Aruanne

PROJEKTITOETUSE KASUTAMISE ARUANNE KULTUURIMINISTEERIUMILE Lepingu number (lepingu numbri puudumisel kultuuriministri käskkirja number) 7-1/567-1 Toetuse saaja nimi MTÜ Kogo galerii Taotlusvooru nimetus Riikidevaheliste kultuurikoostöölepingute täitmine Projekti nimetus Kahe kunstikriitiku kutsumine Eesti kunstnike näitusele Riias kuni 300 tähemärki (tm) Projekti toimumise riik/riigid Läti Projekti toimumise aeg (millal tegevus reaalselt toimus) 28.11.2024 - 26.01.2025 pp.kk.aaaa pp.kk.aaaa Toetuse kasutamise periood (vastavalt taotluses esitatud perioodile) 08.01.2025 - 16.01.2025 pp.kk.aaaa pp.kk.aaaa 1 (7) TOIMUNUD PROJEKTI LÜHIKOKKUVÕTE Kirjeldage lühidalt projekti - toimumise kohta, peamisi tegevusi, millede abil saavutati projekti elluviimine Andke omapoolne hinnang, kas projekt täitis oma eesmärgi, kas ja mil määral saavutasite taotluses püstitatud eesmärgid Kui on olulisi muudatusi projekti tegevustes ja eesmärkides võrreldes algse taotlusega, siis kirjeldage põhjuseid ning andke neile omapoolne hinnang Kogo galerii tegi 2024. aastal koostööd kahe Riia kunstiasutusega, korraldades üksteise juures näitusi ning üritusi. Meie galeriis toimus LOOK! galerii kunstniku Aleksandrs Breže esimene isikunäitus Eestis ning Kim? kaasaegse kunsti keskuse valitud kunstniku Krista Dzudzilo esimene isikunäitus Eestis. Pärast neid korraldasime meie esindatavate kunstnike näitused nendes samades kunstiasutustes Riias. Selle taotluse eesmärk oli suurendada kunstikriitika kaudu nähtavust ja koostöövõimalusi Balti riikide vahel, tutvustades ja populariseerides Eesti kunstnikke teistes Balti riikides, kutsudes Eestist kaks kunstikriitikut Kim? kaasaegse kunsti keskusesse, et kirjutada meie kureeritud näitusest "Valged kääbused ning kõik need kaunid udukogud" (Kristi Kongi, Eike Eplik ja Anna Mari Liivrand). Tegelikult tahtsime kutsuda samad kriitikud ka LOOK! galeriis toimunud meie kunstniku Laura Põllu ning ASNI galeriis Lilian Hiob-Küttise kureeritud näitustele, kuna korraga toimus kolm eestlaste näituseprojekti Riias, aga oleksime pidanud selle taotluse esitama siis umbes 3 kuud varem. Praegu jäi ajast väheks ning teised kaks näitust olid jaanuaris juba suletud. Taotluses oli kirjas, et plaanisime kutsuda Kaisa Eiche ja Maarin Ektermanni. Lõpuks jäid valituks Kaisa Eiche ja Elnara Taidre. Suhtlesime erinevate toimetustega, kuid kuna näitus oli veel vaid mõned nädalad lahti, ei olnud mõned meediaväljaanded sellest enam nii huvitatud, millest on kahju, kuna algselt lootsime sellistele väljaannetele nagu Postimees, EPL, Edasi, Sirp, Trickster Magazine. Sirp ei olnud arvustusest huvitatud, kuna eelnevalt ilmus seal Peeter Lauritsa kirjutatud arvustus samast näitusest. Kaisa Eiche kirjutab näitusest arvustuse ja Elnara Taidre viis läbi intervjuu näituse kuraatori Šelda Pukitega, kes on ka Kogo galerii kuraator. Mõlemad artiklid ilmuvad järgmises Kunst.ee ajakirjas. Hetkel pole neid veel avaldatud. kuni 2600 tm SAAVUTATUD VALDKONDLIK MÕJU JA TULEMUSED Määratlege projekti tegevuste tagajärjel tekkinud konkreetsed tulemused Kirjeldage projekti tulemuste mõju taotlusvooru eesmärkidele laiemalt - valdkonnale, sihtrühmale, partnerorganisatsioonidele, piirkonnale, kogukonnale jne Kuna artiklid pole veel ilmunud, siis saame hetkel rääkida vaid oodatavast mõjust ja tulemustest. VALDKONNALE/PIIRKONNALE Kajastused toovad täiendavat olulist tähelepanu Eesti ja Baltimaade kunstiväljale. Tutvustab Eestis Läti kunstimaastikku ning inspireerib kohalikke tegijaid Eestist väljapoole püüdlema. NÄITUSEL OSALEVATELE KUNSTNIKELE Kunstnikke tutvustatakse suurele arvule Eesti inimestele, kunstikogujatele, kuraatoritele, kunstiinstitutsioonide esindajatele ja ajakirjanikele. Tekitatakse sügavamat huvi kunstnike loomingu vastu ning kunstnike järgijate arv kasvab. Kunstnike rahvusvaheline tuntus ja maine kasvavad. Kunstnikutele avanevad uued võimalused osalemiseks mõnel olulisel rahvusvahelisel näitusel või leiavad kunstnike teosed koha avalikes või erakogudes. 