INTERNATIONAL CIVIL ORGANISATION DE L'AVIATION
AVIATION ORGANIZATION CIVILE INTERNATIONALE
European and North Atlantic Office Bureau Europe et Atlantique Nord
ORGANIZACIÓN DE AVIACIÓN МЕЖДУНАРОДНАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ
CIVIL INTERNACIONAL ГРАЖДАНСКОЙ АВИАЦИИ
Oficina Europa y Atlántico Norte Европейское/Североатлантическое бюро
3 bis villa Emile Bergerat, 92522 Neuilly-sur-Seine Cedex, France
When replying please quote
Reference : EUR/NAT 18-0572.TEC (HAS/DAC) 19/11/2018 19 November 2018
Subject : Follow-up of EANPG59 RASG-EUR06 Decision/01 - Questionnaire on RNP APCH
Chart Identification Transition (ICAO Circular 353)
Action
required : Please reply by 21 December 2018
Dear Madam/Sir,
1. I wish to refer to the outcome of the 59th meeting of the European Air Navigation Planning
Group (EANPG/59) combined with the 6th Meeting of the Regional Aviation Safety Group (RASG-EUR) (Paris,
France, 30 October to 3 November 2017) and to the discussion regarding the PBN Approach Charts transition
from RNAV to RNP.
2. In November 2014, Amendment 6 to PANS OPS Vol II became applicable which introduced a
change to the way the PBN Approach Chart Identification was published. In March 2018, revised guidance
material to support implementation of the new PBN approach chart identification was published as Circular
353 (Transition Planning for Change to Instrument Flight Procedure Approach Chart Identification from
RNAV to RNP). This guidance material is aimed at enabling the effective management of the transition from
RNAV to RNP chart identification for performance-based navigation (PBN) instrument approach procedures.
It also emphasizes on the need for coordinated global, regional and State transition planning to ensure that
sufficient time would be allocated to this task for the successful implementation of the new charts.
3. The aim of the attached questionnaire will be to identify how best to develop the regional
plan for the EUR Region, to minimize the variation across the Region in the way charts are presented, and to
assist States with making a smooth change in the implementing of the new charts before the final deadline of
30 November 2022, as requested.
4. May I therefore request that you complete questionnaire on RNP APCH Chart Identification
Transition in the Attachment and that your replies be dispatched to reach the ICAO Secretariat by return
e:mail to Mr. Sven Halle, ICAO EUR/NAT Office, e-mail:
[email protected] and Ms Catherine Daly,
ICAO EUR/NAT Office, e-mail
[email protected] no later than 21 December 2018.
Yours sincerely,
[email protected]
nt
2018.11.19 14:04:00
+01'00'
Luis Fonseca de Almeida
ICAO Regional Director
Europe and North Atlantic
Enclosure: Questionnaire on RNP APCH Chart Identification Transition
Distribution: ICAO EUR/NAT States of accreditation
National 01 46 41 85 85 National 01 46 41 85 00 E-mail:
[email protected]
Tel.: Fax:
International +33 1 46 41 85 85 International +33 1 46 41 85 00 Web: www.icao.int/EURNAT/
State letter EUR/NAT 18-0572.TEC (HAS/DAC) 2/3
Questionnaire on RNP APCH Chart Identification Transition
Estonia
Name of State:
1. (PBN approach development status) How many PBN approach procedures have been or are planned to
be published in the near future in your State?
Number of procedures
Chart Identification
Published Planned
RNAV(GNSS) or RNAV(GPS) 6 2
Old
RNAV(RNP) 0 0
RNP 0 0
New
RNP (AR) 0 0
Others GPS based approaches 0 0
2. (Transition timing) When can your State begin to publish approach procedures with the new RNP
APCH chart identification?
Q2 2019.
3. (Transition time slot) How many consecutive AIRAC cycles do your State need for the transition to the
RNP APCH chart identification?
1 AIRAC cycle.
4. (Forming State cluster) Do your State want to conduct the chart identification transition by yourselves
or with your neighbouring States together?
Not relevant.
If you want to do transition with your neighbouring States or a group of States, i.e. existing sub-regional
groups, please name the States or a group of States you want to do together.
5. (Other considerations) If there are other concerns that need to be considered during the transition, please
describe them.
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Please answer this additional question (not originally circulated in the Questionnaire for approval)
6. (ICAO EUR Regional Transition Slot): Do you agree with the ICAO EUR Regional Office requesting
from the ICAO PBN Programme Office, the Regional Transition Slot starting Q2/2019 up to and
including end of Q4/2020? Please answer YES or NO after reading the explanation below.
YES.
Explanation: In IP/22 of the EANPG06/RASG07, the ICAO Secretariat explains that States which have
already begun to transition to the new chart naming, continue this transition, and that those which have not
begun the transition, wait until the regional transition plan is finalised in accordance with ICAO Circular 353.
