PAKKUMUS
HINDAMISKRITEERIUMID JA HINNATAVAD NÄITAJAD
Viitenumber: 281409
Hankija: Riigi Info- ja Kommunikatsioonitehnoloogia Keskus (77001613)
Hange: Tahvelarvutite soetamine
Pakkumus: 501226
Ettevõtja: OÜ PT Mikro (10054132), roll: peapakkuja
OSA 1 – TAHVELARVUTITE SOETAMINE
Pakkumuse maksumust hinnatakse - Ilma maksudeta
1. Pakkumuse maksumus
Maksumus sisaldab kõiki tasukomponente, mis on vajalikud lepingu nõuetekohaseks täitmiseks, sh tahvelarvutite ja lisade maksumus, tasu asjade transpordi
eest, garantii, autori-, litsentsi- või muud sarnased tasud ning kõik lepingu täitmisega seotud maksud, välja arvatud käibemaks.
Tüüp ja hindamismeetod: Maksumus, vähim on parim
Osakaal: 90%
Hindamismetoodika kirjeldus: Madalaima väärtusega pakkumus saab maksimaalse arvu punkte. Teised pakkumused saavad punkte arvutades valemiga:
"osakaal" - ("pakkumuse väärtus" - madalaim väärtus") / "suurim väärtus" * "osakaal".
a. Tahvelarvuti maksumus
Kogus Ühik Ühiku hind Maksumus KM% Maksumus KM-ga Märkused
31 tk 625,000 19375,000 22 23637,500
b. Põrutuskindel lisakorpus / kaaned
Kogus Ühik Ühiku hind Maksumus KM% Maksumus KM-ga Märkused
31 tk 42,000 1302,000 22 1588,440
c. Kaitseklaas / kaitsekile
Kogus Ühik Ühiku hind Maksumus KM% Maksumus KM-ga Märkused
31 tk 11,000 341,000 22 416,020
Koostatud 27.06.2024 11:41:43 1/2 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/
7503704/general-info
d. Operatsioonisüsteem
Kogus Ühik Ühiku hind Maksumus KM% Maksumus KM-ga Märkused
31 tk 0,000 0,000 22 0,000
2. Tarneaeg
Maksimaalne lubatud tarneaeg 4 nädalat.
Tüüp ja hindamismeetod: Kvaliteet, vähim on parim
Osakaal: 10%
Hindamismetoodika kirjeldus: Madalaima väärtusega pakkumus saab maksimaalse arvu punkte. Teised pakkumused saavad punkte arvutades valemiga:
"osakaal" - ("pakkumuse väärtus" - madalaim väärtus") / "suurim väärtus" * "osakaal".
Väärtus Ühik Märkused
4,000 nädal
Osa maksumus kokku KM-ta: 21018,000
Osa maksumus kokku KM-ga: 25641,960
Pakkumuse maksumus kokku
Maksumus kokku KM-ta: 21018,000
Maksumus kokku KM-ga: 25641,960
Koostatud 27.06.2024 11:41:43 2/2 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/
7503704/general-info
1/5
PAKKUMUS
VASTAVUSTINGIMUSED
Viitenumber: 281409
Hankija: Riigi Info- ja Kommunikatsioonitehnoloogia Keskus (77001613)
Hange: Tahvelarvutite soetamine
Pakkumus: 501226
Ettevõtja: OÜ PT Mikro (10054132), roll: peapakkuja
OSA 1: TAHVELARVUTITE SOETAMINE
Keskkonnahoidlik hange või hanke osa!
PAKKUMUSE ESITAMINE
Pakkumuse esitamisega kinnitab pakkuja kõigi riigihanke alusdokumentides esitatud tingimuste
ülevõtmist.
Tingimusliku pakkumuse esitamine ei ole lubatud.
Ettevõtjalt oodatavad vastused:
1. Kas ettevõtja saab kinnitada, et pakkumus vastab hanke alusdokumentides sätestatud
tingimustele? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei")
Vastus: Jah
PAKKUMUSE MAKSUMUS
Pakkumuse maksumus tuleb esitada töölehel "Hindamiskriteeriumid ja hinnatavad näitajad"
toodud struktuuri kohaselt.
Ettevõtjalt oodatavad vastused:
1. Kas ettevõtja kinnitab, et täidab pakkumuse lehe "Hindamiskriteeriumid ja hinnatavad
näitajad" lehel ette antud struktuuri kohaselt? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei")
Vastus: Jah
ÄRISALADUS
Pakkuja märgib pakkumuses, milline teave on pakkuja ärisaladus ning põhjendab teabe
määramist ärisaladuseks.
Teabe ärisaladuseks määramisel lähtutakse ebaausa konkurentsi takistamise ja ärisaladuse kaitse
seaduse § 5 lõikes 2 sätestatust. Pakkuja ei või ärisaladusena märkida:
1) pakkumuse maksumust ega osamaksumusi;
2) teenuste hankelepingute puhul lisaks punktis 1 nimetatule muid pakkumuste hindamise
kriteeriumidele vastavaid pakkumust iseloomustavaid numbrilisi näitajaid;
3) asjade ja ehitustööde hankelepingute puhul lisaks punktis 1 nimetatule muid pakkumuste
hindamise kriteeriumidele vastavaid pakkumust iseloomustavaid näitajaid (RHS § 46 (1)).
Ettevõtjalt oodatavad vastused:
1. Kirjeldage lühidalt pakkumuses sisalduvat ärisaladust ja lisage selle määramise põhjendus või
märkige, et pakkumus ei sisalda ärisaladust. (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki))
Vastus: ei sisalda ärisaladust.
SAMAVÄÄRSUS
Pakkuja kinnitab, et pakkumus vastab hanke alusdokumentides nõutule ja vajadusel on
samaväärsus selgitatud ja tõendid samaväärsuse kohta lisatud.
