Tere
Oleme valmis saanud mustandi, mille palume üle vaadata. Muudatuse AIRAC AIP AMDT
03/2016 avaldamiskuupäev on 21 JAN 2016, jõustumiskuupäev 03 MAR 2016.
Ootame Teie kommentaare/kinnitust esimesel võimalusel.
Heade soovidega
Willem Kuningas
lennundusteabe spetsialist
Lennuliiklusteeninduse AS
Kanali tee põik 3, Rae küla,
Rae vald, 10112 Harjumaa
+372 625 8289
[email protected]
EESTI AIP Estonia AD 2.EETU-5
03 MAR 2016
~~~eaip-amdt~~~ver-date-2015-12-28T12-25-36-640
4 Märkused Ei ole
Remarks NIL
EETU AD 2.10 EETU AD 2.10 AERODROME
LENNUVÄLJATAKISTUSED OBSTACLES
Ala 2
In Area 2
ID Tüüp COORD ELEV/HGT Märgistused/Tüüp, Märkused
Type (ft) värvus Remarks
Markings/Type, col-
our
1 2 3 4 5 6
EETUOB 122 Mast Mast 581832,2N 0264135,4E 238/34 NIL/NIL NIL
EETUOB 123 Mast Mast 581832,3N 0264135,7E 237/33 NIL/NIL NIL
EETUOB 124 Mast Mast 581832,3N 0264136,2E 237/33 NIL/NIL NIL
EETUOB 125 Hoone Building 581836,7N 0264130,0E 286/76 NIL / F R TWR
EETUOB 224 Mast Mast 581831,3N 0264149,3E 234/38 Marked / F R NIL
EETUOB 225 Mast Mast 581830,0N 0264102,1E 248/35 Marked / F R NIL
EETUOB 226 Mast Mast 581831,9N 0264110,7E 239/22 Marked / F R NIL
EETUOB 227 Mast Mast 581830,8N 0264130,1E 236/26 Marked / F R NIL
EETUOB 5009 Mast Mast 580550,1N 0264041,2E 1763/1148 Marked / F R NIL
EETUOB 5089 Mast Mast 582143,4N 0264207,5E 885/646 Marked / FLG W NIL
EETUOB 5093 Mast Mast 582255,2N 0264654,2E 602/405 Marked / FLG R NIL
EETUOB 5096 Mast Mast 580913,7N 0264148,7E 633/200 Marked / F R NIL
EETUOB 5098 Mast Mast 582115,9N 0263704,5E 554/396 Marked / F R NIL
EETUOB 5100 Mast Mast 582112,1N 0263716,2E 554/397 Marked / F R NIL
EETUOB 5101 Hoone Building 581753,6N 0264239,7E 322/151 Marked / F R NIL
EETUOB 5286 Mast Mast 582504,3N 0270600,1E 922/818 Marked / FLG R NIL
EETUOB 5269 Mast Mast 581339,7N 0264201,3E 598/328 Marked / F R NIL
EETUOB 5274 Mast Mast 580311,6N 0270246,9E 607/328 Marked / F R NIL
EETUOB 5320 Mast Mast 581325,5N 0270141,4E 562/328 Marked / F R NIL
EETUOB 5331 Mast Mast 581104,4N 0263428,4E 771/328 Marked / F R NIL
EETUOB 5360 Mast Mast 580452,1N 0265107,2E 726/329 Marked/F R NIL
EETUOB 5395 Mast Mast 580329,6N 0265307,4E 722/328 Marked / F R NIL
EETUOB 5495 Mast Mast 580952,8N 0264607,7E 667/296 Marked / F R NIL
EETUOB 5509 Mast Mast 580651,8N 0262831,9E 644/263 Marked / F R NIL
EETUOB 5525 Mast Mast 581742,9N 0263416,1E 506/263 Marked / F R NIL
EETUOB 5655 Mast Mast 581052,5N 0264143,4E 686/263 Marked / F R NIL
EETUOB 5715 Mast Mast 581135,8N 0263453,7E 637/263 Marked / F R NIL
ID 6083 Mast Mast 581039,1N 0261916,9E 591/328 Marked / F R NIL
Ala 3
In Area 3
ID Tüüp COORD ELEV/HGT Märgistused/Tüüp, Märkused
Type (ft) värvus Remarks
Markings/Type, col-
our
1 2 3 4 5 6
ID 1002 Märk Sign 581829.8N 0264126.0E 218/4 NIL/NIL NIL
ID 1003 Märk Sign 581827.8N 0264122.5E 220/4 NIL/NIL NIL
PAPI PAPI
ID 1004 581827.2N 0264038.9E 213/4 NIL/NIL NIL
tuli light
PAPI PAPI
ID 1005 581827.5N 0264038.9E 213/4 NIL/NIL NIL
tuli light
PAPI PAPI
ID 1006 581827.8N 0264038.8E 213/4 NIL/NIL NIL
