Alusdokumentide kinnitamine riigihankes „Serverid, võrguseadmed, VPN seadmed ja kettamassiivid" (245667)

e-kataloogiga liidestuse kirjeldus Versioon 3 Kuupäev Versioon Kirjeldus  Muudetud, rõhutatud ja lisatud tekstid punasega.  Rõhutatud tähtede tõusutundlikust JSONis.  Samalt Pakkujalt korduv sama vendorProductCode'ga toode asendab Pakkuja piires senise sama koodiga toote. 10.04.2019 2  Vastuseks (OUT) ei tule enam teadet 404, sest sama koodi olemasolul toimub toote asendamine  Lisatud lühendite selgitused, sh kaks lühendit eemaldatud: EUR ja EURH 06.11.2019 3 Lisatud II osa Sisukord I Toodete/teenuste import e-kataloogi................................................................................................... 1 1. Lühikirjeldus ................................................................................................................................ 1 2. IN Toote/teenuse andmed .......................................................................................................... 2 3. OUT .............................................................................................................................................. 3 4. Teenuse tehniline kirjeldus (JSON) .............................................................................................. 4 Näide ................................................................................................................................................... 4 5. Lühendite selgitused ................................................................................................................... 5 II Pakkujale esitatud tellimuste edastamine e-kataloogist...................................................................... 6 1. Lühikirjeldus ................................................................................................................................ 6 2. E-kataloogis tellimuse kohta olemasolevad andmed .................................................................. 6 3. Näidis saadetav JSON sõnum ...................................................................................................... 7 I Toodete/teenuste import e-kataloogi 1. Lühikirjeldus  E-Kataloog võimaldab süsteemselt vastu võtta pakkujate tooteid/teenuseid.  Toodete/teenuste import tuleb iga pakkuja jaoks E-kataloogis eraldi aktiveerida. E-kataloogi haldab Registrite ja Infosüsteemide Keskus. Küsimuste korral ning liidestuse teostamiseks palun ühendust võtta [email protected]   Aktiveerimiseks sisestatakse süsteemi kliendi parool ning edastatakse kliendile testkeskkonna aadress. Selle vastu saab klient teha vajalikud arendused ning proovida andmete edastamist E-kataloogi.  Unikaalsuse tagab iga toote/teenuse kohta Pakkuja piires „vendorProductCode“. Antud välja järgi toimub insert loogika teenuses. Kui tootekood Pakkuja piires esineb, siis toimub toote andmete asendamine. Kui sama koodiga toode on E-kataloogis käsitsi kustutatud, siis lisatakse uus toode. Toote lõppemisel panna koguseks 0.  Vastu võetav toode/teenus sisestatakse otse pakkumusse, pakkumuse viitenumbri (tenderRefNr) alusel.  Toodete/teenuste arv on piiratud parameetriga productImportLimit (näiteks 1000). 2. IN Toote/teenuse andmed Väli Selgitus Kohustuslikkus / võimalikud väärtused Süsteemi poolt ID täidetav väli Kohustuslik määrata üks valik: Määrab ära, kas productType tegemist on toote  PRODUCT - toode või teenusega  SERVICE - teenus productCode Tootekood Kohustuslik. Pakkuja süsteemis vendorProductCode Unikaalne. Kohustuslik. olev tootekood productName Nimetus Kohustuslik. productDescription Sisukirjeldus Kohustuslik. PRODUCT korral kohustuslik availableQuantity Kogus SERVICE korral mittekohustuslik Kohustuslik. Võimalikud väärtused: 'C', 'CUM', 'D', 'EUR', availableQuantityUnit 'EURH', 'H', 'K', 'KG', 'KM', 'L', 'M', 'M2', 'M3', Ühik 'MWH', 'PC', 'PCT', 'S', 'T', 'Y']stringEnum:"C", "CUM", "D", "EUR", "EURH", "H", "K", "KG", "KM", "L", "M", "M2", "M3", "MWH", "PC", "PCT", "S", "T", "Y" Hind ühiku kohta Kohustuslik. Lubatud kuni 4 kohta peale koma. unitPrice ilma KM-ta Eraldajaks on punkt. Käibemaksu määr vatRate Kohustuslik. % Tarnetähtaeg deliveryTimeInDays Mittekohustuslik. (päevades) doorToDoor Tarneviis true/false 2   Ukselt uksele Tarneviis selfPickup true/false  Ise järgi Tarneviis postalPackage true/false  Postipakk PRODUCT korral Toote/lao asukoht warehouseLocation Mittekohustuslik. SERVICE korral Teenuse teostamise piirkond Pakkumuse tenderRefNr Kohustuslik. viitenumber cpvCode CPV kood Kohustuslik Iga toote/teenuse kohta saab edastada URL-i piltidele või kirjeldavatele failidele Määrab ära, kas  PICTURE fileType tegemist on pildi või  FILE failiga fileName Nimetus fileDescription Kirjeldus fileUrl URL 3. OUT HTTP code Reason 200 OK 400 Authorization failed 401 Import error 403 Product import limit exceeded 404 Vendor product code allready in use 3  4. Teenuse tehniline kirjeldus (JSON) JSONis olev tekst on tõusutundlik. Import { productImportList (Array[ProductImport], optional) } ProductImport { availableQuantity (integer): Teenuse puhul ei ole kohustuslik., productType (string) = ['PRODUCT', 'SERVICE']stringEnum:"PRODUCT", "SERVICE", unitPrice (number ): Eraldajaks on punkt. Kuni 4 komakohta, productName (string ), productDescription (string), productCode (string ), vendorProductCode(string), availableQuantityUnit (string) = ['C', 'CUM', 'D', 'EUR', 'EURH', 'H', 'K', 'KG', 'KM', 'L', 'M', 'M2', 'M3', 'MWH', 'PC', 'PCT', 'S', 'T', 'Y']stringEnum:"C", "CUM", "D", "EUR", "EURH", "H", "K", "KG", "KM", "L", "M", "M2", "M3", "MWH", "PC", "PCT", "S", "T", "Y", vatRate (integer), deliveryTimeInDays (integer ), doorToDoor (boolean), selfPickup (boolean ), PostalPackage (boolean ), warehouseLocation (stringl), tenderRefNr (Array[string]), cpvCode(string), additionalFiles (Array[AdditionalFile] ) } AdditionalFile { fileType (string), fileName (string ), fileDescription (string ), fileUrl (string) } Näide { "productImportList":[ { "availableQuantity": 3, "id": null, "unitPrice": 10, "productType": "PRODUCT", "productName": "import", "productDescription": "Product description", 4  "productCode": "imported10", "vendorProductCode": "imported10" "availableQuantityUnit": "C", "vatRate": 20, "deliveryTimeInDays": 10, "doorToDoor": true, "selfPickup": true, "postalPackage": true, "warehouseLocation": "string", "tenderRefNr":["string","string"], "cpvCode": "string", "additionalFiles":[ { "fileType": "PICTURE", "fileName": "import08", "fileDescription": "import08", "fileUrl": "https://static.independent.co.uk/s3fs- public/styles/article_small/public/thumbnails/image/2017 /09/12/11/naturo-monkey-selfie.jpg" }, { "fileType": "PICTURE", "fileName": "import08", "fileDescription": "import08", "fileUrl": "https://news.nationalgeographic.com/content/dam/news/ 2016/10/08/drill-monkey-waq/drill-monkey- 01.ngsversion.1475926206479.adapt.1900.1.jpg" } ] } ] } 5. Lühendite selgitused Eesti VALUE_CODE keeles Inglise keeles C ehitustööd works CUM jm running metre D päeva days EUR EUR EUR EURH EUR/h EUR/h H h hour K komplekt set KG kg kg KM km km L liiter litre M kuud months 5 M2 m2 m2 M3 m3 m3 MWH MwH MwH PC tk piece PCT % percentage S teenus service T tonn ton Y aastat years II Pakkujale esitatud tellimuste edastamine e- kataloogist 1. Lühikirjeldus  E-Kataloog võimaldab süsteemselt edastada konkreetsele pakkujale esitatud tellimused pakkuja infosüsteemi.  Tellimuste edastamiseks on vaja E-Kataloogis kliendi profiilis määrata tellimuste väljasaatmiseks URL. Antud URL’ile saadetakse POST päring E-Kataloogi serverist.  Tellimuste saatmine pakkuja infosüsteemi tuleb eraldi kliendi profiilis sisse lülitada. 2. E-kataloogis tellimuse kohta olemasolevad andmed Väli Selgitus id orderNumber Tellimuse number Tellimuse staatus. Pakkujale edastatakse tellimused, mille staatus e- orderStatusEnum kataloogis on EDASTATUD_PAKKUJALE. agreementName Lepingu nimetus vendorName Pakkuja nimi shoppingCartNumber Ostukorvi number Iga tellimuse rea kohta id deliveryAddress Tarneaadress productCode Tootekood price Hind priceWithVAT Hind koos KM-ga quantity Kogus totalPrice Hind kokku totalPriceWithVAT Hind kokku koos KM-ga productName Toote/teenuse nimetus 6 commentOrder Kommentaar arvele commentVendor Kommentaar tarnijale orderComments Kommentaar tellimuse kohta orderTotalSum Tellimuse summa kokku orderTotalSumVat Tellimuse summa kokku koos KM-ga 3. Näidis saadetav JSON sõnum { "orderList":[ { "id":"211", "orderNumber":"63-211", "orderStatusEnum":"EDASTATUD_PAKKUJALE", "agreementName":"UC1 - leping- tavaline hange", "vendorName":"Pakkuja", "shoppingCartNumber":"63", "orderLine":[ { "id":"1336", "deliveryAddress":"", "productCode":"1234567", "price":"25.0000", "priceWithVAT":"30.0000", "quantity":"1", "totalPrice":"25.0000", "totalPriceWithVAT":"30.0000", "productName":"j toode 1", "commentOrder":"", "commentVendor":"", } ], "orderComments":[ ], "orderTotalSum":"25.0000", "orderTotalSumVat":"30.0000", "rejectedUserName":null, "rejectedDTime":null, "cancelUserName":null, "cancelDTime":null, "confirmedUserName":null, "confirmedDTime":null, 7  "archieveUserName":null, "archieveDTime":null, "createdDtime":"20.01.2018" } ] } 8  1 / 15 VASTAVUSTINGIMUSED Viitenumber: 245667 Hankija: Registrite ja Infosüsteemide Keskus (70000310) Hange: Serverid, võrguseadmed, VPN seadmed ja kettamassiivid OSA 1: OSA 1 - MITME PAKKUJAGA RAAMLEPING SEADMETE PAKKUMISEKS AJAKOHASTATUD TOOTEKATALOOGIS ÜHISPAKKUJATE VOLIKIRI Ühispakkujad nimetavad riigihankega ning hankelepingu sõlmimise ja täitmisega seotud toimingute tegemiseks endi seast volitatud esindaja. Küsimused ettevõtjale: 1. Kas tegemist on ühispakkumusega? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 2. Kui tegemist on ühispakkumusega, kas olete lisanud pakkumuse "Lisadokumentide" lehele ühispakkujate volikirja? Kui tegemist ei ole ühispakkumusega, vastake "Ei"". (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") PAKKUMUSE ESITAMINE Pakkumuse esitamisega kinnitab pakkuja kõigi riigihanke alusdokumentides esitatud tingimuste ülevõtmist. Tingimusliku pakkumuse esitamine ei ole lubatud. Küsimused ettevõtjale: 1. Kas ettevõtja saab kinnitada, et pakkumus vastab hanke alusdokumentides sätestatud tingimustele? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") ÄRISALADUS Pakkuja märgib pakkumuses, milline teave on pakkuja ärisaladus ning põhjendab teabe määramist ärisaladuseks. Pakkuja märgib pakkumuses, milline teave on pakkuja ärisaladus ning põhjendab teabe ärisaladuseks määramist. Pakkuja ei või ärisaladusena märkida: 1) pakkumuse maksumust ega osamaksumusi; 2) teenuste hankelepingute puhul lisaks punktis 1 nimetatule muid pakkumuste hindamise kriteeriumidele vastavaid pakkumust iseloomustavaid numbrilisi näitajaid; 3) asjade ja ehitustööde hankelepingute puhul lisaks käesoleva lõike punktis 1 nimetatule muid pakkumuste hindamise kriteeriumidele vastavaid pakkumust iseloomustavaid näitajaid (RHS § 111 lg 5). Küsimused ettevõtjale: 1. Kirjeldage lühidalt pakkumuses sisalduvat ärisaladust ja lisage selle määramise põhjendus või märkige, et pakkumus ei sisalda ärisaladust. (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) PAKKUMUSE MAKSUMUS Pakkumuse maksumus tuleb esitada töölehel "Hindamiskriteeriumid ja hinnatavad näitajad" toodud struktuuri kohaselt. Küsimused ettevõtjale: 1. Kas ettevõtja kinnitab, et täidab pakkumuse lehe "Hindamiskriteeriumid ja hinnatavad näitajad" lehel ette antud struktuuri kohaselt? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") SAMAVÄÄRSUS Pakkuja kinnitab, et pakkumus vastab hanke alusdokumentides nõutule ja vajadusel on samaväärsus selgitatud ja tõendid samaväärsuse kohta lisatud. Koostatud 30.05.2022 11:19:40 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/4105268/general-info  2 / 15 Iga viidet, mille hankija teeb riigihanke alusdokumentides mõnele RHS-i § 88 lõikes 2 nimetatud alusele (standardile, tehnilisele tunnustusele, tehnilisele kontrollisüsteemile vms) kui pakkumuse tehnilisele kirjeldusele vastavuse kriteeriumile, tuleb lugeda selliselt, et see on täiendatud märkega „või sellega samaväärne“. Iga viidet, mille hankija teeb riigihanke alusdokumentides ostuallikale, protsessile, kaubamärgile, patendile, tüübile, päritolule, tootmisviisile, märgisele või vastavushindamisasutuse väljastatud katsearuandele või tõendile, tuleb lugeda selliselt, et see on täiendatud märkega „või sellega samaväärne“ (RHS § 88 lg-d 5-6, § 89 lg 2, 114 lg-d 5-7). Hankija aktsepteerib objektiivsetel põhjustel muid asjakohaseid tõendeid, kui pakkuja tõendab hankijale vastuvõetaval viisil, et pakutav asi, teenus või ehitustöö vastab konkreetse märgise või hankija esitatud nõuetele, välja arvatud juhul, kui hankija nõutud märgis, samaväärne märgis või konkreetse või samaväärse vastavushindamisasutuse väljastatud katsearuanne või muu tõend on seaduse alusel eelduseks asja, teenuse või ehitustöö pakkumiseks turul (RHS § 114 lg 7). Küsimused ettevõtjale: 1. Kas pakkumus vastab nõuetele? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") VENEMAA JA VALGEVENE ETTEVÕTJATE OSALEMISE PIIRAMINE Riigihankes ei ole lubatud osaleda ettevõtjatel, kelle elu- või asukoht on Venemaa Föderatsioonis või Valgevene Vabariigis. RHS § 3 p 2 kohaselt kohtleb hankija kõiki isikuid, kelle elu- või asukoht on Eestis, mõnes muus Euroopa Liidu liikmesriigis, muus Euroopa Majanduspiirkonna lepinguriigis või Maailma Kaubandusorganisatsiooni riigihankelepinguga (GPA) ühinenud riigis võrdselt. Sellest tulenevalt ei pea võrdselt kohtlema isikuid, kelle elu- või asukoht loetletud riikides ei ole. Küsimused ettevõtjale: 1. Ettevõtja kinnitab, et tema elu- või asukoht ei ole Venemaa Föderatsioonis või Valgevene Vabariigis. (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") EL NÕUKOGU SANKTSIOON. OMANDIÕIGUS. Pakkuja kinnitab, et tema omandiõigusest üle 50% ei kuulu otseselt ega kaudselt Vene Föderatsiooni kodanikele, Vene Föderatsiooni residentidele ega Vene Föderatsioonis asutatud ettevõtetele, asutustele ega muudele üksustele. Hankija lükkab tagasi pakkumuse, mille alusel sõlmitav hankeleping oleks RSanS § 7 lg 1 alusel tühine. NÕUKOGU MÄÄRUS (EL) 2022/576, 8. aprill 2022, millega muudetakse määrust (EL) nr 833/2014, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses Venemaa tegevusega, mis destabiliseerib olukorda Ukrainas. Määrust kohaldatakse riigihangetele alates rahvusvahelisest piirmäärast. Küsimused ettevõtjale: 1. Pakkuja kinnitab, et tema omandiõigusest üle 50% ei kuulu otseselt ega kaudselt Vene Föderatsiooni kodanikele, Vene Föderatsiooni residentidele ega Vene Föderatsioonis asutatud ettevõtetele, asutustele ega muudele üksustele. (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") EL NÕUKOGU SANKTSIOON. ESINDAJA. Pakkuja kinnitab, et ta ei ole ühegi Vene Föderatsiooni kodaniku, Vene Föderatsiooni residendi ega Vene Föderatsioonis asutatud ettevõtte, asutuse ega muu üksuse, samuti rohkem kui 50% ulatuses otseselt või kaudselt Vene Föderatsiooni kodaniku, Vene Föderatsiooni residendi, ega Vene Föderatsioonis asutatud ettevõtja, asutuse ega muu üksuse omandis oleva ettevõtte esindaja ega tegutse nende juhiste alusel. Hankija lükkab tagasi pakkumuse, mille alusel sõlmitav hankeleping oleks RSanS § 7 lg 1 alusel tühine. NÕUKOGU MÄÄRUS (EL) 2022/576, 8. aprill 2022, millega muudetakse määrust (EL) nr 833/2014, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses Venemaa tegevusega, mis destabiliseerib olukorda Ukrainas. Määrust kohaldatakse riigihangetele alates rahvusvahelisest piirmäärast. Koostatud 30.05.2022 11:19:40 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/4105268/general-info  3 / 15 Küsimused ettevõtjale: 1. Pakkuja kinnitab, et ta ei ole ühegi Vene Föderatsiooni kodaniku, Vene Föderatsiooni residendi ega Vene Föderatsioonis asutatud ettevõtte, asutuse ega muu üksuse, samuti rohkem kui 50% ulatuses otseselt või kaudselt Vene Föderatsiooni kodaniku, Vene Föderatsiooni residendi, ega Vene Föderatsioonis asutatud ettevõtja, asutuse ega muu üksuse omandis oleva ettevõtte esindaja ega tegutse nende juhiste alusel. (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") EL NÕUKOGU SANKTSIOON. ALLTÖÖVÕTJAD, TARNIJAD JA TUGINETAVAD ISIKUD. Pakkuja kinnitab, et ta ei kaasa üle 10% hankelepingu maksumusest hankelepingu täitmisele alltöövõtjaid, tarnijaid ega tugine kvalifitseerimistingimuste täitmisel selliste ettevõtjate näitajatele, kes on: 1. Vene Föderatsiooni kodanik, Vene Föderatsiooni resident või Vene Föderatsioonis asutatud ettevõtja, sh füüsilisest isikust ettevõtja, juriidiline isik, asutus või muu üksus; 2. rohkem kui 50% ulatuses otseselt või kaudselt punktis 1 nimetatud isiku, asutuse või muu üksuse omandis; 3. punktis 1 või 2 nimetatud isiku, asutuse või muu üksuse esindaja või tegutseb sellise isiku juhiste alusel. Hankija lükkab tagasi pakkumuse, mille alusel sõlmitav hankeleping oleks RSanS § 7 lg 1 alusel tühine. NÕUKOGU MÄÄRUS (EL) 2022/576, 8. aprill 2022, millega muudetakse määrust (EL) nr 833/2014, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses Venemaa tegevusega, mis destabiliseerib olukorda Ukrainas. Määrust kohaldatakse riigihangetele alates rahvusvahelisest piirmäärast. Küsimused ettevõtjale: 1. Pakkuja kinnitab, et ta ei kaasa üle 10% hankelepingu maksumusest hankelepingu täitmisele alltöövõtjaid, tarnijaid ega tugine kvalifitseerimistingimuste täitmisel selliste ettevõtjate näitajatele, kes on: 1. Vene Föderatsiooni kodanik, Vene Föderatsiooni resident või Vene Föderatsioonis asutatud ettevõtja, sh füüsilisest isikust ettevõtja, juriidiline isik, asutus või muu üksus; 2. rohkem kui 50% ulatuses otseselt või kaudselt punktis 1 nimetatud isiku, asutuse või muu üksuse omandis; 3. punktis 1 või 2 nimetatud isiku, asutuse või muu üksuse esindaja või tegutseb sellise isiku juhiste alusel. (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") RAHVUSVAHELISE SANKTSIOONI OBJEKT Pakkuja kinnitab, et pakutav kaup ei ole rahvusvahelise sanktsiooni objektiks või pärit sanktsiooni all olevatest piirkondadest. Hankija lükkab tagasi pakkumuse, mille alusel sõlmitav hankeleping oleks RSanS § 7 lg 1 alusel tühine. Küsimused ettevõtjale: 1. Pakkuja kinnitab, et pakutav kaup ei ole rahvusvahelise sanktsiooni objektiks ega pärit sanktsiooni all olevatest piirkondadest. (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") E-KATALOOGI SISESTATUD TOODETE JA TEENUSTE VASTAVUS Hankijal on õigus tunnistada pakkumus mittevastavaks, kui e-kataloogi sisestatud pakkumus sisaldab tooteid või teenuseid, mida ei olnud nimetatud hanke alusdokumentidest, konkreetses osas või pakkuja sisestatud toodete või teenuste info ei vasta hanke alusdokumentide nõuetele. E- kataloogi toodete sisestamise nõuded on kirjeldatud dokumendis "Pakkumuse koostamine e- kataloogis" Küsimused ettevõtjale: 1. Kas e-kataloogi sisestatud tooted ja teenused vastavad hanke alusdokumentides esitatud tingimustele? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 2. E-kataloogi sisestatud toodete põhjal pakkumusse koostatud exceli fail (vt faili pakkumuse koostamine e-kataloogis) (Vabas vormis dokument) Koostatud 30.05.2022 11:19:40 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/4105268/general-info  4 / 15 AVALDUS HANKEMENETLUSES OSALEMISEKS Küsimused ettevõtjale: 1. vorm PAA1 (Dokumendi vorm / vorm PAA1 Avaldus hankemenetlusel osalemiseks.docx) TEHNILINE PAKKUMUS, OSA 1 Tehniline pakkumus peab vastama lisa 4-1 miinimumnõuetele. Tehniline pakkumus peab võimaldama hankijal kontrollida vastavust esitatud nõuetele. Küsimused ettevõtjale: 1. Tehniline pakkumus (Vabas vormis dokument) PAKENDAMINE Pakkuja poolt e-kataloogis ja/või minikonkurssidel pakutavate toodete pakendites ei tohi olla kasutatud mürgiseid aineid, sh. raskemetalle. Hankijal on õigus tingimuse täitmist raamlepingu kehtivuse perioodil kontrollida. Tingimus on vajalik hindamiseks. "Ei" valik ei too kaasa pakkuja mittevastavaks tunnistamise. Küsimused ettevõtjale: 1. Kas pakkuja kinnitab, et raamlepingu täitmise käigus ei kasutata pakendeid, milles on mürgiseid aineid, sh raskemetalle? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") PAKENDAMINE Pakendamiseks kasutavad plastmaterjalid ei tohi sisaldada halogeene sisaldavaid polümeere (näiteks PVC-d). Tingimus on vajalik hindamiseks. Hankijal on õigus tingimuse täitmist raamlepingu kehtivuse perioodil kontrollida. "Ei" valik ei too kaasa pakkuja mittevastavaks tunnistamist. Küsimused ettevõtjale: 1. Kas pakkuja kinnitab, et raamlepingu täitmise käigus kasutatavad plastmaterjalid ei sisalda halogeene sisaldavaid polümeere (nt PVC-d)? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") OSA 2: OSA 2 - MITME PAKKUJAGA RAAMLEPING SERVERITE MINIKONKURSSIDE TEOSTAMISEKS ÜHISPAKKUJATE VOLIKIRI Ühispakkujad nimetavad riigihankega ning hankelepingu sõlmimise ja täitmisega seotud toimingute tegemiseks endi seast volitatud esindaja. Küsimused ettevõtjale: 1. Kas tegemist on ühispakkumusega? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 2. Kui tegemist on ühispakkumusega, kas olete lisanud pakkumuse "Lisadokumentide" lehele ühispakkujate volikirja? Kui tegemist ei ole ühispakkumusega, vastake "Ei"". (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") PAKKUMUSE ESITAMINE Pakkumuse esitamisega kinnitab pakkuja kõigi riigihanke alusdokumentides esitatud tingimuste ülevõtmist. Tingimusliku pakkumuse esitamine ei ole lubatud. Koostatud 30.05.2022 11:19:40 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/4105268/general-info  5 / 15 Küsimused ettevõtjale: 1. Kas ettevõtja saab kinnitada, et pakkumus vastab hanke alusdokumentides sätestatud tingimustele? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") ÄRISALADUS Pakkuja märgib pakkumuses, milline teave on pakkuja ärisaladus ning põhjendab teabe määramist ärisaladuseks. Pakkuja märgib pakkumuses, milline teave on pakkuja ärisaladus ning põhjendab teabe ärisaladuseks määramist. Pakkuja ei või ärisaladusena märkida: 1) pakkumuse maksumust ega osamaksumusi; 2) teenuste hankelepingute puhul lisaks punktis 1 nimetatule muid pakkumuste hindamise kriteeriumidele vastavaid pakkumust iseloomustavaid numbrilisi näitajaid; 3) asjade ja ehitustööde hankelepingute puhul lisaks käesoleva lõike punktis 1 nimetatule muid pakkumuste hindamise kriteeriumidele vastavaid pakkumust iseloomustavaid näitajaid (RHS § 111 lg 5). Küsimused ettevõtjale: 1. Kirjeldage lühidalt pakkumuses sisalduvat ärisaladust ja lisage selle määramise põhjendus või märkige, et pakkumus ei sisalda ärisaladust. (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) PAKKUMUSE MAKSUMUS Pakkumuse maksumus tuleb esitada töölehel "Hindamiskriteeriumid ja hinnatavad näitajad" toodud struktuuri kohaselt. Küsimused ettevõtjale: 1. Kas ettevõtja kinnitab, et täidab pakkumuse lehe "Hindamiskriteeriumid ja hinnatavad näitajad" lehel ette antud struktuuri kohaselt? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") SAMAVÄÄRSUS Pakkuja kinnitab, et pakkumus vastab hanke alusdokumentides nõutule ja vajadusel on samaväärsus selgitatud ja tõendid samaväärsuse kohta lisatud. Iga viidet, mille hankija teeb riigihanke alusdokumentides mõnele RHS-i § 88 lõikes 2 nimetatud alusele (standardile, tehnilisele tunnustusele, tehnilisele kontrollisüsteemile vms) kui pakkumuse tehnilisele kirjeldusele vastavuse kriteeriumile, tuleb lugeda selliselt, et see on täiendatud märkega „või sellega samaväärne“. Iga viidet, mille hankija teeb riigihanke alusdokumentides ostuallikale, protsessile, kaubamärgile, patendile, tüübile, päritolule, tootmisviisile, märgisele või vastavushindamisasutuse väljastatud katsearuandele või tõendile, tuleb lugeda selliselt, et see on täiendatud märkega „või sellega samaväärne“ (RHS § 88 lg-d 5-6, § 89 lg 2, 114 lg-d 5-7). Hankija aktsepteerib objektiivsetel põhjustel muid asjakohaseid tõendeid, kui pakkuja tõendab hankijale vastuvõetaval viisil, et pakutav asi, teenus või ehitustöö vastab konkreetse märgise või hankija esitatud nõuetele, välja arvatud juhul, kui hankija nõutud märgis, samaväärne märgis või konkreetse või samaväärse vastavushindamisasutuse väljastatud katsearuanne või muu tõend on seaduse alusel eelduseks asja, teenuse või ehitustöö pakkumiseks turul (RHS § 114 lg 7). Küsimused ettevõtjale: 1. Kas pakkumus vastab nõuetele? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") VENEMAA JA VALGEVENE ETTEVÕTJATE OSALEMISE PIIRAMINE Riigihankes ei ole lubatud osaleda ettevõtjatel, kelle elu- või asukoht on Venemaa Föderatsioonis või Valgevene Vabariigis. RHS § 3 p 2 kohaselt kohtleb hankija kõiki isikuid, kelle elu- või asukoht on Eestis, mõnes muus Euroopa Liidu liikmesriigis, muus Euroopa Majanduspiirkonna lepinguriigis või Maailma Kaubandusorganisatsiooni riigihankelepinguga (GPA) ühinenud riigis võrdselt. Sellest tulenevalt ei pea võrdselt kohtlema isikuid, kelle elu- või asukoht loetletud riikides ei ole. Koostatud 30.05.2022 11:19:40 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/4105268/general-info  6 / 15 Küsimused ettevõtjale: 1. Ettevõtja kinnitab, et tema elu- või asukoht ei ole Venemaa Föderatsioonis või Valgevene Vabariigis. (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") EL NÕUKOGU SANKTSIOON. OMANDIÕIGUS. Pakkuja kinnitab, et tema omandiõigusest üle 50% ei kuulu otseselt ega kaudselt Vene Föderatsiooni kodanikele, Vene Föderatsiooni residentidele ega Vene Föderatsioonis asutatud ettevõtetele, asutustele ega muudele üksustele. Hankija lükkab tagasi pakkumuse, mille alusel sõlmitav hankeleping oleks RSanS § 7 lg 1 alusel tühine. NÕUKOGU MÄÄRUS (EL) 2022/576, 8. aprill 2022, millega muudetakse määrust (EL) nr 833/2014, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses Venemaa tegevusega, mis destabiliseerib olukorda Ukrainas. Määrust kohaldatakse riigihangetele alates rahvusvahelisest piirmäärast. Küsimused ettevõtjale: 1. Pakkuja kinnitab, et tema omandiõigusest üle 50% ei kuulu otseselt ega kaudselt Vene Föderatsiooni kodanikele, Vene Föderatsiooni residentidele ega Vene Föderatsioonis asutatud ettevõtetele, asutustele ega muudele üksustele. (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") EL NÕUKOGU SANKTSIOON. ESINDAJA. Pakkuja kinnitab, et ta ei ole ühegi Vene Föderatsiooni kodaniku, Vene Föderatsiooni residendi ega Vene Föderatsioonis asutatud ettevõtte, asutuse ega muu üksuse, samuti rohkem kui 50% ulatuses otseselt või kaudselt Vene Föderatsiooni kodaniku, Vene Föderatsiooni residendi, ega Vene Föderatsioonis asutatud ettevõtja, asutuse ega muu üksuse omandis oleva ettevõtte esindaja ega tegutse nende juhiste alusel. Hankija lükkab tagasi pakkumuse, mille alusel sõlmitav hankeleping oleks RSanS § 7 lg 1 alusel tühine. NÕUKOGU MÄÄRUS (EL) 2022/576, 8. aprill 2022, millega muudetakse määrust (EL) nr 833/2014, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses Venemaa tegevusega, mis destabiliseerib olukorda Ukrainas. Määrust kohaldatakse riigihangetele alates rahvusvahelisest piirmäärast. Küsimused ettevõtjale: 1. Pakkuja kinnitab, et ta ei ole ühegi Vene Föderatsiooni kodaniku, Vene Föderatsiooni residendi ega Vene Föderatsioonis asutatud ettevõtte, asutuse ega muu üksuse, samuti rohkem kui 50% ulatuses otseselt või kaudselt Vene Föderatsiooni kodaniku, Vene Föderatsiooni residendi, ega Vene Föderatsioonis asutatud ettevõtja, asutuse ega muu üksuse omandis oleva ettevõtte esindaja ega tegutse nende juhiste alusel. (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") EL NÕUKOGU SANKTSIOON. ALLTÖÖVÕTJAD, TARNIJAD JA TUGINETAVAD ISIKUD. Pakkuja kinnitab, et ta ei kaasa üle 10% hankelepingu maksumusest hankelepingu täitmisele alltöövõtjaid, tarnijaid ega tugine kvalifitseerimistingimuste täitmisel selliste ettevõtjate näitajatele, kes on: 1. Vene Föderatsiooni kodanik, Vene Föderatsiooni resident või Vene Föderatsioonis asutatud ettevõtja, sh füüsilisest isikust ettevõtja, juriidiline isik, asutus või muu üksus; 2. rohkem kui 50% ulatuses otseselt või kaudselt punktis 1 nimetatud isiku, asutuse või muu üksuse omandis; 3. punktis 1 või 2 nimetatud isiku, asutuse või muu üksuse esindaja või tegutseb sellise isiku juhiste alusel. Hankija lükkab tagasi pakkumuse, mille alusel sõlmitav hankeleping oleks RSanS § 7 lg 1 alusel tühine. NÕUKOGU MÄÄRUS (EL) 2022/576, 8. aprill 2022, millega muudetakse määrust (EL) nr 833/2014, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses Venemaa tegevusega, mis destabiliseerib olukorda Ukrainas. Määrust kohaldatakse riigihangetele alates rahvusvahelisest piirmäärast. Koostatud 30.05.2022 11:19:40 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/4105268/general-info  7 / 15 Küsimused ettevõtjale: 1. Pakkuja kinnitab, et ta ei kaasa üle 10% hankelepingu maksumusest hankelepingu täitmisele alltöövõtjaid, tarnijaid ega tugine kvalifitseerimistingimuste täitmisel selliste ettevõtjate näitajatele, kes on: 1. Vene Föderatsiooni kodanik, Vene Föderatsiooni resident või Vene Föderatsioonis asutatud ettevõtja, sh füüsilisest isikust ettevõtja, juriidiline isik, asutus või muu üksus; 2. rohkem kui 50% ulatuses otseselt või kaudselt punktis 1 nimetatud isiku, asutuse või muu üksuse omandis; 3. punktis 1 või 2 nimetatud isiku, asutuse või muu üksuse esindaja või tegutseb sellise isiku juhiste alusel. (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") RAHVUSVAHELISE SANKTSIOONI OBJEKT Pakkuja kinnitab, et pakutav kaup ei ole rahvusvahelise sanktsiooni objektiks või pärit sanktsiooni all olevatest piirkondadest. Hankija lükkab tagasi pakkumuse, mille alusel sõlmitav hankeleping oleks RSanS § 7 lg 1 alusel tühine. Küsimused ettevõtjale: 1. Pakkuja kinnitab, et pakutav kaup ei ole rahvusvahelise sanktsiooni objektiks ega pärit sanktsiooni all olevatest piirkondadest. (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") AVALDUS HANKEMENETLUSES OSALEMISEKS Küsimused ettevõtjale: 1. vorm PAA1 (Dokumendi vorm / vorm PAA1 Avaldus hankemenetlusel osalemiseks.docx) DETAILSE MAKSUMUSE VORM, OSA 2 Küsimused ettevõtjale: 1. vorm PAM1 (Dokumendi vorm / Vorm PAM1 - Pakkumuse detailne maksumus, osa 2.doc) TEHNILINE PAKKUMUS, OSA 2 Tehniline pakkumus peab vastama lisa 4-2 miinimumnõuetele, mis vastavale pakkumusele kohalduvad ja vormil PAM1 märgitud miinimumnõuetele. Tehniline pakkumus peab võimaldama hankijal kontrollida vastavust esitatud nõuetele. Küsimused ettevõtjale: 1. Tehniline pakkumus (Vabas vormis dokument) PAKENDAMINE Pakkuja poolt e-kataloogis ja/või minikonkurssidel pakutavate toodete pakendites ei tohi olla kasutatud mürgiseid aineid, sh. raskemetalle. Hankijal on õigus tingimuse täitmist raamlepingu kehtivuse perioodil kontrollida. Tingimus on vajalik hindamiseks. "Ei" valik ei too kaasa pakkuja mittevastavaks tunnistamise. Küsimused ettevõtjale: 1. Kas pakkuja kinnitab, et raamlepingu täitmise käigus ei kasutata pakendeid, milles on mürgiseid aineid, sh raskemetalle? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") PAKENDAMINE Pakendamiseks kasutavad plastmaterjalid ei tohi sisaldada halogeene sisaldavaid polümeere (näiteks PVC-d). Tingimus on vajalik hindamiseks. Hankijal on õigus tingimuse täitmist Koostatud 30.05.2022 11:19:40 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/4105268/general-info  8 / 15 raamlepingu kehtivuse perioodil kontrollida. "Ei" valik ei too kaasa pakkuja mittevastavaks tunnistamist. Küsimused ettevõtjale: 1. Kas pakkuja kinnitab, et raamlepingu täitmise käigus kasutatavad plastmaterjalid ei sisalda halogeene sisaldavaid polümeere (nt PVC-d)? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") OSA 3: OSA 3 - MITME PAKKUJAGA RAAMLEPING VÕRGUSEADMETE MINIKONKURSSIDE TEOSTAMISEKS ÜHISPAKKUJATE VOLIKIRI Ühispakkujad nimetavad riigihankega ning hankelepingu sõlmimise ja täitmisega seotud toimingute tegemiseks endi seast volitatud esindaja. Küsimused ettevõtjale: 1. Kas tegemist on ühispakkumusega? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 2. Kui tegemist on ühispakkumusega, kas olete lisanud pakkumuse "Lisadokumentide" lehele ühispakkujate volikirja? Kui tegemist ei ole ühispakkumusega, vastake "Ei"". (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") PAKKUMUSE ESITAMINE Pakkumuse esitamisega kinnitab pakkuja kõigi riigihanke alusdokumentides esitatud tingimuste ülevõtmist. Tingimusliku pakkumuse esitamine ei ole lubatud. Küsimused ettevõtjale: 1. Kas ettevõtja saab kinnitada, et pakkumus vastab hanke alusdokumentides sätestatud tingimustele? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") ÄRISALADUS Pakkuja märgib pakkumuses, milline teave on pakkuja ärisaladus ning põhjendab teabe määramist ärisaladuseks. Pakkuja märgib pakkumuses, milline teave on pakkuja ärisaladus ning põhjendab teabe ärisaladuseks määramist. Pakkuja ei või ärisaladusena märkida: 1) pakkumuse maksumust ega osamaksumusi; 2) teenuste hankelepingute puhul lisaks punktis 1 nimetatule muid pakkumuste hindamise kriteeriumidele vastavaid pakkumust iseloomustavaid numbrilisi näitajaid; 3) asjade ja ehitustööde hankelepingute puhul lisaks käesoleva lõike punktis 1 nimetatule muid pakkumuste hindamise kriteeriumidele vastavaid pakkumust iseloomustavaid näitajaid (RHS § 111 lg 5). Küsimused ettevõtjale: 1. Kirjeldage lühidalt pakkumuses sisalduvat ärisaladust ja lisage selle määramise põhjendus või märkige, et pakkumus ei sisalda ärisaladust. (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) PAKKUMUSE MAKSUMUS Pakkumuse maksumus tuleb esitada töölehel "Hindamiskriteeriumid ja hinnatavad näitajad" toodud struktuuri kohaselt. Küsimused ettevõtjale: 1. Kas ettevõtja kinnitab, et täidab pakkumuse lehe "Hindamiskriteeriumid ja hinnatavad näitajad" lehel ette antud struktuuri kohaselt? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Koostatud 30.05.2022 11:19:40 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/4105268/general-info  9 / 15 SAMAVÄÄRSUS Pakkuja kinnitab, et pakkumus vastab hanke alusdokumentides nõutule ja vajadusel on samaväärsus selgitatud ja tõendid samaväärsuse kohta lisatud. Iga viidet, mille hankija teeb riigihanke alusdokumentides mõnele RHS-i § 88 lõikes 2 nimetatud alusele (standardile, tehnilisele tunnustusele, tehnilisele kontrollisüsteemile vms) kui pakkumuse tehnilisele kirjeldusele vastavuse kriteeriumile, tuleb lugeda selliselt, et see on täiendatud märkega „või sellega samaväärne“. Iga viidet, mille hankija teeb riigihanke alusdokumentides ostuallikale, protsessile, kaubamärgile, patendile, tüübile, päritolule, tootmisviisile, märgisele või vastavushindamisasutuse väljastatud katsearuandele või tõendile, tuleb lugeda selliselt, et see on täiendatud märkega „või sellega samaväärne“ (RHS § 88 lg-d 5-6, § 89 lg 2, 114 lg-d 5-7). Hankija aktsepteerib objektiivsetel põhjustel muid asjakohaseid tõendeid, kui pakkuja tõendab hankijale vastuvõetaval viisil, et pakutav asi, teenus või ehitustöö vastab konkreetse märgise või hankija esitatud nõuetele, välja arvatud juhul, kui hankija nõutud märgis, samaväärne märgis või konkreetse või samaväärse vastavushindamisasutuse väljastatud katsearuanne või muu tõend on seaduse alusel eelduseks asja, teenuse või ehitustöö pakkumiseks turul (RHS § 114 lg 7). Küsimused ettevõtjale: 1. Kas pakkumus vastab nõuetele? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") VENEMAA JA VALGEVENE ETTEVÕTJATE OSALEMISE PIIRAMINE Riigihankes ei ole lubatud osaleda ettevõtjatel, kelle elu- või asukoht on Venemaa Föderatsioonis või Valgevene Vabariigis. RHS § 3 p 2 kohaselt kohtleb hankija kõiki isikuid, kelle elu- või asukoht on Eestis, mõnes muus Euroopa Liidu liikmesriigis, muus Euroopa Majanduspiirkonna lepinguriigis või Maailma Kaubandusorganisatsiooni riigihankelepinguga (GPA) ühinenud riigis võrdselt. Sellest tulenevalt ei pea võrdselt kohtlema isikuid, kelle elu- või asukoht loetletud riikides ei ole. Küsimused ettevõtjale: 1. Ettevõtja kinnitab, et tema elu- või asukoht ei ole Venemaa Föderatsioonis või Valgevene Vabariigis. (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") EL NÕUKOGU SANKTSIOON. OMANDIÕIGUS. Pakkuja kinnitab, et tema omandiõigusest üle 50% ei kuulu otseselt ega kaudselt Vene Föderatsiooni kodanikele, Vene Föderatsiooni residentidele ega Vene Föderatsioonis asutatud ettevõtetele, asutustele ega muudele üksustele. Hankija lükkab tagasi pakkumuse, mille alusel sõlmitav hankeleping oleks RSanS § 7 lg 1 alusel tühine. NÕUKOGU MÄÄRUS (EL) 2022/576, 8. aprill 2022, millega muudetakse määrust (EL) nr 833/2014, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses Venemaa tegevusega, mis destabiliseerib olukorda Ukrainas. Määrust kohaldatakse riigihangetele alates rahvusvahelisest piirmäärast. Küsimused ettevõtjale: 1. Pakkuja kinnitab, et tema omandiõigusest üle 50% ei kuulu otseselt ega kaudselt Vene Föderatsiooni kodanikele, Vene Föderatsiooni residentidele ega Vene Föderatsioonis asutatud ettevõtetele, asutustele ega muudele üksustele. (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") EL NÕUKOGU SANKTSIOON. ESINDAJA. Pakkuja kinnitab, et ta ei ole ühegi Vene Föderatsiooni kodaniku, Vene Föderatsiooni residendi ega Vene Föderatsioonis asutatud ettevõtte, asutuse ega muu üksuse, samuti rohkem kui 50% ulatuses otseselt või kaudselt Vene Föderatsiooni kodaniku, Vene Föderatsiooni residendi, ega Vene Föderatsioonis asutatud ettevõtja, asutuse ega muu üksuse omandis oleva ettevõtte esindaja ega tegutse nende juhiste alusel. Hankija lükkab tagasi pakkumuse, mille alusel sõlmitav hankeleping oleks RSanS § 7 lg 1 alusel tühine. NÕUKOGU MÄÄRUS (EL) 2022/576, 8. aprill 2022, millega muudetakse määrust (EL) nr 833/2014, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses Venemaa tegevusega, mis destabiliseerib olukorda Ukrainas. Määrust kohaldatakse riigihangetele alates rahvusvahelisest piirmäärast. Koostatud 30.05.2022 11:19:40 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/4105268/general-info  10 / 15 Küsimused ettevõtjale: 1. Pakkuja kinnitab, et ta ei ole ühegi Vene Föderatsiooni kodaniku, Vene Föderatsiooni residendi ega Vene Föderatsioonis asutatud ettevõtte, asutuse ega muu üksuse, samuti rohkem kui 50% ulatuses otseselt või kaudselt Vene Föderatsiooni kodaniku, Vene Föderatsiooni residendi, ega Vene Föderatsioonis asutatud ettevõtja, asutuse ega muu üksuse omandis oleva ettevõtte esindaja ega tegutse nende juhiste alusel. (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") EL NÕUKOGU SANKTSIOON. ALLTÖÖVÕTJAD, TARNIJAD JA TUGINETAVAD ISIKUD. Pakkuja kinnitab, et ta ei kaasa üle 10% hankelepingu maksumusest hankelepingu täitmisele alltöövõtjaid, tarnijaid ega tugine kvalifitseerimistingimuste täitmisel selliste ettevõtjate näitajatele, kes on: 1. Vene Föderatsiooni kodanik, Vene Föderatsiooni resident või Vene Föderatsioonis asutatud ettevõtja, sh füüsilisest isikust ettevõtja, juriidiline isik, asutus või muu üksus; 2. rohkem kui 50% ulatuses otseselt või kaudselt punktis 1 nimetatud isiku, asutuse või muu üksuse omandis; 3. punktis 1 või 2 nimetatud isiku, asutuse või muu üksuse esindaja või tegutseb sellise isiku juhiste alusel. Hankija lükkab tagasi pakkumuse, mille alusel sõlmitav hankeleping oleks RSanS § 7 lg 1 alusel tühine. NÕUKOGU MÄÄRUS (EL) 2022/576, 8. aprill 2022, millega muudetakse määrust (EL) nr 833/2014, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses Venemaa tegevusega, mis destabiliseerib olukorda Ukrainas. Määrust kohaldatakse riigihangetele alates rahvusvahelisest piirmäärast. Küsimused ettevõtjale: 1. Pakkuja kinnitab, et ta ei kaasa üle 10% hankelepingu maksumusest hankelepingu täitmisele alltöövõtjaid, tarnijaid ega tugine kvalifitseerimistingimuste täitmisel selliste ettevõtjate näitajatele, kes on: 1. Vene Föderatsiooni kodanik, Vene Föderatsiooni resident või Vene Föderatsioonis asutatud ettevõtja, sh füüsilisest isikust ettevõtja, juriidiline isik, asutus või muu üksus; 2. rohkem kui 50% ulatuses otseselt või kaudselt punktis 1 nimetatud isiku, asutuse või muu üksuse omandis; 3. punktis 1 või 2 nimetatud isiku, asutuse või muu üksuse esindaja või tegutseb sellise isiku juhiste alusel. (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") RAHVUSVAHELISE SANKTSIOONI OBJEKT Pakkuja kinnitab, et pakutav kaup ei ole rahvusvahelise sanktsiooni objektiks või pärit sanktsiooni all olevatest piirkondadest. Hankija lükkab tagasi pakkumuse, mille alusel sõlmitav hankeleping oleks RSanS § 7 lg 1 alusel tühine. Küsimused ettevõtjale: 1. Pakkuja kinnitab, et pakutav kaup ei ole rahvusvahelise sanktsiooni objektiks ega pärit sanktsiooni all olevatest piirkondadest. (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") AVALDUS HANKEMENETLUSES OSALEMISEKS Küsimused ettevõtjale: 1. vorm PAA1 (Dokumendi vorm / vorm PAA1 Avaldus hankemenetlusel osalemiseks.docx) DETAILSE MAKSUMUSE VORM, OSA 3 Küsimused ettevõtjale: 1. vorm PAM2 (Dokumendi vorm / Vorm PAM2 - Pakkumuse detailne maksumus, osa 3.doc) Koostatud 30.05.2022 11:19:40 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/4105268/general-info  11 / 15 TEHNILINE PAKKUMUS, OSA 3 Tehniline pakkumus peab vastama lisa 4-3 miinimumnõuetele, mis vastavale pakkumusele kohalduvad ja vormil PAM2 märgitud miinimumnõuetele. Tehniline pakkumus peab võimaldama hankijal kontrollida vastavust esitatud nõuetele. Küsimused ettevõtjale: 1. Tehniline pakkumus (Vabas vormis dokument) PAKENDAMINE Pakkuja poolt e-kataloogis ja/või minikonkurssidel pakutavate toodete pakendites ei tohi olla kasutatud mürgiseid aineid, sh. raskemetalle. Hankijal on õigus tingimuse täitmist raamlepingu kehtivuse perioodil kontrollida. Tingimus on vajalik hindamiseks. "Ei" valik ei too kaasa pakkuja mittevastavaks tunnistamise. Küsimused ettevõtjale: 1. Kas pakkuja kinnitab, et raamlepingu täitmise käigus ei kasutata pakendeid, milles on mürgiseid aineid, sh raskemetalle? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") PAKENDAMINE Pakendamiseks kasutavad plastmaterjalid ei tohi sisaldada halogeene sisaldavaid polümeere (näiteks PVC-d). Tingimus on vajalik hindamiseks. Hankijal on õigus tingimuse täitmist raamlepingu kehtivuse perioodil kontrollida. "Ei" valik ei too kaasa pakkuja mittevastavaks tunnistamist. Küsimused ettevõtjale: 1. Kas pakkuja kinnitab, et raamlepingu täitmise käigus kasutatavad plastmaterjalid ei sisalda halogeene sisaldavaid polümeere (nt PVC-d)? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") OSA 4: OSA 4 - MITME PAKKUJAGA RAAMLEPING KETTAMASSIIVIDE MINIKONKURSSIDE TEOSTAMISEKS ÜHISPAKKUJATE VOLIKIRI Ühispakkujad nimetavad riigihankega ning hankelepingu sõlmimise ja täitmisega seotud toimingute tegemiseks endi seast volitatud esindaja. Küsimused ettevõtjale: 1. Kas tegemist on ühispakkumusega? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 2. Kui tegemist on ühispakkumusega, kas olete lisanud pakkumuse "Lisadokumentide" lehele ühispakkujate volikirja? Kui tegemist ei ole ühispakkumusega, vastake "Ei"". (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") PAKKUMUSE ESITAMINE Pakkumuse esitamisega kinnitab pakkuja kõigi riigihanke alusdokumentides esitatud tingimuste ülevõtmist. Tingimusliku pakkumuse esitamine ei ole lubatud. Küsimused ettevõtjale: 1. Kas ettevõtja saab kinnitada, et pakkumus vastab hanke alusdokumentides sätestatud tingimustele? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Koostatud 30.05.2022 11:19:40 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/4105268/general-info  12 / 15 ÄRISALADUS Pakkuja märgib pakkumuses, milline teave on pakkuja ärisaladus ning põhjendab teabe määramist ärisaladuseks. Pakkuja märgib pakkumuses, milline teave on pakkuja ärisaladus ning põhjendab teabe ärisaladuseks määramist. Pakkuja ei või ärisaladusena märkida: 1) pakkumuse maksumust ega osamaksumusi; 2) teenuste hankelepingute puhul lisaks punktis 1 nimetatule muid pakkumuste hindamise kriteeriumidele vastavaid pakkumust iseloomustavaid numbrilisi näitajaid; 3) asjade ja ehitustööde hankelepingute puhul lisaks käesoleva lõike punktis 1 nimetatule muid pakkumuste hindamise kriteeriumidele vastavaid pakkumust iseloomustavaid näitajaid (RHS § 111 lg 5). Küsimused ettevõtjale: 1. Kirjeldage lühidalt pakkumuses sisalduvat ärisaladust ja lisage selle määramise põhjendus või märkige, et pakkumus ei sisalda ärisaladust. (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) PAKKUMUSE MAKSUMUS Pakkumuse maksumus tuleb esitada töölehel "Hindamiskriteeriumid ja hinnatavad näitajad" toodud struktuuri kohaselt. Küsimused ettevõtjale: 1. Kas ettevõtja kinnitab, et täidab pakkumuse lehe "Hindamiskriteeriumid ja hinnatavad näitajad" lehel ette antud struktuuri kohaselt? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") SAMAVÄÄRSUS Pakkuja kinnitab, et pakkumus vastab hanke alusdokumentides nõutule ja vajadusel on samaväärsus selgitatud ja tõendid samaväärsuse kohta lisatud. Iga viidet, mille hankija teeb riigihanke alusdokumentides mõnele RHS-i § 88 lõikes 2 nimetatud alusele (standardile, tehnilisele tunnustusele, tehnilisele kontrollisüsteemile vms) kui pakkumuse tehnilisele kirjeldusele vastavuse kriteeriumile, tuleb lugeda selliselt, et see on täiendatud märkega „või sellega samaväärne“. Iga viidet, mille hankija teeb riigihanke alusdokumentides ostuallikale, protsessile, kaubamärgile, patendile, tüübile, päritolule, tootmisviisile, märgisele või vastavushindamisasutuse väljastatud katsearuandele või tõendile, tuleb lugeda selliselt, et see on täiendatud märkega „või sellega samaväärne“ (RHS § 88 lg-d 5-6, § 89 lg 2, 114 lg-d 5-7). Hankija aktsepteerib objektiivsetel põhjustel muid asjakohaseid tõendeid, kui pakkuja tõendab hankijale vastuvõetaval viisil, et pakutav asi, teenus või ehitustöö vastab konkreetse märgise või hankija esitatud nõuetele, välja arvatud juhul, kui hankija nõutud märgis, samaväärne märgis või konkreetse või samaväärse vastavushindamisasutuse väljastatud katsearuanne või muu tõend on seaduse alusel eelduseks asja, teenuse või ehitustöö pakkumiseks turul (RHS § 114 lg 7). Küsimused ettevõtjale: 1. Kas pakkumus vastab nõuetele? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") VENEMAA JA VALGEVENE ETTEVÕTJATE OSALEMISE PIIRAMINE Riigihankes ei ole lubatud osaleda ettevõtjatel, kelle elu- või asukoht on Venemaa Föderatsioonis või Valgevene Vabariigis. RHS § 3 p 2 kohaselt kohtleb hankija kõiki isikuid, kelle elu- või asukoht on Eestis, mõnes muus Euroopa Liidu liikmesriigis, muus Euroopa Majanduspiirkonna lepinguriigis või Maailma Kaubandusorganisatsiooni riigihankelepinguga (GPA) ühinenud riigis võrdselt. Sellest tulenevalt ei pea võrdselt kohtlema isikuid, kelle elu- või asukoht loetletud riikides ei ole. Küsimused ettevõtjale: 1. Ettevõtja kinnitab, et tema elu- või asukoht ei ole Venemaa Föderatsioonis või Valgevene Vabariigis. (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Koostatud 30.05.2022 11:19:40 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/4105268/general-info  13 / 15 EL NÕUKOGU SANKTSIOON. OMANDIÕIGUS. Pakkuja kinnitab, et tema omandiõigusest üle 50% ei kuulu otseselt ega kaudselt Vene Föderatsiooni kodanikele, Vene Föderatsiooni residentidele ega Vene Föderatsioonis asutatud ettevõtetele, asutustele ega muudele üksustele. Hankija lükkab tagasi pakkumuse, mille alusel sõlmitav hankeleping oleks RSanS § 7 lg 1 alusel tühine. NÕUKOGU MÄÄRUS (EL) 2022/576, 8. aprill 2022, millega muudetakse määrust (EL) nr 833/2014, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses Venemaa tegevusega, mis destabiliseerib olukorda Ukrainas. Määrust kohaldatakse riigihangetele alates rahvusvahelisest piirmäärast. Küsimused ettevõtjale: 1. Pakkuja kinnitab, et tema omandiõigusest üle 50% ei kuulu otseselt ega kaudselt Vene Föderatsiooni kodanikele, Vene Föderatsiooni residentidele ega Vene Föderatsioonis asutatud ettevõtetele, asutustele ega muudele üksustele. (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") EL NÕUKOGU SANKTSIOON. ESINDAJA. Pakkuja kinnitab, et ta ei ole ühegi Vene Föderatsiooni kodaniku, Vene Föderatsiooni residendi ega Vene Föderatsioonis asutatud ettevõtte, asutuse ega muu üksuse, samuti rohkem kui 50% ulatuses otseselt või kaudselt Vene Föderatsiooni kodaniku, Vene Föderatsiooni residendi, ega Vene Föderatsioonis asutatud ettevõtja, asutuse ega muu üksuse omandis oleva ettevõtte esindaja ega tegutse nende juhiste alusel. Hankija lükkab tagasi pakkumuse, mille alusel sõlmitav hankeleping oleks RSanS § 7 lg 1 alusel tühine. NÕUKOGU MÄÄRUS (EL) 2022/576, 8. aprill 2022, millega muudetakse määrust (EL) nr 833/2014, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses Venemaa tegevusega, mis destabiliseerib olukorda Ukrainas. Määrust kohaldatakse riigihangetele alates rahvusvahelisest piirmäärast. Küsimused ettevõtjale: 1. Pakkuja kinnitab, et ta ei ole ühegi Vene Föderatsiooni kodaniku, Vene Föderatsiooni residendi ega Vene Föderatsioonis asutatud ettevõtte, asutuse ega muu üksuse, samuti rohkem kui 50% ulatuses otseselt või kaudselt Vene Föderatsiooni kodaniku, Vene Föderatsiooni residendi, ega Vene Föderatsioonis asutatud ettevõtja, asutuse ega muu üksuse omandis oleva ettevõtte esindaja ega tegutse nende juhiste alusel. (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") EL NÕUKOGU SANKTSIOON. ALLTÖÖVÕTJAD, TARNIJAD JA TUGINETAVAD ISIKUD. Pakkuja kinnitab, et ta ei kaasa üle 10% hankelepingu maksumusest hankelepingu täitmisele alltöövõtjaid, tarnijaid ega tugine kvalifitseerimistingimuste täitmisel selliste ettevõtjate näitajatele, kes on: 1. Vene Föderatsiooni kodanik, Vene Föderatsiooni resident või Vene Föderatsioonis asutatud ettevõtja, sh füüsilisest isikust ettevõtja, juriidiline isik, asutus või muu üksus; 2. rohkem kui 50% ulatuses otseselt või kaudselt punktis 1 nimetatud isiku, asutuse või muu üksuse omandis; 3. punktis 1 või 2 nimetatud isiku, asutuse või muu üksuse esindaja või tegutseb sellise isiku juhiste alusel. Hankija lükkab tagasi pakkumuse, mille alusel sõlmitav hankeleping oleks RSanS § 7 lg 1 alusel tühine. NÕUKOGU MÄÄRUS (EL) 2022/576, 8. aprill 2022, millega muudetakse määrust (EL) nr 833/2014, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses Venemaa tegevusega, mis destabiliseerib olukorda Ukrainas. Määrust kohaldatakse riigihangetele alates rahvusvahelisest piirmäärast. Koostatud 30.05.2022 11:19:40 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/4105268/general-info  14 / 15 Küsimused ettevõtjale: 1. Pakkuja kinnitab, et ta ei kaasa üle 10% hankelepingu maksumusest hankelepingu täitmisele alltöövõtjaid, tarnijaid ega tugine kvalifitseerimistingimuste täitmisel selliste ettevõtjate näitajatele, kes on: 1. Vene Föderatsiooni kodanik, Vene Föderatsiooni resident või Vene Föderatsioonis asutatud ettevõtja, sh füüsilisest isikust ettevõtja, juriidiline isik, asutus või muu üksus; 2. rohkem kui 50% ulatuses otseselt või kaudselt punktis 1 nimetatud isiku, asutuse või muu üksuse omandis; 3. punktis 1 või 2 nimetatud isiku, asutuse või muu üksuse esindaja või tegutseb sellise isiku juhiste alusel. (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") RAHVUSVAHELISE SANKTSIOONI OBJEKT Pakkuja kinnitab, et pakutav kaup ei ole rahvusvahelise sanktsiooni objektiks või pärit sanktsiooni all olevatest piirkondadest. Hankija lükkab tagasi pakkumuse, mille alusel sõlmitav hankeleping oleks RSanS § 7 lg 1 alusel tühine. Küsimused ettevõtjale: 1. Pakkuja kinnitab, et pakutav kaup ei ole rahvusvahelise sanktsiooni objektiks ega pärit sanktsiooni all olevatest piirkondadest. (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") AVALDUS HANKEMENETLUSES OSALEMISEKS Küsimused ettevõtjale: 1. vorm PAA1 (Dokumendi vorm / vorm PAA1 Avaldus hankemenetlusel osalemiseks.docx) DETAILSE MAKSUMUSE VORM, OSA 4 Küsimused ettevõtjale: 1. vorm PAM3 (Dokumendi vorm / Vorm PAM3 - Pakkumuse detailne maksumus, osa 4.doc) TEHNILINE PAKKUMUS, OSA 4 Tehniline pakkumus peab vastama lisa 4-4 miinimumnõuetele, mis vastavale pakkumusele kohalduvad ja vormil PAM3 märgitud miinimumnõuetele. Tehniline pakkumus peab võimaldama hankijal kontrollida vastavust esitatud nõuetele. Küsimused ettevõtjale: 1. Tehniline pakkumus (Vabas vormis dokument) PAKENDAMINE Pakkuja poolt e-kataloogis ja/või minikonkurssidel pakutavate toodete pakendites ei tohi olla kasutatud mürgiseid aineid, sh. raskemetalle. Hankijal on õigus tingimuse täitmist raamlepingu kehtivuse perioodil kontrollida. Tingimus on vajalik hindamiseks. "Ei" valik ei too kaasa pakkuja mittevastavaks tunnistamise. Küsimused ettevõtjale: 1. Kas pakkuja kinnitab, et raamlepingu täitmise käigus ei kasutata pakendeid, milles on mürgiseid aineid, sh raskemetalle? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") PAKENDAMINE Pakendamiseks kasutavad plastmaterjalid ei tohi sisaldada halogeene sisaldavaid polümeere (näiteks PVC-d). Tingimus on vajalik hindamiseks. Hankijal on õigus tingimuse täitmist Koostatud 30.05.2022 11:19:40 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/4105268/general-info  15 / 15 raamlepingu kehtivuse perioodil kontrollida. "Ei" valik ei too kaasa pakkuja mittevastavaks tunnistamist. Küsimused ettevõtjale: 1. Kas pakkuja kinnitab, et raamlepingu täitmise käigus kasutatavad plastmaterjalid ei sisalda halogeene sisaldavaid polümeere (nt PVC-d)? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Koostatud 30.05.2022 11:19:40 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/4105268/general-info  30.05.22 11:20 Riigihangete register 4.9.5 0 OSA: Üldandmed TEATE ANDMED Hanke viitenumber: ⁠245667 Hanke nimetus: ⁠Serverid, võrguseadmed, VPN seadmed ja kettamassiivid Teate tüüp: ⁠Hanketeade - TV02 I OSA: Hankija I.1) HANKIJA NIMI JA AADRESSID Registrite ja Infosüsteemide Keskus, Lubja tn 4, 19081, Tallinn, Eesti Kontaktisik : KATRINA KÕIVSAAR Tel. : +372 58501578 E-post : [email protected] Veebiaadress (URL): http://www.rik.ee/ (http://www.rik.ee/) Astangu Kutserehabilitatsiooni Keskus, Astangu tn 27, 13519, Tallinn, Eesti Kontaktisik : KATRINA KÕIVSAAR Tel. : +372 58501578 E-post : [email protected] Veebiaadress (URL): http://www.astangu.ee (http://www.astangu.ee) Haridus- ja Teadusministeerium, Munga tn 18, 50088, Tartu linn, Eesti Kontaktisik : KATRINA KÕIVSAAR Tel. : +372 58501578 E-post : [email protected] Veebiaadress (URL): http://www.hm.ee (http://www.hm.ee) Kaitsepolitseiamet, Toompuiestee 3, 10142, Tallinn, Eesti Kontaktisik : KATRINA KÕIVSAAR Tel. : +372 58501578 E-post : [email protected] Veebiaadress (URL): http://www.kapo.ee (http://www.kapo.ee) Keskkonnaministeeriumi Infotehnoloogiakeskus, Teaduspargi tn 8, 12618, Tallinn, Eesti Kontaktisik : KATRINA KÕIVSAAR Tel. : +372 58501578 E-post : [email protected] Veebiaadress (URL): http://www.kemit.ee (http://www.kemit.ee) Kuressaare Ametikool, Kohtu tn 22, 93812, Saaremaa vald, Eesti Kontaktisik : KATRINA KÕIVSAAR Tel. : +372 58501578 E-post : [email protected] Veebiaadress (URL): http://www.ametikool.ee (http://www.ametikool.ee) Maaeluministeerium, Lai tn 41, 15056, Tallinn, Eesti Kontaktisik : KATRINA KÕIVSAAR Tel. : +372 58501578 E-post : [email protected] Veebiaadress (URL): http://www.agri.ee (http://www.agri.ee) https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/4105268/notices/notice/2825270/print 1/14 30.05.22 11:20 Riigihangete register 4.9.5 Rae Vallavalitsus, Aruküla tee 9, 75301, Rae vald, Eesti Kontaktisik : KATRINA KÕIVSAAR Tel. : +372 58501578 E-post : [email protected] Veebiaadress (URL): http://www.rae.ee (http://www.rae.ee) Rahandusministeeriumi Infotehnoloogiakeskus, Lõõtsa tn 8a, 11415, Tallinn, Eesti Kontaktisik : KATRINA KÕIVSAAR Tel. : +372 58501578 E-post : [email protected] Veebiaadress (URL): http://rmit.ee/ (http://rmit.ee/) Ravimiamet, Nooruse tn 1, 50411, Tartu linn, Eesti Kontaktisik : KATRINA KÕIVSAAR Tel. : +372 58501578 E-post : [email protected] Veebiaadress (URL): http://www.ravimiamet.ee (http://www.ravimiamet.ee) Riigi Infosüsteemi Amet, Pärnu mnt 139a, 15169, Tallinn, Eesti Kontaktisik : KATRINA KÕIVSAAR Tel. : +372 58501578 E-post : [email protected] Veebiaadress (URL): http://www.ria.ee (http://www.ria.ee) Riigikantselei, Rahukohtu tn 3, 15161, Tallinn, Eesti Kontaktisik : KATRINA KÕIVSAAR Tel. : +372 58501578 E-post : [email protected] Veebiaadress (URL): http://www.riigikantselei.ee (http://www.riigikantselei.ee) Riigikohus, Lossi tn 17, 50093, Tartu linn, Eesti Kontaktisik : KATRINA KÕIVSAAR Tel. : +372 58501578 E-post : [email protected] Veebiaadress (URL): http://www.riigikohus.ee (http://www.riigikohus.ee) Sotsiaalkindlustusamet, Paldiski mnt 80, 10617, Tallinn, Eesti Kontaktisik : KATRINA KÕIVSAAR Tel. : +372 58501578 E-post : [email protected] Veebiaadress (URL): http://www.sotsiaalkindlustusamet.ee (http://www.sotsiaalkindlustusamet.ee) Tallinna Lasnamäe Mehaanikakool, Uuslinna tn 10, 11415, Tallinn, Eesti Kontaktisik : KATRINA KÕIVSAAR Tel. : +372 58501578 E-post : [email protected] Veebiaadress (URL): http://www.mehaanikakool.ee (http://www.mehaanikakool.ee) Tallinna Polütehnikum, Pärnu mnt 57, 10135, Tallinn, Eesti Kontaktisik : KATRINA KÕIVSAAR Tel. : +372 58501578 E-post : [email protected] Veebiaadress (URL): http://www (http://www) https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/4105268/notices/notice/2825270/print 2/14 30.05.22 11:20 Riigihangete register 4.9.5 Tallinna Tehnikaülikool, Ehitajate tee 5, 19086, Tallinn, Eesti Kontaktisik : KATRINA KÕIVSAAR Tel. : +372 58501578 E-post : [email protected] Veebiaadress (URL): http://www.taltech.ee (http://www.taltech.ee) Tallinna Ülikool, Narva mnt 25, 10120, Tallinn, Eesti Kontaktisik : KATRINA KÕIVSAAR Tel. : +372 58501578 E-post : [email protected] Veebiaadress (URL): http://www.tlu.ee (http://www.tlu.ee) Tartu Ülikool, Ülikooli tn 18, 50090, Tartu linn, Eesti Kontaktisik : KATRINA KÕIVSAAR Tel. : +372 58501578 E-post : [email protected] Veebiaadress (URL): https://www.ut.ee (https://www.ut.ee) Terviseamet, Paldiski mnt 81, 10614, Tallinn, Eesti Kontaktisik : KATRINA KÕIVSAAR Tel. : +372 58501578 E-post : [email protected] Veebiaadress (URL): http://www.terviseamet.ee (http://www.terviseamet.ee) Tervise Arengu Instituut, Hiiu tn 42, 11619, Tallinn, Eesti Kontaktisik : KATRINA KÕIVSAAR Tel. : +372 58501578 E-post : [email protected] Veebiaadress (URL): http://www.tai.ee (http://www.tai.ee) Tervise ja Heaolu Infosüsteemide Keskus, Pärnu mnt 132, 11317, Tallinn, Eesti Kontaktisik : KATRINA KÕIVSAAR Tel. : +372 58501578 E-post : [email protected] Veebiaadress (URL): https://www.tehik.ee (https://www.tehik.ee) Transpordiamet, Valge tn 4, 11413, Tallinn, Eesti Kontaktisik : KATRINA KÕIVSAAR Tel. : +372 58501578 E-post : [email protected] Veebiaadress (URL): http://www.transpordiamet.ee (http://www.transpordiamet.ee) Tööinspektsioon, Mäealuse tn 2/3, 12618, Tallinn, Eesti Kontaktisik : KATRINA KÕIVSAAR Tel. : +372 58501578 E-post : [email protected] Veebiaadress (URL): http://www.ti.ee (http://www.ti.ee) Valgamaa Kutseõppekeskus, Loode tn 3, 68206, Valga vald, Eesti Kontaktisik : KATRINA KÕIVSAAR Tel. : +372 58501578 E-post : [email protected] Veebiaadress (URL): http://www.vkok.ee/ (http://www.vkok.ee/) Välisministeerium, Islandi väljak 1, 15049, Tallinn, Eesti Kontaktisik : KATRINA KÕIVSAAR Tel. : +372 58501578 E-post : [email protected] Veebiaadress (URL): http://www.vm.ee (http://www.vm.ee) https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/4105268/notices/notice/2825270/print 3/14 30.05.22 11:20 Riigihangete register 4.9.5 I.2) ÜHISHANGE Leping hõlmab ühishanget: ⁠Jah Lepingu sõlmib keskne hankija: ⁠Ei I.3) TEABEVAHETUS Hankedokumendid on kättesaadavad: ⁠tasuta Täpsemat teavet on võimalik saada aadressil: ⁠https://riigihanked.riik.ee/rhr- web/#/procurement/4105268/general-info (https://riigihanked.riik.ee/rhr- web/#/procurement/4105268/general-info) Lisateavet saab: ⁠eespool nimetatud aadressil Pakkumused või osalemistaotlused saata: ⁠https://riigihanked.riik.ee/rhr- web/#/procurement/4105268/tenders (https://riigihanked.riik.ee/rhr- web/#/procurement/4105268/tenders) eespool nimetatud aadressil I.4) HANKIJA LIIK Hankija liik: ⁠Valitsusasutuse hallatav riigiasutus I.5) PÕHITEGEVUS Põhitegevus: ⁠Üldised avalikud teenused II OSA: Ese II.1) HANKE KOGUS VÕI ULATUS II.1.1) Hanke nimetus ja viitenumber: ⁠Serverid, võrguseadmed, VPN seadmed ja kettamassiivid (245667) https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/4105268/notices/notice/2825270/print 4/14 30.05.22 11:20 Riigihangete register 4.9.5 II.1.2) CPV kood: ⁠ Põhikood Täiendkoodid 30210000-4 Andmetöötlusmasinad (riistvara) Lisakood(id) Täiendkoodid 48200000-0 Võrgukasutuse, internetivõrgu ja intranetivõrgu tarkvarapakett 48820000-2 Serverid 48960000-5 Kettaseadmete ja süsteemitarkvarapakett II.1.3) Lepingu liik: ⁠Asjad II.1.4) Lühikirjeldus: ⁠Raamlepingute alusel sõlmitavate hankelepingute esemeks on serverid, võrguseadmed, VPN seadmed, kettamassiivid ning eelnevalt nimetatud esemete komponendid: serverite, võrguseadmete tarkvara, litsentsid, tootetoe pikendused ja nendega seotud teenused. Hankelepingute eseme hulka kuuluvad ka ostetavate asjade kohale toimetamine hankija määratud kohta Eestis ilma selle eest eraldi tasu maksmata. Käesoleva hanke osa eeldatava maksumuse märkimisel on arvestatud riigihanke 204699 ja 217107 tulemusel sõlmitud raamlepingu alusel teostatud soetusi ning seda, et edaspidi teostab soetusi ka Riigi IKT keskus ja seetõttu on osade eeldatavad maksumused mitmekordsed tulenevalt Euroopa Kohtu võimalikust praktikast lugeda raamleping lõppenuks sh olukorras, kus saavutatud on eeldatava maksumuse ülempiir. II.1.5) Eeldatav kogumaksumus: ⁠60 000 000,00 EUR II.1.6) Teave osade kohta Hankeleping on jaotatud osadeks: ⁠Jah Pakkumusi võib esitada: ⁠Kõigile osadele II.2) KIRJELDUS Teave osade kohta https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/4105268/notices/notice/2825270/print 5/14 30.05.22 11:20 Riigihangete register 4.9.5 II.2.1) Nimetus: ⁠Osa 1 - mitme pakkujaga raamleping seadmete pakkumiseks ajakohastatud tootekataloogis (OSA 1) II.2.2) CPV lisakood(id): ⁠ Osa kood(id) Täiendkoodid 30210000-4 Andmetöötlusmasinad (riistvara) II.2.3) Täitmise koht: ⁠Eesti Põhiline teostamise koht: ⁠Eesti II.2.4) Hanke kirjeldus: ⁠Pakkuja esitab pakkumusena e-kataloogi hanke esemena nimetatud seadmeid. Pakkujatel on õigus kogu lepingu perioodi jooksul e- kataloogis muuta seadmete kohta käivat infot, kustutada ja lisada uusi seadmeid, arvestades hanke objekti. Pakkuja esitab hindamiseks näidispakkumuse e-kataloogi vastavalt tehnilises kirjelduses sätestatud tingimustele. Näidispakkumuses esitatud toodete info peab olema fikseeritud vähemalt 3 kuud peale raamlepingu sõlmimist. Hankija valib näidistoote soetamisel erinevate lepingupartnerite toodete osas odavaima pakutud toote. Käesoleva hanke osa eeldatava maksumuse märkimisel on arvestatud riigihanke 204699 tulemusel sõlmitud raamlepingu alusel teostatud soetusi ning ka seda, et edaspidi teostab soetusi ka Riigi IKT Keskus ja seetõttu on osa eeldatav maksumus mitmekordne võrreldes varasemaga tulenevalt Euroopa Kohtu võimalikust praktikast lugeda raamleping lõppenuks sh olukorras, kus saavutatud on eeldatava maksumuse ülempiir. II.2.5) Hindamiskriteeriumid: ⁠ Kvaliteedikriteeriumid: Nimetus Osakaal Pakendamine 15 Pakendamine 15 ⁠ https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/4105268/notices/notice/2825270/print 6/14 30.05.22 11:20 Riigihangete register 4.9.5 Hind: Nimetus Osakaal Näidispakkumusena esitatud 70 toote/toodete hind kokku. Toote kogusena arvestatakse ühte ühikut. ⁠ II.2.6) Eeldatav maksumus või suurusjärk: ⁠10 000 000,00 EUR II.2.7) Lepingu, raamlepingu või dünaamilise hankesüsteemi kestus: ⁠Kestus kuudes Kestus kuudes: ⁠48 Seda lepingut võidakse uuendada: ⁠Ei II.2.10) Alternatiivsete pakkumuste lubatavus: ⁠Ei ole lubatud II.2.11) Täiendavad hankevõimalused: ⁠Ei ole II.2.12) Teave elektrooniliste kataloogide kohta Pakkumused tuleb esitada elektrooniliste kataloogide kujul või pakkumused peavad sisaldama elektroonilist kataloogi: ⁠Jah II.2.13) Teave Euroopa Liidu vahendite kohta: ⁠On Projekti number või viide: ⁠Võidakse rahastada erinevates projektidest. II.2.14) Lisateave: ⁠Pakkuja võib esitada pakkumused kõikidesse hanke osadesse. Käesolevale hanke osale on lubatud esitada ainult üks pakkumus. II.2.1) Nimetus: ⁠Osa 2 - mitme pakkujaga raamleping serverite minikonkursside teostamiseks (OSA 2) II.2.2) CPV lisakood(id): ⁠ Osa kood(id) Täiendkoodid 48820000-2 Serverid II.2.3) Täitmise koht: ⁠Eesti https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/4105268/notices/notice/2825270/print 7/14 30.05.22 11:20 Riigihangete register 4.9.5 II.2.4) Hanke kirjeldus: ⁠Raamlepingu alusel sõlmitavate hankelepingute esemeks on serverid, sh HSM seadmed ning eelnevalt nimetatud esemete komponendid; serverite tarkvara, litsentsid, tootetoe pikendused ja nendega seotud teenused. Hankelepingute eseme hulka kuuluvad ka ostetavate asjade kohale toimetamine hankija määratud kohta Eestis ilma selle eest eraldi tasu maksmata. Hanke alusel sõlmitud raamleping laieneb kõigile juriidilistele isikutele, kes on volitanud RIT-i hanget korraldama (ühishankijad, kes on toodud ühishankijate nimekirjas). Käesoleva hanke osa eeldatava maksumuse märkimisel on arvestatud riigihanke 204699 ja 217107 tulemusel sõlmitud raamlepingu alusel teostatud soetusi ning ka seda, et edaspidi teostab soetusi ka Riigi IKT Keskus ja seetõttu on osa eeldatav maksumus vähemalt kahekordne, tulenevalt Euroopa Kohtu võimalikust praktikast lugeda raamleping lõppenuks sh olukorras, kus saavutatud on eeldatava maksumuse ülempiir. II.2.5) Hindamiskriteeriumid: ⁠ Kvaliteedikriteeriumid: Nimetus Osakaal Pakendamine 15 Pakendamine 15 ⁠ Hind: Nimetus Osakaal Näidispakkumusena esitatud 70 toote/toodete hind kokku vormil PAM1. Toote kogusena arvestatakse ühte ühikut ⁠ II.2.6) Eeldatav maksumus või suurusjärk: ⁠20 000 000,00 EUR II.2.7) Lepingu, raamlepingu või dünaamilise hankesüsteemi kestus: ⁠Kestus kuudes Kestus kuudes: ⁠48 Seda lepingut võidakse uuendada: ⁠Ei II.2.10) Alternatiivsete pakkumuste lubatavus: ⁠Ei ole lubatud II.2.11) Täiendavad hankevõimalused: ⁠Ei ole https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/4105268/notices/notice/2825270/print 8/14 30.05.22 11:20 Riigihangete register 4.9.5 II.2.12) Teave elektrooniliste kataloogide kohta Pakkumused tuleb esitada elektrooniliste kataloogide kujul või pakkumused peavad sisaldama elektroonilist kataloogi: ⁠Jah II.2.13) Teave Euroopa Liidu vahendite kohta: ⁠On Projekti number või viide: ⁠Võidakse rahastada erinevatest projektidest II.2.14) Lisateave: ⁠Pakkuja võib esitada pakkumused kõikidesse hanke osadesse. Käesolevale hanke osale on lubatud esitada ainult üks pakkumus. II.2.1) Nimetus: ⁠Osa 3 - mitme pakkujaga raamleping võrguseadmete minikonkursside teostamiseks (OSA 3) II.2.2) CPV lisakood(id): ⁠ Osa kood(id) Täiendkoodid 30210000-4 Andmetöötlusmasinad (riistvara) II.2.3) Täitmise koht: ⁠Eesti II.2.4) Hanke kirjeldus: ⁠Raamlepingu alusel sõlmitavate hankelepingute esemeks on võrguseadmed, sh VPN seadmed ning eelnevalt nimetatud esemete komponendid; võrguseadmete tarkvara, litsentsid, tootetoe pikendused ja nendega seotud teenused. Hankelepingute eseme hulka kuuluvad ka ostetavate asjade kohale toimetamine hankija määratud kohta Eestis ilma selle eest eraldi tasu maksmata. Hanke alusel sõlmitud raamleping laieneb kõigile juriidilistele isikutele, kes on volitanud RIK-i hanget korraldama (ühishankijad, kes on toodud ühishankijate nimekirjas) ja vabatahtliku keskse hankimise kaudu soetajatele. Käesoleva hanke osa eeldatava maksumuse märkimisel on arvestatud riigihanke 204699 ja 217107 tulemusel sõlmitud raamlepingu alusel teostatud soetusi ning ka seda, et edaspidi teostab soetusi ka Riigi IKT Keskus ja seetõttu on osa eeldatav maksumus vähemalt kahekordne, tulenevalt Euroopa Kohtu võimalikust praktikast lugeda raamleping lõppenuks sh olukorras, kus saavutatud on eeldatava maksumuse ülempiir. II.2.5) Hindamiskriteeriumid: ⁠ https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/4105268/notices/notice/2825270/print 9/14 30.05.22 11:20 Riigihangete register 4.9.5 Kvaliteedikriteeriumid: Nimetus Osakaal Pakendamine 15 Pakendamine 15 ⁠ Hind: Nimetus Osakaal Näidispakkumusena esitatud 70 toote/toodete hind kokku vormil PAM2. Toote kogusena arvestatakse ühte ühikut ⁠ II.2.6) Eeldatav maksumus või suurusjärk: ⁠20 000 000,00 EUR II.2.7) Lepingu, raamlepingu või dünaamilise hankesüsteemi kestus: ⁠Kestus kuudes Kestus kuudes: ⁠48 Seda lepingut võidakse uuendada: ⁠Ei II.2.10) Alternatiivsete pakkumuste lubatavus: ⁠Ei ole lubatud II.2.11) Täiendavad hankevõimalused: ⁠Ei ole II.2.12) Teave elektrooniliste kataloogide kohta Pakkumused tuleb esitada elektrooniliste kataloogide kujul või pakkumused peavad sisaldama elektroonilist kataloogi: ⁠Jah II.2.13) Teave Euroopa Liidu vahendite kohta: ⁠On Projekti number või viide: ⁠Võidakse rahastada erinevatest projektidest II.2.14) Lisateave: ⁠Pakkuja võib esitada pakkumused kõikidesse hanke osadesse. Käesolevale hanke osale on lubatud esitada ainult üks pakkumus. II.2.1) Nimetus: ⁠Osa 4 - mitme pakkujaga raamleping kettamassiivide minikonkursside teostamiseks (OSA 4) https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/4105268/notices/notice/2825270/print 10/14 30.05.22 11:20 Riigihangete register 4.9.5 II.2.2) CPV lisakood(id): ⁠ Osa kood(id) Täiendkoodid 48960000-5 Kettaseadmete ja süsteemitarkvarapakett II.2.3) Täitmise koht: ⁠Eesti II.2.4) Hanke kirjeldus: ⁠Raamlepingu alusel sõlmitavate hankelepingute esemeks on kettamassiivid ning eelnevalt nimetatud esemete komponendid ja tarkvara, litsentsid ning tootetoe pikendused ja nendega seotud teenused. Hankelepingute eseme hulka kuuluvad ka ostetavate asjade kohale toimetamine hankija määratud kohta Eestis ilma selle eest eraldi tasu maksmata. Hanke alusel sõlmitud raamleping laieneb kõigile juriidilistele isikutele, kes on volitanud RIK-i hanget korraldama (ühishankijad, kes on toodud ühishankijate nimekirjas) ja vabatahtliku keskse hankimise kaudu soetajatele. Käesoleva hanke osa eeldatava maksumuse märkimisel on arvestatud riigihanke 204699 ja 217107 tulemusel sõlmitud raamlepingu alusel teostatud soetusi ning ka seda, et edaspidi teostab soetusi ka Riigi IKT Keskus ja seetõttu on osa eeldatav maksumus vähemalt kahekordne, tulenevalt Euroopa Kohtu võimalikust praktikast lugeda raamleping lõppenuks sh olukorras, kus saavutatud on eeldatava maksumuse ülempiir. II.2.5) Hindamiskriteeriumid: ⁠ Kvaliteedikriteeriumid: Nimetus Osakaal Pakendamine 15 Pakendamine 15 ⁠ Hind: Nimetus Osakaal Näidispakkumusena esitatud 70 toote/toodete hind kokku vormil PAM3. Toote kogusena arvestatakse ühte ühikut. ⁠ https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/4105268/notices/notice/2825270/print 11/14 30.05.22 11:20 Riigihangete register 4.9.5 II.2.6) Eeldatav maksumus või suurusjärk: ⁠10 000 000,00 EUR II.2.7) Lepingu, raamlepingu või dünaamilise hankesüsteemi kestus: ⁠Kestus kuudes Kestus kuudes: ⁠48 Seda lepingut võidakse uuendada: ⁠Ei II.2.10) Alternatiivsete pakkumuste lubatavus: ⁠Ei ole lubatud II.2.11) Täiendavad hankevõimalused: ⁠Ei ole II.2.12) Teave elektrooniliste kataloogide kohta Pakkumused tuleb esitada elektrooniliste kataloogide kujul või pakkumused peavad sisaldama elektroonilist kataloogi: ⁠Jah II.2.13) Teave Euroopa Liidu vahendite kohta: ⁠On Projekti number või viide: ⁠Võidakse rahastada erinevatest projektidest II.2.14) Lisateave: ⁠Pakkuja võib esitada pakkumused kõikidesse hanke osadesse. Käesolevale hanke osale on lubatud esitada ainult üks pakkumus. III OSA: Juriidiline, majanduslik, finants- ja tehniline teave III.1) KVALIFITSEERIMISTINGIMUSED III.1.1) Kutsetööga tegelemise sobivus, sealhulgas kutse- või äriregistrisse kuulumisega seotud nõuded: Vaata hankepassist https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/4105268/procurement- passport (https://riigihanked.riik.ee/rhr- web/#/procurement/4105268/procurement-passport) või alusdokumendist https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/4105268/documents? group=B (https://riigihanked.riik.ee/rhr- web/#/procurement/4105268/documents?group=B) III.1.2) Majanduslik ja finantsseisund: ⁠ III.1.3) Tehniline ja kutsealane suutlikkus: ⁠Vaata hankepassist https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/4105268/procurement- passport (https://riigihanked.riik.ee/rhr- web/#/procurement/4105268/procurement-passport) või alusdokumendist https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/4105268/documents? group=B (https://riigihanked.riik.ee/rhr- web/#/procurement/4105268/documents?group=B) III.2) LEPINGU TINGIMUSED IV OSA: Hankemenetlus https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/4105268/notices/notice/2825270/print 12/14 30.05.22 11:20 Riigihangete register 4.9.5 IV.1) KIRJELDUS Kiirendatud menetlus: ⁠Ei IV.1.3) Teave raamlepingu või dünaamilise hankesüsteemi kohta: ⁠Hankega kaasneb raamlepingu sõlmimine Raamleping ühe või mitme pakkujaga: ⁠Mitme IV.1.6) Teave elektroonilise oksjoni kohta: ⁠Elektroonilist oksjonit ei kasutata IV.1.8) Hange on hõlmatud Maailma Kaubandusorganisatsiooni hankelepinguga: Jah IV.2) HALDUSALANE TEAVE IV.2.2) Pakkumuste või osalemistaotluste laekumise tähtaeg: ⁠30.06.2022 11:00 IV.2.4) Keeled, milles võib esitada pakkumused või osalemistaotlused: ⁠eesti IV.2.6) Minimaalne aeg, mille jooksul pakkuja peab pakkumuse jõus hoidma: Kestus kuudes 3 IV.2.7) Pakkumuste avamise aeg: ⁠30.06.2022 12:00 VI OSA: Lisateave VI.1) TEAVE HANKE KORDUMISE KOHTA See on korduv hange: ⁠Ei VI.2) TEAVE ELEKTROONILISTE TÖÖVOOGUDE KOHTA Kasutatakse elektroonilisi tellimusi: ⁠Ei Lubatakse elektrooniliste arvete esitamist: ⁠Jah Kasutatakse elektroonilisi makseid: ⁠Jah VI.4) VAIDLUSTUSTE LÄBIVAATAMISE KORD VI.4.1) Läbivaatamise eest vastutav organ Riigihangete vaidlustuskomisjon, Endla 13/Lõkke 5, 10122, Tallinn, Eesti Tel. : +372 6113713 Veebiaadress (URL): http://www.fin.ee/riigihangete-poliitika (http://www.fin.ee/riigihangete-poliitika) VI.4.4) Läbivaatamise korra kohta teavet pakkuv asutus https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/4105268/notices/notice/2825270/print 13/14 30.05.22 11:20 Riigihangete register 4.9.5 Riigihangete vaidlustuskomisjon, Endla 13/Lõkke 5, 10122, Tallinn, Eesti Tel. : +372 6113713 Veebiaadress (URL): http://www.fin.ee/riigihangete-poliitika (http://www.fin.ee/riigihangete-poliitika) https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/4105268/notices/notice/2825270/print 14/14  1 / 25 HANKEPASS Hankepass ehk Euroopa ühtne hankedokument (ESPD) on ettevõtja enda kinnitus, mis on esialgne tõend ametiasutuste või kolmandate isikute poolt väljastatavate tõendite asemel. Käesolev PDF vormingus registri poolt koostatud dokument on selgitava iseloomuga ja sisaldab hankija sätestatud tingimusi, ettevõtjalt oodatavate vastuste vormingu vaadet ja registri poolt lisatud viiteid RHS-ile. Käesolev dokument ei ole ette nähtud täitmiseks vaid tingimustega tutvumiseks. Ettevõtja täidab hankepassi elektrooniliselt infosüsteemis või ESPD teenuses. I OSA: HANKE JA HANKIJAGA SEOTUD TEAVE Teave avaldamise kohta Teate number ELTs: - ELT URL: Riigi ametlik teataja: 245667 Kui Euroopa Liidu Teatajas hankekuulutust avaldatud ei ole või kui selle avaldamist ei nõuta, peab avaliku sektori hankija või võrgustiku sektori hankija ise teabe esitama, et hankemenetlust saaks üheselt identifitseerida (nt viide siseriikliku avaldamise kohta). Hankija andmed Ametlik nimi: Registrite ja Infosüsteemide Keskus (70000310) Riik: Eesti Hankija aadress: Lubja tn 4 Hankija veebiaadress: http://www.rik.ee/ E-posti aadress: [email protected] Koostatud 30.05.2022 11:20:13 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/4105268/general-info  2 / 25 Teave hankemenetluse kohta Hanke menetlusliik: Avatud hankemenetlus Pealkiri: Serverid, võrguseadmed, VPN seadmed ja kettamassiivid Lühikirjeldus: Raamlepingute alusel sõlmitavate hankelepingute esemeks on serverid, võrguseadmed, VPN seadmed, kettamassiivid ning eelnevalt nimetatud esemete komponendid: serverite, võrguseadmete tarkvara, litsentsid, tootetoe pikendused ja nendega seotud teenused. Hankelepingute eseme hulka kuuluvad ka ostetavate asjade kohale toimetamine hankija määratud kohta Eestis ilma selle eest eraldi tasu maksmata. Käesoleva hanke osa eeldatava maksumuse märkimisel on arvestatud riigihanke 204699 ja 217107 tulemusel sõlmitud raamlepingu alusel teostatud soetusi ning seda, et edaspidi teostab soetusi ka Riigi IKT keskus ja seetõttu on osade eeldatavad maksumused mitmekordsed tulenevalt Euroopa Kohtu võimalikust praktikast lugeda raamleping lõppenuks sh olukorras, kus saavutatud on eeldatava maksumuse ülempiir. Avaliku sektori hankija või võrgustiku sektori hankija poolt toimikule antud viitenumber (kui on asjakohane): 245667 Hanke liik: Asjad Hanke CPV-d: 30210000-4 Andmetöötlusmasinad (riistvara) 48200000-0 Võrgukasutuse, internetivõrgu ja intranetivõrgu tarkvarapakett 48820000-2 Serverid 48960000-5 Kettaseadmete ja süsteemitarkvarapakett Hanke osad Hanke osade kohta kehtivad järgnevad nõuded: Tingimuse kirjeldus: Pakkumusi võib esitada: Kõigile osadele Maksimaalne osade arv, mille kohta võib pakkumusi esitada: Maksimaalne osade arv, mille kohta võidakse sõlmida leping ühe pakkujaga: Koostatud 30.05.2022 11:20:13 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/4105268/general-info  3 / 25 II OSA: ETTEVÕTJAGA SEOTUD TEAVE A: Teave ettevõtja kohta Nimi: Registrikood: Riik: Aadress: Üldine veebileht: Kontaktisikud: Kontaktide e-posti aadressid: Kontaktide telefoninumbrid: Ettevõtte suurus: Töötajate arv: Käive: Valuuta: Finantsalase võimekuse kirjeldus: Tehnilise võimekuse kirjeldus: Teostatud tööde kirjeldus: Ettevõtja tegevusvaldkond: Koostatud 30.05.2022 11:20:13 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/4105268/general-info  4 / 25 ETTEVÕTJA ON KAITSTUD TÖÖKOHT Ainult reserveeritud hangete puhul: kas ettevõtja puhul on tegemist kaitstud töökohaga, sotsiaalse ettevõttega või ta täidab lepingut kaitstud tööhõive programmide raames? Küsimused ettevõtjale: 1. Mis on Teie vastus? 2. Milline on puudega või ebasoodsas olukorras olevate töötajate osakaal? 3. Kui seda on nõutud, täpsustage, millisesse puudega või ebasoodsas olukorras olevate töötajate kategooriasse või kategooriatesse asjaomased töötajad kuuluvad? 4. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? 5. URL 6. Kood 7. Väljaandja ETTEVÕTJA ON KANTUD TUNNUSTATUD ETTEVÕTJATE AMETLIKKU NIMEKIRJA Kui see on asjakohane, siis kas ettevõtja on kantud tunnustatud ettevõtjate ametlikku nimekirja või kas tal on olemas samaväärne tõend (nt riikliku (eel)kvalifitseerimissüsteemi alusel)? Küsimused ettevõtjale: 1. Mis on Teie vastus? 2. a) Vajaduse korral märkige asjakohane registreerimis- või sertifitseerimisnumber: 3. c) Viited, millele registreerimine või sertifitseerimine tugineb ja vajaduse korral ametlikus nimekirjas omistatud klassifikatsioon: 4. d) Kas registreerimine või sertifitseerimine hõlmab kõiki nõutud valikukriteeriume? 5. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? 6. URL 7. Kood 8. Väljaandja HANKEMENETLUSES KOOS OSALEVAD ETTEVÕTJAD Kas ettevõtja osaleb hankemenetluses koos teistega? Küsimused ettevõtjale: 1. Ettevõtja nimi 2. Ettevõtja ID 3. Ettevõtja roll 4. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? 5. URL 6. Kood 7. Väljaandja TEAVE TEISTE ÜKSUSTE SUUTLIKKUSELE TOETUMISE KOHTA Kas ettevõtja toetub teiste üksuste suutlikkusele, et täita esitatud valikukriteeriumid ning eeskirjad (kui neid on)? Küsimused ettevõtjale: 1. Mis on Teie vastus? 2. Ettevõtja nimi 3. Ettevõtja ID 4. Ettevõtja roll 5. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? 6. URL 7. Kood 8. Väljaandja Koostatud 30.05.2022 11:20:13 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/4105268/general-info  5 / 25 TEAVE NENDE ALLHANKIJATE KOHTA, KELLE NÄITAJATELE ETTEVÕTJA EI TUGINE Kas ettevõtja kavatseb sõlmida lepingu mis tahes osa kohta allhanke kolmanda isikuga? Küsimused ettevõtjale: 1. Mis on Teie vastus? 2. Ettevõtja nimi 3. Ettevõtja ID 4. Ettevõtja roll 5. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? 6. URL 7. Kood 8. Väljaandja HANKE OSAD Hanke osad, mille kohta ettevõtja soovib pakkumuse esitada Küsimused ettevõtjale: 1. Hanke osa number 2. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? 3. URL 4. Kood 5. Väljaandja ETTEVÕTJA KINNITUSED MAKSUDE TASUMISE KOHTA Kas ettevõtja saab esitada tõendi sotsiaalkindlustusmaksete ja maksude tasumise kohta või esitada teabe, mis võimaldaks avaliku sektori hankijal või võrgustiku sektori hankijal saada sellise teabe otse ükskõik millise liikmesriigi tasuta andmebaasist? Küsimused ettevõtjale: 1. Mis on Teie vastus? 2. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? 3. URL 4. Kood 5. Väljaandja B: Teave ettevõtja esindajate kohta Eesnimi: Perekonnanimi: Sünniaeg: Sünnikoht: Aadress: Linn/vald: Postiindeks: Riik: E-post: Telefon: Vajaduse korral esitage üksikasjalik teave esindamise kohta (selle vormid, ulatus, eesmärk, ...): Koostatud 30.05.2022 11:20:13 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/4105268/general-info  6 / 25 III OSA: KÕRVALDAMISE ALUSED A: Kõrvalejätmise alused seoses kriminaalasjas tehtud süüdimõistva otsusega OSALEMINE KURITEGELIKUS ORGANISATSIOONIS Kas ettevõtja ise või tema haldus-, juht- või järelevalveorgani liige või isik, kellel on volitused seda ettevõtjat esindada, tema nimel otsuseid teha või teda kontrollida, on lõpliku süüdimõistva kohtuotsusega süüdi mõistetud kuritegelikus organisatsioonis osalemise eest kõige rohkem viimase viie aasta jooksul või kehtib süüdimõistvas kohtuotsuses sätestatud kõrvalejäämise kohustus endiselt? Viide seadusele: RHS § 95 lg 1 p 1 „keda või kelle haldus-, juhtimis- või järelevalveorgani liiget või muud seaduslikku või asjaomase riigihankega seotud lepingulist esindajat on karistatud kuritegelikus ühenduses osalemise eest“. Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb ja ettevõtja soovib esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks, tuleb tõendid esitada avatud hankemenetluses koos pakkumusega, teistes hankemenetlustes koos taotlusega. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega (RHS § 97 lg 1). Kehtib: Kõik osad Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 2. Süüdimõistmise kuupäev (Kuupäev) 3. Põhjus (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 4. Kes süüdi mõisteti? (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 5. Süüdimõistvas otsuses sõnaselgelt esitatud kõrvalejätmise kestus. (Periood) 6. Kas olete võtnud meetmeid, et tõendada oma usaldusväärsust („Self-Cleaning”)? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 7. Kirjeldage neid (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 8. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 9. URL (Url) 10. Kood (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) 11. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) KORRUPTSIOON Kas ettevõtja ise või tema haldus-, juht- või järelevalveorgani liige või isik, kellel on volitused seda ettevõtjat esindada, tema nimel otsuseid teha või teda kontrollida, on lõpliku süüdimõistva kohtuotsusega süüdi mõistetud korruptsiooni eest kõige rohkem viimase viie aasta jooksul või kehtib süüdimõistvas kohtuotsuses sätestatud kõrvalejäämise kohustus endiselt? See kõrvalejätmise alus hõlmab ka korruptsiooni avaliku sektori hankija (võrgustiku sektori hankija) või ettevõtja riigi õiguses sätestatud määratluses. Viide seadusele: RHS § 95 lg 1 p 1 „keda või kelle haldus-, juhtimis- või järelevalveorgani liiget või muud seaduslikku või asjaomase riigihankega seotud lepingulist esindajat on karistatud aususe kohustuse rikkumise või korruptiivse teo eest“. Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb ja ettevõtja soovib esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks, tuleb tõendid esitada avatud hankemenetluses koos pakkumusega, teistes hankemenetlustes koos taotlusega. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega (RHS § 97 lg 1). Kehtib: Kõik osad Koostatud 30.05.2022 11:20:13 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/4105268/general-info  7 / 25 Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 2. Süüdimõistmise kuupäev (Kuupäev) 3. Põhjus (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 4. Kes süüdi mõisteti? (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 5. Süüdimõistvas otsuses sõnaselgelt esitatud kõrvalejätmise kestus. (Periood) 6. Kas olete võtnud meetmeid, et tõendada oma usaldusväärsust („Self-Cleaning”)? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 7. Kirjeldage neid (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 8. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 9. URL (Url) 10. Kood (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) 11. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) PETTUS Kas ettevõtja ise või tema haldus-, juht- või järelevalveorgani liige või isik, kellel on volitused seda ettevõtjat esindada, tema nimel otsuseid teha või teda kontrollida, on lõpliku süüdimõistva kohtuotsusega süüdi mõistetud kelmuse eest kõige rohkem viimase viie aasta jooksul või kehtib süüdimõistvas kohtuotsuses sätestatud kõrvalejäämise kohustus endiselt? Viide seadusele: RHS § 95 lg 1 p 1 „keda või kelle haldus-, juhtimis- või järelevalveorgani liiget või muud seaduslikku või asjaomase riigihankega seotud lepingulist esindajat on karistatud kelmuse eest“. Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb ja ettevõtja soovib esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks, tuleb tõendid esitada avatud hankemenetluses koos pakkumusega, teistes hankemenetlustes koos taotlusega. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega (RHS § 97 lg 1). Kehtib: Kõik osad Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 2. Süüdimõistmise kuupäev (Kuupäev) 3. Põhjus (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 4. Kes süüdi mõisteti? (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 5. Süüdimõistvas otsuses sõnaselgelt esitatud kõrvalejätmise kestus. (Periood) 6. Kas olete võtnud meetmeid, et tõendada oma usaldusväärsust („Self-Cleaning”)? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 7. Kirjeldage neid (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 8. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 9. URL (Url) 10. Kood (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) 11. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) TERRORIAKTI TOIMEPANEK VÕI TERRORISTLIKU TEGEVUSEGA SEOTUD ÕIGUSRIKKUMISED Kas ettevõtja ise või tema haldus-, juht- või järelevalveorgani liige või isik, kellel on volitused seda ettevõtjat esindada, tema nimel otsuseid teha või teda kontrollida, on lõpliku süüdimõistva kohtuotsusega süüdi mõistetud terroriakti toimepaneku või terroristliku tegevusega seotud õigusrikkumiste eest kõige rohkem viimase viie aasta jooksul või kehtib süüdimõistvas kohtuotsuses sätestatud kõrvalejäämise kohustus endiselt? Viide seadusele: Koostatud 30.05.2022 11:20:13 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/4105268/general-info  8 / 25 RHS § 95 lg 1 p 1 „keda või kelle haldus-, juhtimis- või järelevalveorgani liiget või muud seaduslikku või asjaomase riigihankega seotud lepingulist esindajat on karistatud terroriakti toimepaneku või muu terroristliku tegevusega seotud kuriteo või sellele kihutamise, kaasaaitamise või selle katse eest“. Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb ja ettevõtja soovib esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks, tuleb tõendid esitada avatud hankemenetluses koos pakkumusega, teistes hankemenetlustes koos taotlusega. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega (RHS § 97 lg 1). Kehtib: Kõik osad Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 2. Süüdimõistmise kuupäev (Kuupäev) 3. Põhjus (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 4. Kes süüdi mõisteti? (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 5. Süüdimõistvas otsuses sõnaselgelt esitatud kõrvalejätmise kestus. (Periood) 6. Kas olete võtnud meetmeid, et tõendada oma usaldusväärsust („Self-Cleaning”)? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 7. Kirjeldage neid (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 8. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 9. URL (Url) 10. Kood (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) 11. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) RAHAPESU VÕI TERRORISMI RAHASTAMINE Kas ettevõtja ise või tema haldus-, juht- või järelevalveorgani liige või isik, kellel on volitused seda ettevõtjat esindada, tema nimel otsuseid teha või teda kontrollida, on lõpliku süüdimõistva kohtuotsusega süüdi mõistetud rahapesu või terrorismi rahastamise eest kõige rohkem viimase viie aasta jooksul või kehtib süüdimõistvas kohtuotsuses sätestatud kõrvalejäämise kohustus endiselt? Viide seadusele: RHS § 95 lg 1 p 1 „keda või kelle haldus-, juhtimis- või järelevalveorgani liiget või muud seaduslikku või asjaomase riigihankega seotud lepingulist esindajat on karistatud rahapesualase süüteo või terrorismi rahastamise eest“. Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb ja ettevõtja soovib esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks, tuleb tõendid esitada avatud hankemenetluses koos pakkumusega, teistes hankemenetlustes koos taotlusega. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega (RHS § 97 lg 1). Kehtib: Kõik osad Koostatud 30.05.2022 11:20:13 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/4105268/general-info  9 / 25 Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 2. Süüdimõistmise kuupäev (Kuupäev) 3. Põhjus (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 4. Kes süüdi mõisteti? (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 5. Süüdimõistvas otsuses sõnaselgelt esitatud kõrvalejätmise kestus. (Periood) 6. Kas olete võtnud meetmeid, et tõendada oma usaldusväärsust („Self-Cleaning”)? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 7. Kirjeldage neid (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 8. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 9. URL (Url) 10. Kood (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) 11. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) LASTE TÖÖJÕU KASUTAMINE JA MUUD INIMKAUBANDUSE VORMID Kas ettevõtja ise või tema haldus-, juht- või järelevalveorgani liige või isik, kellel on volitused seda ettevõtjat esindada, tema nimel otsuseid teha või teda kontrollida, on lõpliku süüdimõistva kohtuotsusega süüdi mõistetud laste tööjõu kasutamise või muude inimkaubanduse vormide eest kõige rohkem viimase viie aasta jooksul või kehtib süüdimõistvas kohtuotsuses sätestatud kõrvalejäämise kohustus endiselt? Viide seadusele: RHS § 95 lg 1 p 3 „keda või kelle haldus-, juhtimis- või järelevalveorgani liiget või muud seaduslikku või asjaomase riigihankega seotud lepingulist esindajat on karistatud laste tööjõu ebaseadusliku kasutamise või inimkaubandusega seotud teo eest“. Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb ja ettevõtja soovib esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks, tuleb tõendid esitada avatud hankemenetluses koos pakkumusega, teistes hankemenetlustes koos taotlusega. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega (RHS § 97 lg 1). Kehtib: Kõik osad Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 2. Süüdimõistmise kuupäev (Kuupäev) 3. Põhjus (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 4. Kes süüdi mõisteti? (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 5. Süüdimõistvas otsuses sõnaselgelt esitatud kõrvalejätmise kestus. (Periood) 6. Kas olete võtnud meetmeid, et tõendada oma usaldusväärsust („Self-Cleaning”)? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 7. Kirjeldage neid (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 8. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 9. URL (Url) 10. Kood (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) 11. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) B: Kõrvalejätmise alused seoses maksude või sotsiaalkindlustusmaksete tasumisega MAKSUDE TASUMINE Kas ettevõtja on rikkunud oma maksude tasumise kohustusi nii asukohariigis kui ka avaliku sektori hankija või võrgustiku sektori hankija liikmesriigis, kui see erineb asukohariigist? Viide seadusele: RHS § 95 lg 1 p 4 „kellel on riikliku maksu, makse või keskkonnatasu maksuvõlg Koostatud 30.05.2022 11:20:13 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/4105268/general-info  10 / 25 maksukorralduse seaduse tähenduses või maksuvõlg /…/ tema asukohariigi õigusaktide kohaselt“ Kehtib: Kõik osad Tingimuse kirjeldus: Piirmäär: 0 Valuuta: EUR Lisainfo: Maksukorralduse seaduse kohaselt ei väljasta maksuhaldur maksuvõlgade tõendit juhul,kui maksukohustuslasel olev kõikide sama maksuhalduri hallatavate maksude võlg, arvestamata haldusaktiga kindlaksmääramata intressi, on väiksem kui 100 eurot või kui maksuvõla tasumine on ajatatud. Välismaise ettevõtja puhul väljastatakse maksuvõlgade tõend tema asukohariigi õigusaktide kohaselt. Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 2. Asjaomane riik või liikmesriik (Riigikood) 3. Asjaomane summa (Summa) 4. Valuuta (Vääring) 5. Kas see kohustuste rikkumine on tuvastatud muude vahenditega kui kohtu- või haldusotsusega? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 6. Kirjeldage kasutatud vahendeid (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 7. Kui kohustuste rikkumine tuvastati kohtu- või haldusotsusega, märkige, kas see otsus on lõplik ja siduv. (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 8. Süüdimõistmise kuupäev (Kuupäev) 9. Süüdimõistvas otsuses sõnaselgelt esitatud kõrvalejätmise kestus. (Periood) 10. Kas ettevõtja on täitnud oma kohustused tasumisele kuuluvate maksude või sotsiaalkindlustusmaksete tasumisega või siduva kokkuleppe sõlmimisega tasumisele kuuluvate maksude või sotsiaalkindlustusmaksete, sealhulgas vajaduse korral kogunenud intresside ja viiviste tasumise kohta? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 11. Kirjeldage neid (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 12. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 13. URL (Url) 14. Kood (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) 15. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) SOTSIAALKINDLUSTUSMAKSETE TASUMINE Kas ettevõtja on rikkunud oma sotsiaalkindlustusmaksete tasumise kohustusi nii asukohariigis kui ka avaliku sektori hankija või võrgustiku sektori hankija liikmesriigis, kui see erineb asukohariigist? Viide seadusele: RHS § 95 lg 1 p 4 „kellel on riikliku /…/ makse /…/ maksuvõlg maksukorralduse seaduse tähenduses või sotsiaalkindlustusemaksete võlg tema asukohariigi õigusaktide kohaselt Kehtib: Kõik osad Koostatud 30.05.2022 11:20:13 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/4105268/general-info  11 / 25 Tingimuse kirjeldus: Piirmäär: 0 Valuuta: EUR Lisainfo: Maksukorralduse seaduse kohaselt ei väljasta maksuhaldur maksuvõlgade tõendit juhul,kui maksukohustuslasel olev kõikide sama maksuhalduri hallatavate maksude võlg, arvestamata haldusaktiga kindlaksmääramata intressi, on väiksem kui 100 eurot või kui maksuvõla tasumine on ajatatud. Välismaise ettevõtja puhul väljastatakse maksuvõlgade tõend tema asukohariigi õigusaktide kohaselt. Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 2. Asjaomane riik või liikmesriik (Riigikood) 3. Asjaomane summa (Summa) 4. Valuuta (Vääring) 5. Kas see kohustuste rikkumine on tuvastatud muude vahenditega kui kohtu- või haldusotsusega? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 6. Kirjeldage kasutatud vahendeid (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 7. Kui kohustuste rikkumine tuvastati kohtu- või haldusotsusega, märkige, kas see otsus on lõplik ja siduv. (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 8. Süüdimõistmise kuupäev (Kuupäev) 9. Süüdimõistvas otsuses sõnaselgelt esitatud kõrvalejätmise kestus. (Periood) 10. Kas ettevõtja on täitnud oma kohustused tasumisele kuuluvate maksude või sotsiaalkindlustusmaksete tasumisega või siduva kokkuleppe sõlmimisega tasumisele kuuluvate maksude või sotsiaalkindlustusmaksete, sealhulgas vajaduse korral kogunenud intresside ja viiviste tasumise kohta? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 11. Kirjeldage neid (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 12. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 13. URL (Url) 14. Kood (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) 15. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) C: Kõrvalejätmise alused seoses maksejõuetusega, huvide konfliktiga või ametialaste käitumisreeglite rikkumisega KOKKULEPE VÕLAUSALDAJATEGA Kas ettevõtja on sõlminud kokkuleppe võlausaldajatega? Viide seadusele: RHS § 95 lg 4 p 3 „kes on muus sellesarnases olukorras tema asukohamaa õigusaktide kohaselt, välja arvatud asjade ostmisel RHS § 49 lõikes 4 sätestatud juhul ja tingimustel“. Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb ja ettevõtja soovib esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks, tuleb tõendid esitada avatud hankemenetluses koos pakkumusega, teistes hankemenetlustes koos taotlusega. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega (RHS § 97 lg 1). Kehtib: Kõik osad Koostatud 30.05.2022 11:20:13 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/4105268/general-info  12 / 25 Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 2. Kirjeldage neid (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 3. Märkige põhjused, miks lepingu täitmine on sellest hoolimata võimalik. Seda teavet ei ole tarvis esitada, kui ettevõtja kõrvalejätmine on kohaldatava siseriikliku õiguse alusel muudetud konkreetsel juhul kohustuslikuks ja puudub võimalus teha erandit, isegi kui ettevõtja suudab lepingut täita. (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 4. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 5. URL (Url) 6. Kood (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) 7. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) SISERIIKLIKU ÕIGUSE KOHANE SAMALAADNE OLUKORD, NÄITEKS PANKROT Kas ettevõtja on siseriiklike õigusnormide alusel toimuva samalaadse menetluse tõttu samalaadses olukorras? Viide seadusele: RHS § 95 lg 4 p 3 „kes on muus sellesarnases olukorras tema asukohamaa õigusaktide kohaselt“, välja arvatud asjade ostmisel RHS § 49 lõikes 4 sätestatud juhul ja tingimustel. Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb ja ettevõtja soovib esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks, tuleb tõendid esitada avatud hankemenetluses koos pakkumusega, teistes hankemenetlustes koos taotlusega. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega (RHS § 97 lg 1). Kehtib: Kõik osad Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 2. Kirjeldage neid (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 3. Märkige põhjused, miks lepingu täitmine on sellest hoolimata võimalik. Seda teavet ei ole tarvis esitada, kui ettevõtja kõrvalejätmine on kohaldatava siseriikliku õiguse alusel muudetud konkreetsel juhul kohustuslikuks ja puudub võimalus teha erandit, isegi kui ettevõtja suudab lepingut täita. (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 4. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 5. URL (Url) 6. Kood (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) 7. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) VARA HALDAB LIKVIDEERIJA Kas ettevõtja vara haldab likvideerija või kohus? Viide seadusele: RHS § 95 lg 4 p 3 „kes on pankrotis, likvideerimisel või kelle suhtes on algatatud pankrotimenetlus või kes on muus sellesarnases olukorras tema asukohamaa õigusaktide kohaselt, välja arvatud asjade ostmisel RHS § 49 lõikes 4 sätestatud juhul ja tingimustel“. Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb ja ettevõtja soovib esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks, tuleb tõendid esitada avatud hankemenetluses koos pakkumusega, teistes hankemenetlustes koos taotlusega. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega (RHS § 97 lg 1). Kehtib: Kõik osad Koostatud 30.05.2022 11:20:13 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/4105268/general-info  13 / 25 Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 2. Kirjeldage neid (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 3. Märkige põhjused, miks lepingu täitmine on sellest hoolimata võimalik. Seda teavet ei ole tarvis esitada, kui ettevõtja kõrvalejätmine on kohaldatava siseriikliku õiguse alusel muudetud konkreetsel juhul kohustuslikuks ja puudub võimalus teha erandit, isegi kui ettevõtja suudab lepingut täita. (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 4. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 5. URL (Url) 6. Kood (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) 7. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) ÄRITEGEVUS ON PEATATUD Kas ettevõtja äritegevus on peatatud? Viide seadusele: RHS § 95 lg 4 p 3 „kelle äritegevus on peatatud, välja arvatud asjade ostmisel RHS § 49 lõikes 4 sätestatud juhul ja tingimustel“. Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb ja ettevõtja soovib esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks, tuleb tõendid esitada avatud hankemenetluses koos pakkumusega, teistes hankemenetlustes koos taotlusega. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega (RHS § 97 lg 1). Kehtib: Kõik osad Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 2. Kirjeldage neid (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 3. Märkige põhjused, miks lepingu täitmine on sellest hoolimata võimalik. Seda teavet ei ole tarvis esitada, kui ettevõtja kõrvalejätmine on kohaldatava siseriikliku õiguse alusel muudetud konkreetsel juhul kohustuslikuks ja puudub võimalus teha erandit, isegi kui ettevõtja suudab lepingut täita. (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 4. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 5. URL (Url) 6. Kood (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) 7. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) SÜÜDI AMETIALASTE KÄITUMISREEGLITE OLULISES RIKKUMISES Kas ettevõtja on süüdi ametialaste käitumisreeglite olulises rikkumises? Vt siseriiklikud õigusaktid, asjaomane teade või hankedokumendid, kui see on asjakohane. Viide seadusele: RHS § 95 lg 4 p 4 „kes on raskelt eksinud ametialaste käitumisreeglite vastu ja see muudab tema aususe küsitavaks“. Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb ja ettevõtja soovib esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks, tuleb tõendid esitada avatud hankemenetluses koos pakkumusega, teistes hankemenetlustes koos taotlusega. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega (RHS § 97 lg 1). Kehtib: Kõik osad Koostatud 30.05.2022 11:20:13 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/4105268/general-info  14 / 25 Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 2. Kirjeldage neid (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 3. Kas olete võtnud meetmeid, et tõendada oma usaldusväärsust („Self-Cleaning”)? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 4. Kirjeldage neid (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 5. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 6. URL (Url) 7. Kood (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) 8. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) KONKURENTSI MOONUTAMISE EESMÄRGIL TEISTE ETTEVÕTJATEGA SÕLMITUD KOKKULEPPED Kas ettevõtja on teiste ettevõtjatega sõlminud kokkuleppeid, mille eesmärk on moonutada konkurentsi? Viide seadusele: RHS § 95 lg 4 p 5 „konkurentsi kahjustava kokkuleppe, ettevõtjate ühenduse otsuse või kooskõlastatud tegevuse tõttu“. Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb ja ettevõtja soovib esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks, tuleb tõendid esitada avatud hankemenetluses koos pakkumusega, teistes hankemenetlustes koos taotlusega. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega (RHS § 97 lg 1). Kehtib: Kõik osad Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 2. Kirjeldage neid (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 3. Kas olete võtnud meetmeid, et tõendada oma usaldusväärsust („Self-Cleaning”)? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 4. Kirjeldage neid (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 5. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 6. URL (Url) 7. Kood (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) 8. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) HANKEMENETLUSES OSALEMISEGA KAASNEV HUVIDE KONFLIKT Kas ettevõtja on teadlik hankemenetluses osalemisega kaasnevast mis tahes huvide konfliktist siseriikliku õiguse, asjakohase teatise või hankedokumentide kohaselt? Viide seadusele: RHS § 95 lg 4 p 6 „kui huvide konflikti ei ole muude vahenditega võimalik vältida“. Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb ja ettevõtja soovib esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks, tuleb tõendid esitada avatud hankemenetluses koos pakkumusega, teistes hankemenetlustes koos taotlusega. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega (RHS § 97 lg 1). Kehtib: Kõik osad Koostatud 30.05.2022 11:20:13 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/4105268/general-info  15 / 25 Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 2. Kirjeldage neid (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 3. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 4. URL (Url) 5. Kood (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) 6. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) OTSENE VÕI KAUDNE OSALEMINE KÄESOLEVA HANKEMENETLUSE ETTEVALMISTAMISEL Kas ettevõtja või temaga seotud ettevõtja on nõustanud avaliku sektori hankijat või võrgustiku sektori hankijat hankemenetluse ettevalmistamisel või olnud muul viisil seotud hankemenetluse ettevalmistamisega? Viide seadusele: RHS § 95 lg 4 p 7 „kelle pakkumuse või taotluse koostamisel on osalenud isik, kes on osalenud sama riigihanke ettevalmistamisel või on muul viisil hankijaga seotud, ja sellele isikule seetõttu teadaolev info annab talle eelise teiste riigihankes osalejate eest ning sellest tingitud konkurentsi moonutamist ei ole muude vahendistega võimalik vältida“. Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb ja ettevõtja soovib esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks, tuleb tõendid esitada avatud hankemenetluses koos pakkumusega, teistes hankemenetlustes koos taotlusega. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega (RHS § 97 lg 1). Kehtib: Kõik osad Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 2. Kirjeldage neid (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 3. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 4. URL (Url) 5. Kood (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) 6. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) ENNETÄHTAEGNE LÕPETAMINE, KAHJUTASU VÕI VÕRRELDAVAD SANKTSIOONID Kas ettevõtja on kogenud, et varasem riigihankeleping või võrgustiku sektori hankijaga sõlmitud varasem hankeleping või varasem kontsessioonileping on lõpetatud enneaegselt, või on määratud kahjutasu või sellega võrreldavad sanktsioonid seoses kõnealuse varasema lepinguga? Viide seadusele: RHS § 95 lg 4 p 8 „kes on oluliselt või pidevalt rikkunud eelnevalt sõlmitud hankelepingut või hankelepinguid nii, et rikkumise tulemusena on lepingust taganetud või leping üles öeldud, hinda alandatud, hüvitatud kahju või makstud leppetrahvi". Alates 1.09.2017 alustatud hangete tulemusena sõlmitud riigihankelepingute kohta leiab infot riigihangete registrist. Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb ja ettevõtja soovib esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks, tuleb tõendid esitada avatud hankemenetluses koos pakkumusega, teistes hankemenetlustes koos taotlusega. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega (RHS § 97 lg 1). Kehtib: Kõik osad Koostatud 30.05.2022 11:20:13 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/4105268/general-info  16 / 25 Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 2. Kirjeldage neid (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 3. Kas olete võtnud meetmeid, et tõendada oma usaldusväärsust („Self-Cleaning”)? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 4. Kirjeldage neid (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 5. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 6. URL (Url) 7. Kood (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) 8. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) SÜÜDI VALEANDMETE ESITAMISES, ON JÄTNUD TEAVET ESITAMATA, EI SUUDA NÕUTUD DOKUMENTE ESITADA, HANKINUD KÄESOLEVA MENETLUSE KOHTA KONFIDENTSIAALSET TEAVET Kas ettevõtja on olnud ühes järgmistest olukordadest: a) ta on kõrvalejätmise aluste puudumise või valikukriteeriumide täitmise kontrollimiseks nõutava teabe esitamisel esitanud valeandmeid; b) ta on jätnud sellist teavet esitamata; c) ta ei ole esitanud viivitamata avaliku sektori hankija või võrgustiku sektori hankija nõutud täiendavad dokumendid, ja d) ta on tegutsenud eesmärgiga mõjutada lubamatul viisil avaliku sektori hankija või võrgustiku sektori hankija otsustusprotsessi, et saada konfidentsiaalseid andmeid, mis võivad anda talle põhjendamatu eelise hankemenetluses, või hooletusest esitanud eksitavat teavet, mis võib oluliselt mõjutada kõrvalejätmise, valiku või lepingu hindamise kohta tehtavaid otsuseid? Viide seadusele: RHS § 95 lg 4 p 9 „kes on esitanud valeandmeid käesolevas paragrahvis sätestatud või RHS §- des 98-101 sätestatu alusel hankija kehtestatud kvalifitseerimise tingimustele vastavuse kohta“; RHS § 95 lg 4 p 9 „kes on jätnud andmed käesolevas paragrahvis sätestatud või käesoleva seaduse §-des 98-101 sätestatu alusel hankija kehtestatud kvalifitseerimise tingimustele vastavuse kohta esitamata“; RHS § 95 lg 4 p 9 „kes on jätnud käesoleva seaduse § 104 lõigete 7 ja 8 alusel hankija nõutud täiendavad dokumendid esitamata“; RHS § 95 lg 4 p 10 „kes mõjutab tahtlikult hankijat või esitab hooletusest eksitavat teavet, mis võib ebakohaselt mõjutada hankija otsuseid riigihankes, või tegutseb eesmärgiga saada konfidentsiaalset teavet, mis võib anda talle eelise teiste riigihankes osalejate ees“. Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb ja ettevõtja soovib esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks, tuleb tõendid esitada avatud hankemenetluses koos pakkumusega, teistes hankemenetlustes koos taotlusega. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega (RHS § 97 lg 1). Kehtib: Kõik osad Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 2. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 3. URL (Url) 4. Kood (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) 5. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) Koostatud 30.05.2022 11:20:13 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/4105268/general-info  17 / 25 KESKKONNAÕIGUSE VALDKONNAS KOHALDATAVATE KOHUSTUSTE TÄITMATA JÄTMINE Kas ettevõtja on enda teada rikkunud keskkonnaõiguse valdkonnas kohaldatavaid kohustusi? Viide seadusele: RHS § 95 lg 4 p 2 „kes on rikkunud õigusaktidest või kollektiivlepingust tulenevaid keskkonnaõiguse valdkonnas kohaldatavaid kohustusi“. Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb ja ettevõtja soovib esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks, tuleb tõendid esitada avatud hankemenetluses koos pakkumusega, teistes hankemenetlustes koos taotlusega. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega (RHS § 97 lg 1). Kehtib: Kõik osad Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 2. Kirjeldage neid (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 3. Kas olete võtnud meetmeid, et tõendada oma usaldusväärsust („Self-Cleaning”)? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 4. Kirjeldage neid (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 5. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 6. URL (Url) 7. Kood (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) 8. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) SOTSIAALÕIGUSE VALDKONNAS KOHALDATAVATE KOHUSTUSTE TÄITMATA JÄTMINE Kas ettevõtja on enda teada rikkunud sotsiaalõiguse valdkonnas kohaldatavaid kohustusi? Viide seadusele: RHS § 95 lg 4 p 2 „kes on rikkunud õigusaktidest või kollektiivlepingust tulenevaid sotsiaalõiguse valdkonnas kohaldatavaid kohustusi“. Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb ja ettevõtja soovib esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks, tuleb tõendid esitada avatud hankemenetluses koos pakkumusega, teistes hankemenetlustes koos taotlusega. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega (RHS § 97 lg 1). Kehtib: Kõik osad Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 2. Kirjeldage neid (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 3. Kas olete võtnud meetmeid, et tõendada oma usaldusväärsust („Self-Cleaning”)? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 4. Kirjeldage neid (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 5. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 6. URL (Url) 7. Kood (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) 8. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) Koostatud 30.05.2022 11:20:13 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/4105268/general-info  18 / 25 TÖÖÕIGUSE VALDKONNAS KOHALDATAVATE KOHUSTUSTE TÄITMATA JÄTMINE Kas ettevõtja on enda teada rikkunud tööõiguse valdkonnas kohaldatavaid kohustusi? Viide seadusele: RHS § 95 lg 4 p 2 „kes on rikkunud õigusaktidest või kollektiivlepingust tulenevaid tööõiguse valdkonnas kohaldatavaid kohustusi“. Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb ja ettevõtja soovib esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks, tuleb tõendid esitada avatud hankemenetluses koos pakkumusega, teistes hankemenetlustes koos taotlusega. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega (RHS § 97 lg 1). Kehtib: Kõik osad Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 2. Kirjeldage neid (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 3. Kas olete võtnud meetmeid, et tõendada oma usaldusväärsust („Self-Cleaning”)? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 4. Kirjeldage neid (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 5. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 6. URL (Url) 7. Kood (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) 8. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) PANKROT Kas ettevõtja on pankrotis? Viide seadusele: RHS § 95 lg 4 p 3 „kes on pankrotis, välja arvatud asjade ostmisel RHS § 49 lõikes 4 sätestatud juhul ja tingimustel“. Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb ja ettevõtja soovib esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks, tuleb tõendid esitada avatud hankemenetluses koos pakkumusega, teistes hankemenetlustes koos taotlusega. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega (RHS § 97 lg 1). Kehtib: Kõik osad Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 2. Kirjeldage neid (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 3. Märkige põhjused, miks lepingu täitmine on sellest hoolimata võimalik. Seda teavet ei ole tarvis esitada, kui ettevõtja kõrvalejätmine on kohaldatava siseriikliku õiguse alusel muudetud konkreetsel juhul kohustuslikuks ja puudub võimalus teha erandit, isegi kui ettevõtja suudab lepingut täita. (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 4. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 5. URL (Url) 6. Kood (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) 7. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) MAKSEJÕUETUS Kas ettevõtja suhtes on algatatud maksejõuetus- või likvideerimismenetlus? Koostatud 30.05.2022 11:20:13 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/4105268/general-info  19 / 25 Viide seadusele: RHS § 95 lg 4 p 3 „kes on likvideerimisel või kelle suhtes on algatatud pankrotimenetlus, välja arvatud asjade ostmisel RHS § 49 lõikes 4 sätestatud juhul ja tingimustel“. Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb ja ettevõtja soovib esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks, tuleb tõendid esitada avatud hankemenetluses koos pakkumusega, teistes hankemenetlustes koos taotlusega. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega (RHS § 97 lg 1). Kehtib: Kõik osad Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 2. Kirjeldage neid (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 3. Märkige põhjused, miks lepingu täitmine on sellest hoolimata võimalik. Seda teavet ei ole tarvis esitada, kui ettevõtja kõrvalejätmine on kohaldatava siseriikliku õiguse alusel muudetud konkreetsel juhul kohustuslikuks ja puudub võimalus teha erandit, isegi kui ettevõtja suudab lepingut täita. (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 4. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 5. URL (Url) 6. Kood (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) 7. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) D: Ainult siseriiklikest õigusaktidest tulenevad kõrvalejätmise alused AINULT SISERIIKLIKEST ÕIGUSAKTIDEST TULENEVAD KÕRVALEJÄTMISE ALUSED: SEADUSLIKU ALUSETA VIIBIVALE VÄLISMAALASELE TÖÖTAMISE VÕIMALDAMISE EEST Kas ettevõtja on rikkunud RHS § 95 lg 1 p-st 2 tuleneva kõrvalejätmise alusega seotud kohustusi? Viide seadusele: RHS § 95 lg 1 p 2 „keda või kelle haldus-, juhtimis- või järelevalveorgani liiget või muud seaduslikku või asjaomase riigihankega seotud lepingulist esindajat on karistatud riigis ilma seadusliku aluseta viibivale välismaalasele töötamise võimaldamise või välismaalase Eestis töötamise tingimuste rikkumise võimaldamise, sealhulgas seaduses sätestatud töötasu määrast väiksema töötasu maksmise eest“ . Kohustuslik kõrvaldamise alus. Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb ja ettevõtja soovib esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks, tuleb tõendid esitada avatud hankemenetluses koos pakkumusega, teistes hankemenetlustes koos taotlusega. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega (RHS § 97 lg 1). Kehtib: Kõik osad Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 2. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 3. URL (Url) 4. Kood (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) 5. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) Koostatud 30.05.2022 11:20:13 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/4105268/general-info  20 / 25 AINULT SISERIIKLIKEST ÕIGUSAKTIDEST TULENEVAD KÕRVALEJÄTMISE ALUSED: RAHVUSVAHELISE SANKTSIOONI SUBJEKT Kas ettevõtja on rikkunud RHS § 95 lg 1 p-st 5 tuleneva kõrvalejätmise alusega seotud kohustusi? Viide seadusele: RHS § 95 lg 1 p 5 „kes on rahvusvahelise sanktsiooni subjekt rahvusvahelise sanktsiooni seaduse tähenduses“. Päring veebilehelt https://www.politsei.ee/et/rahapesu Kehtib: Kõik osad Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 2. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 3. URL (Url) 4. Kood (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) 5. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) AINULT SISERIIKLIKEST ÕIGUSAKTIDEST TULENEVAD KÕRVALEJÄTMISE ALUSED: HANKIJA ASUKOHAJÄRGSE KOHALIKU MAKSU MAKSUVÕLG Kas ettevõtja on rikkunud RHS § 95 lg 4 p-st 1 tuleneva kõrvalejätmise alusega seotud kohustusi? Viide seadusele: RHS § 95 lg 4 p 1 „kellel on hankija asukohajärgse kohaliku maksu maksuvõlg maksukorralduse seaduse tähenduses“. Vabatahtlik kõrvaldamise alus. RHR-i kaudu saab päringuid teha vaid Tallinnas registreeritud hankija (MTA maksuvõlapäring + tänavate sulgemise maks). Kehtib: Kõik osad Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 2. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 3. URL (Url) 4. Kood (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) 5. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) AINULT SISERIIKLIKEST ÕIGUSAKTIDEST TULENEVAD KÕRVALEJÄTMISE ALUSED: KARISTATUD MAKSUALASTE SÜÜTEGUDE EEST Kas ettevõtja on rikkunud RHS § 95 lg 4 p-st 11 tuleneva kõrvalejätmise alusega seotud kohustusi? Viide seadusele: RHS § 95 lg 4 p 11 „keda on karistatud maksualaste süütegude eest“. Vabatahtlik kõrvaldamise alus. Kui hankemenetlusest kõrvaldamise alus esineb ja ettevõtja soovib esitada tõendeid selle kohta, et ta on võtnud meetmeid oma usaldusväärsuse taastamiseks, tuleb tõendid esitada avatud hankemenetluses koos pakkumusega, teistes hankemenetlustes koos taotlusega. Heastamise võimalus on ettevõtjal juhul, kui tegemist on rahvusvahelist piirmäära ületava hankega (RHS § 97 lg 1). Kehtib: Kõik osad Koostatud 30.05.2022 11:20:13 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/4105268/general-info  21 / 25 Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 2. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 3. URL (Url) 4. Kood (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) 5. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) IV OSA: KVALIFITSEERIMISTINGIMUSED A: Sobivus KUULUMINE ÄRIREGISTRISSE Ettevõtja on kantud mõnda tema asukohaliikmesriigi äriregistrisse kooskõlas direktiivi 2014/24/ EL lisaga XI; teatavate liikmesriikide ettevõtjatelt võidakse nõuda muude kõnealuses lisas sätestatud nõuete täitmist. Viide seadusele: RHS § 99 lg 1 „pakkuja või taotleja asukohariigi õigusaktide kohaselt tuleb ettevõtja kanda äriregistrisse“ RHS § 99 lg 2 „hankija võib nõuda registreeringut tõendava asjakohase tõendi esitamist“ Tingimuse selgitus: Pakkuja peab olema registreeritud oma asukohariigi äriregiregistris või peab olema talle väljastatud vastav tegevusluba või peab ta kuuluma vastavasse organisatsiooni, kui see on nõutud tema asukohariigi õigusaktide kohaselt. Pakkuja, kelle asukohariigiks on Eesti Vabariik, peab olema registreeritud Eesti äriregistris. Pakkuja esitab kinnituse hankepassis. RHS § 95 lg 4 p 9: Hankija võib kõrvaldada hankemenetlusest pakkuja, kes on esitanud valeandmeid käesolevas paragrahvis sätestatud või käesoleva seaduse §-des 98–101 sätestatu alusel hankija kehtestatud kvalifitseerimise tingimustele vastavuse kohta või jätnud need andmed või § 104 lõigete 7 ja 8 alusel hankija nõutud täiendavad dokumendid esitamata. Hankepassi esitamine on kohustuslik kõigile pakkujatele, kaasa arvatud ühispakkujad ning alltöövõtjad, kelle majandus-ja/või finantsnäitajatele ja/või kutsealasele suutlikkusele tuginetakse. Kehtib: Ainult järgmiste osade kohta: Osa 1 - Osa 1 - mitme pakkujaga raamleping seadmete pakkumiseks ajakohastatud tootekataloogis Osa 2 - Osa 2 - mitme pakkujaga raamleping serverite minikonkursside teostamiseks Osa 3 - Osa 3 - mitme pakkujaga raamleping võrguseadmete minikonkursside teostamiseks Osa 4 - Osa 4 - mitme pakkujaga raamleping kettamassiivide minikonkursside teostamiseks Koostatud 30.05.2022 11:20:13 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/4105268/general-info  22 / 25 Tingimuse kirjeldus: Registri nimi: Äriregister Veebiaadress (URL): https://ariregister.rik.ee/ Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Mis on Teie vastus? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 2. Registreerimise number (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) 3. Põhjused, miks ei kuulu nõutud registrisse (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 4. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 5. URL (Url) 6. Kood (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) 7. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) C: Tehniline ja kutsealane suutlikkus ALLHANKE OSAKAAL Ettevõtja kavatseb sõlmida allhankelepinguid järgmise lepinguosa (st protsent) suhtes: Kui ettevõtja on otsustanud sõlmida lepinguosa suhtes allhankelepingu ja toetub asjaomase lepinguosa täitmisel allhankija suutlikkusele, täitke selliste allhankijate kohta eraldi hankepass (Euroopa ühtne hankedokument). Viide seadusele: RHS § 101 lg 1 p 10 „hankelepingu selle osa suurus, mille suhtes pakkuja või taotleja kavatseb sõlmida allhankelepinguid“ Tingimuse selgitus: Juhul kui pakkuja või taotleja kavatseb sõlmida allhankelepinguid, tuleb pakkujal hankepassi märkida hankelepingu vastava osa suurus (protsent). Kui pakkuja on otsustanud sõlmida lepinguosa suhtes allhankelepingu ja toetub asjaomase lepinguosa täitmisel allhankija suutlikkusele, siis tuleb allhankija(te) kohta esitada eraldi hankepass. Kehtib: Ainult järgmiste osade kohta: Osa 1 - Osa 1 - mitme pakkujaga raamleping seadmete pakkumiseks ajakohastatud tootekataloogis Osa 2 - Osa 2 - mitme pakkujaga raamleping serverite minikonkursside teostamiseks Osa 3 - Osa 3 - mitme pakkujaga raamleping võrguseadmete minikonkursside teostamiseks Osa 4 - Osa 4 - mitme pakkujaga raamleping kettamassiivide minikonkursside teostamiseks Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Täpsustage (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 2. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 3. URL (Url) 4. Kood (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) 5. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) ASJADE HANKELEPINGUTE PUHUL: TÄPSUSTATUD LIIKI TARNETE TEOSTAMINE Ainult asjade riigihankelepingute puhul: Ettevõtja on arvestusperioodi jooksul kohale toimetanud täpsustatud liiki asjade puhul järgmised peamised tarned. Avaliku sektori hankijad võivad nõuda kuni kolme aasta kogemuse tõendamist ja võtta arvesse rohkem kui kolme aasta vanuseid kogemusi. Koostatud 30.05.2022 11:20:13 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/4105268/general-info  23 / 25 Viide seadusele: RHS § 101 lg 1 p 2 „nimekiri hankija kindlaks määratud tunnustele vastavate asjade müügi lepingutest, mis on täidetud riigihanke algamisele eelneva 36 kuu jooksul, koos teabega nende maksumuse, kuupäevade ja teiste lepingupoolte kohta“ RHS § 101 lg 2 „hankija võib piisava konkurentsi tagamiseks arvesse võtta andmeid rohkem kui 36 kuu eest täidetud asjade müügi lepingute kohta“ Tingimuse selgitus: Pakkuja või taotleja viimase 3 (kolme) aasta jooksul täidetud lepingute hulgas peab olema vähemalt 1 (üks) käesoleva riigihanke tulemusel sõlmitava hankelepinguga samaväärne leping ning esitatavate lepingute kogumaksumus ilma käibemaksuta on kokku vähemalt 50 000 EUR. Samaväärne leping on igasugune rendi- , müügi- ja/või teenusleping, mille esemeks on üks või mitu hankelepingu eset (sh seadmete garantiiperioodi pikendust). Rendi- ja teenuse lepingute puhul peab olema leping põhikohustuste osas täidetud. Pakkuja peab hankepassi korrektselt sisestama referentslepingu(te) maksumuse(d), lepingu(te) kuupäeva(d) ja info teise lepingupoole kohta. Juhul, kui tegemist on riigihankega, siis märkida hankepassis ka viitenumber. Kui hankija soovib kontrollida hankepassis esitatud andmeid seoses täidetud lepingutega võib hankija küsida teise lepingu poole käest kinnitusi ja/tõendeid. Kui pakkuja soovib tõendada enda vastavust majanduslikule ja finantsseisundile ja/või tehnilisele ja kutsealasele pädevusele esitatud nõuetele teiste ettevõtjate vahendite alusel, peab pakkuja või taotleja täitma hankepassi ka selle isiku kohta, kelle vahenditele ta tugineb. Lisaks peab pakkuja vastavalt hankija nõudmisele vastuvõetaval viisil tõendama, et sellel ettevõtjal, kelle vahenditele ta tugineb, on vastavad vahendid olemas ning ettevõte on nõus nende vahendite kasutamisega ja pakkuja või taotleja kasutab neid lepingu täitmisel (RHS § 103 lg 1). RHS § 95 lg 4 p 9: Hankija võib kõrvaldada hankemenetlusest pakkuja, kes on esitanud valeandmeid käesolevas paragrahvis sätestatud või käesoleva seaduse §-des 98–101 sätestatu alusel hankija kehtestatud kvalifitseerimise tingimustele vastavuse kohta või jätnud need andmed või § 104 lõigete 7 ja 8 alusel hankija nõutud täiendavad dokumendid esitamata. Hankepassi esitamine on kohustuslik ka ühispakkujatele. Kehtib: Ainult järgmiste osade kohta: Osa 1 - Osa 1 - mitme pakkujaga raamleping seadmete pakkumiseks ajakohastatud tootekataloogis Osa 2 - Osa 2 - mitme pakkujaga raamleping serverite minikonkursside teostamiseks Osa 3 - Osa 3 - mitme pakkujaga raamleping võrguseadmete minikonkursside teostamiseks Koostatud 30.05.2022 11:20:13 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/4105268/general-info  24 / 25 Tingimuse kirjeldus: Minimaalne teostatud tööde arv: 1 Kirjeldus: Pakkuja või taotleja viimase 3 (kolme) aasta jooksul täidetud lepingute hulgas peab olema vähemalt 1 (üks) käesoleva riigihanke tulemusel sõlmitava hankelepinguga samaväärne leping ning esitatavate lepingute kogumaksumus ilma käibemaksuta on kokku vähemalt 50 000 EUR. Samaväärne leping on igasugune rendi- , müügi- ja/või teenusleping, mille esemeks on üks või mitu hankelepingu eset (sh seadmete garantiiperioodi pikendust). Rendi- ja teenuse lepingute puhul peab olema leping põhikohustuste osas täidetud. Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Kirjeldus (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 2. Kogusumma (Summa) 3. Valuuta (Vääring) 4. Ettevõtja vastutusala (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 5. Summa (Summa) 6. Valuuta (Vääring) 7. Ajavahemik (Periood) 8. Kas info on konfidentsiaalne? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 9. Tellija nimi (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) 10. Kontaktisiku nimi (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) 11. E-mail (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) 12. Telefon (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) 13. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 14. URL (Url) 15. Kood (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) 16. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) ASJADE HANKELEPINGUTE PUHUL: TÄPSUSTATUD LIIKI TARNETE TEOSTAMINE Ainult asjade riigihankelepingute puhul: Ettevõtja on arvestusperioodi jooksul kohale toimetanud täpsustatud liiki asjade puhul järgmised peamised tarned. Avaliku sektori hankijad võivad nõuda kuni kolme aasta kogemuse tõendamist ja võtta arvesse rohkem kui kolme aasta vanuseid kogemusi. Viide seadusele: RHS § 101 lg 1 p 2 „nimekiri hankija kindlaks määratud tunnustele vastavate asjade müügi lepingutest, mis on täidetud riigihanke algamisele eelneva 36 kuu jooksul, koos teabega nende maksumuse, kuupäevade ja teiste lepingupoolte kohta“ RHS § 101 lg 2 „hankija võib piisava konkurentsi tagamiseks arvesse võtta andmeid rohkem kui 36 kuu eest täidetud asjade müügi lepingute kohta“ Tingimuse selgitus: Pakkuja viimase 3 (kolme) aasta jooksul müüjana täidetud lepingute hulgas peab olema sõlmitud vähemalt 1 (üks) müügileping, mille peamiseks esemeks on üks või mitu kettamassiivi või varunduslahenduse andmemahulaiendust ning vastavate lepingute maksumus kokku on vähemalt 50 000 eurot (käibemaksuta). Kui hankija soovib kontrollida hankepassis esitatud andmeid seoses täidetud lepinguga, peab pakkuja esitama hankijale teise lepingupoole kinnituse, et esitatud leping on nõuetekohaselt täidetud. Juhul, kui tegemist on riigihankega, siis märkida hankepassis ka viitenumber. Kui pakkuja soovib tõendada enda vastavust majanduslikule ja finantsseisundile ja/või tehnilisele ja kutsealasele pädevusele esitatud nõuetele teiste ettevõtjate vahendite alusel, peab pakkuja või taotleja täitma hankepassi ka selle isiku kohta, kelle vahenditele ta tugineb. Lisaks peab pakkuja vastavalt hankija nõudmisele vastuvõetaval viisil tõendama, et sellel ettevõtjal, kelle vahenditele ta tugineb, on vastavad vahendid olemas ning ettevõte on nõus nende vahendite kasutamisega ja pakkuja või taotleja kasutab neid lepingu täitmisel (RHS § 103 lg 1). RHS § 95 lg 4 p 9: Hankija võib kõrvaldada hankemenetlusest pakkuja, kes on esitanud valeandmeid käesolevas paragrahvis sätestatud või käesoleva seaduse §- des 98–101 sätestatu alusel hankija kehtestatud kvalifitseerimise tingimustele vastavuse kohta Koostatud 30.05.2022 11:20:13 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/4105268/general-info  25 / 25 või jätnud need andmed või § 104 lõigete 7 ja 8 alusel hankija nõutud täiendavad dokumendid esitamata. Hankepassi esitamine on kohustuslik ka ühispakkujatele. Kehtib: Ainult järgmiste osade kohta: Osa 4 - Osa 4 - mitme pakkujaga raamleping kettamassiivide minikonkursside teostamiseks Tingimuse kirjeldus: Minimaalne teostatud tööde arv: 1 Kirjeldus: Pakkuja viimase 3 (kolme) aasta jooksul müüjana täidetud lepingute hulgas peab olema sõlmitud vähemalt 1 (üks) müügileping, mille peamiseks esemeks on üks või mitu kettamassiivi või varunduslahenduse andmemahulaiendust ning vastavate lepingute maksumus kokku on vähemalt 50 000 eurot (käibemaksuta). Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Kirjeldus (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 2. Kogusumma (Summa) 3. Valuuta (Vääring) 4. Ettevõtja vastutusala (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) 5. Summa (Summa) 6. Valuuta (Vääring) 7. Ajavahemik (Periood) 8. Kas info on konfidentsiaalne? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 9. Tellija nimi (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) 10. Kontaktisiku nimi (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) 11. E-mail (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) 12. Telefon (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) 13. Kas see teave on elektrooniliselt kättesaadav? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") 14. URL (Url) 15. Kood (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) 16. Väljaandja (Sisestusväli (max pikkus 250 tähemärki)) Koostatud 30.05.2022 11:20:13 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/4105268/general-info  HINDAMISKRITEERIUMID JA HINNATAVAD NÄITAJAD Viitenumber: 245667 Hankija: Registrite ja Infosüsteemide Keskus (70000310) Hange: Serverid, võrguseadmed, VPN seadmed ja kettamassiivid OSA 1 – OSA 1 - MITME PAKKUJAGA RAAMLEPING SEADMETE PAKKUMISEKS AJAKOHASTATUD TOOTEKATALOOGIS Pakkumuse maksumust hinnatakse - Ilma maksudeta Elektroonilist oksjoni kasutatakse: ei Jrk Nimetus Kirjeldus Tüüp / Osakaal Kogus Ühik Pakkuja nr hindamismeetod täidetav 1 Näidispakkumusena esitatud toote/ Maksumus - 70 jah toodete hind kokku. Toote kogusena vähim on parim arvestatakse ühte ühikut. 2 Pakendamine Pakkuja poolt e-kataloogis pakutavate Kvaliteet - hankija 15 asjade pakendites ei tohi olla kasutatud hinnatav mürgiseid aineid, sh. raskemetalle. Kriteeriumi täitmise kohta esitab pakkuja kinnituse vastavustingimuste juures. 3 Pakendamine Pakkuja poolt e-kataloogis pakutavate Kvaliteet - hankija 15 asjade pakendamiseks kasutavad hinnatav plastmaterjalid ei tohi sisaldada halogeene sisaldavaid polümeere (näiteks PVC-d) Kriteeriumi täitmise kohta esitab pakkuja kinnituse vastavustingimuste juures. Kokku: 100 Koostatud 30.05.2022 11:26:22 1/5 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/ 4105268/general-info Hindamismetoodika kirjeldus 1. Näidispakkumusena esitatud toote/toodete hind kokku. Toote kogusena arvestatakse ühte ühikut. Madalaima väärtusega pakkumus saab maksimaalse arvu punkte. Teised pakkumused saavad punkte proportsionaalselt vähem ja arvutatakse valemiga: "madalaim väärtus" / "pakkumuse väärtus" * "osakaal". Hankija tunnistab edukaks kõik pakkujad, kelle pakkumused vastavad. 2. Pakendamine 15 punkti saab pakkuja, kes kinnitab tingimuse olemasolu, 0 punkti saab pakkuja, kes tingimuse olemasolu ei kinnita või ei esita vastavat kinnitust. 3. Pakendamine 15 punkti saab pakkuja, kes kinnitab tingimuse olemasolu, 0 punkti saab pakkuja, kes tingimuse olemasolu ei kinnita või ei esita vastavat kinnitust. OSA 2 – OSA 2 - MITME PAKKUJAGA RAAMLEPING SERVERITE MINIKONKURSSIDE TEOSTAMISEKS Pakkumuse maksumust hinnatakse - Ilma maksudeta Elektroonilist oksjoni kasutatakse: ei Jrk Nimetus Kirjeldus Tüüp / Osakaal Kogus Ühik Pakkuja nr hindamismeetod täidetav 1 Näidispakkumusena esitatud toote/ Maksumus - 70 jah toodete hind kokku vormil PAM1. vähim on parim 2 Pakendamine Pakkuja poolt minikonkurssides esitatud Kvaliteet - hankija 15 asjade pakendites ei tohi olla kasutatud hinnatav mürgiseid aineid, sh. raskemetalle. Kriteeriumi täitmise kohta esitab pakkuja kinnituse vastavustingimuste juures. 3 Pakendamine Pakkuja poolt minikonkursside käigus Kvaliteet - hankija 15 esitatud asjade pakendamiseks hinnatav kasutavad plastmaterjalid ei tohi sisaldada halogeene sisaldavaid polümeere (näiteks PVC-d) Kriteeriumi täitmise kohta esitab pakkuja kinnituse vastavustingimuste juures. Koostatud 30.05.2022 11:26:22 2/5 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/ 4105268/general-info  Kokku: 100 Hindamismetoodika kirjeldus 1. Näidispakkumusena esitatud toote/toodete hind kokku vormil PAM1. Madalaima väärtusega pakkumus saab maksimaalse arvu punkte. Teised pakkumused saavad punkte proportsionaalselt vähem ja arvutatakse valemiga: "madalaim väärtus" / "pakkumuse väärtus" * "osakaal". 