Leping

RAAMLEPING NR 5-3/24-0039-1 ERITINGIMUSED Müügi raamleping (edaspidi raamleping) on sõlmitud /kuupäev digiallkirjas/. 1. Raamlepingu pooled 1.1. Ostja Riigi Info- ja Kommunikatsioonitehnoloogia Keskus Registrikood: 77001613 Juriidiline aadress: Lõõtsa tn 8a, Tallinn, 11415 Telefon: +372 6660166 E-post: [email protected] Esindaja raamlepingu sõlmimisel: Ergo Tars Kontaktisik: Elen Miljand Kontaktisiku telefon: +372 666 0166 Kontaktisiku e-post: [email protected] 1.2. Müüja AJ Tooted Aktsiaselts Registrikood: 10585384 Juriidiline aadress: Paneeli tn 6, Tallinn, 13816 Telefon: +372 6000270 E-post: [email protected] Esindaja raamlepingu sõlmimisel: Liine Kalmus, volikirja alusel Kontaktisik: Liine Kalmus Kontaktisiku telefon: 53487615 Kontaktisiku e-post: [email protected] Müüja Aktsiaselts STANDARD Registrikood: 10011051 Juriidiline aadress: Pikk tn 107, Kose alevik, Kose vald, 75101 Telefon: +372 6509300 E-post: [email protected] Esindaja raamlepingu sõlmimisel: Jonatan Karjus, põhikirja alusel Kontaktisik: Märt Israel Kontaktisiku telefon: +372 50 49 333 Kontaktisiku e-post: [email protected] Müüja Baltic Interior OÜ Registrikood: 11705293 Juriidiline aadress: Vee tn 3, Märja alevik, Tartu linn, 61406 Telefon: +372 58230663 E-post: [email protected] Esindaja raamlepingu sõlmimisel: Andres Post põhikirja alusel Kontaktisik: Andres Post Kontaktisiku telefon: +372 58230663 Kontaktisiku e-post: [email protected] Müüja Basic Kontorimööbel OÜ Registrikood: 10809978 Juriidiline aadress: Soola tn 7, Tartu linn, 51004 Telefon: +372 7422299 E-post: [email protected] Esindaja raamlepingu sõlmimisel: Timo Teder, põhikirja alusel Kontaktisik: Siim Kallisaar Kontaktisiku telefon: +372 5622 2257 Kontaktisiku e-post: [email protected] Müüja COMFOTRADE OÜ Registrikood: 11094263 Juriidiline aadress: Kura tn 6, Tallinn, 11218 Telefon: +372 56217739 E-post: [email protected] Esindaja raamlepingu sõlmimisel: Taavi Hiir, põhikirja alusel Kontaktisik: Taavi Hiir Kontaktisiku telefon: +372 52 40037 Kontaktisiku e-post: [email protected] Müüja osaühing Fratelli Grupi Registrikood: 10476301 Juriidiline aadress: Koplipere tee 13, Rae küla, Rae vald, 75310 +372 Telefon: 6009600 E-post: [email protected] Esindaja raamlepingu sõlmimisel: Holger Erendi, põhikirja alusel Kontaktisik: Holger Erendi Kontaktisiku telefon: 56625800 Kontaktisiku e-post: [email protected] Müüja Osaühing M.F.LEMING Registrikood: 10403791 Juriidiline aadress: Andrekse tee 104-10, Tallinn, 11912 +372 +372 Telefon: 6080654 E-post: [email protected] Esindaja raamlepingu sõlmimisel: Alar Leming, põhikirja alusel Kontaktisik: Alar Leming Kontaktisiku telefon: +372 51 31140 Kontaktisiku e-post: [email protected] Müüja OÜ Inest Market Registrikood: 10158185 Juriidiline aadress: Toila vald, Saka küla, Inesti, 30103 Telefon: +372 3328211 E-post: [email protected] Esindaja raamlepingu sõlmimisel: Algis Kriis, volikirja alusel Kontaktisik: Eduard Rondel Kontaktisiku telefon: +372 55578087 Kontaktisiku e-post: [email protected] 2/5  Müüja SV TRADING OÜ Registrikood: 12978876 Juriidiline aadress: Maakri tn 19/2, Tallinn,10145 Telefon: +372 5561 1465 E-post: [email protected] Esindaja raamlepingu sõlmimisel: Kristiina Harjak, volikirja alusel Kontaktisik: Kristiina Harjak Kontaktisiku telefon: +372 55533255 Kontaktisiku e-post: [email protected] Müüja Transmitter OÜ Registrikood: 11219457 Juriidiline aadress: Oda tn 2-32, Tallinn,10415 Telefon: +372 55569503 E-post: [email protected] Esindaja raamlepingu sõlmimisel: Tarmo Soone, põhikirja alusel Kontaktisik: Tarmo Soone Kontaktisiku telefon: +372 55569503 Kontaktisiku e-post: [email protected] Müüja Versai OÜ Registrikood: 14072173 Juriidiline aadress: Laki põik 2, Tallinn,12915 Telefon: +372 5067299 E-post: [email protected] Esindaja raamlepingu sõlmimisel: Kairi Zirk, põhikirja alusel Kontaktisik: Gunnar Zirk Kontaktisiku telefon: 50 67 299 Kontaktisiku e-post: [email protected] 2. Raamlepingu objekt Minikonkursside raames ostja töötajate funktsionaalsetele vajadustele vastava ja hoone sisearhitektuurse kontseptsiooniga sobiva ja vajaliku mööbli, sisustuse ja inventari tarnimine ning paigaldamine. 2.1. Müüjate arv, kellega raamleping 11 sõlmitakse 2.2. Raamlepingu periood 36 kuud alates raamlepingu jõustumisest 3. Minikonkursid 3.1. Ostja korraldab minikonkursse Jah 3.2. Ostja sõlmib eraldi kirjalikud Jah hankelepingud 4. Tähtajad 4.1. Kauba tarnimise tähtaeg Vastavalt minikonkursile 5. Kauba üleandmine 5.1. Üleandmise asukoht Vastavalt minikonkursile 6. Maksumus 6.1. Kaupade maksumus, millele lisandub Vastavalt minikonkursile seaduses ettenähtud käibemaks 6.2. Elektrilise töölaua maksumus (müüja AJ Tooted Aktsiaselts: 706,64 EUR võib minikonkursil pakkuda nimetatud Aktsiaselts STANDARD: 495,00 EUR Baltic Interior OÜ: 364,00 EUR 3/5  maksumusest soodsamat töölaua Basic Kontorimööbel OÜ: 666,00 EUR maksumust) COMFOTRADE OÜ: 420,00 EUR osaühing Fratelli Grupi: 330,00 EUR Osaühing M.F.LEMING: 350,00 EUR OÜ Inest Market: 724,00 EUR SV TRADING OÜ: 244,44 EUR Transmitter OÜ: 528,00 EUR Versai OÜ: 485,50 EUR 7. Leppetrahvid 7.1. Ostjal on õigus nõuda müüjalt leppetrahvi kauba tarnimise tähtaegade ületamise korral 100 eurot iga ületatud kalendripäeva eest. 7.2. Ostjal on õigus nõuda müüjalt leppetrahvi muu raamlepingust tuleneva kohustuse rikkumise eest 200 eurot iga rikkumise eest. 7.3. Juhul kui Müüja rikub kvaliteedi tagamise kohustust on ta kohustatud tasuma leppetrahvi 100 eurot iga rikkumise kohta. 8. Raamlepingu dokumendid 8.1. Raamlepingul on selle sõlmimise hetkel 1) Lisa 1 – Tehniline kirjeldus; järgmised lisad: 2) Lisa 2 – Ostu-müügilepingu eritingimused; 3) Lisa 3 – Ostu-müügilepingu üldtingimused; 4) Lisa 4 – Raamlepingu üldtingimused 8.2. Raamleping on sõlmitud avatud hankemenetluse „Mööbli ja sisustuse raamhange“ viitenumber 270451 tulemusena 9. Muud eritingimused 9.1. Lepingu täitmine ei tohi rikkuda rahvusvahelist sanktsiooni ega Vabariigi Valitsuse sanktsiooni rahvusvahelise sanktsiooni seaduse (RSanS) tähenduses. Müüja peab Ostja nõudmisel vajadusel esitama rikkumise puudumist tõendavad dokumendid. 9.2. Juhul, kui minikonkursil eduka pakkumuse maksumus jääb alla 19 999,99 euro, tellitakse kaup tellimuse alusel. Kauba puhul, mille maksumus võrdub või ületab 20 000 eurot, sõlmitakse eduka pakkumuse esitanud pakkujaga hankeleping. 9.3. Kogu mööbli tootmiseks kasutatav puit peab määruse (EL) 995/2010 kohaselt olema seaduslikult ülestöötatud. Pakkuja kinnitab, et mööblitootes kasutatakse ainult seaduslikest allikatest pärit puitu. Tõendid puidu päritolu kohta esitab pakkuja mööbli üleandmisel. Sobivaks tõendiks on näiteks FSC sertifikaat või FLEGT või CITES litsents. 