dokumendiregister.ee
OtsingAsutusedMCP
Otsing›Riigi IT Keskus
LepingAvalik

Leping

Riigi IT Keskus · 8. juuli 2024
Viit
5-3/24-0254-1
Registreeritud
8. juuli 2024
Dokumendi liik
Leping
Funktsioon
5 Riigihanked ja lepingute haldus
Sari
5-3 Lepingud juriidiliste isikutega ja asutustega, aktid, aruanded
Toimik
5-3 Lepingud juriidiliste isikutega ja asutustega, aktid, aruanded
Vastutaja
Kaire Eljas

Failid

  • 📎ED.1-1184-2024 RIT Kõnekeskuse lahenduse renditeenus_271323_5-324-0254-1 08.07.2024 Leping.asice1371 KB

Sisu (failidest)

RAAMLEPING nr 5-3/24-0254-1 Raamlepingu sõlmimise Raamleping sõlmitakse riigihanke „Kõnekeskuse lahenduse renditeenus“ alus (271323) (edaspidi nimetatud riigihange) tulemusena. Pooled Raamleping sõlmitakse Riigi Info- ja Kommunikatsioonitehnoloogia Keskuse (RIT) ning riigihankes edukaks osutunud ja kõrvaldamata jäetud pakkuja (edaspidi nimetatud kui täitja) vahel, keda nimetatakse edaspidi eraldi pool või koos pooled. Raamlepingu Raamlepingu eesmärgiks on: eesmärk - kehtestada raamlepingu kehtivusaja vältel selle alusel sõlmitavaid hankelepinguid reguleerivad tingimused; - määratleda pooltevahelised õigused, kohustused ning vastutus hankelepingute sõlmimisel; - kehtestada ühtsed tingimused hankelepingute tõlgendamiseks. Tellija Riigi Info- ja Kommunikatsioonitehnoloogia Keskus Registrikood 77001613 Aadress Lõõtsa tn 8a, Tallinn 11415 Tellija esindaja Ergo Tars Esinduse alus Põhimäärus Täitja Telia Eesti AS Registrikood 10234957 Aadress Harju maakond, Tallinn, Kristiine linnaosa, Mustamäe tee 3, 15033 Täitja esindaja Mart Sepp Esinduse alus Volikiri 1. Raamlepingu ese ja dokumendid 1.1. Raamlepingu esemeks on tehnilises kirjelduses (lisa 1) sätestatud tingimustele vastava kõnekeskuse tehnilise lahenduse rentimine. Üldised nõuded hankelepingu täitmisele on kehtestatud hankelepingu üldtingimustes (lisa 2). 1.2. Raamlepinguga samaaegselt allkirjastatavad lisad on: 1.2.1. Lisa 1 – Tehniline kirjeldus; 1.2.2. Lisa 2 – Hankelepingu üldtingimused; 1.3. Raamlepingu lahutamatuks osaks on ka raamlepingu sõlmimiseks esitatud pakkumus ning riigihanke alusdokumendid (vt riigihangete registrist link https://riigihanked.riik.ee/rhr- web/#/procurement/6523848/general-info ). 2. Kinnitused 2.1. Pooled kinnitavad, et: 2.1.1. käesoleva raamlepingu sõlmimine on kooskõlas kõigi kehtivate seaduste ning muude õigust loovate aktide sätetega. Eraldiseisvalt kinnitavad pooled täiendavalt, et raamlepingu sõlmimine ei ole vastuolus tema põhikirjaliste ega ka varasemate lepinguliste kohustustega. 2.1.2. on enda majandustegevuses täielikult eraldiseisev ning vastutab iseseisvalt kõigi raam- või hankelepingust tuleneva kohustuse eest nii teise lepingu poole, kui kolmandate isikute ees. 2.1.3. poolel on olemas kõik õigused ja volitused käesoleva lepingu sõlmimiseks ja selles sätestatud kohustuste täitmiseks ning lepinguga kavandatud tehingute tegemiseks. Leping on poolte jaoks siduv ja täitmiseks kohustuslik ning poole esindajal on kõik vajalikud volitused, nõusolekud, load ja muud õigused lepingule poole nimel allakirjutamiseks. 3. Raam- ja hankelepingute tõlgendamine 3.1. Pooled järgivad raamlepingus ja hankelepingus (antud punkti kontekstis ühiselt nimetatud ka kui leping) ning nende lisades sätestatu tõlgendamisel järgmisi põhimõtteid: 3.1.1. lepingu jaotiste pealkirjad ei määra nende mõistete ega sätete tähendusi; 3.1.2. lepingus, kui kontekst seda nõuab, võivad ainsuses olevad sõnad tähendada mitmust ja vastupidi; 3.1.3. tingimustele ja mõistetele sisu andmisel lähtutakse esmajoones selle sõnastusest ja hankija poolt varasemalt antud selgitustest, võttes arvesse muuhulgas ka lepingulise suhte olemust ja lepingu eesmärki, vastava tegevusala praktikat ning ka muid olulisi asjaolusid ning riigihankeõiguse üldpõhimõtteid; 3.1.4. alles siis, kui punktis 3.1.3 sätestatud viisil tõlgendusvõimaluste rakendamine ei ole tulemuslik, asuvad pooled hindama poolte ühist tegelikku tahet ning tõlgendama lepingut nii, nagu seda teise poolega samasugune mõistlik isik pidi lepingut samade asjaolude esinemise korral mõistma; 3.1.5. kahtluse korral tuleb väljendeid, millel võib olla rohkem kui üks tähendus, mõista viisil, mis sobib kõige rohkem lepingu olemuse ja eesmärkidega; 3.1.6. lepingu tingimust tuleb tõlgendada koos lepingu teiste tingimustega, andes igaühele neist tähenduse, mis lähtub lepingu kui terviku tähendusest ning poolte omavahelisest või valdkonna praktikast; 3.1.7. lepingu tingimuste tõlgendamisel eelistatakse tõlgendust, mis muudab lepingu tingimuse seaduslikuks või kehtivaks; 3.1.8. vastuolu korral lepingu ja/või selle lisade erinevate sätete vahel tühistab hilisem säte varasema ning üld- ja erisätte vastuolu korral kohaldatakse erisätet. 4. Raam- ja hankelepingute ulatus ja maht 4.1. Raamlepingu tähtaeg on 48 kuud alates selle sõlmimisest. 4.2. Hankeleping punktis 1.1 nimetatud teenuse saamiseks sõlmitakse 36 kuuks. 4.3. Hankelepingu kehtivus ei ole piiratud raamlepingu kehtivuse lõpptähtpäevaga. 4.4. Tellija poolt sõlmitavate hankelepingute maht on piiratud raamlepingu eeldatava maksumuse täitumisega. 5. Raamlepingu täitmine 5.1. Raamlepingu alusel sõlmib tellija täitjaga eraldi hankelepingu, mille alusel punktis 1.1. nimetatud teenust osutatakse. 5.2. Raamlepingu alusel ei ole tellija kohustatud hankelepingut sõlmima, kuid juhul, kui tellija ei ole esimest hankelepingut sõlminud 8 nädala jooksul alates raamlepingu sõlmimisest, ei ole tellijal võimalik käesoleva raamlepingu alt teenust soetada. Tellija võib raamlepingu alt sõlmida esimese hankelepingu lõppemisel ka teise hankelepingu. Juhul, kui tellija ei ole teist hankelepingut sõlminud 8 nädala jooksul alates esimese hankelepingu lõppemisest, ei ole võimalik hilisemalt teist hankelepingut sõlmida. 2/4 6. Muutumatud tingimused 6.1. Raamlepingu kehtivuse ajal kehtivad muutumatult raamlepingus ja hankelepingus sätestatud tingimused. Raamlepingu sõlmimiseks esitatud pakkumuses, lehel „Hindamiskriteeriumid ja hinnatavad näitajad“, esitatud hinnad on fikseeritud raamlepingu alusel sõlmitavate hankelepingu(te) kehtivuse perioodideks. 6.2. Kui raamlepingu alusel sõlmitud hankelepingute tingimused erinevad raamlepingus sätestatust, peavad hankelepingu tingimused olema tellija jaoks raamlepingus sätestatud tingimustest soodsamad. 