Leping

INVESTEERINGUTOETUSE TAOTLUS KULTUURIMINISTEERIUMILE Taotleja nimi Sihtasutus Tehvandi Spordikeskus Projekti nimetus Tehvandi Spordikeskuse Tuigiteenuste keskus I etapp kuni 300 tähemärki (tm) Projekti üldmaksumus 6281099 €, sh taotletav summa 6230794 € omafinantseering 50305 € kaasfinantseering 0 € Projekti toimumise aeg 01.01.2024 - 01.03.2026 pp.kk.aaaa pp.kk.aaaa 1 (7) TAOTLEJA ANDMED Juriidiline nimetus KOVi hallatava asutuse puhul nii KOVi kui asutuse nimi Sihtasutus Tehvandi Spordikeskus Registrikood KOVi hallatava asutuse puhul KOVi registrikood 90007715 Postiaadress Nüpli küla, 67408 Otepää vald, Valgamaa E-post Telefon [email protected] +372 766 9505 Kodulehekülje aadress tehvandisa.ee Käibemaksukohustuslase number Avaliku sektori tehingupartneri kood EE100942233 011313 Taotleja suurus mikro-, väikese ja keskmise suurusega ettevõtja Ettevõtja Euroopa Liidu õiguse kontekstis on Mikro-, väikeste ja keskmise suurusega ettevõtjate (VKEd) kategooriasse kuuluvad ettevõtjad, millel on majandustegevusega tegelev mis tahes üksus, vähem kui 250 töötajat ja mille aastakäive ei ületa 50 miljonit eurot ja/või aastabilansi kogumaht ei ületa olenemata selle õiguslikust vormist (sh MTÜ, 43 miljonit eurot SA või juriidiliseks isikuks mitteolev ühendus või ettevõtja huvides tegutsev isik, KOV, riik, suurettevõtja Suurettevõtjaga on tegemist siis, kui ettevõtja ei vasta mikroettevõtja või VKE tunnustele ja/või kui 25 % avalik-õiguslik juriidiline või muu haldusüle- või enam selle kapitalist või hääleõigustest on otseselt või kaudselt ühe või mitme avalik-õigusliku sandeid täitev isik) asutuse ainu- või ühiskontrolli all (suurettevõtjatena määratletakse näiteks riigi poolt asutatud SA-d, KOVid ning avalik-õiguslikud juriidilised isikud) Pangakonto andmed KOVi hallatava asutuse puhul KOVi andmed Kontoomaniku nimi RAHANDUSMINISTEERIUM Pangakonto number (IBAN) Viitenumber (vajadusel) EE891010220034796011 3500078694 SWIFT kood (vajadusel) EEUHEE2X Kontaktisikute andmed Allkirjaõigusliku isiku nimi Ametikoht Kristjan Karis juhatuse liige Projektijuhi/kontaktisiku nimi Ametikoht Jaak Mae tegevjuht E-post Telefon [email protected] +3725072901 2 (7) Sihtasutus Tehvandi Spordikeskus PROJEKTI EESMÄRK, TEGEVUSED JA TULEMUSED Projekti eesmärk Kirjeldage, mida soovite projekti läbiviimisega saavutada Projekti elluviimise tulemusel rajatakse Eestis ainulaadne ja multifunktsionaalne rahvusvaheliste spordialaliitude nõuetele (IBU, FIS) vastav keskuse hoone suurvõistluste korraldamiseks. kuni 500 tm Projekti lühikokkuvõte Kirjeldage lühidalt projekti hetkeseisu ja peamisi kavandatavaid tegevusi Projekti teostamiseks on viidud läbi multifunktsionaalse tugiteenuste keskuse arhitektuurikonkurss ning valminud on hoone eelprojekt ning väljastatud ehitusluba. 2024 aasta veebruar viis sihtasutus läbi riigihanke peatöövõtja leidmiseks tugiteenuste keskuse I etapi realiseerimiseks. Ehitus jagati etappideks tulenevalt rahaliste vahendite puudumisest. Esimene etapp hõlmab endas tegevusi, mis on otseselt seostud IBU suurvõistluste läbiviimiseks ning tehnosüsteemide väljaehitamiseks vajalik. Riigihanke leping sõlmiti KRC Ehitus OÜ-ga. Ehitustegevus on planeeritud periood 2024 kuni 2025, mis hõlmab lisaks ehitushankele, riigihankeid sisustuse ning inventarile. Kogu investeerimisprojekti maht on 6 281 099,00 eurot, mida ka antud taotlus sisaldab. Esimene etapp sisaldab endas suure multifunktsionaalse saali, rieetusruumide ning tehnosüsteemide väljaehitamist viisil, mis annab võimaluse