Iga viidet, mille hankija teeb riigihanke alusdokumentides mõnele RHS-i § 88 lõikes 2 nimetatud
alusele (standardile, tehnilisele tunnustusele, tehnilisele kontrollisüsteemile vms), tuleb lugeda
Koostatud 27.06.2024 11:41:43
https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/7503704/general-info
2/5
selliselt, et see on täiendatud märkega „või sellega samaväärne“. Iga viidet, mille hankija teeb
riigihanke alusdokumentides ostuallikale, protsessile, kaubamärgile, patendile, tüübile, päritolule,
tootmisviisile, märgisele või vastavushindamisasutuse väljastatud katsearuandele või tõendile,
tuleb lugeda selliselt, et see on täiendatud märkega „või sellega samaväärne“ (RHS § 88 lg-d 5-6,
§ 89 lg 2, 114 lg-d 5-7).
Hankija aktsepteerib objektiivsetel põhjustel muid asjakohaseid tõendeid, kui pakkuja tõendab
hankijale vastuvõetaval viisil, et pakutav asi, teenus või ehitustöö vastab konkreetse märgise või
hankija esitatud nõuetele, välja arvatud juhul, kui hankija nõutud märgis, samaväärne märgis või
konkreetse või samaväärse vastavushindamisasutuse väljastatud katsearuanne või muu tõend on
seaduse alusel eelduseks asja, teenuse või ehitustöö pakkumiseks turul (RHS § 114 lg 7).
Ettevõtjalt oodatavad vastused:
1. Pakkuja kinnitab, et pakkumus vastab hanke alusdokumentides nõutule ja vajadusel on
samaväärsus selgitatud ja tõendid samaväärsuse kohta lisatud. (Raadionupp valikutega "Jah/Ei")
Vastus: Jah
PAKKUMUS PEAB OLEMA JÕUS 60 PÄEVA
Ettevõtjalt oodatavad vastused:
1. Kas pakkumus on jõus 60 päeva alates pakkumuse esitamise tähtajast? (Raadionupp valikutega
"Jah/Ei")
Vastus: Jah
PAKKUMUSE VASTAVUS TEHNILISELE KIRJELDUSELE
Pakkuja peab pakkumuse esitama sellise detailsusega ja viisil, mis võimaldab hankijal kontrollida
selle vastavust kõikidele alusdokumentides esitatud tingimustele.
1) Pakkumus peab vastama tehnilise kirjelduse Lisas 1 kirjeldatud tahvelarvutile ja lisadele
esitatud
tehnilistele tingimustele.
2) Pakkumus peab sisaldama tahvelarvutite täielikku tootja spetsifikatsiooni. Lisatoodete
spetsifikatsioon lisada nende olemasolul. Tootja spetsifikatsiooni all käsitleb hankija tootja
poolset tooteinfot pakutava asja osas.
3) Kõik asjad ja tarkvara peavad olema pakkumuse esitamise ajal tootja ametlikus avalikus
toodete nimekirjas.
4) Pakkumuses peab olema ära toodud vähemalt kõikide asjade nimetused, mudelid ja tootja
tootekoodid.
Ettevõtjalt oodatavad vastused:
1. Tootja spetsifikatsioon(id) (Vabas vormis dokument)
Vastus: 1_6_1_Surface-Go-4-for-Business-Fact-Sheet.pdf
2. Lisa 1_Pakkuja täidetav tehnilise kirjelduse vorm (Dokumendi vorm / Lisa 1 - tehniliste
tingimuste loetelu tahvelarvutile ja lisadele_muudetud.xlsx)
Vastus: 1_6_2_Lisa 1 - tehniliste tingimuste loetelu tahvelarvutile ja lisadele_muudetud
(1).xlsx
EL NÕUKOGU SANKTSIOON. ALLTÖÖVÕTJAD JA TARNIJAD.
Pakkuja kinnitab, et ta ei kaasa üle 10% hankelepingu maksumusest hankelepingu täitmisele
alltöövõtjaid ega tarnijaid, kes on:
1. Vene Föderatsiooni kodanik, resident või Vene Föderatsioonis asutatud ettevõtja, sh füüsilisest
isikust ettevõtja, juriidiline isik, asutus või muu üksus;
2. rohkem kui 50% ulatuses otseselt või kaudselt punktis 1 nimetatud isiku, asutuse või muu
üksuse omandis;
3. punktis 1 või 2 nimetatud isiku, asutuse või muu üksuse esindaja või tegutseb sellise isiku
juhiste alusel.
Koostatud 27.06.2024 11:41:43
https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/7503704/general-info
3/5
Hankija lükkab tagasi pakkumuse, mille alusel sõlmitav hankeleping oleks RSanS § 7 lg 1 alusel
tühine.
Määrust kohaldatakse riigihangetele alates rahvusvahelisest piirmäärast. NÕUKOGU MÄÄRUS
(EL) 2022/576, 8. aprill 2022, millega muudetakse määrust (EL) nr 833/2014, mis käsitleb
piiravaid meetmeid seoses Venemaa tegevusega, mis destabiliseerib olukorda Ukrainas.
Ettevõtjalt oodatavad vastused:
1. Pakkuja kinnitab, et ta ei kaasa üle 10% hankelepingu maksumusest hankelepingu täitmisele
alltöövõtjaid ega tarnijaid, kes on: 1. Vene Föderatsiooni kodanik, resident või Vene
Föderatsioonis asutatud ettevõtja, sh füüsilisest isikust ettevõtja, juriidiline isik, asutus või muu
üksus; 2. rohkem kui 50% ulatuses otseselt või kaudselt punktis 1 nimetatud isiku, asutuse või
muu üksuse omandis; 3. punktis 1 või 2 nimetatud isiku, asutuse või muu üksuse esindaja või
tegutseb sellise isiku juhiste alusel. (Raadionupp valikutega "Jah/Ei")
Vastus: Jah
RAHVUSVAHELISE SANKTSIOONI OBJEKT
Pakkuja kinnitab, et pakutav kaup ei ole rahvusvahelise sanktsiooni objektiks või pärit
sanktsiooni all olevatest piirkondadest. Hankija lükkab tagasi pakkumuse, mille alusel sõlmitav
hankeleping oleks RSanS § 7 lg 1 alusel tühine.
