PAKKUMUS
HINDAMISKRITEERIUMID JA HINNATAVAD NÄITAJAD
Viitenumber: 295389
Hankija: Riigi Info- ja Kommunikatsioonitehnoloogia Keskus (77001613)
Hange: A3 tindiprinteri rentimine täishooldusteenusega
Pakkumus: 568141
Ettevõtja: Infotark AS (10047988), roll: peapakkuja
Pakkumuse maksumust hinnatakse - Ilma maksudeta
1. Rentimise maksumus
Rentimise maksumus peab sisaldama ka tehnilise kirjelduse punktis 3.1. juurde tellitavate lisade maksumust.
Tüüp ja hindamismeetod: Maksumus, vähim on parim
Osakaal: 50%
Hindamismetoodika kirjeldus: Madalaima väärtusega pakkumus saab maksimaalse arvu punkte. Teised pakkumused saavad punkte arvutades valemiga:
"osakaal" - ("pakkumuse väärtus" - madalaim väärtus") / "suurim väärtus" * "osakaal".
Kogus Ühik Ühiku hind Maksumus KM% Maksumus KM-ga Märkused
48 kuud 39,000 1872,000 22 2283,840
2. Ühe mustvalge lehekülje printimise maksumus
„0“ hinda ei ole lubatud kasutada ja sellised pakkumused on hankijal õigus lugeda mittevastavaks ning tagasi lükata.
Tüüp ja hindamismeetod: Kulu, vähim on parim
Osakaal: 25%
Hindamismetoodika kirjeldus: Madalaima väärtusega pakkumus saab maksimaalse arvu punkte. Teised pakkumused saavad punkte arvutades valemiga:
"osakaal" - ("pakkumuse väärtus" - madalaim väärtus") / "suurim väärtus" * "osakaal".
Väärtus Ühik Märkused
0,020 lehekülg Hind sisaldab kõiki korralisis hooldusi ja kulumaterjale, välja arvatud prinditav meedia
3. Ühe värvilise lehekülje printimise maksumus
„0“ hinda ei ole lubatud kasutada ja sellised pakkumused on hankijal õigus lugeda mittevastavaks ning tagasi lükata.
Koostatud 16.06.2025 11:05:16 1/2 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/
8853984/general-info
Tüüp ja hindamismeetod: Kulu, vähim on parim
Osakaal: 25%
Hindamismetoodika kirjeldus: Madalaima väärtusega pakkumus saab maksimaalse arvu punkte. Teised pakkumused saavad punkte arvutades valemiga:
"osakaal" - ("pakkumuse väärtus" - madalaim väärtus") / "suurim väärtus" * "osakaal".
Väärtus Ühik Märkused
0,090 lehekülg Hind sisaldab kõiki korralisis hooldusi ja kulumaterjale, välja arvatud prinditav meedia
Pakkumuse maksumus kokku
Maksumus kokku KM-ta: 1872,000
Maksumus kokku KM-ga: 2283,840
Koostatud 16.06.2025 11:05:16 2/2 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/
8853984/general-info
1/3
PAKKUMUS
VASTAVUSTINGIMUSED
Viitenumber: 295389
Hankija: Riigi Info- ja Kommunikatsioonitehnoloogia Keskus (77001613)
Hange: A3 tindiprinteri rentimine täishooldusteenusega
Pakkumus: 568141
Ettevõtja: Infotark AS (10047988), roll: peapakkuja
PAKKUMUSE ESITAMINE
Pakkumuse esitamisega kinnitab pakkuja kõigi riigihanke alusdokumentides esitatud tingimuste
ülevõtmist.
Tingimusliku pakkumuse esitamine ei ole lubatud.
Ettevõtjalt oodatavad vastused:
1. Kas ettevõtja saab kinnitada, et pakkumus vastab hanke alusdokumentides sätestatud
tingimustele? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei")
Vastus: Jah
PAKKUMUSE MAKSUMUS
Pakkumuse maksumus tuleb esitada töölehel "Hindamiskriteeriumid ja hinnatavad näitajad"
toodud struktuuri kohaselt.
Ettevõtjalt oodatavad vastused:
1. Kas ettevõtja kinnitab, et täidab pakkumuse lehe "Hindamiskriteeriumid ja hinnatavad
näitajad" lehel ette antud struktuuri kohaselt? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei")
Vastus: Jah
ÄRISALADUS
Pakkuja märgib pakkumuses, milline teave on pakkuja ärisaladus ning põhjendab teabe
määramist ärisaladuseks.
Teabe ärisaladuseks määramisel lähtutakse ebaausa konkurentsi takistamise ja ärisaladuse kaitse
seaduse § 5 lõikes 2 sätestatust. Pakkuja ei või ärisaladusena märkida:
1) pakkumuse maksumust ega osamaksumusi;
2) teenuste hankelepingute puhul lisaks punktis 1 nimetatule muid pakkumuste hindamise
kriteeriumidele vastavaid pakkumust iseloomustavaid numbrilisi näitajaid;
3) asjade ja ehitustööde hankelepingute puhul lisaks punktis 1 nimetatule muid pakkumuste
hindamise kriteeriumidele vastavaid pakkumust iseloomustavaid näitajaid (RHS § 46.1).