2. Pakendamine 15 punkti saab pakkuja, kes kinnitab tingimuse olemasolu, 0 punkti saab pakkuja, kes tingimuse olemasolu ei kinnita või ei esita vastavat kinnitust. 3. Pakendamine 15 punkti saab pakkuja, kes kinnitab tingimuse olemasolu, 0 punkti saab pakkuja, kes tingimuse olemasolu ei kinnita või ei esita vastavat kinnitust. OSA 3 – OSA 3 - MITME PAKKUJAGA RAAMLEPING VÕRGUSEADMETE MINIKONKURSSIDE TEOSTAMISEKS Pakkumuse maksumust hinnatakse - Ilma maksudeta Elektroonilist oksjoni kasutatakse: ei Jrk Nimetus Kirjeldus Tüüp / Osakaal Kogus Ühik Pakkuja nr hindamismeetod täidetav 1 Näidispakkumusena esitatud toote/ Maksumus - 70 jah toodete hind kokku vormil PAM2. vähim on parim 2 Pakendamine Pakkuja poolt minikonkursside käigus Kvaliteet - hankija 15 esitatud asjade pakendamiseks hinnatav kasutavad plastmaterjalid ei tohi sisaldada halogeene sisaldavaid polümeere (näiteks PVC-d) Kriteeriumi täitmise kohta esitab pakkuja kinnituse vastavustingimuste juures. 3 Pakendamine Pakkuja poolt minikonkurssides esitatud Kvaliteet - hankija 15 asjade pakendites ei tohi olla kasutatud hinnatav mürgiseid aineid, sh. raskemetalle. Kriteeriumi täitmise kohta esitab pakkuja kinnituse vastavustingimuste Koostatud 30.05.2022 11:26:22 3/5 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/ 4105268/general-info  juures. Kokku: 100 Hindamismetoodika kirjeldus 1. Näidispakkumusena esitatud toote/toodete hind kokku vormil PAM2. Madalaima väärtusega pakkumus saab maksimaalse arvu punkte. Teised pakkumused saavad punkte proportsionaalselt vähem ja arvutatakse valemiga: "madalaim väärtus" / "pakkumuse väärtus" * "osakaal". 2. Pakendamine 15 punkti saab pakkuja, kes kinnitab tingimuse olemasolu, 0 punkti saab pakkuja, kes tingimuse olemasolu ei kinnita või ei esita vastavat kinnitust. 3. Pakendamine 15 punkti saab pakkuja, kes kinnitab tingimuse olemasolu, 0 punkti saab pakkuja, kes tingimuse olemasolu ei kinnita või ei esita vastavat kinnitust. OSA 4 – OSA 4 - MITME PAKKUJAGA RAAMLEPING KETTAMASSIIVIDE MINIKONKURSSIDE TEOSTAMISEKS Pakkumuse maksumust hinnatakse - Ilma maksudeta Elektroonilist oksjoni kasutatakse: ei Jrk Nimetus Kirjeldus Tüüp / Osakaal Kogus Ühik Pakkuja nr hindamismeetod täidetav 1 Näidispakkumusena esitatud toote/ Maksumus - 70 jah toodete hind kokku vormil PAM3. T vähim on parim 2 Pakendamine Pakkuja poolt minikonkurssides esitatud Kvaliteet - hankija 15 asjade pakendites ei tohi olla kasutatud hinnatav mürgiseid aineid, sh. raskemetalle. Kriteeriumi täitmise kohta esitab pakkuja kinnituse vastavustingimuste juures. 3 Pakendamine Pakkuja poolt minikonkursside käigus Kvaliteet - hankija 15 esitatud asjade pakendamiseks hinnatav kasutavad plastmaterjalid ei tohi sisaldada halogeene sisaldavaid polümeere (näiteks PVC-d) Kriteeriumi Koostatud 30.05.2022 11:26:22 4/5 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/ 4105268/general-info  täitmise kohta esitab pakkuja kinnituse vastavustingimuste juures. Kokku: 100 Hindamismetoodika kirjeldus 1. Näidispakkumusena esitatud toote/toodete hind kokku vormil PAM3. T Madalaima väärtusega pakkumus saab maksimaalse arvu punkte. Teised pakkumused saavad punkte proportsionaalselt vähem ja arvutatakse valemiga: "madalaim väärtus" / "pakkumuse väärtus" * "osakaal". 2. Pakendamine 15 punkti saab pakkuja, kes kinnitab tingimuse olemasolu, 0 punkti saab pakkuja, kes tingimuse olemasolu ei kinnita või ei esita vastavat kinnitust. 3. Pakendamine 15 punkti saab pakkuja, kes kinnitab tingimuse olemasolu, 0 punkti saab pakkuja, kes tingimuse olemasolu ei kinnita või ei esita vastavat kinnitust. Koostatud 30.05.2022 11:26:22 5/5 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/ 4105268/general-info  KÄSKKIRI 30.05.2022 nr 5-1/22/9-1 Alusdokumentide kinnitamine riigihankes „Serverid, võrguseadmed, VPN seadmed ja kettamassiivid" (245667) Riigi Info- ja Kommunikatsioonitehnoloogia Keskuse põhimääruse § 13 lõike 1 punkti 7 alusel ning kooskõlas direktori 11.05.2022 käskkirjaga nr 5-1/22/4-1 kinnitan riigihanke „Serverid, võrguseadmed, VPN seadmed ja kettamassiivid“ alusdokumendid (lisatud). (allkirjastatud digitaalselt) Ergo Tars direktor  „Serverid, võrguseadmed, VPN seadmed ja kettamassiivid“ Riigihanke viitenumber 245667 Hankedokumendid RIIGI INFO- JA KOMMUNIKATSIOONITEHNOLOOGIA KESKUS Riigi Info- ja Kommunikatsioonitehnoloogia Keskus teeb hankemenetluses osalemisest huvitatud isikutele ettepaneku esitada pakkumusi vastavalt hanketeates ja hankedokumentides sisalduvatele tingimustele. 2022 1. Üldosa 1.1. Hankedokumendid on kohaldatavad ainult koos riigihangete seaduse ja selle alusel kehtestatud õigusaktidega. Hankija eeldab, et huvitatud isik või pakkuja tunneb riigihangete seadust ja selle alusel kehtestatud õigusakte. 1.2. Huvitatud isik või pakkuja kannab hankemenetluses osalemisega seotud kogukulud ja -riski, kaasa arvatud vääramatu jõu (force majeure) toime võimalused. 1.3. Hange on jaotatud osadeks. 2. Hankelepingu ese 2.1. Hankelepingu eseme tehniline kirjeldus on esitatud punktis 3.1 märgitud ühes või mitmes vastavas lisas. 3. Hankedokumendid 3.1. Hankedokumendid koosnevad käesolevast hankedokumentide põhitekstist ja selle lisadest: 3.1.1 Lisa 1 kõrvaldamise alused ja kvalifitseerimistingimused (hankepass); 3.1.2 Lisa 2 pakkumuse vastavustingimused; 3.1.3 Lisa 3 hindamiskriteeriumid ja hinnatavad näitajad; 3.1.4 Lisa 4-1 osa 1 raamlepingu tehniline kirjeldus, mitme pakkujaga raamleping seadmete pakkumiseks ajakohastatud tootekataloogis; 3.1.5 Lisa 4-2 osa 2 tehniline kirjeldus, mitme pakkujaga raamleping serverite minikonkursside teostamiseks; 3.1.6 Lisa 4-3 osa 3 tehniline kirjeldus, mitme pakkujaga raamleping võrguseadmete minikonkursside teostamiseks; 3.1.7 Lisa 4-4 osa 4 tehniline kirjeldus, mitme pakkujaga raamleping kettamassiivide minikonkursside teostamiseks; 3.1.8 Lisa 5 hankelepingu üldtingimused; 3.1.9 Lisa 6 hankelepingu eritingimused; 3.1.10 Lisa 7 osa 1 raamlepingu projekt, tootekataloog; 3.1.11 Lisa 8 osa 2 raamlepingu projekt, serverid; 3.1.12 Lisa 9 osa 3 raamlepingu projekt, võrguseadmed; 3.1.13 Lisa 10 osa 4 raamlepingu projekt, kettamassiivid; 3.1.14 Lisa 11 pakkuja e-poe liidestamine e-kataloogiga; 3.1.15 Lisa 12 pakkumuse koostamine e-kataloogis. 3.2. Hankedokumentide põhitekst ja selle juurde kuuluvad dokumendid on teineteist täiendavad. 3.3. Lisaks võib hankija enne hankelepingu sõlmimist esitada edukale pakkujale vormi (kinnitus lepingu täitmise kohta), mille pakkuja peab hankijal esitama tõendamaks hankepassis esitatud kinnitustele vastavust. Pakkuja võib esitada nimetatud tõendid oma vormingul koos pakkumusega. 3.4. Hankedokumentide lahutamatuks osaks on hankepass, mille pakkujad esitavad hankijale esialgse tõendina kõrvaldamise ja kvalifitseerimistingimuste aluste kontrolliks. Lisaks on hankija poolt koostatud vormid PAA1, PAM1, PAM2, PAM3, mis on vastavustingimuste juures pakkujatele vajalike andmete edastamiseks. 3.5. RHS § 95 lg 4 p 9: Hankija võib kõrvaldada hankemenetlusest pakkuja, kes on esitanud Lk 2/6  valeandmeid käesolevas paragrahvis sätestatud või käesoleva seaduse §-des 98–101 sätestatu alusel hankija kehtestatud kvalifitseerimise tingimustele vastavuse kohta või jätnud need andmed või § 104 lõigete 7 ja 8 alusel hankija nõutud täiendavad dokumendid esitamata. Hankepassi esitamine on kohustuslik kõigile pakkujatele, kaasa arvatud ühispakkujad, alltöövõtjad ja isikud, kelle majandus-ja/või finantsnäitajatele ja/või tehnilisele ja kutsealasele pädevusele tuginetakse. Alltöövõtjate osas tuleb hankepass esitada ka juhul, kui tema näitajatele ei tugineta, kuid keda kavatsetakse kasutada hankelepingu täitmisel. 3.6. Juhul kui pakkujal esineb RHS § 97 nimetatud olukord, esitab ta hankepassis rikkumised ning info, et kohaldatud on heastamismeetmeid. Heastamismeetmetena esitab pakkuja vastavad tõendid hankija sellekohase küsimise peale. 4. Täiendav teave ja selgitused 4.1. Küsimuse või taotluse täiendava teabe või selgituste saamiseks hanke alusdokumentide kohta esitamisel peab huvitatud isik või pakkuja arvestama, et hankijal on õigus tulenevalt riigihangete seaduse § 46 lõikest 1 vastata nimetatule 3 (kolme) tööpäeva jooksul. 4.2. Juhul, kui huvitatud isiku hanke alusdokumentidega seotud selgitustaotluse hankijale laekumisega ja pakkumuste esitamise tähtpäeva vahele ei jää vähemalt 6 (kuus) päeva, RHS § 93 lõike 2 punktis 2 ja § 94 lõike 4 punktis 2 nimetatud juhtudel 4 (nelja) päeva, ei ole hankijal kohustus selgitustaotlusele vastata. 4.3. Punktis 4.1. märgitud küsimus või taotlus esitatakse eesti keeles. 4.4. Hankijal on õigus valida hankelepingu täitmise käigus üleskerkinud vaidluste korral hankijale sobivam alusdokumentide tõlgendus, kui hankija ei ole huvitatud isikule või pakkujale edastanud vaidlusaluses küsimuses teistsugust tõlgendust punktides 4.1. ja 4.5. toodud alustel. 4.5. Huvitatud isik või pakkuja esitab punktis 4.1. märgitud küsimuse või taotluse kirjalikku taasesitamist võimaldavas vormis elektrooniliselt e-riigihangete keskkonnas (https://riigihanked.riik.ee/). Registri töö tõrgete korral esitatakse küsimus või taotlus hanketeates märgitud hankija kontaktisiku elektronposti aadressile. Telefoni teel esitatud küsimusi vastu ei võeta. 4.6. Hankija esitab hankemenetluse käigus koostatud dokumendid ja antava täiendava teabe ning selgitused huvitatud isikule või pakkujale elektrooniliselt läbi e-riigihangete keskkonna. 5. Pakkumuse koostamine 5.1. Pakkumuse koostamisel lähtutakse muu hulgas lepingu projektis sätestatud tingimustest. 5.2. Pakkumus on konfidentsiaalne kuni nimetatud pakkumuse edukaks tunnistamise otsuse tegemiseni. Pakkuja peab märkima pakkumuses, millised pakkumuses esitatud andmed on pakkuja ärisaladus ning põhjendama teabe ärisaladuses määramist. Selleks ei tohi olla pakkumuse maksumus ega osamaksumus, kui neid arvestatakse pakkumuste hindamisel, ega muu pakkumuste hindamise kriteeriumidele vastav pakkumust iseloomustavaid näitajaid. Hankija ei avalikusta pakkumuste sisu ärisaladusega kaetud osas. Hankija ei ole kohustatud täpsustama pakkujalt ärisaladuse ja/või pakkuja huve kahjustada võiva tehnoloogilise lahenduse sisaldumist juhul, kui nimetatud asjaolu on jäänud pakkumuses märkimata. 6. Dokumentide vormistamise üldnõuded 6.1. Dokumentide vormistamisel lähtutakse võimalusel punktis 3.3 märgitud ühes või mitmes lisas esitatud vormidest. 6.2. Dokumendid koostatakse eesti keeles. 6.3. Dokumendid esitatakse hankijale kirjalikku taasesitamist võimaldavas vormis (see Lk 3/6  tähendab, et dokumendid peavad olema püsivat kirjalikku taasesitamist võimaldaval viisil ja sisaldama pakkumuse esitanud isiku(te) nimesid, kuid ei pea olema omakäeliselt (sh ka digitaalselt) allkirjastatud). 7. Kvalifitseerimise dokumentide vormistamise erinõuded 7.1. Esialgse tõendina pakkuja suhtes kõrvaldamise aluste puudumise ja tema kvalifitseerimise tingimustele vastavuse hindamiseks kasutatakse hankepassi. Juhul, kui pakkuja soovib tõendada enda vastavust majanduslikule ja finantsseisundile ja/või tehnilisele ja kutsealasele pädevusele esitatud nõuetele teiste ettevõtjate vahendite alusel, peab pakkuja esitama hankepassi ka selle isiku kohta, kelle vahenditele ta tugineb. Samuti tuleb esitada hankepass alltöövõtjate kohta. 7.2. Juhul kui pakkuja kasutab alltöövõtjat, võib hankija nõuda lisaks hankepassis esitatule pakkuja poolset kirjeldust millises tööde etapis ja suuruses alltöövõtjat kasutatakse. 7.3. Hankija võib nõuda alltöövõtja asendamist juhul, kui kontrolli käigus tuvastatakse alltöövõtja suhtes kõrvaldamise alus. 7.4. Enne hankelepingu sõlmimist nõuab hankija edukalt pakkujalt kõikide asjakohaste hankepassis esitatud kinnitustele vastavate dokumentide esitamist. Hankija võib vastavaid dokumente nõuda ka kvalifitseerimise etapis. Pakkuja võib esitada enda kvalifikatsiooni tõendamiseks lisaks hanketeates märgitud kõrvaldamise aluste puudumist tõendavatele ja kvalifikatsiooni tõendavatele dokumentidele (edaspidi koos nimetatud kvalifitseerimise dokumendid) ka muid dokumente. 7.5. Hankija võib pakkuja esitatud andmete põhjal küsida tõendeid ja kinnitusi teiselt lepingu poolelt kõigi nende lepingute kohta, millele tuginetakse kvalifikatsiooni tõendamisel. 7.6. Pakkuja võib esitada enda kvalifikatsiooni tõendamiseks lisaks hanketeates märgitud kõrvaldamise aluste puudumist tõendavatele ja kvalifikatsiooni tõendavatele dokumentidele (edaspidi koos nimetatud kvalifitseerimise dokumendid) ka muid dokumente. 7.7. Hankija võib kontrollida pakkumuste vastavust riigihanke alusdokumentides esitatud tingimustele ning hinnata vastavaks tunnistatud pakkumusi käesolevas seaduses sätestatud korras enne pakkujate suhtes kõrvaldamise aluste puudumise ja kvalifikatsiooni kontrollimist (RHS § 52 lg 3). Hankija jätab selle õiguse ka raamlepingu alusel teostatavate minikonkursside menetlusele. 8. Pakkumuse dokumentide vormistamise erinõuded 8.1. Pakkumuse dokumendid on järgnevad: 8.1.1 avaldus hankemenetlusel osalemiseks (vorm PAA1); 8.1.2 detailse maksumuse vormid (PAM1; PAM2; PAM3); 8.1.3 hankepass; 8.1.4 osas 1 e-kataloogi sisestatud pakkumuse andmed; 8.1.5 pakkumusega esitatavad tehnilised spetsifikatsioonid; 8.1.6 kui hankedokumentides on nõutud, siis muud andmed ja dokumendid. 9. Elektrooniliselt dokumentide esitamine 9.1. Kvalifitseerimise dokumendid ja punktis 8.1 märgitud pakkumuse dokumendid esitatakse elektrooniliselt e-riigihangete keskkonnas. 9.2. Elektrooniliselt esitatavad dokumendid vormistatakse PDF-vormingus või mõnes muus Lk 4/6  üldlevinud vormingus. 9.3. Kui esitatavate dokumentide koosseisus on dokumente, mida ei ole võimalik esitada elektrooniliselt, esitatakse need, lisaks elektroonilistele koopiatele, paberkandjal enne pakkumuste esitamise tähtpäeva vastavalt punktile 10. 9.4. Kui esitatavate dokumentide koosseisus on kolmanda osapoole poolt kirjalikult allkirjastatud dokumente, esitatakse dokument skaneeritud kujul ning originaaldokument esitatakse ainult juhul, kui hankijal on tekkinud kahtlus dokumendi osas. 9.5. Kui esitatavate dokumentide koosseisus on elektroonilisi dokumente, mida ei ole võimalik terviklikult esitada e-riigihangete keskkonnas, siis esitatakse need, lisaks e-riigihangete keskkonnas esitatud väljavõtetele, terviklikult CD-l või muul üldlevinud andmekandjal enne pakkumuste esitamise tähtpäeva vastavalt punktile 10. 10. Paberkandjal dokumentide esitamine 10.1. Paberkandjal dokumendid esitatakse ainult punktis 10.3 märgitud juhul. 10.2. Paberkandjal dokumendid esitatakse 1 (ühes) kinnises läbipaistmatus pakendis. 10.3. Punktis 10.2 märgitud pakendile kantakse järgmised andmed: 10.3.1 riigihanke nimetus, 10.3.2 riigihanke viitenumber, 10.3.3 kõikide pakkujate nimed ja registrikoodid, 10.3.4 märge „Mitte avada enne pakkumuste avamise tähtaega“. 10.4. Paberkandjal dokumendid esitatakse posti teel või isikliku kättetoimetamisega. 10.5. Isikliku kättetoimetamisega esitatakse dokumendid pakkumuste esitamise tähtpäeval vähemalt 15 minutit enne pakkumuste avamist hankija asukohas. 11. Pakkumuse tagasivõtmine 11.1. Pakkumuse tagasivõtmiseks esitatakse hankijale vastav teade enne pakkumuste esitamise tähtpäeva juhul, kui pakkumus sisaldas punktis 10 nimetatud dokumente. 11.2. Pakkumuse tagasivõtmise teade vormistatakse punktides Error! Reference source not found. kuni 6.2 sätestatud põhimõtete kohaselt. 12. Pakkumuste avamine 12.1. Pakkumused avatakse e-riigihangete keskkonnas ning pakkumuste avamise protokollis tehakse nähtavaks RHS § 113 lõikes 2 välja toodud andmed. 13. Raam- või hankelepingu sõlmimine 13.1. Kõik raam- ja hankelepingu olulised tingimused on esitatud punktis 3.1 märgitud vastavas lisas. 13.2. Hankelepingu poolteks olevad hankijad on märgitud hanketeates. 13.3. Hankija jätab endale õiguse anda nõustumus raam- ja hankelepingu sõlmimiseks kuni 30 (kolmekümne) päeva jooksul alates raamlepingu sõlmimise otsuse või pakkumuse edukaks tunnistamise otsuse kohta teate edastamisest. 13.4. Pakkuja peab talle allkirjastamiseks edastatud lepingu allkirjastama hiljemalt 5 tööpäeva jooksul. Antud tähtaja jooksul lepingu allkirjastamisest keeldumist on hankijal õigus käsitleda kui RHS § 119 nimetatud eduka pakkumuse esitanud pakkuja poolset lepingu sõlmimisest keeldumist ja pakkumuse tagasi võtmist. Lk 5/6  13.5. Hankija rakendab minikonkursside läbiviimisele riigihangete seaduses sätestatut. 14. Hankemenetluse kehtetuks tunnistamine 14.1. Hankija jätab endale õiguse tunnistada hankemenetlus kehtetuks, kui: 14.1.1 hankemenetluse toimumise ajal on hankijale saanud teatavaks uued asjaolud, mis välistavad või muudavad ebaotstarbekaks hankemenetluse lõpuleviimise hanke alusdokumentides sätestatud tingimustel; 14.1.2 on toimunud sündmus, mida saab lugeda vääramatuks jõuks (force majeure). Vääramatu jõud on asjaolu, mida hankija ei saa mõjutada ja mõistlikkuse põhimõttest ei saa temalt oodata, et ta hankemenetluse ajal selle asjaoluga arvestaks või seda väldiks või takistava asjaolu või selle tagajärje ületaks. (allkirjastatud digitaalselt) Ergo Tars direktor Lk 6/6  Lisa 5. Riigihanke „Serverid, võrguseadmed, VPN seadmed ja kettamassiivid“ (245667) hankedokumentide juurde HANKELEPINGU ÜLDTINGIMUSED 1. Üldosa 1.1. Üldtingimused on riigihanke „Serverid, võrguseadmed, VPN seadmed ja kettamassiivid“ (viitenumber 245667) ja nimetatud alusel sõlmitud hankelepingu lahutamatuks osaks ning pooltele täitmiseks kohustuslikud. 1.2. Pooled võivad hankelepingu eritingimustes kokku leppida üldtingimustest erinevates põhimõtetes. Üldtingimuste ja eritingimustes sisalduvate sätete vastuolu korral, loetakse ülimuslikuks eritingimustes sätestatu. Kui kontekst seda nõuab, tähendavad ainsuses olevad sõnad üldtingimustes mitmust ja vastupidi. 2. Mõisted 2.1. Mõisted laienevad nii lepingule kui ka selle osaks olevatele dokumentidele. 2.1.1. Pooled – tellija ja täitja ühise nimetusega. 2.1.2. Üldtingimused – käesolevad hankelepingu üldtingimused. Kui üldtingimustes ei ole fikseeritud teisiti, tähendavad üldtingimustes viidatud punktid vastavaid üldtingimuste punkte. 2.1.3. Leping – hankelepingu eri- ja üldtingimused koos lisadega või raamlepingus toodud juhtudel tellija tellimus või pakkumuse esitamise ettepanek koos edukaima pakkumuse ja üldtingimustega. Üldtingimuste kontekstis lühendatud terminiga leping. 2.1.4. Riigihanke alusdokumendid – riigihangete seaduse kohaselt tellija poolt läbiviidava hankemenetlusega seonduv dokumentatsioon. Hankedokumendid moodustavad lepingu lahutamatu osa. 2.1.5. Toode – Toode võib koosneda eraldi või koosolevalt alljärgnevast: 2.1.5.1. Tarkvarast, mis tähendab põhiliselt arvutiprogramme, telekommunikatsioone, andmebaasi-, rakendus- ja muud tarkvara objektikoodis, lähtekoodis või nende mistahes muid vorme või adaptsioone koos sellega seonduva dokumentatsiooniga. 2.1.5.2. Seadmetest, mis tähendavad lepingus kirjeldatud tooteid, hõlmates nendega otseselt seotud tarkvara, mis on vajalik seadmete funktsioneerimiseks ning nende kohta koostatud kirjalikke või kirjalikku taasesitamist võimaldavas vormis koostatud dokumente. 2.1.5.3. Telekommunikatsioonidest, mis tähendavad sisemise ja välise telekommunikatsiooni seadmeid, tarkvara ja teenuseid ning vajalikke vahendeid, teenuseid ja protseduure. 2.1.5.4. Tarkvara, seadmete või telekommunikatsioonide paigaldamiseks või seadistamiseks tehtavatest töödest. 2.1.5.5. Toodete detailne sisu on kokku lepitud hanke eseme tehnilises kirjelduses, tellija pakkumuse esitamise ettepanekus jm lepingu oluliseks osaks ja lisaks olevates dokumentides. 2.1.6. Asukoht - asukoht tähendab tellija asukohta või muud kokkulepitud kohti, välja arvatud täitja asukoht, kuhu toode tarnitakse või installeeritakse või teenuseid osutatakse. 2.1.7. Puudus ja viga - puuduse või veaga on tegemist juhul, kui toode ei täida lepingus sätestatud funktsioone, annab valesid tulemusi, kui tema nõuetekohane 1  toimimine katkeb või on (muul viisil) häiritud, nii et toote otstarbekohane kasutamine on takistatud või oluliselt häiritud. 2.1.8. Tööpäev – tööpäevana käsitletakse kalendripäeva, mis ei ole kas laupäev, pühapäev või rahvuspüha või riigipüha pühade ja tähtpäevade seaduse tähenduses. 2.1.9. Tehingu alusdokument – olenevalt tehingu tüübist, kas raamleping (minikonkurss ilma kirjaliku hankelepingu sõlmimiseta) koos pakkumuse esitamise ettepanekuga või raamleping ja pakkumuse esitamise ettepanek ning hankeleping (kirjaliku hankelepingu sõlmimisel) või tellimus. 3. Hind ja maksmine 3.1. Lepingujärgne hind sisaldab mh toodete kohale toomist ja toodete toimimiseks vajalike litsentside maksumust, samuti kõiki makse, kaasa arvatud käibemaks. Lepingu eritingimustes märgitakse Lepingu hind netosummana (käibemaksuta). 3.2. Lepingujärgne hind väljendatakse eurodes. 3.3. Lepingujärgne hind on täitja ainuke tasu ostetud toodete ja/või teenuste eest seoses lepinguga ja täitja ise ega tema töötajad ei võta päevarahasid, kaudset tasu ega muud lepingus toodud kohustustega seotud tasu. Samuti ei ole täitjal ise ega tema töötajatel õigust täiendavale autori, litsentsi- või muule sarnasele tasule seoses lepingu täitmisel kasutatud patenteeritud või muul viisil kaitstud eseme või protsessiga. 3.4. Täitja esitab tellijale e-arve masinloetaval kujul. E-arve(d) esitatakse pärast vastuvõtuakti allkirjastamist tellija poolt. 3.5. E-arve peab sisaldama vähemalt alljärgnevaid andmeid: 3.5.1. info e-arve esitaja kohta; 3.5.2. info maksja kohta; 3.5.3. kirjaliku hankelepingu sõlmimisel hankelepingu number; 3.5.4. info perioodi osas, mille eest arve esitati; 3.5.5. info tehingu sisu kohta; 3.5.6. e-kataloogi tellimuse korral tellimuse number; 3.5.7. raamlepingu number; 3.5.8. raamlepingu aluseks oleva riigihanke viitenumber kui hankeleping sõlmitakse läbi riigihangete registri minikonkurssi korraldamata. Juhul, kui lepingu sõlmimiseks korraldatakse läbi riigihangete registri minikonkurss, tuleb arvele märkida minikonkursi viitenumber; 3.5.9. tarneaadress toodete kaupa; 3.5.10. juhul, kui tehingu alusdokumendis on märgitud, siis asutuse nimetus, kuhu tooted tarnitakse; 3.5.11. välisvahendite alusel toodete soetusel ka viide vastavale projektile. Tellija kohustub märkima vajaliku viite tehingu alusdokumendis. 3.5.12. käibemaksukohustuslase number; 3.5.13. vastuvõetud toote nimetus (seerianumber) ja kirjeldus; 3.5.14. netosumma; 3.5.15. käibemaks; 3.5.16. kogusumma. 3.6. Tellijal on õigus nõuda raamlepingu alusel sooritatud tehingute eest tasumisele kuuluvaid e-arveid koond e-arvetena. Koond e-arvel peavad sisalduma kõik hankelepingu üldtingimustes toodud e-arvel esinevad kohustuslikud elemendid. Juhul, kui koond e-arvel taoline elementide lisamine võimalik ei ole, siis on täitja kohustatud 2  tellija nõudel esitama vastava informatsiooni Exceli tabeli kujul igakordselt paralleelselt esitatava koond e-arvega. 3.7. Tellija tasub toodete eest arvel märgitud kuupäevaks. Maksetähtaeg ei tohi olla lühem kui 30 kalendripäeva, v.a kui välisvahendite kaasamise tõttu on ettenähtud teistsugune maksetähtaeg. Erisused maksetähtaja osas sätestatakse hankelepingu eritingimustesse. 3.8. Vajadusel sätestatakse kõik vahemaksed maksegraafikus, mis kinnitatakse lepingu lisana. 3.9. Ettemakseid tellija ei teosta. 3.10. Tellija poolt makstud mistahes summa, mis ületab täitjale lepingus ettenähtu, maksab täitja tellijale tagasi 30 kalendripäeva jooksul pärast vastava teate saamist. 3.11. Lepingujärgse hinna tasumisega viivitamisel on täitjal õigus nõuda tellijalt viivist iga maksmisega viivitatud kalendripäeva eest 0,15 (null koma viisteist) % maksmata summast kalendripäevas. 4. Nõuete loovutamine 4.1. Pooled võivad loovutada lepingust tulenevaid rahalisi nõudeid kolmandatele isikutele. Pool on kohustatud teist poolt nõude loovutamisest viivitamatult kirjalikult informeerima. 5. Informatsioon ja aruanded 5.1. Täitja loetakse asukohaga ja lepingu tingimustega tutvunuks. Eelkõige ei rahuldata täitja nõuet lisamakseteks või ajapikenduseks, kui ta oleks saanud vajaliku informatsiooni hankida visiidiga asukohta, konsulteerides tellijaga või muul sobilikul viisil. 5.2. Niipea kui võimalik, varustab tellija täitjat tema käsutuses oleva mistahes informatsiooni ja dokumentatsiooniga, mis võib olla lepingu täitmisel oluline. 5.3. Tellija abistab täitjat nii palju kui võimalik lepingusse puutuva informatsiooni saamisel, mida täitja mõistlikkuse piirides lepingu täitmiseks nõuda võib. 5.4. Täitja annab tellijale viimase nõudmisel igal ajal lepingu täitmist (sealhulgas toote, projekti kulgemist ja teenuseid) puudutavat informatsiooni. 6. Toote üleandmise tingimused Juhul, kui minikonkursi tingimustes ei ole toodud teistsuguseid nõudeid, kohaldub üleandmisele järgnev. 6.1. Iga toode tuuakse selle eest eraldi tasu maksmata kohale ja antakse üle tellija määratud kohas Eestis. Tarkvara ning lisaseadmed antakse üle samaaegselt tootega. Samaaegselt üle antavate toodete nimekiri ja üleandmise koht sätestatakse pakkumuse esitamise ettepanekus või tellimuses. Toote ekspordi ja EL- sisese käibe puhul (nt edastamisel välisesindustesse) märgitakse lepingusse tarneaadress ning saatetoimingud ja -kulud lepitakse eraldi kokku hankelepingu eritingimustes. 6.2. Samale tarneaadressile, aga erinevatele tarnekontaktidele (nt erinevatele asutustele) tarnitakse tooted eraldi alustena ning tarne antakse üle tarnekontaktile. 6.3. Kõik soetatud tooted tuleb täitjal tarnida toote lõplikku asukohta ja paigaldada või seadistada. 6.4. Toodete tarneaeg sätestatakse hankelepingu eritingimustes ja/või pakkumuse esitamise ettepanekus. Kirjaliku lepingu sõlmimise korral arvestatakse tarneaega alates tellija poolt allkirjastatud lepingu kättesaamise päevale järgnevast tööpäevast, muul juhul tellija teavituse päevale järgnevast tööpäevast täitja pakkumuse edukuse 3  kohta. Pooled lepivad kokku, et täitja on tellija poolt allkirjastatud lepingu kätte saanud hetkel, mil see on edastatud täitja kontaktisiku e-posti aadressile. Täitja informeerib eelnevalt tellijat toote tarnimise täpsest ajast. 6.5. Toote või selle osa üleandmisel allkirjastab täitja üleandmise akti, milles näitab ära üleandmise kuupäeva, osutatud teenuste ja tarnitud toote detailiseeritud nimekirja ning vajaduse korral neis esinevad puudused. 6.6. Täitja peab tellija soovil eraldi tasu maksmata utiliseerima toodete tarnimisel, laiali vedamisel tekkinud pakkematerjali ja tarkvara andmekandjad. 6.7. Kui lepingut rahastatakse välisvahenditest, kohustub täitja tellija juhendamisel märgistama tooted enne nende üleandmist vastavalt õigusaktides kehtestatud nõuetele. 6.8. Tellija kontrollib toote vastavust lepingutingimustele ning allkirjastab vastuvõtuakti hiljemalt 10 tööpäeva jooksul toote üleandmisest. 6.9. Mistahes toote ja teenuste osa valmimisel võib tellija anda välja vastuvõtuakti vastava osa kohta. Selline vastuvõtmine ei mõjuta tellija kohustust täita kõiki lepingus ettenähtud kohustusi. 6.10. Pooled peavad informeerima teist poolt viivitusest või viivituse sattumise ohust ja põhjustest koheselt. 7. Toodete kvaliteet ja vastavus ning paigaldus- ja seadistustööde vastavus lepingu tingimustele 7.1. Üleantava toote kvaliteet peab vastama kokkulepitud tingimustele ning tootja poolt antud kirjelduses nimetatud tehnilistele ja kvaliteeditingimustele. 7.2. Toote vastavus punktis 7.1. kehtestatud tingimustele tõestatakse kvaliteedisertifikaadiga või mõne teise dokumendiga (sh litsentsikoodi), mis antakse üle täitjale koos tootega. 7.3. Juhul, kui tellija avastab toote mittevastavuse lepingule või mittekvaliteetsuse või paigaldus- ja seadistustööde mittevastavuse lepingule, teatab ta sellest koheselt täitjale ja taotleb täitja kontaktisiku kohale kutsumist. Teatamine peab toimuma 30 (kolmekümne) tööpäeva jooksul mittevastavusest või mittekvaliteetsusest teada saamisest. 7.4. Tellija koostab kahepoolse akti toote puuduste kohta ja vajadusel kutsub akti koostamisele ka täitja esindaja. 7.5. Juhul, kui täitja oma kontaktisikut määratud tähtajaks kohale ei saada või väljakutsele ei reageeri, võib tellija omal valikul: 7.5.1. koostada ühepoolse akti, mis on pretensiooni esitamise aluseks; 7.5.2. kasutada erapooletut eksperti. Sellisel juhul nõutakse ekspertiisikulud sisse täitjalt. 7.6. Mittekvaliteetse või lepingu tingimustele mittevastava toote üleandmisel on täitja kohustatud tellija nõudmisel kas: 7.6.1. mittekvaliteetse või lepingu tingimustele mittevastava toote ümber vahetama omal kulul vastava kvaliteediga või lepingu tingimustele vastava toote vastu tellija määratud tähtaja jooksul; 7.6.2. toote kvaliteedi tasuta parandama või tellijale parandamise kulud hüvitama tellija määratud tähtaja jooksul; 7.6.3. vastavalt toote maksumust / kasutusrenditasu alandama. 7.7. Lepingus käsitlevad pooled mõisteid "toote mittekvaliteetsus" ja "toote mittevastavus lepingule" järgmises tähenduses: 7.7.1. toote mittekvaliteetsus – toode ei vasta kvaliteedisertifikaadile või mõnele muule poolte vahel kokku lepitud toote kvaliteeti tõendavale dokumendile. 4  7.7.2. toote mittevastavus lepingule – toode on kõlbmatu otstarbeks, milleks säärase kirjeldusega toodet harilikult kasutatakse või toode on kõlbmatu selleks eesmärgiks, millest teisele poolele teatati või toode pole esitatud/toodetud sellisel viisil, nagu poolte vahel kokku lepiti või nagu on sellist toodet harilikult esitatud/toodetud või toode ei ole see toode, mille üleandmises pooled kokku leppisid. 7.8. Täitja poolt ettenähtud kohustuste täitmisega viivitamisel rakendatakse lepingu punkti 12 sätteid. 7.9. Tellijal on õigus lisaks punktis 7.8 toodule toote mittekvaliteetsuse või lepingu tingimustele mittevastavuse ilmnemisel nõuda leppetrahvi kuni 30 (kolmkümmend) % lepingu hinnast ning selle tagajärjel tekitatud kahju, sh välisrahastuse alusel rahastatud projekti toetuse tagasimakse hüvitamist osas, mida leppetrahv ei kata. 7.10. Tellija poolt punktis 7.8 ettenähtud nõuete esitamine ei võta temalt õigust leping ühepoolselt ennetähtaegselt lõpetada ja/või nõuda sisse tekitatud leppetrahv ning tekitatud kahju, sh välisrahastuse alusel rahastatud projekti toetuse tagasimakse hüvitamist, juhul, kui täitja viivitab toote ümbervahetamise, kvaliteedi parandamise või maksumuse alandamisega üle määratud tähtaja. 8. Toote tagastamine (e-kataloogi vahendusel ostetud toodete puhul) 9.1 Tellijal on õigus toode tagastada juhul kui toode ei vasta e-kataloogis esitatud kirjeldustele või kirjeldus ei ole piisav, võimaldamaks hinnata tellimuse esitamise hetkel toote omadusi. 9.2 Toodet ei saa tagastada juhul, kui nimetatu on komplekteeritud tellija vajadusi arvesse võttes. Tagastada ei saa audio- ja videosalvestisi (videod, CD-d jne) või tarkvara, mille ümbris on avatud. Tagastamisel peab toode olema originaalpakendis. 9.3 Õigus toode tagastada punktis 9.1 toodud tingimustel on tellijal 15 kalendripäeva jooksul, arvates toote kättesaamisest. 9.4 Toote tagastamisel on täitja kohustatud tellija nõudmisel, kas: 9.4.1 Toote ümber vahetama omal kulul vastava toote vastu tellija määratud tähtaja jooksul; 9.4.2 Toote tasuta parandama või tellijale parandamise kulud hüvitama tellija määratud tähtaja jooksul; 9.4.3 Vastava toote maksumust alandama. 9.5 Täitja pool ettenähtud kohustuste täitmisega viivitamisel rakendatakse lepingu punkti 12 sätteid. 9.6 Tellijal on õigus lisaks punktis 9.4. toodule toote tagastamise õiguse tekkimise olukorras nõuda leppetrahvi kuni 30 (kolmkümmend) % tellimuse hinnast ning selle tagajärjel tekitatud kahju, sh välisrahastuse alusel rahastatud projekti toetuse tagasimakse hüvitamist osas, mida leppetrahv ei kata. 9.7 Tellija poolt punktis 9.4 ettenähtud nõuette esitamine ei võta temalt õigus leping ühepoolselt ennetähtaegselt lõpetada ja/või nõuda sisse tekitatud leppetrahv ning tekitatud kahju, sh välisrahastuse alusel rahastatud projekti toetuse tagasimakse hüvitamist juhul, kui täitja viivitab toote ümbervahetamise, kvaliteedi parandamise või maksumuse alandamisega üle määratud tähtaja. 10 Teated ja kirjavahetus 10.1 Tellija ja täitja vaheline kirjavahetus toimub elektroonilisel, posti või faksi teel ning selleks otstarbeks määratud poolte kontaktandmetel ja aadressidel. 5  10.2 Pooltevahelised lepinguga seotud teated peavad olema kirjalikku taasesitamist võimaldavas vormis, välja arvatud juhtudel, kui teated on informatsioonilise iseloomuga, mille edastamisel teisele poolele ei ole õiguslikke tagajärgi. Teade loetakse kättesaaduks, kui: 10.2.1 teade on üle antud allkirja vastu; 10.2.2 teade on edastatud tähitud kirjana poole postiaadressil ja teate postitamisest on möödunud 5 (viis) kalendripäeva; 10.2.3 e-posti või telefoni teel saadud teate saamist on kinnitatud e-posti teel. 11 Lepingu muutmine ja täiendamine 11.1 Lepingut võib muuta poolte kirjalikul kokkuleppel. Muudatused jõustuvad pärast nende allkirjastamist mõlema poole poolt või poolte poolt määratud tähtajal. Kirjaliku vormi mittejärgimisel on muudatused tühised. 11.2 Riigihangete seaduse § 123 lg 1 p 1 kirjeldatud muudatused lepitakse kokku tellija ja täitja esindajate poolt kirjalikku taasesitamist võimaldavad vormis. 12 Poolte vastutus lepingu rikkumisel 12.1 Pooled vastutavad lepinguga võetud kohustuste täitmata jätmise või mittekohase täitmise eest Eesti Vabariigi õigusaktides ning lepingus ettenähtud korras. Hankelepingu või pakkumuse esitamise ettepaneku alusel edukaks tunnistatud pakkumuse (juhul kui hankelepingut ei sõlmita) või tellimuse tulemusel teostatud tehingu leppetrahvisummade maksimummäära arvestamisel võetakse aluseks hind brutosummana (käibemaksuga). 12.2 Juhul, kui täitja viivitab oma lepingujärgsete kohustuste täitmisega üle kokkulepitud tähtaja, on tellijal õigus nõuda leppetrahvi tasumist, mille suuruseks on 0,15 (null koma viisteist) % lepingu hinnast iga viivitatud kalendripäeva eest, kuid kokku mitte rohkem kui 30% lepingu hinnast. 12.3 Juhul, kui täitja ületab üldtingimuste punktis 17 toodud reageerimisaegu on tellijal õigus nõuda leppetrahvi iga ületatud tunni eest 50 eurot, kuid kokku mitte rohkem kui 30% lepingu hinnast. Tellijal on õigus käesolevas punktis nimetatud leppetrahv kinni pidada täitjale tasumisele kuuluvatest summadest. 