ASUTUSESISESEKS KASUTAMISEKS
Märge tehtud: 28.02.2025
Kehtib kuni: 28.02.2100
Alus: AvTS § 35 lg 1 p 11
Teabevaldaja: Justiits- ja Digiministeerium
Tallinna vangla
Meie 14.03.2025 nr 5-1/2518
[email protected]
Linnaaru tee 5
Soodevahe küla, Rae vald, 75322, Harjumaa
Tallinna Vangla üürilepingu muudatuse
kooskõlastus (Keskväljak 8a, Keila)
Kooskõlastan praegusele kirjale lisatud Tallinna Vangla ja Riigi Kinnisvara ASi (RKAS) vahel sõlmitava
Keskväljak 8a, Keila üürilepingu nr KPJ-4/2024-46 muudatuse nr 1 ja selle lisad.
Palun lepingu muudatus allkirjastada (ilma selle kaaskirjata) ning saata RKASile allkirjastamiseks.
Palun Exceli-faile mitte konverteerida pdf-failideks.
Lugupidamisega
(allkirjastatud digitaalselt)
Kairi Sirkel
eelarve- ja strateegiatalituse juhataja
/*Lisaadressaadid:
Riigi Kinnisvara AS
Kristel Marksalu 510 0902
[email protected]
Suur-Ameerika 1 / 10122 Tallinn / +372 620 8100 /
[email protected]/ www.justdigi.ee
Registrikood 70000898
Muudatus nr 1 10.06.2024 sõlmitud üürilepingu nr KPJ-4/2024-46 juurde KOKKULEPE ÜÜRILEPINGU MUUTMISEKS Riigi Kinnisvara AS , registrikood 10788733, asukoht Tartu mnt 85, Tallinn 10115 (edaspidi nimetatud ü ürileandja ), mida esindab volikirja alusel haldusteenuste direktor Karel Aasrand ja Eesti Vabariik Tallinna Vangla kaudu, registrikood 70001113, asukoht Linnaaru tee 5, Soodevahe küla, Rae vald, Harjumaa 75322 (edaspidi nimetatud üürnik ), mida esindab põhimääruse alusel vanglateenistuse haldusosakonna juhataja Risto Lindeberg, edaspidi eraldi või ühiselt nimetatud pool või pooled , võttes arvesse, et p oolte vahel on 10.06.2024 sõlmitud üürileping nr KPJ-4/2024-46 (edaspidi nimetatud l eping ), mille kohaselt on ü ürnikul õigus kasutada Keila linnas K eskväljak 8a asuvat üüripinda ; üürnik on avaldanud soovi loobuda 2. korrusel asuvast ruumist nr 211, mistõttu vähendatakse üürniku üüripinda ning tasusid alates 01.02.2025; üürileandja on 13.03.2024 kirjaga teavitanud üürnikku lepingu tingimuste muutmisest alates 01.01.2025, lepivad kokku alljärgnevas (edaspidi nimetatud k okkulepe) : Muuta lepingu eritingimuste punkti 2.1 ning lugeda see õigeks alates 01.02.2025 alljärgnevas sõnastuses: „ 2.1. Üürniku kasutuses olev üüripind Politseijaoskonna hoones kokku on arvestuslikult 51,0 m² , millest: 2 7,6 m² on üürniku ainukasutuses ; 23,4 m² on proportsionaalne osa üürnike ühiskasutuses olevast pinnast.“. Muuta l epingu l isa nr 1 „Üüripinna plaanid ja eksplikatsioon “ ja asendada see alates 01.0 2 .20 2 5 kokkuleppe lisaga nr 1. Muuta l epingu l isa nr 3 „Üür ja kõrvalteenuste tasu“ ja asendada see alates 01.0 2 .20 2 5 kokkuleppe lisaga nr 2 . J ätta ülejäänud l epingu tingimused muutmata. Poolte esindajad kinnitavad, et nende volitused k okkuleppe sõlmimiseks on kehtivad, ei ole esindatava poolt tagasi võetud ega tühistatud ning neil on kõik õigused ja kooskõlastused k okkuleppe sõlmimiseks esindatava nimel. Kokkulepe jõustub viimase digiallkirja andmise kuupäevast. Kokkulepe allkirjastatakse digitaalselt. Kokkuleppele lisatud l epingu l isad: 1. Lepingu l isa nr 1 - Üüripinna plaan id ja eksplikatsioon 2. Lepingu l isa nr 3 - Üür ja kõrvalteenuste tasu (allkirjastatud d igitaalselt) (allkirjastatud digitaalselt) Karel Aasrand Risto Lindeberg haldusteenuste direktor haldusosakonna juhataja Riigi Kinnisvara AS Ta llinna Vangl a