järgnevate etappide ehituseks viia läbi eraldisesivad riigihanked. Kogu hoone väljaehitamisel on alljärgnevad eesmärgid: Eesmärk on luua toimiv maakonnaülene spordikeskuste võrgustik, mis ühiselt töötab (spordi)turistide mahu kasvule maakonnas ja piirkonnas laiemalt. Spordikeskuste võrgustik kaardistab ja kogub andmeid külastajastatistika ja ühistegevuste kohta, omandab teadmisi teiste Euroopa riikide sporditurismi võrgustike tööst ja kasutab neid Eesti piirkonnaspetsiifiliste erisuste ja valdkondade arengu väljatöötamiseks. Eesmärk on Tehvandi Spordikeskuse juurde rajada kompetentsi ja teenuste keskuse hoone, kus töötaks sporditeaduste ja -hariduse võrgustik koostöös spordimeditsiini asutustega, kes omakorda töötavad teaduspõhise sporditegevuse ning tagasisidestamisega. Hoones valmib lisaks multifunktsionaalsele saalile, jõusaalile ja ekstreemspordisaalile, spordimeditsiinile ning spordiuuringutele suunatud vastav võimekus analüüsi- ja uuringuruumid koos vajaliku inventariga ning taastuskeskus spordivigastuste ennetamiseks. Tehvandi tugiteenuste keskuses kogutavate treeningu ja testimisandmete põhjal on treeneritel ning sporditeadlastel võimalik efektiivsemalt juhtida treeningprotsessi ning viia läbi rakendusteaduslikke uuringuid. Suuremahuliste andmete analüüs võimaldab keskuses viibivatel sportlastel ja treeneritel olla teadlikum erinevatest treeningut mõjutavatest faktoritest ja läbi selle parandada treeningefekti. Luues suursündmuste ning rahvusvaheliste spordilaagrite koostöövõrgustiku, oleks selle ühine töö eelkõige talispordi suurvõistluste ning rahvusvaheliste spordilaagrite toomine Tehvandi Spordikeskusesse ning piirkonda laiemalt. kuni 3300 tm 3 (7) Sihtasutus Tehvandi Spordikeskus Projekti asukoht Maakond, omavalitsus, asula Tehvandi Spordikeskus, Otepää vald, Valga maakond Oodatav mõju ja tulemused Kirjeldage lühidalt projekti tegevuste tagajärjel tekkivad tulemused ja tulemuste mõju (nt valdkonnale, sihtrühmale, piirkonnale, kogukonnale jne) Projekti realiseerumisel on valminud Tehvandi Spordikeskuses uus multifunktsionaalne hoone, mis tagab tänapäevase laagritegevuseks vastavad siseruumide võimalused ning innovaatilise ja targa spordi lähenemise alused. Lisanduvad täienbdavad teenused keskuses spordi- kui ka tugiteenuste vallas ning kasvab spordituristide osakaal piirkonnas ning kasutajate hulk Tehvandi Spordikeskuses (sh. madalhooaegadel kevadel ja sügisel). Käesoleva projekti taotluse sisuks on eelkõige IBU poolt antud tingimus pressi- ja meediakeskuse olemasoluks, mida valmiva hoone esimene etapp täidab. Tulenevalt tegevusest oli võimalik taotelda Tehvandi Spordikeskusesse Eesti Laskesuusa Füderatsiooni poolt 2026 aasta IBU MK etappi ning 2027 aasta IBU MM etappi. 2027 aasta võistlusega on seonduvalt on tegemist suurima külastajate arvu ja peatumiste kestvusega spordisündmusega Eestis, mis omab positiivset mõju lisaks Tehvandi Spordikeskuse majandustegevusele ka laiemalt nii piirkonnale kui ka Eestile laiemalt. kuni 2500 tm Lisateave Täita vajadusel Käesolevas taotluses on lähtutud kogu projekti I etapi eelarvest, millest 2025 aasta taotlus on 1 737 033 eurot. kuni 600 tm 4 (7) Sihtasutus Tehvandi Spordikeskus TULUD 6281099 € Eelarve on tasakaalus! Tulude ja kulude koondsumma peab võrdne (ehk eelarve tasakaalus) olema TAOTLETAV TOETUS 6230794 € Selgitused Taotletav toetus Kultuuriministeeriumilt 6230794 € 2025.a.taotlus mahus 1 737 033 eurot OMAFINANTSEERING 50305 € Majandustegevuse tuludest 50305 € Omafinantseering 2024 