Ettevõtjalt oodatavad vastused:
1. Kirjeldage lühidalt pakkumuses sisalduvat ärisaladust ja lisage selle määramise põhjendus või
märkige, et pakkumus ei sisalda ärisaladust. (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki))
Vastus: ei ole
EL NÕUKOGU SANKTSIOON. ALLTÖÖVÕTJAD, TARNIJAD JA TUGINETAVAD
ISIKUD.
Pakkuja kinnitab, et ta ei kaasa üle 10% hankelepingu maksumusest hankelepingu täitmisele
alltöövõtjaid, tarnijaid ega tugine kvalifitseerimistingimuste täitmisel selliste ettevõtjate
näitajatele, kes on:
1. Vene Föderatsiooni kodanik, resident või Vene Föderatsioonis asutatud ettevõtja, sh füüsilisest
isikust ettevõtja, juriidiline isik, asutus või muu üksus;
2. rohkem kui 50% ulatuses otseselt või kaudselt punktis 1 nimetatud isiku, asutuse või muu
üksuse omandis;
Koostatud 16.06.2025 11:05:17
https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/8853984/general-info
2/3
3. punktis 1 või 2 nimetatud isiku, asutuse või muu üksuse esindaja või tegutseb sellise isiku
juhiste alusel.
Hankija lükkab tagasi pakkumuse, mille alusel sõlmitav hankeleping oleks RSanS § 7 lg 1 alusel
tühine.
NÕUKOGU MÄÄRUS (EL) 2022/576, 8. aprill 2022, millega muudetakse määrust (EL) nr
833/2014, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses Venemaa tegevusega, mis destabiliseerib
olukorda Ukrainas. Määrust kohaldatakse riigihangetele alates rahvusvahelisest piirmäärast.
Ettevõtjalt oodatavad vastused:
1. Pakkuja kinnitab, et ta ei kaasa üle 10% hankelepingu maksumusest hankelepingu täitmisele
alltöövõtjaid, tarnijaid ega tugine kvalifitseerimistingimuste täitmisel selliste ettevõtjate
näitajatele, kes on: 1. Vene Föderatsiooni kodanik, resident või Vene Föderatsioonis asutatud
ettevõtja, sh füüsilisest isikust ettevõtja, juriidiline isik, asutus või muu üksus; 2. rohkem kui 50%
ulatuses otseselt või kaudselt punktis 1 nimetatud isiku, asutuse või muu üksuse omandis; 3.
punktis 1 või 2 nimetatud isiku, asutuse või muu üksuse esindaja või tegutseb sellise isiku juhiste
alusel. (Raadionupp valikutega "Jah/Ei")
Vastus: Jah
RAHVUSVAHELISE SANKTSIOONI OBJEKT
Pakkuja kinnitab, et pakutav kaup ei ole rahvusvahelise sanktsiooni objektiks või pärit
sanktsiooni all olevatest piirkondadest. Hankija lükkab tagasi pakkumuse, mille alusel sõlmitav
hankeleping oleks RSanS § 7 lg 1 alusel tühine.
Ettevõtjalt oodatavad vastused:
1. Pakkuja kinnitab, et pakutav kaup ei ole rahvusvahelise sanktsiooni objektiks ega pärit
sanktsiooni all olevatest piirkondadest. (Raadionupp valikutega "Jah/Ei")
Vastus: Jah
SAMAVÄÄRSUS
Pakkuja kinnitab, et pakkumus vastab hanke alusdokumentides nõutule ja vajadusel on
samaväärsus selgitatud ja tõendid samaväärsuse kohta lisatud.
Iga viidet, mille hankija teeb riigihanke alusdokumentides mõnele RHS-i § 88 lõikes 2 nimetatud
alusele (standardile, tehnilisele tunnustusele, tehnilisele kontrollisüsteemile vms), tuleb lugeda
selliselt, et see on täiendatud märkega „või sellega samaväärne“. Iga viidet, mille hankija teeb
riigihanke alusdokumentides ostuallikale, protsessile, kaubamärgile, patendile, tüübile, päritolule,
tootmisviisile, märgisele või vastavushindamisasutuse väljastatud katsearuandele või tõendile,
tuleb lugeda selliselt, et see on täiendatud märkega „või sellega samaväärne“ (RHS § 88 lg-d 5-6,
§ 89 lg 2, 114 lg-d 5-7).
Hankija aktsepteerib objektiivsetel põhjustel muid asjakohaseid tõendeid, kui pakkuja tõendab
hankijale vastuvõetaval viisil, et pakutav asi, teenus või ehitustöö vastab konkreetse märgise või
hankija esitatud nõuetele, välja arvatud juhul, kui hankija nõutud märgis, samaväärne märgis või
konkreetse või samaväärse vastavushindamisasutuse väljastatud katsearuanne või muu tõend on
seaduse alusel eelduseks asja, teenuse või ehitustöö pakkumiseks turul (RHS § 114 lg 7).