tuli light
PAPI PAPI
ID 1007 581828.1N 0264038.8E 213/4 NIL/NIL NIL
tuli light
© 2016 EANS AIRAC AMDT 03/2016
AD 2.EETU-6 EESTI AIP Estonia
03 MAR 2016 ~~~eaip-amdt~~~ver-date-2015-12-28T12-25-36-640
Ala 3
In Area 3
ID Tüüp COORD ELEV/HGT Märgistused/Tüüp, Märkused
Type (ft) värvus Remarks
Markings/Type, col-
our
1 2 3 4 5 6
ID 1008 WDI 581829.1N 0264038.8E 229/21 NIL/ F R NIL
PAPI PAPI
ID 1009 581826.2N 0264150.2E 205/4 NIL/NIL NIL
tuli light
PAPI PAPI
ID 1010 581825.9N 0264150.2E 205/4 NIL/NIL NIL
tuli light
PAPI PAPI
ID 1011 581825.7N 0264150.2E 205/4 NIL/NIL NIL
tuli light
PAPI PAPI
ID 1012 581825.4N 0264150.2E 205/4 NIL/NIL NIL
tuli light
ID 1013 WDI 581830.1N 0264150.0E 217/21 NIL/NIL NIL
ID 1014 Märk Sign 581828.0N 0264133.4E 213/4 NIL/NIL NIL
ID 1015 Märk Sign 581829.8N 0264129.7E 216/4 NIL/NIL NIL
ID 1016 WDI 581830.8N 0264130.1E 230/20 NIL/NIL NIL
←
EETU AD 2.11 ETTENÄHTUD EETU AD 2.11 METEOROLOGICAL IN-
METEOROLOOGILINE INFO FORMATION PROVIDED
Meteoroloogiajaam Tartu lennujaama meteoteenistus
1
Associated MET Office MET office of Tartu Airport
Tööaeg Vaata NOTAM-it.*
Hours of service See NOTAM.*
2 Meteoroloogiajaam väljaspool Keskkonnaagentuur – H24 (konsultatsioon telefoni teel) **
tööaega Estonian Environment Agency – H24 (consultation provided by phone) **
MET Office outside hours
TAF ettevalmistamise eest vastutav Keskkonnaagentuur
lennumeteoroloogiajaam Estonian Environment Agency
Office responsible for TAF preparation
3 Kehtivusperioodid 6 HR
Periods of validity 6 HR
Väljaandmise intervall Nõudmisel meteoteenistuse tööajal MET üksuselt, 2 HR PN.
Interval of issuance O/R from MET unit during MET OPR HR, 2 HR PN.
Maandumisprognoosi tüüp
Trend forecast Ei ole
4
Väljaandmise intervall NIL
Interval of issuance
Võimalik briifing / konsultatsioon
5 P ***, T **
Briefing / consultation provided
Lennudokumendid C, PL ****
Flight documentation
6 ET, EN
Kasutatav keel(ed)
Language(s) used
Briifingul või konsultatsioonil
kasutatavad kaardid ja muu info
7 S, U, P, W, SWH; SWM, SWL ****
Charts and other information available
for briefing or consultation
Kasutatavad lisaseadmed infoga
varustamisel Ei ole
8
Supplementary equipment available NIL
for providing information
Infoga varustatavad ATS üksused
9 Tartu TWR
ATS units provided with information
AIRAC AMDT 03/2016 © 2016 EANS
EESTI AIP Estonia AD 2.EETU-7
03 MAR 2016
~~~eaip-amdt~~~ver-date-2015-12-28T12-25-36-640
Lisainfo (piirangud teeninduses, jne.) EETU METAR saadaval EETU MET tööajal.
Additional information (limitation of EETU METAR available during EETU MET OPR HR.
service, etc.)
* Automaatne ilmavaatlussüsteem (AWOS). Väljaspool meteoteenistuse tööaegu
ilmavaatlused teostatakse automaatselt ilmavaatlussüsteemi poolt ning
vaatlustulemused edastatakse automaatse ilmavaatlusteatena AUTO METAR.
* Automatic Weather Observation System (AWOS). Outside MET unit operated
hours weather observations are produced by AWOS and broadcasted as
automatic observation messages AUTO METAR.
