Aruanne

TEGEVUSTOETUSE KASUTAMISE ARUANNE KULTUURIMINISTEERIUMILE Lepingu number (lepingu numbri puudumisel kultuuriministri käskkirja number) Toetuse saaja nimi Taotlusvooru nimetus (täita, kui toetus on eraldatud läbi taotlusvooru) Toetuse kasutamise periood (aasta) - pp.kk.aaaa pp.kk.aaaa 1 (5)  PLANEERITUD TEGELIK (taotletud) SUMMA (eraldatud) SUMMA TULUD Planeeritud eelarve on tasakaalus! € € Planeeritud tulude ja kulude summa peab võrdne (ehk eelarve tasakaalus) olema KULTUURIMINISTEERIUMI TOETUS € € Selgitused Kultuuriministeeriumi toetuse summa € € OMAFINANTSEERING € € Tulu piletimüügist € € Meenete ja kataloogide, akrediteeringute müük € € Muud tulud - programmide korraldustasud jm € € Tulu reklaamteenuste müügist € € KAASFINANTSEERING € € Toetused Eesti kohalikult omavalitsuselt (erinevate KOVide toetused märkida nimeliselt) € € € € € € € € € € Muud toetused (toetajate lõikes - nt Kultuuriministeeriumi muu taotlusvoor, Kultuurkapital, HMN, koostööpartnerid, sponsorid jm) € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € 2 (5) Mittetulundusühing Pimedate Ööde Filmifestival KULUD (1/2) (kulugruppide kaupa) PLANEERITUD TEGELIKUD Tulude ja kulude koondsumma peab võrdne (ehk eelarve tasakaalus) olema KULUD KULUD 1. Personalikulud (koos kõigi maksudega) 802700 € 782215 € Täiendav/selgitav informatsioon (vajadusel) Põhitöötajate töötasu (tööleping) 282200 € 236346.43 € Lepinguline töötasu 321000 € 348304.50 € Tööandja maksukulud 199500 € 197564.07 € € € € € € € € € € € € € € € 2. Majandamiskulud 461747 € 862184.05 € Transpordikulud (Autorent, bensiin, festivaliaegne bussirent) 40363 € 38660.93 € Piletimüügi teenustasu 70268 € 59139.34 € Büroo üür, kommunaalkulud 33033 € 43618.86 € IT riistvara ja tarkvara kulud, festivali haldusprogrammid, kodulehtete kulu 83725 € 177148.65 € Kinosaalide üürikulu 170411 € 185767.48 € Vabatahtlike kulud 36719 € 13898.13 € Infopunktide, kassade kulud 27228 € 23225.15 € € € Programmiosak muud kulud (skaudid) 0 € 104087.87 € Muud üldkulud 0 € 115848.37 € Muud püsikulud 0 € 98138.09 € Muud kulud 0 € 2651.18 € 3 (5) Mittetulundusühing Pimedate Ööde Filmifestival KULUD (2/2) (kulugruppide kaupa) PLANEERITUD TEGELIKUD Tulude ja kulude koondsumma peab võrdne (ehk eelarve tasakaalus) olema KULUD KULUD 3. Soetatud vahendid (põhivara) ja investeeringud kokku 0€ 0€ Täiendav/selgitav informatsioon (vajadusel) € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € 4. Muud kulud kokku 1503916 € 1114729.05 € Kinotehnika rent, produktsioonikulud 317700 € 244760.22 € Turunduskulud (sh välisturunduskulud jne) 431613 € 276550.74 € Eriürituste kulud (sh avamise ja lõpetamise tehnika, esinejate kulud) 164946 € 121127.75 € Filmide esitamisõiguste ost, autoritasud 117755 € 97413.17 € Filmide tõlked 30237 € 29724.78 € Filmide sisse-väljavedu 25061 € 21903.34 € Festivali auhinnad, stipendiumid ja preemiad 79356 € 68387.64 € Lähetused 29505 € 56956.72 € Külaliste sõidupiletid, majutus ja muud kulud 307743 € 197904.69 € Planeeritud eelarve on tasakaalus! KOKKU 2768363 € 2759128.1 € Toetuse saaja kohustub üle 5 € suuruse jäägi tagastama samal ajal aruande esitamisega. Saaja: Rahandusministeerium; arvelduskonto: SEB EE891010220034796011 või Swedbank EE932200221023778606; viitenumber: 2800047436; selgitus: leping nr ... 4 (5) Mittetulundusühing Pimedate Ööde Filmifestival ARUANDEGA KOOS ESITATAKSE JÄRGMINE LISA Lisa 1. Tegevuskava (või arengukava) täitmise aruanne vabas vormis (sh toimunud tegevuste kokkuvõte, mõju ja saavutatud tulemused) ARUANDE ESITAJA KINNITUS Allkirjaga kinnitan järgnevat . kõik käesolevas aruandes esitatud andmed on õiged ning esitatud dokumendid on kehtivad ja ehtsad ning vajadusel võimaldan neid kontrollida; . projekti omafinantseeringuna ei ole arvestatud teisi riigi, kohalike omavalitsuste või muude Euroopa Liidu institutsioonide või fondid poolt antud tagastamatuid toetusi; . juhul, kui ma olen käibemaksukohustuslane, siis käesolevas aruandes on esitatud kulud ilma tagastatava sisendkäibemaksuta. Allkirjaõigusliku isiku ees- ja perenimi Allkiri (paberkandjal) Kuupäev pp.kk.aaaa 5 (5) Mittetulundusühing Pimedate Ööde Filmifestival  Kasumiaruanne Standard Books by Excellent, trükitud: 10.01.2025 19:03 Lk.: 1 Pimedate Ööde Filmifestival MTÜ Periood 01.01.2024 : 31.12.2024 Viimane reg.kp. 10.01.2025 Võrdlusperiood 01.01.2024:31.12.2024 Võrdlus: Akumuleerunud % Objekt KUM Kultuuriministeerium Täpne noteering Ainult kasutatud kontod Kaasaarvatud kinnitamata kanded Periood Aasta algusest TULUD 2. Riiklikud toetused ja -stipendiumid 4000 Dotatsioon riigilt - Kultuuriministeerium 1 415 000,00 1 415 000,00 Kokku 2. Riiklikud toetused ja -stipendiumid 1 415 000,00 1 415 000,00 Kokku toetused 1 415 000,00 1 415 000,00 Kokku annetused ja toetused 1 415 000,00 1 415 000,00 TULUD KOKKU 1 415 000,00 1 415 000,00 KULUD 9. Programm 5009 Filmide esitamisõiguste ost - Eesti 8 400,00 8 400,00 5010 Filmide esitamisõiguste ost - EL (Meedia) 4 781,38 4 781,38 5011 Filmide esitamisõiguste ost - muud 9 300,80 9 300,80 6000 Filmiõigused jagatud piletitulust 750,00 750,00 7010 Filmide sisse-väljavedu (digitaalne sh Aspera) 14 001,88 14 001,88 5020 Autoritasud 3 560,40 3 560,40 5030 Festivali auhinnad 10 365,00 10 365,00 5040 Lähetused 23 780,03 23 780,03 5050 Külaliste sõidupiletid 8 061,87 8 061,87 5051 Külaliste majutus 7 440,00 7 440,00 5076 Programmiosak muud kulud (tõlked arvega al 2017) 14 420,00 14 420,00 5080 Programmiosak. lepingulised tasud 54 770,00 54 770,00 5085 Programmiosak. lepingulised tasud SM ja TKM 18 512,26 18 512,26 5090 Programmiosak muud kulud (skaudid, tõlked arvega kuni 2016) 52 637,00 52 637,00 Kokku 