Ettevõtjalt oodatavad vastused:
1. Pakkuja kinnitab, et pakutav kaup ei ole rahvusvahelise sanktsiooni objektiks ega pärit
sanktsiooni all olevatest piirkondadest. (Raadionupp valikutega "Jah/Ei")
Vastus: Jah
KONTORI IT-SEADMED. REACH KANDIDAATAINED.
Pakkuja deklareerib pakkumuses kõik Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruses (EÜ) nr
1907/2006 (REACH) nimetatud kandidaatainete loetellu kantud ained, mille sisaldus ületab 0,1
(massi)%, kogu toote ja iga järgmise lisaseadme kohta:
• integreeritud komponentidega emaplaat (sh protsessor, mälu, graafikakomponendid);
• kuvaseade (sh taustavalgustus);
• korpused ja paneelid;
• väline klaviatuur, hiir ja/või puutetundlik paneel;
• välised vahelduv- ja alalisvoolukaablid (sh adapterid ja akupangad).
Pakkuja esitab pakkumuses tõendid tootes sisalduvate REACH kandidaatainete loetellu kantud
ainete kohta või nende puudumise kohta.
Määruse lisa 3 p.1.2. Kohustuslik kriteerium.
Keskkonnahoidlik tingimus.
Ettevõtjalt oodatavad vastused:
1. Pakkuja deklareerib pakkumuses kõik Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruses (EÜ) nr
1907/2006 (REACH) nimetatud kandidaatainete loetellu kantud ained, mille sisaldus ületab 0,1
(massi)%, kogu toote ja iga järgmise lisaseadme kohta: • integreeritud komponentidega emaplaat
(sh protsessor, mälu, graafikakomponendid); • kuvaseade (sh taustavalgustus); • korpused ja
paneelid; • väline klaviatuur, hiir ja/või puutetundlik paneel; • välised vahelduv- ja
alalisvoolukaablid (sh adapterid ja akupangad). Pakkuja esitab pakkumuses tõendid tootes
sisalduvate REACH kandidaatainete loetellu kantud ainete kohta või nende puudumise kohta.
(Vabas vormis dokument)
Vastus: 1_9_1_MSFT_EU_REACH_Art33_SVHC_Declaration.pdf
KONTORI IT-SEADMED. KORDUSKASUTUSE JA RINGLUSSEVÕTU TEENUS.
Pakkuja pakub korduskasutuse ja ringlussevõtu teenust seadmetele, mis on kasutuselt
kõrvaldatud. Teenus peab vastama EL direktiivile 2012/19/EL nõuetele. Kui pakkuja on ühinenud
tootjavastutusorganisatsiooniga (TVO), korraldab jäätmete kogumist ja käitlemist TVO. Hankija
kontrollib probleemtooteregistrist, kas pakkuja on ühinenud TVO-ga. Kui pakkuja ei ole
ühinenud TVO-ga, kuid korraldab käitlust luba omava jäätmekäitlejaga, esitab pakkuja tõendi
Koostatud 27.06.2024 11:41:43
https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/7503704/general-info
4/5
koostööpartneri kohta. Kui pakkuja korraldab käitlust ise, esitab pakkuja tõendi, et tal on
jäätmevaldkonna keskkonnaluba.
Määruse lisa 3 p 1.3. Kohustuslik kriteerium.
Keskkonnahoidlik tingimus.
Ettevõtjalt oodatavad vastused:
1. Kas pakkuja on ühinenud tootjavastutusorganisatsiooniga (TVO)? (Raadionupp valikutega
"Jah/Ei")
Vastus: Jah
2. Kui pakkuja ei ole ühinenud TVO-ga, kuid korraldab käitlust luba omava jäätmekäitlejaga,
esitab pakkuja pakkumuse lisadokumentide hulgas tõendi koostööpartneri kohta. Kui pakkuja
korraldab käitlust ise, esitab pakkuja pakkumuse lisadokumentide hulgas tõendi, et tal on
jäätmevaldkonna keskkonnaluba. Kui pakkuja on ühinenud TVO-ga, vastab ta küsimusele "ei".
(Raadionupp valikutega "Jah/Ei")
Vastus: Ei
KONTORI IT-SEADMED. TEENUSE KIRJELDUS.
Pakkuja kirjeldab, kuidas ja kelle kaudu kavatseb ta korraldada korduskasutuse ja ringlussevõtu
teenuse aspektid: (1) kogumine; (2) andmekandja konfidentsiaalne käitlemine ja andmete
kustutamine; (3) lammutamine ringlussevõtu ja kõrvaldamise eesmärgil. Esitada vabas vormis
kirjeldus.
Määruse lisa 3 p.1.4. Kohustuslik kriteerium.
Keskkonnahoidlik tingimus.
Ettevõtjalt oodatavad vastused:
1. Pakkuja kirjeldab, kuidas ja kelle kaudu kavatseb ta korraldada korduskasutuse ja ringlussevõtu
teenuse aspektid: (1) kogumine; (2) andmekandja konfidentsiaalne käitlemine ja andmete
kustutamine; (3) lammutamine ringlussevõtu ja kõrvaldamise eesmärgil. Esitada vabas vormis
kirjeldus. (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki))
Vastus: Pakkuja korraldab korduskasutuse ja ringlussevõtu teenust pakutavatele seadmetel
järgnevalt: • Kogumine – pakkuja kogub omal jõul ja oma transpordiga kokku tellija juurest
renditud seadmed seerianumbrite alusel. Vastuvõtt dokumenteeritakse üleandmis-vastuvõtmis
aktiga. Pakkuja transpordib kokku kogutud seadmed oma lattu, kus toimub seadmete testimine.