9.4. Pakkuja deklareerib kõik Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1907/2006 (REACH) kandidaatainete loetellu kantud ained, mille sisaldus tootes ja mis tahes koostisosas või materjalis ületab 0,1 (massi)protsenti. Pakkuja kinnitab, et esitab mööbli üleandmisel tõendid mööblis sisalduvate REACH kandidaatainete loetellu kantud ainete kohta või nende puudumise kohta. 9.5. Mööblit peab saama käsitööriistade abil lahti võtta ja selle osasid vahetada väljaõppeta isik. Pakkuja esitab koos mööbliga demonteerimis- ja parandusjuhised, mille kohaselt on mööblit võimalik osade asendamiseks demonteerida mööblit kahjustamata. 9.6. Garantii kehtivus on vähemalt 4 aastat. 10. Poolte allkirjad Ostja Müüja AJ Tooted Aktsiaselts Riigi Info- ja Kommunikatsioonitehnoloogia Keskus 4/5 Ergo Tars Liine Kalmus Müüja Aktsiaselts STANDARD Jonatan Karjus Müüja Baltic Interior OÜ Andres Post Müüja Basic Kontorimööbel OÜ Timo Teder Müüja COMFOTRADE OÜ Taavi Hiir Müüja osaühing Fratelli Grupi Holger Erendi Müüja Osaühing M.F.LEMING Alar Leming Müüja OÜ Inest Market Algis Kriis Müüja SV TRADING OÜ Kristiina Harjak Müüja Transmitter OÜ Tarmo Soone Müüja Versai OÜ Kairi Zirk 5/5  MÜÜGI RAAMLEPINGU ÜLDTINGIMUSED 1. MÕISTED Käesolevates üldtingimustes kasutatakse järgmisi mõisteid: 1.1. hanke alusdokumendid – hanke alusdokumendid riigihangete seaduse tähenduses. Hanke alusdokumendid hõlmavad muu hulgas ka hanke alusdokumentide muudatusi ning ostja poolt enne raamlepingu sõlmimist hanke alusdokumentide kohta antud selgitusi; 1.2. hankeleping – raamlepingu alusel sõlmitud leping konkreetsete kaupade ostmiseks; 1.3. lepinguperiood – ajavahemik raamlepingu jõustumise päevast kuni raamlepingu lõppemiseni; 1.4. leppetrahv – raamlepingust tulenev kõrvalkohustus, kui selle rakendamises ja selle määras on raamlepingus kokku lepitud. Leppetrahvi rakendamise eesmärk on eelkõige sundida müüjat täitma raamlepinguga võetud kohustusi ning leppetrahv ei asenda kohustuse täitmist ega piira kahjude hüvitamist osas, mida leppetrahv ei katnud; 1.5. pakkumus – müüja esitatud siduv tahteavaldus raamlepingus kirjeldatud kauba tarnimiseks; 1.6. pool või pooled – ostja ja müüja eraldi või koos nimetatuna; 1.7. tehniline kirjeldus – raamlepingu dokumentide hulka kuuluvad dokumendid, milles määratakse kindlaks kauba tehnilised tingimused, tehnilise kirjelduse all peetakse silmas tehnilist kirjeldust riigihangete seaduse ja hanke alusdokumentide tähenduses; 1.8. ostja – juriidiline isik, kes tellib müüjalt kaupu, ostjana käsitatakse ka hanke alusdokumentides hankijana nimetatud isikut. Ostjat võib esindada tema seadusjärgne või volitatud esindaja; 1.9. üleandmis-vastuvõtmisakt – dokument, sh saateleht, mis koostatakse ja allkirjastatakse pärast kauba tarnimist ning üleandmist ostjale; 1.10. kaup – müüja poolt ostjale üleantav ja raamlepingus kokkulepitud asi; 1.11. müüja – ostja valitud juriidiline isik, kes tarnib kaupa. Müüjana käsitatakse ka hanke alusdokumentidespakkujana nimetatud isikut. Müüjat võib esindada tema seadusjärgne või volitatud esindaja; 1.12. raamleping – ostja ja müüja vaheline raamleping kaupade ostmiseks, millega kehtestatakse raamlepingu kehtivusaja vältel selle alusel sõlmitavate hankelepingute tingimused. Raamleping hõlmab kõiki raamlepingu dokumente; 1.13. viivis – õiguskaitsevahend, mida rakendatakse rahaliste kohustuse täitmisega viivitamisel; 1.14. vääramatu jõud – asjaolu, mida pool ei saanud mõjutada ja mõistlikkuse põhimõttest lähtudes ei saanud temalt oodata, et ta raamlepingu sõlmimise ajal selle asjaoluga arvestaks või seda väldiks või takistava asjaolu või selle tagajärje ületaks. Vääramatuks jõuks ei ole asjaolu, mis on teisele poolele sisuliselt omistatav. Kui pooled on raamlepingus täpsustanud vääramatu jõu asjaolud või esitanud vastava loetelu, lähtutakse vääramatu jõuga seoses poolte täiendavast kokkuleppest; 1.15. RHS – riigihangete seadus. 2. RAAMLEPINGU DOKUMENDID. RAAMLEPINGU TÕLGENDAMINE 2.1. Raamlepingu dokumendid hõlmavad kõiki kauba tarnimiseks ja üleandmiseks-vastuvõtmiseks vajalikke dokumente. Raamlepingu dokumendid täiendavad üksteist. 2.2. Raamlepingu dokumentideks on järgmised dokumendid, mis on esitatud tähtsuse järjekorras, alustades kõige tähtsamast: 2.2.1. raamlepingu muudatused, mis on allkirjastatud pärast raamlepingu sõlmimist; 2.2.2. raamlepingu eritingimused koos lisadega; 2.2.3. hanke alusdokumendid koos muudatuste ja ostja antud selgitustega; 2.2.4. raamlepingu üldtingimused; 2.2.5. muud raamlepingu juurde kuuluvad dokumendid;  2.2.6. müüja pakkumus. 2.3. Raamlepingu dokumentide vastuolude korral lähtutakse hilisemast dokumendist. Raamlepingu allkirjastamise hetkel olemasolevaid raamlepingu dokumente loetakse samaaegseteks. 2.4. Raamlepingus on pealkirju kasutatud viitamise lihtsustamiseks ning need ei piira ega mõjuta raamlepingu sätete tähendust ega tõlgendamist. Raamlepingus ainsuses olevad sõnad tähendavad mitmust ja vastupidi, kui raamlepingu sättest või olemusest ei tulene teisiti. 3. KAUBA ÜLEANDMINE JA KVALITEET 3.1. Müüja annab kauba ostjale üle üleandmis- ja vastuvõtmisakti alusel, mis on müüja poolt allkirjastatud. Koos kaubaga annab müüja ostjale üle kauba valdamiseks, kasutamiseks ja käsutamiseks vajalikud dokumendid. 3.2. Juhul, kui müüja on kohustatud kauba üleandmise kohas ostjale valmis panema, on ostja kohustatud kauba üleandmise kohast ära viima mõistliku aja jooksul alates hetkest, mil müüja teatab ostjale, et kaup on valmis pandud. Müüjal ei ole sellisel juhul õigus nõuda kauba säilitamisega seonduvate kulutuste hüvitamist. 3.3. Müüja tagab, et müüdava kauba kvaliteet vastab Eesti Vabariigis vastavale kaubale kehtestatud nõuetele ning tootja poolt kehtestatud tingimustele. Ostja nõudmisel ja vastava dokumendi olemasolu kohustuslikkuse korral on müüja kohustatud esitama ostjale kauba kvaliteeti jt tunnuseid kinnitavad dokumendid või dokumentide koopiad. 3.4. Kui ülevaatamise käigus selgub, et kaup ei vasta raamlepingus toodud nõuetele või puuduvad raamlepingus nõutud dokumendid, on ostjal õigus keelduda kauba vastuvõtmisest ning üleandmis- vastuvõtmisakti allkirjastamisest. 3.5. Kui kaup vastab raamlepingus kirjeldatud tingimustele ja on kohase kvaliteediga, kohustub ostja kauba vastu võtma. 3.6. Juhul kui ostja avastab kauba mittevastavuse raamlepingule, peab ostja teatama sellest müüjale mõistliku aja jooksul alatest kauba mittevastavusest teadasaamisest. 