9. Programm 230 780,62 230 780,62 10. Eriüritused 5120 Festivali lõpetamise kulud 382,23 382,23 5130 Muud eriüritused 5 764,00 5 764,00 6110 Festivali avamise kulud (piletimüügiga üritus) 400,00 400,00 Kokku 10. Eriüritused 6 546,23 6 546,23 11. Turundus Standard Books (Esimene lk.) Lk.: 1 Kasumiaruanne Standard Books by Excellent, trükitud: 10.01.2025 19:03 Lk.: 2 Pimedate Ööde Filmifestival MTÜ Periood 01.01.2024 : 31.12.2024 Viimane reg.kp. 10.01.2025 Võrdlusperiood 01.01.2024:31.12.2024 Võrdlus: Akumuleerunud % Objekt KUM Kultuuriministeerium Täpne noteering Ainult kasutatud kontod Kaasaarvatud kinnitamata kanded 6210 Kujundustööd 10 130,00 10 130,00 6230 Trükikulud 14 340,41 14 340,41 6240 Telesaadete valmistamise kulud 3 190,00 3 190,00 6250 Audiovisuaalne reklaam (s.h TV, raadio, treiler) 5 011,30 5 011,30 6260 Interneti koduleheküljed 30 060,75 30 060,75 6270 Internetireklaam 12 703,16 12 703,16 6280 Ajalehereklaam 2 867,60 2 867,60 6290 Reklaamajalehe valmistamine 3 804,45 3 804,45 6300 Välireklaam (bännerid, majade plakatid) 6 615,14 6 615,14 6305 Siseruumi reklaam 300,00 300,00 6306 Turundusmaterjalide tõlked 424,00 424,00 6315 Rahvusvaheline kommunikatsioon 38 580,10 38 580,10 6316 Turunduse muud kulud 26 772,18 26 772,18 6330 Turundus osak. lepingulised tasud 99 271,36 99 271,36 6335 Turundus osak. lepingulised tasud SM ja TKM 33 553,72 33 553,72 Kokku 11. Turundus 287 624,17 287 624,17 12. Produktsioon 6410 Kinosaalide üürikulud 48 909,88 48 909,88 6411 Kinotehnika rent 12 490,79 12 490,79 6420 Filmilabori kulud (Kerimiskeskuse kulud / Filmide QC) 48 465,00 48 465,00 6430 Digitaalprojektsioon (sh. subtiitritehnika) 3 087,63 3 087,63 6440 Helitehnika rent 4 426,55 4 426,55 6450 Muu tehnika rent 5 663,04 5 663,04 6451 Kunstilised lahendused 18 782,63 18 782,63 6454 AV tugiteenused 1 510,00 1 510,00 6456 Muud majandustegevusega seotud kulud 39 272,57 39 272,57 Kokku 12. Produktsioon 182 608,09 182 608,09 13. Üldkulud 5510 Festivaliaegne autorent 6 383,95 6 383,95 5520 Festivaliaegne autokütus 1 548,67 1 548,67 5521 Festivaliaegsed autokulud (parkimine, pesu jms) 2 109,81 2 109,81 5540 Festivali taksod 234,50 234,50 6310 Infopunktide, kassade kulud 9 381,63 9 381,63 5573 Infode lepingulised töötasud 930,00 930,00 5574 Infode lepingulised töötasud SM ja TKM 314,34 314,34 Standard Books Lk.: 2 Kasumiaruanne Standard Books by Excellent, trükitud: 10.01.2025 19:03 Lk.: 3 Pimedate Ööde Filmifestival MTÜ Periood 01.01.2024 : 31.12.2024 Viimane reg.kp. 10.01.2025 Võrdlusperiood 01.01.2024:31.12.2024 Võrdlus: Akumuleerunud % Objekt KUM Kultuuriministeerium Täpne noteering Ainult kasutatud kontod Kaasaarvatud kinnitamata kanded 6350 Piletimüügi teenustasu (s.h. piletipõhjad) 45 819,33 45 819,33 6360 Piletimüügi teh.vahendid (s.h. kaelakaardid) 4 020,00 4 020,00 6370 Piletimüügi lepingulised tasud 212,50 212,50 6375 Piletimüügi lepingulised tasud SM ja TKM 71,83 71,83 5551 Vabatahtlike kulud 7 144,24 7 144,24 5550 Festivaliaegne staabikulu 646,80 646,80 5562 Turvateenused 1 843,50 1 843,50 5563 Ootamatud kulud (tööd arvega) 73 782,00 73 782,00 5570 Üldosakonna lepingulised töötasud 84 037,34 84 037,34 5575 Üldosakonna lepingulised töötasud SM ja TKM 28 404,62 28 404,62 Kokku 13. Üldkulud 266 885,06 266 885,06 Sihtotstarbeliselt finantseeritud projektide otsesed kulud 974 444,17 974 444,17 14. Püsikulud (Mitmesugused tegevuskulud) 7520 Taksod 672,10 672,10 7610 Büroo üür 37 865,41 37 865,41 7620 Parkla üür 3 932,00 3 932,00 7640 Hooldus-remondikulud (k.a. vesi; koristus) 2 837,93 2 837,93 7660 IT, tarkvara 25 437,73 25 437,73 7680 IT, haldus 25 290,00 25 290,00 5610 Koolituskulud 3 994,00 3 994,00 7700 Raamatupidamiskulud 38 250,00 38 250,00 7710 Muud ostuteenused (audiitor, konsultant, jms) 5 742,17 5 742,17 5720 Välisorganisatsioonide liikmemaksud 4 500,00 4 500,00 Kokku 14. Püsikulud (Mitmesugused tegevuskulud) 148 521,34 148 521,34 15. Tööjõukulud a) palgakulu 5620 Puhkusereserv 10 362,27 10 362,27 5630 Põhitöötajate töötasud 211 721,81 211 721,81 Kokku a) palgakulu 222 084,08 222 084,08 b) sotsiaalmaksud 5635 Põhitöötajate töötasud SM ja TKM 69 950,41 69 950,41 Standard Books Lk.: 3 Kasumiaruanne Standard Books by Excellent, trükitud: 10.01.2025 19:03 Lk.: 4 Pimedate Ööde Filmifestival MTÜ Periood 01.01.2024 : 31.12.2024 Viimane reg.kp. 10.01.2025 Võrdlusperiood 01.01.2024:31.12.2024 Võrdlus: Akumuleerunud % Objekt KUM Kultuuriministeerium Täpne noteering Ainult kasutatud kontod Kaasaarvatud kinnitamata kanded Kokku b) sotsiaalmaksud 69 950,41 69 950,41 Tööjõukulud 292 034,49 292 034,49 KULUD KOKKU 1 415 000,00 1 415 000,00 Standard Books (Viimane lk.) Lk.: 4  Pearaamat Standard Books by Excellent, trükitud: 14.01.2025 20:37 Lk.: 1 Pimedate Ööde Filmifestival MTÜ Kõik kasutatud kontod Viimane reg.kp. 14.01.2025 Periood 01.01.2024 : 31.12.2024 Väärtused EUR Objekt KUM Kultuuriministeerium Kaasaarvatud kinnitamata kanded KONTO 2720 Tulevaste perioodide tulud sihtotstarbelistest toetustest Kokku Algsaldo 311 250,00 Muutus Kannete arv: 0 Lõppsaldo 311 250,00 KONTO 4000 Dotatsioon riigilt - Kultuuriministeerium Kande nr. Kande kp. Seletus Deebet Kreedit Saldo Algsaldo 0,00 2024.24059 01.02.2024 Rahandusministeerium 288 750,00 288 750,00 2024.24505 01.04.2024 2023 laekunud tuleva 426 250,00 715 000,00 2024.24465 01.07.2024 KULTUURIMIN 7-1/68 0 700 000,00 1 415 000,00 Kokku 1 415 000,00 Algsaldo 0,00 Muutus 1 415 000,00 Kannete arv: 3 Lõppsaldo 1 415 000,00 KONTO 5009 Filmide esitamisõiguste ost - Eesti Kande nr. Kande kp. Seletus Deebet Kreedit Saldo Algsaldo 0,00 OST.48286 21.11.2024 800 ACME Film OÜ, EU 2 000,00 2 000,00 22 OST.48286 21.11.2024 