** Tel: +372 666 0932
10 (Keskkonnaagentuur)
(Estonian Environment Agency)
*** Personaalne briifing Tartu Lennujaama Meteoteenistusest:
*** Personal briefing from MET Office of Tartu Airport:
Tel: +372 730 9213
Fax: +372 730 9214
E-mail:
[email protected]
**** vt GEN 3.5
**** see GEN 3.5
EETU AD 2.12 RAJA FÜÜSIKALISED EETU AD 2.12 RUNWAY PHYSICAL
ANDMED CHARACTERISTICS
Läve koordinaadid Läve kõrgus ja mitte-
Raja lõpu koordinaadid täppislähenemise
RWY ja SWY Läve geoidi hälve maandumisala kõrgeim
kandevõime (PCN) ja THR coordinates kõrgus rajal
Tähised Raja mõõtmed kate RWY end coordinates THR elevation and
Designa- TEGELIK (m) Strength (PCN) and THR Geoid undulation highest elevation of
tions BRG Dimensions of surface of RWY and TDZ of non-precision
RWY NR TRUE BRG RWY (m) SWY APP RWY
1 2 3 4 5 6
← 581825.87N
0264017.27E
68/F/D/Y/T 581827.47N THR 210 ft
08 088,43° 1799 x 31
ASPH / CONC 0264207.76E –
GUND 63 ft
← 581827.47N
0264207.76E
THR 192 ft
68/F/D/Y/T 581825.87N
26 268,44° 1799 x 31
ASPH / CONC 0264017.27E TDZ 65 ft
GUND 63 ft
SWY mõõtmed CWY mõõtmed Lennuriba
(m) (m) mõõtmed (m)
RWY - SWY kalle SWY dimen- CWY dimen- Strip dimensions Märkused
Slope of RWY - SWY sions (m) sions (m) (m) OFZ Remarks
7 8 9 10 11 12
RWY 08 PCN:
0-419 m 68/F/D/Y/T
+0.29% / -0.97% Ei ole Ei ole
190 x 150 1919 x 300 419-699 m 73/F/C/Y/T
(949 m / 850 m) NIL NIL
699-1199 m 117/F/A/Y/T
1199-1799 m 68/F/C/Y/T
RWY 26 PCN:
0-600 m 68/F/C/Y/T
+0,97% / -0.29% Ei ole Ei ole
250 x 150 1919 x 300 600-1100 m 117/F/A/Y/T
(850 m / 949 m) NIL NIL
1100-1380 m 73/F/C/Y/T
1380-1799 m 68/F/D/Y/T
© 2016 EANS AIRAC AMDT 03/2016
Willem Kuningas
From: AIM.eans.ee (no reply) <
[email protected]>
Sent: 11. detsember 2015. a. 15:06
To: Mihkel Laur; AIP
Subject: AIP muudatuse taotlus (ref. #151211-130620)
Attachments: AIP muudatus 11.12.2015.docx; G110-15 seletuskiri (Lisa1).ddoc; G122-15 seletuskiri
(Lisa2).doc
Follow Up Flag: Flag for follow up
Flag Status: Completed
AIP taotlus (AIPAMDT)
Teabe edastaja
Koostaja: Kerstin Likk
E-post:
[email protected]
Telefon(id): 58664448, 7309237
Faks(id): -
Asutus: Tartu lennujaam
E-post:
[email protected]
Telefon(id): 7309211
Faks(id): -
Lennu tee 44, Reola küla,
Aadress: Ülenurme vald,
Tartumaa 61707
Osakond: -
E-post: -
Telefon(id): -
Faks(id): -
Aadress: -
Muud andmed
AMDT või SUP: AIPAMDT
Kommentaar:
Manus(ed):
AIP muudatus 11.12.2015.docx
G110-15 seletuskiri (Lisa1).ddoc
G122-15 seletuskiri (Lisa2).doc
1
AIP muudatus/ AIP lisa Kellele: L ennuliiklusteeninduse AS, Lennuinfo osakond Koostaja: Kerstin Likk Telefon: 6258263 Asutus: AS Tallinna lennujaam Faks: 6258204 Osakond: Tartu lennujaam E-post:
[email protected] Telefon: 58 664 448 Aadress: Kanali tee põik 3, Rae küla, Rae vald, Harjumaa 10112 Faks: 7309216 E-post: kerstin.likk @tll.aero Kuupäev: 11.12.2015 Märgi esitatud teabe avaldamisviis: x AIPi muudatus (püsiv teave) AIPi lisa (ajutine teave) Viited AIPile (kui võimalik) AIP lisa või AIP muudatuse sisu (vajadusel kasuta lisalehte) Jõustumise/ avaldamise kuupäev Peatükk/ Lehekülg* Punkt Rida Tulp AD 2.EETU-5 EETU AD 2.10 Ala 3 takistused Lisada Ala 3 takistuste tabel, vastavalt manuses olevale tabelile. (Lisa 1) 03MAR2016/ 21JAN2016 AD 2.EETU-7 EETU AD 2.12 4 6 Lisada maandumisala kõrgeim kõrgus rajal, vastavalt manuses olevatele andmetele (Lisa 2) 03MAR2016/ 21JAN2016 AD 2.EETU-7 EETU AD 2.12 3 5 Lisada raja lõpu koordinaadid: 581827.47N 0264207.76E 03MAR2016/ 21JAN2016 AD 2.EETU-7 EETU AD 2.12 4 5 Lisada raja lõpu koordinaadid: 581825.87N 0264017.27E 03MAR2016/ 21JAN2016 * Märgitakse kõik muudetavad AIP peatükid/ leheküljed Lisad (lk arv ): 2 dokumenti Kooskõlastatud (amet): Kooskõlastatud (amet): Nimi: Nimi: Allkiri: Allkiri: Ülaltoodud andmed ja lisatud materjal on lubatud avaldada esitatud kujul. Aeronavigatsioonilise teabe edastamise eest vastutava isiku nimi: Kerstin Likk Allkiri: Kuupäev: 11.12.2015 [RT I, 4.11.2011, 3 – jõust. 7.11.2011]
Willem Kuningas
From: Kerstin Likk <
[email protected]>
Sent: 15. jaanuar 2016. a. 10:12
To: Willem Kuningas
Subject: RE: AIP muudatuse taotlus (ref. #151211-130620)
Categories: Red Category
Tere,
Teie saadetud muudatuse mustand sobib.
Tervitades,
Kerstin Likk
Lennuohutuse spetsialist
Tartu Lennujaam
tel. (+372) 7309237
mob. (+372) 58664448
e-mail:
[email protected]
www.tartu-airport.ee
From: Willem Kuningas [mailto:
[email protected]]
Sent: Friday, January 15, 2016 9:05 AM
To: Kerstin Likk <
[email protected]>
Cc: Imre Rammul <
[email protected]>; Tamor Bakhoff <
[email protected]>
Subject: RE: AIP muudatuse taotlus (ref. #151211-130620)
Tere
Oleme valmis saanud mustandi, mille palume üle vaadata. Muudatuse AIRAC AIP AMDT 03/2016
avaldamiskuupäev on 21 JAN 2016, jõustumiskuupäev 03 MAR 2016.
Ootame Teie kommentaare/kinnitust esimesel võimalusel. Mustand on lisatud manusena.
Heade soovidega
Willem Kuningas
lennundusteabe spetsialist
Lennuliiklusteeninduse AS
Kanali tee põik 3, Rae küla,
Rae vald, 10112 Harjumaa
+372 625 8289
[email protected]
1
From: Willem Kuningas
Sent: Tuesday, December 15, 2015 1:32 PM
To: 'Kerstin Likk'
Cc: Imre Rammul; Tamor Bakhoff
Subject: RE: AIP muudatuse taotlus (ref. #151211-130620)
Tere
Oleme Teie saadetud muudatusettepaneku kätte saanud. Analüüsime andmeid ja teostame nende esmase kontrolli.
Anname Teile tagasisidet esimesel võimalusel.
Lugupidamisega
Willem Kuningas
Lennundusteabe spetsialist
Lennuliiklusteeninduse AS
Telefon: 625 8289
E-post:
[email protected]
From: AIM.eans.ee (no reply) [mailto:
[email protected]]
Sent: Friday, December 11, 2015 3:06 PM
To: Mihkel Laur; AIP
Subject: AIP muudatuse taotlus (ref. #151211-130620)
AIP taotlus (AIPAMDT)
Teabe edastaja
Koostaja: Kerstin Likk
E-post:
[email protected]
Telefon(id): 58664448, 7309237
Faks(id): -
Asutus: Tartu lennujaam
E-post:
[email protected]
Telefon(id): 7309211
Faks(id): -
Lennu tee 44, Reola küla,
Aadress: Ülenurme vald,
Tartumaa 61707
Osakond: -
E-post: -
Telefon(id): -
Faks(id): -
Aadress: -
Muud andmed
AMDT või SUP: AIPAMDT
Kommentaar:
Manus(ed):
AIP muudatus 11.12.2015.docx
G110-15 seletuskiri (Lisa1).ddoc
G122-15 seletuskiri (Lisa2).doc
2