18-0572 Quest RNP APCH Chart.docx
State letter EUR/NAT 18-0572.TEC (HAS/DAC) 3/3
However, as several States in the ICAO EUR Region are already transitioning their chart naming from RNAV
to RNP and several others have declared plans to affect the transition in 2019, the ICAO EUR regional
transition slot Q2/2019-Q4/2020 is requested. Other reasons supporting this time period are (1) It is estimated
that a maximum of 200 chart titles a month can be changed in the region, and if the process starts in Q2/2019,
the regional transition should be completed within this transition slot. Delaying the start of the process would
increase the number of charts that need to be changed and most likely compromise meeting the target date..
(2) as Circular 353 seeks to minimise the use of old and new chart naming within a region, it would be better
for the entire ICAO EUR region to switch to the new chart naming sooner by keeping the momentum, rather
than ‘freezing’ the change process until a later regional transition slot, which could be allocated for 2022, for
example. The latter scenario would extend the period of mixed chart titles. (3) Finally, 31 of the 56 States in
the ICAO EUR Region are required to publish RNP APCH procedures at all instrument runway ends by 6
December 2020 (See EU Regulation 1048/2018) and it would assist these States to affect the chart naming
change in the same preparatory time frame.
- End of Questionnaire, THANK YOU -
18-0572 Quest RNP APCH Chart.docx
Saatja: Eve Härm <[email protected]>
Saadetud: 21.12.2018 13:55
Adressaat: <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>
Teema: FW: 18-0572 Questionnaire RNP APCH Chart ID Transition - EANPG59 RASGEUR06 Decision 01_Follow-up (HAS/DAC)
Manused: image002.jpg; image003.png; 18-0572 Quest RNP APCH Chart_Estonia.pdf
Dear Sir/Madam
Please find attached filled questionnaire for Estonia.
Best regards,
Eve Härm
Head of Air Traffic Services and Aerodrome Department
+372 610 3562
www.ecaa.ee | Lõõtsa street 5, Tallinn 11415
Estonian Civil Aviation Administration
From: donotreply [mailto:[email protected]] Sent: Monday, November 19, 2018 3:32 PMTo: OUTOFFICIAL <[email protected]>Cc: All TECH Team <[email protected]>; Noreply Lennuamet <[email protected]>Subject: 18-0572 Questionnaire RNP APCH Chart ID Transition - EANPG59 RASGEUR06 Decision 01_Follow-up (HAS/DAC)
TO : GANDIL Patrick , DE SMET Marc , MAMMADOV Arif , MAMMADOV Arif , SARIC Jure , STOLC Jaromír , LUNDSGAARD Peter , GORODCOVS Maris , GORODCOVS Maris , KHAMROYEV Firuz , TELVE Kristjan , VIRLAN Claudia , HOLM Hlin , YALCIN Haydar , YALCIN Haydar , RAGNARSSON Anne-Marie , RAGNARSSON Anne-Marie , BACZEWSKI Wieslaw , KESICI Bahri , KESICI Bahri , KRAPEZ Alojz , KOROVKIN Vladlen , EMINENTE Claudio , SIGURDARDOTTIR Halla , SIGURDARDOTTIR Halla , DAOUD Lakhdar , DIMITROVA Elisaveta , DIMITROVA Elisaveta , CERNONOKS Maris , HENTTU Pekka , KARANADZE Levan , MARIADASSOU Jude , GEHRER Silvia , ABDUGALIMOV Zhanat , ABDUGALIMOV Zhanat , GOMES Carlos , NEIMANE Erika , LASSAGNE Bruno , SZAKMARY Ildiko , PREUSCHOFF Günther , PREUSCHOFF Günther , BAGHIROV Samir , BAGHIROV Samir , JALAGHONIA Guram , CIZMAROV Mirjana , CIZMAROV Mirjana , HORVAT Damjan , PAPADOPOULOU Persefoni , PETRESCU Armand , SOURVANOS Georgios , BOTEVA Teodora , BOTEVA Teodora , SUMSKAS Alvydas , GYORI Gyula , LUJA Claude , LUJA Claude , VOICU Constantin , SEPPINEN Soili , INDIN Anatoliy , PIGDON Sue , NEMETH Mario , NEMETH Mario , HAZIZAJ Bujar , SAFARYAN Naira , SAFARYAN Naira , SIMONIC Dan , PEEV Georgi , PEEV Georgi , DI GREGORIO Girolamo , FELDSCHUH Joel , GINTILAS Joris , LASTAYEV Talgat , LASTAYEV Talgat , JANDREOSKI Goran , JANDREOSKI Goran , JAEGER Pierre , JAEGER Pierre , CVETKOVSKA Gordana , STOJKOVSKA Elena , MEDINA CABALLERO Raul , MEDINA CABALLERO Raul , CONTI Marco , ALIAKHMETOVA B , LINTZERAKOS Konstantinos , RIBEIRO