Ettevõtjalt oodatavad vastused:
1. Pakkuja kinnitab, et pakkumus vastab hanke alusdokumentides nõutule ja vajadusel on
samaväärsus selgitatud ja tõendid samaväärsuse kohta lisatud. (Raadionupp valikutega "Jah/Ei")
Vastus: Jah
PAKKUMUS PEAB VASTAMA TEHNILISELE KIRJELDUSELE.
Pakkuja esitab pakkumuse kirjelduse viisil, mis võimaldab hankijal kontrollida selle vastavust
kõikidele tehnilises kirjelduses loetletud tingimustele.
Koostatud 16.06.2025 11:05:17
https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/8853984/general-info
3/3
Ettevõtjalt oodatavad vastused:
1. Pakkuja täidetav tehnilise kirjelduse vorm, mis võimaldab hankijal kontrollida pakkumuse
vastavust minikonkursi tehnilises kirjelduses loetletud tingimustele, toodete täpsed nimetused ja
konfiguratsioon. (Vabas vormis dokument)
Vastus: 7_1_Tehniline kirjeldus WorkForce Pro EM-C8101RDWF.pdf
PAKKUMUS PEAB OLEMA JÕUS 45 PÄEVA.
Ettevõtjalt oodatavad vastused:
1. Kas pakkumus on jõus 45 päeva alates pakkumuse esitamise tähtpäevast? (Raadionupp
valikutega "Jah/Ei")
Vastus: Jah
Koostatud 16.06.2025 11:05:17
https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/8853984/general-info
Tehnilised andmed
Toote funktsioonid ja spetsifikatsioonid võivad ilma ette teatamata muutuda
Tehnika
Printing Method
PrecisionCore™ prindipea
Otsikute konfiguratsioon
800 Otsikud - must, 800 Otsikud värvi järgi
Minimaalne tilga suurus
5 pl, With Variable-Sized Droplet Technology
Tinditehnoloogia
DURABrite™ Pro, Tinta pigmentada, Vahetatav tindipakisüsteem (RIPS)
Võimsus
Grupo de trabajo mediano, Departamento
Multifunktsioon
Print, Skannimine, Koopia, Faks
Trükkimine
Aeg esimese koopiani
monokroom5,5 sekundit, Colour5,5 sekundit
Trükikiirus ISO/IEC 24734
26 Lk/min Ühevärviline:, 25 Lk/min Colour
Kahepoolne printimiskiirus ISO/IEC
18 A4 Pages/min Ühevärviline:, 17 A4 Pages/min Colour
Trükikiirus ISO/IEC 24734 (A3)
13 Lk/min Ühevärviline:, 13 Lk/min Colour
Duplex Printing Speed ISO/IEC 24734 (A3)
11 A4 Pages/min Ühevärviline:, 11 A4 Pages/min Colour
Trükikiirus
35 Lk/min Ühevärviline: (plain paper 75 g/m²), 35 Lk/min Colour (plain paper 75 g/m²)
Trükiteravus
4.800 x 1.200 DPI
Trükimaht
75.000 Lk/kuus
Soovitatud töötsükkel
2.000 - 10.000 Lk/kuus
Värvid
Black [Pigment], Cyan [Pigment], Yellow [Pigment], Magenta [Pigment]
Printige asukohast
PC, MAC, Network, Mobile Device, USB, Mobile Device (WiFi Direct)
Skannimine
Kahepoolne skannimine
Yes
Scanning Speed
64 ipm ( Monochrome, Single-sided, 200 dpi, ADF ); 64 ipm ( Colour, Single-sided, 200
dpi, ADF ); 124 ipm ( Monochrome, Double-sided, 200 dpi, ADF ); 124 ipm ( Colour,
Double-sided, 200 dpi, ADF ); 22 ipm ( Monochrome, Single-sided, 200 dpi, Flatbed ); 22
ipm ( Colour, Single-sided, 200 dpi, Flatbed );
Skannimisteravus
1.200 DPI x 2.400 DPI (horisontaal x vertikaal)
Dokumendi täiustatud integreerimine
Skannimine e-posti, Skannimine FTP-sse, Skannimine võrgukausta, Skannimine USB-
seadmesse, Arvuti (Epson Document Capture Pro), Microsoft SharePoint koos Epson
Document Capture Pro-ga, USB mäluseade/kaart
Väljundformaadid
Skannimine JPEG-faili, Skannimine TIFF-faili, Skannimine PDF-faili
Skanneri tüüp
Kontaktpildiandur (CIS)
Destinations
Scan to Email, USB (Memory device), AirPrint, Network Folder
Optical Resolution
1.200 DPI x 2.400 DPI (horisontaal x vertikaal)
Faks
Faksi tüüp
Tellimusel must-valge ja värvilise faksi võimekus
Fax Transmission Speed
Up to 33.6kbps / Approx. 3 sec/page
Error correction mode
CCITU/ITU Group3 faks vea korrigeerimise režiimiga
