Tere,
Tulevase koostöö huvides oleks minu meelest tervitatav saada Lennuametilt tagasisidet
juhtimissüsteemide (eeskätt ohutusjuhtimise) rakendamisega seoses.
Allolev on kokkuvõtlik näide SM ICG hiljutisest materjalist (saadaval Skybrarys). Seega oleks tagasiside
just selle info valguses teretulnud
Kas oleks võimalik kommentaare, kuidas Eesti Lennuamet temaatikat käsitleb/kommenteerib ja millises
arengustaadiumis kriitiliste elementide rakenduses ollakse?
The Safety Management International Collaboration Group (SM ICG), a chartered group of technical
representatives of several aviation safety authorities, was asked to analyze the issue of equivalence of
SMS and the implications of SMS acceptance among authorities. The group found two major
components to this issue.
1. The first component concerns the nature of mutual or reciprocal recognition of SMS by different
authorities. It was recognized that there are existing precedents and current processes for
dealing with this part of the issue, including bi-lateral agreements that cover a broad range of
aviation organizations, products, services, and activities. These involve a mixture of diplomatic,
legal, and technical arrangements between States. Considering the group’s charter and core
expertise, it was the consensus of the SM ICG that the latter element should be the sole focus of
the group’s analysis. The SM ICG members also felt that existing frameworks for interaction
between states were adequate. However, in all cases of bi-lateral actions, an assessment of
technical equivalence is necessary.
2. The second component further breaks down the subject of technical equivalence into five areas.
SM ICG members offered that there is more to technical equivalence than simply having a
common set of standards. If the primary interest is in the “bottom line” performance of the
products, services, or processes of the organizations, whose SMS is being evaluated, additional
elements must be evaluated. Having a commonly accepted framework for evaluating SMSs
should make these evaluations more structured and efficient. Those elements include:
1. Basic Process Requirements. While not sufficient to establish equivalence, use of a
common set of basic core requirements is necessary. These have been established in the
various ICAO Annexes.
2. Implementation Expectations. Each State will prepare specific expectations for
processes, programs, methods, and tools related to implementing and demonstrating
performance on the part of organizations. This is where the basic requirements are
interpreted into operational definitions, documentation and record-keeping
requirements, and procedures.
3. Acceptance Methodology. The methods that the State uses to evaluate the process
design and management capability of the organization may vary between states. This is
usually a function of the State’s oversight system (Critical Element of Oversight number 6
– Licensing, Certification and Approval). The combination of specific requirements for
implementation and the methodology for acceptance by the State is a large determinant
of performance capability. The SM ICG developed an SMS Evaluation Tool that could be
used to support this task.
4. Performance Measurement. States must measure performance of safety management
practices in the SMS. Therefore, the methodology used by each State to measure safety
performance of organizations is important in understanding the performance potential
and status of organizations certificated or otherwise approved/accepted by the State.
5. Continuing Oversight Policies and Methods. In order to assure the performance status of
organizations and their SMSs, continuing oversight is essential. This is also part of a
State’s oversight responsibility (Critical Element of Oversight number 7 – Surveillance
Obligations). Thus, each State must have a good understanding and mutual confidence in
the methods used to oversee organizations’ SMSs in order to establish equivalence. This
will provide confidence that the organization is maintaining the same performance
capability that was established at initial acceptance.
The SM ICG’s existing areas of study encompass most of these five critical elements. Therefore, the
group offers to continue current projects and, where necessary, draw linkages to the above areas in
order to contribute to mutual understanding of the elements of technical equivalence. Implementation
of the products to be developed by SM ICG Project Teams will provide a baseline for establishing
technical equivalence of SMS performance.
Katrin Klimson
Safety and Security Manager
AVIES AS
Mob: +372 5309 3037
Mail:
[email protected] or
[email protected]
Skype name: katrin.klimson
Sepise 1, Tallinn 11415, Estonia
Charter&Private Flights: www.jetavies.com
Regular Flights: www.avies.ee