Andmevahetusleping nr 1-4/4567-1 muutmine nr 1
Tervise Arengu Instituut (edaspidi TAI), mida esindab põhimääruse alusel direktor Annika Veimer
ning
Tervise ja Heaolu Infosüsteemide Keskus (edaspidi TEHIK), mida esindab põhimääruse alusel
direktor Margus Arm (edaspidi koos ja ühiselt pooled ning eraldi ja üksikult pool), sõlmisid käesoleva
andmevahetuslepingu muudatuse (edaspidi leping) alljärgnevas:
Pooled lepivad kokku andmevahetuslepingu nr 1-4/4567-1 muutmises alljärgnevalt:
1. Täiendada lepingut järgmiste lisadega:
1.1. Kiirabikaart (Lisa 7);
1.2. Hambaravikaart (Lisa 8);
1.3. Laste tervisekontrollid (Lisa 9);
1.4. Saatekirja vastus (Lisa 10);
2. Muuta leping lisa 1 punkti 3.2. ja sõnastada see järgmiselt:
„3.2. Andmeväljastus Lisade nr 3 – 10 toodud andmete osas toimub TAI skeemi alusel tervise
infosüsteemi andmelaos ja TEHIK Tableau serveris taotluse alusel.“.
3. Jätta ülejäänud lepingu tingimused muutmata.
4. Kokkulepe jõustub viimase digiallkirja andmise kuupäevast.
5. Kokkulepe allkirjastatakse digitaalselt.
REKVISIIDID
Tervise Arengu Instituut Tervise ja Heaolu Infosüsteemide
Registrikood 70006292 Registrikood 70009770
Paldiski mnt 80, 10617,TALLINN Pärnu maantee 132, 11317 TALLINN
Tel 659 3900 Tel 7943 900
E-kiri
[email protected] E-kiri
[email protected]
Annika Veimer Margus Arm
Lisa 1
EDASTATAVATE ANDMETE JA ANDMEVAHETUSE KIRJELDUS
I Tingimused
1. Andmete pseudonüümimine
1.1. Tervise infosüsteemi andmelaos luuakse TEHIK poolt koodivõtme alusel igale inimesele,
igale unikaalsele haigusjuhtumile ning igale unikaalsele dokumendile unikaalne
pseudonüümkood. Inimese pseudonüümkood kehtib kogu andmete väljastusperioodi.
TEHIKu poolt pseudonüümkoodi võtit TAI-le ei väljastata. Depseudonümiseerimist
võimaldava koodivõtme säilitamise ja hävitamise eest vastutab TEHIK.
2. Väljastamise aeg
2.1. 2024. aruandlusaasta koondandmete andmeväljastus Lisa 2 CSV andmestik töölehtede
9-12 osas toimub 2025. aasta 15.aprillil.
2.2. Lisa 2 CSV andmestik töölehtede 1-11 ning 13 korral toimub 2024. aruandlusaasta
koondandmete andmeväljastus 2025. aasta 15. aprillil.
2.3. Lisa 2 CSV andmestik töölehtede 1-11 ning 13 korral toimub 2025. aasta I kvartali andmete
andmeväljastus 2025. aasta 15. aprillil, II kvartali andmete andmeväljastus 2025. aasta
15.juulil ja III kvartali andmete andmeväljastus 2025. aasta 15, novembril.
2.4. 2026. aasta andmeväljastuste andmekoosseis, sagedus ja kuupäevad lepitakse kokku
hiljemalt 2025. aasta novembris.
2.5. Kui andmeväljastus langeb nädalavahetusele või riiklikule pühale, siis väljastatakse
andmed esimesel järgneval tööpäeval.
2.6. Andmeväljastuse andmekoosseis ja esitamise sagedus ning andmeväljastuskeskkond
vaadatakse regulaarselt üle ja vajadusel muudetakse.
3. Andmeväljastus keskkond
3.1. Lisa 2 CSV andmestiku töölehtede 1-13 korral toimub andmeväljastus csv formaadis
Nextcloud keskkonna vahendusel ning TAI laeb andmed lokaalsesse TAI hallatavasse MS
SQL serverisse.
3.2. Andmeväljastus Lisade nr 3 – 10 toodud andmete osas toimub TAI skeemi alusel tervise
infosüsteemi andmelaos ja TEHIK Tableau serveris taotluse alusel.
3.3. Andmeväljastus krüpteeritakse asutuse registrikoodile.
3.4. Andmeväljastuse ligipääsud (link, parool) edastatakse lepingu kontaktisikule.