12.4 Oluliseks lepingurikkumiseks loetakse muuhulgas, kuid mitte ainult, järgmised juhud: 12.4.1 täitja hilineb oma lepingujärgsete kohustuste täitmisega rohkem kui 30 kalendripäeva; 12.4.2 täitja ei kõrvalda puudusi või viivitab nende kõrvaldamisega rohkem kui 30 kalendripäeva; 12.4.3 täitja on korduvalt eksinud lepingus toodud üleandmisakti ja/või e-arve koostamise nõuete vastu; 12.4.4 täitja suhtes on tehtud pankrotiotsus või kui täitja on sattunud tõsistesse majandusraskustesse; 12.4.5 täitja ei saa lepingu täitmiseks vajalikku luba või litsentsi; 12.4.6 täitja ei täida garantiiperioodil lepingust tulenevaid kohustusi; 12.4.7 täitja annab oma lepingujärgsed kohustused üle kolmandatele isikutele; 12.4.8 pool on rikkunud konfidentsiaalsusnõuet; 12.4.9 pool on rikkunud avalikustamise keelu kohustust; 12.4.10tellija on viivituses lepingus kokku lepitud maksetähtajaga rohkem kui 30 kalendripäeva. 6  12.5 Poolel on õigus nõuda lepingu olulise rikkumise korral leppetrahvi kuni 30% lepingu hinnast iga vastava juhtumi korral ja leping erakorraliselt lõpetada. Tellijal on õigus käesolevas punktis nimetatud leppetrahv kinni pidada täitjale tasumisele kuuluvatest summadest. Leppetrahvi nõude esitamine ei võta poolelt õigust nõuda tekitatud kahju, sh välisrahastuse alusel rahastatud projekti toetuse tagasimakse hüvitamist või kasutada muid seadusest tulenevaid õiguskaitsevahendeid. 12.6 Poolte rahaline koguvastutus on piiratud lepingu hinnaga, v. a juhul, kui pool rikkus kohustust tahtlikult või raske hooletuse tõttu. 13 Lepingujärgsete kohustuste peatumine 13.1 Tellija võib peatada täitjale lepingujärgselt makstavate summade maksmise kas osaliselt või täielikult, kui: 13.1.1 täitja ei täida lepingut; 13.1.2 vastuvõtmise, testimise või auditeerimise käigus avastatakse puudusi või muid täitjapoolseid kohustuste rikkumisi; 13.1.3 tellija lepingujärgsete kohustuste õigeaegset ja korrektset täitmist segab või ähvardab segada muu asjaolu, mille eest vastutab täitja. 13.2 Täitja võib peatada tellijale lepingujärgsete kohustuste täitmise kas osaliselt või täielikult kui: 13.2.1 tellija ei täida lepingut; 13.2.2 täitja lepingujärgsete kohustuste õigeaegset ja korrektset täitmist segab muu asjaolu, mille eest vastutab tellija. 14 Testid 14.1 Kui pooled on kirjalikult kokku leppinud, viiakse pärast toodete tarnimist, kokkupanekut ja/või installeerimist toodete nõuetele vastavuse kindlakstegemiseks läbi testid. 14.2 Kui lepingus ei ole teste ette nähtud, võib tellija viia läbi testid, mida ta peab vajalikuks selleks, et kontrollida toodete vastavust neile esitatud nõuetele. 14.3 Täitja esitab tellijale kõik tema poolt läbiviidud testide tulemusena valminud dokumentide koopiad. 14.4 Kui toode või mistahes selle osa ei läbi teste, viiakse otsekohe pärast seda, kui täitja on teinud vajalikud korrektuurid testide edukaks läbiviimiseks, läbi kordustestid samadel tingimustel. 14.5 Kordustestide eest täitjale täiendavat tasu ei maksta. 15 Dokumentatsioon 15.1 Täitja varustab tellijat piisava ja adekvaatse dokumentatsiooniga, kaasa arvatud informatsioon toote projekteerimise ja funktsioneerimise kohta, mis on vajalik, et tellija saaks tooted ja teenuseid efektiivselt kasutada, hooldada, kohandada ja neile lisaseadmeid lisada. 15.2 Dokumentide valmistamiseks ja levitamiseks kasutatakse paberkandjat ja elektroonilist infokandjat. 16 Koolitus 16.1 Kui pooled on lepingus kirjalikult kokku leppinud, tagab täitja tellija personalile adekvaatse väljaõppe, kindlustamaks toodete ja teenuste rahuldava ja efektiivse toimimise. 7  16.2 Koolituse toimumise aeg, koht ja maht kooskõlastatakse eelnevalt tellija kontaktisikuga. 17 Garantii 17.1 Garantii tingimused on toodud e-kataloogi hanke puhul tellimuses või minikonkursi teel tellitavate soetuste puhul pakkumuse esitamise ettepanekus. 18 Ümbertöötlemine 18.1 Täitja peab lepingu kehtivuse ajal ostetavate toodete tarnimisel või hiljem võtma tellijalt ümbertöötlemiseks vastu lepingus või tellimuses märgitud ostetavate toodete kogusega võrdse koguse tooteid. Pakendamine on täitja kulul. Täitja peab tagama ümbertöötlemiseks võetava toote osas kulleri, kes võtab utiliseerimiseks samal ajal tellitud toote tarnega või hiljemalt 2 nädalat pärast tellitud toote tarnet. 18.2 Täitja peab võtma punktis 18.1 nimetatud tooted vastu tellija asukohas. 18.3 Täitja peab tagama vastu võetud asja ümbertöötlemise vastavalt valdkonnas kehtivale asjakohasele seadusandlusele ja heale tavale. Tellijal on põhjendatud kahtluse korral õigus nõuda täitjalt vastavate tõendite esitamist. 18.4 Täitja peab tellija soovil utiliseerima toote tarnimisel, laiali vedamisel või hilisemal paigaldamisel tekkinud pakkematerjali ja tarkvara andmekandjad. 19 Uued versioonid ja redaktsioonid Uute versioonide ja redaktsioonide kasutusele võtmise tingimused on kirjeldatud lepingu lisades. 20 Load ja litsentsid 20.1 Täitja vastutab ainuisikuliselt lepingu täitmiseks vajalike lubade ja litsentside saamise eest. Tellija teeb täitjaga mõistliku koostööd, hoidmaks ära selliste lubade või litsentside väljaandmise asjatut viivitamist või väljaandmisest keeldumist. 20.2 Tellija võib ilma ette teatamata lepingu lõpetada, kui täitja ei saa lepingu täitmiseks vajalikku luba või litsentsi. 20.3 Täitja garanteerib, et tal on õigus anda tellijale lepingu objektiks oleva tarkvara ja teiste autori- või muude sarnaste õigustega kaitstavate esemete kasutamisõigus. 20.4 Täitja garanteerib, et tellijale toote kasutamiseks antava litsentsi üleandmisega ei rikuta kolmandate isikute õigusi. Juhul kui kolmas isik esitab oma õiguste rikkumise tõttu tellija vastu hagi ning see rahuldatakse, tasub täitja võimalikud kahjuhüvitusnõuded, samuti advokaaditasud ja muud kohtumenetlusega seonduvad kulud. 21 Riski üleminek Juhusliku hävimise või kahjustumise risk läheb tellijale üle lepingu objektiks oleva toote üleandmisel, samuti hetkel, mil tellija satub viivitusse toimingu tegemisega, millega ta toote üleandmisele peab kaasa aitama. Täitjale läheb juhusliku hävimise või kahjustumise risk üle hetkest, mil tellija on tooted täitjale üle andnud, sh täitja esindajana tegutseva kullerfirmale üle andnud. 8 22 Kolmandad isikud 22.1 Täitja ei või oma lepingujärgseid kohustusi anda üle kolmandale isikule. 22.2 Täitja vastutab kõigi isikute eest, keda ta kasutab oma lepingujärgsete kohustuste täitmisel. 23 Konfidentsiaalsus 23.1 Pooled peavad lepingu täitmise käigust teineteiselt ükskõik mis vormis saadud kogu informatsiooni, millele seda avaldanud lepingupool on osutanud kui konfidentsiaalsele või mille konfidentsiaalsust võib mõistlikult eeldada, konfidentsiaalseks (sh isikuandmed, know-how) ja ei anna seda edasi kolmandatele isikutele ilma teise poole kirjaliku nõusolekuta. Lepingus sätestatud konfidentsiaalsuse nõue ei laiene informatsiooni avaldamisele poolte audiitoritele ja advokaatidele ning juhtudel, kui pool on õigusaktidest tulenevalt kohustatud informatsiooni avaldama. 23.2 Täitja kasutab lepingu täitmise käigus saadud konfidentsiaalset informatsiooni üksnes lepingus sätestatud eesmärkide täitmiseks. Tarnija kohustub lepingu lõppemisel kustutama kõik talle lepingu täitmisel teatavaks saanud isikuandmed ja nimetatute koopiad, v.a juhul, kui õigusaktidest tuleneb teisiti. 23.3 Pooled täidavad kõiki lepingu täitmise kohas kehtivaid isikuandmete töötlemisalaseid nõudeid, andmete turvalisust puudutavaid ning isikuandmete kaitse alaseid Euroopa Liidu ja Eesti Vabariigi õigusakte ja muid eeskirju. 23.4 Täitja kohustub võtma organisatsioonilisi, füüsilisi ja infotehnilisi turvameetmeid konfidentsiaalsete andmete kaitseks juhusliku või tahtliku volitamata muutmise, juhusliku hävimise, tahtliku hävitamise, avalikustamise jms eest. 23.5 Täitja kohustub mitte kasutama konfidentsiaalset teavet mitte ühelgi viisil isikliku kasu saamise eesmärgil ega kolmandate isikute huvides. 23.6 Pooled on kohustatud hoidma saladuses teise poole poolt kasutatavaid töömeetodeid, töös kasutatud protsesse, süsteeme jmt, millised neid kasutav pool on ise välja töötanud. 23.7 Pooled võivad võimaldada juurdepääsu konfidentsiaalsele informatsioonile üksnes nendele töötajatele, kellel on selleks oma tööülesannete täitmiseks vajadus ja tagavad, et need töötajad on teadlikud ja täidavad isikuandmete töötlemisalaseid nõudeid ning õigusakte. Konfidentsiaalse informatsiooni avaldamiseks isikule, kes ei ole eelnevas lõikes nimetatud poole töötaja, tuleb küsida teise poole luba kirjalikku taasesitamist võimaldavas vormis, va kui see on vajalik lepingus toodud eesmärkide täitmiseks ning isikud on teadlikud ja täidavad isikuandmete töötlemisalaseid nõudeid ja õigusakte. 23.8 Konfidentsiaalsusnõue kehtib nii lepingu täitmise ajal kui ka pärast seda tähtajatult. 23.9 Kõik eelnimetatud kohustused kehtestab täitja kõikidele kolmandatele isikutele, keda ta kasutab oma lepingujärgsete kohustuste täitmisel. 23.10 Tulenevalt konfidentsiaalse informatsiooni laadist on tellijal õigus seada täiendavaid nõuded ja/või juhised isikuandmete töötlemiseks. 24 Avalikud suhted 24.1 Pooled ei tegele seoses lepinguga avalike suhetega ega anna teateid pressile, elektroonilisele meediale, üldsusele või teistele auditooriumidele, välja arvatud tellija 9  eelneval kirjalikul nõusolekul. Avaldada võib vaid teateid, mis on tellijaga eelnevalt kooskõlastatud. 24.2 Kõik eelnimetatud kohustused kehtestab täitja ka kõigile kolmandatele isikutele, keda ta kasutab oma lepingujärgsete kohustuste täitmisel. 25 Lepingu kehtivus 25.1 Leping jõustub selle sõlmimise hetkest ja kehtib kuni lepinguliste kohustuste täitmiseni mõlema poole poolt, kui lepingus ei ole määratletud teisiti. 25.2 Lepingut võib lõpetada ennetähtaegselt poolte kokkuleppel. Üks pool võib lõpetada lepingu ühepoolselt ennetähtaegselt seaduses ja lepingus ettenähtud juhtudel. 26 Vääramatu jõud 26.1 Lepingust tulenevate kohustuste mittetäitmist või mittenõuetekohast täitmist ei loeta Lepingu rikkumiseks, kui selle põhjuseks oli vääramatu jõud. Vääramatu jõuna käsitlevad pooled võlaõigusseaduse §-s 103 lg 2 nimetatud asjaolusid. 26.2 Pool, kelle tegevus lepingujärgsete kohustuste täitmisel on takistatud vääramatu jõu asjaolude tõttu, on kohustatud sellest koheselt kirjalikult teatama teisele Poolele, esitades teavitusega ühes tõendid kõigi järgnevate asjaolude esinemise kohta: 26.2.1 takistava asjaolu esinemine, mis takistab kohustuse kohast täitmist; 26.2.2 takistava asjaolu asetsemine väljaspool võlgniku mõjusfääri; 26.2.3 asjaolu ettenägematus; 26.2.4 asjaolu vältimatus ja ületamatus. 26.3 Vääramatu jõu asjaolude ilmnemisel pikeneb Lepingu lõpptähtaeg nimetatud asjaolude esinemise perioodi võrra. Pool peab vääramatu jõu asjaolude äralangemisel Lepingut täitma asuma. Kui vääramatu jõu asjaolude tõttu on Poole Lepingust tulenevate kohustuste täitmine takistatud enam kui 60ne kalendripäeva võrra võib teine Pool öelda lepingu üles. 27 Kehtiv seadusandlus Lepingule ning kõikidele lepingu osaks olevatele dokumentidele kohaldatakse Eesti Vabariigi õigusakte. 28 Vaidluste lahendamine 28.1 Lepinguga seotud või sellest tulenevate arusaamatuste või vaidluste puhul ja eeldusel, et mõlemad pooled on sellest kirjalikult teatanud, püüavad pooled leida lahenduse läbirääkimiste teel. 28.2 Läbirääkimiste tulemusel kokkuleppe mittesaavutamisel lahendatakse vaidlused Harju Maakohtus. 10  Lisa 6. Riigihanke „Serverid, võrguseadmed, VPN seadmed ja kettamassiivid“ (245667) alusdokumentide juurde HANKELEPINGU ERITINGIMUSED Tallinnas …………., registrikoodiga …………, asukohaga ……….., ……….., mida põhimääruse alusel esindab ……….. (edaspidi nimetatud tellija) ja ………….., registrikoodiga ………….., asukohaga …………… , mida põhikirja alusel esindab juhatuse liige …………….. (edaspidi nimetatud täitja), keda nimetatakse edaspidi Pool või koos Pooled, sõlmisid käesoleva hankelepingu (edaspidi leping) alljärgnevas: 1. Lepingu ese 1.1. Leping sõlmitakse riigihanke „Serverid, võrguseadmed, VPN seadmed ja kettamassiivid“ (245667) tulemusel sõlmitud raamlepingu nr … alusel, lähtudes tellija pakkumuse esitamise ettepanekust ja täitja pakkumusest juhul kui tegemist on riigihangete registris minikonkursi läbiviimisega, siis märkida ka minikonkursi viitenumber „minikonkursil ….“. 1.2. Lepingule kehtivad kõik raamlepingus ja nimetatu lisades toodud tingimused, kui lepingus ei ole sätestatud teisiti. 1.3. Lepingu alusel /osutab või müüb/ täitja tellijale, ……….. /märkida vastav lepingu lisa/ kirjeldatud tooted või teenused ning täidab kõik muud lepingust tulenevad kohustused. 2. Lepingu dokumendid 2.1. Lepingu lahutamatuteks osadeks on raamleping ja nimetatu lisad, üleandmise- ja vastuvõtmise aktid, pooltevahelised kirjalikud teated ning kõik lepingu muudatused ja muud lisad. 2.2. Lepingu lisadeks lepingu allkirjastamisel on: 2.2.1. /vastavalt tellija valikule võidakse lisadena märkida pakkumuse esitamise ettepanek ja pakkumus või muud lisad/ 3. Lepingu hind 3.1. Lepingu hind on ………/märkida kas toodete soetusmaksumus või osutatavate teenuste puhul kogumaksumus/ eurot (netosumma). 3.2. Tellija tasub toodete eest arve alusel hankelepingu üldtingimustes sätestatud korras. 3.3. Maksetähtaeg: /märkida juhul, kui erineb hankelepingu üldtingimustes toodust/ 3.4. Lepingu finantseerimise allikas: /märgitakse vajadusel/ 4. Lepingu täitmine 4.1. Toodete tarneaeg: …….. /märkida vastavalt tehnilisele kirjeldusele/ 4.2. Garantiiperioodi kestus: ….. /märkida vastavalt üldtingimuste punktile 17/ 4.3. Märgitakse vajadusel: Tellijal on õigus märkida täiendavalt vajalikke andmeid, nt tarnekoht, paigaldamine, koolitusega seonduv, kui see on tellitud, toodete ekspordiga seonduv, samaaegselt üleantavate toodete nimekiri jne. 4.4. /Vajadusel märkida kolmandad isikud, kellele täitja on volitanud garantiitööde 1  teostamise/ 5. Muud tingimused 5.1. Leping jõustub allkirjastamise hetkest ja kehtib kuni lepingujärgsete kohustuste täitmiseni. 5.2. Pooled tagavad ja avaldavad, et lepingu sõlmimisega ei ole nad rikkunud ühtegi enda suhetes kehtiva seaduse, põhikirja või muu normatiivakti sätet ega ühtki endale varem sõlmitud lepingute ja kokkulepetega võetud kohustust. 5.3. Pooled kinnitavad ja tõendavad, et: 5.3.1. neil on seaduses ettenähtud piisav õigus- ja teovõime lepingu sõlmimiseks ning lepingust tulenevate kohustuste täitmiseks ja õiguste realiseerimiseks; 5.3.2. nende poolt lepingule ja selle lisadele allakirjutanud isikutele on antud piisavad volitused selle lepingu sõlmimiseks kooskõlas õigusaktide ja muude normatiivaktidega. 5.4. Lepingu sõlmimisega kaotavad kehtivuse kõik pooltevahelised varasemad kokkulepped niivõrd, kuivõrd need on vastuolus lepinguga. 5.5. Lepingu allakirjutamisega tõendavad pooled, et on tutvunud ja on nõus lepingu ja selle lisadega ning oluliste osadega ning mõistavad täielikult enesele võetavate kohustuste sisu ning nende tagajärgi. 6. Poolte kontaktandmed 6.1. Tellija kontaktandmed on 6.1.1. Tellija esindaja tööde vastuvõtmise aktide, teadete jms lepinguga seonduvate dokumentide allkirjastamisel on …….. ……….. (tel: ……….., elektronpost: …………..). 6.1.2. Tellija kontaktisik tööde teostamise juhendamisel ning müüjale vajaliku lähteinformatsiooni ja tööülesannete täpsustamisel jmt. on ……………… (tel: ………….., elektronpost:……………). 6.2. Täitja kontaktandmed on: 6.2.1. Täitja esindajaks on …………………. (tel: …….., elektronpost: ……….). 6.2.2. Täitja kontaktisik on ………….. (tel: …….., elektronpost:…………….). Tellija Täitja ………… ……….. (digitaalselt (digitaalselt allkirjastatud) allkirjastatud) ………… ……….  Lisa 7. Riigihanke „Serverid, võrguseadmed, VPN seadmed ja kettkettamassiivid“ (245667) hankedokumentide juurde RAAMLEPING NR …. Raamlepingu Raamleping sõlmitakse riigihanke „Serverid, võrguseadmed, VPN sõlmimise alus seadmed ja kettamassiivid“ (viitenumber 245667) (edaspidi nimetatud riigihange) tulemusena. Pooled Raamleping sõlmitakse Riigi Info- ja Kommunikatsioonitehnoloogia Keskuse ning volituse alusel riigihankega liitunud hankijate (edaspidiselt raamlepingus nimetatud kui tellijad) ning riigihankes edukaks osutunud pakkujate (edaspidi nimetatud kui täitjad) vahel, keda nimetatakse edaspidi eraldi pool või koos pooled. Raamlepingu Raamlepingu eesmärgiks on: eesmärk - kehtestada ühtsed tingimused raamlepingu alusel soetuste tegemiseks; - võimaldada Riigi Info-ja Kommunikatsioonitehnoloogia Keskusel vabatahtliku keskse hankijana hankemenetluste korraldamine alates Vabariigi Valitsuse poolt tema infotehnoloogia valdkonna vabatahtlikuks keskseks hankijaks nimetamisest, osutada laopidamisteenust riigihankes nimetamata hankijatega sõlmitud koostöökokkulepetes toodud ulatuses ja tingimustel Tellija Riigi Info- ja Kommunikatsioonitehnoloogia Keskus Registrikood 77001613 Aadress Lõõtsa tn 8a, Tallinn 11415 Tellija esindaja Ergo Tars Esinduse alus Põhimäärus Tellija Registrikood Aadress Tellija esindaja Esinduse alus Volikiri Tellija Registrikood Aadress Tellija esindaja Esinduse alus Volikiri Tellija Registrikood Aadress Tellija esindaja Esinduse alus Volikiri Tellija Registrikood Aadress 1  Tellija esindaja Esinduse alus Volikiri Täitja Registrikood Aadress Täitja esindaja Esinduse alus Täitja Registrikood Aadress Täitja esindaja Esinduse alus Täitja Registrikood Aadress Täitja esindaja Esinduse alus Täitja Registrikood Aadress Täitja esindaja Esinduse alus Täitja Registrikood Aadress Täitja esindaja Esinduse alus 1. Raamlepingu ese ja dokumendid 1.1 Raamlepingu esemeks on e-kataloogi kaudu serverite, võrguseadmete ning nende komponentide ja tarkvara, litsentside ning tootetoe pikenduste ja nendega seotud teenuste soetus, vastavalt lisas 1 toodule. Igakordne e-kataloogi kaudu teostatud soetus peab jääma alla 20 000 euro (ilma km). 1.2 Raamleping koosneb lepingu põhiosast ja selle lisadest. Raamlepinguga samaaegselt allkirjastatavad lisad on: 1.1.1. Lisa 1, Hanke eseme tehniline kirjeldus; 1.1.2. Lisa 2, Hankelepingu üldtingimused; 1.1.3. Lisa 3, Poolte volitatud esindajad ja kontaktandmed; 1.3 Raamlepingu lahutamatuks osaks on täitjate poolt esitatud pakkumused ja riigihanke alusdokumendid. 2. Kinnitused 2.1.Pooled kinnitavad, et: 2.1.1. raamlepingu sõlmimisega ei ole nad rikkunud ühtegi enda suhetes kehtiva seaduse, 2  põhikirja või muu normatiivakti sätet ega varem sõlmitud lepingu või kokkuleppega endale võetud kohustust; 2.1.2. nad on oma majandustegevuses iseseisvad ja et ükski pool ei vastuta teise poole poolt endale kolmandate isikute ees raamlepingu või hankelepinguga võetud kohustuste täitmise eest; 2.1.3. et neil on seaduses ettenähtud piisav õigus- ja teovõime raamlepingu ning nendest tulenevate kohustuste täitmiseks ja õiguste realiseerimiseks; 2.1.4. nende poolt raamlepingu allkirjastanud isikutele on antud piisavad volitused selle sõlmimiseks kooskõlas seaduste, põhikirjade või muude normatiivaktidega. 2.2. Poolte esindajad kinnitavad, et neil on kõik õigused ja volitused sõlmida raamleping esindatava nimel ning nad ei tea ühtegi takistust raamlepinguga võetud kohustuste täitmiseks. 3. Raamlepingu tõlgendamine 3.1. Pooled järgivad raamlepingu (antud punkti kontekstis ka kui leping) täitmisel ja tõlgendamisel järgmisi põhimõtteid: 3.1.1. lepingu jaotiste pealkirjad ei määra nende mõistete ega sätete tähendusi; 3.1.2. lepingus, kui kontekst seda nõuab, võivad ainsuses olevad sõnad tähendada mitmust ja vastupidi. 3.1.3. pooled käituvad teineteise suhtes heas usus ja mõistlikkuse põhimõttest lähtuvalt; 3.1.4. pooled peavad mõistlikuks seda, mida samas olukorras heas usus tegutsevad isikud loeksid mõistlikuks; 3.1.5. mõistlikkuse hindamisel arvestatakse lepingulise suhte olemust ja lepingu eesmärki ning vastava tegevusala praktikat, samuti muid asjaolusid; 3.1.6. kahtluse korral tuleb väljendeid, millel võib olla rohkem kui üks tähendus, mõista viisil, mis sobib kõige rohkem lepingu olemuse ja eesmärkidega; 3.1.7. lepingu tingimust tuleb tõlgendada koos lepingu teiste tingimustega, andes igaühele neist tähenduse, mis lähtub lepingu kui terviku tähendusest ning poolte omavahelisest praktikast; 3.1.8. lepingu tingimuste tõlgendamisel eelistatakse tõlgendust, mis muudab lepingu tingimuse seaduslikuks või kehtivaks. 3.1.9. kui esineb vastuolu lepingu ja selle lisa vahel, siis lähtutakse tõlgendamisel lepingu lisast. 3.1.10. vastuolu korral lepingu ja / või selle lisade erinevate sätete vahel tühistab hilisem säte varasema ning üld- ja erisätte vastuolu korral kohaldatakse erisätet; 3.1.11. pooled juhinduvad omavaheliste suhete reguleerimisel lepingust ning lepinguga reguleerimata küsimustes Eesti Vabariigis kehtivatest õigusaktidest; 3.1.12. kui mõni lepingu säte osutub vastuolus olevaks Eesti Vabariigi seadusega või muude kehtivate õigusaktidega, ei mõjuta see lepingu ülejäänud sätete kehtivust; 3.1.13. lepingu tõlgendamisel lähtutakse poolte ühisest tegelikust tahtest, isegi kui see erineb sõnade tavapärasest tähendusest; 3.1.14. kui poolte ühist tegelikku tahet ei õnnestu kindlaks teha, tuleb lepingut tõlgendada nii, nagu teise poolega samasugune mõistlik isik pidi lepingut samade asjaolude esinemise korral mõistma; 3.1.15. ühegi poole mistahes viivitus, hoolimatus või keeldumine teist poolt lepingutingimuste täitma sundimisel või muude nõuete esitamisel ei kujuta endast selle poole mistahes lepingujärgsetest õigustest loobumist. 3 4. Raam- ja hankelepingute ulatus ja maht 4.1. Raamleping kehtib 48 kuud alates selle sõlmimisest või kuni hanketeates märgitud eeldatava maksumuse täitumiseni. 4.2. Tellijate poolt teostavate ostude maht ei ole piiratud. 5. Raamlepingu täitmine 5.1. Tellija soetab tooteid ajakohastatud elektroonilise kataloogi (e-kataloog) alusel kasutades riigihangete seaduse (RHS) § 40 lõike 1 punktides 1 ja 2 toodud meetodeid. Riigi Info- ja Kommunikatsioonitehnoloogia Keskus edastab pärast raamlepingu sõlmimist täitjatele RHS § 40 lõike 1 punktide 1 ja 2 nimetatud teavituse, mis loetakse tehtuks kõikide raamlepingus osalevate tellijate nimel. Tellijatel on vastavaid teavitusi õigus edastada ka ise. 5.2. Toodete soetamiseks e-kataloogi alusel, iga tellija kas: 5.2.1. teavitab täitjaid e-kataloogi või RHR-i kaudu soovist soetada tooteid või teenuseid. Teavitus võib sisaldada konkreetset ostu sooritamise tähtaega. Täitja, kes on sisestanud konkreetsele soovile vastava(d) toote(d) e-kataloogi, ei saa tellimuse täitmisest keelduda; 5.2.2. valib tooted või teenused ostukorvi ning esitab täitjale tellimuse. Tellimuse edastamist käsitatakse täitja teavitamisena soovitud toodete või teenuste soetamiseks vastavalt RHS § 40 lõikele 2. Täitjal on võimalik kolme tööpäeva jooksul tellimusest keelduda ning see tagasi lükata. Täitjapoolset tellimuse kinnitamist ja/või mitte tagasi lükkamist käsitatakse aktseptina tellimuse täitmiseks. 5.3. Tellijal on õigus soetada tooteid erinevatelt pakkujatelt, vastavalt tellija poolt valitud kriteeriumitele (toote hind, tarneaeg, tarneviis vmt). Tellijal ei ole kohustust toote valiku kriteeriumeid põhjendada. 5.4. Täitjatel on õigus muuta raamlepingu kehtivuse ajal pakutavate toodete infot, sh eemaldada ja/või lisada tooteid, mis vastavad punktis 1.1 toodule. 5.5. Tellija poolt edastatud tellimust on võimalik tühistada üksnes poolte kokkuleppel. 5.6. Tellija määrab riigihangete registris isikud, kellel on õigus raamlepingu alusel tellimusi teostada. 5.7. Igakordsel toote soetusel kirjaliku hankelepingu sõlmimise kohustust ei lasu. Hankeleping loetakse sõlmituks tellimuse esitamise järgselt tellimuse tühistamise tähtaja möödumisel. Sõlmitud hankelepingule kohalduvad hankelepingu üldtingimused (lisa 2) 5.8. Riigi Info- ja Kommunikatsioonitehnoloogia Keskusel on õigus igal ajal kontrollida täitjate poolt pakutavate toodete vastavust hanke eseme tehnilises kirjelduses toodule. Juhul, kui tuvastatakse hanke eseme tehnilisele kirjeldusele mittevastav toode, kohustub täitja ühe tööpäeva jooksul arvates Riigi Info- ja Kommunikatsioonitehnoloogia Keskuse sellekohase teavituse saamisest e-kataloogi sisestatud toote vastavusse viima hanke eseme tehnilise kirjeldusega või eemaldama selle pakutavate toodete hulgast. 5.9. Raamlepingu kehtivuse ajal kehtivad muutumatult raamlepingus sätestatud tingimused. 6. Raamlepingu rikkumine ja vastutus 6.1. Pooled vastutavad oma raamlepingust tulenevate kohustuste rikkumise eest iseseisvalt, välja arvatud, kui rikkumine on vabandatav. Eeldatakse, et rikkumine ei ole vabandatav. 6.2. Kohustuse rikkumine on vabandatav, kui pool rikkus kohustust vääramatu jõu tõttu. 6.3. Täitjad vastutavad kõikide isikute eest, keda nad kasutavad oma lepingujärgsete kohustuste täitmisel. 4 7. Raamlepingu ülesütlemine 7.1. Raamlepingu korralise ülesütlemise õigus on ainult Riigi Info- ja Kommunikatsioonitehnoloogia Keskusel. 7.2. Korralise ülesütlemise etteteatamistähtaeg on 90 (üheksakümmend) kalendripäeva. 7.3. Riigi Info- ja Kommunikatsioonitehnoloogia Keskusel on õigus raamleping erakorraliselt üles öelda ilma etteteatamistähtajata järgmistel juhtudel: 7.3.1. täitja suhtes, kelle pakkumuses olevatest toodetest 20% või enam ei vasta hanke eseme tehnilisele kirjeldusele; 7.3.2. täitja suhtes, kes on saanud lepingu kehtivuse perioodil Riigi Info ja Kommunikatsioonitehnoloogia Keskuselt üle viie punktis 5.8 nimetatud teavituse; 7.3.3. täitja suhtes, kes on saanud üle viie punktis 5.8 nimetatud kohustuse täitmata jätmise kohta teavituse puuduse kõrvaldamiseks Riigi Info- ja Kommunikatsioonitehnoloogia Keskuselt; 7.3.4. täitja suhtes, kes on oma lepingujärgsed kohustused üle andnud kolmandale isikule. 7.4. Täitjatel ei teki tellijate vastu raamlepingu ülesütlemisest tekkinud kahju hüvitamise nõude esitamise õigust, nt saamata jäänud tulu. 8. Kolmandad isikud ja nõuete loovutamine 8.1. Pooled ei või oma lepingujärgseid kohustusi üle anda kolmandale isikule. Juhul, kui täitja on oma lepingujärgsed kohustused üle andnud kolmandale isikule, siis on Riigi Info- ja Kommunikatsioonitehnoloogia Keskusel õigus raamleping ilma etteteatamise tähtajata üles öelda. Täitjal ei teki tellijate vastu raamlepingu taolisest ülesütlemisest tekkinud kahju hüvitamise nõude esitamise õigust, nt saamata jäänud tulu. 8.2. Pooled võivad loovutada lepingust tulenevaid rahalisi nõudeid kolmandatele isikutele. Pooled on kohustatud teineteist nõude loovutamisest viivitamatult informeerima. 8.3. Riigi Info- ja Kommunikatsioonitehnoloogia Keskusel on õigus raamlepingu alusel tehtud soetuse alusel tasumisele kuuluv arve edastada maksmiseks raamlepingu pooleks mitte olevale tellijale juhul, kui vastavasisuline volitus on antud nendevahelises koostöökokkuleppes või nimetatu alusel. 9. Lõppsätted 9.1. Raamlepingu tingimused on avalikud. 9.2. Raamlepingu muudatused vormistatakse lisana. 9.3. Raamlepingu täitmise keel on eesti ja/või inglise keel. Dokumentide koostamise eelistatud keel on eesti keel. 9.4. Raamlepinguga seotud vaidlused lahendatakse läbirääkimiste teel. Läbirääkimiste tulemusel kokkuleppe mittesaavutamisel lahendatakse vaidlus Harju Maakohtus. 9.5. Leping allkirjastatakse digitaalselt. Tellija Täitjad (digitaalselt allkirjastatud) (digitaalselt allkirjastatud) Riigi Info- ja Kommunikatsioonitehnoloogia Keskus 5  Ergo Tars Direktor / volitatud isik (digitaalselt allkirjastatud) (digitaalselt allkirjastatud) (digitaalselt allkirjastatud) Raamlepingu nr …. Lisa 3 POOLTE VOLITATUD ESINDAJAD Poolte volitatud esindajateks raamlepingu täitmisel on: Volitatud Volitatud Volitatud Volitatud Pool esindaja esindaja esindaja esindaja nimi ametikoht kontakttelefon e-mail Tellijad Riigi Info- ja Kommunikatsioonitehnoloogia Keskus Täitjad 6  Lisa 8. Riigihanke „Serverid, võrguseadmed, VPN seadmed ja kettamassiivid“ (245667) hankedokumentide juurde RAAMLEPING MITME PAKKUJAGA SERVERITE MINIKONKURSSIDE JAOKS NR … Raamlepingu Raamleping sõlmitakse riigihanke „Serverid, võrguseadmed, VPN sõlmimise alus seadmed ja kettamassiivid“ (245667) (edaspidi nimetatud riigihange) tulemusena. Pooled Raamleping sõlmitakse Riigi Info- ja Kommunikatsioonitehnoloogia Keskuse ning volituse alusel riigihankega liitunud hankijate (edaspidiselt raamlepingus nimetatud kui tellijad) ja riigihankes edukaks osutunud pakkujate (edaspidi nimetatud kui täitjad) vahel, keda nimetatakse edaspidi eraldi pool või koos pooled. Raamlepingu Raamlepingu eesmärgiks on: eesmärk - kehtestada ühtsed tingimused raamlepingute alusel soetuste tegemiseks; - kehtestada raamlepingu kehtivusaja vältel selle alusel sõlmitavaid hankelepinguid reguleerivad tingimused; - määratleda pooltevahelised õigused, kohustused ning vastutus hankelepingute sõlmimisel; - kehtestada ühtsed tingimused hankelepingute tõlgendamiseks; - võimaldada Riigi Info-ja Kommunikatsioonitehnoloogia Keskusel vabatahtliku keskse hankijana hankemenetluste korraldamine alates Vabariigi Valitsuse poolt tema infotehnoloogia valdkonna vabatahtlikuks keskseks hankijaks nimetamisest, osutada laopidamisteenust riigihankes nimetamata hankijatega sõlmitud koostöökokkulepetes toodud ulatuses ja tingimustel Tellija Riigi Info- ja Kommunikatsioonitehnoloogia Keskus Registrikood 77001613 Aadress Lõõtsa tn 8a, Tallinn 11415 Tellija esindaja Ergo Tars Esinduse alus Põhimäärus Tellija Registrikood Aadress Tellija esindaja Esinduse alus Volikiri Tellija Registrikood Aadress Tellija esindaja Esinduse alus Volikiri Täitja Registrikood Aadress Täitja esindaja Esinduse alus Täitja Registrikood Aadress Täitja esindaja Esinduse alus Täitja Registrikood Aadress Täitja esindaja Esinduse alus 1. Raamlepingu ese ja dokumendid 1.1. Raamlepingu esemeks on tellija poolt minikonkursil sätestatud tingimustele vastavate serverite, sh HSM seadmed ning nende komponentide ja tarkvara, litsentside ning tootetoe pikenduste ja nendega seotud teenuste soetus, vastavalt lisas 1 toodule. 1.2. Raamlepinguga samaaegselt allkirjastatavad lisad on: 1.2.1. Lisa 1, Tehniline kirjeldus; 1.2.2. Lisa 2, Hankelepingu üldtingimused; 1.2.3. Lisa 3, Hankelepingu eritingimused; 1.2.4. Lisa 4, Poolte volitatud esindajad ja kontaktandmed. 1.3. Raamlepingu lahutamatuks osaks on ka riigihankes ja minikonkurssidel esitatud pakkumused ning riigihanke dokumentatsioon. 2. Kinnitused 2.1. Pooled kinnitavad, et: 2.1.1. raamlepingu sõlmimisega ei ole nad rikkunud ühtegi enda suhetes kehtiva seaduse, põhikirja või muu normatiivakti sätet ega varem sõlmitud lepingu või kokkuleppega endale võetud kohustust; 2.1.2. nad on oma majandustegevuses iseseisvad ja et ükski pool ei vastuta teise poole poolt endale kolmandate isikute ees raamlepingu või hankelepinguga võetud kohustuste täitmise eest; 2.1.3. et neil on seaduses ettenähtud piisav õigus- ja teovõime raamlepingu ja hankelepingu sõlmimiseks ning nendest tulenevate kohustuste täitmiseks ja õiguste realiseerimiseks; 2  2.1.4. nende poolt raamlepingu allkirjastanud isikutele on antud piisavad volitused selle sõlmimiseks kooskõlas seaduste, põhikirjade või muude normatiivaktidega. 2.2. Poolte esindajad kinnitavad, et neil on kõik õigused ja volitused sõlmida raamleping esindatava nimel ning nad ei tea ühtegi takistust raamlepinguga võetud kohustuste täitmiseks. 3. Raam- ja hankelepingute tõlgendamine 3.1. Pooled järgivad raamlepingu ja hankelepingu (antud punkti kontekstis ühiselt nimetatud ka kui leping) täitmisel ja tõlgendamisel järgmisi põhimõtteid: 3.1.1. lepingu jaotiste pealkirjad ei määra nende mõistete ega sätete tähendusi; 3.1.2. lepingus, kui kontekst seda nõuab, võivad ainsuses olevad sõnad tähendada mitmust ja vastupidi. 3.1.3. pooled käituvad teineteise suhtes heas usus ja mõistlikkuse põhimõttest lähtuvalt; 3.1.4. pooled peavad mõistlikuks seda, mida samas olukorras heas usus tegutsevad isikud loeksid mõistlikuks; 3.1.5. mõistlikkuse hindamisel arvestatakse lepingulise suhte olemust ja lepingu eesmärki ning vastava tegevusala praktikat, samuti muid asjaolusid; 3.1.6. kahtluse korral tuleb väljendeid, millel võib olla rohkem kui üks tähendus, mõista viisil, mis sobib kõige rohkem lepingu olemuse ja eesmärkidega; 3.1.7. lepingu tingimust tuleb tõlgendada koos lepingu teiste tingimustega, andes igaühele neist tähenduse, mis lähtub lepingu kui terviku tähendusest ning poolte omavahelisest praktikast; 3.1.8. lepingu tingimuste tõlgendamisel eelistatakse tõlgendust, mis muudab lepingu tingimuse seaduslikuks või kehtivaks. 3.1.9. kui esineb vastuolu lepingu ja selle lisa vahel, siis lähtutakse tõlgendamisel lepingu lisast. 3.1.10.vastuolu korral lepingu ja / või selle lisade erinevate sätete vahel tühistab hilisem säte varasema ning üld- ja erisätte vastuolu korral kohaldatakse erisätet; 3.1.11.pooled juhinduvad omavaheliste suhete reguleerimisel lepingust ning lepinguga reguleerimata küsimustes Eesti Vabariigis kehtivatest õigusaktidest; 3.1.12.kui mõni lepingu säte osutub vastuolus olevaks Eesti Vabariigi seadusega või muude kehtivate õigusaktidega, ei mõjuta see lepingu ülejäänud sätete kehtivust; 3.1.13.lepingu tõlgendamisel lähtutakse poolte ühisest tegelikust tahtest, isegi kui see erineb sõnade tavapärasest tähendusest; 3.1.14.kui poolte ühist tegelikku tahet ei õnnestu kindlaks teha, tuleb lepingut tõlgendada nii, nagu teise poolega samasugune mõistlik isik pidi lepingut samade asjaolude esinemise korral mõistma; 3.1.15.ühegi poole mistahes viivitus, hoolimatus või keeldumine teist poolt lepingutingimuste täitma sundimisel või muude nõuete esitamisel ei kujuta endast selle poole mistahes lepingujärgsetest õigustest loobumist. 4. Raam- ja hankelepingute ulatus ja maht 4.1. Raamleping kehtib 48 kuud alates selle sõlmimisest või kuni hanketeates märgitud eeldatava maksumuse täitumiseni. 4.2. Hankelepingute kehtivus ei ole piiratud raamlepingu kehtivuse lõpptähtpäevaga. 4.3. Tellijate poolt sõlmitavate hankelepingute ulatus ja maht ei ole piiratud. 3 5. Raamlepingu täitmine 5.1. Iga tellija korraldab minikonkursse vajaduspõhiselt ning sõlmib hankelepingu ja täidab kõik hankelepingust tulenevad kohustused iseseisvalt. 5.2. Minikonkursi läbiviimiseks esitab tellija täitjatele kirjalikku taasesitamist võimaldavas vormis või läbi riigihangete registri ettepaneku esitada pakkumus. Läbi riigihangete registri ei ole tellija kohustatud ettepanekut esitama juhul kui pakkumuse eeldatav maksumus jääb alla riigihangete seaduse § 14 lg 1 p 1 toodud piirmäära. 