3.7. Mittevastavaks tunnistatud kauba on müüja kohustatud ostja nõudmisel kas: 3.7.1. vahetama mõistliku aja jooksul omal kulul ümber puudusteta kauba vastu. Kui ei ole kokku lepitud teisiti, on mõistlik aeg 14 kalendripäeva; 3.7.2. hüvitama ostjale puuduste kõrvaldamiseks tehtud kulutused. 3.8. Kauba müüjalt ostjale üleandmisega läheb kauba juhusliku hävimise riisiko üle ostjale. 4. TASUMISE KORD 4.1. Ostja tasub müüjale üleandmis-vastuvõtmisaktide ja nende põhjal müüja poolt esitatud arvete alusel. Müüja esitab ostjale arve(d) masinloetaval kujul e-arvena. Müüja esitab ostjale arve kauba eest tasumiseks pärast üleandmis-vastuvõtmisakti allkirjastamist ostja poolt. Juhul kui ostja ostab 1 (ühes) kuus kaupu rohkem kui 1 (üks) kord, võib müüja esitada ostjale ühe kuu eest koondarve. 4.2. E-arve peab sisaldama vähemalt alljärgnevaid andmeid: 4.2.1. info e-arve esitaja kohta; 4.2.2. info maksja kohta; 4.2.3. kirjaliku hankelepingu sõlmimisel hankelepingu number; 4.2.4. info perioodi osas, mille eest arve esitati; 4.2.5. raamlepingu number; 4.2.6. raamlepingu aluseks oleva riigihanke viitenumber, lepingu osa viitenumber1 ja minikonkursi viitenumber (kui on läbiviidud riigihangete registris); 4.2.7. välisvahendite alusel asjade soetusel ka viide vastavale projektile. Ostja kohustub märkima vajaliku viite tehingu alusdokumendis. 4.2.8. käibemaksukohustuslase number; 1 Kui riigi raamatupidamiskohustuslase üksuse raamatupidamisarvestus toimub riigi ühtses majandusarvestuse tarkvaras SAP, tagab volitatud isik riigihangete rahalise täitmise jälgimiseks riigihanke lepingu osa viitenumbri, selle puudumise korral riigihanke viitenumbri märkimise ostudokumentidele. 2/6  4.2.9. summa käibemaksuta; 4.2.10.käibemaks; 4.2.11.kogusumma. 4.3. Juhul, kui osa üleandmis-vastuvõtmisakti alusel üle antud kaubast osutub raamlepingu tingimustele mittevastavaks, kohustub müüja ostjale arve esitama üleandmis-vastuvõtmisakti alusel üle antud kvaliteetse ja raamlepingule vastava kauba eest. 4.4. Ostja kohustub üleandmis-vastuvõtmisakti alusel esitatud arved tasuma 21 (kahekümne ühe kalendripäeva jooksul pärast arve kättesaamist. Ostja teeb maksed müüja arvelduskontole. 4.5. Hoolimata raamlepingus sätestatud maksetähtaegadest ei ole ostja kohustatud müüjale tasuma raamlepingu tingimustele mittevastava kauba eest. 5. MINIKONKURSSIDE LÄBIVIIMINE 5.1. Juhul kui raamlepingus on nii sätestatud, viib ostja hankelepingute sõlmimiseks läbi minikonkursse. 5.2. Raamlepingu sõlmimine ei kohusta ostjat hankelepinguid sõlmima ning ostja võib müüja leidmiseks korraldada uue hankemenetluse ja/või sõlmida uue raamlepingu. 5.3. Minikonkursi läbiviimiseks esitab ostja müüjale kas läbi riigihangete registri või muul kirjalikku taasesitamist võimaldavas vormis ettepaneku esitada pakkumus. Läbi riigihangete registri ei ole tellija kohustatud ettepanekut esitama juhul kui pakkumuse eeldatav maksumus jääb alla riigihangete seaduse § 14 lg 1 p 1 toodud piirmäära. 5.4. Pakkumuse esitamise ettepanek sisaldab: 5.4.1. kõiki sisulisi andmeid, mis on vajalikud pakkumuse koostamiseks ja hankelepingu täitmiseks; 5.4.2. pakkumuse esitamise tähtaega; 5.4.3. pakkumuse jõusoleku minimaalset tähtaega; 5.4.4. pakkumuse esitamise kontaktaadressi; 5.4.5. pakkumuse hindamise kriteeriume, milleks on: 5.4.5.1. pakkumuse maksumus (vähim on parim) 90% ja 5.4.5.2. tarneaeg nädalates (vähim on parim) 10%. 5.5. Ostja kontrollib minikonkursil esitatud pakkumuste vastavust nõutud tingimustele. 5.6. Ostjal on õigus kõik minikonkursil esitatud pakkumused tagasi lükata kui: 5.6.1. kõigi pakkumuste maksumused ületavad hankelepingu eeldatavat maksumust; 5.6.2. kõigi vastavaks tunnistatud pakkumuste maksumused ületavad hankelepingu eeldatavat maksumust; 5.6.3. ei ole tagatud piisav konkurents (laekub kaks või vähem pakkumust või vastavaks tunnistatakse ainult üks pakkumus); 5.6.4. hankelepingu sõlmimine on muutunud võimatuks või ebaotstarbekaks ostjast sõltumatutel põhjustel; 5.6.5. minikonkursi käigus muutuvad minikonkursi väljakuulutamise eeldused, mis muudavad minikonkursi realiseerimise võimatuks (ostja eelarveliste vahendite kärpimine, vms). 5.7. Ostjal on õigus tunnistada põhjendatud vajaduse korral omal algatusel minikonkurss kehtetuks. Põhjendatud vajaduseks võib olla eelkõige, kuid mitte ainult: 5.7.1. tekib vajadus minikonkursi eset olulisel määral muuta; 5.7.2. minikonkursi läbiviimise aluseks olevad tingimused on oluliselt muutunud ja seetõttu osutub hankelepingu sõlmimine mittevajalikuks või võimatuks; 5.7.3. minikonkursi käigus ilmnenud ebakõlasid ei ole võimalik kõrvaldada ega minikonkurssi seetõttu ka õiguspäraselt lõpule viia. 5.8. Ostja võib kontrollida pakkumuste vastavust riigihanke alusdokumentides esitatud tingimustele ning hinnata vastavaks tunnistatud pakkumusi RHS-is sätestatud korras enne pakkujate suhtes kõrvaldamise aluste puudumise ja kvalifikatsiooni kontrollimist (RHS § 52 lg 3). 3/6 5.9. Ostja sõlmib hankelepingu täitjaga, kelle poolt esitatud pakkumus on majanduslikult soodsaim, vastavalt hindamise kriteeriumitele. Kui pakkumuste hindamise kriteeriumite kohaselt soodsaima pakkumuse on teinud mitu täitjat, siis heidetakse nende vahel liisku. 5.10. Kirjalik hankeleping sõlmitakse alati 20 000 euro (ilma käibemaksuta) või suuremate tehingute korral. 5.11. Kirjaliku hankelepingu sõlmimata jätmise korral (s.o ostutehingud maksumusega 19 999,99 eurot ja vähem) loetakse hankelepinguks pakkumuse esitamise ettepanek, edukaks tunnistatud pakkumus ning raamlepingu lisaks olevad raam- ja hankelepingu üld- ja eritingimused kogumina. 5.12. Kui pakkumuste hindamise kriteeriumite kohaselt soodsaima või odavaima pakkumuse on teinud mitu müüjat, siis heidetakse nende vahel liisku. 5.13. Kui raamlepingus on nii sätestatud, sõlmitakse ostude tegemiseks kirjalik hankeleping. Juhul kui kirjalikku hankelepingut ei sõlmita, loetakse hankelepinguks ostja tellimus või pakkumuse esitamise ettepanek ja pakkumus. 5.14. Juhul kui minikonkursile esitatud pakkumused ületavad planeeritud eelarvelisi vahendeid, võib ostja minikonkursi tulemused tagasi lükata ning korraldada uue minikonkursi ja/või korraldada uue hankemenetluse ja/või sõlmida uue raamlepingu. 5.15. Raamlepingu kehtivuse ajal kehtivad muutumatult raamlepingus ja hankelepingus sätestatud tingimused. Hankelepingu tingimused võivad erineda raamlepingu tingimustest ainult juhul, kui hankelepingu tingimused on ostja jaoks raamlepingus sätestatud tingimustest soodsamad. 5.16. Ostjal on õigus jätta esitamata ettepanek pakkumuse esitamiseks müüjale, kes on eelnevalt jätnud nõuetekohaselt täitmata raam- või hankelepingust tulenevad kohustused. 