Faksikiiruse nupud (max)
2.000 nimed ja numbrid
Lehe mälu
Up to 550 pages/ 6MB (ITU-T No. 1 chart)
Faksi funktsioonid
Faks arvuti kaudu, Faks e-posti aadressile, Vastuvõtmine ja salvestamine, Auto Redial,
Kiirvalik, Fax to Folder, Address Book
Copy
Copy Speed
kuni22 ipm Black, kuni21 ipm Colour
*Simplex ADF 600 x 600 dpi (ISO/ IEC 24735)
Copy resolution (dpi)
600 x 1200
Reduction / Enlargement
25 % - 400 % Auto fit function
Maximum number of copies
999
Maximum Copy Size
A3
Connectivity
Võrguprindi protokollid
LPR, IPP, Port 9100, WSD, IPPS, Bonjour/Airprint, SMB 1.0, SMB 2.0, SMB 3.0
Võrguhalduse protokollid
SNMP, HTTP, DHCP, BOOTP, APIPA, DDNS, mDNS, SNTP, SLP, WSD, LLTD, Ping, IEEE
802.1X, SNMP 2.0c, SNMP 3.0, SNMP Trap
Network Protocol
HTTPS, IPv4, IPv6, SNMP
Network Scanning Protocols
NetBIOS over TCP/IP, WSD-Scan, Bonjour/Airprint, FTP, SMB 1.0, SMB 2.0, SMB 3.0
Liidesed
USB 2.0-A (2x), Kõrge kiirusega USB - ühildub USB 2.0 petsifikatsiooniga, Etherneti-
liides (1000 Base-T/100-Base TX/10-Base-T), Wi-Fi Direct, USB host, Raadiokohtvõrk
LAN IEEE 802.11a/b/g/n/ac, USB 3.0
WLAN-kindlus
WEP 64 Bit, WEP 128 Bit, WPA PSK (TKIP), WPA PSK (AES), WPA2 Enterprise, WPA2 PSK
(AES), WPA2 Enterprise (AES), WPA3-SAE(AES)
Network Protocol
TCP/IPv4, TCP/IPv6, TCP, UDP, HTTP, HTTPS, IPv4, IPv6, IPSEC, SSL/TLS
Paberi spetsifikatsioon ja andurid
Paberi formaadid
A4 (21.0x29,7 cm), A5 (14,8x21,0 cm), A6 (10,5x14,8 cm), B5, B6, C4 (ümbrik), C6
(ümbrik), DL (ümbrik), A3+, 10 x 15 cm, 13 x 18 cm, 13 x 20 cm, 16:9, Nr 10 (ümbrik),
Letter, Õigus, Executive, A3 (29,7x42,0 cm), 9 x 13 cm
Dokumendi automaatne sisestamine
150 Leheküljed
Sobiv paberi kaal
64 - 300g/m²
Duplex
Yes
Standard Paper input
400 Lehed Standardne, 150 Lehed MP tray, 250 Lehed paper tray
Paberisahtli maht
250 Lehed
Paper Tray Capacity
250 Lehed Standardne, 1.900 Lehed maksimaalselt
Standard paper tray(s)
250-sheet paper tray
Optional paper tray(s)
3 x 500 sheet paper tray, Cabinet
Maximum paper input
1.900
Rear paper path (special media)
Yes
Paper Feed
Paper Input Name
MPT
Paper Formats
A3+, A3, A4, A5, A6, B4, B5, B6, C4 (Envelope), C5 (Envelope), C6 (Envelope), DL
(Envelope), Letter, 10 x 15 cm, 13 x 18 cm, 16:9, HLT, User defined, Legal, Executive,
Tabloid
Custom sizes
Min55x 330 mm to Max 127x 1.200 mm
Compatible paper weight
64 g/m² - 300 g/m²
Paper Capacity 1
85 Sheets of Plain Paper, Postcards, Glossy paper, Envelopes, 80gsm
Media type
Plain Paper, Recycled Paper, Colour Paper, Letterhead, Glossy Photo Paper
Paper Feed
Paper Input Name
C1
Paper Formats
A4, A5, A6, B4, B5, B6, Letter
Compatible paper weight
64 g/m² - 200 g/m²
Paper Capacity 1
250 80gsm
Media type
Plain Paper, Recycled Paper, Colour Paper, Letterhead
Paper Feed
Paper Input Name
C2-C4
Paper Formats
A3, A4, A5, A6, B4, B5, B6, Letter, HLT, Legal, Executive
Compatible paper weight
64 g/m² - 200 g/m²
Paper Capacity 1
500 80gsm
Media type
Plain Paper, Recycled Paper, Colour Paper, Letterhead
Paper Feed
Paper Input Name
Duplex
Paper Formats
A3, A4, A5, B4, B5, B6, Letter, Legal, Executive, Tabloid
Compatible paper weight
64 g/m² - 90 g/m²
Üldist
Energiakulu
60 Vatti (standalone copying, ISO/IEC 24712 pattern), 0,9 Vatti (sleep mode),
32 Vatti Valmis, 0,1 Vatti (väljalülitamine), TEC 0,24 kWh/week
Supply Voltage
AC 100 V - 240 V, 50 Hz - 60 Hz
Mõõtmed
621 x 751 x 711 mm (Laius x Sügavus x Kõrgus)
Kaal
76,8 kg
Ühilduvad töösüsteemid
Citrix XenApp 7.x, Linux, Mac OS 10.10.x, Mac OS 10.14. x, Mac OS 10.15. x, Mac OS 11.