7. Aruandlus 7.1. Täitja on kohustatud esitama Riigi Info- ja Kommunikatsioonitehnoloogia Keskusele (RIT) kõikide raamlepingu alusel sõlmitud hankelepingute järgnevad andmed: 7.1.1. hankelepingu number ja sõlmimise kuupäev; 7.1.2. hankelepingu maksumus (aruande esitamise hetkeks täitmisel oleva hankelepingu puhul korrutatakse täidetud perioodi ühe kuu keskmine maksumus kaheteistkümnega); 7.2. Punktis 7.1 toodud andmed esitab täitja RIT-i sellekohase teate saamisest hiljemalt 10 (kümne) tööpäeva jooksul RIT-i poolt etteantud vormis. 8. Raamlepingu rikkumine ja vastutus 8.1. Pooled vastutavad oma raamlepingust tulenevate kohustuste rikkumise eest, välja arvatud, kui rikkumine on vabandatav. Eeldatakse, et rikkumine ei ole vabandatav. 8.2. Kohustuse rikkumine on vabandatav, kui pool rikkus kohustust vääramatu jõu tõttu. 8.3. Täitja vastutab kõikide isikute eest, keda ta kasutab oma lepingujärgsete kohustuste täitmisel. 8.4. Poole viivitus, hoolimatus või keeldumine teist poolt lepingutingimuste täitma sundimisel või muude nõuete esitamisel ei kujuta endast selle poole mistahes lepingujärgsetest õigustest loobumist. 8.5. Punktis 7.1 nimetatud aruandluskohustuse rikkumise eest on RIT-il õigus nõuda täitjalt leppetrahvi kuni 10 000 eurot. 9. Raamlepingu ülesütlemine 9.1. Raamlepingu korralise ülesütlemise õigus on ainult RIT-il. 9.2. Korralise ülesütlemise etteteatamistähtaeg on 90 (üheksakümmend) päeva. 9.3. RIT-il on õigus raamleping erakorraliselt üles öelda ilma etteteatamistähtajata järgmistel juhtudel: 9.3.1. täitja suhtes, kelle osas on raamlepingu alusel sõlmitud hankeleping erakorraliselt üles öeldud; 9.3.2. 7.3.2. täitja suhtes, kes on oma lepingujärgsed kohustused üle andnud kolmandale isikule; 9.3.3. täitja ei täida raamlepingu p-s 7 nimetatud aruandluse kohustust. 9.4. Raamlepingu ülesütlemine ei mõjuta sõlmitud hankelepingute kehtivust. Täitjal ei teki tellija vastu raamlepingu korralisest ülesütlemisest tekkinud kahju hüvitamise nõude esitamise õigust, nt saamata jäänud tulu. 10. Kolmandad isikud ja nõuete loovutamine 10.1. Pooled ei või oma lepingujärgseid kohustusi üle anda kolmandale isikule. 10.2. Pooled võivad loovutada lepingust tulenevaid rahalisi nõudeid kolmandatele isikutele. Pooled on kohustatud hankelepingu teist poolt nõude loovutamisest viivitamatult informeerima. 11. Lõppsätted 11.1. Raamlepingu tingimused on avalikud. 11.2. Raamlepingu muutmise õigus on RIT-il. 11.3. Raamlepingu muudatused vormistatakse lisana. Raamlepingu muutmine ei mõjuta sõlmitud hankelepingute tingimusi. 3/4 11.4. Raamlepingu ja hankelepingu täitmise keel on eesti ja / või inglise keel, dokumentide koostamise eelistatud keel on eesti keel. 11.5. Pooled juhinduvad omavaheliste suhete reguleerimisel lepingust ning lepinguga reguleerimata küsimustes Eesti Vabariigis kehtivatest õigusaktidest. Kui mõni lepingu säte osutub vastuolus olevaks Eesti Vabariigi seadusega või muude kehtivate õigusaktidega, ei mõjuta see lepingu ülejäänud sätete kehtivust. 11.6. Raamlepinguga seotud vaidlused lahendatakse läbirääkimiste teel. Läbirääkimiste tulemusel kokkuleppe mittesaavutamisel lahendatakse vaidlus Harju Maakohtus. 11.7. Leping allkirjastatakse digitaalselt. Tellija Täitja (allkirjastatud digitaalselt) (allkirjastatud digitaalselt) Riigi Info- ja Kommunikatsioonitehnoloogia Telia Eesti AS Keskus Ergo Tars Mart Sepp direktor suurklientide müügi ja teeninduse osakonna juht 4/4 Lisa 1 TEHNILINE KIRJELDUS 1. Üldosa 1.1 Riigihange korraldatakse kõnekeskuse lahenduse (edaspidiselt kõnekeskuse lahendus) kasutusrendiks, koos kõnekeskuse funktsioonidega. Kõnekeskuse lahendust kasutab Riigi Info- ja Kommunikatsioonitehnoloogia Keskus kasutajatugi, mis pakub klientidele tugiteenust 24/7. 1.2 Raamleping sõlmitakse 48 kuuks. Raamlepingu alusel sõlmitava hankelepingu alusel osutatava teenuse periood on 36 kuud. Hankija võib soovi korral sõlmida raamlepingus sätestatud tingimustel pärast esimese hankelepingu lõppemist ka teise hankelepingu 36-kuulise teenuse osutamise perioodiga. 1.3 Riigihangete registri (RHR) „Hindamiskriteeriumid ja hinnatavad näitajad“ lehel esitatud hinnad fikseeritakse kogu raamlepingu alusel sõlmitud hankelepingu kehtivuse perioodideks. 2. Hankelepingu eseme tehnilise kirjelduse lugemine 2.1 Iga viidet, mille hankija teeb käesolevas dokumendis mõnele riigihangete seaduse paragrahvi 88 lõikes 2 ja paragrahvi 89 lõikes 2 nimetatud alusele kui pakkumuse tehnilisele kirjeldusele vastavuse kriteeriumile, tuleb lugeda selliselt, et see on täiendatud märkega „või sellega samaväärne“. 2.2 Iga viidet, mille hankija teeb käesolevas dokumendis ostuallikale, protsessile, kaubamärgile, patendile, tüübile, päritolule või tootmisviisile, tuleb lugeda selliselt, et see on täiendatud märkega „või sellega samaväärne“. 2.3 Kohustus samaväärsuse tõendamisel lasub pakkujal (sh samaväärsuse selgitamisel ja tõendite esitamisel samaväärsuse kohta). 3. Hangitavatele asjadele kehtivad üldised tingimused ja nõuded 3.1 Pakkuja tagab kõnekeskuse toimimiseks tervikliku kõnekeskuse lahenduse. 3.2 Pakkumuse maksumus (Agent ja Peakasutaja) peab sisaldama kõiki kõnekeskuse lahenduse käivitamiseks ja ülalhoiuks vajalikke ressursse, litsentse ja tegevusi. 3.2.1 Konsultatsiooni tunnihind on kõnekeskuse lahenduse paigalduse järgseks nõustamiseks ja vajadusel täiendavaks seadistamiseks raamlepingu perioodi jooksul. 3.3 Hankijale peab olema tagatud tehniline kasutajatugi tööpäevadel 8.00 – 17.00. 3.4 Kõikidest toimunud intsidentidest peab pakkuja tagama hankijale raporti ning planeerima vea edaspidiseks vältimiseks vajalikud arendustööd. 3.5 Kõnekeskuse lahendus ise ja selle kriitilised komponendid peavad olema monitooritud pakkuja poolt. 3.6 Pakkuja peab hankijale tagama kõnekeskuse monitoorimise võimaluse, näiteks otspunktid oluliste komponentide või funktsionaalsuste monitoorimiseks. 3.7 Pakkuja koolitab hankija kõnekeskuse agendid reageerima monitooringuteadetele ja tagama agendi iseseisva ligipääsu kõnekeskuse lahenduse lihtsamate tõrgete likvideerimiseks. 3.8 Kõnekeskuse lahendus peab olema võimeline esitama kõnejärjekorras olevatele kasutajatele automaatekste. Automaattekstide salvestamiseks ja aktiveerimiseks peab olemas olema graafiline liides. 3.9 Kõnekeskuse lahenduse agendi tarkvara peab töötama Windows 10 ja sellest uuemate operatsioonisüsteemidega. 3.10 Kõnekeskuse lahendus peab võimaldama töötada agentidel asukohast sõltumatult. Võib võimaldada kasutada alternatiivsena mobiilirakendust või lisada kõneringi jaamaväliseid numbreid. 3.11 Kõnekeskuse lahenduse statistilist infot peab olema võimalik töödelda samaaegselt vähemalt 3 kasutajal. 