800 ACME Film OÜ, EU 1 600,00 3 600,00 22 OST.48286 21.11.2024 800 ACME Film OÜ, EU 1 200,00 4 800,00 22 OST.48286 21.11.2024 800 ACME Film OÜ, EU 1 200,00 6 000,00 22 OST.48286 21.11.2024 800 ACME Film OÜ, EU 1 200,00 7 200,00 22 OST.48286 21.11.2024 800 ACME Film OÜ, EU 1 200,00 8 400,00 22 Kokku 8 400,00 Algsaldo 0,00 Muutus 8 400,00 Kannete arv: 6 Lõppsaldo 8 400,00 KONTO 5010 Filmide esitamisõiguste ost - EL (Meedia) Kande nr. Kande kp. Seletus Deebet Kreedit Saldo Algsaldo 0,00 OST.47262 23.07.2024 1979 FILMS BOUTIQUE 900,00 900,00 2 Standard Books (Esimene lk.) Lk.: 1 Pearaamat Standard Books by Excellent, trükitud: 14.01.2025 20:37 Lk.: 2 Pimedate Ööde Filmifestival MTÜ Kõik kasutatud kontod Viimane reg.kp. 14.01.2025 Periood 01.01.2024 : 31.12.2024 Väärtused EUR Objekt KUM Kultuuriministeerium Kaasaarvatud kinnitamata kanded OST.47313 30.07.2024 4264 Westside Filmpr 600,00 1 500,00 8 OST.47285 01.08.2024 120 Pyramide Interna 400,00 1 900,00 OST.47430 10.09.2024 1701 RAMONDA INK SAS 731,38 2 631,38 8 OST.47739 18.10.2024 2266 Europos kinas U 1 100,00 3 731,38 8 OST.47739 18.10.2024 2266 Europos kinas U 700,00 4 431,38 8 OST.47739 18.10.2024 2266 Europos kinas U 100,00 4 531,38 8 OST.47739 18.10.2024 2266 Europos kinas U 250,00 4 781,38 8 Kokku 4 781,38 Algsaldo 0,00 Muutus 4 781,38 Kannete arv: 8 Lõppsaldo 4 781,38 KONTO 5011 Filmide esitamisõiguste ost - muud Kande nr. Kande kp. Seletus Deebet Kreedit Saldo Algsaldo 0,00 OST.47423 06.09.2024 4276 20 Steps Produc 750,00 750,00 12 OST.47424 09.09.2024 1319 Coproduction Of 350,00 1 100,00 8 OST.47485 19.09.2024 4279 Studio Bonanza 600,00 1 700,00 2 OST.47528 19.09.2024 4285 Inter Medya Hiz 300,00 2 000,00 12 OST.47527 24.09.2024 462 Visit Films LLC, 700,80 2 700,80 2 OST.47541 26.09.2024 4288 Zango Studio LT 800,00 3 500,80 12 OST.47580 30.09.2024 1959 CERCAMON MFZE, 700,00 4 200,80 2 OST.47580 30.09.2024 1959 CERCAMON MFZE, 700,00 4 900,80 2 OST.47601 01.10.2024 4145 REDIANCE FILMS, 550,00 5 450,80 2 OST.47634 01.10.2024 4300 Rainmaker Conte 600,00 6 050,80 2 OST.47648 03.10.2024 4302 Raja Film LLC, 700,00 6 750,80 2 OST.47661 06.10.2024 3762 Cinephil Ltd, E 600,00 7 350,80 2 OST.47667 08.10.2024 4307 Warner Bros. Ja 750,00 8 100,80 2 OST.47705 08.10.2024 4311 SABA FILM, EUR 700,00 8 800,80 2 OST.47814 29.10.2024 4326 Hamide Gözde Ku 500,00 9 300,80 2 Kokku 9 300,80 Algsaldo 0,00 Muutus 9 300,80 Kannete arv: 15 Lõppsaldo 9 300,80 KONTO 5020 Autoritasud Standard Books Lk.: 2 Pearaamat Standard Books by Excellent, trükitud: 14.01.2025 20:37 Lk.: 3 Pimedate Ööde Filmifestival MTÜ Kõik kasutatud kontod Viimane reg.kp. 14.01.2025 Periood 01.01.2024 : 31.12.2024 Väärtused EUR Objekt KUM Kultuuriministeerium Kaasaarvatud kinnitamata kanded Kande nr. Kande kp. Seletus Deebet Kreedit Saldo Algsaldo 0,00 OST.46495 01.02.2024 369 Eesti Autorite Ü 2 777,11 2 777,11 2 OST.46495 01.02.2024 369 Eesti Autorite Ü 783,29 3 560,40 22 Kokku 3 560,40 Algsaldo 0,00 Muutus 3 560,40 Kannete arv: 2 Lõppsaldo 3 560,40 KONTO 5030 Festivali auhinnad Kande nr. Kande kp. Seletus Deebet Kreedit Saldo Algsaldo 0,00 OST.47784 26.10.2024 2618 Serene OÜ, EUR 8 505,00 8 505,00 2 OST.47784 26.10.2024 2618 Serene OÜ, EUR 480,00 8 985,00 2 OST.47784 26.10.2024 2618 Serene OÜ, EUR 750,00 9 735,00 2 OST.47784 26.10.2024 2618 Serene OÜ, EUR 315,00 10 050,00 2 OST.48295 03.12.2024 2618 Serene OÜ, EUR 315,00 10 365,00 2 Kokku 10 365,00 Algsaldo 0,00 Muutus 10 365,00 Kannete arv: 5 Lõppsaldo 10 365,00 KONTO 5040 Lähetused Kande nr. Kande kp. Seletus Deebet Kreedit Saldo Algsaldo 0,00 OST.46468 09.01.2024 3923 KBB GmbH, EUR , 140,00 140,00 2 OST.46469 09.01.2024 3923 KBB GmbH, EUR , 140,00 280,00 2 OST.46476 09.01.2024 983 Reisieksperdi AS 1 035,00 1 315,00 2 OST.46476 09.01.2024 983 Reisieksperdi AS 37,10 1 352,10 2 OST.46478 19.01.2024 3923 KBB GmbH, EUR , 140,00 1 492,10 2 OST.46479 22.01.2024 3923 KBB GmbH, EUR , 450,00 1 942,10 2 OST.46486 24.01.2024 3923 KBB GmbH, EUR , 200,00 2 142,10 2 OST.46563 25.01.2024 983 Reisieksperdi AS 2 054,00 4 196,10 2 OST.46488 26.01.2024 3946 M. MAGREAU Chri 2 000,00 6 196,10 OST.46489 26.01.2024 3947 M. FOUCHER-MALG 3 500,00 9 696,10 OST.46506 26.01.2024 435 Air Baltic Corpo 332,98 10 029,08 2 OST.46506 26.01.2024 435 Air Baltic Corpo 332,98 10 362,06 2 Standard Books Lk.: 3 Pearaamat Standard Books by Excellent, trükitud: 14.01.2025 20:37 Lk.: 4 Pimedate Ööde Filmifestival MTÜ Kõik kasutatud kontod Viimane reg.kp. 14.01.2025 Periood 01.01.2024 : 31.12.2024 Väärtused EUR Objekt KUM Kultuuriministeerium Kaasaarvatud kinnitamata kanded OST.46501 01.02.2024 1889 SOGOFIF - MARCH 471,90 10 833,96 OST.46520 06.02.2024 3923 KBB GmbH, EUR , 450,00 11 283,96 2 OST.46534 08.02.2024 983 Reisieksperdi AS 622,00 11 905,96 2 OST.46536 08.02.2024 983 Reisieksperdi AS 418,00 12 323,96 OST.46535 09.02.2024 435 Air Baltic Corpo 292,96 12 616,92 OST.46538 09.02.2024 435 Air Baltic Corpo 325,96 12 942,88 OST.46543 13.02.2024 435 Air Baltic Corpo 325,96 13 268,84 2024.24130 15.02.2024 DieApart GmbH invoic 3 870,00 17 138,84 OST.46553 15.02.2024 4204 MR OU MME PAOLO 3 428,57 20 567,41 OST.46553 15.02.2024 4204 MR OU MME PAOLO 571,43 21 138,84 OST.46555 15.02.2024 435 Air Baltic Corpo 370,98 21 509,82 OST.46559 18.02.2024 435 Air Baltic Corpo 214,99 21 724,81 2 2024.24112 19.02.2024 Polskie Linie Lotnic 384,71 22 109,52 OST.47420 02.09.2024 435 Air Baltic Corpo 631,98 22 741,50 2 OST.47762 19.10.2024 4316 RK HOTELS OÜ, E 527,52 23 269,02 9 OST.47762 19.10.2024 4316 RK HOTELS OÜ, E 211,01 23 480,03 9 OST.48292 28.11.2024 3563 Tre Magi Ltd, E 300,00 23 780,03 2 Kokku 23 780,03 Algsaldo 0,00 Muutus 23 780,03 Kannete