majandustegevuse tuludest € € € KAASFINANTSEERING 0 € Toetused Eesti kohalikult omavalitsuselt, koostööpartnerilt jm toetused teistest allikatest (märkida nimeliselt) € € € € € € € € € € € € € € € 5 (7) Sihtasutus Tehvandi Spordikeskus  Finantseerimisallikad Taotlus Kultuuri- Eelarve on tasakaalus! KOKKU ministeeriumilt Omafinantseering Kaasfinantseering KULUD Tulude ja kulude koondsumma peab võrdne (ehk eelarve tasakaalus) olema 6281099 € 99 % 6230794€ 1 % 50305 € 0 % 0€ Välisvalgustuse ja elektrikilpide rekonstrueerimine 55000 € 55,000 € 0 € € Geodeetilised ja geoloogilised mõõdistused 15000 € 15,000 € € € Eelprojektide koostamine 283000 € 283,000 € € € Projekti juhtimine, eksperthinnangud, ekspertiisid, lähetused 23000 € 23,000 € € € Turundustegevus, load, lõivud 24000 € 24,000 € € € Hoone sisustus ja inventar 433814 € 433,814 € € € Tugiteenuste keskuse ehitus 5447285 € 5,396,980 € 50,305 € € 0 € € € € 0 € € € € 0 € € € € 0 € € € € 0 € € € € 0 € € € € 0 € € € € 0 € € € € 0 € € € € 0 € € € € 0 € € € € 0 € € € € 0 € € € € 0 € € € € 0 € € € € 0 € € € € 6 (7) Sihtasutus Tehvandi Spordikeskus TAOTLEJA KINNITUS Allkirjaga kinnitan järgnevat . kõik käesolevas taotluses esitatud andmed on õiged ning esitatud dokumendid on kehtivad ning . vajadusel võimaldan neid kontrollida; taotleja ja tema üle valitsevat mõju omava isiku suhtes ei ole algatatud likvideerimismenetlust ega . välja kuulutatud pankrotti ning tal ei ole kehtivat äriregistrist kustutamise hoiatust; taotleja ei ole raskustes olev ettevõtja Euroopa Komisjoni määruse (EL) nr 651/2014 artikli 2 . punkti 18 tähenduses; . taotlejal puuduvad riiklikud ajatamata maksuvõlad, mis ületavad 100 €; . taotlejal ei ole majandusaasta aruande esitamise võlga; . taotlejal ei ole taotluse esitamise ajal tähtajaks täitmata kohustusi ministeeriumi ees; . taotlejal on taotluses kavandatud vahendid projekti omafinantseeringu tagamiseks; projekti omafinantseeringuna ei ole arvestatud teisi riigi, kohalike omavalitsuste või muude Euroopa . Liidu institutsioonide või fondid poolt antud tagastamatuid toetusi; taotlejale ei ole esitatud seni täitmata korraldust Euroopa Komisjoni või Euroopa Kohtu poolt riigiabi . tagasimaksmiseks; kuni Kultuuriministeeriumi poolt viimase toetusosa väljamaksmiseni teavitan Kultuuriministeeriumit kirjalikult 7 tööpäeva jooksul käibemaksukohustuslaseks registreerimisest käibemaksuseaduse § 20 lõike 3 või 4 alusel. Teateid soovin saada e-posti teel kirja teel Allkirjaõigusliku isiku ees- ja perenimi Kristjan Karis Allkiri (paberkandjal) Kuupäev 08.01.2025 pp.kk.aaaa 7 (7) Sihtasutus Tehvandi Spordikeskus  KINNITATUD Sihtasutuse Tehvandi Spordikeskus nõukogu 03.detsember 2024 protokolli nr 4 p .10 otsusega SIHTASUTUS TEHVANDI SPORDIKESKUS TEGEVUSKAVA 2025 LÜHITUTVUSTUS Alates 2014 aastast haldab Sihtasutus Tehvandi Spordikeskus kolme keskust: Tehvandi Spordikeskus, Kääriku Spordikeskus ja Tartumaa Tervisespordikeskus. MISSIOON Vastavalt Sihtasutus Tehvandi Spordikeskus arengukavale 2024-2027. VISIOON Vastavalt Sihtasutus Tehvandi Spordikeskus arengukavale 2024-2027. EESMÄRGID Eesmärgid (prioriteetsuse järjekorras) visiooni realiseerimisel on detailselt käsitletud Sihtasutus Tehvandi Spordikeskus arengukavas 2025-2028 kinnitatud 03.12.2024.a. Sihtasutuse nõukogu otsusega. PÕHITEGEVUSED 2025 Tegevusplaan on koostatud lähtuvalt eelloetletud eesmärkidest. Tegevused on järjestatud lähtuvalt nende prioriteetsusest. 