3.12 Kõnekeskuse lahendust peab olema võimalik integreerida Hankija pöördumiste haldamise (ITSM) tarkvaraga. 3.12.1 Siseneva kõne info automaatne edastamine pöördumiste tarkvarasse (uue pöördumise akna avamine). 4. Kõnekeskuse lahenduse käideldavuse nõuded: 4.1 Pakkuja tagab kõnekeskuse lahenduse arhitektuuri teostuse selliselt, et selle tööaeg oleks tagatud 24/7. 4.2 Kõnekeskuse teenuse planeeritud ja planeerimata katkestused ei tohi tööajal ületada 2h. 4.3 Planeeritud katkestustest vajalik ette teavitamine on vähemalt 24h. 4.4 Planeerimata katkestuste aeg kokku ei tohi ületada 2h kuus. 4.5 Kõnekeskuse lahendus peab võimaldama koos järjekorras ootel olevate kõnedega kokku käsitleda vähemal 150 kõnet. Vastava tehnilise võimekuse sideoperaatori(te) poolt tagab hankija. 4.6 Kõnekeskuse lahenduse komponentidele tuleb seadistada igaöine varukoopiate tegemine. 4.7 Pakkuja tagab kõnekeskuse lahendusele turvapaikade paigaldamise esimesel võimalusel pärast tootja poolt uuenduste avaldamist. 4.8 Pakkuja peab teostama kõnekeskuse lahendusele tootja poolt ette määratud mahus hooldust, mida teostavad kvalifitseeritud tehnilised töötajad. 5. Kõnekeskuse lahenduse funktsionaalsed nõuded: 5.1 Kõnekeskuse lahendus peab võimaldama saada ülevaatlikku tervikinfot reaalajas kõnekoormuse ja agentide reaalaja staatuse kohta (vaba, kõneleb, pausil, väljaloginud). Reaalaja infot peab olema võimalik samaaegselt esitleda peakasutaja vaates eraldi aknas ning ka kõikide sisse logitud agentide tarkvaras. 5.2 Kõnekeskuse lahendus peab võimaldama luua igale kõnekeskuse kasutajale eraldi personaalse agendikohase või eraldi peakasutaja õigustega kasutajakonto. 6. Kõnekeskuse lahenduse kõnejaotuse funktsionaalsed nõuded: Kõnede jaotust juhtiv kõnekeskuse lahendus peab tagama, et: 6.1 Kõnejaotus agentidele toimub agentide personaalsete oskuste põhiselt ja teenusgruppide järgi. Teenusgrupp on grupp, kuhu suunatakse sideoperaatori(te) kaudu saabuvad kõned. 6.2 Agentidel peab olema võimalik paralleelselt kuuluda mitmesse erinevasse teenusgruppi; 6.3 Agentidele ja agentidel endil peab olema võimalus sisse ja välja helistada kõnekeskuse lahenduse järjekorra või teenusgrupi väliselt. 6.4 Kõnede jaotus toimub ringmeetodilt ning kõnet pakutakse esimesena alati kauem vaba olevale agendile. Agent peab saama sisenevast kõnest loobuda, mille tulemusel see suunatakse ringis olevale järgmisele kauem vaba olevale agendile. 7. Kõnekeskuse aruandluse ja statistika nõuded: 7.1 Süsteemist peab olema võimalik teha aruandluse jaoks väljavõtteid statistiliste andmete ja nii üksik- kui koondraportite kohta alljärgnevalt: 7.1.1 Määratud ajavahemiku kohta (nt: päev, nädal, kuu, kvartal, aasta jms); 7.2 Teha väljavõtteid nii tabeli kui graafilisel kujul järgmistel alustel: 7.2.1 Agentide töökoormus nii personaalselt kui ka teenusgrupi põhiselt. Siia hulka kuulub vastatud ja vastamata kõnede arv, kaotatud kõnede arv ning raportid agendi staatuste kohta; 7.2.2 Teenindamise arvulised näitajad, näiteks ootel olnud kõnede arv, teenindatud kõnede arv, sisenenud kõnede arv, vastatud kõnede arv, väljahelistatud kõnede arv, helistaja poolt 2/5 katkestatud kõnede arv ning nii agendi kui ka teenusgrupi põhiselt ülevoolu ja edasi suundunud kõnede arv; 7.2.3 Teenindamise ajalised näitajad, näiteks teenusgrupi kõnede keskmine ooteaeg, maksimaalne ooteaeg, keskmine ja summaarne teenindamisaeg, agentide staatuste kestvus; 7.2.4 Lahendus tagab detailse kõnelogi (CDR), mis kirjeldab kellaajaliselt kõne kulgu alates sidesüsteemi sisenemisest kuni agendi vastamiseni ja kõnekäsitluse lõpuni; 7.2.5 Statistikat on võimalik aruandlusprogrammist eksportida; 7.3 Kõnekeskuse lahendusest peab saama teha aruandluse ja statistika väljavõtteid üldlevinud tabelarvutuse formaadis (CSV, XLSX vmt) või pärida üle masinliidese (API). 8. Kõnekeskuse lahenduse turvanõuded. 8.1 Rakenduse turvalisuse tagamiseks tuleb järgida OWASP-i parimaid praktikaid. 8.2 Kõnekeskuse lahenduse majutusteenust pakkuv andmekeskus peab asuma Eestis. 8.3 Kõnekeskuse lahenduse majutusteenus peab vastama Eesti infoturbestandardi (E-ITS) (või sellega samaväärne) kõrgtaseme meetmete nõuetele. 8.4 Kõnekeskuse lahenduse konfiguratsioonis peab rakendama E-ITS VOIP kõrgtaseme meetmed või sellega samaväärse infoturbestandardi nõuded. 8.5 Kõnekeskuse lahenduse konfiguratsioonis rakendamata või alternatiivselt rakendatud meetmed tuleb kooskõlastada hankijaga enne nende paigaldamist. 8.6 Agendi ja serveri vaheline liiklus peab olema krüpteeritud. 8.7 Kõik paroolid ja salasõnad peab rakendus alati salvestama vaid krüpteeritud kujul. Krüpteerimise korral tuleb kasutada tugevaid algoritme. 8.8 Kõnekeksus peab logima turvalisuse seisukohalt kriitilised sündmused, nagu sessiooni algamine ja lõppemise, rolli muutumine. Kõnekeskus peab logima kõnefailidele ligipääsu. Logi peab sisaldama kõigi failidega tehtavate toimingute kohta kasutaja ID, mis tegevused andmetega tehti (loomine, muutmine, kustutamine, vaatamine) ja kas tegevus õnnestus. Logi peab olema lihtsalt inim- ja masinloetav. 9. Seadistus Kõik kõnekeskuse lahenduse teenusgrupid, agendid ja nendega seotud teenused peavad olema eraldi seadistatavad vähemalt järgmistes parameetrites: 9.1 Teenusgruppide vahelise kõnede ülevoolu (overflow) alusel; 9.2 Teenusgruppide erinevad ja automaatselt aktiveeritavad avamis- ja sulgemisajad; 9.3 Soovitud teenustaseme piirid ja reeglid, mille alusel jagatakse kõned agentidele; 9.4 Grupi sulgemise tingimused; 9.5 Kõneteadete määramine; 9.6 Võimalus määrata täpne aeg, mille möödudes kõne antakse mittevastamise korral ühelt agendilt edasi järgmisele; 9.7 Alarmide määramine – viimane sisselogitud agent, ooteaegade ületamine, sisselogitud agentide hulk alla defineeritud piiri; 9.8 Teenusgrupile peab olema võimalik määrata mitmetasandilised valikud koos teadetega (IVR – Interactive Voice Response); 9.9 IVR peab võimaldama liidestumist väliste süsteemidega; 9.10 Agentidele peab olema võimaldatud taustatöö (clerical time) seadistamine, võimalus peakasutajal näha/mõõta agentide taustatööl viibimise aega; 9.11 Peakasutajal peab olema võimalik agent pausile lülitada või pausilt tagasi kutsuda; 9.12 Agentide automaatse teenusgruppidesse sisselogimise võimalus; 9.13 Kõne korduva ühendamise prioriteedi seadmine kliendiga juba rääkinud agendile vähemalt 7 päeva pikkuse ajaliselt tagasi vaatava mäluga; 9.14 Sisenevale kõnele teadetega tagasihelistamise võimaluse pakkumine, ootejärjekorras kohta kaotamata; 9.15 Süsteemi kasutajaid on peakasutaja poolt võimalik vabalt juurde luua, muuta ning kustutada; 9.16 Kõne sisenemisel peab olema agendil võimalik näha helistaja telefoninumbrit ning mitme teenindatava kõnejärjekorra puhul ka teenusgrupi nime, kust kõne on tulnud; 3/5 9.17 Kõnejärjekordade korral peab olema võimalus määrata, milliseid järjekordasid agendid eelisjärjekorras teenindavad; 9.18 Agentide oskused grupi siseselt on vabalt defineeritavad, muudetavad, kustutatavad ning agentidele määratavad. Agentide oskus on kvalifikatsioon, mille alusel kuulub agent teenusgruppi: 9.18.1 Ühel agendil võib olla mitmeid oskuseid; 9.18.2 Agendi oskused või teenusgrupid, kuhu ta kuulub, peavad olema nähtavad kõigile teistele süsteemi sisseloginud kasutajatele; 9.18.3 Agendid on võimalik lisada teenusgruppidesse; 9.18.4 Süsteemi sisenemiseks peab olema võimalik kasutada kasutajanime ja parooli ja kahetasemelist autentimist (nt mobiil-ID, ID-kaart). 