5.3. Pakkumuse esitamise ettepanek sisaldab: 5.3.1. kõiki sisulisi andmeid, mis on vajalikud pakkumuse koostamiseks ja hankelepingu täitmiseks, sh raamlepingu tehnilises kirjelduses toodud muutuvad tingimused, mis märgitakse hankelepingu eritingimustesse ning juhul kui tegemist on välisrahastusega, siis ka nimetatu allikas; 5.3.2. pakkumuse eeldatavat maksumust (eurodes); 5.3.3. pakkumuse esitamise tähtaega; 5.3.4. pakkumuse jõusoleku minimaalset tähtaega; 5.3.5. pakkumuse esitamise kontaktaadressi; 5.3.6. pakkumuse hindamise kriteeriume, milleks on pakkumuse maksumus. 5.4. Tellija võib vajadusel paluda täitjal oma pakkumust täiendada. 5.5. Esitatud pakkumus on kuni pakkumuse esitamise tähtaja möödumiseni konfidentsiaalne. 5.6. Hankija võib kontrollida pakkumuste vastavust riigihanke alusdokumentides esitatud tingimustele ning hinnata vastavaks tunnistatud pakkumusi käesolevas seaduses sätestatud korras enne pakkujate suhtes kõrvaldamise aluste puudumise ja kvalifikatsiooni kontrollimist (RHS § 52 lg 3). 5.7. Tellija sõlmib hankelepingu täitjaga, kelle poolt esitatud pakkumus on majanduslikult soodsaim, vastavalt hindamise kriteeriumitele. 5.8. Kui pakkumuste hindamise kriteeriumite kohaselt soodsaima pakkumuse on teinud mitu täitjat, siis heidetakse nende vahel liisku. 5.9. Tellijal on õigus jätta kirjalik hankeleping sõlmimata kuni 19 999,99 euro (ilma käibemaksuta) suuruste tehingute korral. Kirjaliku hankelepingu sõlmimata jätmisel loetakse hankelepinguks pakkumuse esitamise ettepanek, edukaim pakkumus ning raamlepingu lisaks olevad hankelepingu üldtingimused kogumina. 5.10. Kirjalik hankeleping sõlmitakse alati 20 000 euro (ilma käibemaksuta) või suuremate tehingute korral. Kirjalik hankeleping koosneb hankelepingu eritingimuste projektis toodud lisadest ja hankelepingu lahutamatuks osaks nimetatud dokumentidest. 5.11. Tellijal on õigus nõuda raamlepingu alusel sooritatud tehingute eest tasumisele kuuluvaid ühe täitja poolt esitatavaid e-arveid koond e-arvetena. Koond e-arvel peavad sisalduma kõik hankelepingu üldtingimustes toodud e-arvel esinevad kohustuslikud elemendid. Juhul, kui koond e-arvel taoline elementide lisamine võimalik ei ole, siis on täitja kohustatud tellija nõudel esitama vastava informatsiooni Exceli tabeli kujul igakordselt paralleelselt esitatava koond e-arvega. 5.11 Raamlepingu kehtivuse ajal kehtivad muutumatult raamlepingus ja hankelepingus sätestatud tingimused. Hankelepingu tingimused võivad erineda raamlepingu tingimustest ainult juhul, kui hankelepingu tingimused on tellija jaoks raamlepingus sätestatud tingimustest soodsamad. 4 6. Raamlepingu rikkumine ja vastutus 6.1. Pooled vastutavad oma raamlepingust tulenevate kohustuste rikkumise eest iseseisvalt, välja arvatud, kui rikkumine on vabandatav. Eeldatakse, et rikkumine ei ole vabandatav. 6.2. Kohustuse rikkumine on vabandatav, kui pool rikkus kohustust vääramatu jõu tõttu. 6.3. Täitjad vastutavad kõikide isikute eest, keda nad kasutavad oma lepingujärgsete kohustuste täitmisel. 7. Raamlepingu ülesütlemine 7.1. Raamlepingu korralise ülesütlemise õigus on ainult Riigi Info- ja Kommunikatsioonitehnoloogia Keskusel. 7.2. Korralise ülesütlemise etteteatamistähtaeg on 90 (üheksakümmend) kalendripäeva. 7.3. Riigi Info- ja Kommunikatsioonitehnoloogia Keskusel on õigus raamleping erakorraliselt üles öelda ilma etteteatamistähtajata järgmistel juhtudel: 7.3.1. täitja suhtes, kelle osas on raamlepingu alusel sõlmitud hankeleping erakorraliselt üles öeldud; 7.3.2. täitja suhtes, kes on oma lepingujärgsed kohustused üle andnud kolmandale isikule; 7.3.3. täitja suhtes, kes ei ole esitanud nõuetekohast e-koondarvet juhul, kui Riigi Info- ja Kommunikatsioonitehnoloogia Keskus on esitanud täitjale vähemalt 5 korral vastavasisulist hoiatust. 7.4. Raamlepingu ülesütlemine ei mõjuta sõlmitud hankelepingute kehtivust. Täitjatel ei teki tellijate vastu raamlepingu korralisest ülesütlemisest tekkinud kahju hüvitamise nõude esitamise õigust, nt saamata jäänud tulu. 8. Kolmandad isikud ja nõuete loovutamine 8.1. Pooled ei või oma lepingujärgseid kohustusi üle anda kolmandale isikule. Juhul, kui täitja on oma lepingujärgsed kohustused üle andnud kolmandale isikule, siis on Riigi Info- ja Kommunikatsioonitehnoloogia Keskusel õigus raamleping ilma etteteatamise tähtajata üles öelda. Täitjal ei teki tellijate vastu raamlepingu taolisest ülesütlemisest tekkinud kahju hüvitamise nõude esitamise õigust, nt saamata jäänud tulu. 8.2. Pooled võivad loovutada lepingust tulenevaid rahalisi nõudeid kolmandatele isikutele. Pooled on kohustatud teineteist nõude loovutamisest viivitamatult informeerima. 8.3. Riigi Info- ja Kommunikatsioonitehnoloogia Keskusel on õigus raamlepingu alusel sõlmitud hankelepingu alusel tasumisele kuuluv arve edastada maksmiseks raamlepingu pooleks mitte olevale tellijale juhul, kui vastavasisuline volitus on antud nendevahelises koostöökokkuleppes või nimetatu alusel. 5 9. Lõppsätted 9.1. Raamlepingu tingimused on avalikud. 9.2. Raamlepingu muudatused vormistatakse lisana. Raamlepingu muutmine ei mõjuta sõlmitud hankelepingute tingimusi. 9.3. Raamlepingu ja hankelepingu täitmise keel on eesti ja / või inglise keel, dokumentide koostamise eelistatud keel on eesti keel. 9.4. Raamlepinguga seotud vaidlused lahendatakse läbirääkimiste teel. Läbirääkimiste tulemusel kokkuleppe mittesaavutamisel lahendatakse vaidlus Harju Maakohtus. 9.5. Leping allkirjastatakse digitaalselt. Tellijad Täitjad (digitaalselt allkirjastatud) (digitaalselt allkirjastatud) Riigi Info- ja Kommunikatsioonitehnoloogia Keskus Ergo Tars Direktor / volitatud isik (digitaalselt allkirjastatud) (digitaalselt allkirjastatud) (digitaalselt allkirjastatud) 6  Raamlepingu nr … Lisa 4 POOLTE VOLITATUD ESINDAJAD JA KONTAKTANDMED Poolte volitatud esindajateks Raamlepingu täitmisel on: Volitatud Volitatud Volitatud esindaja Volitatud esindaja Pool esindaja esindaja nimi ametikoht kontakttelefon email Tellijad Täitjad Hankelepinguid sõlmitakse tellijate poolt raamlepingus sätestatud korras. 7  Lisa 9. Riigihanke „Serverid, võrguseadmed, VPN seadmed ja kettamassiivid“ (245667) hankedokumentide juurde RAAMLEPING MITME PAKKUJAGA VÕRGUSEADMETE MINIKONKURSSIDE JAOKS NR … Raamlepingu Raamleping sõlmitakse riigihanke „Serverid, võrguseadmed, VPN sõlmimise alus seadmed ja kettamassiivid“ (245667) (edaspidi nimetatud riigihange) tulemusena. Pooled Raamleping sõlmitakse Riigi Info- ja Kommunikatsioonitehnoloogia Keskuse ning volituse alusel riigihankega liitunud hankijate (edaspidiselt raamlepingus nimetatud kui tellijad) ja riigihankes edukaks osutunud pakkujate (edaspidi nimetatud kui täitjad) vahel, keda nimetatakse edaspidi eraldi pool või koos pooled. Raamlepingu Raamlepingu eesmärgiks on: eesmärk - kehtestada raamlepingu kehtivusaja vältel selle alusel sõlmitavaid hankelepinguid reguleerivad tingimused; - määratleda pooltevahelised õigused, kohustused ning vastutus hankelepingute sõlmimisel; - kehtestada ühtsed tingimused hankelepingute tõlgendamiseks; - võimaldada Riigi Info-ja Kommunikatsioonitehnoloogia Keskusel vabatahtliku keskse hankijana hankemenetluste korraldamine alates Vabariigi Valitsuse poolt tema infotehnoloogia valdkonna vabatahtlikuks keskseks hankijaks nimetamisest, osutada laopidamisteenust riigihankes nimetamata hankijatega sõlmitud koostöökokkulepetes toodud ulatuses ja tingimustel Tellija Riigi Info- ja Kommunikatsioonitehnoloogia Keskus Registrikood 77001613 Aadress Lõõtsa tn 8a, Tallinn 11415 Tellija esindaja Ergo Tars Esinduse alus Põhimäärus Tellija Registrikood Aadress Tellija esindaja Esinduse alus Volikiri Tellija Registrikood Aadress Tellija esindaja Esinduse alus Volikiri Täitja Registrikood Aadress Täitja esindaja Esinduse alus Täitja Registrikood Aadress Täitja esindaja Esinduse alus Täitja Registrikood Aadress Täitja esindaja Esinduse alus 1. Raamlepingu ese ja dokumendid 1.1. Raamlepingu esemeks on tellija poolt minikonkursil sätestatud tingimustele vastavate võrguseadmete, sh VPN seadmed ning nende komponentide ja tarkvara, litsentside ning tootetoe pikenduste ja nendega seotud teenuste soetus, vastavalt lisas 1 toodule. 1.2. Raamlepinguga samaaegselt allkirjastatavad lisad on: 1.2.1. Lisa 1, Tehniline kirjeldus; 1.2.2. Lisa 2, Hankelepingu üldtingimused; 1.2.3. Lisa 3, Hankelepingu eritingimused; 1.2.4. Lisa 4, Poolte volitatud esindajad ja kontaktandmed. 1.3. Raamlepingu lahutamatuks osaks on ka riigihankes ja minikonkurssidel esitatud pakkumused ning riigihanke dokumentatsioon. 2. Kinnitused 2.1. Pooled kinnitavad, et: 2.1.1. raamlepingu sõlmimisega ei ole nad rikkunud ühtegi enda suhetes kehtiva seaduse, põhikirja või muu normatiivakti sätet ega varem sõlmitud lepingu või kokkuleppega endale võetud kohustust; 2.1.2. nad on oma majandustegevuses iseseisvad ja et ükski pool ei vastuta teise poole poolt endale kolmandate isikute ees raamlepingu või hankelepinguga võetud kohustuste täitmise eest; 2.1.3. et neil on seaduses ettenähtud piisav õigus- ja teovõime raamlepingu ja hankelepingu sõlmimiseks ning nendest tulenevate kohustuste täitmiseks ja õiguste realiseerimiseks; 2.1.4. nende poolt raamlepingu allkirjastanud isikutele on antud piisavad volitused selle sõlmimiseks kooskõlas seaduste, põhikirjade või muude normatiivaktidega. 2 2.2. Poolte esindajad kinnitavad, et neil on kõik õigused ja volitused sõlmida raamleping esindatava nimel ning nad ei tea ühtegi takistust raamlepinguga võetud kohustuste täitmiseks. 3. Raam- ja hankelepingute tõlgendamine 3.1. Pooled järgivad raamlepingu ja hankelepingu (antud punkti kontekstis ühiselt nimetatud ka kui leping) täitmisel ja tõlgendamisel järgmisi põhimõtteid: 3.1.1. lepingu jaotiste pealkirjad ei määra nende mõistete ega sätete tähendusi; 3.1.2. lepingus, kui kontekst seda nõuab, võivad ainsuses olevad sõnad tähendada mitmust ja vastupidi. 3.1.3. pooled käituvad teineteise suhtes heas usus ja mõistlikkuse põhimõttest lähtuvalt; 3.1.4. pooled peavad mõistlikuks seda, mida samas olukorras heas usus tegutsevad isikud loeksid mõistlikuks; 3.1.5. mõistlikkuse hindamisel arvestatakse lepingulise suhte olemust ja lepingu eesmärki ning vastava tegevusala praktikat, samuti muid asjaolusid; 3.1.6. kahtluse korral tuleb väljendeid, millel võib olla rohkem kui üks tähendus, mõista viisil, mis sobib kõige rohkem lepingu olemuse ja eesmärkidega; 3.1.7. lepingu tingimust tuleb tõlgendada koos lepingu teiste tingimustega, andes igaühele neist tähenduse, mis lähtub lepingu kui terviku tähendusest ning poolte omavahelisest praktikast; 3.1.8. lepingu tingimuste tõlgendamisel eelistatakse tõlgendust, mis muudab lepingu tingimuse seaduslikuks või kehtivaks. 3.1.9. kui esineb vastuolu lepingu ja selle lisa vahel, siis lähtutakse tõlgendamisel lepingu lisast. 3.1.10.vastuolu korral lepingu ja / või selle lisade erinevate sätete vahel tühistab hilisem säte varasema ning üld- ja erisätte vastuolu korral kohaldatakse erisätet; 3.1.11.pooled juhinduvad omavaheliste suhete reguleerimisel lepingust ning lepinguga reguleerimata küsimustes Eesti Vabariigis kehtivatest õigusaktidest; 3.1.12.kui mõni lepingu säte osutub vastuolus olevaks Eesti Vabariigi seadusega või muude kehtivate õigusaktidega, ei mõjuta see lepingu ülejäänud sätete kehtivust; 3.1.13.lepingu tõlgendamisel lähtutakse poolte ühisest tegelikust tahtest, isegi kui see erineb sõnade tavapärasest tähendusest; 3.1.14.kui poolte ühist tegelikku tahet ei õnnestu kindlaks teha, tuleb lepingut tõlgendada nii, nagu teise poolega samasugune mõistlik isik pidi lepingut samade asjaolude esinemise korral mõistma; 3.1.15.ühegi poole mistahes viivitus, hoolimatus või keeldumine teist poolt lepingutingimuste täitma sundimisel või muude nõuete esitamisel ei kujuta endast selle poole mistahes lepingujärgsetest õigustest loobumist. 4. Raam- ja hankelepingute ulatus ja maht 4.1. Raamleping kehtib 48 kuud alates selle sõlmimisest või kuni hanketeates märgitud eeldatava maksumuse täitumiseni. 4.2. Hankelepingute kehtivus ei ole piiratud raamlepingu kehtivuse lõpptähtpäevaga. 4.3. Tellijate poolt sõlmitavate hankelepingute ulatus ja maht ei ole piiratud. 3 5. Raamlepingu täitmine 5.1. Iga tellija korraldab minikonkursse vajaduspõhiselt ning sõlmib hankelepingu ja täidab kõik hankelepingust tulenevad kohustused iseseisvalt. 5.2. Minikonkursi läbiviimiseks esitab tellija täitjatele kirjalikku taasesitamist võimaldavas vormis või läbi riigihangete registri ettepaneku esitada pakkumus. Läbi riigihangete registri ei ole tellija kohustatud ettepanekut esitama juhul kui pakkumuse eeldatav maksumus jääb alla riigihangete seaduse § 14 lg 1 p 1 toodud piirmäära. 5.3. Pakkumuse esitamise ettepanek sisaldab: 5.3.1. kõiki sisulisi andmeid, mis on vajalikud pakkumuse koostamiseks ja hankelepingu täitmiseks, sh raamlepingu tehnilises kirjelduses toodud muutuvad tingimused, mis märgitakse hankelepingu eritingimustesse ning juhul kui tegemist on välisrahastusega, siis ka nimetatu allikas; 5.3.2. pakkumuse eeldatavat maksumust (eurodes); 5.3.3. pakkumuse esitamise tähtaega; 5.3.4. pakkumuse jõusoleku minimaalset tähtaega; 5.3.5. pakkumuse esitamise kontaktaadressi; 5.3.6. pakkumuse hindamise kriteeriume, milleks on pakkumuse maksumus. 5.4. Tellija võib vajadusel paluda täitjal oma pakkumust täiendada. 5.5. Esitatud pakkumus on kuni pakkumuse esitamise tähtaja möödumiseni konfidentsiaalne. 5.6. Hankija võib kontrollida pakkumuste vastavust riigihanke alusdokumentides esitatud tingimustele ning hinnata vastavaks tunnistatud pakkumusi käesolevas seaduses sätestatud korras enne pakkujate suhtes kõrvaldamise aluste puudumise ja kvalifikatsiooni kontrollimist (RHS § 52 lg 3). 5.7. Tellija sõlmib hankelepingu täitjaga, kelle poolt esitatud pakkumus on majanduslikult soodsaim, vastavalt hindamise kriteeriumitele. 5.8. Kui pakkumuste hindamise kriteeriumite kohaselt soodsaima pakkumuse on teinud mitu täitjat, siis heidetakse nende vahel liisku. 5.9. Tellijal on õigus jätta kirjalik hankeleping sõlmimata kuni 19 999,99 euro (ilma käibemaksuta) suuruste tehingute korral. Kirjaliku hankelepingu sõlmimata jätmisel loetakse hankelepinguks pakkumuse esitamise ettepanek, edukaim pakkumus ning raamlepingu lisaks olevad hankelepingu üldtingimused kogumina. 5.10. Kirjalik hankeleping sõlmitakse alati 20 000 euro (ilma käibemaksuta) või suuremate tehingute korral. Kirjalik hankeleping koosneb hankelepingu eritingimuste projektis toodud lisadest ja hankelepingu lahutamatuks osaks nimetatud dokumentidest. 5.11. Tellijal on õigus nõuda raamlepingu alusel sooritatud tehingute eest tasumisele kuuluvaid ühe täitja poolt esitatavaid e-arveid koond e-arvetena. Koond e-arvel peavad sisalduma kõik hankelepingu üldtingimustes toodud e-arvel esinevad kohustuslikud elemendid. Juhul, kui koond e-arvel taoline elementide lisamine võimalik ei ole, siis on täitja kohustatud tellija nõudel esitama vastava informatsiooni Exceli tabeli kujul igakordselt paralleelselt esitatava koond e-arvega. 5.11 Raamlepingu kehtivuse ajal kehtivad muutumatult raamlepingus ja hankelepingus sätestatud tingimused. Hankelepingu tingimused võivad erineda raamlepingu tingimustest ainult juhul, kui hankelepingu tingimused on tellija jaoks raamlepingus sätestatud tingimustest soodsamad. 4 6. Raamlepingu rikkumine ja vastutus 6.1. Pooled vastutavad oma raamlepingust tulenevate kohustuste rikkumise eest iseseisvalt, välja arvatud, kui rikkumine on vabandatav. Eeldatakse, et rikkumine ei ole vabandatav. 6.2. Kohustuse rikkumine on vabandatav, kui pool rikkus kohustust vääramatu jõu tõttu. 6.3. Täitjad vastutavad kõikide isikute eest, keda nad kasutavad oma lepingujärgsete kohustuste täitmisel. 7. Raamlepingu ülesütlemine 7.1. Raamlepingu korralise ülesütlemise õigus on ainult Riigi Info- ja Kommunikatsioonitehnoloogia Keskusel. 7.2. Korralise ülesütlemise etteteatamistähtaeg on 90 (üheksakümmend) kalendripäeva. 7.3. Riigi Info- ja Kommunikatsioonitehnoloogia Keskusel on õigus raamleping erakorraliselt üles öelda ilma etteteatamistähtajata järgmistel juhtudel: 7.3.1. täitja suhtes, kelle osas on raamlepingu alusel sõlmitud hankeleping erakorraliselt üles öeldud; 7.3.2. täitja suhtes, kes on oma lepingujärgsed kohustused üle andnud kolmandale isikule; 7.3.3. täitja suhtes, kes ei ole esitanud nõuetekohast e-koondarvet juhul, kui Riigi Info- ja Kommunikatsioonitehnoloogia Keskus on esitanud täitjale vähemalt 5 korral vastavasisulist hoiatust. 7.4. Raamlepingu ülesütlemine ei mõjuta sõlmitud hankelepingute kehtivust. Täitjatel ei teki tellijate vastu raamlepingu korralisest ülesütlemisest tekkinud kahju hüvitamise nõude esitamise õigust, nt saamata jäänud tulu. 8. Kolmandad isikud ja nõuete loovutamine 8.1. Pooled ei või oma lepingujärgseid kohustusi üle anda kolmandale isikule. Juhul, kui täitja on oma lepingujärgsed kohustused üle andnud kolmandale isikule, siis on Riigi Info- ja Kommunikatsioonitehnoloogia Keskusel õigus raamleping ilma etteteatamise tähtajata üles öelda. Täitjal ei teki tellijate vastu raamlepingu taolisest ülesütlemisest tekkinud kahju hüvitamise nõude esitamise õigust, nt saamata jäänud tulu. 8.2. Pooled võivad loovutada lepingust tulenevaid rahalisi nõudeid kolmandatele isikutele. Pooled on kohustatud teineteist nõude loovutamisest viivitamatult informeerima. 8.3. Riigi Info- ja Kommunikatsioonitehnoloogia Keskusel on õigus raamlepingu alusel sõlmitud hankelepingu alusel tasumisele kuuluv arve edastada maksmiseks raamlepingu pooleks mitte olevale tellijale juhul, kui vastavasisuline volitus on antud nendevahelises koostöökokkuleppes või nimetatu alusel. 5 9. Lõppsätted 9.1. Raamlepingu tingimused on avalikud. 9.2. Raamlepingu muudatused vormistatakse lisana. Raamlepingu muutmine ei mõjuta sõlmitud hankelepingute tingimusi. 9.3. Raamlepingu ja hankelepingu täitmise keel on eesti ja / või inglise keel, dokumentide koostamise eelistatud keel on eesti keel. 9.4. Raamlepinguga seotud vaidlused lahendatakse läbirääkimiste teel. Läbirääkimiste tulemusel kokkuleppe mittesaavutamisel lahendatakse vaidlus Harju Maakohtus. 9.5. Leping allkirjastatakse digitaalselt. Tellijad Täitjad (digitaalselt allkirjastatud) (digitaalselt allkirjastatud) Riigi Info- ja Kommunikatsioonitehnoloogia Keskus Ergo Tars Direktor / volitatud isik (digitaalselt allkirjastatud) (digitaalselt allkirjastatud) (digitaalselt allkirjastatud) 6  Raamlepingu nr … Lisa 4 POOLTE VOLITATUD ESINDAJAD JA KONTAKTANDMED Poolte volitatud esindajateks Raamlepingu täitmisel on: Volitatud Volitatud Volitatud esindaja Volitatud esindaja Pool esindaja esindaja nimi ametikoht kontakttelefon email Tellijad Täitjad Hankelepinguid sõlmitakse tellijate poolt raamlepingus sätestatud korras. 7  Lisa 4-1. Riigihanke „Serverid, võrguseadmed, VPN seadmed ja kettamassiivid" (245667) hankedokumentide juurde Tehniline kirjeldus osa 1: Mitme pakkujaga raamleping seadmete pakkumiseks ajakohastatud tootekataloogis 1. Üldosa 1.1.Riigihange korraldatakse toodete väljaostmiseks (omandamise õigusega) e-kataloogis esitletud toodete (edaspidi nimetatud „tootekataloog“) soetusena. Igakordne e-kataloogi kaudu teostatud soetus peab jääma alla 20 000 euro (ilma km). 1.2.Riigihange korraldatakse mitme pakkujaga raamlepingu sõlmimiseks. Raamleping sõlmitakse kõigi kvalifitseeritud ja mitte kõrvaldatud pakkujatega, kelle pakkumused vastavad. 1.3.Tootekataloog 1.3.1. Tootekataloogi puhul on tegemist e-kataloogi hankega, kus pakkujatel on õigus muuta raamlepingu kehtivuse jooksul pakutud seadmete infot, sh kustutada või lisada seadmeid, mis vastavad punktis 3.2 nimetatule. 1.3.2. Pakkuja esitab pakkumusena e-kataloogist genereeritud Exceli faili, kus esitatud toode või tooted peavad vastama käesoleva tehnilise kirjelduse lisale 1. e- kataloogi sisestatud toote või toodete hinnad ja kogused peavad kehtima muutumatutena 3 kuud alates raamlepingu sõlmimisest ning antud aja jooksul nimetatud toodete osas, väljatoodud koguste raames ei ole pakkujal õigust tellimust tagasi lükata. Hankijal on õigus osta e-kataloogi kaudu Exceli failis toodud kogustes tooteid 3 kuu jooksul alates raamlepingu sõlmimisest. Iga konkreetne toode ostetakse madalaima hinna pakkunud pakkuja käest. 1.3.3. Hanke korraldajal on õigus igal ajal (sh lepingu täitmise ajal) kontrollida pakkuja poolt pakutud seadmete vastavust hanke objektile (peamiselt toote vastavust punktis 3.2 nimetatud tootegruppidele). Juhul kui tuvastatakse hanke objektile mittevastav seade või teenus, peab pakkuja ühe tööpäeva jooksul alates hankija sellekohase teavituse saamisest seadme viima vastavusse hanke objektiga või kustutama pakkumusest. 1.3.4. Korduva rikkumise korral on hankijal õigus lõpetada pakkujaga raamleping ning sellist lõpetamist käsitleb hankija järgnevate hangete korral kõrvaldamise alusena. Korduva rikkumisena käsitletakse olukorda, kus pakkuja pakkumuses olevatest toodetest 20% või enam ei vasta hanke objektile või kui pakkuja on saanud lepingu perioodi jooksul hankijalt üle viie punktis 1.3.2 nimetatud teavitust. 1.3.5. Hankijatel on õigus raamleping kehtivuse jooksul soetada seadmeid erinevatelt pakkujatelt vastavalt hankija jaoks olulistele näitajatele (nt hind, tarneaeg). Nimetatud soetuse puhul ei ole tegemist minikonkurssiga. Hankija ei pea põhjendama pakkujatele seadmete valiku kriteeriume. 1.3.6. Pakkujal on õigus raamlepingu kehtivuse jooksul loobuda esitatud tellimusest, va juhul kui nimetatud tellimus on eelnevalt hankijapoolse vastava teabevahetuse tulemusel kokku lepitud. 2022 2. Hankelepingu eseme tehnilise kirjelduse lugemine 2.1. Iga viidet, mille hankija teeb käesolevas dokumendis mõnele riigihangete seaduse paragrahvi 88 lõikes 2 nimetatud alusele kui pakkumuse tehnilisele kirjeldusele vastavuse kriteeriumile, tuleb lugeda selliselt, et see on täiendatud märkega „või sellega samaväärne“. 2.2. Iga viidet, mille hankija teeb käesolevas dokumendis ostuallikale, protsessile, kaubamärgile, patendile, tüübile, päritolule või tootmisviisile, tuleb lugeda selliselt, et see on täiendatud märkega „või sellega samaväärne“. 2.3. Samaväärne teenus on tootetugi kõikidele pakkumuses esitatud toodetele. 3. Tehnilised tingimused 3.1. Üldised tingimused 3.1.1. Iga asi peab olema uus (eelnevalt kasutamata) ja töötama tootja poolt ettenähtud viisil. 3.2. Tooted, mida võib esitada e-kataloogis: 3.2.1. plaatserver; 3.2.2. rackitav server; 3.2.3. plaatserveri riiul; 3.2.4. SAN lüliti; 3.2.5. andmesidelüliti ja traadita andmesideseade; 3.2.6. VPN/tulemüür seadmed; 3.2.7. HSM seadmed; 3.2.8. tarkvara punktides 3.2.1. kuni 3.2.7. märgitud seadmetele sh haldustarkvara (eraldi e-kataloogis tootena sisestades peab olema seotud põhitootega, vt dokumenti: „Pakkumuse koostamine e-kataloogis“); 3.2.9. punktides 3.2.1.3.2.1 kuni 3.2.7. märgitud seadmete komponendid (eraldi e- kataloogis tootena sisestades peab olema seotud põhitootega, vt dokumenti: „Pakkumuse koostamine e-kataloogis“); 3.2.10. tehniline tootetugi ja selle pikendamine (eraldi e-kataloogis tootena sisestades peab olema seotud põhitootega, vt dokumenti: „Pakkumuse koostamine e-kataloogis“); 3.2.11. teenus seadmete, tarkvara paigaldamise ja täielikku tööle seadistamisega (eraldi e- kataloogis tootena sisestades peab olema seotud põhitootega, vt dokumenti: „Pakkumuse koostamine e-kataloogis“). 3.3. Lisanõuded: 3.3.1. Kõik seadmete komponendid (mälu, võrgukaart, kettad jne) peavad olema aktsepteeritud selle tootja poolt ja olema ühise garantii all. 4. Garantii 4.1. Pakkuja peab andma kõikidele punktides 3.2.1 kuni 3.2.7 nimetatud toodetele vähemalt 3 aastase on-site garantii ning tarkvarauuendused 3 aasta jooksul (va kui hankija ei ole sätestanud e-kataloogi kaudu esitatavas tellimuses teisiti); 4.2. Pakkuja võib volitada garantiid teostama kolmandaid isikuid. Vastavate isikute andmed märgitakse tarnitavate toodete akti. 5. Seadme hind 5.1. Seadme maksumus sisaldab iga pakutava asja kohale vedu Eesti Vabariigi piires. Seadme maksumus peab sisaldama ka kõiki asja töötamiseks vajalikke litsentse ja nimetatute maksumust ja pakendite utiliseerimist Lk 2/5  5.2. Pakkuda võib pakkuda seadet ilma paigalduseta, märkides „Ei sisalda paigaldust“ e-kataloogis toote info juurde. Tooted, millel puudub vastav märge, on kaetud ka pakkuja poolse paigaldusega. 5.3. Tootekataloogi erisusena on pakkujal õigus pakkuda seadme hinda ja transpordi hinda eraldi nimetustena. Sellisel juhul peab e-kataloogis toote sisukirjelduse juures olema esimese lausena märge „EI SISALDA TRANSPORTI“ ning pakkuja peab pakkumuses eraldi välja tooma transpordi teenuse. Transporditeenus peab olema hankija jaoks e-kataloogis kergesti leitav ja seostatav konkreetse seadmega (nt sisaldama sisukirjelduses toodete nimetusi, mille osas seda transporti tellida saab). Transpordi hind esitatakse ühekordse kulleritasuna Eesti Vabariigi piires. 6. Kohale toomine 6.1. Iga asi tuuakse kohale ja antakse üle hankija määratud kohas Eestis, tarkvara ning lisaseadmed ja –komponendid antakse üle samaaegselt seadmetega. 6.2. Samaaegselt üle antavate asjade nimekiri ja üleandmise koht sätestatakse tellimuses. 6.3. Tarneaega arvestatakse hankija poolsest tellimuse edastamise kuupäevast. 7. Toote tagastus 7.1. Hankijal on õigus toode tagastada juhul kui toode ei vasta e-kataloogis esitatud kirjeldustele või kirjeldus ei ole piisav, võimaldavaks hinnata tellimuse esitamise hetkel toote omadusi. 7.2. Toodet ei saa tagastada juhul kui nimetatu on komplekteeritud hankija vajadusi arvesse võttes. Tagastada ei saa tarkvara, mille ümbris on avatud. Tagastamisel peab toode olema originaalpakendis. 7.3. Õigus toode tagastada punktis 7.1 toodud tingimustel on hankijal 14 kalendripäeva jooksul, arvates toote kättesaamisest. 7.4. Toote tagastamisel on pakkuja kohustatud hankija nõudmisel kas: 7.4.1. toote ümber vahetama omal kulul vastava toote vastu hankija määratud tähtaja jooksul; 7.4.2. toote tasuta parandama või hankijale parandamise kulud hüvitama hankija määratud tähtaja jooksul; 7.4.3. vastavalt toote maksumust alandama. 8. Ümbertöötlemine 8.1. Pakkuja poolt e-kataloogi sisestatud seadmete puhul ümbertöötlemise kohustust ei ole. 8.2. Ümbertöötlemise soovi korral esitab hankija e-kataloogi kaudu eraldi tellimuse. Lk 3/5 TEHNILISE KIRJELDUSE LISA 1 Näidispakkumise tehnilised tingimused tootekataloogi puhul 1. Üldised tingimused 1.1. Pakkuja esitab tootekataloogi puhul hindamise aluseks näidispakkumuse e- kataloogis. Näidispakkumus peab sisaldama vähemalt ühte tehnilise kirjelduse lisas 1 toodut toodet. 1.2. Pakkuja esitab RHRis hindamiseks e-kataloogis sisestatud punktis 2 nimetatud toodete hinnad kokku või ühe toote hinna, kui pakkujal on võimalik pakkuda ainult ühte punktis 2 nimetatud toodetest. 1.3. Pakkuja kohustub hankesse esitatud näidispakkumuse tooteid, toote infot ja hinda hoidma muutmatuna vähemalt 3 kuud alates raamlepingu sõlmimisest (sõlmimise kuupäevana arvestatakse RHR ja e-kataloogis esitatud raamlepingu sõlmimise kuupäeva). 1.4. Näidispakkumus peab sisaldama kõikide pakutavate toodete täielikku tootja spetsifikatsiooni. Tootja spetsifikatsiooni all käsitleb hankija tootja poolset tooteinfot pakutava toote osas. 1.5. Näidispakkumuses peavad olema ära toodud kõikide toodete nimetused (vähemalt toote nimetus). 1.6. Näidispakkumuse maksumus sisaldab iga pakutava asja kohalevedu, vastavalt vajadusele nii paigaldamist ja/või pakendite utiliseerimist Eesti Vabariigi piires (hankijal on õigus nõuda utiliseerimist konkreetse paigaldatud asja juures). Pakkumuse maksumus peab sisaldama ka kõiki asja töötamiseks vajalikke litsentse ja nimetatute maksumust. 2. Lisaks raamlepingu tehnilistele tingimustele, on alljärgnevalt välja toodud spetsiifilised tingimused näidispakkumusele. Raamlepingu tehnilistest tingimustest ei rakendu käesoleva näidispakkumuse tingimustele tehnilise kirjelduse punkt 8 Ümbertöötlemine. 2.1. Andmesidelüliti 2.1.1. Portide arv 48 või rohkem; 2.1.2. Pordikiirus 1Gbps; 2.1.3. IEEE 802.1Q (minimaalselt korraga kasutatav VLANide arv ühes lülitis 200 ja GVRP), 802.1p, 802.1D, 802.1w, 802.3ad, 802.3x, 802.1x, 802.3u, 802.3ab, Auto-MDIX; 2.1.4. RADIUS, LLDP, SNMP v1/2/3, SNTP, SSH, HTTPS; 2.1.5. Nõutav vähemalt viieaastane NBD garantii, sh tarkvarauuendused sellel perioodil tasuta 2.2. Traadita andmesideseade 2.2.1. Tüüp: siseruumi tugijaam, heledates toonides, lakke kinnitatav, sisemiste antennidega, koos ripplae kinnitustega. 2.2.2. Wifi tugijaam peab sisaldama sagedusstandardit: 802.11a/b/g/n/ac (Wave 2). 2.2.3. Wifi tugijaam peab toetama samaaegset kahe sageduse 2.4 GHz ja 5 GHz kasutust. 2.2.4. Wifi tugijaam peab toetama vähemalt 200 samaaegset klienti raadio kohta. 2.2.5. Wifi tugijaam peab toetama minimaalselt 16 BSSIDi raadio kohta. 2.2.6. 5GHz isotroopne (kõikides suundades ruumiliselt) kiirgusvõimsus peab olema vähemalt 18dBm. 2.2.7. Wifi tugijaam peab võimaldama automaatset ning seadistatavat koormuse jaotamine võrgus olevate tugijaamade vahel (koostöös kontrolleriga). 2.2.8. Wifi tugijaam peab omama 802.1x ja külaliste võrgu tuge. Wifi tugijaam peab toetama “bandsteeringut” ehk siis 5 GHz eelistamise tehnika tuge. Lk 4/5  2.2.9. Minimaalselt 1Gbps liides. 2.2.10. Wifi tugijaam peab toetama vähemalt 850 Mbps 2X2:2 MU-MIMO (Wave 2). 2.2.11. Wifi tugijaam peab omama standard 802.3af 1000Base-T PoE tuge (max 15W). 2.2.12. Nõutav vähemalt viieaastane NBD garantii, sh tarkvarauuendused sellel perioodil tasuta 2.3. Rackitav server 2.3.1. Protsessor: 2x protsessor Intel Xeon-Silver 4208 8 Core 2,1GHz või parem 2.3.2. Mälu: 256GB, minimaalne DIMM-i suurus 32GB 2.3.3. Võrk: 10G dualport koos sobiva võrgumoodulitega SFP+ 2.3.4. SAN: 16G dualport FC HBA koos sobiva võrgumoodulitega SFP+ 2.3.5. Raid kontroller 4GB Write Cache (Raid1,5,6,10 võimalusega) või parem. Vahemälu (cache) peab olema kaitstud varutoitega või omama non-volatile cache tehnoloogiat. 2.3.6. Kõvakettad 2.3.6.1. HDD 2x800GB SAS SSD Mixed Use RAID1 2.3.6.2. Defektseid kõvakettaid Hankija ei tagasta, vaid peale diagnostikat toimub nende hävitamine Hankija poolt. 2.3.7. Haldusliides millega on võimalik üle ssh ja httpsi hallata serverit: lülitada toidet, presenteerida iso, dvd, hallata graafiliselt windowsi serverit, autentida turvaliselt vastu Microsoft AD-d, pärida üle SNMP või IPMI serveri riistvara olekut. Vajadusel peab litsents komplektis olema 2.3.8. Muud nõuded: kõrgus 2U, dubleeritud kuumvahetatavad toiteplokid, kuumvahetatavad ventilaatorid N+1 konfiguratsioonis 2.4. VPN seade 2.4.1. Tulemüüri jõudlus vähemalt 3Gbps; 2.4.2. IPSEC kiirus vähemalt 1Gbps; 2.4.3. IPSEC tunneleid vähemalt 10; 2.4.4. Üheaegseid sessioone vähemalt 30000; 2.4.5. Uusi sessioone sekundis vähemalt 3000; 2.4.6. Vähemalt 8x GE RJ45 liidest; 2.4.7. Katkise seadme asendamine 8 tunni jooksul 8x5. (digitaalselt allkirjastatud) Ergo Tars Lk 5/5  Lisa 4-2. Riigihanke „Serverid, võrguseadmed,VPN seadmed ja kettamassiivid" (245667) hankedokumentide juurde Tehniline kirjeldus osa 2: Mitme pakkujaga raamleping minikonkursside teostamiseks – serverid, sh HSM seadmed ning nende komponendid ja tarkvara, litsentsid ning tootetoe pikendused ja nendega seotud teenused 1. Üldosa 1.1.Riigihange korraldatakse toodete väljaostmiseks (omandamise õigusega). 1.2.Riigihange korraldatakse mitme pakkujaga raamlepingu sõlmimiseks, mille alusel teostatakse minikonkursse. Raamleping sõlmitakse kõigi kvalifitseeritud ja mitte kõrvaldatud pakkujatega, kelle pakkumused vastavad. 1.3. Minikonkursi läbiviimiseks esitab hankija pakkujatele läbi riigihangete registri ettepaneku esitada pakkumus. Läbi riigihangete registri ei ole hankija kohustatud ettepanekut esitama juhul kui pakkumuse eeldatav maksumus jääb alla riigihangete seaduse § 14 lg 1 p 1 toodud piirmäära. 2. Hankelepingu eseme tehnilise kirjelduse lugemine 2.1. Iga viidet, mille hankija teeb käesolevas dokumendis mõnele riigihangete seaduse paragrahvi 88 lõikes 2 nimetatud alusele kui pakkumuse tehnilisele kirjeldusele vastavuse kriteeriumile, tuleb lugeda selliselt, et see on täiendatud märkega „või sellega samaväärne“. 2.2.Iga viidet, mille hankija teeb käesolevas dokumendis ostuallikale, protsessile, kaubamärgile, patendile, tüübile, päritolule või tootmisviisile, tuleb lugeda selliselt, et see on täiendatud märkega „või sellega samaväärne“. 2.3.Samaväärne teenus on tootetugi kõikidele pakkumuses esitatud toodetele. 2.4.Tehnilise kirjelduse peatükkides 3-7 kirjeldatud nõuded kehtivad kõigile raamlepingu alusel soetatavatele toodetele ning lisaseadmetele ja –komponentidele. Hankijal on võimalik punkte 3-7 muuta, esitades vastavad täpsustused minikonkursil. 3. Hangitavatele toodetele kehtivad üldised tingimused ja nõuded 3.1.Üldised tingimused 3.1.1. Iga asi peab olema uus (eelnevalt kasutamata) ja töötama tootja poolt ettenähtud viisil. 3.1.2. Pakkumus (sh minikonkursile esitatav pakkumus) peab sisaldama kõikide pakutavate seadmete täielikku tootja spetsifikatsiooni. Tootja spetsifikatsiooni all käsitleb hankija tootja poolset tooteinfot pakutava toote osas. 3.2. Tooted: 3.2.1. plaatserver; 3.2.2. rackitav server; 3.2.3. plaatserveri riiul; 3.2.4. SAN lüliti; 3.2.5. HSM seadmed; 3.2.6. tarkvara punktides 3.2.1 kuni 3.2.5. märgitud seadmetele sh haldustarkvara; 3.2.7. punktides 3.2.1 kuni 3.2.5. märgitud seadmete komponendid; 3.2.8. tehniline tootetugi ja selle pikendamine; 3.2.9. teenus seadmete, tarkvara paigaldamise ja täielikku tööle seadistamisega. 3.3. Lisanõuded: 3.3.1. Kõik seadmete komponendid (mälu, võrgukaart, kettad jne) peavad olema aktsepteeritud selle tootja poolt ja olema ühise garantii all. 2022  3.3.2. Kõiki seadmete komponente (mälu, võrgukaart jne) peab saama osta 5 aasta jooksul pärast selle tootmise lõpetamist. 3.3.3. Seade peab kuuluma soetamise hetkel tootja viimasesse generatsiooni. 4. Garantii 4.1. Pakkuja peab andma kõikidele punktides 3.2.1 kuni 3.2.5 nimetatud toodetele vähemalt 3 aastase on-site garantii ning tarkvarauuendused 3 aasta jooksul (va kui hankija ei ole sätestanud minikonkursil teisiti). 4.2. Pakkuja võib volitada garantiid teostama kolmandaid isikuid. Vastavate isikute andmed märgitakse hankelepingusse ja/või tarnitavate toodete akti. 5. Toote hind 5.1 Toote maksumus sisaldab iga pakutava asja kohale vedu Eesti Vabariigi piires. Toote maksumus peab sisaldama ka kõiki asja töötamiseks vajalikke litsentse ja nimetatute maksumust, paigaldamist ja pakendite utiliseerimist. 6. Kohale toomine 6.1. Iga toode tuuakse kohale ja antakse üle hankija määratud kohas Eestis, tarkvara ning lisaseadmed ja –komponendid antakse üle samaaegselt seadmetega. 