arv: 29 Lõppsaldo 23 780,03 KONTO 5050 Külaliste sõidupiletid Kande nr. Kande kp. Seletus Deebet Kreedit Saldo Algsaldo 0,00 OST.46507 02.02.2024 435 Air Baltic Corpo 356,98 356,98 2 OST.47498 20.09.2024 983 Reisieksperdi AS 1 161,00 1 517,98 2 OST.47500 20.09.2024 983 Reisieksperdi AS 1 114,00 2 631,98 2 OST.47610 01.10.2024 983 Reisieksperdi AS 1 198,00 3 829,98 2 OST.48053 22.11.2024 106 Tallink Grupp AS 433,60 4 263,58 2 OST.48064 24.11.2024 4356 vic GmbH, EUR , 350,00 4 613,58 2 OST.48096 24.11.2024 4365 2-Team producti 802,00 5 415,58 2 OST.48268 24.11.2024 4402 Dakinny Product 1 400,00 6 815,58 2 OST.48095 25.11.2024 4364 MOVIE.MENTO SRL 346,29 7 161,87 2 OST.48174 25.11.2024 4380 AMF Productions 900,00 8 061,87 2 Kokku 8 061,87 Standard Books Lk.: 4 Pearaamat Standard Books by Excellent, trükitud: 14.01.2025 20:37 Lk.: 5 Pimedate Ööde Filmifestival MTÜ Kõik kasutatud kontod Viimane reg.kp. 14.01.2025 Periood 01.01.2024 : 31.12.2024 Väärtused EUR Objekt KUM Kultuuriministeerium Kaasaarvatud kinnitamata kanded Algsaldo 0,00 Muutus 8 061,87 Kannete arv: 10 Lõppsaldo 8 061,87 KONTO 5051 Külaliste majutus Kande nr. Kande kp. Seletus Deebet Kreedit Saldo Algsaldo 0,00 OST.48152 27.11.2024 1863 TLG Hotell OÜ, 974,31 974,31 2 OST.48152 27.11.2024 1863 TLG Hotell OÜ, 87,69 1 062,00 11 OST.48260 29.11.2024 567 Nordic Hotels OÜ 5 669,34 6 731,34 2 OST.48260 29.11.2024 567 Nordic Hotels OÜ 661,66 7 393,00 11 OST.48260 29.11.2024 567 Nordic Hotels OÜ 47,00 7 440,00 2 Kokku 7 440,00 Algsaldo 0,00 Muutus 7 440,00 Kannete arv: 5 Lõppsaldo 7 440,00 KONTO 5076 Programmiosak muud kulud (tõlked arvega al 2017) Kande nr. Kande kp. Seletus Deebet Kreedit Saldo Algsaldo 0,00 OST.46524 31.01.2024 3791 Öömära OÜ, EUR 800,00 800,00 2 OST.46595 29.02.2024 3791 Öömära OÜ, EUR 800,00 1 600,00 2 OST.46643 31.03.2024 3791 Öömära OÜ, EUR 800,00 2 400,00 2 OST.47075 30.04.2024 3791 Öömära OÜ, EUR 800,00 3 200,00 2 OST.47158 31.05.2024 3791 Öömära OÜ, EUR 800,00 4 000,00 2 OST.47211 30.06.2024 3791 Öömära OÜ, EUR 800,00 4 800,00 2 OST.47310 31.07.2024 3791 Öömära OÜ, EUR 800,00 5 600,00 2 OST.47428 31.08.2024 3791 Öömära OÜ, EUR 800,00 6 400,00 2 OST.47548 26.09.2024 3791 Öömära OÜ, EUR 600,00 7 000,00 2 OST.47640 30.09.2024 3791 Öömära OÜ, EUR 800,00 7 800,00 2 OST.47853 31.10.2024 3791 Öömära OÜ, EUR 800,00 8 600,00 2 OST.47879 04.11.2024 3826 SkillCrunch OÜ, 400,00 9 000,00 2 OST.47881 05.11.2024 3821 Tõlketehas OÜ, 300,00 9 300,00 2 OST.47882 06.11.2024 4162 Tolkeruum OÜ, E 300,00 9 600,00 2 OST.48028 17.11.2024 3843 Frankus OÜ, EUR 150,00 9 750,00 2 Standard Books Lk.: 5 Pearaamat Standard Books by Excellent, trükitud: 14.01.2025 20:37 Lk.: 6 Pimedate Ööde Filmifestival MTÜ Kõik kasutatud kontod Viimane reg.kp. 14.01.2025 Periood 01.01.2024 : 31.12.2024 Väärtused EUR Objekt KUM Kultuuriministeerium Kaasaarvatud kinnitamata kanded OST.48059 22.11.2024 4355 MARIAPAI OÜ, EU 220,00 9 970,00 2 OST.48179 28.11.2024 4123 FALTER OÜ, EUR 330,00 10 300,00 2 OST.48188 28.11.2024 4120 White Noise OÜ, 1 320,00 11 620,00 2 OST.48279 30.11.2024 3791 Öömära OÜ, EUR 2 800,00 14 420,00 2 Kokku 14 420,00 Algsaldo 0,00 Muutus 14 420,00 Kannete arv: 19 Lõppsaldo 14 420,00 KONTO 5080 Programmiosak. lepingulised tasud Kande nr. Kande kp. Seletus Deebet Kreedit Saldo Algsaldo 0,00 2024.24048 31.01.2024 Töötasu 01.2024, Muu 3 600,00 3 600,00 2024.24142 29.02.2024 Töötasu 02.2024, Muu 3 600,00 7 200,00 2024.24227 31.03.2024 Töötasu 03.2024, Muu 1 500,00 8 700,00 2024.24227 31.03.2024 Töötasu 03.2024, Muu 700,00 9 400,00 2024.24227 31.03.2024 Töötasu 03.2024, Muu 2 160,00 11 560,00 2024.24318 30.04.2024 Töötasu 04.2024, Muu 1 500,00 13 060,00 2024.24318 30.04.2024 Töötasu 04.2024, Muu 700,00 13 760,00 2024.24318 30.04.2024 Töötasu 04.2024, Muu 465,00 14 225,00 2024.24318 30.04.2024 Töötasu 04.2024, Muu 2 400,00 16 625,00 2024.24379 31.05.2024 Töötasu 05.2024, Muu 1 500,00 18 125,00 2024.24379 31.05.2024 Töötasu 05.2024, Muu 700,00 18 825,00 2024.24379 31.05.2024 Töötasu 05.2024, Muu 1 215,00 20 040,00 2024.24379 31.05.2024 Töötasu 05.2024, Muu 2 400,00 22 440,00 2024.24456 30.06.2024 Töötasu 06.2024, Muu 1 500,00 23 940,00 2024.24456 30.06.2024 Töötasu 06.2024, Muu 700,00 24 640,00 2024.24456 30.06.2024 Töötasu 06.2024, Muu 1 815,00 26 455,00 2024.24456 30.06.2024 Töötasu 06.2024, Muu 2 400,00 28 855,00 2024.24496 31.07.2024 Töötasu 07.2024, Muu 1 500,00 30 355,00 2024.24496 31.07.2024 Töötasu 07.2024, Muu 700,00 31 055,00 2024.24496 31.07.2024 Töötasu 07.2024, Muu 1 215,00 32 270,00 2024.24496 31.07.2024 Töötasu 07.2024, Muu 2 400,00 34 670,00 2024.24567 31.08.2024 Töötasu 08.2024, Muu 1 500,00 36 170,00 2024.24567 31.08.2024 Töötasu 08.2024, Muu 700,00 36 870,00 2024.24567 31.08.2024 Töötasu 08.2024, Muu 1 815,00 38 685,00 2024.24567 31.08.2024 Töötasu 08.2024, Muu 2 400,00 41 085,00 Standard Books Lk.: 6 Pearaamat Standard Books by Excellent, trükitud: 14.01.2025 20:37 Lk.: 7 Pimedate Ööde Filmifestival MTÜ Kõik kasutatud kontod Viimane reg.kp. 14.01.2025 Periood 01.01.2024 : 31.12.2024 Väärtused EUR Objekt KUM Kultuuriministeerium Kaasaarvatud kinnitamata kanded 2024.24627 30.09.2024 Töötasu 09.2024, Muu 1 500,00 42 585,00 2024.24627 30.09.2024 Töötasu 09.2024, Muu 700,00 43 285,00 2024.24627 30.09.2024 Töötasu 09.2024, Muu 1 215,00 44 500,00 2024.24627 30.09.2024 Töötasu 09.2024, Muu 2 400,00 46 900,00 2024.24627 30.09.2024 Töötasu 09.2024, Muu 1 155,00 48 055,00 2024.24740 31.10.2024 Töötasu 10.2024, Muu 1 500,00 49 555,00 2024.24740 31.10.2024 Töötasu 10.2024, Muu 700,00 50 255,00 2024.24740 31.10.2024 Töötasu 10.2024, Muu 2 115,00 52 370,00 2024.24740 31.10.2024 Töötasu 10.2024, Muu 