10. Põhifunktsioonid agendi tarkvaras Agendi tarkvara peab võimaldama järgmisi põhifunktsioone: 10.1 Kõnede vastuvõtmine; 10.2 Välja helistamine; 10.3 Vahekõned; 10.4 Konverentskõnede tegemine; 10.5 Toimunud kõnesalvestiste kuulamine; 10.6 Kõnede suunamine teisele kasutajale või süsteemivälistele numbritele; 10.7 Kõnede teenuspõhine eristamine. Vastavalt valitud teenusnumbrile, suunatakse kõne sellele teenusnumbrile määratud teenusgruppi; 10.8 Süsteem kuvab agendile kõne põhiandmeid nagu aeg, helistaja telefoninumber, kõne kestvus ja suund (sisenev või väljuv kõne); 10.9 Kõnede logi agendi tarkvaras (koos võimalusega tagasihelistamiseks); 10.10 Agendil on võimalik määrata oma valmisolekut kõnedele vastamiseks; 10.11 Agendil on võimalik panna end ajutisele pausile, süsteemist samas välja logimata; 10.12 Kasutaja valmisoleku staatus on nähtav kõikidele teistele süsteemi kasutajatele; 10.13 Süsteem võimaldab igal agendil enda tarkvara vaatest jälgida järgmisi reaalaja statistikaga seotud andmeid: 10.13.1Agentide staatus; 10.13.2Teenindamisega seotud jooksvad arvulised näitajad, sh. ootel olevate kõnede arv, teenindamisel olevate kõnede arv ja pikkus; 11. Kõnekeskuse lahenduse kõnesalvestuse ja -logide funktsionaalsed nõuded: 11.1 Kõnekeskuse lahendus peab salvestama kõik sisenevad ja väljuvad kõned hankija IT-sisevõrgus asuvale majutusteenusele ja neid peab saama töödelda vastavalt HD tehnilises kirjelduses p11.5 toodud funktsioonidele. Kõnekeskuse lahenduse hankija sisevõrku paigaldamiseks on kaks võimalust: 11.1.1 Hankija võimaldab esmaseks paigaldamiseks ja seadistamiseks ajutise ligipääsu sisevõrku; 11.1.2 Hankijale edastatakse lahenduse paigaldusjuhised ja Hankija paigaldab ja seadistab lahendused vastavalt juhistele. 11.2 Kõnesalvestiste majutusteenuse tagab hankija. 11.3 Kõnesalvestiste turvalise edastamise hankija majutusteenusele tagab pakkuja. 11.4 Kõnesalvestiste majutamine pakkuja majutusteenusel ei ole lubatud. 11.5 Funktsioonid kõnesalvestiste töötlemisel: 11.5.1 Kuulamine, kuulamise peatamine ning taaskäivitamine; 11.5.2 Ajas edasi ja tagasi liikumine kogu kõne ulatuses; 11.5.3 Kõnesalvestussüsteem näitab helistaja numbrit, vastaja numbrit, kõne kestvust, kõne suunda (sisenev/väljuv); 11.5.4 Kõnesalvestisi peab agent saama kuulata oma agendi tarkvarast, kus toimub ka kõnede käsitlemine, s.t. agent ei pea avama kõnede kuulamiseks täiendavat uut veebilehitsejat või programmi; 4/5 11.5.5 Kõnesalvestisi on võimalik sorteerida ja filtreerida kõne suuna, vastanud agendi, kõnegrupi ning aja järgi; 11.5.6 Kõnesalvestisi peab olema lisaks kuulamisele võimalik eksportida süsteemist välja; 11.5.7 Kõnede kuulajate rollid on peakasutaja või agent. Peakasutaja saab luua ja defineerida agentide ligipääse; 11.5.8 Kõnesalvestussüsteem säilitab hankija keskses andmebaasis vähemalt viimase kuue kuu vältel tehtud kõnesalvestised. Vanemad kui 6 kuud kõnesalvestised peavad kustuma automaatselt. 5/5 HANKELEPING Riigi Info- ja Kommunikatsioonitehnoloogia Keskus, registrikoodiga 77001613, asukohaga Lõõtsa tn 8a, Tallinn 11415, mida põhimääruse alusel esindab direktor Ergo Tars (edaspidi nimetatud ostja) ja …………, registrikoodiga ……., asukohaga ……… (edaspidi täitja), mida …….. alusel esindab …………, edaspidi koos nimetatud pooled või eraldi pool, sõlmisid käesoleva teenuse osutamise lepingu (edaspidi leping) alljärgnevas: 1. Lepingu alus, ese ja dokumendid 1.1. Lepingu esemeks on kõnekeskuse tehnilise lahenduse rentimine vastavalt riigihanke „Kõnekeskuse lahenduse renditeenus“ (271323) (edaspidi riigihange) alusdokumentides ja käesolevas lepingus sätestatule ning pakkumuses esitatud hindadele. 1.2. Esmased litsentside kogused on fikseeritud riigihanke lehel „Hindamiskriteeriumid ja hinnatavad näitajad“ ja täitja pakkumuses. Tellija võib hankelepingu perioodi jooksul kõnekeskuse kontode (Agentide ja Peakasutajate) litsentside kogust ühes kalendrikuus vähendada või suurendada võrreldes riigihangete registris riigihanke lehel „Hindamiskriteeriumid ja hinnatavad näitajad“ esitatuga, soetada lisalitsentse suhtlusmeedia funktsionaalsusele ning tellida konsultatsiooni või arenduse ja integratsiooni lisateenust, lähtudes pakkumuses „Hindamiskriteeriumid ja hinnatavad näitajad“ lehel täitja pakutud hindadest. 1.3. Lepingu lahutamatuteks osadeks on riigihanke alusdokumendid, üleandmise- ja vastuvõtmise aktid, pooltevahelised kirjalikud teated ning kõik lepingu muudatused ja muud lisad. 1.4. Lepingu dokumendid koosnevad käesolevast lepingu tekstist, lepingu lisadest mis on lisatud lepingu allkirjastamisel ja lisadest, millistes võidakse kokku leppida pärast lepingu allkirjastamist. Lepingu allkirjastamisel on lepingu lisad järgmised: 1.4.1. Lisa 1 – Hankelepingu üldtingimused 1.4.2. Lisa 2 – Pakkumus (vt riigihangete registrist link https://riigihanked.riik.ee/rhr- web/#/procurement/6523848/general-info ). 2. Teenus, teenuse tasu ja maksetingimused 2.1. Teenuse tasu igakuine suurus kujuneb tellija kasutusel olevate tegelike kõnekeskuse kontode (Agent ja Peakasutaja) litsentside arvu ja lisas 2 esitatud hindade alusel. 2.2. Kui tellija tellib lisalitsentse suhtlusmeedia funktsionaalsusele, kujuneb tasu lisa 2 esitatud hindade ja tegelike lisalitsentside koguste alusel. 2.3. Kui tellija tellib konsultatsiooni või arenduse ja integratsiooni lisateenust, kujuneb tasu lisas 2 esitatud hindade ning tegelikult kulunud tundide alusel. 2.4. Teenuse tasu sisaldab kõiki tasusid ja makse, va käibemaksu. 2.5. Tellija tasub täitjale vastavalt hankelepingu üldtingimustes toodule. 