Füüsiliselt terved ja funktsioneerivad seadmed (üldiselt üle 80%) lähevad korduskasutusse. •
Andmete konfidentsiaalne käitlemine ja andmete kustutamine – andmete kustutamiseks
kasutame spetsiaalset tarkvara, mis tagab et kunagi talletatud andmetele enam kuidagi ligi ei
pääse. Meie tehnikud ei tööta andmete sisuga ega avalda infot kolmandatele isikutele. Võtame
kogu vastutuse andmete konfidentsiaalse käitelmise osas. • Füüsiliselt katkised seadmed või
mitte funktsioneerivad seadmed toimetame ringlussevõtuks Eesti Elektroonikaromu-sse.
KONTORI IT SEADMED. REMONTIMIST VÕIMALDAV DISAIN.
Arvuti kõvaketas/pooljuhtketas, mälu ja aku peavad olema hõlpsalt juurdepääsetavad ja
asendatavad lihtsate käsitööriistadega (nt kruvikeeraja, spaatel, näpitsad, pintsetid või muu
üldkasutatav tööriist). Pakkuja kinnitab, et arvuti osad on juurdepääsetavad ja lihtsasti
asendatavad. Pakkuja esitab osade asendamise juhised (tootja juhend või vabas vormis dokument)
seadmete üleandmisel.
Määruse lisa 3 p 2.1. Soovituslik kriteerium, kui hankelepingu esemeks on arvutid.
Keskkonnahoidlik lisakriteerium.
Ettevõtjalt oodatavad vastused:
1. Pakkuja kinnitab, et arvuti osad on juurdepääsetavad ja lihtsasti asendatavad. Pakkuja esitab
osade asendamise juhised (tootja juhend või vabas vormis dokument) seadmete üleandmisel.
(Raadionupp valikutega "Jah/Ei")
Vastus: Jah
Koostatud 27.06.2024 11:41:43
https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/7503704/general-info
5/5
KONTORI IT SEADMED. AKUDE VAHETAMINE.
Pakkuja kinnitab, et akud ei ole toote külge liimitud ega joodetud. Professionaalsel kasutajal või
remonditeenuse osutajal peab olema võimalik akut vahetada. Pakkuja esitab juhendi akupaki
väljavõtmiseks ja vahetamiseks toote üleandmisel.
Määruse lisa 3 p 2.2. Soovituslik kriteerium.
Keskkonnahoidlik lisakriteerium.
Ettevõtjalt oodatavad vastused:
1. Pakkuja kinnitab, et akud ei ole toote külge liimitud ega joodetud. Professionaalsel kasutajal
või remonditeenuse osutajal peab olema võimalik akut vahetada. Pakkuja esitab juhendi akupaki
väljavõtmiseks ja vahetamiseks toote üleandmisel. (Raadionupp valikutega "Jah/Ei")
Vastus: Jah
KONTORI IT-SEADMED. GARANTII.
Pakkuja kinnitab, et annab tootele tehnilises kirjelduses nõutud kehtivusega garantii (36 kuud),
mis jõustub toote üleandmisel. Garantii hõlmab remonti ja asendustoote andmist garantiiremondi
ajaks. Garantii tagab toodete vastavuse lepingu tingimustele lisatasusid kohaldamata.
Määruse lisa 3 p 1.1. Kohustuslik kriteerium
Keskkonnahoidlik tingimus.
Ettevõtjalt oodatavad vastused:
1. Pakkuja kinnitab, et annab tootele garantii kehtivusega kehtivusega 36 kuud, mis jõustub toote
üleandmisel. (Raadionupp valikutega "Jah/Ei")
Vastus: Jah
Koostatud 27.06.2024 11:41:43
https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/7503704/general-info
January 2024
EU REACH Article 33 Disclosure
The European Union’s REACh (Registration, Evaluation, Authorization and Restriction of
Chemicals) Regulation sets compliance requirements for manufacturers, importers, and
downstream users of chemicals, including chemicals contained in articles and preparations, that
are imported into the EU for distribution, sale, or use by third parties.
Under REACh Article 33, Microsoft is required to provide to a downstream recipient 1 or a
consumer 2 relevant safe use information when both the following conditions are met:
• The substance is included in the Substances of Very High Concern (SVHC) Candidate List, and
• The substance is present in articles produced and/or imported above a concentration of
0.1% (w/w).
The information is to be provided to the downstream recipient when the article is supplied for
the first time after the inclusion of the substance into the SVHC Candidate List and to the
consumer, upon request by that consumer, within 45 calendar days of that request.
To determine if Microsoft devices contain SVHCs above the 0.1% w/w threshold, a Bill of
Materials (BoM) analysis is conducted for each product and maintained to ensure Article 33
compliance based on the current ECHA SVHC List (240 substances/substance groups as of 23
January 2024). Below are the Article 33 disclosures for Microsoft’s products which may be
contained in the referenced product categories. In addition, the SCIP notification numbers are
provided for each product category. SCIP is the database for information on Substances of
Concern In articles as such or in complex objects (Products) established under the Waste
Framework Directive (WFD).
1
Article 33(1)
2
Article 33(2)
Microsoft Corporation is an equal opportunity employer.