2 400,00 54 770,00 Kokku 54 770,00 Algsaldo 0,00 Muutus 54 770,00 Kannete arv: 34 Lõppsaldo 54 770,00 KONTO 5085 Programmiosak. lepingulised tasud SM ja TKM Kande nr. Kande kp. Seletus Deebet Kreedit Saldo Algsaldo 0,00 2024.24048 31.01.2024 Töötasu 01.2024, Muu 1 188,00 1 188,00 2024.24048 31.01.2024 Töötasu 01.2024, Muu 28,80 1 216,80 2024.24142 29.02.2024 Töötasu 02.2024, Muu 1 188,00 2 404,80 2024.24142 29.02.2024 Töötasu 02.2024, Muu 28,80 2 433,60 2024.24227 31.03.2024 Töötasu 03.2024, Muu 495,00 2 928,60 2024.24227 31.03.2024 Töötasu 03.2024, Muu 231,00 3 159,60 2024.24227 31.03.2024 Töötasu 03.2024, Muu 712,80 3 872,40 2024.24227 31.03.2024 Töötasu 03.2024, Muu 12,00 3 884,40 2024.24227 31.03.2024 Töötasu 03.2024, Muu 5,60 3 890,00 2024.24227 31.03.2024 Töötasu 03.2024, Muu 17,28 3 907,28 2024.24318 30.04.2024 Töötasu 04.2024, Muu 495,00 4 402,28 2024.24318 30.04.2024 Töötasu 04.2024, Muu 231,00 4 633,28 2024.24318 30.04.2024 Töötasu 04.2024, Muu 153,45 4 786,73 2024.24318 30.04.2024 Töötasu 04.2024, Muu 792,00 5 578,73 2024.24318 30.04.2024 Töötasu 04.2024, Muu 12,00 5 590,73 2024.24318 30.04.2024 Töötasu 04.2024, Muu 5,60 5 596,33 2024.24318 30.04.2024 Töötasu 04.2024, Muu 3,72 5 600,05 2024.24318 30.04.2024 Töötasu 04.2024, Muu 19,20 5 619,25 2024.24379 31.05.2024 Töötasu 05.2024, Muu 495,00 6 114,25 2024.24379 31.05.2024 Töötasu 05.2024, Muu 231,00 6 345,25 Standard Books Lk.: 7 Pearaamat Standard Books by Excellent, trükitud: 14.01.2025 20:37 Lk.: 8 Pimedate Ööde Filmifestival MTÜ Kõik kasutatud kontod Viimane reg.kp. 14.01.2025 Periood 01.01.2024 : 31.12.2024 Väärtused EUR Objekt KUM Kultuuriministeerium Kaasaarvatud kinnitamata kanded 2024.24379 31.05.2024 Töötasu 05.2024, Muu 400,95 6 746,20 2024.24379 31.05.2024 Töötasu 05.2024, Muu 792,00 7 538,20 2024.24379 31.05.2024 Töötasu 05.2024, Muu 12,00 7 550,20 2024.24379 31.05.2024 Töötasu 05.2024, Muu 5,60 7 555,80 2024.24379 31.05.2024 Töötasu 05.2024, Muu 9,72 7 565,52 2024.24379 31.05.2024 Töötasu 05.2024, Muu 19,20 7 584,72 2024.24456 30.06.2024 Töötasu 06.2024, Muu 495,00 8 079,72 2024.24456 30.06.2024 Töötasu 06.2024, Muu 231,00 8 310,72 2024.24456 30.06.2024 Töötasu 06.2024, Muu 598,95 8 909,67 2024.24456 30.06.2024 Töötasu 06.2024, Muu 792,00 9 701,67 2024.24456 30.06.2024 Töötasu 06.2024, Muu 12,00 9 713,67 2024.24456 30.06.2024 Töötasu 06.2024, Muu 5,60 9 719,27 2024.24456 30.06.2024 Töötasu 06.2024, Muu 14,52 9 733,79 2024.24456 30.06.2024 Töötasu 06.2024, Muu 19,20 9 752,99 2024.24496 31.07.2024 Töötasu 07.2024, Muu 495,00 10 247,99 2024.24496 31.07.2024 Töötasu 07.2024, Muu 231,00 10 478,99 2024.24496 31.07.2024 Töötasu 07.2024, Muu 400,95 10 879,94 2024.24496 31.07.2024 Töötasu 07.2024, Muu 792,00 11 671,94 2024.24496 31.07.2024 Töötasu 07.2024, Muu 12,00 11 683,94 2024.24496 31.07.2024 Töötasu 07.2024, Muu 5,60 11 689,54 2024.24496 31.07.2024 Töötasu 07.2024, Muu 9,72 11 699,26 2024.24496 31.07.2024 Töötasu 07.2024, Muu 19,20 11 718,46 2024.24567 31.08.2024 Töötasu 08.2024, Muu 495,00 12 213,46 2024.24567 31.08.2024 Töötasu 08.2024, Muu 231,00 12 444,46 2024.24567 31.08.2024 Töötasu 08.2024, Muu 598,95 13 043,41 2024.24567 31.08.2024 Töötasu 08.2024, Muu 792,00 13 835,41 2024.24567 31.08.2024 Töötasu 08.2024, Muu 12,00 13 847,41 2024.24567 31.08.2024 Töötasu 08.2024, Muu 5,60 13 853,01 2024.24567 31.08.2024 Töötasu 08.2024, Muu 14,52 13 867,53 2024.24567 31.08.2024 Töötasu 08.2024, Muu 19,20 13 886,73 2024.24627 30.09.2024 Töötasu 09.2024, Muu 495,00 14 381,73 2024.24627 30.09.2024 Töötasu 09.2024, Muu 231,00 14 612,73 2024.24627 30.09.2024 Töötasu 09.2024, Muu 400,95 15 013,68 2024.24627 30.09.2024 Töötasu 09.2024, Muu 792,00 15 805,68 2024.24627 30.09.2024 Töötasu 09.2024, Muu 381,15 16 186,83 2024.24627 30.09.2024 Töötasu 09.2024, Muu 12,00 16 198,83 2024.24627 30.09.2024 Töötasu 09.2024, Muu 5,60 16 204,43 2024.24627 30.09.2024 Töötasu 09.2024, Muu 9,72 16 214,15 2024.24627 30.09.2024 Töötasu 09.2024, Muu 19,20 16 233,35 Standard Books Lk.: 8 Pearaamat Standard Books by Excellent, trükitud: 14.01.2025 20:37 Lk.: 9 Pimedate Ööde Filmifestival MTÜ Kõik kasutatud kontod Viimane reg.kp. 14.01.2025 Periood 01.01.2024 : 31.12.2024 Väärtused EUR Objekt KUM Kultuuriministeerium Kaasaarvatud kinnitamata kanded 2024.24627 30.09.2024 Töötasu 09.2024, Muu 9,24 16 242,59 2024.24740 31.10.2024 Töötasu 10.2024, Muu 495,00 16 737,59 2024.24740 31.10.2024 Töötasu 10.2024, Muu 231,00 16 968,59 2024.24740 31.10.2024 Töötasu 10.2024, Muu 697,95 17 666,54 2024.24740 31.10.2024 Töötasu 10.2024, Muu 792,00 18 458,54 2024.24740 31.10.2024 Töötasu 10.2024, Muu 12,00 18 470,54 2024.24740 31.10.2024 Töötasu 10.2024, Muu 5,60 18 476,14 2024.24740 31.10.2024 Töötasu 10.2024, Muu 16,92 18 493,06 2024.24740 31.10.2024 Töötasu 10.2024, Muu 19,20 18 512,26 Kokku 18 512,26 Algsaldo 0,00 Muutus 18 512,26 Kannete arv: 68 Lõppsaldo 18 512,26 KONTO 5090 Programmiosak muud kulud (skaudid, tõlked arvega kuni 2016) Kande nr. Kande kp. Seletus Deebet Kreedit Saldo Algsaldo 0,00 OST.46611 03.01.2024 1193 Xavier Garcia P 2 666,00 2 666,00 2 OST.46612 03.01.2024 1193 Xavier Garcia P 2 936,00 5 602,00 2 OST.46483 23.01.2024 324 Marvofilm OÜ, EU 1 500,00 7 102,00 22 OST.46494 31.01.2024 3700 JStina OÜ, EUR 2 675,00 9 777,00 2 OST.46562 25.02.2024 324 Marvofilm OÜ, EU 1 500,00 11 277,00 22 OST.46618 25.03.2024 324 Marvofilm OÜ, EU 1 500,00 12 777,00 22 OST.47024 22.04.2024 3711 AXELSBERG OÜ, E 500,00 13 277,00 22 OST.47028 25.04.2024 324 Marvofilm OÜ, EU 1 500,00 14 777,00 22 OST.47136 23.05.2024 324 Marvofilm OÜ, EU 500,00 15 277,00 22 OST.47202 25.06.2024 324 Marvofilm OÜ, EU 1 500,00 16 777,00 22 