1. INVESTEERINGUTE KAVA TÄITMINE 2025 AASTAL. • 2025 aastal jätkatakse spordikompetensi ja tugiteenuste keskuse ehitusprojekti ehitamist Tehvandi Spordikeskuses. Muid investeerimistegevusi teistes keskustes planeeritud ei ole 2. ORGANISATSIOONI TEGEVUSE TÕHUSTAMINE Sihtasutuse nõukogu või juhatuse poolt on kinnitatud kõik sihtasutuse eksisteerimiseks vajalikud dokumendid ja keskuse struktuur, mida vastavalt vajadustele on täiendatud. • 2025 aastal planeeritakse keskuse pakutavate teenuste arendamine ja uute teenuste loomine kaasates viimaseks kolmandaid osapooli ja viimaste teenuseid ning müügitöö arendamine uuenenud rajatistel (peamiselt Tehvandi Spordikeskuse tugiteenuste hoone) parema kasutuse saamiseks. • 2025 aastal on planeeritud töötajate tervisekontroll vastavalt tervishoiuarsti poolt määratud tähtajal. Rakendatakse tervishoiuarsti poolt määratud soovituste laiemat tööandjapoolset toetamist. • 2025 aastal jätkatakse sporditoetuse maksmist töötajatele (sporditoetuse maht kasvab tulenevalt suurenenud nõudlusest 200 euroni aastas) • 2025 aastal jätkatakse SA Tehvandi Spordikeskuse erinevate keskuste töökeskkonna ühildamist läbi keskuste vahelise töötajaskonnamobiilsuse (vastavalt töökoormuse vajadustele) ning müügitegevuse (Tehvandi ja Kääriku spordikeskuse vahel). • 2025 viiakse vastavalt tuvastatud vajadustele läbi erinevaid töötajatele suunatud koolitusi. o Töötajate standardkoolituste hulka kuuluvad alljärgnevad valdkonnad: ▪ Esmaabikoolitused ▪ Tuletõrjeõppused ▪ Töökeskkonnakoolitused ▪ Seaduste rakendamisest tulenevad koolitused (personalijuhtimine, andmekaitse, finantsjuhtimine, maksundus, riigihanked) o Koolituste põhirõhk on 2025 aastal suunatud alljärgnevatele tegevustele ▪ Infotehnoloogiakoolitused (tarkvaraplatvormid ja IT-turbe küsimused) ▪ Keskkonnahoidlikkuse ning sotsiaalse disaini koolitused ▪ Turunduskanalite tõhustamise koolitused ▪ Toitlustusalased koolitused ▪ Meeskonnakoolitused (keskuste põhiselt ning sihtasutuse üleselt) ▪ Spordirajatiste hooldamiskoolitused rajatiste töötajatele ja meistritele seoses uute investeerimisprojektidega. 4. FORMAALJURIIDILINE TEGEVUS, S.H. • 2025 aastal planeeritakse jätkata koostöölepingute elluviimist akadeemiliste spordi, spordimeditsiini ning rekreatsiooniõppega seotud asutustega. Täiendatakse kahepoolset partnerlust erinevate erasektori teenuste pakkujatega (innovaatiliste lahenduste tagamine spordikeskustes). • 2025 aastal viiakse läbi teenuste ning ehitusele suunatud riigihanked vastavalt sihtasutuse 2024 riigihangete plaanile. TUGITEGEVUSED 2025 1. INFORMATSIOONI - KOMMUNIKATSIOONITEHNOLOOGIA Soetatud on hotelli- ja finantstarkvara, legaliseeritud ja uuendatud kogu keskuses kasutusel olevat tarkvara ja riistvara. On sõlmimisel lepingud elektripaigaldise käidukorraldaja Teine Osakond OÜ, tarkvara ja riistvara haldaja Telia Eesti AS-iga ja valveseadmete (ATS) hooldajate Alarmnet AS-i (TTSK) ja Selko Security AS-iga, valveteenuse osutamise leping AS G4S-ga, videovalveseadmete hooldaja Selko Security AS-iga, hooneautomaatika seadmete hooldusleping AS Ehitusfirma Rand ja Tuulberg (Tehvandi) Vamos Automaatika OÜ -ga (Kääriku) , ventilatsiooni- ja jahutussüsteemide hooldusleping Norklim OÜ, vee ja kanalisatsiooni hooldusleping AS Emajõe Veevärkiga • 2025 aastal planeeritakse jätkata koostööd olemasolevate teenuste pakkujatega. Planeeritud on muudatused hotellitarkvara ning laoprogrammides. • 2025 aastal jätkatakse sportlasmonitoorimise ning sportimiskeskonna monitoorimise rakenduste kasutamist Kääriku Spordikeskuses. Võetakse suund personaalsele lähenemisele. • 2025 aastal viiakse läbi täiendav audit IT-turbe valdkonnas ning vajadusel rakendatakse meetmeid riskide hajutamiseks • 2025 aastal võetakse täies mahus kasutusele ühistöö- ja andmete jagamisplatvorm Sharepoint. 