x, Mac OS 12. x, Mac OS X 10.11.x, Mac OS X 10.12.x, Mac OS X 10.13.x, Mac OS X
10.9.5 or later, Windows 10 (32/64 bit), Windows 11, Windows 7 (32/64 bit), Windows 8
(32/64 bit), Windows 8.1 (32/64 bit), Windows Server 2003 (32/64bit), Windows Server
2003 R2 x64, Windows Server 2003 SP2, Windows Server 2008 (32/64bit), Windows
Server 2008 R2, Windows Server 2012 (64bit), Windows Server 2012 R2, Windows
Server 2016, Windows Server 2019, Windows Server 2022, Windows Vista (32/64 bit),
Windows XP Professional x64 Edition SP2 or later, Windows XP SP3 or later (32-bit)
Sisalduv tarkvara
Epson Scan 2, Epson Status Monitor
Müratugevus
Režiim:6,8 B (A)
Mürasurve
Režiim:53 dB (A)
Mobiilsed ja pilvepõhised printimisteenused
Epson Connect (iPrint, Email Print, Remote Print Driver, Scan-to-Cloud), Apple AirPrint,
Mopria, Epson Smart Panel App
Vooluvarustus
220V, 240 V
Additional Features
Memory
4.233 MB
Omadused
Puutetundlik ekraan, Otseprintimine, Otseprintimine USB-lt
LC-displei
Tüüp: Värviline, Puuteekraan, Diagonaal:12,7 cm
Meediatöötlus
Automatic duplex (A4/A3, plain paper), Püst- ja horisontaalrežiimis printimine,
Eriotstarbeline tagasöötur, Thick Media Support
Security Functions
Limit access function with Epson Web Config, Secure confidential printing with PIN
code release, LDAP Address Book, IPsec, IEEE802.1x, SSL (Server authentication), Panel
Admin Mode
HDD
Encrypted, 320GB
Toote ohutus
Toote ohutushoiatused
Sisaldab 2,4,7,9-tetramethyldec-5-yne-4,7-diol. Võib esile kutsuda allergilise
reaktsiooni.
Sisaldab 2-metüülisotiasool-3(2H)-oon. Võib esile kutsuda allergilise reaktsiooni.
Järgige alati toote etiketil olevat teavet.
Täiendavad funktsioonid
Emulatsioonid
PCL5c, PCL5e, PCL6, PostScript 3, PDF 1.7, ESC/P-R
Security
TLS, TLS V1.1, TLS V1.2, TLS V1.3, SSL, SNMP, SNMP V3, IPSec, FTP, IPv6, HTTPs,
WPA2, WPA3, PIN code Release, LDAP, IEEE802, SSL/TLS, Panel Admin Mode
HANKELEPINGU ERITINGIMUSED nr 5-3/25-0173-1
Tallinnas
Riigi Info- ja Kommunikatsioonitehnoloogia Keskus, registrikoodiga 77001613, asukohaga Lõõtsa
8a, Tallinn 11415, mida põhimääruse alusel esindab direktor Ergo Tars (edaspidi nimetatud tellija) ja
Infotark AS, registrikoodiga 10047988, asukohaga Peterburi tee 92e, Tallinn 13816, mida põhikirja
alusel esindab juhatuse liige Jüri Ross (edaspidi nimetatud täitja), keda nimetatakse edaspidi pool või
koos pooled, sõlmisid käesoleva hankelepingu (edaspidi leping) alljärgnevas:
1. Lepingu alus ja ese
1.1. Leping sõlmitakse riigihanke „Printerite ostmine ja liisimine raamlepinguga täishooldusteenuse
võimalusega (minikonkursid)“ (viitenumber 261162) tulemusel sõlmitud raamlepingu nr 5-3/23-
0246-1 alusel, lähtudes tellija pakkumuse esitamise ettepanekust minikonkursil 295389 ja täitja
pakkumusest nr 568141.
1.2. Lepingule kehtivad kõik raamlepingus ja nimetatu lisades toodud tingimused, kui lepingus ei ole
sätestatud teisiti.
1.3. Lepingu alusel annab täitja tellijale kasutusrendile koos täishooldusteenusega 48 kuuks lepingu
Lisas 1 kirjeldatud tindiprinteri ning täidab kõik muud lepingust tulenevad kohustused.
2. Lepingu dokumendid
2.1. Lepingu lahutamatuteks osadeks on raamleping ja nimetatu lisad, üleandmise- ja vastuvõtmise
aktid, pooltevahelised kirjalikud teated ning kõik lepingu muudatused ja muud lisad.