OST.47230 03.07.2024 2443 Mulkfilm OÜ, EU 1 700,00 18 477,00 22 OST.47254 23.07.2024 324 Marvofilm OÜ, EU 1 500,00 19 977,00 22 OST.47275 31.07.2024 2125 Taie OÜ, EUR , 1 000,00 20 977,00 2 OST.47308 31.07.2024 1233 Blah Blah Blah 600,00 21 577,00 22 OST.47308 31.07.2024 1233 Blah Blah Blah 600,00 22 177,00 22 OST.47365 22.08.2024 324 Marvofilm OÜ, EU 1 500,00 23 677,00 22 OST.47400 31.08.2024 2125 Taie OÜ, EUR , 1 000,00 24 677,00 2 OST.47848 31.08.2024 1233 Blah Blah Blah 600,00 25 277,00 22 OST.47848 31.08.2024 1233 Blah Blah Blah 600,00 25 877,00 22 Standard Books Lk.: 9 Pearaamat Standard Books by Excellent, trükitud: 14.01.2025 20:37 Lk.: 10 Pimedate Ööde Filmifestival MTÜ Kõik kasutatud kontod Viimane reg.kp. 14.01.2025 Periood 01.01.2024 : 31.12.2024 Väärtused EUR Objekt KUM Kultuuriministeerium Kaasaarvatud kinnitamata kanded OST.47429 09.09.2024 3058 Baltic Film Pro 2 000,00 27 877,00 22 OST.47530 13.09.2024 1232 Moving Scope SA 1 500,00 29 377,00 8 OST.47522 24.09.2024 324 Marvofilm OÜ, EU 1 500,00 30 877,00 22 OST.47546 25.09.2024 2917 SCHERIAA PRODUC 1 500,00 32 377,00 22 OST.47570 30.09.2024 2635 GIOVANNA FULVI, 2 000,00 34 377,00 8 OST.47577 30.09.2024 2125 Taie OÜ, EUR , 1 000,00 35 377,00 2 OST.47847 30.09.2024 1233 Blah Blah Blah 600,00 35 977,00 22 OST.47847 30.09.2024 1233 Blah Blah Blah 600,00 36 577,00 22 OST.47651 01.10.2024 4304 Michael John Ar 1 500,00 38 077,00 2 OST.47615 02.10.2024 4083 DGCinematograph 3 000,00 41 077,00 22 OST.47627 02.10.2024 2917 SCHERIAA PRODUC 2 000,00 43 077,00 22 OST.47628 02.10.2024 3678 Mine Viltu OÜ, 300,00 43 377,00 2 OST.47858 31.10.2024 1233 Blah Blah Blah 600,00 43 977,00 22 OST.47858 31.10.2024 1233 Blah Blah Blah 600,00 44 577,00 22 OST.48124 24.11.2024 3775 Darya Levchenko 1 000,00 45 577,00 2 OST.48106 25.11.2024 3148 Jüri Helisson O 700,00 46 277,00 22 OST.48123 26.11.2024 3047 Osuuskunta Pape 1 360,00 47 637,00 8 OST.48139 27.11.2024 3869 Kalesitall OÜ, 2 000,00 49 637,00 22 OST.48390 20.12.2024 324 Marvofilm OÜ, EU 1 500,00 51 137,00 22 OST.48394 22.12.2024 1728 MAIDA LLC., EUR 1 500,00 52 637,00 2 Kokku 52 637,00 Algsaldo 0,00 Muutus 52 637,00 Kannete arv: 39 Lõppsaldo 52 637,00 KONTO 5120 Festivali lõpetamise kulud Kande nr. Kande kp. Seletus Deebet Kreedit Saldo Algsaldo 0,00 OST.48181 28.11.2024 1167 Event Center OÜ 382,23 382,23 22 Kokku 382,23 Algsaldo 0,00 Muutus 382,23 Kannete arv: 1 Lõppsaldo 382,23 KONTO 5130 Muud eriüritused Kande nr. Kande kp. Seletus Deebet Kreedit Saldo Standard Books Lk.: 10 Pearaamat Standard Books by Excellent, trükitud: 14.01.2025 20:37 Lk.: 11 Pimedate Ööde Filmifestival MTÜ Kõik kasutatud kontod Viimane reg.kp. 14.01.2025 Periood 01.01.2024 : 31.12.2024 Väärtused EUR Objekt KUM Kultuuriministeerium Kaasaarvatud kinnitamata kanded Algsaldo 0,00 OST.46523 31.01.2024 2974 Giggle Water Pr 1 464,00 1 464,00 22 OST.46579 01.03.2024 2974 Giggle Water Pr 1 510,00 2 974,00 22 OST.46648 31.03.2024 4219 Agentuur Direkt 1 490,00 4 464,00 2 OST.48194 28.11.2024 3052 Harmoonika OÜ, 1 300,00 5 764,00 2 Kokku 5 764,00 Algsaldo 0,00 Muutus 5 764,00 Kannete arv: 4 Lõppsaldo 5 764,00 KONTO 5510 Festivaliaegne autorent Kande nr. Kande kp. Seletus Deebet Kreedit Saldo Algsaldo 0,00 OST.47746 18.10.2024 3134 Autorent OÜ, EU 525,00 525,00 22 OST.47800 29.10.2024 3134 Autorent OÜ, EU 693,00 1 218,00 22 OST.47800 29.10.2024 3134 Autorent OÜ, EU 825,00 2 043,00 22 OST.47808 30.10.2024 3134 Autorent OÜ, EU 588,00 2 631,00 22 OST.47903 07.11.2024 3134 Autorent OÜ, EU 1 862,00 4 493,00 22 OST.48057 22.11.2024 3927 Elke Tallinn AS 114,75 4 607,75 22 OST.48274 28.11.2024 2587 Projektipesa OÜ 1 480,00 6 087,75 22 OST.48230 29.11.2024 3134 Autorent OÜ, EU 296,20 6 383,95 22 Kokku 6 383,95 Algsaldo 0,00 Muutus 6 383,95 Kannete arv: 8 Lõppsaldo 6 383,95 KONTO 5520 Festivaliaegne autokütus Kande nr. Kande kp. Seletus Deebet Kreedit Saldo Algsaldo 0,00 OST.48385 30.11.2024 4017 Alexela AS, EUR 130,05 130,05 22 OST.48385 30.11.2024 4017 Alexela AS, EUR 19,58 149,63 2 OST.48385 30.11.2024 4017 Alexela AS, EUR 4,31 153,94 11 OST.48385 30.11.2024 4017 Alexela AS, EUR 59,53 213,47 22 OST.48385 30.11.2024 4017 Alexela AS, EUR 189,86 403,33 22 OST.48385 30.11.2024 4017 Alexela AS, EUR 241,07 644,40 22 OST.48385 30.11.2024 4017 Alexela AS, EUR 97,48 741,88 22 Standard Books Lk.: 11 Pearaamat Standard Books by Excellent, trükitud: 14.01.2025 20:37 Lk.: 12 Pimedate Ööde Filmifestival MTÜ Kõik kasutatud kontod Viimane reg.kp. 14.01.2025 Periood 01.01.2024 : 31.12.2024 Väärtused EUR Objekt KUM Kultuuriministeerium Kaasaarvatud kinnitamata kanded OST.48385 30.11.2024 4017 Alexela AS, EUR 47,28 789,16 22 OST.48385 30.11.2024 4017 Alexela AS, EUR 135,18 924,34 22 OST.48385 30.11.2024 4017 Alexela AS, EUR 80,98 1 005,32 22 OST.48385 30.11.2024 4017 Alexela AS, EUR 34,84 1 040,16 22 OST.48385 30.11.2024 4017 Alexela AS, EUR 182,96 1 223,12 22 OST.48385 30.11.2024 4017 Alexela AS, EUR 133,23 1 356,35 22 OST.48385 30.11.2024 4017 Alexela AS, EUR 89,46 1 445,81 22 OST.48385 30.11.2024 4017 Alexela AS, EUR 102,86 1 548,67 22 Kokku 1 548,67 Algsaldo 0,00 Muutus 1 548,67 Kannete arv: 15 Lõppsaldo 1 548,67 KONTO 5521 Festivaliaegsed autokulud (parkimine, pesu jms) Kande nr. Kande kp. Seletus Deebet Kreedit Saldo Algsaldo 0,00 OST.48091 26.11.2024 3023 Tallinna Lennuj 1 000,00 1 000,00 2 OST.48091 26.11.2024 3023 Tallinna Lennuj 220,00 1 220,00 11 OST.48274 28.11.2024 2587 Projektipesa OÜ 384,00 1 604,00 22 OST.48315 01.12.2024 4095 Snabb OÜ, EUR , 505,81 2 109,81 6 Kokku 2 109,81 Algsaldo 0,00 Muutus 2 109,81 Kannete arv: 4 Lõppsaldo 2 109,81 KONTO 5540 Festivali taksod Kande nr. Kande kp. Seletus Deebet