Preparation Date: January 2024
Prepared by: Environmental Compliance Team <
[email protected]>
Revision: SVHC_240
January 2024
RoHS
Product Exemptions
Substance(s): CAS Number Article(s) SCIP Notification Number and Link
Category allowing
continued use
Brass in mechanical 6c 8fccbafc-f60c-4447-9102-6291018a6186
Computer
Lead: 7439-92-1 hardware https://echa.europa.eu/factsheet/-
Accessories
High melting point solder 7a /factsheet/262726332
Steel in mechanical
6a-1
Computer hardware 23f0c2da-5bfd-4930-a769-27d174112be2
Lead: 7439-92-1
Accessories - Coin Brass in mechanical https://echa.europa.eu/factsheet/-
6c
Cell hardware /factsheet/14500181
EGDME: 110-71-4 Lithium coin cell batteries
7f52606f-0796-4efa-9e55-d1b5c7cd1bd1
Perfluorobutane sulfonic acid
Display Accessories Polycarbonate enclosure https://echa.europa.eu/factsheet/-
(PFBS) and its salts: 29420-49-3
/factsheet/261816916
Steel in mechanical
6a-1 4c1880eb-11bb-40f4-a43d-8078656f6751
hardware
Dongle/Adaptor Lead: 7439-92-1 https://echa.europa.eu/factsheet/-
Brass in mechanical
6c /factsheet/5528259
hardware
Brass in mechanical 6c
e5d7e4a7-a4b8-44b4-ad08-ddd5f873bda1
Lead: 7439-92-1 hardware
HoloLens https://echa.europa.eu/factsheet/-
High melting point solder 7a
/factsheet/10033844
1,3-propanesultone: 1120-71-4 Lithium-ion battery
Steel in mechanical
6a-1
hardware
Lead: 7439-92-1
Brass in mechanical e984697d-a405-4e35-9dd4-091722841440
6c
Keyboard hardware https://echa.europa.eu/factsheet/-
1,1'-[ethane-1,2- /factsheet/5509073
diylbisoxy]bis[2,4,6- Cable
tribromobenzene]: 37853-59-1
Microsoft Corporation is an equal opportunity employer.
Preparation Date: January 2024
Prepared by: Environmental Compliance Team <
[email protected]>
Revision: SVHC_240
January 2024
RoHS
Product Exemptions
Substance(s): CAS Number Article(s) SCIP Notification Number and Link
Category allowing
continued use
Steel in mechanical
6a-1
hardware 45abc097-7fc3-49d2-9529-20afc9ecf9ee
Lead: 7439-92-1
Microsoft Band Brass in mechanical https://echa.europa.eu/factsheet/-
6c
hardware /factsheet/234729315
1,3-propanesultone: 1120-71-4 Lithium-ion battery
Brass in mechanical 6c
dcb7adcb-4f3f-49f6-aa13-e78c103ad874
Lead: 7439-92-1 hardware
Microsoft Foldables https://echa.europa.eu/factsheet/-
High melting point solder 7a
/factsheet/9419443
1,3-propanesultone: 1120-71-4 Lithium-ion battery
Steel in mechanical
6a-1 2a02c8e0-b2db-4dcc-a273-e8620ae2d692
hardware
Microsoft Webcams Lead: 7439-92-1 https://echa.europa.eu/factsheet/-
Brass in mechanical
6c /factsheet/4943562
hardware
Steel in mechanical
6a-1
hardware
Lead: 7439-92-1
Brass in mechanical
6c
hardware
1,1'-[ethane-1,2- 93d7411b-11af-43f1-9d06-983037a98c74
Mouse diylbisoxy]bis[2,4,6- Cable https://echa.europa.eu/factsheet/-
tribromobenzene]: 37853-59-1 /factsheet/5444356
2-(2H-benzotriazol-2-yl)-4-
Plastic mechanical
(1,1,3,3-tetramethylbutyl)phenol
hardware
(UV-329): 3147-75-9
Brass in mechanical 6c
Lead: 7439-92-1 hardware 388ac1a3-1ee3-4ceb-a6e6-61d16974b3cf
Power Supply Unit High melting point solder 7a https://echa.europa.eu/factsheet/-
/factsheet/2178458
Melamine: 108-78-1 Transformer/Choke
Microsoft Corporation is an equal opportunity employer.
Preparation Date: January 2024
Prepared by: Environmental Compliance Team <
[email protected]>
Revision: SVHC_240
January 2024
RoHS
Product Exemptions
Substance(s): CAS Number Article(s) SCIP Notification Number and Link
Category allowing
continued use
Steel in mechanical
6a-1 355f5c11-6815-40f8-b284-b7ca315b48b9
hardware
Surface Accessories Lead: 7439-92-1 https://echa.europa.eu/factsheet/-
Brass in mechanical
6c /factsheet/5418586
hardware
Steel in mechanical 6a-1
hardware
bff5b7e1-4847-459b-ac48-18f90233e573
Lead: 7439-92-1 Brass in mechanical 6c
Surface Book https://echa.europa.eu/factsheet/-
hardware
/factsheet/167293791
High melting point solder 7a
1,3-propanesultone: 1120-71-4 Lithium-ion battery
Brass in mechanical 6c
Lead: 7439-92-1 hardware 5aeec660-8e69-48df-af86-9430b0a8d7e1
Surface Dev Kit https://echa.europa.eu/factsheet/-
High melting point solder 7a
/factsheet/263029270
EGDME: 110-71-4 Lithium coin cell batteries
Steel in mechanical 6a-1
hardware
Lead: 7439-92-1
Brass in mechanical 6c
36555051-65d0-48b9-9ae7-e3a656c75c56
Surface Devices - hardware
High melting point solder 7a https://echa.europa.eu/factsheet/-
Coin Cell
/factsheet/9218747
EGDME: 110-71-4 Lithium coin cell batteries
2,2',6,6'-tetrabromo-4,4'-
Power cord
isopropylidenediphenol: 79-94-7
Microsoft Corporation is an equal opportunity employer.