2.2. Lepingu lisadeks lepingu allkirjastamisel on:
2.2.1. Lisa nr 1 – tehniline kirjeldus
2.2.2. Lisa nr 2 – täitja pakkumus
3. Lepingu hind ja tasumine
3.1. Lepingu rendimaksete (sh täishooldusteenuse) kogusumma on 1872,00 eurot, millele lisandub
maksumus 0,02 eurot mustvalge lehekülje printimise kohta ning 0,09 eurot värvilise lehekülje
printimise kohta. Lepingu hind sisaldab lepingu täitmiseks vajalikke tasusid ja makse. Lepingu
hinnale lisandub käibemaks.
3.2. Tellija tasub täitjale hankelepingu üldtingimustes sätestatud korras.
3.3. Kasutusrendimakseid hakatakse arvestama asjade vastuvõtuakti allkirjastamisele järgnevast
kalendrikuust.
3.4. Kasutusrendi eest arvete esitamise sagedus: üks kord kvartalis.
3.5. Täitja märgib arvetele lepingu osa viitenumbri 261162 006 003 000.
4. Lepingu täitmine
4.1. Asjade tarneaeg: kuni 4 nädalat tellimuse saamisest.
4.2. Tarneaadress ja paigaldusasukoht: Kiriku plats 1, Tallinn, kontakt Kardo Mäetam, +372 5561
8336.
4.3. Garantiiperioodi kestus: 48 kuud.
5. Muud tingimused
5.1. Leping jõustub allkirjastamise hetkest ja kehtib kuni lepingujärgsete kohustuste täitmiseni.
5.2. Pooled tagavad ja avaldavad, et lepingu sõlmimisega ei ole nad rikkunud ühtegi enda suhetes
kehtiva seaduse, põhikirja või muu normatiivakti sätet ega ühtki endale varem sõlmitud lepingute
ja kokkulepetega võetud kohustust.
5.3. Pooled kinnitavad ja tõendavad, et:
5.3.1. neil on seaduses ettenähtud piisav õigus- ja teovõime lepingu sõlmimiseks ning lepingust
tulenevate kohustuste täitmiseks ja õiguste realiseerimiseks;
5.3.2. nende poolt lepingule ja selle lisadele allakirjutanud isikutele on antud piisavad volitused
selle lepingu sõlmimiseks kooskõlas õigusaktide ja muude normatiivaktidega.
5.4. Lepingu sõlmimisega kaotavad kehtivuse kõik pooltevahelised varasemad kokkulepped niivõrd,
kuivõrd need on vastuolus lepinguga.
5.5. Lepingu allakirjutamisega tõendavad pooled, et on tutvunud ja on nõus lepingu ja selle lisadega
ning oluliste osadega ning mõistavad täielikult enesele võetavate kohustuste sisu ning nende
tagajärgi.
6. Poolte kontaktandmed
6.1. Tellija kontaktandmed on:
6.1.1. Tellija esindaja asjade vastuvõtmise aktide, teadete jms lepinguga seonduvate
dokumentide allkirjastamisel on töökohalahenduste osakonna juhataja Risto Seegel (tel:
+372 58144976, elektronpost:
[email protected]).
6.1.2. Tellija kontaktisik täitjale vajaliku lähteinformatsiooni andmisel, tellimuste täpsustamisel
jmt. on IT-varahalduse tiimi hangete tehniline spetsialist Toomas Pai (tel: +372
58180699, elektronpost:
[email protected]).
6.2. Täitja kontaktandmed on:
6.2.1. Täitja esindajaks tööde üleandmise aktide, teadete jms lepinguga seonduvate
dokumentide allkirjastamisel on Andrel Lokna (tel: +372 56656115, elektronpost:
[email protected]).
6.2.2. Täitja kontaktisik tööde teostamisel ning tellijale vajaliku informatsiooni ja tööülesannete
täpsustamisel jmt. on Andrel Lokna (tel: +372 56656115, elektronpost:
[email protected]).
Tellija Täitja
Riigi Info- ja Infotark AS
Kommunikatsioonitehnoloogia Keskus
(allkirjastatud digitaalselt) (allkirjastatud digitaalselt)
Ergo Tars Jüri Ross
direktor juhatuse liige
Minikonkurss riigihanke „Printerite ostmine ja liisimine raamlepinguga
täishooldusteenuse võimalusega (minikonkursid)” (viitenumber 261162) tulemusel
sõlmitud raamlepingu nr 5-3/23-0246-1 alusel
HANKE ESEME TEHNILINE KIRJELDUS
Eriotstarbelise printeri rentimine
1. Üldosa
1.1. Minikonkursi eesmärk on hankelepingu sõlmimine ühe (1 tk) tehnilisele kirjeldusele vastava printeri
rentimiseks 48 kuuks koos täishooldusteenusega.