6. VASTUTUS JA ÕIGUSKAITSEVAHENDID 6.1. Vastutuse alused 6.1.1. Pooled on kohustatud rakendama kõiki abinõusid, et vältida teisele poolele kahju tekitamist, vähendada tekkinud kahjusid ja tagada võimalikult suures ulatuses raamlepingu täitmine. 6.1.2. Pool vastutab teisele poolele raamlepingu rikkumisega tekitatud kahjude eest ning on kohustatud hüvitama kahjustatud poolele raamlepingu rikkumisega kaasnevad põhjendatud kulutused. 6.1.3. Ostja võib nõuda müüjalt ka sellise kahju hüvitamist, mis tekkis asja selle otstarbele mittevastava kasutamise tõttu, kui see tulenes ostja ebapiisavast teavitamisest müüja poolt, samuti kahju hüvitamist, mis tekkis asjale selle raamlepingu tingimustele mittevastavuse tõttu. 6.1.4. Poolel ei ole õigust taotleda raamlepingu muutmist põhjustel, mis on tingitud poole omapoolsest raamlepingu rikkumisest. 6.1.5. Juhul kui raamlepingus on müüjaks märgitud mitu isikut (ühispakkujad), vastutavad nad raamlepinguga võetud kohustuste täitmise eest ostja ees solidaarselt. 6.1.6. Pooled vabanevad raamlepingust tulenevate ja sellega seotud kohustuste täitmisest osaliselt või täielikult, kui seda takistab vääramatu jõud. Vääramatu jõu esinemisest tuleb teist poolt viivitamata kirjalikult teavitada. Vääramatu jõu esinemist peab tõendama see pool, kes soovib viidata nimetatud asjaolule, vabaneda õigusaktidest või raamlepingust tulenevate kohustuste täitmisest või vastutusest endale võetud kohustuste rikkumise eest. Juhul kui vääramatu jõu kestvus ületab 3 (kolm) kuud, siis on pooltel õigus raamleping etteteatamiseta üles öelda. 6.2. Viivised 6.2.1. Kui pool rikub raamlepingust tulenevat maksekohustust, on teisel poolel õigus nõuda viivist 0,05% päevas alates maksetähtpäevale järgnevast päevast kuni makse tegeliku tasumise päevani raamlepingus sätestatud viivisemäära ulatuses. 6.3. Raamlepingu ülesütlemine 6.3.1. Ostjal on õigus raamleping korraliselt üles öelda, teatades sellest Müüjale ette vähemalt 30 (kolmkümmend) kalendripäeva. 4/6  6.3.2. Raamlepingu ülesütlemine ei mõjuta sõlmitud hankelepingute kehtivust. Müüjal ei teki ostja vastu raamlepingu korralisest ülesütlemisest tekkinud kahju hüvitamise nõude esitamise õigust. 7. TEABEVAHETUS JA KOOSTÖÖ 7.1. Poolte esindajad ja nende volitused raamlepingu täitmisel 7.1.1. Ostja ja müüja esindajate nimed ja isikud nimetatakse eritingimustes. Juhul kui raamlepingus on müüjaks märgitud mitu isikut (ühispakkujad), on müüja esindajaks raamlepingu täitmisega seotud toimingute teostamisel ühispakkujate poolt ühiselt volitatud ühispakkuja. 7.1.2. Kui raamlepingus ei ole poole esindaja volituste ulatust eraldi kindlaks määratud, eeldatakse, et poole esindajal on kauba üleandmisel ja vastuvõtmisel kõik poole õigused ja kohustused, välja arvatud õigus muuta ja lõpetada raamlepingut, kuna see õigus peab sõnaselgelt tulenema õigusaktist, raamlepingust või volikirjast. 7.1.3. Raamlepingus sätestatud kontaktisikute muutumisest teavitab pool teist poolt viivitamata kirjalikult. 7.2. Teadete edastamine 7.2.1. Teated ja muu teave peab olema esitatud eesti keeles. 7.2.2. Kõikidel juhtudel, kui raamlepingus on sätestatud kirjaliku vormi nõue, tähendab see ka kirjaliku vormiga võrdset elektroonilist (digitaalallkirjastatud) vormi. Teade loetakse teisele poolele edastatuks, kui see on raamlepingus märgitud aadressil käest-kätte (tõendi vastu) üle antud, saadetud tähtkirja või kulleriga või e-posti teel digiallkirjastatuna edastatud. 7.2.3. Teated, mis raamlepingu kohaselt ei pea olema kirjalikus vormis, peavad olema koostatud vähemalt kirjalikku taasesitamist võimaldavas vormis (nt e-kirjana vm). Igal sellisel dokumendil peab olema märgitud dokumendi koostaja ja allkirjastaja nimi ning ametikoht, dokumendi koostamise kuupäev ja vajaduse korral kellaaeg. 7.2.4. Pool kohustub kirjalikult ja viivitamata (kuid siiski hiljemalt 5 (viie) tööpäeva jooksul) teavitama teist poolt selliste asjaolude ilmnemisest, mis võivad takistada kauba nõuetekohast (sh tähtaegset) tarnimist (mõju tähtajale, hinnale, kvaliteedile, vastupidavusele vm) või raamlepingu muul viisil täitmist (avariid, õnnetused vm asjaolud), olenemata asjaolude tekkepõhjusest. 7.3. Teabe konfidentsiaalsus 7.3.1. Raamlepingu tingimused on avalikud. 7.3.2. Poolel ei ole õigust anda kolmandatele isikutele teavet raamlepingu sisu, teise poole finantsseisundi, finantseerimisallikate, juhtimissüsteemi ega majandusliku tegevuse kohta, välja arvatud järgmistel juhtudel: 7.3.2.1. teabe avaldamise kohustus on ette nähtud seaduses; 7.3.2.2. pool annab teabe avaldamiseks kirjaliku nõusoleku; 7.3.2.3. pool annab teavet advokaatidele, õigusnõustajatele, audiitoritele, finantsnõustajatele ja krediidiasutustele, kui see on raamlepingu täitmise korraldamise eeldus ning tingimusel, et nimetatud isikud hoiavad saadud teavet konfidentsiaalsena; 7.3.2.4. ostja annab teavet riigihangete registrile ja muudele pädevatele riigiasutustele. 8. VAIDLUSTE LAHENDAMINE 8.1. Pooled kohustuvad rakendama kõiki asjakohaseid abinõusid, et lahendada raamlepingust tulenevad vaidlusküsimused läbirääkimiste teel, lähtudes heast äritavast ja mitte kahjustades seejuures teise poole raamlepingust ja õigusaktidest tulenevaid seaduslikke õigusi ja huve. 8.2. Vaidluse lahendamiseks võivad pooled nimetada mõlemale poolele sobiva eksperdi. Ekspertiisitasu maksab raamlepingu pool, kelle süü tuvastati ekspertiisi käigus. Eksperdi kasutamine ei piira ega 5/6  vähenda poole õigust pöörduda vaidluse lahendamiseks kohtusse. 8.3. Läbirääkimiste teel kokkuleppele mittejõudmisel lahendatakse kõik raamlepingust tulenevad vaidlusküsimused õigusaktidega ettenähtud korras. Sellisel juhul kohaldatakse vaidluse lahendamisele Eesti Vabariigi materiaal- ja protsessiõigust ning vaidlused lahendatakse Harju Maakohtus. 9. LÕPPSÄTTED 9.1. Poolel on õigus loovutada raamlepingust tulenevaid õigusi ja kohustusi osaliselt või tervikuna üksnes teise poole eelneval kirjalikul nõusolekul. Poolel on õigus keelduda loovutamiseks nõusoleku andmisest muu hulgas juhul, kui see on seotud julgeolekukaalutlustega ning õigusaktidest tulenevate nõuete või piirangutega. 9.2. Pooled avaldavad ja kinnitavad, et raamlepingu sõlmimisega ei ole nad rikkunud ühtki kohustust, mis tuleneb õigusaktidest, poole põhikirjast, põhimäärusest või muust poole jaoks kohustuslikust dokumendist või nõudest ning raamlepingu sõlmimine ei ole vastuolus poole varem sõlmitud raamlepingutega. 9.3. Raamlepingut on lubatud muuta ainult pooltevahelise kirjaliku kokkuleppega. 9.4. Raamleping jõustub pärast selle allkirjastamist poolte poolt ning kehtib kuni raamlepinguga võetud kohustuste kohase täitmiseni või raamlepingu lõppemiseni raamlepingus sätestatud juhtudel. 