2 (7) kuni 1000 tm MTÜ Kogo galerii SAAVUTATUD MÕJU TAOTLEJA EDASISTELE TEGEVUSTELE Kirjeldage projekti tulemuste mõju teie organisatsiooni tegevusele (nt edasised tegevused, partnerid, liikmete ja vabatahtlike kaasamine, pädevuse suurenemine, organisatsiooni tulubaasi laienemine, maine paranemine vms) Meie jaoks oli selle projekti juures väärtuslik jätkuvalt ennast erinevatele meediaväljaannetele meelde tuletada, hoida suhteid ja teha rohkem koostööd heade kunstikriitikutega Tartust ja Tallinnast, kellega (Elnara Taidre) varem polnud võimalust seda teha. kuni 1200 tm MÕÕDETAVAD TULEMUSED Kirjeldage projekti saavutatud tulemusi koos mõõdetava mahuga (nt sündmustest osasaajate arv, trükiste maht jms). Publiku või külastajatega sündmuse puhul märkida publiku või külastajate arv. Trükise toetuse puhul trükise tiraaž. Kriitikute kutsumine ei mõjutanud: - näituse külastatavust, kuna näitus lõppes enne artiklite avaldamist ära. Näitus kogus kokku 1053 külastust. Kriitikute kutsumine mõjutab loodetavasti: - Kogo galerii online külastajate arvu / Kogo galerii online külastajate ja järgijate (veebileht ja sotsiaalmeedia kanalid) arvu kasv 5%. Kogo galerii veebilehel on üleval näitusetekst, teosed, näitusevaated, sotsiaalmeedias jagame näitust puudutavaid uudiseid, loome teoseid tutvustavaid postitusi, jagame külastajate tehtud pilte. - koostöövõimaluste arvu / 1–2 erinevas mastaabis projekti. Artiklid levivad Eesti meedias ning Kim? jagab omalt poolt seda enda sotsiaalmeedias, kus on palju rohkem jälgijaid kui meil (Kim? 20 500). kuni 1200 tm MEEDIAKAJASTUSED, KOOSTÖÖPARTNERID Märkige olulisemad meediakajastused ja projektis osalenud koostööpartnerid. Meediakajastused esitada võimalusel veebilinkidena (kajastuste ja koostööpartnerite puudumisel ei ole vaja täita). Ilma Kunst.ee artikliteta on meediakajastuste nimekiri Kim? näituse kohta selline: fotoreportaaž, Saliva.Live näitusesoovitused, A Shade Colder fotoreportaaž, Echo Gone Wrong arvustus, Arterritory (Jana Kukaine) arvustus, Sirp (Peeter Laurits) teleintervjuu kunstnike ja kuraatoriga, LSM (Läti keeles), minutid 09:37–12:23 raadiointervjuu kunstnike ja kuraatoriga, LSM (Läti keeles) fotod näituse avamiselt, ERR kultuuriportaal intervjuu kunstnike ja kuraatoriga, ERR News (Michael Cole) raadiointervjuu galerii juhi ja näitusel osaleva kunstnikuga, ERR raadio kultuuriuudised uudis avamise kohta, ERR kultuuriportaal Kuna koos linkidega jääb tähemärkidest puudu, siis saab nendele ligi ka meie kodulehelt: https://www.kogogallery.ee/ee/naitused/valged-kaabused-ja-koik-need-kaunid-udukogud/ 3 (7) kuni 1200 tm MTÜ Kogo galerii  PLANEERITUD TEGELIK (taotletud) SUMMA (eraldatud) SUMMA TULUD Planeeritud eelarve on tasakaalus! 682.00 € 689.00 € Planeeritud tulude ja kulude summa peab võrdne (ehk eelarve tasakaalus) olema 282.00 € 282.00 € KULTUURIMINISTEERIUMI TOETUS Selgitused Kultuuriministeeriumi toetuse summa 282.00 € 282.00 € 400.00 € 407.00 € OMAFINANTSEERING Müügitulu 400.00 € 407.00 € Kogo % Anna Mari Liivranna ja Eike Epliku tööde müügist € € Muu tulu € € Mitterahaline panus € € 0.00 € 0.00 € KAASFINANTSEERING Toetused Eesti kohalikult omavalitsuselt (erinevate KOVide toetused märkida nimeliselt) € € € € € € € € € € Muud toetused (toetajate lõikes - nt Kultuuriministeeriumi