Saatja: "E-documents" <
[email protected]>
Saaja: "E-documents" <
[email protected]>
Teema: WIPO: circular C. N 4266 relating to the Fortieth Session of the Program and Budget Committee
Kuupäev: 2026-05-20 15:19
Please find enclosed circular C. N 4266 relating to the Fortieth Session of
the Program and Budget Committee which will be held in Geneva, at the
headquarters of WIPO, from June 15 to 19, 2026.
----------
Veuillez trouver ci-joint la circulaire C. N 4266 concernant la quarantième
session du Comité du programme et budget qui aura lieu à Genève, au siège de
l'OMPI, du 15 au 19 juin 2026.
----------
Se adjunta al presente correo electrónico la circular C. N 4266 relativa a
la cuadragésima sesión del Comité del Programa y Presupuesto que se
celebrará en Ginebra, en la sede de la OMPI, del 15 al 19 de junio de 2026
----------
К настоящему прилагается циркулярное письмо C. N 4266, касающееся сороковой
сессии Комитета по программе и бюджету, которая состоится в штаб-квартире
ВОИС в Женеве 15–19 июня 2026 года.
----------
随函附上第C. N 4266号通函，涉及将于2026年6月15日至19日在日内瓦产权组织总部举行的计划和预算委员会第四十届会议。
----------
مرفق طيه التعميم رقم C. N 4266 المتعلق بالدورة الأربعين للجنة البرامج
والميزانية التي ستعقد في جنيف، بمقر الويبو، في الفترة من 15 إلى 19 يونيو
2026.
----------
THIS IS AN AUTOMATED MESSAGE, PLEASE DO NOT REPLY DIRECTLY TO THIS EMAIL
Ceci est un message automatique, veuillez ne pas y répondre
Este es un mensaje automático, por favor no responda a este aviso
World Intellectual Property Organization Disclaimer: This electronic message
may contain privileged, confidential and copyright protected information. If
you have received this e-mail by mistake, please immediately notify the
sender and delete this e-mail and all its attachments. Please ensure all
e-mail attachments are scanned for viruses prior to opening or using.
Classification: WIPO FOR OFFICIAL USE ONLY
C.N. 4266
The Director General of the World Intellectual Property Organization (WIPO) presents his
compliments to Member States and Observers and, with reference to the Fortieth Session of
the Program and Budget Committee (PBC), has the honor to notify the request for the
inclusion of a supplementary item on the draft agenda, received in a communication to the
Secretariat on May 13, 2026, as reflected in the Annex. The supplementary agenda item,
entitled “Medium Term Strategic Plan (MTSP)” is included in the revised Draft Agenda
(WO/PBC/40/1 Prov.3), accordingly.
May 20, 2026
Enclosure: Annex to C.N. 4266
WIPO FOR OFFICIAL USE ONLY
TIOCTOHIDIOEllPE�CTABHTEJlhCTBO
POCCHHCKOH <l>E�EPAI{IDI
IIPH OT)U:JIEHIDf OOH J..f ,l(PYrHX
ME)KWH.APOL(HblX OPr Affif3AU:IDIX
B )KEHEBE
PERMANENT MISSION
OF THE RUSSJAN FEDERATION
TO THE UNITED NATIONS OFFICE AND
OTHER INTERNATIONAL ORGANlZATIONS
IN GENEVA
The Permanent Mission of the Russian Federation to the United
Nations Office and other International Organizations in Geneva
presents its compliments to the World Intellectual Property
Organization (WIPO) and has the honor to draw its attention
to the 40th session of the Program and Budget Committee, which will
be held on June 15-19, 2026 in Geneva.
In accordance with Rule 5(4) of the WIPO General Rules
of Procedure, the Russian Federation, as a member of the Program
and Budget Committee, kindly requests to include in the draft agenda
for the abovementioned session a supplementary item entitled
"Medium Term Strategic Plan" (MTSP).
In view of the International Bureau's plans to postpone
consideration of a new MTSP to 2027, the Committee will be invited
to discuss under the proposed agenda item an extension of the MTSP
for 2022-2026 until the end of 2027 as a way of preserving coherence
of WIPO's strategic planning cycle, strengthening accountability
mechanisms, and at the same time ensuring sufficient flexibility
in Secretariat's efforts to develop a new document.
WORLD INTELLECTUAL PROPERTY
ORGANIZATION
Geneva
2
Furthermore, Member States would be able to share their
views and provide early guidance to the International Bureau
on the contents of the ne�t Medium Term Strategic Plan.
The Permanent Mission avails itself of this opportunity to renew
to the World Intellectual Property Organization the assurances
of its highest consideration.
eva, « .,/-! »J May 2026