Kiri

LEPINGUTE ÜLEMINEKU TEATIS Lugupeetud Registrite- ja Infosüsteemide Keskuse lepingupartner Tallinn, aprill 2022 Registrite ja Infosüsteemide Keskus (edaspidi RIK) annab kõik info- ja kommunikatsioonitehnoloogia alusteenuste tegevusega seotud lepingud üle Riigi Info- ja Kommunikatsioonitehnoloogia Keskusele (edaspidi RIT). Tegemist on riigi info- ja kommunikatsioonitehnoloogia alusteenuste konsolideerimise otsuse täitmisega, mille tulemusel RIT-i tuuakse üle ministeeriumite valitsemisalade arvutitöökoha- ja serveritaristu teenuste üksused, vastavad varad ja lahendused ning nende teenuste korraldamine. Ettevõtlus- ja infotehnoloogiaminister moodustas 12.11.2021 käskkirjaga nr 225 info- ja kommunikatsioonitehnoloogia keskseid teenuseid osutava ministeeriumi hallatava asutuse Riigi Info- ja Kommunikatsioonitehnoloogia Keskuse ning kinnitas tema põhimääruse. RIT põhimääruse § 8 lõike 1 kohaselt on RIT tegevusvaldkonnaks info- ja kommunikatsioonitehnoloogia alusteenuste ehk arvutitöökoha alusteenuse, serveri alustaristu teenuse ning nendega seotud tugiteenuste (edaspidi IKT- alusteenus) osutamine. Esimeses etapis on alates 07.03.2022 Justiitsministeeriumi haldusala IKT- alusteenused konsolideeritud RIT-i, sh teenuste täitmisega seotud RIK varad, lepingud ja töötajad liikusid RIT koosseisu. Teavitame, et Teie ja Registrite ja Infosüsteemide Keskuse vahel sõlmitud kehtivad leping(ud) (v.a. kasutusrendilepingud ja raamlepingud) lähevad üle Riigi Info- ja Kommunikatsioonitehnoloogia Keskusele 01.05.2022. Riigi Info- ja Kommunikatsioonitehnoloogia Keskus täidab algselt RIK-ga sõlmitud lepinguid samadel tingimustel. Kõik lepingutega seotud õigused ja kohustused lähevad üle Riigi Info- ja Kommunikatsioonitehnoloogia Keskusele. Lepingujärgne kontaktisik jääb üldjuhul samaks. Kontaktandmete muutumisest teavitame Teid. Lepingulised tasu maksmise kohustused, mis RIKil on tekkinud lepingutest enne lepingute üleminekut täidab RIK. Alates lepingute üleminekust tekkinud lepingulise tasu maksmise kohustuse puhul on e-arve saajaks Riigi Info- ja Kommunikatsioonitehnoloogia Keskus (e-arvete vastuvõtmise teenusepakkuja on Fitek). Enne lepingute üleminekut tekkinud lepingulise tasu maksmise kohustused RIKi ees tuleb tasuda RIKi poolt esitatud arve alusel RIKile. Pärast lepingute üleminekut tekkinud lepingulise kohustuse eest on arve esitajaks või tasu saajaks Riigi Info- ja Kommunikatsioonitehnoloogia Keskus. Riigi Info- ja Kommunikatsioonitehnoloogia Keskuse andmed: Registrikood 77001613 Aadress Suur-Ameerika tn 1, 10122 Tallinn Üldtelefon ja e-post [email protected] Töötajate e-postid [email protected] Õiguslik vorm Majandus-ja Kommunikatsiooniministeeriumi hallatav asutus A: Lubja 4, Tallinn 19081, Eesti, T: +372 663 6300, F: +372 646 0165, E: [email protected], I: Reg 70000310, K: 221023778606, W: www.rik.ee Pangarekvisiidid Rahandusministeeriumi pangakontod (MKM-i viitenumber (kohustuslik!) on 2800045496):  SEB Pank EE891010220034796011 (BIC/SWIFT: EEUHEE2X)  Swedbank EE932200221023778606 (BIC/SWIFT: HABAEE2X)  LHV Pank EE777700771003813400 (BIC/SWIFT: LHVBEE22)  Luminor Bank EE701700017001577198 (BIC/SWIFT: RIKOEE22) Lugupidamisega Registrite ja Infosüsteemide Keskus Riigi Info- ja Kommunikatsioonitehnoloogia Keskus /allkirjastatud digitaalselt/ /allkirjastatud digitaalselt/ Rivo Reitmann Ergo Tars Direktor Direktor  Camelia Nicolesc Delinea Inc Our Ref 17.08.2023 No 5-2/23-196 [email protected] Letter of Confirmation To Whom It May Concern We informed on April 18th 2022 our partners that The Centre for Registers and Information Systems will hand over all the contracts for the provision of basic information and communication technology services to Estonian Information and Communication Technology Centre (RIT). Pleas find the letter of notification in the attachment. This was the implementation of the decision on the consolidation of the national basic ICT services, as a result of which RIT will take over the services of the computer workstations and server infrastructures of the ministries' departments service units, the corresponding assets and solutions, and the arranging of these services. With best regards, (signed digitally) Aarne Vasarik Head of Technology Department Encl. Teavitus - Lepingute ülemineku teatis.pdf Riho Mikko [email protected] Lõõtsa 8a / 11415 Tallinn / ESTONIA / [email protected] / https://www.rit.ee