9.5. Kui raamleping allkirjastatakse digitaalselt, siis loetakse see võrdseks raamlepingu kirjaliku vormiga. Raamlepingu sõlmimise kuupäevaks on sellisel juhul hilisema allkirja andmise kuupäev. 9.6. Digitaalsel allkirjastamisel tuleb raamleping allkirjastada ja teisele poolele tagasi saata 5 (viie) tööpäeva jooksul alates allkirjastatud raamlepingu kättesaamisest. Juhul, kui raamlepingut nimetatud tähtaja jooksul tagasi ei saadeta, loetakse, et raamleping ei ole jõustunud. 6/6  MÜÜGILEPING NR [number] ERITINGIMUSED Müügileping (edaspidi Leping) on sõlmitud /kuupäev digiallkirjas/. 1. Lepingupooled 1.1. Ostja Registrikood: Juriidiline aadress: Telefon: E-post: Esindaja lepingu sõlmimisel: Kontaktisik: Kontaktisiku telefon: Kontaktisiku e-post: 1.2. Müüja "[müüja nimetus]" Registrikood: "[registrikood ]" Juriidiline aadress: "[tänav, maja nr, linn/vald, postiindeks]" Telefon: "[telefoni number]" E-post: "[e-posti aadress]" Esindaja lepingu sõlmimisel: "[esindaja nimi]" , "[õiguslik alus]" alusel Kontaktisik: "[kontaktisiku nimi]" Kontaktisiku telefon: "[telefoni number]" Kontaktisiku e-post: "[e-posti aadress]" 2. Lepingu objekt /määratakse minikonkursi nimetuses/ 3. Kauba tarnimise tähtajad 3.1. Vajadusel vahetähtajad "[kuupäev ]" 3.2. Vajadusel hiliseim tarnetähtaeg "[kuupäev ]" 3.3. Tarnetähtaeg "[kuupäev ]" 4. Lepingu hind 4.1. Lepingu hind, millele lisandub seaduses "[kogusumma ]" ettenähtud käibemaks 5. Kauba üleandmine 5.1. Üleandmise asukoht Vastavalt minikonkursile 5.2. Tarneklausel "[tarneklausel ]" 5.3. Nõutavad dokumendid "[dokumentide loetelu]" 6. Müügigarantii 4 aastat alates kauba vastuvõtmisest 7. Lepingu dokumendid 7.1. Lepingul on selle sõlmimise hetkel 1) Lisa 1 – Müüja poolt esitatud pakkumus. järgmised lisad: 7.2. Leping on sõlmitud raamlepingu nr xxx tulemusena. 8. Muud eritingimused 8.1. Lepingu täitmine ei tohi rikkuda rahvusvahelist sanktsiooni ega Vabariigi Valitsuse sanktsiooni rahvusvahelise sanktsiooni seaduse (RSanS) tähenduses. Müüja peab Ostja nõudmisel vajadusel esitama rikkumise puudumist tõendavad dokumendid. 8.2. Müüja on kohustatud tarnitud esemel kvaliteedi probleemi ilmnemisel likvideerima kvaliteedi puuduse esimesel võimalusel, kuid mitte hiljem kui 5 tööpäeva jooksul arvates teavitamisest. 9. Poolte allkirjad Ostja Müüja Ergo Tars "[esindaja lepingu sõlmimisel]" 2/2  MÜÜGI HANKELEPINGU ÜLDTINGIMUSED 1. MÕISTED Käesolevates üldtingimustes kasutatakse järgmisi mõisteid: 1.1. hanke alusdokumendid – hanke alusdokumendid riigihangete seaduse tähenduses. Hanke alusdokumendid hõlmavad muu hulgas ka hanke alusdokumentide muudatusi ning ostja poolt enne lepingu sõlmimist hanke alusdokumentide kohta antud selgitusi; 1.2. leping – ostja ja müüja vaheline müügileping, mis sisaldab täielikku ja terviklikku pooltevahelist kokkulepet kaubaga seotud tingimuste kohta. Leping hõlmab kõiki lepingu dokumente; 1.3. lepingu hind – tasu, mille ostja kohustub müüjale lepingu alusel nõuetekohase kauba eest maksma. Lepingu hinnaks on tasu suurus ilma käibemaksuta. Käibemaks lisandub lepingu hinnale vastavalt kehtivatele õigusaktidele; 1.4. lepinguperiood – ajavahemik lepingu jõustumise päevast kuni lepingu lõppemiseni; 1.5. leppetrahv – lepingust tulenev kõrvalkohustus, kui selle rakendamises ja selle määras on lepingus kokku lepitud. Leppetrahvi rakendamise eesmärk on eelkõige sundida müüjat täitma lepinguga võetud kohustusi ning leppetrahv ei asenda kohustuse täitmist ega piira kahjude hüvitamist osas, mida leppetrahv ei katnud; 1.6. pakkumus – müüja esitatud siduv tahteavaldus lepingus kirjeldatud kauba tarnimiseks; 1.7. pool või pooled – ostja ja müüja eraldi või koos nimetatuna; 1.8. tehniline kirjeldus – lepingu dokumentide hulka kuuluvad dokumendid, milles määratakse kindlaks kauba tehnilised tingimused, tehnilise kirjelduse all peetakse silmas tehnilist kirjeldust riigihangete seaduse ja hanke alusdokumentide tähenduses; 1.9. ostja – juriidiline isik, kes tellib müüjalt kauba, ostjana käsitatakse ka hankedokumentides hankijana nimetatud isikut. Ostjat võib esindada tema seadusjärgne või volitatud esindaja; 1.10. üleandmis-vastuvõtmisakt – dokument, sh saateleht, mis koostatakse ja allkirjastatakse pärast kauba tarnimist ning üleandmist ostjale; 1.11. kaup – müüja poolt ostjale üleantav ja lepingus kokkulepitud asi; 1.12. müüja – ostja valitud juriidiline isik, kes tarnib kaupa. Müüjana käsitatakse ka hanke alusdokumentidespakkujana nimetatud isikut. Müüjat võib esindada tema seadusjärgne või volitatud esindaja; 1.13. viivis – õiguskaitsevahend, mida rakendatakse rahaliste kohustuse täitmisega viivitamisel; 1.14. vääramatu jõud – asjaolu, mida pool ei saanud mõjutada ja mõistlikkuse põhimõttest lähtudes ei saanud temalt oodata, et ta lepingu sõlmimise ajal selle asjaoluga arvestaks või seda väldiks või takistava asjaolu või selle tagajärje ületaks. Vääramatuks jõuks ei ole asjaolu, mis on teisele poolele sisuliselt omistatav. Kui pooled on lepingus täpsustanud vääramatu jõu asjaolud või esitanud vastava loetelu, lähtutakse vääramatu jõuga seoses poolte täiendavast kokkuleppest. 2. LEPINGU DOKUMENDID. LEPINGU TÕLGENDAMINE 2.1. Lepingu dokumendid hõlmavad kõiki kauba tarnimiseks ja üleandmiseks-vastuvõtmiseks vajalikke dokumente. Lepingu dokumendid täiendavad üksteist. 2.2. Lepingu dokumentideks on järgmised dokumendid, mis on esitatud tähtsuse järjekorras, alustades kõige tähtsamast: 2.2.1. lepingu muudatused, mis on allkirjastatud pärast lepingu sõlmimist; 2.2.2. lepingu eritingimused koos lisadega; 2.2.3. hanke alusdokumendid koos muudatuste ja ostja antud selgitustega; 2.2.4. lepingu üldtingimused; 2.2.5. muud lepingu juurde kuuluvad dokumendid;  2.2.6. müüja pakkumus. 2.3. Lepingu dokumentide vastuolude korral lähtutakse hilisemast dokumendist. Lepingu allkirjastamise hetkel olemasolevaid lepingu dokumente loetakse samaaegseteks. 2.4. Lepingus on pealkirju kasutatud viitamise lihtsustamiseks ning need ei piira ega mõjuta lepingu sätete tähendust ega tõlgendamist. Lepingus ainsuses olevad sõnad tähendavad mitmust ja vastupidi, kui lepingu sättest või olemusest ei tulene teisiti. 3. KAUBA TARNIMISE TÄHTAJAD 3.1. Müüja kohustub kauba tarnima ja selle ostjale üle andma lepingus kokku lepitud tähtajaks. Juhul kui lepingus on kokku lepitud kauba tarnimise vahetähtajad, kohustub müüja vastavad kaubad üle andma kokkulepitud vahetähtaegadeks. 