muu taotlusvoor, Kultuurkapital, HMN, koostööpartnerid, sponsorid jm) € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € 4 (7) MTÜ Kogo galerii  Finantseerimisallikad PLANEERITUD KULUD TEGELIKUD KULUD sh Kultuuriminis- sh Kultuuriminis- KOKKU teeriumi toetusest KOKKU teeriumi toetusest KULUD Planeeritud eelarve on tasakaalus! Planeeritud tulude ja kulude summa peab võrdne (ehk eelarve tasakaalus) olema 682.00 € 282.00 € 560.02 € 153.02 € 0.00 € 0.00 € 0.00 € 0.00 € PERSONALIKULUD (suuremate kulugruppide kaupa) € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € MAJANDAMISKULUD (suuremate kulugruppide kaupa) Siin kajastatakse need tellitud tööd ja teenused ning kaupade ostud, mida makstakse FIE või firma arvete alusel, samuti litsentsitasud ja päevarahad. Sõidupiletite korral märkida kindlasti inimeste arv ning maju- 682.00 € 282.00 € 560.02 € 153.02 € tuskulude ja päevarahade korral inimeste ja päevade arv. Kriitiku Kaisa Eiche transport Tartu–Riia–Tartu 32.00 € 32.00 € 48.00 € 48.00 € Kriitiku Elnara Taidre transport Tallinn–Riia–Tallinn 50.00 € 50.00 € 20.00 € 20.00 € Kahe kriitiku majutus Riias 200.00 € 200.00 € 85.02 € 85.02 € Kogo kommunikatsioonijuhi töötasu (arvega) seoses toimetajate ja kriitikutega suhtlemisega 400.00 € € 407.00 € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € 5 (7) MTÜ Kogo galerii  KULTUURIMINISTEERIUMI TOETUSE KASUTAMINE Vormi täitmisel tuleb täita kõik veerud! Loetleda vaid need kuludokumendid, mille tasumiseks on kasutatud Kultuuriministeeriumi toetust Summa ilma km-ta Kultuurimin. Kuludokumendi Kuludok. Tasumise Kuludok. (täidavad ainult toetusest Kuludokumendi nimetus Makse saaja number kuupäev kuupäev summa km-kohuslased) makstud Kulu sisu kirjeldus 1 Kaisa Eiche majutus Booking.com 4950565591 09.01.2025 09.01.2025 47.97 42.83 42.83 Kaisa Eiche majutus Riias 2 Elnara Taidre majutus Booking.com 4457976536 16.01.2025 16.01.2025 47.25 42.19 42.19 Elnara Taidre majutus Riias 3 Elnara Taidre transport 1, 2Ecolines 26107188 ja 26107189 15.01.2025 16.01.2025 20.00 20.00 20.00 Elnara Taidre Tallinn–Riia ja Riia–Ta 4 Kaisa Eiche transport LuxExpress 25010870260608.01.2025 08.01.2025 48.00 48.00 48.00 Kaisa Eiche Tartu–Riia ja Riia–Tartu bus 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Kui teil on rohkem kui 20 kuludokumenti, kasutage eraldiseisvat kuluaruande dokumenti detailseks kirjelduseks ning täitke käesolev kuluaruanne üherealise kokkuvõttena (väljale kuludokumendi nimetus viide eraldiseisvale dokumendile, KOKKU 163.22 153.02 153.02 € väljad “Kuludok. summa”, “Summa ilma km-ta” ja “Kultuurimin. toetusest makstud” koondsummadega). Kultuuriministeeriumilt saadud toetus 282.00 € Kultuuriministeeriumilt saadud toetuse kasutamata jääk 128.98 € Toetuse saaja kohustub üle 5 € suuruse jäägi tagastama samal ajal aruande esitamisega. Saaja: Rahandusministeerium; arvelduskonto: SEB EE891010220034796011 või Swedbank EE932200221023778606; viitenumber: 2800047436; selgitus: leping nr ... 6 (7) MTÜ Kogo galerii ARUANDE ESITAJA KINNITUS Allkirjaga kinnitan järgnevat . kõik käesolevas aruandes esitatud andmed on õiged ning esitatud dokumendid on kehtivad ja ehtsad ning vajadusel võimaldan neid kontrollida; . projekti omafinantseeringuna ei ole arvestatud teisi riigi, kohalike omavalitsuste või muude Euroopa Liidu institutsioonide või fondid poolt antud tagastamatuid toetusi; . juhul, kui ma olen käibemaksukohustuslane, siis käesolevas aruandes on esitatud kulud ilma tagastatava sisendkäibemaksuta. Allkirjaõigusliku isiku ees- ja perenimi Stella Mõttus Allkiri (paberkandjal) Kuupäev 10.02.2025 pp.kk.aaaa 7 (7) MTÜ Kogo galerii