Kreedit Saldo Algsaldo 0,00 OST.48324 30.11.2024 531 Tallink Takso A 192,21 192,21 2 OST.48324 30.11.2024 531 Tallink Takso A 42,29 234,50 11 Kokku 234,50 Algsaldo 0,00 Muutus 234,50 Kannete arv: 2 Lõppsaldo 234,50 KONTO 5550 Festivaliaegne staabikulu Standard Books Lk.: 12 Pearaamat Standard Books by Excellent, trükitud: 14.01.2025 20:37 Lk.: 13 Pimedate Ööde Filmifestival MTÜ Kõik kasutatud kontod Viimane reg.kp. 14.01.2025 Periood 01.01.2024 : 31.12.2024 Väärtused EUR Objekt KUM Kultuuriministeerium Kaasaarvatud kinnitamata kanded Kande nr. Kande kp. Seletus Deebet Kreedit Saldo Algsaldo 0,00 OST.48260 29.11.2024 567 Nordic Hotels OÜ 646,80 646,80 9 Kokku 646,80 Algsaldo 0,00 Muutus 646,80 Kannete arv: 1 Lõppsaldo 646,80 KONTO 5551 Vabatahtlike kulud Kande nr. Kande kp. Seletus Deebet Kreedit Saldo Algsaldo 0,00 OST.47343 12.08.2024 4268 Orteway OÜ, EUR 820,00 820,00 2 OST.47343 12.08.2024 4268 Orteway OÜ, EUR 180,40 1 000,40 11 OST.47674 08.10.2024 567 Nordic Hotels OÜ 1 106,56 2 106,96 2 OST.47674 08.10.2024 567 Nordic Hotels OÜ 243,44 2 350,40 11 OST.48166 18.10.2024 3756 Kingivabrik OÜ, 2 223,88 4 574,28 22 OST.48166 18.10.2024 3756 Kingivabrik OÜ, 734,30 5 308,58 22 OST.47833 30.10.2024 2458 Eesti Rahva Muu 360,66 5 669,24 22 OST.47893 04.11.2024 567 Nordic Hotels OÜ 922,13 6 591,37 2 OST.47893 04.11.2024 567 Nordic Hotels OÜ 202,87 6 794,24 11 OST.48229 29.11.2024 3578 Avatar OÜ, EUR 350,00 7 144,24 22 Kokku 7 144,24 Algsaldo 0,00 Muutus 7 144,24 Kannete arv: 10 Lõppsaldo 7 144,24 KONTO 5562 Turvateenused Kande nr. Kande kp. Seletus Deebet Kreedit Saldo Algsaldo 0,00 OST.48075 25.11.2024 4358 Gold Security G 684,50 684,50 22 OST.48076 25.11.2024 4358 Gold Security G 1 159,00 1 843,50 22 Kokku 1 843,50 Algsaldo 0,00 Muutus 1 843,50 Kannete arv: 2 Lõppsaldo 1 843,50 Standard Books Lk.: 13 Pearaamat Standard Books by Excellent, trükitud: 14.01.2025 20:37 Lk.: 14 Pimedate Ööde Filmifestival MTÜ Kõik kasutatud kontod Viimane reg.kp. 14.01.2025 Periood 01.01.2024 : 31.12.2024 Väärtused EUR Objekt KUM Kultuuriministeerium Kaasaarvatud kinnitamata kanded KONTO 5563 Ootamatud kulud (tööd arvega) Kande nr. Kande kp. Seletus Deebet Kreedit Saldo Algsaldo 0,00 OST.46493 31.01.2024 4200 Mufiku OÜ, EUR 1 430,00 1 430,00 22 OST.46502 31.01.2024 2216 Lendkala OÜ, EU 2 500,00 3 930,00 2 OST.46569 29.02.2024 4200 Mufiku OÜ, EUR 1 750,00 5 680,00 22 OST.46581 29.02.2024 2216 Lendkala OÜ, EU 2 500,00 8 180,00 2 OST.46628 31.03.2024 4200 Mufiku OÜ, EUR 1 750,00 9 930,00 22 OST.46645 31.03.2024 2216 Lendkala OÜ, EU 2 500,00 12 430,00 2 OST.47045 30.04.2024 4200 Mufiku OÜ, EUR 1 750,00 14 180,00 22 OST.47105 30.04.2024 2216 Lendkala OÜ, EU 2 500,00 16 680,00 2 OST.47148 31.05.2024 4200 Mufiku OÜ, EUR 1 750,00 18 430,00 22 OST.47208 30.06.2024 4252 FilmBerry OÜ, E 1 000,00 19 430,00 22 OST.47212 30.06.2024 4200 Mufiku OÜ, EUR 1 750,00 21 180,00 22 OST.47213 30.06.2024 3960 Kinograaf OÜ, E 800,00 21 980,00 OST.47215 30.06.2024 2216 Lendkala OÜ, EU 2 500,00 24 480,00 2 OST.47271 31.07.2024 4252 FilmBerry OÜ, E 1 000,00 25 480,00 22 OST.47272 31.07.2024 4200 Mufiku OÜ, EUR 1 750,00 27 230,00 22 OST.47338 31.07.2024 2216 Lendkala OÜ, EU 2 500,00 29 730,00 2 OST.47291 02.08.2024 3960 Kinograaf OÜ, E 1 700,00 31 430,00 2 OST.47372 29.08.2024 3960 Kinograaf OÜ, E 1 700,00 33 130,00 2 OST.47382 31.08.2024 4200 Mufiku OÜ, EUR 1 750,00 34 880,00 22 OST.47384 31.08.2024 2216 Lendkala OÜ, EU 2 500,00 37 380,00 2 OST.47387 31.08.2024 4252 FilmBerry OÜ, E 1 200,00 38 580,00 22 OST.47422 31.08.2024 1051 Vahtra Grupp OÜ 600,00 39 180,00 2 OST.47422 31.08.2024 1051 Vahtra Grupp OÜ 132,00 39 312,00 11 OST.47594 30.09.2024 4200 Mufiku OÜ, EUR 1 000,00 40 312,00 22 OST.47597 30.09.2024 4200 Mufiku OÜ, EUR 1 750,00 42 062,00 22 OST.47598 30.09.2024 4252 FilmBerry OÜ, E 1 300,00 43 362,00 22 OST.47650 30.09.2024 4303 Valgesulg OÜ, E 1 000,00 44 362,00 2 OST.47607 01.10.2024 3960 Kinograaf OÜ, E 1 700,00 46 062,00 2 OST.47811 31.10.2024 4200 Mufiku OÜ, EUR 1 750,00 47 812,00 22 OST.47812 31.10.2024 4200 Mufiku OÜ, EUR 1 000,00 48 812,00 22 OST.47824 31.10.2024 4252 FilmBerry OÜ, E 2 000,00 50 812,00 22 OST.47843 31.10.2024 1051 Vahtra Grupp OÜ 1 100,00 51 912,00 22 OST.47878 31.10.2024 4303 Valgesulg OÜ, E 1 000,00 52 912,00 2 Standard Books Lk.: 14 Pearaamat Standard Books by Excellent, trükitud: 14.01.2025 20:37 Lk.: 15 Pimedate Ööde Filmifestival MTÜ Kõik kasutatud kontod Viimane reg.kp. 14.01.2025 Periood 01.01.2024 : 31.12.2024 Väärtused EUR Objekt KUM Kultuuriministeerium Kaasaarvatud kinnitamata kanded OST.47842 01.11.2024 3960 Kinograaf OÜ, E 1 700,00 54 612,00 2 OST.48041 21.11.2024 4353 DAGMAR RAUDAM F 5 620,00 60 232,00 2 OST.48262 29.11.2024 4177 Tara Karajica ( 3 500,00 63 732,00 2 OST.48217 30.11.2024 4252 FilmBerry OÜ, E 2 000,00 65 732,00 22 OST.48227 30.11.2024 4200 Mufiku OÜ, EUR 1 500,00 67 232,00 22 OST.48228 30.11.2024 4200 Mufiku OÜ, EUR 1 750,00 68 982,00 22 OST.48237 30.11.2024 4303 Valgesulg OÜ, E 1 000,00 69 982,00 2 OST.48271 30.11.2024 1051 Vahtra Grupp OÜ 2 100,00 72 082,00 22 OST.48276 03.12.2024 3960 Kinograaf OÜ, E 1 700,00 73 782,00 2 Kokku 73 782,00 Algsaldo 0,00 Muutus 73 782,00 Kannete arv: 42 Lõppsaldo 73 782,00 KONTO 5570 Üldosakonna lepingulised töötasud Kande nr. Kande kp. Seletus Deebet Kreedit Saldo Algsaldo 0,00 2024.24048 31.01.2024 Töötasu 01.2024, Muu 2 200,00 2 200,00 2024.24048 31.01.2024 Töötasu 01.2024, Muu 4 000,00 6 200,00 2024.24142 29.02.2024 Töötasu 02.2024, Muu 2 200,00 8 400,00 2024.24142 29.02.2024 Töötasu 02.2024, Muu 5 570,00 13 970,00 2024.24227 31.03.2024 Töötasu 03.2024, Muu 2 200,00 16 170,00 2024.24227 31.03.2024 