3.2. Pool kohustub mõistliku aja jooksul teavitama teist poolt selliste asjaolude ilmnemisest, mis võivad takistada nõuetekohase kauba üleandmist või lepingu muul viisil täitmist, olenemata asjaolude tekkepõhjusest. 4. KAUBA ÜLEANDMINE JA KVALITEET 4.1. Müüja annab kauba ostjale üle üleandmis- ja vastuvõtmisakti alusel, mis on müüja poolt allkirjastatud. Koos kaubaga annab müüja ostjale üle kauba valdamiseks, kasutamiseks ja käsutamiseks vajalikud dokumendid. 4.2. Juhul, kui müüja on kohustatud kauba üleandmise kohas ostjale valmis panema, on ostja kohustatud kauba üleandmise kohast ära viima mõistliku aja jooksul alates hetkest, mil müüja teatab ostjale, et kaup on valmis pandud. Müüjal ei ole sellisel juhul õigus nõuda kauba säilitamisega seonduvate kulutuste hüvitamist. 4.3. Müüja tagab, et müüdava kauba kvaliteet vastab Eesti Vabariigis vastavale kaubale kehtestatud nõuetele ning tootja poolt kehtestatud tingimustele. Ostja nõudmisel ja vastava dokumendi olemasolu kohustuslikkuse korral on müüja kohustatud esitama ostjale kauba kvaliteeti jt. tunnuseid kinnitavad dokumendid või dokumentide koopiad. 4.4. Kui ülevaatamise käigus selgub, et kaup ei vasta lepingus toodud nõuetele või puuduvad lepingus nõutud dokumendid, on ostjal õigus keelduda kauba vastuvõtmisest ning üleandmis-vastuvõtmisakti allkirjastamisest. 4.5. Kui kaup vastab lepingus kirjeldatud tingimustele ja on kohase kvaliteediga, kohustub ostja kauba vastu võtma. 4.6. Juhul kui ostja avastab kauba mittevastavuse lepingule, peab ostja teatama sellest müüjale mõistliku aja jooksul alatest kauba mittevastavusest teadasaamisest. 4.7. Mittevastavaks tunnistatud kauba on müüja kohustatud ostja nõudmisel kas: 4.7.1. vahetama mõistliku aja jooksul omal kulul ümber puudusteta kauba vastu. Kui ei ole kokku lepitud teisiti, on mõistlik aeg 14 kalendripäeva; 4.7.2. hüvitama ostjale puuduste kõrvaldamiseks tehtud kulutused. 4.8. Kauba müüjalt ostjale üleandmisega läheb kauba juhusliku hävimise riisiko üle ostjale. 5. LEPINGU HIND JA TASUMISE KORD 5.1. Lepingu hind 5.1.1. Lepingu hind on poolte poolt lepingus kokku lepitud summa, mis on väljendatud ilma käibemaksuta summana ning sisaldab kõiki müüja poolt tehtavaid kulutusi lepingu täitmisega seonduvalt (sh, kuid mitte ainult võimalikud tolli-, impordi ja muud maksud ning lõivud, kauba tarnimise kulud jms). 5.1.2. Lepingu nõuetekohase täitmise korral on ostja kohustatud müüjale tasuma lepingu hinna. 5.2. Tasumise kord 5.2.1. Ostja tasub müüjale üleandmis-vastuvõtmisaktide ja nende põhjal müüja poolt esitatud 2/6  arvete alusel. Müüja esitab ostjale arve(d) masinloetaval kujul e-arvena. Müüja esitab ostjale arve kauba eest tasumiseks pärast üleandmis- vastuvõtmisakti allkirjastamist ostja poolt. 5.3. E-arve peab sisaldama vähemalt alljärgnevaid andmeid: 5.3.1. info e-arve esitaja kohta; 5.3.2. info maksja kohta; 5.3.3. kirjaliku hankelepingu sõlmimisel hankelepingu number; 5.3.4. info perioodi osas, mille eest arve esitati; 5.3.5. raamlepingu number; 5.3.6. raamlepingu aluseks oleva riigihanke viitenumber, lepingu osa viitenumber1 ja minikonkursi viitenumber (kui on läbiviidud riigihangete registris); 5.3.7. välisvahendite alusel asjade soetusel ka viide vastavale projektile. Ostja kohustub märkima vajaliku viite tehingu alusdokumendis. 5.3.8. käibemaksukohustuslase number; 5.3.9. summa käibemaksuta; 5.3.10. käibemaks; 5.3.11. kogusumma. 5.4. Juhul, kui osa üleandmis-vastuvõtmisakti alusel üle antud kaubast osutub lepingutingimustele mittevastavaks, kohustub müüja ostjale arve esitama üleandmis- vastuvõtmisakti alusel üle antud kvaliteetse ja lepingule vastava kauba eest. 5.5. Ostja kohustub üleandmis-vastuvõtmisakti alusel esitatud arved tasuma 21 (kahekümne ühe) kalendripäeva jooksul pärast arve kättesaamist. Ostja teeb maksed müüja arvelduskontole. 5.6. Hoolimata lepingus sätestatud maksetähtaegadest: 5.6.1. ei ole ostja kohustatud müüjale tasuma lepingutingimustele mittevastava kauba eest. 6. VASTUTUS JA ÕIGUSKAITSEVAHENDID 6.1. Vastutuse alused 6.1.1. Pooled on kohustatud rakendama kõiki abinõusid, et vältida teisele poolele kahju tekitamist, vähendada tekkinud kahjusid ja tagada võimalikult suures ulatuses lepingu täitmine. 6.1.2. Pool vastutab teisele poolele lepingu rikkumisega tekitatud kahjude eest ning on kohustatud hüvitama kahjustatud poolele lepingu rikkumisega kaasnevad põhjendatud kulutused. 6.1.3. Ostja võib nõuda müüjalt ka sellise kahju hüvitamist, mis tekkis asja selle otstarbele mittevastava kasutamise tõttu, kui see tulenes ostja ebapiisavast teavitamisest müüja poolt, samuti kahju hüvitamist, mis tekkis asjale selle lepingutingimustele mittevastavuse tõttu. 6.1.4. Poolel ei ole õigust taotleda lepingu muutmist põhjustel, mis on tingitud poole omapoolsest lepingu rikkumisest. 6.1.5. Juhul kui lepingus on müüjaks märgitud mitu isikut (ühispakkujad), vastutavad nad lepinguga võetud kohustuste täitmise eest ostja ees solidaarselt. 6.1.6. Pooled vabanevad lepingust tulenevate ja sellega seotud kohustuste täitmisest osaliselt või täielikult, kui seda takistab vääramatu jõud. Vääramatu jõu esinemisest tuleb teist poolt viivitamata kirjalikult teavitada. Vääramatu jõu esinemist peab tõendama see pool, kes soovib viidata nimetatud asjaolule, vabaneda õigusaktidest või lepingust tulenevate kohustuste täitmisest või vastutusest endale võetud kohustuste rikkumise eest. Juhul kui vääramatu jõu kestvus ületab 3 (kolm) kuud, siis on pooltel õigus leping etteteatamiseta üles öelda. 6.2. Viivised ja leppetrahv 6.2.1. Kui pool rikub lepingust tulenevat maksekohustust, on teisel poolel õigus nõuda viivist 1 Kui riigi raamatupidamiskohustuslase üksuse raamatupidamisarvestus toimub riigi ühtses majandusarvestuse tarkvaras SAP, tagab volitatud isik riigihangete rahalise täitmise jälgimiseks riigihanke lepingu osa viitenumbri, selle puudumise korral riigihanke viitenumbri märkimise ostudokumentidele. 3/6  0,05% päevas alates maksetähtpäevale järgnevast päevast kuni makse tegeliku tasumise päevani lepingus sätestatud viivisemäära ulatuses. 6.2.2. Ostjal on õigus nõuda müüjalt leppetrahvi kauba üleandmise vahe- ja/või lõpptähtaegade ning mittekvaliteetse ja/või mittevastava kauba vahetamise mõistliku tähtaja ületamise korral 0,2% tähtaegselt üleandmata kauba maksumusest iga ületatud kalendripäeva eest, kuid mitte rohkem kui 20% lepingu hinnast. 6.2.3. Kui ostja taganeb lepingust punkti 7.3.1. alusel või ütleb lepingu üles punkti 7.4.1. alusel, siis on ostjal õigus nõuda müüjalt leppetrahvi 20% üleandmata kauba maksumusest. 