6.2. Samaaegselt üle antavate asjade nimekiri ja üleandmise koht sätestatakse minikonkursi puhul hankelepingus. 6.3. Minikonkursi puhul: 6.3.1. Olukorras, kus sõlmitakse kirjalik hankeleping, siis loetakse hankija poolt allkirjastatud hankeleping pakkujale kätte toimetatuks hetkel, mil see on edastatud pakkuja kontaktisiku e-posti aadressile ning see hetk loetakse ka tarneaja alguseks. 6.3.2. Olukorras, kus kirjaliku lepingu sõlmimise kohustust ei ole loetakse tarneaja alguseks eduka pakkuja teavitamine. 7. Ümbertöötlemine 7.1. Hankijal on õigus nõuda ostetavate toodete kogusega võrdse koguse toodete ümbertöötlemiseks vastuvõtmist ning pakkuja peab tagama vastu võetud toodete ümbertöötlemise vastavalt valdkonnas kehtivale asjakohasele heale tavale. 7.2. Ümbertöötlemise soovi ja vastavad nõuded (sh vastuvõtmise asukoht) esitab hankija minikonkursil. Kui minikonkursi raames ei ole ümbertöötlemise osas nõudeid esitatud, loetakse, et hankija ei soovi tellida ümbertöötlemist. 8. Aruandlus 8.1. Pakkuja on kohustatud esitama hanke korraldajale (Riigi Info- ja Kommunikatsioonitehnoloogia Keskusele) kõikide raamlepingu alusel sõlmitud hankelepingute järgnevad andmed: 8.1.1. Hankija andmed, lepingu/tellimuse number ja sõlmimise kuupäev; 8.1.2. Lepingu/tellimuse maksumus. 8.2. Andmed esitatakse hankija sellekohase teate saamisest hiljemalt 10 tööpäeva jooksul hankija poolt etteantud vormis. 8.3. Edastatud andmete põhjal sisestab RIT andmed riigihangete registrisse. Lk 2/2  Lisa 4-3. Riigihanke „Serverid, võrguseadmed ja VPN seadmed" (245667) hankedokumentide juurde Tehniline kirjeldus osa 3: Mitme pakkujaga raamleping minikonkursside teostamiseks - võrguseadmed, sh VPN seadmed ning nende komponendid ja tarkvara, litsentsid ning tootetoe pikendused ja nendega seotud teenused 1. Üldosa 1.1.Riigihange korraldatakse toodete väljaostmiseks (omandamise õigusega). 1.2.Riigihange korraldatakse mitme pakkujaga raamlepingu sõlmimiseks, mille alusel teostatakse minikonkursse. Raamleping sõlmitakse kõigi kvalifitseeritud ja mitte kõrvaldatud pakkujatega, kelle pakkumused vastavad. 1.3.Minikonkursi läbiviimiseks esitab hankija pakkujatele läbi riigihangete registri ettepaneku esitada pakkumus. Läbi riigihangete registri ei ole hankija kohustatud ettepanekut esitama juhul kui pakkumuse eeldatav maksumus jääb alla riigihangete seaduse § 14 lg 1 p 1 toodud piirmäära. 2. Hankelepingu eseme tehnilise kirjelduse lugemine 2.1. Iga viidet, mille hankija teeb käesolevas dokumendis mõnele riigihangete seaduse paragrahvi 88 lõikes 2 nimetatud alusele kui pakkumuse tehnilisele kirjeldusele vastavuse kriteeriumile, tuleb lugeda selliselt, et see on täiendatud märkega „või sellega samaväärne“. 2.2.Iga viidet, mille hankija teeb käesolevas dokumendis ostuallikale, protsessile, kaubamärgile, patendile, tüübile, päritolule või tootmisviisile, tuleb lugeda selliselt, et see on täiendatud märkega „või sellega samaväärne“. 2.3.Samaväärne teenus on tootetugi kõikidele pakkumuses esitatud toodetele. 2.4.Tehnilise kirjelduse peatükkides 3-7 kirjeldatud nõuded kehtivad kõigile raamlepingu alusel soetatavatele toodetele ning lisaseadmetele ja –komponentidele. Hankijal on võimalik punkte 3-7 muuta, esitades vastavad täpsustused minikonkursil. 3. Tehnilised tingimused minikonkursi puhul 3.1.Üldised tingimused 3.1.1. Iga asi peab olema uus (eelnevalt kasutamata) ja töötama tootja poolt ettenähtud viisil. 3.1.2. Pakkumus (sh minikonkursile esitatav pakkumus) peab sisaldama kõikide pakutavate seadmete täielikku tootja spetsifikatsiooni. Tootja spetsifikatsiooni all käsitleb hankija tootja poolset tooteinfot pakutava toote osas. 3.2. Tooted: 3.2.1. andmesidelüliti ja traadita andmesideseade; 3.2.2. VPN/tulemüür seadmed; 3.2.3. tarkvara punktides Error! Reference source not found. kuni 3.2.2. märgitud seadmetele sh haldustarkvara; 3.2.4. punktides Error! Reference source not found. kuni 3.2.2. märgitud seadmete komponendid; 3.2.5. tehniline tootetugi ja selle pikendamine; 3.2.6. teenus seadmete, tarkvara paigaldamise ja täielikku tööle seadistamisega. 3.3. Lisanõuded: 3.3.1. Kõik seadmete komponendid peavad olema aktsepteeritud selle tootja poolt ja olema ühise garantii all. 3.3.2. Kõiki seadmete komponente peab saama osta 5 aasta jooksul pärast selle tootmise 2022  lõpetamist. 3.3.3. Seade peab kuuluma soetamise hetkel tootja viimasesse generatsiooni (va kui hankija ei ole sätestanud minikonkursil teisiti); 4. Garantii 4.1. Pakkuja peab andma kõikidele punktides Error! Reference source not found. kuni 3.2.2 nimetatud toodetele vähemalt 3 aastase on-site garantii ning tarkvarauuendused 3 aasta jooksul (va kui hankija ei ole sätestanud minikonkursil teisiti). 4.2. Pakkuja võib volitada garantiid teostama kolmandaid isikuid. Vastavate isikute andmed märgitakse hankelepingusse ja/või tarnitavate toodete akti. 5. Toote hind 5.1 Toote maksumus sisaldab iga pakutava asja kohale vedu Eesti Vabariigi piires. Tootemaksumus peab sisaldama ka kõiki asja töötamiseks vajalikke litsentse ja nimetatute maksumust, paigaldamist ja pakendite utiliseerimist. 6. Kohale toomine 6.1. Iga asi tuuakse kohale ja antakse üle hankija määratud kohas Eestis, tarkvara ning lisaseadmed ja –komponendid antakse üle samaaegselt seadmetega. 6.2. Samaaegselt üle antavate asjade nimekiri ja üleandmise koht sätestatakse minikonkurssi puhul hankelepingus (või e-kataloogi seadmete puhul tellimuses). 6.3. Minikonkursi puhul: 6.3.1. Olukorras, kus sõlmitakse kirjalik hankeleping, siis loetakse hankija poolt allkirjastatud hankeleping pakkujale kätte toimetatuks hetkel, mil see on edastatud pakkuja kontaktisiku e-posti aadressile ning see on hetk loetakse ka tarneaja alguseks; 6.3.2. Olukorras, kus kirjaliku lepingu sõlmimise kohustust ei ole, loetakse tarneaja alguseks eduka pakkuja teavitamist. 7. Ümbertöötlemine 7.1. Hankijal on õigus nõuda ostetavate toodete kogusega võrdse koguse toodete ümbertöötlemiseks vastuvõtmist ning pakkuja peab tagama vastu võetud toodete ümbertöötlemise vastavalt valdkonnas kehtivale asjakohasele heale tavale. 7.2. Ümbertöötlemise soovi ja vastavad nõuded (sh vastuvõtmise asukoht) esitab hankija minikonkursil. Kui minikonkursi raames ei ole ümbertöötlemise osas nõudeid esitatud, loetakse, et hankija ei soovi tellida ümbertöötlemist. 8. Aruandlus 8.1. Pakkuja on kohustatud esitama hanke korraldajale (Riigi Info- ja Kommunikatsioonitehnoloogia Keskusele) kõikide raamlepingu alusel sõlmitud hankelepingute järgnevad andmed: 8.1.1. Hankija andmed, lepingu/tellimuse number ja sõlmimise kuupäev; 8.1.2. Lepingu/tellimuse maksumus. 8.2. Andmed esitatakse hankija sellekohase teate saamisest hiljemalt 10 tööpäeva jooksul hankija poolt etteantud vormis. 8.3. Edastatud andmete põhjal sisestab RIT andmed riigihangete registrisse. Lk 2/2  Lisa 10. Riigihanke „Serverid, võrguseadmed, VPN seadmed ja kettamassiivid“ (245667) hankedokumentide juurde RAAMLEPING MITME PAKKUJAGA KETTAMASSIIVIDE MINIKONKURSSIDE JAOKS NR … Raamlepingu Raamleping sõlmitakse riigihanke „Serverid, võrguseadmed, VPN sõlmimise alus seadmed ja kettamassiivid“ (245667) (edaspidi nimetatud riigihange) tulemusena. Pooled Raamleping sõlmitakse Riigi Info- ja Kommunikatsioonitehnoloogia Keskuse ning volituse alusel riigihankega liitunud hankijate (edaspidiselt raamlepingus nimetatud kui tellijad) ja riigihankes edukaks osutunud pakkujate (edaspidi nimetatud kui täitjad) vahel, keda nimetatakse edaspidi eraldi pool või koos pooled. Raamlepingu Raamlepingu eesmärgiks on: eesmärk - kehtestada raamlepingu kehtivusaja vältel selle alusel sõlmitavaid hankelepinguid reguleerivad tingimused; - määratleda pooltevahelised õigused, kohustused ning vastutus hankelepingute sõlmimisel; - kehtestada ühtsed tingimused hankelepingute tõlgendamiseks; - võimaldada Riigi Info-ja Kommunikatsioonitehnoloogia Keskusel vabatahtliku keskse hankijana hankemenetluste korraldamine alates Vabariigi Valitsuse poolt tema infotehnoloogia valdkonna vabatahtlikuks keskseks hankijaks nimetamisest, osutada laopidamisteenust riigihankes nimetamata hankijatega sõlmitud koostöökokkulepetes toodud ulatuses ja tingimustel Tellija Riigi Info- ja Kommunikatsioonitehnoloogia Keskus Registrikood 77001613 Aadress Lõõtsa tn 8a, Tallinn 11415 Tellija esindaja Ergo Tars Esinduse alus Põhimäärus Tellija Registrikood Aadress Tellija esindaja Esinduse alus Volikiri Tellija Registrikood Aadress Tellija esindaja Esinduse alus Volikiri Täitja Registrikood Aadress Täitja esindaja Esinduse alus Täitja Registrikood Aadress Täitja esindaja Esinduse alus Täitja Registrikood Aadress Täitja esindaja Esinduse alus 1. Raamlepingu ese ja dokumendid 1.1. Raamlepingu esemeks on tellija poolt minikonkursil sätestatud tingimustele vastavate kettamassiivide ning nimetatud esemete komponendid ja tarkvara, litsentside ning tootetoe pikendused ja nendega seotud teenuste soetus, vastavalt lisas 1 toodule. 1.2. Raamlepinguga samaaegselt allkirjastatavad lisad on: 1.2.1. Lisa 1, Tehniline kirjeldus; 1.2.2. Lisa 2, Hankelepingu üldtingimused; 1.2.3. Lisa 3, Hankelepingu eritingimused; 1.2.4. Lisa 4, Poolte volitatud esindajad ja kontaktandmed. 1.3. Raamlepingu lahutamatuks osaks on ka riigihankes ja minikonkurssidel esitatud pakkumused ning riigihanke dokumentatsioon. 2. Kinnitused 2.1. Pooled kinnitavad, et: 2.1.1. raamlepingu sõlmimisega ei ole nad rikkunud ühtegi enda suhetes kehtiva seaduse, põhikirja või muu normatiivakti sätet ega varem sõlmitud lepingu või kokkuleppega endale võetud kohustust; 2.1.2. nad on oma majandustegevuses iseseisvad ja et ükski pool ei vastuta teise poole poolt endale kolmandate isikute ees raamlepingu või hankelepinguga võetud kohustuste täitmise eest; 2.1.3. et neil on seaduses ettenähtud piisav õigus- ja teovõime raamlepingu ja hankelepingu sõlmimiseks ning nendest tulenevate kohustuste täitmiseks ja õiguste realiseerimiseks; 2.1.4. nende poolt raamlepingu allkirjastanud isikutele on antud piisavad volitused selle sõlmimiseks kooskõlas seaduste, põhikirjade või muude normatiivaktidega. 2 2.2. Poolte esindajad kinnitavad, et neil on kõik õigused ja volitused sõlmida raamleping esindatava nimel ning nad ei tea ühtegi takistust raamlepinguga võetud kohustuste täitmiseks. 3. Raam- ja hankelepingute tõlgendamine 3.1. Pooled järgivad raamlepingu ja hankelepingu (antud punkti kontekstis ühiselt nimetatud ka kui leping) täitmisel ja tõlgendamisel järgmisi põhimõtteid: 3.1.1. lepingu jaotiste pealkirjad ei määra nende mõistete ega sätete tähendusi; 3.1.2. lepingus, kui kontekst seda nõuab, võivad ainsuses olevad sõnad tähendada mitmust ja vastupidi. 3.1.3. pooled käituvad teineteise suhtes heas usus ja mõistlikkuse põhimõttest lähtuvalt; 3.1.4. pooled peavad mõistlikuks seda, mida samas olukorras heas usus tegutsevad isikud loeksid mõistlikuks; 3.1.5. mõistlikkuse hindamisel arvestatakse lepingulise suhte olemust ja lepingu eesmärki ning vastava tegevusala praktikat, samuti muid asjaolusid; 3.1.6. kahtluse korral tuleb väljendeid, millel võib olla rohkem kui üks tähendus, mõista viisil, mis sobib kõige rohkem lepingu olemuse ja eesmärkidega; 3.1.7. lepingu tingimust tuleb tõlgendada koos lepingu teiste tingimustega, andes igaühele neist tähenduse, mis lähtub lepingu kui terviku tähendusest ning poolte omavahelisest praktikast; 3.1.8. lepingu tingimuste tõlgendamisel eelistatakse tõlgendust, mis muudab lepingu tingimuse seaduslikuks või kehtivaks. 3.1.9. kui esineb vastuolu lepingu ja selle lisa vahel, siis lähtutakse tõlgendamisel lepingu lisast. 3.1.10.vastuolu korral lepingu ja / või selle lisade erinevate sätete vahel tühistab hilisem säte varasema ning üld- ja erisätte vastuolu korral kohaldatakse erisätet; 3.1.11.pooled juhinduvad omavaheliste suhete reguleerimisel lepingust ning lepinguga reguleerimata küsimustes Eesti Vabariigis kehtivatest õigusaktidest; 3.1.12.kui mõni lepingu säte osutub vastuolus olevaks Eesti Vabariigi seadusega või muude kehtivate õigusaktidega, ei mõjuta see lepingu ülejäänud sätete kehtivust; 3.1.13.lepingu tõlgendamisel lähtutakse poolte ühisest tegelikust tahtest, isegi kui see erineb sõnade tavapärasest tähendusest; 3.1.14.kui poolte ühist tegelikku tahet ei õnnestu kindlaks teha, tuleb lepingut tõlgendada nii, nagu teise poolega samasugune mõistlik isik pidi lepingut samade asjaolude esinemise korral mõistma; 3.1.15.ühegi poole mistahes viivitus, hoolimatus või keeldumine teist poolt lepingutingimuste täitma sundimisel või muude nõuete esitamisel ei kujuta endast selle poole mistahes lepingujärgsetest õigustest loobumist. 4. Raam- ja hankelepingute ulatus ja maht 4.1. Raamleping kehtib 48 kuud alates selle sõlmimisest Raamleping kehtib 48 kuud alates selle sõlmimisest või kuni hanketeates märgitud eeldatava maksumuse täitumiseni. 4.2. Hankija jätab õiguse tellida vajadusel kettamassiivide lahendust raamlepingu väliselt kohaldades selleks vastavat menetlusliiki. 4.3. Hankelepingute kehtivus ei ole piiratud raamlepingu kehtivuse lõpptähtpäevaga. 4.4. Tellijate poolt sõlmitavate hankelepingute ulatus ja maht ei ole piiratud. 3 5. Raamlepingu täitmine 5.1. Iga tellija korraldab minikonkursse vajaduspõhiselt ning sõlmib hankelepingu ja täidab kõik hankelepingust tulenevad kohustused iseseisvalt. 5.2. Minikonkursi läbiviimiseks esitab tellija täitjatele kirjalikku taasesitamist võimaldavas vormis või läbi riigihangete registri ettepaneku esitada pakkumus. Läbi riigihangete registri ei ole tellija kohustatud ettepanekut esitama juhul kui pakkumuse eeldatav maksumus jääb alla riigihangete seaduse § 14 lg 1 p 1 toodud piirmäära. 5.3. Pakkumuse esitamise ettepanek sisaldab: 5.3.1. kõiki sisulisi andmeid, mis on vajalikud pakkumuse koostamiseks ja hankelepingu täitmiseks, sh raamlepingu tehnilises kirjelduses toodud muutuvad tingimused, mis märgitakse hankelepingu eritingimustesse ning juhul kui tegemist on välisrahastusega, siis ka nimetatu allikas; 5.3.2. pakkumuse eeldatavat maksumust (eurodes); 5.3.3. pakkumuse esitamise tähtaega; 5.3.4. pakkumuse jõusoleku minimaalset tähtaega; 5.3.5. pakkumuse esitamise kontaktaadressi; 5.3.6. pakkumuse hindamise kriteeriume, milleks on pakkumuse maksumus. 5.4. Tellija võib vajadusel paluda täitjal oma pakkumust täiendada. 5.5. Esitatud pakkumus on kuni pakkumuse esitamise tähtaja möödumiseni konfidentsiaalne. 5.6. Hankija võib kontrollida pakkumuste vastavust riigihanke alusdokumentides esitatud tingimustele ning hinnata vastavaks tunnistatud pakkumusi käesolevas seaduses sätestatud korras enne pakkujate suhtes kõrvaldamise aluste puudumise ja kvalifikatsiooni kontrollimist (RHS § 52 lg 3). 5.7. Tellija sõlmib hankelepingu täitjaga, kelle poolt esitatud pakkumus on majanduslikult soodsaim, vastavalt hindamise kriteeriumitele. 5.8. Kui pakkumuste hindamise kriteeriumite kohaselt soodsaima pakkumuse on teinud mitu täitjat, siis heidetakse nende vahel liisku. 5.9. Tellijal on õigus jätta kirjalik hankeleping sõlmimata kuni 19 999,99 euro (ilma käibemaksuta) suuruste tehingute korral. Kirjaliku hankelepingu sõlmimata jätmisel loetakse hankelepinguks pakkumuse esitamise ettepanek, edukaim pakkumus ning raamlepingu lisaks olevad hankelepingu üldtingimused kogumina. 5.10. Kirjalik hankeleping sõlmitakse alati 20 000 euro (ilma käibemaksuta) või suuremate tehingute korral. Kirjalik hankeleping koosneb hankelepingu eritingimuste projektis toodud lisadest ja hankelepingu lahutamatuks osaks nimetatud dokumentidest. 5.11. Tellijal on õigus nõuda raamlepingu alusel sooritatud tehingute eest tasumisele kuuluvaid ühe täitja poolt esitatavaid e-arveid koond e-arvetena. Koond e-arvel peavad sisalduma kõik hankelepingu üldtingimustes toodud e-arvel esinevad kohustuslikud elemendid. Juhul, kui koond e-arvel taoline elementide lisamine võimalik ei ole, siis on täitja kohustatud tellija nõudel esitama vastava informatsiooni Exceli tabeli kujul igakordselt paralleelselt esitatava koond e-arvega. 5.11 Raamlepingu kehtivuse ajal kehtivad muutumatult raamlepingus ja hankelepingus sätestatud tingimused. Hankelepingu tingimused võivad erineda raamlepingu tingimustest ainult juhul, kui hankelepingu tingimused on tellija jaoks raamlepingus sätestatud tingimustest soodsamad. 4 6. Raamlepingu rikkumine ja vastutus 6.1. Pooled vastutavad oma raamlepingust tulenevate kohustuste rikkumise eest iseseisvalt, välja arvatud, kui rikkumine on vabandatav. Eeldatakse, et rikkumine ei ole vabandatav. 6.2. Kohustuse rikkumine on vabandatav, kui pool rikkus kohustust vääramatu jõu tõttu. 6.3. Täitjad vastutavad kõikide isikute eest, keda nad kasutavad oma lepingujärgsete kohustuste täitmisel. 7. Raamlepingu ülesütlemine 7.1. Raamlepingu korralise ülesütlemise õigus on ainult Riigi Info- ja Kommunikatsioonitehnoloogia Keskusel. 7.2. Korralise ülesütlemise etteteatamistähtaeg on 90 (üheksakümmend) kalendripäeva. 7.3. Riigi Info- ja Kommunikatsioonitehnoloogia Keskusel on õigus raamleping erakorraliselt üles öelda ilma etteteatamistähtajata järgmistel juhtudel: 7.3.1. täitja suhtes, kelle osas on raamlepingu alusel sõlmitud hankeleping erakorraliselt üles öeldud; 7.3.2. täitja suhtes, kes on oma lepingujärgsed kohustused üle andnud kolmandale isikule; 7.3.3. täitja suhtes, kes ei ole esitanud nõuetekohast e-koondarvet juhul, kui Riigi Info- ja Kommunikatsioonitehnoloogia Keskus on esitanud täitjale vähemalt 5 korral vastavasisulist hoiatust. 7.4. Raamlepingu ülesütlemine ei mõjuta sõlmitud hankelepingute kehtivust. Täitjatel ei teki tellijate vastu raamlepingu korralisest ülesütlemisest tekkinud kahju hüvitamise nõude esitamise õigust, nt saamata jäänud tulu. 8. Kolmandad isikud ja nõuete loovutamine 8.1. Pooled ei või oma lepingujärgseid kohustusi üle anda kolmandale isikule. Juhul, kui täitja on oma lepingujärgsed kohustused üle andnud kolmandale isikule, siis on Riigi Info- ja Kommunikatsioonitehnoloogia Keskusel õigus raamleping ilma etteteatamise tähtajata üles öelda. Täitjal ei teki tellijate vastu raamlepingu taolisest ülesütlemisest tekkinud kahju hüvitamise nõude esitamise õigust, nt saamata jäänud tulu. 8.2. Pooled võivad loovutada lepingust tulenevaid rahalisi nõudeid kolmandatele isikutele. Pooled on kohustatud teineteist nõude loovutamisest viivitamatult informeerima. 8.3. Riigi Info- ja Kommunikatsioonitehnoloogia Keskusel on õigus raamlepingu alusel sõlmitud hankelepingu alusel tasumisele kuuluv arve edastada maksmiseks raamlepingu pooleks mitte olevale tellijale juhul, kui vastavasisuline volitus on antud nendevahelises koostöökokkuleppes või nimetatu alusel. 5 9. Lõppsätted 9.1. Raamlepingu tingimused on avalikud. 9.2. Raamlepingu muudatused vormistatakse lisana. Raamlepingu muutmine ei mõjuta sõlmitud hankelepingute tingimusi. 9.3. Raamlepingu ja hankelepingu täitmise keel on eesti ja / või inglise keel, dokumentide koostamise eelistatud keel on eesti keel. 9.4. Raamlepinguga seotud vaidlused lahendatakse läbirääkimiste teel. Läbirääkimiste tulemusel kokkuleppe mittesaavutamisel lahendatakse vaidlus Harju Maakohtus. 9.5. Leping allkirjastatakse digitaalselt. Tellijad Täitjad (digitaalselt allkirjastatud) (digitaalselt allkirjastatud) Riigi Info- ja Kommunikatsioonitehnoloogia Keskus Ergo Tars Direktor / volitatud isik (digitaalselt allkirjastatud) (digitaalselt allkirjastatud) (digitaalselt allkirjastatud) 6  Raamlepingu nr … Lisa 4 POOLTE VOLITATUD ESINDAJAD JA KONTAKTANDMED Poolte volitatud esindajateks Raamlepingu täitmisel on: Volitatud Volitatud Volitatud esindaja esindaja Volitatud esindaja Pool esindaja nimi ametikoht kontakttelefon email Tellijad Täitjad Hankelepinguid sõlmitakse tellijate poolt raamlepingus sätestatud korras. 7  Lisa 12 Riigihanke „Serverid, võrguseadmed, VPN seadmed ja kettamassiivid" (245667) hankedokumentide juurde Pakkumuse koostamine e-kataloogis 1. Üldtingimused 1.1.Hankijad näevad e-kataloogis kõikide pakkujate tooteid ja teenuseid, kellega neil on sõlmitud erinevate riigihangete alusel lepingud. Hankija vaates ei ole e-kataloogis tooted seotud pakkujaga. Hankijad ei saa e-kataloogis tooteid/teenuseid otsida pakkuja nime järgi. Hankija vaade e-kataloogist (lisatud kommentaaridega): 1.2.Hankijal on e-kataloogis toodete otsimisel võimalik kasutada filtreid ja otsingusõnu. Otsingusõna kaudu toimub otsimine kõikide toote/teenuse väljadest, kuid mitte lisanduvatest failidest, mistõttu on soovituslik sisestada toote juurde võimalikult detailselt ja täpselt toote infot. Hankija vaade otsingust: 1.3.E-kataloogi tuleb sisestada ainult need tooted ja/või teenused mida on hankija küsinud hanke alusdokumentides. Hankija võib määrata lepingulised sanktsioonid olukordadeks, mil pakkuja lisab lepingu täitmise käigus e-kataloogi tooteid/teenuseid, mis ei ole hanke objektiks. 1.4.Toote/teenuse andmete juures ei ole lubatud märkida ühtegi viidet, mis tuvastab hankija jaoks pakkuja isiku (sh pakkuja nime, toote tarneviisi juures lao nimetust, poe nimetust, vm) 1.5.Pakkuja peab arvestama, et hankija võib osta tooteid/teenuseid erinevatelt pakkujatelt juhul kui lepinguga on kaasatud rohkem kui üks pakkuja. Hankija ei pea pakkujatele oma valikuid põhjendama. 1.6.Põhi-ja lisatoodete valiku võimaluste korral tuleb arvestada, et hankija peab ostma lisatoote koos põhitootega ning ei saa eraldi lisatoodet tellida (sh ka hilisemalt). Kui tellimus peaks sisaldama pakkuja hinnangul lisatoodet, tasub hankijalt see enne tellimuse kinnitamist üle küsida. 1.7.E-kataloog ei võimalda lisada tellimuse juurde saatekulusid. Saatekulud võib lisada juhul, kui hankija on seda hanke alusdokumentides eraldi ette näinud. Muudes olukordades arvestatakse saatekulu toote hinna juurde. 1.8. Pakkujatel on võimalus tutvuda e-kataloogi demo-versiooniga aadressil: https://demo- ekat.rik.ee. Kasutaja: testpakkuja; salasõna: testpakkuja. Hankija vaates kasutaja testhankija; salasõna: testhankija. Demo-keskkond on seotud RHR koolituskeskkonnaga (samad kasutajad). 2. Osa 1 toodete sisestamine (raamleping ajakohastatud pakkumusega ehk tootekataloogi leping) 2.1.Pakkumuse sisestamisel käsitsi registreerib pakkuja end hanke juurde ning pakkumuse vaates RHRis liigub e-kataloogi nupule vajutades e-kataloogi. Pakkumuse juurde on võimalik lisada tooteid käsitsi ükshaaval, kas uue toote/teenuse lisades, pakkuja varasemate toodete kopeerimisel tootekataloogist või varasemalt esitatud pakkumusest kopeerimisel, kui pakkuja on osalenud varasemalt samasisulise hanke juures pakkujana. Pakkuja vaade pakkumuse koostamisest: 2.2.Pakkumuse esitamiseks on vajalik e-kataloogis vajutada pakkumuse juures „esitamiseks valmis“ nuppu. Peale seda ei ole võimalik pakkumuse sisu muuta. Muutmiseks tuleb nupp jälle deaktiveerida uuesti vajutades. Juhul kui pakkumus on RHRis esitatud, pole e-kataloogis võimalik pakkumust muuta. 2 2.3. Pakkumusest saab koostada exceli faili, mis tuleb lisada pakkumusse. 2.4.E-kataloogi on võimalik liidestada e-poega (sh hiljem, lepingu täitmise käigus). Liidestuse korral peavad olema e-kataloogis hankija jaoks nähtavad ainult need tooted/teenused, mille osas on teostatud hange. Liidestada võib igal ajahetkel nii hankemenetluse kui ka lepingu kehtivuse jooksul. Viimasel juhul tuleb hankijat liidestamisest teavitada. Liidestuse kirjeldus asub aadressil: https://www.rahandusministeerium.ee/et/eesmargidtegevused/riigihangete- poliitika/riigihangete-register/kasutusjuhendid 2.5.Antud lepingu alt on pakkujal võimalus igal ajal lepingu täitmise käigus muuta toote/teenuse andmeid (sh maksumust), kustutada toode/teenus pakkumuse juurest või lisada lepingu täitmise käigus uus toode/teenus. 2.6.Antud lepingu alt ei ole õigus muuta hindamiseks esitatut. Juhul kui pakkuja on esitanud hankesse pakkumuse, kus eraldi ei ole hinnastatud transporti, ei tohi pakkuja lepingu täitmise käigus transporti eraldi teenusena lisada. 2.7.Toodete muutmine/kustutamine/lisamine peale lepingu sõlmimist toimub „Minu pakkumused“ vaates, kus pakkuja avab konkreetse osa 1 pakkumuse muutmiseks. Tootekataloogi sisestatud tooted ei muutu hankijale nähtavaks enne, kui need on seotud mõne pakkumusega. Pakkuja vaade: 2.8.Antud lepingu alt on kõik tooted seotud Tootekataloogis oleva toote andmetega. Ehk kui pakkuja muudab toodet ühe pakkumuse juures ja tal on sama toode esitatud ka teise pakkumuse juurde, muutuvad selle toote andmed ka teise pakkumuse juures. Sellekohane info on pakkujal olemas iga toote juures kui avab toote muutmiseks. Pakkuja vaade toote muutmisest: 3 2.9.E-kataloogi sisestatakse tootena hanke tehnilises kirjelduses nimetatu ning vajadusel teenusena transport (vt Lisa 4-2, p 5-2 kirjeldust). 2.10. Juhul kui hanke alusdokumentides on lubatud tellida transporti eraldi, tuleb toote sisukirjelduse esimesse lausesse märkida „EI SISALDA TRANSPORTI“. Hankija vaade eraldi transpordist (juhul kui hanke tehnilises kirjelduses on lubatud eraldi transporti e-kataloogi sisestada): 2.11. Hankijal on õigus lasta pakkujal muuta või kustutada transporditeenus pakkuja toodete hulgast juhul, kui teenust ei ole võimalik arusaadavalt siduda pakkuja poolt pakutud tootega ning seetõttu puudub reaalne võimalus pakkuja toodet e-kataloogist tellida. 2.12. E-kataloogis ei tohi olla tooteid, mis ei vasta osa 2 tehnilises kirjelduses sätestatud tingimustele. 4 2.13. Pakutavate toodete ja teenuste arv ei ole piiratud. 2.14. Juhul kui hanke alusdokumentides on nimetatud tootegrupid, võib pakkuda tootegrupi alla kõiki selle grupiga seotud tooteid. 2.15. Juhul kui hanke alusdokumentides ei ole märgitud teisiti, siis pakutavate toodete/teenuste spetsifikatsioon, garantii vm toote tingimused ei ole piiratud. 2.16. Juhul kui hanke alusdokumentides ei ole märgitud teisiti, siis pakutavate toodete/teenuste spetsifikatsioon, garantii vm toote tingimused ei ole piiratud 2.17. e-kataloogi peab toodet/teenust sisestades täitma kohustuslikud väljad: 2.17.1. vajadusel tootja ja toote mudeli andmed. 2.17.2. Kogus: reaalne kogus, mida hankijad saavad tellida (kui kogus ostetakse täis ja pakkuja ei muuda kogust, ei ole toodet hankija vaates enam nähtav). 2.17.3. Sisukirjeldus: peab sisaldama muuhulgas toote üldmõistet. Antud mõiste on vajalik hankijale otsingu teostamiseks (et pakkuja toode tuleks välja ka otsingusõna kasutades). 2.17.4. Tarneviis: võimalik on valida kõik kolm tarneviisi. Soovitame märkida sh „ise järgi“ tarneviisi juhul, kui pakkujal on sellist tarneviisi võimalik pakkuda. Juhul kui lao asukohti on rohkem kui üks, võib neid lisada kas loeteluna toote/teenuse juurde või teha iga lao asukoha kohta üks eraldi toode (sellisel juhul on soovitav märkida sisukirjeldusse sh toote asukoht). Juhul kui pakkumus ei sisalda transporti, tuleb tarneviis „ukselt uksele“ jätta märkimata. 2.17.5. Tarnetähtaeg (päevades): kui valikus on kaks või kolm tarneviisi, soovitame valida pikema tarnetähtajaga tarneviisi. Tarnetähtaja sisestamisel tuleb arvestada, et tarneaega arvestatakse hankija poolsest tellimuse edastamise kuupäevast. 3. E-kataloogi sisestatud toodete ja teenuste vastavus, täiendav info 3.1.Hankijal on õigus tunnistada mittevastavaks pakkumus, kui e-kataloogi sisestatud pakkumus sisaldab tooteid või teenuseid, mida ei olnud nimetatud hanke alusdokumentides, konkreetses osas ja/või pakkuja sisestatud toodete või teenuste info ei vasta hanke alusdokumentide nõuetele ja/või pakkumuses puuduvad tooted või teenused, mis olid hanke alusdokumentides nõutud. Siinkohal tuleb arvestada järgmist: 3.1.1. Kui e-kataloogi sisestatud pakkumuses on vigaseid andmeid, mis ei muuda pakkumuse sisu, kuid mis peaks olema lepingu täitmiseks parandatud õigeks, võimaldab hankija pakkumust parandada niivõrd, kuivõrd süsteem seda lubab. Sellisel juhul tunnistab hankija pakkumuse vastavaks. 3.1.2. Kui andmeid ei ole süsteemist tingitult võimalik parandada tunnistab hankija pakkumuse mittevastavaks, kuivõrd esitatud pakkumusega ei ole võimalik hankijal e-kataloogis täies mahus soetusi teostada ning e-kataloogi väliselt soetusi ei tehta. Näiteks tehnilises kirjelduses nõutud põhitoode ja/või lisatooted puuduvad e- kataloogist; olukorras, kus pakkuja on sisestanud hinnad tootele või teenusele RHRi hindamiskriteeriumite lehel ning esitanud ka pakkumuse koosseisus toodete või teenuste spetsifikatsiooni, kuid need tooted või teenused puuduvad e-kataloogi esitatud pakkumusest jms. 3.1.3. e-kataloogis on võimalik pakkujal peale raamlepingu sõlmimist muuta pakutud toote või teenuse infot hankija nõusolekul. Muuta saab kõiki toote või teenuse andmeid, välja arvatud põhitoodet ei saa ümber muuta lisatooteks ja vastupidi. 3.2.Juhul kui pakkuja sisestatud toote või teenuse maksumus erineb RHR-i hindamiskriteeriumite lehel ja e-kataloogis, arvestab hankija RHR-i hindamiskriteeriumite lehel esitatud hinda ning juhul kui hankija tunnistab hiljem selle pakkumuse vastavaks ja edukaks, tuleb pakkujal pärast raamlepingu sõlmimist e- 5 kataloogis süsteemis toote või teenuse hinna viima vastavusse RHRi hindamiskriteeriumite lehele sisestatud hinnaga ühe tööpäeva jooksul. 6  Lisa 4-4. Riigihanke „Serverid, võrguseadmed, VPN seadmed ja kettamassiivid“ (245667) hankedokumentide juurde Tehniline kirjeldus osa 4: Mitme pakkujaga raamleping minikonkursside teostamiseks - kettamassiivid ning nende komponendid ja tarkvara, litsentsid ning tootetoe pikendused ja nendega seotud teenused 1. Üldosa 1.1.Riigihange korraldatakse toodete väljaostmiseks (omandamise õigusega). 1.2.Riigihange korraldatakse mitme pakkujaga raamlepingu sõlmimiseks, mille alusel teostatakse minikonkursse. Raamleping sõlmitakse kõigi kvalifitseeritud ja mitte kõrvaldatud pakkujatega, kelle pakkumused vastavad. 1.3.Minikonkursi läbiviimiseks esitab hankija pakkujatele läbi riigihangete registri ettepaneku esitada pakkumus. Läbi riigihangete registri ei ole hankija kohustatud ettepanekut esitama juhul kui pakkumuse eeldatav maksumus jääb alla riigihangete seaduse § 14 lg 1 p 1 toodud piirmäära. 2. Hankelepingu eseme tehnilise kirjelduse lugemine 2.1. Iga viidet, mille hankija teeb käesolevas dokumendis mõnele riigihangete seaduse paragrahvi 88 lõikes 2 nimetatud alusele kui pakkumuse tehnilisele kirjeldusele vastavuse kriteeriumile, tuleb lugeda selliselt, et see on täiendatud märkega „või sellega samaväärne“. 2.2.Iga viidet, mille hankija teeb käesolevas dokumendis ostuallikale, protsessile, kaubamärgile, patendile, tüübile, päritolule või tootmisviisile, tuleb lugeda selliselt, et see on täiendatud märkega „või sellega samaväärne“. 2.3.Samaväärne teenus on tootetugi kõikidele pakkumuses esitatud toodetele. 2.4.Tehnilise kirjelduse peatükkides 3-7 kirjeldatud nõuded kehtivad kõigile raamlepingu alusel soetatavatele toodetele ning lisaseadmetele ja –komponentidele. Hankijal on võimalik punkte 3-7 muuta, esitades vastavad täpsustused minikonkursil. 3. Tehnilised tingimused minikonkursi puhul 3.1.Üldised tingimused 3.1.1. Iga asi peab olema uus (eelnevalt kasutamata) ja töötama tootja poolt ettenähtud viisil. 3.1.2. Pakkumus (sh minikonkursile esitatav pakkumus) peab sisaldama kõikide pakutavate seadmete täielikku tootja spetsifikatsiooni. Tootja spetsifikatsiooni all käsitleb hankija tootja poolset tooteinfot pakutava toote osas. 3.2.Tooted: 3.2.1. kettamassiiv; 3.2.2. tarkvara punktis Error! Reference source not found. märgitud seadmetele sh haldustarkvara; 3.2.3. punktis Error! Reference source not found. märgitud seadmete komponendid; 3.2.4. tehniline tootetugi ja selle pikendamine; 3.2.5. teenus seadmete, tarkvara paigaldamise ja täielikku tööle seadistamisega. 3.3.Lisanõuded: 3.3.1. Kõik seadmete komponendid peavad olema aktsepteeritud selle tootja poolt ja olema ühise garantii all. 3.3.2. Kõiki seadmete komponente peab saama osta 5 aasta jooksul pärast selle tootmise lõpetamist. 2022  3.3.3. Seade peab kuuluma soetamise hetkel tootja viimasesse generatsiooni (va kui hankija ei ole sätestanud minikonkursil teisiti). 4. Garantii 4.1.Pakkuja peab andma kõikidele punktides Error! Reference source not found. nimetatud toodetele vähemalt 3 aastase on-site garantii ning tarkvarauuendused 3 aasta jooksul (va kui hankija ei ole sätestanud minikonkursil teisiti). 4.2.Pakkuja võib volitada garantiid teostama kolmandaid isikuid. Vastavate isikute andmed märgitakse hankelepingusse ja/või tarnitavate toodete akti. 5. Toote hind 5.1 Toote maksumus sisaldab iga pakutava asja kohale vedu Eesti Vabariigi piires. Tootemaksumus peab sisaldama ka kõiki asja töötamiseks vajalikke litsentse ja nimetatute maksumust, paigaldamist ja pakendite utiliseerimist. 6. Kohale toomine 6.1.Iga asi tuuakse kohale ja antakse üle hankija määratud kohas Eestis, tarkvara ning lisaseadmed ja –komponendid antakse üle samaaegselt seadmetega. 6.2.Samaaegselt üle antavate asjade nimekiri ja üleandmise koht sätestatakse minikonkurssi puhul hankelepingus (või e-kataloogi seadmete puhul tellimuses). 6.3.Minikonkursi puhul: 6.3.1. Olukorras, kus sõlmitakse kirjalik hankeleping, siis loetakse hankija poolt allkirjastatud hankeleping pakkujale kätte toimetatuks hetkel, mil see on edastatud pakkuja kontaktisiku e-posti aadressile ning see on hetk loetakse ka tarneaja alguseks; 6.3.2. Olukorras, kus kirjaliku lepingu sõlmimise kohustust ei ole, loetakse tarneaja alguseks eduka pakkuja teavitamist. 7. Ümbertöötlemine 7.1.Hankijal on õigus nõuda ostetavate toodete kogusega võrdse koguse toodete ümbertöötlemiseks vastuvõtmist ning pakkuja peab tagama vastu võetud toodete ümbertöötlemise vastavalt valdkonnas kehtivale asjakohasele heale tavale. 7.2.Ümbertöötlemise soovi ja vastavad nõuded (sh vastuvõtmise asukoht) esitab hankija minikonkursil. Kui minikonkursi raames ei ole ümbertöötlemise osas nõudeid esitatud, loetakse, et hankija ei soovi tellida ümbertöötlemist. 8. Aruandlus 8.1.Pakkuja on kohustatud esitama hanke korraldajale Riigi Info- ja Kommunikatsioonitehnoloogia Keskusele (RIT) kõikide raamlepingu alusel sõlmitud hankelepingute järgnevad andmed: 8.1.1. Hankija andmed, lepingu/tellimuse number ja sõlmimise kuupäev; 8.1.2. Lepingu/tellimuse maksumus. 8.2.Andmed esitatakse hankija sellekohase teate saamisest hiljemalt 10 tööpäeva jooksul hankija poolt etteantud vormis. 8.3.Edastatud andmete põhjal sisestab RIT andmed riigihangete registrisse. Lk 2/3 (digitaalselt allkirjastatud) Ergo Tars Lk 3/3