2.6. Arvel tuua välja lepingu osa viitenumber: ... 3. Teenuse osutamise periood ja tehnilise lahenduse seadistamine 3.1. Teenuse osutamise periood on 36 kuud alates … … …. a. 3.2. Täitja kohustub tehnilise lahenduse paigaldama ja tööle seadistama täitja asukohas hiljemalt 5 tööpäeva enne punktis 3.1 toodud teenuse osutamise perioodi algust. 4. Lepingu kehtivus 2017 4.1. Leping jõustub allkirjastamise hetkest mõlema Poole poolt ja kehtib lepingujärgsete kohustuste täitmiseni. 5. Poolte kontaktandmed 5.1. Tellija kontaktandmed on: 5.1.1. Tellija esindaja tööde vastuvõtmise aktide, teadete, tellimuste jms lepinguga seonduvate dokumentide allkirjastamisel on ……….. (tel: ……….., elektronpost: …………..). 5.1.2. Tellija kontaktisik tööde teostamise juhendamisel ning täitjale vajaliku lähteinformatsiooni ja tööülesannete täpsustamisel jmt. on ……………… (tel: ………….., elektronpost:……………). 5.2. Täitja kontaktandmed on: 5.2.1. Täitja esindajaks üleandmise aktide, teadete jms lepinguga seonduvate dokumentide allkirjastamisel on …………………. (tel: …….., elektronpost: ……….). 5.2.2. Täitja kontaktisik teenuse teostamisel ning tellijale vajaliku informatsiooni ja tööülesannete täpsustamisel jmt. on ………….. (tel: …….., elektronpost:…………….). Tellija Täitja (allkirjastatud digitaalselt) (allkirjastatud digitaalselt) Riigi Info- ja Kommunikatsioonitehnoloogia ………. Keskus Ergo Tars ……….. direktor ……….. 2 / 10 Hankeleping nr … Lisa 1 HANKELEPINGU ÜLDTINGIMUSED 1. Üldosa 1.1. Üldtingimused on riigihanke „Kõnekeskuse lahenduse renditeenus“ (viitenumber 271323) ja nimetatu alusel sõlmitud hankelepingute lahutamatuks osaks ning pooltele täitmiseks kohustuslikud. 1.2. Pooled võivad hankelepingu eritingimustes kokku leppida üldtingimustest erinevates põhimõtetes. Üldtingimuste ja eritingimustes sisalduvate sätete vastuolu korral, loetakse ülimuslikuks eritingimustes sätestatu. Kui kontekst seda nõuab, tähendavad ainsuses olevad sõnad üldtingimustes mitmust ja vastupidi. 1.3. Kui hankelepingu üldtingimused on eritingimustega vastuolus, kehtib eritingimustes fikseeritu 2. Mõisted 2.1. Mõisted laienevad nii lepingule kui ka selle osaks olevatele dokumentidele. 2.1.1. Leping – hankelepingu eri- ja üldtingimused koos lisadega. 2.1.2. Riigihanke alusdokumendid – riigihangete seaduse kohaselt tellija poolt läbiviidava hankemenetlusega seonduv dokumentatsioon. Hankedokumendid moodustavad lepingu lahutamatu osa. 2.1.3. Üldtingimused – käesolevad hankelepingu üldtingimused. Kui üldtingimustes ei ole fikseeritud teisiti, tähendavad üldtingimustes viidatud punktid vastavaid üldtingimuste punkte. 2.1.4. Pooled – tellija ja täitja ühise nimetusega. 2.1.5. Asukoht – asukoht tähendab tellija asukohta või muud kokkulepitud kohta, välja arvatud täitja asukoht, kuhu toode tarnitakse või installeeritakse või teenuseid osutatakse. 2.1.6. Hooldus - Hooldus tähendab töid, mis tagavad toote (kaasa arvatud nende juurde kuuluvate andmete ja andmebaaside) toimivuse (korrasoleku, terviklikkuse, jõudluse jms). Hooldus sisaldab kaugtuge, vigade ennetamist ja parandamist, uute redaktsioonide ja versioonide ning nendega seotud dokumentatsiooni üleandmist. Samuti hõlmab hooldus lepingus sätestatud tingimustel toote kohandamist tellija vajadustele, eeldusel, et see ei nõua olulist ümberprogrammeerimist ega uue toote loomist. 2.1.7. Puudus ja viga – puuduse või veaga on tegemist juhul, kui toode ei täida lepingus sätestatud funktsioone, annab valesid tulemusi, kui tema nõuetekohane toimimine katkeb või on (muul viisil) häiritud, nii et toote otstarbekohane kasutamine on takistatud või oluliselt häiritud. 2.1.8 Toode – toode võib koosneda eraldi või koosolevalt alljärgnevast: 2.1.8.1 tarkvarast, mis tähendab põhiliselt arvutiprogramme, telekommunikatsioone, andmebaasi-, rakendus- ja muud tarkvara objektikoodis, lähtekoodis või nende mistahes muid vorme või adaptsioone koos sellega seonduva dokumentatsiooniga. 2.1.8.2 seadmetest, mis tähendavad lepingus kirjeldatud tooteid, hõlmates nendega otseselt seotud tarkvara, mis on vajalik seadmete funktsioneerimiseks ning nende kohta koostatud kirjalikke või kirjalikku taasesitamist võimaldavas vormis koostatud dokumente. 2.1.8.3 telekommunikatsioonidest, mis tähendavad sisemise ja välise telekommunikatsiooni seadmeid, tarkvara ja teenuseid ning vajalikke vahendeid, teenuseid ja protseduure. 2.1.8.4 tarkvara, seadmete või telekommunikatsioonide paigaldamiseks või seadistamiseks tehtavatest töödest. 3 / 10 2.1.8.5 toodete detailne sisu on kokku lepitud hanke eseme tehnilises kirjelduses või pakkumuse esitamise ettepanekus või tellimuses jm lepingu oluliseks osaks ja lisaks olevates dokumentides. 2.1.9 Toote mittekvaliteetsus – toode ei vasta kvaliteedisertifikaadile või mõnele muule poolte vahel kokku lepitud toote kvaliteeti tõendavale dokumendile. 2.1.10 Toote mittevastavus lepingule – toode on kõlbmatu otstarbeks, milleks säärase kirjeldusega toodet harilikult kasutatakse või toode on kõlbmatu selleks eesmärgiks, millest teisele poolele teatati või toode pole esitatud/toodetud sellisel viisil, nagu poolte vahel kokku lepiti või nagu on sellist toodet harilikult esitatud/toodetud või toode ei ole see toode, mille üleandmises pooled kokku leppisid. 2.1.11 Tööpäev – tööpäevana käsitletakse kalendripäeva, mis ei ole kas laupäev, pühapäev või rahvuspüha või riigipüha pühade ja tähtpäevade seaduse tähenduses. 3 Hind ja maksmine 3.1 Lepingujärgne hind sisaldab lepingu esemeks olevate toodete, õiguste ja/või teenuste sh tehnilise lahenduse paigaldamise hinda, samuti kõiki makse, kaasa arvatud käibemaks. 3.2 Lepingujärgne hind väljendatakse eurodes. 3.3 Lepingujärgne hind on täitja ainuke tasu ostetud toodete eest seoses lepinguga ja täitja ise ega tema töötajad ei võta päevarahasid, kaudset tasu ega muud lepingus toodud kohustustega seotud tasu. Samuti ei ole täitjal ise ega tema töötajatel õigust täiendavale autori, litsentsi- või muule sarnasele tasule seoses lepingu täitmisel kasutatud patenteeritud või muul viisil kaitstud eseme või protsessiga. 3.4 Tellija tasub täitjale osutatud teenuse eest 1 kord kuus arve alusel. Juhul, kui teenuse osutamise periood on olnud lühem, kui üks kalendrikuu, siis tasub tellija vastava kalendrikuu eest ühe päeva maksumuse alusel, mis korrutatakse teenuse osutamise päevade arvuga. Teenuse ühe päeva maksumuse saadakse teenuse ühe kuu hinna jagamisel teenuse osutamise kalendrikuu päevade arvuga. 