Luis Miguel Silva , RIBEIRO Luis Miguel Silva , DE GOUVEIA Paula , DE GOUVEIA Paula , ORAS Ardo , DREIJERS Edgars , MOUMNI Hicham Abdelaziz , FRATI Giuseppe , MUDRA Istvan , RAHMONOV Muhamsadyusuf , RAHMONOV Muhamsadyusuf , OBIOLS SALOM Nicolau , NOWAK Sylvia , NOWAK Sylvia , PRACHNER Karl , MURASHKA Mikhail , JELINEK Zdenek , PIHELGAS Katri , SPIRTZIS Christos , SPIRTZIS Christos , KELLY Colette , O'DONOGHUE Claire , BAREL Yaov , SANNA Laura , ZHOSHKIN Vladimir , LEITLANDE Evija , DJUROVIC Dragan , VUKCEVIC Marijana , HOOPLOT Gloria , JOVANOVIC Predrag , FERNANDEZ SAMPEDRO Jose-Ramon , FERNANDEZ SAMPEDRO Jose-Ramon , HEGNER Christian , KOEFOED Karl , KOEFOED Karl , CALDAS Helena , XILOPARKIOTIS Konstantinos , XILOPARKIOTIS Konstantinos , BILCHUK Oleksandr , GONZALEZ Irene , GONZALEZ Irene , ALIYEV Hajiaga , VAN DORST Michiel , VAN DORST Michiel , ICAO FOCAL POINT , MICZKI Julia , AVETISYAN Sergey , KOVACEVIC Irina , STREMLER Jaco (J.A.) , PACE Charles , PACE Charles , DZHUNUSHALIEV Bakhyt (Bakyt) , DZHUNUSHALIEV Bakhyt (Bakyt) , SAMGONGUSTOFA Skjalastjorn , CZERKOWSKI Bartlomiej , PIET Pauline , AKYSHEV Kurmanbek Toktogulovich , AKYSHEV Kurmanbek Toktogulovich , KOLEVSKI Kire , PRIAMI Denia , ROMITO Angelo , THEINER Norbert , FORRER Katrin , SABUROV Dovran , FAZLIEV Sharif Kadyrovich , FAZLIEV Sharif Kadyrovich , AMORATIS Epameinondas , GEORGIOU-DEMETRIOU Panayiota , TÖRŐCSIK József , SNYERS Tom , SAMSON Piotr , MICKLETHWAITE Dan , KRAUS Frank , KREMER Laurent , MAZZOLA Linda , ANGELOVSKI Zoran , LOGOTHETOU Athanasia , TERTIGAS Ioannis , CROCOLL-BICHARA Catherine , KOBBERSTAD Lars , KOBBERSTAD Lars , DAVYDOV Danylo , DAVYDOV Danylo , RADOVICKA Lilika , TRENKOVA Lyudmila , WHYMAN Steve , LESHEV Stanimir , LESHEV Stanimir , CAMILLERI Stephen , CAMILLERI Stephen , ALOOK Eli , KERI Krislen , SHYRDAKBAEVA Gulnara , PRZYBYLSKI Robert , TRAVAR Zeljko , BOUROUIS Aicha , BOUROUIS Aicha , BELGHAZI Zakaria , COLSMAN Johann Friedrich , COLSMAN Johann Friedrich , BICHARA Catherine , BECK Adrian , RADOVIC Aneta , MEKKI Habib , TOODU Kaupo , REVAZYAN Tatevik , SIKORSKY Artem Igorevich , SIKORSKY Artem Igorevich , ROMANOVSKAYA Antonina , NICOLAESCU Octavian , NICOLAESCU Octavian , SHERALIEV Bakhtiyor ,
Please do not reply to this email address directly. Your message should be sent to: [email protected] and [email protected] and [email protected]
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Official correspondence from the ICAO EUR/NAT Office
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Distribution: ICAO EUR/NAT States of accreditation
Dear Madam/Sir,
Attached herewith for your kind attention is ICAO EUR/NAT letter reference EUR/NAT 18-0572.TEC (HAS/DAC) dated 19 November 2018 regarding the Follow-up EANPG/59 RASG-EUR/06 Decision/01 – Questionnaire on RNP APCH Chart Identification Transition (ICAO Circular 353).
You are kindly requested to provide your response at your earliest convenience, but not later than 21 December 2018.
This State letter is also available for download from the ICAO Secure Portal http://portal.icao.int/ , Group EURNATSTATELETTERS.
Please consider the attached electronic letter as the official version. Printed copy will not be sent by postal mail.
Yours faithfully,
Luis Fonseca de AlmeidaICAO Regional DirectorEUR/NAT Office
International Civil Aviation Organization (ICAO)
Address:
Europe and North Atlantic Office3bis villa Emile Bergerat92522 NEUILLY SUR SEINE CEDEX
Tel:
Fax:
Email:
Web:
+33 1 46 41 85 85
+33 1 46 41 85 00
[email protected]
www.icao.int/EURNAT/
P Consider the environment before printing this e-mail
Pensez à l’environnement avant d’imprimer ce courriel.
Antes de imprimir este mensaje, tenga en cuenta el medio ambiente
Подумайте об окружающей среде, прежде чем распечатать это электронное сообщение
الرجاء مراعاة البيئة قبل طباعة هذه الرسالة الالكترونية
请在打印这份电子邮件之前先考虑环境。