2. KESKKONNAHOIDLIKUD TEGEVUSED Eesti riigi kestlikku arengut toetavad sihid on sõnastatud riiklikus arengustrateegias „Eesti 2035“. SA Tehvandi Spordikeskus aitab oma võimete piires ja teaduspõhiselt täita kestliku arengu eesmärke ning lahendada ühiskonna probleeme: ohjeldada üleilmseid kliimamuutusi, kohaneda rahvastikumuutustega, tagada julgeolekut ja turvalisust, parandada ja edendada inimeste tervist, hoida elurikkust, vähendada ühiskondlikke lõhesid. 2025 aastal on peamisteks tegevusteks antud valdkonnas järgmised: • Sihtasutuse töötajate koolitamine ning juhendmaterjalide täiustamine • Sihtasutuse klientidele asutuse keskkonnahoiupõhimõtete tutvustamine ning põhimõtete rakendamine tegevustes • Keskkonnahoidlike hangete läbiviimine • 2024 aastal läbi viidud analüüsidest tulenevate tegevuskavade koostamine järgnevateks aastateks • Analüüsidest tulenevate tegevuste elluviimine jäätmete käitlemise, prügi sorteerimise, energiatarbimise vähendamise ning kemikaalide käitlemise ja kasutamise valdkondades • Süsinikuheitme jalajälje auditi ning üldise keskkonnamõju auditi läbiviimine 3. REKLAAM, KESKUSE TUTVUSTAMINE Keskuse otsene reklaam on suunatud läbi infokataloogide ja erialaste perioodiliste väljaannete. Efektiivsemalt töötab kaudne reklaam läbi keskuses korraldatavate ürituste. Keskustel on sloganid: Tehvandi - Eesti Talvekeskus nr.1 ja Kääriku – Eesti Spordi Treeningkeskus ning Tartumaa Tervisespordikeskus – Elujõud ehedast loodsest. • 2025 aastal planeeritakse turundusstrateegia rakendamine ja täitmine. • 2025 aastal planeeritakse keskuste tegevuse toetuseks toetus- ja reklaamipakettide uuendamine ja müük ning suurendada müügitegevust läbi otsesuhtluse. Jätkuvalt pööratakse rohkem tähelepanu sportliku pereturismi ja sõpruskondade suunale. • 2025 aastal planeeritakse jätkata erinevate majutusteenust ja aktiivsete tegevuste korraldamist pakkuvate firmade, teenuse pakkujate ning veebiportaalide poolt pakutavates võimalustes. • 2025 aastal planeeritakse tervikliku Tehvandi keskuse rajatiste tutvustamine ja kasutamiseks pakettide müük välisriikide ja Eesti spordiklubidele ja koondistele läbi täiendavate agendilepingute sõlmimise erilise tähelepanuga uue tigiteenuste keskuse kasutamisele • Suurendatakse rist-turundustegevusi erinevate piirkonna aga ka riiklike spordikeskuste vahel. • 2025 aastal on põhirõhk uute teenuste (seotuna uute ja valmivate objektide valmimisega) reklaamimisel ning üldteenuste turundamisel lähiturgudel (Läti, Leedu ning Soome sporditurismi turg). 4. TEENUSTÖÖD KESKUSEST VÄLJAS Keskuse tehnikaga teenuste osutamine ja keskuse atribuutika rentimine on oluline tegevus. • 2025 aastal on kavas tegevust jätkata. Koostas: Kristjan Karis Sihtasutus Tehvandi Spordikeskus juhatuse liige 30. november 2024.a.  RIIGIEELARVELISE TEGEVUSTOETUSE KASUTAMISE LEPING nr 7-1/1-2 Kultuuriministeerium (edaspidi toetuse andja) ja Sihtasutus Tehvandi Spordikeskus (edaspidi toetuse saaja), edaspidi eraldi pool või koos pooled, on sõlminud järgmise riigieelarvelise tegevustoetuse kasutamise lepingu (edaspidi leping). 1. Üldsätted 1.1. Lepingu eesmärk on kokku leppida 2025. aasta riigieelarve seaduse § 1 lõikes 2 ette nähtud Kultuuriministeeriumi valitsemisala sihtotstarbelise toetuse maksmise ja kasutamise tingimused. 