INTERNATIONAL CIVIL ORGANISATION DE L'AVIATION
AVIATION ORGANIZATION CIVILE INTERNATIONALE
European and North Atlantic Office Bureau Europe et Atlantique Nord
ORGANIZACIÓN DE AVIACIÓN МЕЖДУНАРОДНАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ
CIVIL INTERNACIONAL ГРАЖДАНСКОЙ АВИАЦИИ
Oficina Europa y Atlántico Norte Европейское/Североатлантическое бюро
3 bis villa Emile Bergerat, 92522 Neuilly-sur-Seine Cedex, France
When replying please quote
Reference : EUR/NAT 16-0132.TEC (SAL/HOI)01/03/2016 01 March 2016
Subject : Approval of a Proposal for Amendment of Regional Supplementary Procedures – Doc
7030/5
(Serial No.: EUR/NAT-S 15/39-NAT 5-2)
Dear Sir/Madam,
1. I wish to inform you that the President, on behalf of the Council, approved on 26th February
2016 the proposal for amendment of the Regional Supplementary Procedures (SUPPs) – Doc 7030/5 (Serial
No.: EUR/NAT-S 15/39-NAT 5-2).
2. The SUPPs concerned are applicable from the date of approval and the amendment will be
incorporated in the new Sixth Edition of Doc 7030/6 which is currently under preparation.
Yours sincerely,
Digitally signed
by George Firican
Date: 2016.03.01
11:56:23 +01'00'
Luis Fonseca de Almeida
ICAO Regional Director
Europe and North Atlantic
Enclosure : 1
National 01 46 41 85 85 National 01 46 41 85 00 E-mail:
[email protected]
Tel.: Fax:
International +33 1 46 41 85 85 International +33 1 46 41 85 00 Web: http://www.paris.icao.int
ATTACHMENT
PROPOSAL FOR AMENDMENT OF THE
European and North REGIONAL SUPPLEMENTARY PROCEDURES,
Atlantic Office
NAT REGION (Doc 7030/5)
(Serial No.: EUR/NAT-S 15/39 - NAT 5-2)
a) Regional Supplementary Procedures:
Doc 7030/5 – NAT
b) Proposed by:
North Atlantic Systems Planning Group
c) Proposed amendment:
Editorial Note: Amendments are arranged to show deleted text using strikeout (text to be deleted), and
added text with grey shading (text to be inserted).
Modify the NAT SUPPs, Chapter 5 – Surveillance, 5.3.1 Carriage and operation of ACAS II as follows:
5.3.1 Carriage and operation of ACAS II
(A2 – Chapter 3; A6, Part I – Chapter 6; A6, Part II – Chapter 3.6; A10, Vol IV; A11- Chapter 2; P-OPS,
Part III, Vol. I; P-ATM – Chapters 4 and 10)
5.3.1.1 ACAS II shall be carried and operated in the NAT Region by all turbine-engined
aeroplanes having a maximum certificated take-off mass exceeding 5 700 kg or authorized to carry
more than 19 passengers. Nil.
d) Date when proposal received:
26 June 2015
e) Proposer's reason for amendment:
Adopting the word “Nil” for paragraph 5.3.1.1 would harmonize the NAT Region with the other ICAO
regions by relying on ICAO Annex 6 Part I and Part II global standards for aircraft ACAS equipage and
ICAO Doc 8168 (PANS OPS) direction for ACAS II operation.
f) Proposed implementation date of the amendment:
Upon approval by Council
PFA S15-39-NAT-5-2 ACAS II policy
A-2
g) Action by the Secretary General:
The proposal has been circulated to the following States and international organizations.
Afghanistan El Salvador Mozambique
Albania Eritrea Namibia
Algeria Estonia Nepal
Andorra Ethiopia Netherlands
Angola Finland New Zealand
Argentina France Niger
Armenia Gabon Nigeria
Australia Gambia Norway
Austria Georgia Oman
Azerbaijan Germany Pakistan
Bahamas Ghana Paraguay
Bahrain Greece Peru
Bangladesh Guinea-Bissau Philippines
Belarus Haiti Poland
Belgium Hungary Portugal
Benin Iceland Qatar
Bhutan India Republic of Korea
Bolivia (Plurinational State of) Indonesia Republic of Moldova
Bosnia and Herzegovina Iran (Islamic Republic of) Romania
Botswana Iraq Russian Federation
Brazil Ireland San Marino
Brunei Darussalam Israel Saudi Arabia
Bulgaria Italy Senegal
Burkina Faso Jamaica Serbia
Cameroon Japan Seychelles
Canada Jordan Sierra Leone
Cape Verde Kazakhstan Singapore
Central African Republic Kenya Slovakia
Chad Kuwait Slovenia
Chile Kyrgyzstan Somalia
China Latvia South Africa
Colombia Lebanon Spain
Congo Libya Sri Lanka
Côte d'Ivoire Lithuania Sudan
Croatia Luxembourg Suriname
Cuba Madagascar Swaziland
Cyprus Malaysia Sweden
Czech Republic Maldives Switzerland
Democratic People's Rep. of Mali Syrian Arab Republic
Korea Malta Tajikistan
Democratic Republic of the Mauritania Thailand
Congo Mauritius The Former Yugoslav Republic
Denmark Mexico of Macedonia
Djibouti Monaco Togo
Dominican Republic Mongolia Trinidad and Tobago
Ecuador Montenegro Tunisia
Egypt Morocco Turkey
PFA S15-39-NAT-5-2 ACAS II policy
A-3
Turkmenistan Uzbekistan CANSO
Uganda Venezuela IACA
Ukraine Viet Nam IAOPA
United Arab Emirates Yemen IATA
United Kingdom Zambia IBAC
United Republic of Tanzania Zimbabwe IFALPA
United States IFATCA
Uruguay EUROCONTROL
h) Secretariat’s comments:
The proposed amendment was endorsed by the NATSPG/51 (NATSPG Conclusion 51/15 refers).
— END —
PFA S15-39-NAT-5-2 ACAS II policy
---------------------------------------------------------------
Official correspondence from ICAO EUR/NAT Office
----------------------------------------------------------------
Dear Sir/Madam,
Attached herewith is the ICAO EUR/NAT letter reference EUR/NAT 16-0132.TEC (SAL/HOI) of 1 March
2016 regarding the Approval of a Proposal for Amendment of Regional Supplementary Procedures
(Serial N° : EUR/NAT-S 15/39-NAT 5.2) for your attention.
This State letter is also available for download from the ICAO Secure Portal http://portal.icao.int/ , Group
EURNATSTATELETTERS.
Please consider the attached electronic letter as the official version. Printed copy will not be sent by
postal mail.
Best regards,
Luis Fonseca De Almeida
Regional Director
ICAO EUR/NAT Office
International Civil Aviation Organisation
European and North Atlantic Office
Tel: +33 (0)14641 8585
[email protected] (Central Registry)
www.icao.int;/EURNAT
Consider the environment before printing this e-mail
Pensez à l’environnement avant d’imprimer ce courriel.