6.2.4. Mis tahes muu lepingust tuleneva kohustuse rikkumisel on ostjal õigus nõuda müüjalt iga rikkumise eest leppetrahvi kuni 20% lepingu hinnast ning lisaks leppetrahvi nõudele ka rikutud kohustuse täitmist. Kui lepingus on kokku lepitud teistsugune leppetrahvi määr mõne konkreetse kohustuse rikkumise puhuks, siis kohaldatakse lepingus konkreetselt selle kohustuse rikkumise puhuks eraldi kokku lepitud leppetrahvimäära. 6.2.5. Müüja on kohustatud leppetrahvi nõude tasuma 5 päeva jooksul alates leppetrahvi esitamisest. 6.2.6. Ostjal on õigus leppetrahv tasaarvestada ostja poolt müüjale tasumisele kuuluvate summadega õigusaktides ettenähtud korras. 6.3. Lepingust taganemine 6.3.1. Ostjal on õigus lepingust taganeda järgmistel juhtudel: 6.3.1.1. müüja viivitab kauba üleandmisega 21 (kakskümmend üks) kalendripäeva või rohkem; 6.3.1.2. müüja ei asenda mittevastavat kaupa kokkulepitud mõistliku tähtaja jooksul; 6.3.1.3. müüja ei ole esitanud lepingus nõutavaid tagatisi ega tee seda ka ostja antud mõistliku lisatähtaja jooksul; 6.3.1.4. müüja ei täida lepingus kokku lepitud nõudeid või on tema tegevus muul viisil vastuolus lepinguga ja müüja ei ole rikkumist kõrvaldanud ka ostja antud mõistliku lisatähtaja jooksul; 6.3.1.5. müüja suhtes kuulutatakse välja pankrot; 6.3.1.6. muudel õigusaktides sätestatud juhtudel. 6.4. Lepingu ülesütlemine 6.4.1. Ostjal on õigus leping erakorraliselt üles öelda järgmistel juhtudel: 6.4.1.1. müüja viivitab kauba üleandmisega 21 (kakskümmend üks) kalendripäeva või rohkem; 6.4.1.2. müüja viivitab lepingutingimustele mittevastava kauba asendamisega üle kokkulepitud mõistliku tähtaja; 6.4.1.3. müüja ei ole esitanud lepingus nõutavaid tagatisi ega tee seda ka ostja antud mõistliku lisatähtaja jooksul; 6.4.1.4. müüja ei täida lepingus kokku lepitud nõudeid või on tema tegevus muul viisil vastuolus lepinguga ja müüja ei ole rikkumist kõrvaldanud ka ostja antud mõistliku lisatähtaja jooksul; 6.4.1.5. müüja suhtes kuulutatakse välja pankrot; 6.4.1.6. muudel lepingus ja õigusaktides sätestatud juhtudel. 6.4.2. Müüjal on õigus leping erakorraliselt üles öelda järgmistel juhtudel: 6.4.2.1. muudel lepingus ja õigusaktides sätestatud juhtudel. 6.4.3. Kui lepingus on kokku lepitud poolte õigus kohaldada leppetrahvi, arvestatakse seda kuni lepingu ülesütlemise jõustumiseni. 7. INTELLEKTUAALSE JA TÖÖSTUSOMANDIÕIGUS 4/6 7.1. Müüjale kuuluvad autori- ning muud intellektuaalse omandi õigused müüja dokumentidele, mis on koostatud müüja poolt või tema nimel, välja arvatud ulatuses, milles need õigused kuuluvad kolmandatele isikutele. Selliste materiaalsete objektide omandiõigus, milles lepingu täitmise käigus loodud teosed on väljendatud, kuulub ostjale. 7.2. Ostjale kuuluvad autori- ning muud intellektuaalse omandi õigused lepingu dokumentidele, mis on koostatud ostja poolt või tema nimel, välja arvatud ulatuses, milles need õigused kuuluvad kolmandatele isikutele. 7.3. Kaubaga seotud autori- ja litsentsitasud kannab pool, kes on kohustatud teostama või teostab selliseid lepingust tulenevaid tegevusi, mis on seotud kolmandate isikute intellektuaalse omandi õiguste kaitsega. 7.4. Juhul kui leping mistahes põhjusel lõpeb enne tähtaja lõppu või kuulutatakse välja müüja pankrot, eeldatakse, et ostjale on lepingu ülesütlemisega või pankroti väljakuulutamisega üle antud ainulitsents lepingu täitmise käigus loodud autoriõigusega kaitstavatest teostest tulenevate varaliste ja isiklike autoriõiguste teostamiseks koos õigusega selliseid õigusi all-litsentseerida kogu autoriõiguse kehtivuse perioodil ning ostja õigusi selliste teoste kasutamiseks ei ole piiratud. Sellisel juhul eeldatakse, et autoriõiguste eest makstav autoritasu on müüjale tasutud lepingu alusel kauba eest tasutud summadega ning ostjal ei ole kohustust müüjale, teoste autoritele või mistahes kolmandatele isikutele selle eest lisaks tasu maksta. 8. TEABEVAHETUS JA KOOSTÖÖ 8.1. Poolte esindajad ja nende volitused lepingu täitmisel 8.1.1. Ostja ja müüja esindajate nimed ja isikud nimetatakse eritingimustes. Juhul kui lepingus on müüjaks märgitud mitu isikut (ühispakkujad), on müüja esindajaks lepingu täitmisega seotud toimingute teostamisel ühispakkujate poolt ühiselt volitatud ühispakkuja. 8.1.2. Kui lepingus ei ole poole esindaja volituste ulatust eraldi kindlaks määratud, eeldatakse, et poole esindajal on kauba üleandmisel ja vastuvõtmisel kõik poole õigused ja kohustused, välja arvatud õigus muuta ja lõpetada lepingut, kuna see õigus peab sõnaselgelt tulenema õigusaktist, lepingust või volikirjast. 8.1.3. Lepingus sätestatud kontaktisikute muutumisest teavitab pool teist poolt viivitamata kirjalikult. 8.2. Teadete edastamine 8.2.1. Teated ja muu teave peab olema esitatud eesti keeles. 8.2.2. Kõikidel juhtudel, kui lepingus on sätestatud kirjaliku vormi nõue, tähendab see ka kirjaliku vormiga võrdset elektroonilist (digitaalallkirjastatud) vormi. Teade loetakse teisele poolele edastatuks, kui see on lepingus märgitud aadressil käest-kätte (tõendi vastu) üle antud, saadetud tähtkirja või kulleriga või e-posti teel digiallkirjastatuna edastatud. 8.2.3. Teated, mis lepingu kohaselt ei pea olema kirjalikus vormis, peavad olema koostatud vähemalt kirjalikku taasesitamist võimaldavas vormis (nt e-kirjana vm). Igal sellisel dokumendil peab olema märgitud dokumendi koostaja ja allkirjastaja nimi ning ametikoht, dokumendi koostamise kuupäev ja vajaduse korral kellaaeg. 8.2.4. Pool kohustub kirjalikult ja viivitamata (kuid siiski hiljemalt 5 (viie) tööpäeva jooksul) teavitama teist poolt selliste asjaolude ilmnemisest, mis võivad takistada kauba nõuetekohast (sh tähtaegset) tarnimist (mõju tähtajale, hinnale, kvaliteedile, vastupidavusele vm) või lepingu muul viisil täitmist (avariid, õnnetused vm asjaolud), olenemata asjaolude tekkepõhjusest. 8.3. Teabe konfidentsiaalsus 8.3.1. Poolel ei ole õigust anda kolmandatele isikutele teavet lepingu sisu, teise poole finantsseisundi, finantseerimisallikate, juhtimissüsteemi ega majandusliku tegevuse kohta, välja arvatud järgmistel juhtudel: 8.3.1.1. teabe avaldamise kohustus on ette nähtud seaduses; 5/6  8.3.1.2. pool annab teabe avaldamiseks kirjaliku nõusoleku; 8.3.1.3. pool annab teavet advokaatidele, õigusnõustajatele, audiitoritele, finantsnõustajatele ja krediidiasutustele, kui see on lepingu täitmise korraldamise eeldus ning tingimusel, et nimetatud isikud hoiavad saadud teavet konfidentsiaalsena; 8.3.1.4. ostja annab teavet riigihangete registrile ja muudele pädevatele riigiasutustele. 