1.2. Leping on sõlmitud kultuuriministri 23.12.2024 käskkirja nr 218 alusel, kooskõlas 2025. aasta riigieelarve seadusega ja lähtudes toetuse saaja esitatud riigieelarvelise tegevustoetuse taotlusest (edaspidi taotlus). 1.3. Leping on toetuse väljamakse alusdokument. 1.4. Lepingu lisad: 1.4.1. Lisa 1 – tegevuskava; 1.4.2. Lisa 2 – investeeringut eelarve. 2. Toetus 2.1. Toetuse andja eraldab toetuse saajale perioodiks 01.01.−31.12.2025 tegevustoetust summas 3 170 587 eurot, millest: 2.1.1. tegevustoetus on 1 433 554 eurot; 2.1.2. investeeringutoetus on 1 737 033 eurot; 2.2. Punktis 2.1.2. toodud investeeringutoetus on ette nähtud rahvusvaheliste spordialaliitude nõuetele vastava suurvõistluste korraldamiseks vajaliku multifunktsionaalse keskuse ehitamiseks. 2.3. Toetuse saaja peab tagama koosseisulisele täistööajaga töötavale töötajale brutotöötasu 2024. aastal vähemalt 1600 eurot kuus, kui töökoht on kõrgharidusnõudega või kõrgema kutsekvalifikatsiooninõudega või spetsiifilisi erialaseid teadmisi ja kogemuslikku pädevust nõudev, mida saab võrdsustada kõrghariduse või kõrgema kutsekvalifikatsiooniga. 2.4. Toetuse andja eraldab toetuse saajale toetust alljärgneval kuupäeval: 2.4.1. 23.01.2025 – 3 170 587 eurot. 2.5. Juhul kui toetuse andja saab toetuse saaja poolt allkirjastatud lepingu kätte vähem kui kolm tööpäeva enne lepingu punktis 2.4.1 nimetatud väljamakse kuupäeva, siis toetuse andjal on õigus väljamakse teha seitsme tööpäeva jooksul lepingu kättesaamise hetkest. 2.6. Punktis 2.1 nimetatud toetus loetakse grupierandiga hõlmatud riigiabiks Euroopa Komisjoni määruse (EL) nr 651/2014 artikli 55 tähenduses. 3. Toetuse kontroll ja aruandlus 3.1. Toetuse saaja esitab punktis 2.1.1. nimetatud toetuse osas toetuse andjale hiljemalt 26.01.2026 teatise toetuse tekkepõhise kasutamise kohta 31.12.2025 seisuga. Teatis tuleb saata e-posti aadressile [email protected]. 3.2. Kui toetuse saaja e-äriregistrile esitatud majandusaasta aruandest ei nähtu toetuse kasutamise sihipärasus, kohustub toetuse saaja esitama toetuse andja nõudel täiendava seletuskirja või ülevaate. Toetuse andja teavitab toetuse saajat esitamise tähtajast ja vormist ette vähemalt 30 kalendripäeva. 3.3. Toetuse andjal on õigus igal ajal kontrollida toetuse kasutamise vastavust lepingule, nõudes lisaks lepingus kokkulepitule toetuse saajalt toetuse kasutamise vahearuandeid või täiendavaid aruandeid, toetusega seotud originaaldokumente ja andmeid, hinnates seeläbi muu hulgas toetuse kasutamise sihipärasust ja tulemuslikkust. 3.4. Toetuse andja aktsepteerib esitatud aruande 90 päeva jooksul või teavitab toetuse saajat aruande puudustest või muudest rikkumistest. Aruanne loetakse aktsepteerituks, kui ei ole tuvastatud toetuse kasutamise rikkumisi ja aruanne vastab toetuse andja poolt kehtestatud nõuetele ning toetuse saaja on tagastanud toetuse kasutamata jäägi. 3.5. Toetuse saaja on kohustatud esitama toetuse andja vastavasisulise kirjaliku nõude saamisel toetuse arvelt tehtud kulusid tõendavad kulu- ja maksedokumentide koopiad, muud dokumendid ja selgitused, mis tõendavad toetuse sihipärast kasutamist. 1/3 3.6. Toetuse andjal on kolme aasta jooksul pärast toetuse kasutamise aruande esitamist õigus hinnata eraldatud toetuse kasutamist, sh vastavust lepingule ja asjakohastele õigusaktidele, sihipärasust ja otstarbekust. 3.7. Kui toetuse kasutamise rikkumine või aruande puudus tuvastatakse Euroopa Komisjoni eri- või audiitorkontrolli käigus, on toetuse andjal õigus kümne aasta jooksul nõuda täpsustatud aruande esitamist, kogu või osa toetuse tagastamist või kasutada muid õiguskaitsevahendeid. 