Preparation Date: January 2024
Prepared by: Environmental Compliance Team <
[email protected]>
Revision: SVHC_240
January 2024
RoHS
Product Exemptions
Substance(s): CAS Number Article(s) SCIP Notification Number and Link
Category allowing
continued use
Steel in mechanical 6a-1
hardware
Brass in mechanical 6c
Lead: 7439-92-1 4f2fd576-d35a-4205-82de-0b9fa7ecbe84
hardware
Surface Hub https://echa.europa.eu/factsheet/-
High melting point solder 7a
/factsheet/8980523
Lead in solder for IC 15a
EGDME: 110-71-4 Lithium coin cell batteries
Melamine: 108-78-1 Transformer/Choke
Brass in mechanical 6c
Lead: 7439-92-1 34da7856-e291-4432-9c8a-41ef6966c14d
hardware
Surface Laptop https://echa.europa.eu/factsheet/-
High melting point solder 7a
/factsheet/13202363
1,3-propanesultone: 1120-71-4 Lithium-ion battery
Brass in mechanical 6c
6c745740-09b7-493d-99b3-7fb2b34be102
Lead: 7439-92-1 hardware
Surface Tablet https://echa.europa.eu/factsheet/-
High melting point solder 7a
/factsheet/8638149
1,3-propanesultone: 1120-71-4 Lithium-ion battery
Steel in mechanical
6a-1
Surfaces Lead: 7439-92-1 hardware bda5c86a-fe2f-4a23-9bda-051b2fd0bb1d
Accessories - Brass in mechanical https://echa.europa.eu/factsheet/-
6c
Lithium Ion hardware /factsheet/12826138
1,3-propanesultone: 1120-71-4 Lithium-ion battery
Steel in mechanical
6a-1 aa6e257f-b4b8-4948-92e9-f06a5e1c39ff
hardware
Wired Headsets Lead: 7439-92-1 https://echa.europa.eu/factsheet/-
Brass in mechanical
6c /factsheet/5384978
hardware
50f5d60e-1cfb-44d1-b447-e2748a2b3180
Brass in mechanical
Xbox Accessories Lead: 7439-92-1 6c https://echa.europa.eu/factsheet/-
hardware
/factsheet/27417476
Microsoft Corporation is an equal opportunity employer.
Preparation Date: January 2024
Prepared by: Environmental Compliance Team <
[email protected]>
Revision: SVHC_240
January 2024
RoHS
Product Exemptions
Substance(s): CAS Number Article(s) SCIP Notification Number and Link
Category allowing
continued use
Lead: 7439-92-1 Brass in mechanical
6c
hardware
4fa3be7f-c080-4150-8c73-94b41e2f58c8
Xbox Accessories - 1,3-propanesultone: 1120-71-4 Lithium-ion battery
https://echa.europa.eu/factsheet/-
Lithium Ion 2-(2H-benzotriazol-2-yl)-4-
Plastic mechanical /factsheet/5485390
(1,1,3,3-tetramethylbutyl)phenol
hardware
(UV-329): 3147-75-9
Steel in mechanical 6a-1
hardware
3a63d8c3-0682-4f2e-90db-9fb594b6a4d9
Lead: 7439-92-1 Brass in mechanical 6c
Xbox Console https://echa.europa.eu/factsheet/-
hardware
/factsheet/11559246
High melting point solder 7a
Melamine: 108-78-1 Transformer/Choke
Steel in mechanical 6a-1
hardware
Lead: 7439-92-1 43b19221-c0b3-4ccf-ad31-d8a0ce1f08cf
Brass in mechanical 6c
Xbox Console XDK hardware https://echa.europa.eu/factsheet/-
High melting point solder 7a /factsheet/12908924
EGDME: 110-71-4 Lithium coin cell batteries
Microsoft Corporation is an equal opportunity employer.
Preparation Date: January 2024
Prepared by: Environmental Compliance Team <
[email protected]>
Revision: SVHC_240
Classified as Microsoft Highly Confidential
Surface Go 4 for Business
Fact sheet | September 2023
Meet Surface Go 4 - Security, flexibility, and durability for your frontline
Surface Go 4 is the most portable Surface PC for frontline workers. Built to take the full Windows
experience wherever the user needs to go. It can be used as a tablet with touch and pen, a laptop
with a full keyboard, or docked to a monitor. It’s the perfect device for your mobile workflow. The
new Surface Go is available exclusively for organizations and builds on the established momentum
in scenarios like frontline work and education.
Surface Go 4 weighs just 1.15 pounds and brings improvements to performance, battery life,
microphones, security, and repairability.
Surface Go 4 features the latest Intel® processor N200 for more performance to multitask, giving
customers up to 80% faster performance. Running on Windows 11 Pro, Surface Go 4 delivers a
level of productivity and multi-tasking that customers cannot experience today on iPad 10.9 inch.
Now more serviceable with replaceable parts like display, battery, kickstand, and motherboard.
Classified as Microsoft Highly Confidential
Classified as Microsoft Highly Confidential
Top features and benefits
• Durability and quality for frontline workers. Our most portable business laptop and tablet
helps you speed through tasks from anywhere with touch, pen1, a full keyboard2, and all-
day battery life. Designed with frontline workers in mind, Surface Go 4 is tested for
durability and reliability and can be paired with a range of commercial-grade accessories
to create the perfect solution for your business.
• Productivity & performance for every task. Surface Go 4 delivers the performance you
need in an ultra-portable package. With up to 80% faster performance, Windows 11 Pro,
and the hardware you need to collaborate on Microsoft Teams calls - Surface Go 4
empowers you to get the job done from anywhere.
• Flexibility to get the job done. You need your device to be as flexible as you are to get
the job done, whether you are using Surface Go 4 as a full Windows 11 laptop, handwriting
notes using Surface PenError! Bookmark not defined., or doing a video consultation in Microsoft
Teams. Get a full laptop-keyboard experience when connected to Surface Go Signature
Type CoverError! Bookmark not defined. for fast, fluid typing using a mechanical keyset and backlit
keys. While in the office, you can connect Surface Go 4 with Surface Dock Error! Bookmark not
defined.
to a 4K monitor to get even more done.
• Maximizing security on the field and in the office. Give IT peace of mind knowing that
your company and customer data are safe and secured with a Windows 11 Secured-core
PC. Save time and money with modern device management, replaceable hardware, built-
in cloud-powered security, and multiple methods of highly secure passwordless
authentication with Windows Hello.
1
Sold separately.
2
Sold separately.