3.5 Täitja esitab tellijale e-arve masinloetaval kujul. E-arve peab sisaldama vähemalt alljärgnevaid andmeid: 3.4.1 info e-arve esitaja kohta; 3.4.2 info maksja kohta; 3.4.3 kirjaliku hankelepingu sõlmimisel hankelepingu number; 3.4.4 raamlepingu number; 3.4.5 lepingu osa viitenumber; 3.4.6 riigihanke viitenumber; 3.4.7 välisvahendite alusel toodete soetusel ka viide vastavale projektile. Tellija kohustub märkima vajaliku viite tehingu alusdokumendis. 3.4.8 käibemaksukohustuslase number; 3.4.9 teenuse nimetus ja kirjeldus; 3.4.10 netosumma; 3.4.11 käibemaks; 3.4.12 kogusumma. 3.5 Tellija tasub toodete eest e-arvel märgitud kuupäevaks. Maksetähtaeg ei tohi olla lühem kui 30 kalendripäeva, v.a kui välisvahendite kaasamise tõttu on ettenähtud teistsugune maksetähtaeg või tellija nõusolekul. Erisused maksetähtaja osas sätestatakse hankelepingu eritingimustesse. 3.6 Ettemakseid tellija ei teosta. 3.7 Tellija poolt makstud mistahes summa, mis ületab täitjale lepingus ettenähtu, maksab täitja tellijale tagasi 30 kalendripäeva jooksul pärast vastava teate saamist. 3.8 Lepingujärgse hinna tasumisega viivitamisel on täitjal õigus nõuda tellijalt viivist iga maksmisega viivitatud kalendripäeva eest 0,15 (null koma viisteist) % maksmata summast 4 / 10 kalendripäevas. 4 Nõuete loovutamine 4.1. Pooled võivad loovutada lepingust tulenevaid rahalisi nõudeid kolmandatele isikutele. Pool on kohustatud teist poolt nõude loovutamisest viivitamatult kirjalikult informeerima. 5 Informatsioon ja aruanded 5.1. Täitja loetakse asukohaga ja lepingu tingimustega tutvunuks. Eelkõige ei rahuldata täitja nõuet lisamakseteks või ajapikenduseks, kui ta oleks saanud vajaliku informatsiooni hankida konsulteerides tellijaga või muul sobilikul viisil. 5.2. Niipea kui võimalik, varustab tellija täitjat tema käsutuses oleva mistahes informatsiooni ja dokumentatsiooniga, mis võib olla lepingu täitmisel oluline. 5.3. Tellija abistab täitjat nii palju kui võimalik lepingusse puutuva informatsiooni saamisel, mida täitja mõistlikkuse piirides lepingu täitmiseks nõuda võib. 5.4. Täitja annab tellijale viimase nõudmisel igal ajal lepingu täitmist (sealhulgas toote, projekti kulgemist ja teenuseid) puudutavat informatsiooni. 5.5. Täitjal on kohustus informeerida viivitamatult tellijat teenuse osutamise käigus tekkinud probleemidest. 6. Toote üleandmise tingimused 6.1. Toote või selle osa üleandmisel allkirjastab täitja üleandmise akti, milles näitab ära üleandmise kuupäeva, osutatud teenuste, hoolduse ja tarnitud toodete detailiseeritud nimekirja ning vajaduse korral neis esinevad puudused. 6.2. Tellija kontrollib toote vastavust lepingutingimustele ning allkirjastab vastuvõtuakti hiljemalt 10 tööpäeva jooksul toote üleandmisest. 6.3. Mistahes toote ja teenuste osa valmimisel võib ostja anda välja vastuvõtuakti vastava osa kohta. Selline vastuvõtmine ei mõjuta täitja kohustust täita kõiki lepingus ettenähtud kohustusi. 6.4. Toode tarnitakse ning lepingus kokkulepitud juhtudel pannakse kokku ja seadistatakse täitja poolt lepingus märgitud asukohta. 6.5. Täitja informeerib eelnevalt ostjat toote tarnimise täpsest ajast. Pooled peavad informeerima teist poolt viivitusest või viivituse sattumise ohust ja põhjustest koheselt. 7. Toodete kvaliteet ja vastavus lepingu tingimustele 7.1. Üleantava toote kvaliteet peab vastama kokkulepitud tingimustele ning tootja poolt antud kirjelduses nimetatud tehnilistele ja kvaliteeditingimustele. 7.2. Toote vastavus punktis 7.1. kehtestatud tingimustele tõestatakse kvaliteedisertifikaadiga või mõne teise dokumendiga (sh litsentsikoodi), mis antakse üle täitjale koos tootega. 7.3. Juhul, kui tellija avastab toote mittevastavuse lepingule või mittekvaliteetsuse, teatab ta sellest koheselt täitjale ja taotleb täitja kontaktisiku kohale kutsumist. Teatamine peab toimuma 30 (kolmekümne) tööpäeva jooksul mittevastavusest või mittekvaliteetsusest teada saamisest. 7.4. Täitja esindaja juuresolekul koostatakse kahepoolne akt toote puuduste kohta. 7.5. Juhul, kui täitja oma kontaktisikut määratud tähtajaks kohale ei saada või väljakutsele ei reageeri, võib tellija omal valikul: 7.5.1. koostada ühepoolse akti, mis on pretensiooni esitamise aluseks; 7.5.2. kasutada erapooletut eksperti. Sellisel juhul nõutakse ekspertiisikulud sisse täitjalt. 7.6. Mittekvaliteetse või lepingu tingimustele mittevastava toote üleandmisel on täitja kohustatud tellija nõudmisel kas: 7.6.1. mittekvaliteetse või lepingu tingimustele mittevastava toote ümber vahetamist omal kulul vastava kvaliteediga või lepingu tingimustele vastava toote vastu tellija määratud tähtaja 5 / 10 jooksul; 7.6.2. toote kvaliteedi tasuta parandamist või tellijale parandamise kulude hüvitamist tellija määratud tähtaja jooksul; 7.6.3. vastavalt toote maksumuse alandamist. 7.7. Täitja poolt ettenähtud kohustuste täitmisega viivitamisel rakendatakse lepingu punkti 9 sätteid. 7.8. Tellijal on õigus lisaks punktis 7.6 toodule toote mittekvaliteetsuse või lepingu tingimustele mittevastavuse ilmnemisel nõuda leppetrahvi kuni 30 (kolmkümmend) % lepingu kolmekordse teenuse kuutasu ulatuses ning selle tagajärjel tekitatud kahju, s.h välisrahastuse alusel rahastatud projekti rakendamiseks antud toetuse tagasimakse hüvitamist osas, mida leppetrahv ei kata. 7.9. Tellija poolt punktis 7.6 ja 7.7 ettenähtud nõuete esitamine ei võta temalt õigust leping ühepoolselt ennetähtaegselt lõpetada ja/või nõuda sisse tekitatud kahju ning leppetrahv, s.h välisrahastuse alusel rahastatud projekti rakendamiseks antud toetuse tagasimakse hüvitamist juhul, kui täitja viivitab toote ümbervahetamise, kvaliteedi parandamise või maksumuse alandamisega üle määratud tähtaja. 8. Teated ja kirjavahetus 8.1. Tellija ja täitja vaheline kirjavahetus toimub elektroonilisel, posti või faksi teel ning selleks otstarbeks määratud poolte kontaktandmetel ja aadressidel. Pooled on kohustatud kontaktandmete ja aadresside muutusest teineteist teavitama viivitamatult, aga mitte hiljem kui 2 tööpäeva jooksul. 8.2. Kui teisele poolele edastatav teade eeldab vastust, tuleb vastata viivitamatult, kuid mitte hiljem kui 2 tööpäeva jooksul. 8.3. Pooltevahelised lepinguga seotud teated peavad olema vähemalt kirjalikku taasesitamist võimaldavas vormis, välja arvatud juhtudel, kui teated on informatsioonilise iseloomuga, mille edastamisel teisele poolele ei ole õiguslikke tagajärgi. Teade loetakse kättesaaduks, kui: 8.3.1. teade on üle antud allkirja vastu; 8.3.2. teade on edastatud tähitud kirjana poole postiaadressil ja teate postitamisest on möödunud 5 (viis) kalendripäeva; 8.3.3. e-posti või telefoni teel saadud teate saamist on kinnitatud e-posti teel. 9. Poolte vastutus lepingu rikkumisel 9.1. Pooled vastutavad lepinguga võetud kohustuste täitmata jätmise või mittekohase täitmise eest Eesti Vabariigi õigusaktides ning lepingus ettenähtud korras. 