LEPINGUTE ÜLEMINEKU TEATIS Lugupeetud Registrite- ja Infosüsteemide Keskuse lepingupartner Tallinn, aprill 2022 Registrite ja Infosüsteemide Keskus (edaspidi RIK) annab kõik info- ja kommunikatsioonitehnoloogia alusteenuste tegevusega seotud lepingud üle Riigi Info- ja Kommunikatsioonitehnoloogia Keskusele (edaspidi RIT). Tegemist on riigi info- ja kommunikatsioonitehnoloogia alusteenuste konsolideerimise otsuse täitmisega, mille tulemusel RIT-i tuuakse üle ministeeriumite valitsemisalade arvutitöökoha- ja serveritaristu teenuste üksused, vastavad varad ja lahendused ning nende teenuste korraldamine. Ettevõtlus- ja infotehnoloogiaminister moodustas 12.11.2021 käskkirjaga nr 225 info- ja kommunikatsioonitehnoloogia keskseid teenuseid osutava ministeeriumi hallatava asutuse Riigi Info- ja Kommunikatsioonitehnoloogia Keskuse ning kinnitas tema põhimääruse. RIT põhimääruse § 8 lõike 1 kohaselt on RIT tegevusvaldkonnaks info- ja kommunikatsioonitehnoloogia alusteenuste ehk arvutitöökoha alusteenuse, serveri alustaristu teenuse ning nendega seotud tugiteenuste (edaspidi IKT- alusteenus) osutamine. Esimeses etapis on alates 07.03.2022 Justiitsministeeriumi haldusala IKT- alusteenused konsolideeritud RIT-i, sh teenuste täitmisega seotud RIK varad, lepingud ja töötajad liikusid RIT koosseisu. Teavitame, et Teie ja Registrite ja Infosüsteemide Keskuse vahel sõlmitud kehtivad leping(ud) (v.a. kasutusrendilepingud ja raamlepingud) lähevad üle Riigi Info- ja Kommunikatsioonitehnoloogia Keskusele 01.05.2022. Riigi Info- ja Kommunikatsioonitehnoloogia Keskus täidab algselt RIK-ga sõlmitud lepinguid samadel tingimustel. Kõik lepingutega seotud õigused ja kohustused lähevad üle Riigi Info- ja Kommunikatsioonitehnoloogia Keskusele. Lepingujärgne kontaktisik jääb üldjuhul samaks. Kontaktandmete muutumisest teavitame Teid. Lepingulised tasu maksmise kohustused, mis RIKil on tekkinud lepingutest enne lepingute üleminekut täidab RIK. Alates lepingute üleminekust tekkinud lepingulise tasu maksmise kohustuse puhul on e-arve saajaks Riigi Info- ja Kommunikatsioonitehnoloogia Keskus (e-arvete vastuvõtmise teenusepakkuja on Fitek). Enne lepingute üleminekut tekkinud lepingulise tasu maksmise kohustused RIKi ees tuleb tasuda RIKi poolt esitatud arve alusel RIKile. Pärast lepingute üleminekut tekkinud lepingulise kohustuse eest on arve esitajaks või tasu saajaks Riigi Info- ja Kommunikatsioonitehnoloogia Keskus. Riigi Info- ja Kommunikatsioonitehnoloogia Keskuse andmed: Registrikood 77001613 Aadress Suur-Ameerika tn 1, 10122 Tallinn Üldtelefon ja e-post [email protected] Töötajate e-postid [email protected] Õiguslik vorm Majandus-ja Kommunikatsiooniministeeriumi hallatav asutus A: Lubja 4, Tallinn 19081, Eesti, T: +372 663 6300, F: +372 646 0165, E: [email protected], I: Reg 70000310, K: 221023778606, W: www.rik.ee Pangarekvisiidid Rahandusministeeriumi pangakontod (MKM-i viitenumber (kohustuslik!) on 2800045496):  SEB Pank EE891010220034796011 (BIC/SWIFT: EEUHEE2X)  Swedbank EE932200221023778606 (BIC/SWIFT: HABAEE2X)  LHV Pank EE777700771003813400 (BIC/SWIFT: LHVBEE22)  Luminor Bank EE701700017001577198 (BIC/SWIFT: RIKOEE22) Lugupidamisega Registrite ja Infosüsteemide Keskus Riigi Info- ja Kommunikatsioonitehnoloogia Keskus /allkirjastatud digitaalselt/ /allkirjastatud digitaalselt/ Rivo Reitmann Ergo Tars Direktor Direktor Camelia Nicolesc Delinea Inc Our Ref 17.08.2023 No 5-2/23-196 [email protected] Letter of Confirmation To Whom It May Concern We informed on April 18th 2022 our partners that The Centre for Registers and Information Systems will hand over all the contracts for the provision of basic information and communication technology services to Estonian Information and Communication Technology Centre (RIT). Pleas find the letter of notification in the attachment. This was the implementation of the decision on the consolidation of the national basic ICT services, as a result of which RIT will take over the services of the computer workstations and server infrastructures of the ministries' departments service units, the corresponding assets and solutions, and the arranging of these services. With best regards, (signed digitally) Aarne Vasarik Head of Technology Department Encl. Teavitus - Lepingute ülemineku teatis.pdf Riho Mikko [email protected] Lõõtsa 8a / 11415 Tallinn / ESTONIA / [email protected] / https://www.rit.ee