Keskväljak 8a, Keila 01 korrus
Legend
Politsei- ja Piirivalveamet
Ühiskasutuses hoone pind
Ühiskasutuses muu pind (muu) (PPA ja SKA)
Vertikaalsete ühendusteede pind
Tehnopind
Keskväljak 8a, Keila 02 korrus
Legend
Politsei- ja Piirivalveamet
Sotsiaalkindlustusamet
Tallinna Vangla
Ühiskasutses korruse pind
Vertikaalsete ühendusteede pind
Keskväljak 8a, Keila 03 korrus
Legend
Politsei- ja Piirivalveamet
Vertikaalsete ühendusteede pind
Tehnopind
ASUTUSESISESEKS KASUTAMISEKS
Märge tehtud: 28.02.2025
Kehtib kuni: 28.02.2100
Alus: AvTS § 35 lg 1 p 11
Teabevaldaja: Justiits- ja Digiministeerium
Tallinna vangla
Meie 14.03.2025 nr 5-1/2518
[email protected]
Linnaaru tee 5
Soodevahe küla, Rae vald, 75322, Harjumaa
Tallinna Vangla üürilepingu muudatuse
kooskõlastus (Keskväljak 8a, Keila)
Kooskõlastan praegusele kirjale lisatud Tallinna Vangla ja Riigi Kinnisvara ASi (RKAS) vahel sõlmitava
Keskväljak 8a, Keila üürilepingu nr KPJ-4/2024-46 muudatuse nr 1 ja selle lisad.
Palun lepingu muudatus allkirjastada (ilma selle kaaskirjata) ning saata RKASile allkirjastamiseks.
Palun Exceli-faile mitte konverteerida pdf-failideks.
Lugupidamisega
(allkirjastatud digitaalselt)
Kairi Sirkel
eelarve- ja strateegiatalituse juhataja
/*Lisaadressaadid:
Riigi Kinnisvara AS
Kristel Marksalu 510 0902
[email protected]
Suur-Ameerika 1 / 10122 Tallinn / +372 620 8100 /
[email protected]/ www.justdigi.ee
Registrikood 70000898
Saatja: Anu Irval <
[email protected]>
Saaja: Tallinna Vangla info
Teema: Tallinna Vangla Keskväljak 8a üürilepingu muudatus nr 1
Tähelepanu! Tegemist on välisvõrgust saabunud kirjaga.
Tundmatu saatja korral palume linke ja faile mitte avada.
Tere
Saatsite allkirjastamiseks Keskväljak 8a üürilepingu muudatuse nr 1. Teie poolt allkirjastatud digikonteineris oli RM ühisosakonna kooskõlastuskiri. Palume panna digikonteinerisse lepingu muudatuse dokumendid ning uuesti allkirjastada.
Manuses on ÜO kooskõlastusega digikonteiner (milles on üürilepingu dokumendid) ning Teie poolt saadetud digikonteiner (milles on ÜO kooskõlastuskiri).
Ette tänades
Anu Irval
lepingute spetsialist
tel +372 5661 9379
Tartu mnt 85, 10115 Tallinn
www.rkas.ee
[cid:
[email protected]]
*** KONFIDENTSIAALSUSHOIATUS*** Selles e-kirjas sisalduv teave (kaasa arvatud manused) võib sisaldada ärisaladust ning seda võivad kasutada vaid e-kirja adressaadid. E-kirjas sisalduvat teavet ei tohi ilma saatja selgelt väljendatud loata edasi saata ega mistahes viisil kõrvalistele isikutele avaldada. Juhul, kui Te olete saanud käesoleva e-kirja eksituse tõttu, teavitage sellest kohe saatjat ning kustutage e-kiri oma arvutist.