Classified as Microsoft Highly Confidential
Classified as Microsoft Highly Confidential
Technical Specifications
Processor Intel® Processor N200
Graphics Intel® UHD Graphics
Memory and Memory options:
storage1
• 8GB LPDDR5 RAM
Storage options:
• UFS Drive: 64GB, 128GB, 256GB
Display • Touchscreen: 10.5” PixelSense™ Display
• Resolution: 1920 x 1280 (220 PPI)
• Aspect ratio: 3:2
• Contrast ratio: 1500:1
• Color profile: sRGB and Enhanced
• Individually color-calibrated display
• Touch: 10-point multi-touch
• Corning® Gorilla® Glass 3
• Brightness: 350 nits (typical)
Size and Weight2 • Length: 9.65 inch (245 mm)
• Width: 6.9 inch (175 mm)
• Height: 0.33 inch (8.3 mm)
• Weight3: 1.15 lbs (521g)
Battery Life4 Up to 12.5 hours of typical device usage
Security • Hardware TPM 2.0 chip for enterprise-grade security and BitLocker support
• Enterprise-grade protection with Windows Hello face sign-in
• Windows 11 Secured-core PC
Cameras • 1080p Full HD front-facing camera
• 8 MP 1080p Full HD rear-facing camera
• Windows Hello face authentication camera
Audio • Dual far-field Studio Mics with Voice Clarity5
• 2 W stereo speakers with Dolby® Audio™ Premium
Ports • USB-C® 3.1 (data, DisplayPort and charging)
• MicroSDXC card reader
• 3.5 mm headphone jack
• Surface Type Cover port
• Surface Connect port
Network and • Wi-Fi 6: 802.11ax compatible
connectivity • Bluetooth® Wireless 5.1 technology
Pen & accessories Pen Compatibility:
compatibility
• Designed for Surface Pen, Microsoft Classroom Pen 2, Microsoft Business Pen6
• Integrated magnetic storage with Surface Pen 6
• Supports Microsoft Pen Protocol (MPP)
Classified as Microsoft Highly Confidential
Classified as Microsoft Highly Confidential
Keyboard compatibility:
• Surface Go Signature Type Cover
• Surface Go Type Cover
Software • Windows 11 Pro or Windows 10 Pro
• Preloaded Microsoft 365 Apps7
• Microsoft 365 Business Standard, Microsoft 365 Business Premium, or
Microsoft 365 Apps 30-day trial8
Accessibility • Compatible with Surface Adaptive Kit9
• Compatible with Microsoft Adaptive Accessories
• Includes Windows Accessibility Feature – Learn More Accessibility Features |
Microsoft Accessibility
• Discover more Microsoft Accessible Devices & Products - Accessible Devices
& Products for PC & Gaming | Assistive Tech Accessories - Microsoft Store
Sustainability • Sustainable Products & Solutions | Microsoft CSR
Serviceability10 Replaceable components include:
• Display
• Battery and back cover
• Kickstand
• Hinge
• Motherboard
• MicroSDXC card reader
• Type Cover connector
• Front camera
• Rear camera
• Windows Hello camera
• Speakers
Exterior • Casing: Magnesium
• Colors: Platinum
• Physical Buttons: Volume, Power
Kickstand • Kickstand with 165 degrees full friction hinge
Sensors • Ambient light sensor
• Accelerometer
• Gyroscope
• Magnetometer
• NFC
What's in the box • Surface Go 4
• 24W Power Supply
• Quick Start Guide
• Safety and warranty documents
Warranty11 1-year limited hardware warranty
Classified as Microsoft Highly Confidential
Classified as Microsoft Highly Confidential
1 System software uses significant storage space. Available storage is subject to change based on system software
updates and apps usage. 1GB = 1 billion bytes. 1TB = 1,000 GB. See Surface.com/Storage for more details.
2 Might vary depending on manufacturing processes.
3 Weight not including Type Cover
4 Testing conducted by Microsoft in May 2023 using preproduction Windows 11 software and preproduction Surface
Surface Go 4 Intel® Processor N200, 128 GB, 8 GB RAM devices. Testing consisted of full battery discharge with a
mixture of active use and modern standby. The active use portion consists of (1) a web browsing test accessing eight
popular websites over multiple open tabs, (2) a productivity test utilizing Microsoft Word, PowerPoint, Excel, OneNote
and Outlook, and (3) a portion of time with the device in use with idle applications. All settings were default except
screen brightness was set to 150 nits with Auto-Brightness and Adaptive Color disabled. Wi-Fi was connected to a
network. Tested with Windows 11 Version 10.0.22621.1485 (22H2). Battery life varies significantly with settings, usage,
and other factors.
5 Voice Clarity requires Windows 11 and is available in apps which use integrated device microphones and use certain
Windows audio processing modes.
6 Sold separately.
7 Requires license or subscription (sold separately) to activate and use.
8 Activation required. If your device is managed by your organization’s IT department, contact your IT administrator
for activation. After 30 days, you will be charged the applicable monthly or annual subscription fee. Credit card
required. Cancel any time to stop future charges. See https://aka.ms/m365businesstrialinfo. Japan versions are
pre-installed and not a trial. Call out in OS.
9 Keycap labels can fit on the keys on the Surface Go Type Cover and Surface Laptop Go, but will require a more
precise application due to the key size.
10 Customer Replaceable Units (CRUs) are components available for purchase through your Surface Commercial
Authorized Device Reseller. Components can be replaced on-site by a skilled technician following Microsoft’s Service
Guide. Opening and/or repairing your device can present electric shock, fire and personal injury risks and other
hazards. Use caution if undertaking do-it-yourself repairs. Device damage caused during repair will not be covered
under Microsoft’s Hardware Warranty or protection plans. Availability of replaceable components and service options
may vary by market and/or at initial product launch.
