Saatja: WCCJ6 Madrid <
[email protected]>
Saaja: WCCJ6 Madrid, DEMIRTSHYAN Vahe, SUDRES Isabelle
Teema: Registration WCCJ6
(Français ci-dessous)
Dear members of the World Conference on Constitutional Justice,
As you already know, the VI Congress of the WCCJ will take place in Madrid from 29-31 October 2025 and the meetings of the regional and linguistic groups will be held the 28 October.
To participate, you are kindly required to complete the registration form at the following link by 10 July 2025: https://wccj6.tribunalconstitucional.es/forms.
The form requires a password: KRY998
Please note that registration for the Congress is essential and only those who have duly registered will be able to participate. Each participant must fill in his or her own form. The information requested includes personal details, a passport photo, travel itinerary and activities in which they will participate.
We remind you that the maximum number of people per delegation is 4. Security staff and accompanying persons must also register (please indicate in the “function” section the authority you are accompanying).
Attached you will find the provisional program of the event and a practical note which has been updated. We have included a new partner hotel. We strongly recommend you make your reservations as soon as possible due to the high occupancy of Madrid in October.
Those who have not submitted the Congress questionnaire are kindly requested to send it to us as soon as possible.
If your Court is unable to participate, we would appreciate you excuse the attendance.
We remain at your disposal in case you need assistance or further information.
Looking forward to seeing you in Madrid, we take advantage of this opportunity to send you our best regards,
*******
Chers membres du WCCJ,
Comme vous le savez déjà, le 6ème Congrès du WCCJ aura lieu à Madrid du 29 au 31 octobre 2025 et les réunions des groupes régionaux et linguistiques se tiendront le 28 octobre.
Pour participer, vous êtes priés de remplir le formulaire d'inscription sur le lien suivant avant le 10 juillet 2025 : https://wccj6.tribunalconstitucional.es/forms.
Le formulaire demande un mot de passe : KRY998
Veuillez noter que l'inscription au Congrès est indispensable et que seules les personnes dûment inscrites pourront y participer. Chaque participant doit remplir son propre formulaire. Les informations demandées comprennent des données personnelles, une photo d'identité, l'itinéraire du voyage et les activités auxquelles ils participeront.
Vous trouverez ci-joint le programme provisoire de l'événement et une note pratique qui a été mise à jour. Nous avons inclus un nouvel hôtel partenaire. Nous vous recommandons vivement de faire vos réservations le plus tôt possible en raison du taux d'occupation hôtelière élevé de Madrid en octobre.
Nous vous rappelons que le nombre maximum de personnes par délégation est de 4. Le personnel de sécurité et les accompagnateurs/accompagnatrices doivent également s'inscrire (veuillez indiquer dans la section « fonction » l'autorité que vous accompagnez).
Si votre Cour ne peut pas participer, nous vous remercions de bien vouloir excuser la participation.
Ceux qui n'ont pas soumis le questionnaire du Congrès sont priés de nous l'envoyer dès que possible.
Nous restons à votre disposition si vous avez besoin d'aide ou d'informations complémentaires.
Dans l'attente de vous voir à Madrid, nous profitons de l'occasion pour vous adresser nos meilleures salutations,
[cid:
[email protected]]