4. Poolte kohustused 4.1. Toetuse saaja kohustub: 4.1.1. kasutama toetust lepingus sätestatud ja taotluses kirjeldatud tingimustel ning eesmärkidel; 4.1.2. järgima riigihanke korraldamisel riigihangete seaduses sätestatud nõudeid, kui toetuse saaja on hankija riigihangete seaduse mõistes; 4.1.3. järgima tegevustega seotud teenuste ostmisel riigihangete seaduse §-s 3 toodud põhimõtteid ning võtma vähemalt kaks võrreldavat hinnapakkumist üksteisest sõltumatult pakkujalt kõikide kulutuste kohta, mille korral toetuse saaja teeb tegevuste elluviimiseks üheliigiliste teenuste, materiaalsete või immateriaalsete varade ostutehingu, mille maksumus on ilma käibemaksuta võrdne 5000 euroga või ületab seda. Juhul, kui kahte sõltumatut hinnapakkumist ei ole võimalik esitada või kui odavaimat pakkumist ei valita, tuleb esitada sellekohane põhjendus; 4.1.4. pidama toetuse kasutamise kohta arvestust ning säilitama toetuse taotlemise ja tegevuste teostamisega seotud dokumentatsiooni vastavalt raamatupidamise seadusele või kui toetus on vähese tähtsusega abi või riigiabi, siis säilitama dokumente kümme aastat alates kuupäevast, mil abi anti; 4.1.5. tagastama toetuse kasutamata jäägi koos aruande esitamisega või esitama toetuse andajale lepingu pikendamise avalduse koos põhjendusega; 4.1.6. tagastama kasutamata jäänud toetuse või lepingus sätestamata eesmärgil kasutatud toetuse osa toetuse andjalt vastavasisulise kirjaliku nõude saamisel; 4.1.7. võimaldama toetuse andjal kontrollida toetuse kasutamist, toetuse kasutamise kohta esitatud aruannete õigsust ning toetuse saamise tingimuseks olevate asjaolude paikapidavust; 4.1.8. teavitama viivitamata toetuse andjat kõigist asjaoludest, mis erinevad lepingus ja taotluses toodud tingimustest ja andmetest ning kõigist asjaoludest, mis mõjutavad või võivad mõjutada toetuse saaja kohustuste täitmist või muudest probleemidest, mis esinevad lepingu täitmisel. 4.2. Toetuse andja kohustub: 4.2.1. toetuse lepingus sätestatud kuupäevadel üle kandma toetuse saaja arvelduskontole, v.a lepingu punktis 2.5 toodud juhul. 5. Vastutus 5.1. Pooled täidavad oma kohustusi mõistlikult, hoolikalt ja heas usus arvestades tavasid ja praktikat. 5.2. Toetuse andjal on õigus nõuda toetuse saajalt viivist 0,05% tasumisele kuuluvast summast iga toetuse tagastamisega viivitatud päeva eest. 5.3. Toetuse andja võib peatada toetuse väljamaksmise ja/või nõuda toetuse saajalt leppetrahvi 9% toetuse summast ja/või lepingust taganeda ja/või nõuda antud toetus või toetuse jääk tagasi juhul, kui toetuse saaja ei täida lepingulisi kohustusi sh: 5.3.1. toetust ei ole kasutatud ettenähtud korras ja tingimustel; 5.3.2. ei ole ellu viidud tegevuskavas ettenähtud tegevusi; 5.3.3. ilmneb, et toetust on kasutatud mitteabikõlblike kulude hüvitamiseks; 5.3.4. kulud, mille osas toetust saadi, kujunesid planeeritust väiksemaks; 5.3.5. toetusest tasutud kulud on tekkinud väljaspool toetuse kasutamise perioodi; 5.3.6. aruande või vahearuande kontrollimisel ilmneb, et esitatud kuludokumente on kasutatud toetuse saajale eraldatud muu toetuse aruande või vahearuande kuludokumendina; 5.3.7. toetuse saaja on esitanud valeandmeid või varjanud andmeid; 5.3.8. aruanne või vahearuanne ei ole esitatud tähtaegselt; 5.3.9. toetuse andmine ei ole kooskõlas riigiabi reeglitega. 