11 Microsoft’s Limited Warranty is in addition to your consumer law rights.
Classified as Microsoft Highly Confidential
HANKELEPINGU ERITINGIMUSED NR 5-3/24-0261-1
Tallinnas
Riigi Info- ja Kommunikatsioonitehnoloogia Keskus (registrikood 77001613), asukohaga
Lõõtsa 8a, Tallinn 11415, mida Majandus- ja Kommunikatsiooniministeeriumi puhkuste
ajakava nr N100-PAK/1 alusel esindab asedirektor Kairi Rais (edaspidi nimetatud tellija)
ja
OÜ PT Mikro (registrikoodiga 10054132), asukohaga Rägavere tee 37, Rakvere 44312, mida
põhikirja alusel esindab juhatuse liige Priidu Trutsi (edaspidi nimetatud täitja),
keda nimetatakse edaspidi pool või koos pooled, sõlmisid käesoleva hankelepingu (edaspidi
leping) alljärgnevas:
1. Lepingu alus ja ese
1.1. Leping sõlmitakse riigihanke „Sülearvutite ja tahvelarvutite ostmine ja rentimine
raamlepinguga“ (viitenumber 263728) tulemusel sõlmitud raamlepingu nr 5-3/24-0023-1
ja minikonkursi „Tahvelarvutite soetamine“ (viitenumber 281409) alusel. Lepingule
kehtivad kõik raamlepingus ja nimetatu lisades toodud tingimused, kui lepingus ei ole
sätestatud teisiti.
1.2. Lepingu alusel müüb täitja tellijale lepingu lisas 1 kirjeldatud asjad ning täidab kõik muud
lepingust tulenevad kohustused.
2. Lepingu dokumendid
2.1. Lepingu lahutamatuteks osadeks on raamleping ja nimetatu lisad, üleandmise- ja
vastuvõtmise aktid, pooltevahelised kirjalikud teated ning kõik lepingu muudatused ja
muud lisad.
2.2. Lepingu lisadeks lepingu allkirjastamisel on:
2.2.1. Lisa nr 1 – Tehnilised tingimused tahvelarvutile ja lisadele;
2.2.2. Lisa nr 2 – Hange_281409_pakkumus nr 501226.
3. Lepingu hind ja tasumine
3.1. Lepingu hind on 21 018,00 eurot, mis on asjade (31 tahvelarvuti) soetusmaksumus.
3.2. Lepingu hind sisaldab lepingu täitmiseks vajalikke tasusid ja makse. Lepingu hinnale
lisandub käibemaks.
3.3. Tellija tasub täitjale hankelepingu üldtingimustes sätestatud korras.
3.4. Täitja peab arvele lisama lepingu osa viitenumbri 263728 001 005 001.
4. Lepingu täitmine
4.1. Asjade tarneaeg: 4 nädalat.
4.2. Garantiiperioodi kestus: 36 kuud.
4.3. Tarne aadressid ja kogused:
4.3.1. Tallinna vangla - 15 tk
Kontaktisik Andres Liiv, tel +372 5850 2417
Linnaaru tee 5, Soodevahe 75322
4.3.2. Tartu vangla - 5 tk
Kontaktisik Veikko Venig, tel +372 5555 2745
Turu 56, Tartu 51014
4.3.3. Viru vangla - 10 tk
Kontaktisik Magnus Kalmo, tel +372 5850 1608
Ülesõidu 1, Jõhvi 41536
4.3.4. Maksu- ja Tolliamet - 1 tk
Kontaktisik Walther Kraam, tel +372 511 7824
Lõõtsa 8A, Tallinn 15176
5. Muud tingimused
5.1. Leping jõustub allkirjastamise hetkest ja kehtib kuni lepingujärgsete kohustuste
täitmiseni.
5.2. Pooled kinnitavad, et käesoleva lepingu sõlmimine on kooskõlas kõigi kehtivate
seaduste ja muude õigustloovate aktide sätetega. Eraldiseisvalt kinnitavad pooled
täiendavalt, et raamlepingu sõlmimine ei ole vastuolus tema põhikirjaliste ega
varasemate lepinguliste kohustuste ja/või muude sõlmitud kokkulepetega.
5.3. Pooled kinnitavad ja tõendavad, et neil on olemas kõik õigused ja volitused käesoleva
lepingu sõlmimiseks ja selles sätestatud kohustuste täitmiseks ning lepinguga
kavandatud tehingute tegemiseks. Leping on poolte jaoks siduv ja täitmiseks kohustuslik
ning kummagi poole esindajal on kõik vajalikud volitused, nõusolekud, load ja muud
õigused lepingule poole nimel allakirjutamiseks.
5.4. Lepingu sõlmimisega kaotavad kehtivuse kõik pooltevahelised varasemad kokkulepped
niivõrd, kuivõrd need on vastuolus lepinguga.
5.5. Lepingu allakirjutamisega tõendavad pooled, et on tutvunud ja on nõus lepingu ja selle
lisadega ning oluliste osadega ning mõistavad täielikult enesele võetavate kohustuste
sisu ning nende tagajärgi.
6. Poolte kontaktandmed
6.1. Tellija kontaktandmed on:
6.1.1. Tellija esindaja asjade vastuvõtmise aktide, teadete jms lepinguga seonduvate
dokumentide allkirjastamisel on Riigi IT Keskuse arvutitöökohateenuste
osakonnajuhataja Risto Seegel (tel: +372 58144976, elektronpost:
[email protected]).
6.1.2. Tellija kontaktisik täitjale vajaliku lähteinformatsiooni andmisel, tellimuste
täpsustamisel jmt on Riigi IT Keskuse arvutitöökohateenuste osakonna hangete
tehniline spetsialist Toomas Pai (tel: +372 5818 0699, elektronpost:
[email protected]).
6.2. Täitja kontaktandmed on:
6.2.1. Täitja esindajaks tööde üleandmise aktide, teadete jms lepinguga seonduvate
dokumentide allkirjastamisel on Urmo Nael (tel +372 510 1416, elektronpost:
[email protected]).
6.2.2. Täitja kontaktisik tööde teostamisel ning tellijale vajaliku informatsiooni ja
tööülesannete täpsustamisel jmt. on Urmo Nael (tel +372 510 1416, elektronpost:
[email protected]).
Tellija Täitja
Riigi Info- ja OÜ PT Mikro
Kommunikatsioonitehnoloogia Keskus
2/3
(allkirjastatud digitaalselt) (allkirjastatud digitaalselt)
3/3