9. VAIDLUSTE LAHENDAMINE 9.1. Pooled kohustuvad rakendama kõiki asjakohaseid abinõusid, et lahendada lepingust tulenevad vaidlusküsimused läbirääkimiste teel, lähtudes heast äritavast ja mitte kahjustades seejuures teise poole lepingust ja õigusaktidest tulenevaid seaduslikke õigusi ja huve. 9.2. Vaidluse lahendamiseks võivad pooled nimetada mõlemale poolele sobiva eksperdi. Ekspertiisitasu maksab lepingu pool, kelle süü tuvastati ekspertiisi käigus. Eksperdi kasutamine ei piira ega vähenda poole õigust pöörduda vaidluse lahendamiseks kohtusse. 9.3. Läbirääkimiste teel kokkuleppele mittejõudmisel lahendatakse kõik lepingust tulenevad vaidlusküsimused õigusaktidega ettenähtud korras. Sellisel juhul kohaldatakse vaidluse lahendamisele Eesti Vabariigi materiaal- ja protsessiõigust ning vaidlused lahendatakse Harju Maakohtus. 10. LÕPPSÄTTED 10.1. Poolel on õigus loovutada lepingust tulenevaid õigusi ja kohustusi osaliselt või tervikuna üksnes teise poole eelneval kirjalikul nõusolekul. Poolel on õigus keelduda loovutamiseks nõusoleku andmisest muu hulgas juhul, kui see on seotud julgeolekukaalutlustega ning õigusaktidest tulenevate nõuete või piirangutega. 10.2. Pooled avaldavad ja kinnitavad, et lepingu sõlmimisega ei ole nad rikkunud ühtki kohustust, mis tuleneb õigusaktidest, poole põhikirjast, põhimäärusest või muust poole jaoks kohustuslikust dokumendist või nõudest ning lepingu sõlmimine ei ole vastuolus poole varem sõlmitud lepingutega. 10.3. Lepingut on lubatud muuta ainult pooltevahelise kirjaliku kokkuleppega RHS § 123 alustel. 10.4. Leping jõustub pärast selle allkirjastamist poolte poolt ning kehtib kuni lepinguga võetud kohustuste kohase täitmiseni või lepingu lõppemiseni lepingus sätestatud juhtudel. 10.5. Kui leping allkirjastatakse digitaalselt, siis loetakse see võrdseks lepingu kirjaliku vormiga. Lepingu sõlmimise kuupäevaks on sellisel juhul hilisema allkirja andmise kuupäev. 10.6. Digitaalsel allkirjastamisel tuleb leping allkirjastada ja teisele poolele tagasi saata 5 (viie) tööpäeva jooksul alates lepingu kättesaamisest. Juhul, kui lepingut nimetatud tähtaja jooksul tagasi ei saadeta, loetakse, et leping ei ole jõustunud. 6/6  Tehniline kirjeldus Hanke nimetus: Mööbli ja sisustuse raamhange 1. Hanke eesmärk 1.1. Hanke eesmärk on leida töövõtjad, kellega sõlmitavate raamlepingu alusel korraldavatel minikonkurssidel leitakse partnerid RITi töötajate funktsionaalsetele vajadustele vastava ja hoone sisearhitektuurse kontseptsiooniga sobiva ja vajaliku mööbli, sisustuse ja inventari tarnimiseks ning paigaldamiseks. Raamleping sõlmitakse tähtajaga 36 kuud. 2. Hankelepingu eseme tehnilise kirjelduse lugemine 2.1. Iga viidet, mille hankija teeb käesolevas või minikonkursi dokumendis mõnele riigihangete seaduse paragrahvi 88 lõikes 2 ja paragrahvi 89 lõikes 1 nimetatud alusele kui pakkumuse tehnilisele kirjeldusele vastavuse kriteeriumile, tuleb lugeda selliselt, et see on täiendatud märkega „või sellega samaväärne“. 2.2. Iga viidet, mille hankija teeb käesolevas või minikonkursi dokumendis ostuallikale, protsessile, kaubamärgile, patendile, tüübile, päritolule või tootmisviisile, tuleb lugeda selliselt, et see on täiendatud märkega „või sellega samaväärne“. 3. Üldised nõuded 3.1. Pakutavate asjade kvaliteet ja ratsionaalsus kasutuskuludes peavad olema tagatud parimal moel. Sealhulgas: 3.1.1. Asjad peavad olema sobilikud büroohoonetes või vastavas muus hoones (nt laoruum); 3.1.2. Asjad peavad olema uued (varem kasutamata), ülalpidamises võimalikult vastupidavad ja kauakestvad ning ülalpidamise kulud peavad olema võimalikult madalad; 3.1.3. Asjad peavad olema ohutud, vastama kasutusotstarbele ja olema lubatud kasutamiseks Eestis ja/või EU-maades. 3.2. Minikonkursi lähteülesandes (tehniline kirjeldus) kirjeldab hankija sisearhitektuurse kontseptsiooniga koos mööbli ja inventari kogustega, määrates ära soetatavatele esemetele esitatavad (kvaliteedi) nõuded. 3.3. Hankelepingu mahtu kuulub töövõtja poolt: 3.3.1. tehnilises kirjelduses kirjeldatud asjade tootmine, tarnimine ja paigaldamine (montaaž) sh kõik vajalikud tööd asjade ühendamiseks hoone kommunikatsioonidega (sh. vesi, kanalisatsioon, ventilatsioon, elekter, nõrkvool, automaatika) ning vastavate ühendusmaterjalide tarne; 3.3.2. kasutaja- ja hoolduskoolituse korraldamine hankija poolt määratud personalile ning eestikeelsete kasutus- ja hooldusjuhendite koostamine ja üleandmine hankijale; 3.3.3. asjade paigaldusel tekkinud prahi ja pakendite koristamine ning äravedu; 1/3  3.3.4. toodete, mille väärtus on enam kui 5000 eurot, markeerimine triipkoodidega, mis antakse hankija poolt. Asjade omaduste ja oluliste tunnuste loetelu esitatakse minikonkursis. 3.4. Töövõtja peab tagama, et mööbli kokkupanekul osalevad töötajad on väljaõppinud/ kogemustega mööblipaigaldajad. 3.5. Töövõtja on kohustatud tarnitud esemel kvaliteedi probleemi ilmnemisel likvideerima kvaliteedi puuduse esimesel võimalusel, kuid mitte hiljem kui 5 tööpäeva jooksul arvates teavitamisest. Juhul kui Töövõtja rikub kvaliteedi tagamise kohustust on ta kohustatud tasuma leppetrahvi 100 eurot iga rikkumise kohta. 4. Raamlepingu alusel tellitavad tootegrupid (loetelu ei ole ammendav, raamlepingu täitmisel võib tootegruppe ja tooteid lisanduda) Tootegrupp Sealhulgas sisaldab vastav tootegrupp vähemalt järgmiseid tooteid (kuid mitte ainult) Töötoolid Ergonoomilised, reguleeritava peatoega, kõrge seljatoega Töölauad Elektriliselt tõstetavad erinevas mõõdus töölauad, mittetõstetavad erineva suurusega ja kujuga töölauad Akustilised vaheseinad Akustilised vaheseinad töölaudade vahele ja külge, erinevas variatsioonis Ratastel tahvlid Lokkerid Kõrged lauad kööki ja puhkealale Pukk-toolid, kontorisse sobivad köögitoolid Kontorisse sobivad kiiged Rippkiiged puhkealale, akustilised kiik- istmed Tumbad, nurgadiivanid, tugitoolid Diivanilauad Akustilised kõneboksid Kõneboksid ühele kuni neljale inimesele Lillepotid, riidepuud, vihmavarjuhoidjad, samblaseinad (moss wall), Peeglid Garderoobi ja tualettruumide peeglid Eritellimusmööbel Köögimööbel, köögivalamud, bürootarvete mööbel, garderoob 5. Minikonkursi korraldamine 5.1. Hankija tellib teenust vastavalt tegelikule vajadusele ja olemasolevatele võimalustele. 5.2. Tööde teostaja leitakse raamlepingu partnerite vahel korraldatava minikonkursi raames. Töövõtja on kohustatud Tellija pakkumuse esitamise ettepanekule vastama viie (5) tööpäeva jooksul, kui ettepanekus ei ole märgitud teistmoodi. 5.3. Minikonkursside läbiviimine on kirjeldatud raamlepingu üldtingimuste punktis 5. 2/3 5.4. Juhul, kui raamlepingu partneriks on üks pakkuja, siis minikonkursse ei korraldata, vaid sellele raamlepingu partnerile tehakse hinnapakkumuse päring ja olenevalt mahust kas siis sõlmitakse leping või vormistatakse tellimiskiri. 3/3