5.4. Lepingu rikkumine on vabandatav, kui kohustuse rikkumise põhjuseks on vääramatu jõud võlaõigusseaduse § 103 tähenduses. Muu hulgas mõistavad pooled vääramatu jõu all õigusakti (nt riigieelarve seaduse muutmise seaduse või riigi lisaeelarve seaduse) jõustumist, mis takistab oluliselt lepingu täitmist või muudab selle võimatuks. Pool peab teist poolt vääramatu jõu asjaolude ilmnemisest ja lõppemisest kohe teavitama. Kui vääramatu jõud kestab kauem kui kolm kuud, on mõlemal poolel õigus lepingust taganeda. 2/3 6. Lepingu jõustumine, muutmine ja lõppemine 6.1. Leping jõustub, kui pooled on selle allkirjastanud ja toetuse andja on toetuse saaja allkirjastatud lepingu kätte saanud. 6.2. Lepingu sõlmimise ja toetuse eraldamise otsuse eelduseks on toetuse saaja esitatud taotlus, mis muuhulgas sisaldab asjakohast prognoosi maksimaalse toetussumma määratlemiseks või toetuse lubatud osakaalu abikõlblikest kuludest. Lisaks, et toetuse saajal puudub lepingu vormistamise hetkel maksuvõlgnevus või tähtpäevaks tasumata jäetud maksusummalt arvestatud intress, välja arvatud juhul, kui maksuvõla tasumine on ajatatud. Maksuvõla tasumise ajatamise korral peab maksuvõlg olema tasutud ajakava kohaselt. 6.3. Kõik lepingu muudatused vormistatakse kirjalikult lepingu lisana ja need jõustuvad pärast seda kui pooled on need allkirjastanud. Pool, kes soovib lepingut muuta, esitab teisele poolele kirjalikult põhjendatud ettepaneku, millele teine pool on kohustatud vastama 30 kalendripäeva jooksul. Muutmisettepanekust keeldumist tuleb kirjalikult põhjendada. 6.4. Toetuse väljamakse kuupäeva muutmiseks esitab toetuse saaja toetuse andjale põhjendatud avalduse ja muutmise kohta lepingu lisa eraldi ei vormistata. Muutmisettepanekust keeldumist tuleb kirjalikult põhjendada. 6.5. Toetuse andja võib lepingut ühepoolselt muuta kui: 6.5.1. muudetakse oluliselt lepingule kohalduvaid õigusakte või vältimaks ülekaaluka avaliku huvi rasket kahjustumist; 6.5.2. kuulutatakse välja eriolukord, erakorraline olukord või sõjaseisukord; 6.5.3. vajalik on kõrvaldada lepingus sisalduv õigusvastane tingimus. 6.6. Leping lõpeb: 6.6.1. lepinguliste kohustuste täitmisel; 6.6.2. lepingust taganemisega olulise lepingurikkumise korral; 6.6.3. poolte allkirjastatud kokkuleppel; 6.6.4. muul seadusest tuleneval alusel. 7. Lõppsätted 7.1. Lepinguga seotud teabe vahetamiseks määratud kontaktisikud: 7.1.1. toetuse andja kontaktisik on Margus Klaan, [email protected], +372 5380 3011. 7.1.2. toetuse saaja kontaktisik on Kristjan Karis, [email protected], +3725174766. 7.2. Lepinguga reguleerimata küsimustes lähtuvad pooled Eesti Vabariigi õigusaktidest. 7.3. Lepingust tulenevad vaidlused lahendatakse läbirääkimiste teel. Kokkuleppe mittesaavutamisel lahendatakse vaidlused kohtus. 7.4. Sihtasutus Tehvandi Spordikeskus Kristjan Karis teavitab Kultuuriministeeriumit tööalase tegevusega teatavaks saanud Euroopa Liidu õiguse rikkumisest e-posti aadressil [email protected]. 7.5. Kultuuriministeerium tagab tööalase tegevusega teatavaks saanud Euroopa Liidu õiguse rikkumisest teavitaja kaitse. 7.6. Rikkumisest teavitamise ja teavitaja kaitse tagamise õiguslike aluste ning kohustuste rikkumisel kohalduva vastutuse osas lähtuvad pooled Tööalasest Euroopa Liidu õiguse rikkumisest teavitaja kaitse seaduses sätestatust. Toetuse andja: Toetuse saaja: Kultuuriministeerium Sihtasutus Tehvandi Spordikeskus Registrikood: 70000941 Registrikood: 90007715 E-posti aadress: [email protected] E-posti aadress: [email protected] Arvelduskonto: Riigikassa number: 3500078694 (allkirjastatud digitaalselt) (allkirjastatud digitaalselt) Kristiina Alliksaar Kristjan Karis kantsler juhatuse liige 3/3