1.2. Riigihanke „Printerite ostmine ja liisimine raamlepinguga täishooldusteenuse võimalusega
(minikonkursid)“ viitenr 261162 tulemusel sõlmitud raamlepingu nr 5-3/23-0246-1 Lisas 1 Tehniline
kirjeldus ja Lisas 2 Hankelepingu üldtingimused toodud nõuded kehtivad kõigile raamlepingu alusel
soetatavatele asjadele ja teenustele, sealhulgas käesoleva minikonkursiga soetatavatele.
1.3. Käesoleva tehnilise kirjelduse punktis 3 on toodud tingimused, mida hankija on vastavalt
raamlepingu Lisa 1 punkt 1.4.-le minikonkursi tehnilises kirjelduses võrreldes raamlepingu Lisa 1
punktidega 3-9 muutnud ning tingimused, mis raamlepingu Lisa 2 Hankelepingu üldtingimused
kohaselt tuleb sätestada minikonkursil.
2. Hankelepingu eseme tehnilise kirjelduse lugemine
2.1. Iga viidet, mille hankija teeb käesolevas dokumendis mõnele riigihangete seaduse paragrahvi 88
lõikes 2 ja paragrahvi 89 lõikes 2 nimetatud alusele kui pakkumuse tehnilisele kirjeldusele
vastavuse kriteeriumile, tuleb lugeda selliselt, et see on täiendatud märkega „või sellega
samaväärne“.
2.2. Iga viidet, mille hankija teeb käesolevas dokumendis ostuallikale, protsessile, kaubamärgile,
patendile, tüübile, päritolule või tootmisviisile, tuleb lugeda selliselt, et see on täiendatud märkega
„või sellega samaväärne“.
3. Hangitavatele asjadele ning minikonkursile kehtivad üldised tingimused ja nõuded:
Kehtivad raamlepingu Lisas 1 punktides 3-9 toodud tingimused järgmiste erisustega:
3.1. Pakkumuses esitatud printeri hankijale testimiseks toomise kohustust ei ole.
3.2. Tehnilised tingimused printerile on toodud Lisas 1.
3.3. Rendiarvete esitamise sagedus: 1 kord kvartalis.
3.4. Tarneaadress ja paigaldusasukoht: Kiriku plats 1, Tallinn, kontakt Kardo Mäetam, +372 5561
8336.
3.5. Lubatud tarneaeg: 4 nädalat.
3.6. Eeldatav printeri kasutus: 500 lk/kuus.
4. Viide puuetega inimeste ligipääsetavuse nõuetele
4.1. Euroopa Parlamendi ja Nõukogu (EÜ) määrus nr 765/2008.
4.2. Euroopa Parlamendi ja Nõukogu direktiiv liikmesriikide õigus- ja haldusnormide ühtlustamise kohta
seoses toodete ja teenuste ligipääsetavusnõuetega.
Lisad:
Lisa 1 – Tehnilised tingimused printerile
Lisa 1. Tehnilised tingimused printerile
1. Funktsionaalsed nõuded
Tingimuse kirjeldus
Printer peab olema sertifitseeritud Windows 11 "Windows Compatible Product List" nimekirjas välja
arvatud juhul, kui seadme tootmist on alustatud vähem kui 1 aasta tagasi.
Peab olema ühilduvus vähemalt operatsioonisüsteemiga Microsoft Windows 11 (64 bit)
printimiskeel peab olema vähemalt PCL6 ja Postscript 3
Printeri jagamiseks peab sobima Microsoft Windows Server 2019 või uuem
Printeri universaalajuri kasutamise võimalus, peab toetama terminaliserverist Microsoft Windows
Server 2019 (64-bit) või uuem printimist
Printer peab töötama Microsoft Windows Server 2019 (64-bit) või uuem domeeni keskkonnas
Tellija soovib ning edastab täitjale enne seadmete tarnet vajalikud parameetrid seadmete
ettevalmistamiseks võrku ühendiseks (IP aadress ja muud seadistused); täitja kohustub vastavad
häälestused tegema kas enne seadme tellija juurde toimetamist või tulema tellija juurde neid tegema
2. Printer peab võimaldama muuhulgas järgmisi prinditöid (hankija vajadus)
väikesed ümbrikud 8cm * 12cm
tavaümbrikud
väikesed laua nimesildid paksule paberile 12cm * 12cm (keskelt käib pooleks)
suured nimesildid paksule paberile 12cm * 30cm (A4 print)
menüü paksule paberile 10,5cm * 21cm
paberkutsed vapiga paksule paberile 14,5cm * 20,5cm
tänukirjad paksule paberile
A3 formaat värvilised plakatid
3. Tehnilised parameetrid A3 printerile:
Nimetus Tingimuse kirjeldus
Baasandmed: Prinditehnoloogia Tint
vähemalt 3 paberisisendit (min 2 paberisahtlit + käsisööt)
paberi formaat kõikidest sisenditest vähemalt A4
paberi formaat vähemalt ühest sisendist/sahtlist A3
paberisahtlid mahutavusega vähemalt 500 lk kokku
kahepoolne printimine (standardne duplex)
toetatud lehe paksus/kaal vähemalt kuni 300 g/m2
puutetundlik ekraan vähemalt 4“ diagonaaliga kasutajaliides
Funktsionaalsus: tootja deklareeritud esimese lehe väljatrükk A4 lehe printimisele 'time to
first print' <= 8 s
Jõudlus: 8-bit halltoonide tugi
24-bit värviulatus
naturaalne printimise resolutsioon vähemalt 600 x 2400dpi
printimise kiirus vähemalt 20 A4 lk minutis ISO 24734 järgi
soovitatav kuukoormus vähemalt 1500 lk
integreeritud TCP/IP toega GbE Ethernet RJ-45 liides
Kulumaterjalid: tindikasseti vahetuse või täitetindi lisamise tsükkel vähemalt 3 000 lk
mustal / värvilisel
Mõõdud: kõrgus mitte suurem kui 800 mm
2
Turvalisus: krüpteeritud püsimälu, riistvaralise krüpteerimise lisamise võimalus
peab võimaldama turvalist PIN koodiga printimist;
peavad ühilduma seadme turvaseadistusi (paroolid,
juurdepääsusertifikaadid, veebiteenused, seadme tuvastus- ja
võrguteenused, SNMP, prindiprotokollid jms) tsentraalset haldava
tarkvaraga, mis võimaldaks ühtsete turvapoliitikate koostamist, nende
automaatset rakendamist seadmete võrku ühendamisel ning
turvapoliitikatega vastavuse pidevat jälgimist või hankija poolt määratud
intervalli tagant uuendamist ning raporteerimist.