9.2. Oluliseks lepingurikkumiseks loetakse muuhulgas, kuid mitte ainult, järgmised juhud: 9.2.1. täitja hilineb oma lepingujärgsete kohustuste täitmisega rohkem kui 30 kalendripäeva; 9.2.2. täitja ei kõrvalda puudusi või viivitab nende kõrvaldamisega rohkem kui 30 kalendripäeva; 9.2.3. täitja suhtes on tehtud pankrotiotsus või kui täitja on sattunud tõsistesse majandusraskustesse; 9.2.4. täitja ei saa lepingu täitmiseks vajalikku luba või litsentsi; 9.2.5. täitja ei täida garantiiperioodil lepingust tulenevaid kohustusi; 9.2.6. täitja annab oma lepingujärgsed kohustused üle kolmandatele isikutele; 9.2.7. pool on rikkunud konfidentsiaalsusnõuet; 9.2.8. pool on rikkunud avalikustamise keelu kohustust; 9.2.9. tellija on viivituses lepingus kokku lepitud maksetähtajaga rohkem kui 30 kalendripäeva. 9.3. Poolel on õigus nõuda lepingu olulise rikkumise korral leppetrahvi kuni kolmekordse teenuse kuutasu ulatuses iga vastava juhtumi korral ja leping erakorraliselt lõpetada. Leppetrahvi nõude esitamine ei võta poolelt õigust nõuda tekitatud kahju, sh välisrahastuse alusel rahastatud projekti toetuse tagasimakse hüvitamist või kasutada muid seadusest tulenevaid õiguskaitsevahendeid. 9.4. Juhul, kui täitja viivitab oma lepingujärgsete kohustuste täitmisega üle kokkulepitud tähtaja, on 6 / 10 tellijal õigus nõuda leppetrahvi tasumist, mille suuruseks on 0,15 (null koma viisteist) % kolmekordsest teenuse kuutasust, iga viivitatud kalendripäeva eest, kuid kokku mitte rohkem kui 30% kolmekordsest teenuse kuutasust. 9.5. Raamlepingu lisa 1 tehnilise kirjelduse p 3.3. rikkumise eest on tellijal õigus nõuda täitjalt leppetrahvi kuni 30% kolmekordsest teenuse kuutasust. 9.6. Tellijal on õigus leppetrahvid kinni pidada täitjale tasumisele kuuluvatest summadest. 9.7. Poolte rahaline koguvastutus on piiratud lepingu hinnaga, v. a juhul, kui pool rikkus kohustust tahtlikult või raske hooletuse tõttu. 10. Lepingujärgsete kohustuste peatumine 10.1. Tellija võib peatada täitjale lepingujärgselt makstavate summade maksmise kas osaliselt või täielikult, kui: 10.1.1. täitja ei täida lepingut; 10.1.2. vastuvõtmise, testimise või auditeerimise käigus avastatakse puudusi või muid täitjapoolseid kohustuste rikkumisi; 10.1.3. tellija lepingujärgsete kohustuste õigeaegset ja korrektset täitmist segab või ähvardab segada muu asjaolu, mille eest vastutab täitja. 10.2. Täitja võib peatada tellijale lepingujärgsete kohustuste täitmise kas osaliselt või täielikult, kui: 10.2.1. tellija ei täida lepingut; 10.2.2. täitja lepingujärgsete kohustuste õigeaegset ja korrektset täitmist segab muu asjaolu, mille eest vastutab tellija. 11. Testid 11.1. Kui pooled on kirjalikult kokku leppinud, viiakse pärast toodete tarnimist, kokkupanekut ja/või installeerimist toodete nõuetele vastavuse kindlakstegemiseks läbi testid. 11.2. Kui lepingus ei ole teste ette nähtud, võib tellija viia läbi testid, mida ta peab vajalikuks selleks, et kontrollida toodete vastavust neile esitatud nõuetele. 11.3. Täitja esitab tellijale kõik tema poolt läbiviidud testide tulemusena valminud dokumentide koopiad. 11.4. Kui toode või mistahes selle osa ei läbi teste, viiakse otsekohe pärast seda, kui täitja on teinud vajalikud korrektuurid testide edukaks läbiviimiseks, läbi kordustestid samadel tingimustel. 11.5. Kordustestide eest täitjale täiendavat tasu ei maksta. 12. Dokumentatsioon 12.1. Täitja varustab tellijat piisava ja adekvaatse dokumentatsiooniga, kaasa arvatud informatsioon toote projekteerimise ja funktsioneerimise kohta, mis on vajalik, et tellija saaks tooted ja teenuseid efektiivselt kasutada, hooldada, kohandada ja neile lisaseadmeid lisada. 12.2. Dokumentide valmistamiseks ja levitamiseks kasutatakse paberkandjat ja elektroonilist infokandjat. 13. Koolitus 13.1. Toote üleandmisel kohustub täitja tellija sooviavalduse alusel läbi viima koolituse toote kasutajatele ilma täiendava tasuta, tagamaks toodete ja teenuste rahuldava ja efektiivse toimimise. 13.2. Koolituse toimumise aeg, koht ja maht kooskõlastatakse eelnevalt tellija kontaktisikuga 14. Uued versioonid ja redaktsioonid 14.1. Uute versioonide ja redaktsioonide kasutusele võtmise tingimused on kirjeldatud lepingu lisades. 7 / 10 15. Load ja litsentsid 15.1. Täitja vastutab ainuisikuliselt lepingu täitmiseks vajalike lubade ja litsentside saamise eest. Tellija teeb täitjaga mõistliku koostööd, hoidmaks ära selliste lubade või litsentside väljaandmise asjatut viivitamist või väljaandmisest keeldumist. 15.2. Tellija võib ilma ette teatamata lepingu lõpetada, kui täitja ei saa lepingu täitmiseks vajalikku luba või litsentsi. 15.3. Täitja garanteerib, et tal on õigus anda tellijale lepingu objektiks oleva tarkvara ja teiste autori- või muude sarnaste õigustega kaitstavate esemete kasutamisõigus. 15.4. Täitja garanteerib, et tellijale toote kasutamiseks antava litsentsi üleandmisega ei rikuta kolmandate isikute õigusi. Juhul kui kolmas isik esitab oma õiguste rikkumise tõttu tellija vastu hagi ning see rahuldatakse, tasub täitja võimalikud kahjuhüvitusnõuded, samuti advokaaditasud ja muud kohtumenetlusega seonduvad kulud. 16. Riski üleminek 16.1. Juhusliku hävimise või kahjustumise risk läheb tellijale üle lepingu objektiks oleva toote üleandmisel, samuti hetkel, mil tellija satub viivitusse toimingu tegemisega, millega ta toote üleandmisele peab kaasa aitama. Täitjale läheb juhusliku hävimise või kahjustumise risk üle hetkest, mil tellija on tooted täitjale üle andnud, sh täitja esindajana tegutseva kullerfirmale üle andnud. 17. Kolmandad isikud 17.1. Täitja ei või oma lepingujärgseid kohustusi anda üle kolmandale isikule. 17.2. Pooled võivad loovutada lepingust tulenevaid rahalisi nõudeid kolmandatele isikutele. Pooled on kohustatud teineteist nõude loovutamisest viivitamatult informeerima. 17.3. Täitja vastutab kõigi isikute eest, keda ta kasutab oma lepingujärgsete kohustuste täitmisel. 