Ühilduvus: vähemalt USB 2.0 liides
USB-välkmälult printimine. Vastav USB liides peab asuma nähtaval ja
lihtsasti ligipääsetaval kohal (esipaneelil, küljel). USB liides ei tohi asuda
„peidetuna“ nt kaane all ega seadme tagaküljel. Tagaküljeks loeb
hankija külge, kus asub printeri ühendus vooluvõrguga jmt.
USB 2.0 „host“ liides väliste seadmete (ID kaardi lugeja, RFID kaardid
jmt) ühendamiseks ja täielikult toimimiseks. Väliste seadmete
ühendamine printeriga peab olema hankija jaoks tasuta, st kui printeri
poolelt on ühendamiseks vajalik täiendavate tarkvarade ja/või litsentside
olemasolu vmt, peab see sisalduma pakkumuse maksumuses. Kui
tulenevalt printeri tootja poolsetest nõuetest, võib väliseid seadmeid
ühendada ainult printeri tootja esindaja/pakkuja, siis peab pakkumuse
maksumus sisaldama ka vastavaid paigaldusi. Pakkujal peab olema
valmisolek vastavate paigalduste teostamiseks kogu lepingu kehtivuse
perioodil.
Ühilduvus turvalise printimise tarkvaraga SafeCom. Ühilduvus
nimetatud tarkvaraga ei pea olema juhul kui seadme tootmist on
alustatud vähem kui 1 aasta tagasi ning kolmanda osapoole tarkvara ei
ole valmis uue seadmega ühilduma. Sellisel juhul esitab pakkuja kas
seadme tootja või kolmanda osapoole kinnituse ning omapoolse
kirjelduse ühilduvuse osas millest peab nähtuma, kuidas on planeeritud
saavutada ühilduvus peale seda kui 1 a periood alates tootmise
algusest läbi saab.
Printer peab toetama Microsoft Universal Print tarkvara ja peab olema
ilma täiendava terminalita, sh kasutajate autentimine eesti ID kaardiga
ning erinevate RFID kaartidega, „pull print/follow me“.
Kui tulenevalt printeri tootja poolsetest nõuetest, võib turvalise printimise
tarkvara seadistusi teostada ainult printeri tootja esindaja/pakkuja, siis
peab pakkumuse maksumus sisaldama ka vastavaid seadistamisi.
Pakkujal peab olema valmisolek vastavate seadistuste teostamiseks
kogu lepingu kehtivuse perioodil.
printer peab toetama Microsoft AD/LDAP autentimist
Haldus: HTTPS põhine monitooring ja kaughaldus
SNMP (v2, v3)
DHCP
802.1x autentimise tugi
IPv4 ja IPv6/IPSec
seadete muutmine peab olema võimalik vaid administraatori PIN
koodi/parooli kasutades
hinnas sisalduv või tasuta marsruuditav TCP/IP võrgu kaudu reaalajas
monitooringu ja halduse tarkvara
3.1. Juurde tellitavad lisad
Kogus Nimetus Tingimuse kirjeldus
1 Täishooldusteenus 48 tootja originaalkulutarvikuid (tindikassetid või tindid) sisaldav
kuuks tähishooldusteenuse pakett
1 Printeri püsimälu Hankija õigus garantiiperioodi kestel või rendiperioodi
tagastamata jätmise ja lõppemisel mitte tagastada ja iseseisvalt hävitada renditava
3
iseseisvalt hävitamise printeri püsimälu. Kui püsimälu ei saa emaplaadilt
õigus eemaldada, kehtib kogu emaplaadi kohta. Püsimälu
omandiõigus hankijale üle ei lähe.
4