18. Konfidentsiaalsus ja isikuandmete kaitse 18.1. Pooled peavad lepingu täitmise käigust teineteiselt ükskõik mis vormis saadud kogu informatsiooni, millele seda avaldanud lepingupool on osutanud kui konfidentsiaalsele või mille konfidentsiaalsust võib mõistlikult eeldada, konfidentsiaalseks (sh isikuandmed, know-how) ja ei anna seda edasi kolmandatele isikutele ilma teise poole kirjaliku nõusolekuta. Lepingus sätestatud konfidentsiaalsuse nõue ei laiene informatsiooni avaldamisele poolte audiitoritele ja advokaatidele ning juhtudel, kui pool on õigusaktidest tulenevalt kohustatud informatsiooni avaldama. 18.2. Täitja kasutab lepingu täitmise käigus saadud konfidentsiaalset informatsiooni üksnes lepingus sätestatud eesmärkide täitmiseks. Täitja kohustub lepingu lõppemisel kustutama kõik talle lepingu täitmisel teatavaks saanud isikuandmed ja nimetatud koopiad, v.a juhul, kui õigusaktidest tuleneb teisiti. Täitja teavitab viivitamatult andmete kustutamise lõpule viimisest tellijat. 18.3. Pooled täidavad kõiki lepingu täitmise kohas kehtivaid isikuandmete töötlemisalaseid nõudeid, andmete turvalisust puudutavaid ning isikuandmete kaitse alaseid Euroopa Liidu ja Eesti Vabariigi õigusakte ja muid eeskirju. Isikuandmete töötlemisele kohaldatakse 27. aprilli 2016 Euroopa parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2016/679 füüsiliste isikute kaitse kohta isikuandmete töötlemisel ja selliste andmete vaba liikumise ning direktiivi 95/46/EÜ kehtetuks tunnistamise kohta (isikuandmete kaitse üldmäärus (edaspidi üldmäärus)) ning sellega reguleerimata küsimustes isikuandmete kaitse seadust (edaspidi IKS), avaliku teabe seadust ja muid asjassepuutuvaid õigusakte. 18.4. Tellija on üldmääruse mõistes vastutav töötleja ning täitja on volitatud töötleja. Täitja võib kaasata konfidentsiaalse teabega seotud lepinguliste kohustuste täitmisse teisi isikuid ainult tellija 8 / 10 selgesõnalisel kirjalikul loal ning neil isikutel on samad konfidentsiaalsuskohustused, mis on täitjal. 18.5. Täitja ei töötle isikuandmeid kolmandates riikides üldmääruse tähenduses ilma vastava kirjaliku kokkuleppeta Tellijaga. 18.6. Täitja kohustub võtma organisatsioonilisi, füüsilisi ja infotehnilisi turvameetmeid konfidentsiaalsete andmete kaitseks juhusliku või tahtliku volitamata muutmise, juhusliku hävimise, tahtliku hävitamise, avalikustamise jms eest. 18.7. Täitja kohustub mitte kasutama konfidentsiaalset teavet mitte ühelgi viisil isikliku kasu saamise eesmärgil ega kolmandate isikute huvides. 18.8. Pooled on kohustatud hoidma saladuses teise poole poolt kasutatavaid töömeetodeid, töös kasutatud protsesse, süsteeme jmt, millised neid kasutav pool on ise välja töötanud. 18.9. Pooled võivad teise poole kirjalikul nõusolekul võimaldada juurdepääsu konfidentsiaalsele informatsioonile üksnes nendele töötajatele, kellel on selleks oma tööülesannete täitmiseks vajadus ning tagavad, et need töötajad on teadlikud ja täidavad isikuandmete töötlemisalaseid nõudeid ning õigusakte. 18.10. Konfidentsiaalsusnõue kehtib nii lepingu täitmise ajal kui ka pärast seda tähtajatult. 18.11. Kõik eelnimetatud kohustused kehtestab täitja kõikidele kolmandatele isikutele, keda ta kasutab oma lepingujärgsete kohustuste täitmisel. 18.12. Tulenevalt konfidentsiaalse informatsiooni laadist on tellijal õigus seada täiendavaid nõuded ja/või juhised isikuandmete töötlemiseks. 19. Auditeerimine 19.1. Mõlemal poolel on õigus kaasata auditeerimiseks sõltumatu audiitor. 19.2. Audiitori isik ja muu auditeerimisega seotud asjaolud sätestatakse eraldi kokkuleppes. Auditeerimise käigus avastatud probleemid tuleb registreerida ja vajaduse korral sisestada probleemide lahendamise protsessi. 19.3. Audiitor käsitleb saadud informatsiooni konfidentsiaalsena. 19.4. Pärast andmete auditeerimist ja kontrollimist teeb audiitor järeldusotsuse, mis on lõplik. 19.5. Auditi kulud kannab auditi tellinud pool. 20. Avalikud suhted 20.1. Pooled ei tegele seoses lepinguga avalike suhetega ega anna teateid pressile, elektroonilisele meediale, üldsusele või teistele auditooriumidele, välja arvatud teise poole eelneval kirjalikul nõusolekul. Avaldada võib vaid teateid, mis on teise poolega eelnevalt kooskõlastatud. 20.2. Kõik eelnimetatud kohustused kehtestab täitja ka kõigile kolmandatele isikutele, keda ta kasutab oma lepingujärgsete kohustuste täitmisel. 21. Lepingu lõpetamine 21.1. Lepingut võib lõpetada ennetähtaegselt poolte kokkuleppel. Üks pool võib lõpetada lepingu ühepoolselt ennetähtaegselt seaduses ja lepingus ettenähtud juhtudel. 21.2. Lepingu lõpetamisel kohustub tellija tasuma täitjale tasu lepingu lõppemise hetkeks faktiliselt osutatud ja lepingule vastava teenuse eest. 22. Lepingu muutmine 22.1. Lepingut võib muuta poolte kirjalikul kokkuleppel. Muudatused jõustuvad pärast nende allkirjastamist mõlema poole poolt või poolte poolt määratud tähtajal. Kirjaliku vormi mittejärgimisel on muudatused tühised. 9 / 10 22.2. Riigihangete seaduse § 123 lg 1 p 1 kirjeldatud muudatused lepitakse kokku tellija ja täitja esindajate poolt kirjalikku taasesitamist võimaldavas vormis. 23. Vääramatu jõud 23.1. Vääramatu jõu all mõeldakse mistahes ettenägematut asjaolu või sündmust, mille üle pooltel puudub kontroll, sealhulgas streik, boikott, sõda, mäss, terroriakt, rahutused, loodusõnnetus, transpordi katkemine (liiklusõnnetus), sidekaablite ja –seadmete füüsiline rikkumine kolmandate isikute poolt, rikked kolmandate isikutele kuuluvates sidevõrkudes või sideliinides, elektrikatkestus, tugev vihma- või lumesadu, torm, äike või mingi muu mõjult sama oluline ja ebatavaline, pooltest sõltumatu asjaolu mis muudab võimatuks lepingust tulenevate kohustuste täitmise. 23.2. Kumbki pool ei vastuta lepingujärgsete kohustuste mittetäitmise eest vääramatu jõu tõttu, st tingimuste tõttu, mis on poolte mõistliku kontrolli alt väljas. Pooled peavad teineteist selliste asjaolude saabumisest ja lõppemisest koheselt informeerima. Kui vääramatu jõud kestab vähemalt 3 kuud, on mõlemal poolel õigus leping lõpetada. Sellisel juhul ei ole kummalgi poolel õigust nõuda lepingu lõpetamisega tekitatud kahju hüvitamist. 24. Kehtiv seadusandlus 24.1. Lepingule ning kõikidele lepingu osaks olevatele dokumentidele kohaldatakse Eesti Vabariigi õigusakte. 25. Vaidluste lahendamine 25.1. Lepinguga seotud või sellest tulenevate arusaamatuste või vaidluste puhul ja eeldusel, et mõlemad pooled on sellest kirjalikult teatanud, püüavad pooled leida lahenduse läbirääkimiste teel. 25.2. Läbirääkimiste tulemusel kokkuleppe mittesaavutamisel lahendatakse vaidlused Harju Maakohtus. 10 / 10
Allikas: Riigi IT Keskus dokumendiregister →
dokumendiregister.eeAsutusedEesti avalike dokumendiregistrite otsing · nimistu.ee andmetel