Töötasu 03.2024, Muu 5 570,00 21 740,00 2024.24318 30.04.2024 Töötasu 04.2024, Muu 2 200,00 23 940,00 2024.24318 30.04.2024 Töötasu 04.2024, Muu 4 770,00 28 710,00 2024.24379 31.05.2024 Töötasu 05.2024, Muu 2 200,00 30 910,00 2024.24379 31.05.2024 Töötasu 05.2024, Muu 5 288,67 36 198,67 2024.24379 31.05.2024 Töötasu 05.2024, Muu 518,67 36 717,34 2024.24456 30.06.2024 Töötasu 06.2024, Muu 2 200,00 38 917,34 2024.24456 30.06.2024 Töötasu 06.2024, Muu 4 770,00 43 687,34 2024.24496 31.07.2024 Töötasu 07.2024, Muu 2 200,00 45 887,34 2024.24496 31.07.2024 Töötasu 07.2024, Muu 4 770,00 50 657,34 2024.24567 31.08.2024 Töötasu 08.2024, Muu 2 200,00 52 857,34 2024.24567 31.08.2024 Töötasu 08.2024, Muu 6 820,00 59 677,34 2024.24627 30.09.2024 Töötasu 09.2024, Muu 1 800,00 61 477,34 2024.24627 30.09.2024 Töötasu 09.2024, Muu 2 200,00 63 677,34 Standard Books Lk.: 15 Pearaamat Standard Books by Excellent, trükitud: 14.01.2025 20:37 Lk.: 16 Pimedate Ööde Filmifestival MTÜ Kõik kasutatud kontod Viimane reg.kp. 14.01.2025 Periood 01.01.2024 : 31.12.2024 Väärtused EUR Objekt KUM Kultuuriministeerium Kaasaarvatud kinnitamata kanded 2024.24627 30.09.2024 Töötasu 09.2024, Muu 6 820,00 70 497,34 2024.24627 30.09.2024 Töötasu 09.2024, Muu 620,00 71 117,34 2024.24740 31.10.2024 Töötasu 10.2024, Muu 1 800,00 72 917,34 2024.24740 31.10.2024 Töötasu 10.2024, Muu 2 200,00 75 117,34 2024.24740 31.10.2024 Töötasu 10.2024, Muu 7 920,00 83 037,34 2024.24740 31.10.2024 Töötasu 10.2024, Muu 1 000,00 84 037,34 Kokku 84 037,34 Algsaldo 0,00 Muutus 84 037,34 Kannete arv: 25 Lõppsaldo 84 037,34 KONTO 5573 Infode lepingulised töötasud Kande nr. Kande kp. Seletus Deebet Kreedit Saldo Algsaldo 0,00 2024.24740 31.10.2024 Töötasu 10.2024, Muu 930,00 930,00 Kokku 930,00 Algsaldo 0,00 Muutus 930,00 Kannete arv: 1 Lõppsaldo 930,00 KONTO 5574 Infode lepingulised töötasud SM ja TKM Kande nr. Kande kp. Seletus Deebet Kreedit Saldo Algsaldo 0,00 2024.24740 31.10.2024 Töötasu 10.2024, Muu 306,90 306,90 2024.24740 31.10.2024 Töötasu 10.2024, Muu 7,44 314,34 Kokku 314,34 Algsaldo 0,00 Muutus 314,34 Kannete arv: 2 Lõppsaldo 314,34 KONTO 5575 Üldosakonna lepingulised töötasud SM ja TKM Kande nr. Kande kp. Seletus Deebet Kreedit Saldo Algsaldo 0,00 2024.24048 31.01.2024 Töötasu 01.2024, Muu 726,00 726,00 2024.24048 31.01.2024 Töötasu 01.2024, Muu 1 320,00 2 046,00 Standard Books Lk.: 16 Pearaamat Standard Books by Excellent, trükitud: 14.01.2025 20:37 Lk.: 17 Pimedate Ööde Filmifestival MTÜ Kõik kasutatud kontod Viimane reg.kp. 14.01.2025 Periood 01.01.2024 : 31.12.2024 Väärtused EUR Objekt KUM Kultuuriministeerium Kaasaarvatud kinnitamata kanded 2024.24048 31.01.2024 Töötasu 01.2024, Muu 17,60 2 063,60 2024.24048 31.01.2024 Töötasu 01.2024, Muu 32,00 2 095,60 2024.24142 29.02.2024 Töötasu 02.2024, Muu 726,00 2 821,60 2024.24142 29.02.2024 Töötasu 02.2024, Muu 1 838,10 4 659,70 2024.24142 29.02.2024 Töötasu 02.2024, Muu 17,60 4 677,30 2024.24142 29.02.2024 Töötasu 02.2024, Muu 44,56 4 721,86 2024.24227 31.03.2024 Töötasu 03.2024, Muu 726,00 5 447,86 2024.24227 31.03.2024 Töötasu 03.2024, Muu 1 838,10 7 285,96 2024.24227 31.03.2024 Töötasu 03.2024, Muu 17,60 7 303,56 2024.24227 31.03.2024 Töötasu 03.2024, Muu 44,56 7 348,12 2024.24318 30.04.2024 Töötasu 04.2024, Muu 726,00 8 074,12 2024.24318 30.04.2024 Töötasu 04.2024, Muu 1 574,10 9 648,22 2024.24318 30.04.2024 Töötasu 04.2024, Muu 17,60 9 665,82 2024.24318 30.04.2024 Töötasu 04.2024, Muu 38,16 9 703,98 2024.24379 31.05.2024 Töötasu 05.2024, Muu 726,00 10 429,98 2024.24379 31.05.2024 Töötasu 05.2024, Muu 1 745,26 12 175,24 2024.24379 31.05.2024 Töötasu 05.2024, Muu 171,16 12 346,40 2024.24379 31.05.2024 Töötasu 05.2024, Muu 17,60 12 364,00 2024.24379 31.05.2024 Töötasu 05.2024, Muu 42,31 12 406,31 2024.24379 31.05.2024 Töötasu 05.2024, Muu 4,15 12 410,46 2024.24456 30.06.2024 Töötasu 06.2024, Muu 726,00 13 136,46 2024.24456 30.06.2024 Töötasu 06.2024, Muu 1 574,10 14 710,56 2024.24456 30.06.2024 Töötasu 06.2024, Muu 17,60 14 728,16 2024.24456 30.06.2024 Töötasu 06.2024, Muu 38,16 14 766,32 2024.24496 31.07.2024 Töötasu 07.2024, Muu 726,00 15 492,32 2024.24496 31.07.2024 Töötasu 07.2024, Muu 1 574,10 17 066,42 2024.24496 31.07.2024 Töötasu 07.2024, Muu 17,60 17 084,02 2024.24496 31.07.2024 Töötasu 07.2024, Muu 38,16 17 122,18 2024.24567 31.08.2024 Töötasu 08.2024, Muu 726,00 17 848,18 2024.24567 31.08.2024 Töötasu 08.2024, Muu 2 250,60 20 098,78 2024.24567 31.08.2024 Töötasu 08.2024, Muu 17,60 20 116,38 2024.24567 31.08.2024 Töötasu 08.2024, Muu 54,56 20 170,94 2024.24627 30.09.2024 Töötasu 09.2024, Muu 594,00 20 764,94 2024.24627 30.09.2024 Töötasu 09.2024, Muu 726,00 21 490,94 2024.24627 30.09.2024 Töötasu 09.2024, Muu 2 250,60 23 741,54 2024.24627 30.09.2024 Töötasu 09.2024, Muu 204,60 23 946,14 2024.24627 30.09.2024 Töötasu 09.2024, Muu 14,40 23 960,54 2024.24627 30.09.2024 Töötasu 09.2024, Muu 17,60 23 978,14 Standard Books Lk.: 17 Pearaamat Standard Books by Excellent, trükitud: 14.01.2025 20:37 Lk.: 18 Pimedate Ööde Filmifestival MTÜ Kõik kasutatud kontod Viimane reg.kp. 14.01.2025 Periood 01.01.2024 : 31.12.2024 Väärtused EUR Objekt KUM Kultuuriministeerium Kaasaarvatud kinnitamata kanded 2024.24627 30.09.2024 Töötasu 09.2024, Muu 54,56 24 032,70 2024.24627 30.09.2024 Töötasu 09.2024, Muu 4,96 24 037,66 2024.24740 31.10.2024 Töötasu 10.2024, Muu 594,00 24 631,66 2024.24740 31.10.2024 Töötasu 10.2024, Muu 726,00 25 357,66 2024.24740 31.10.2024 Töötasu 10.2024, Muu 2 613,60 27 971,26 2024.24740 31.10.2024 Töötasu 10.2024, Muu 330,00 28 301,26 2024.24740 31.10.2024 Töötasu 10.2024, Muu 14,40 28 315,66 2024.24740 31.10.2024 Töötasu 10.2024, Muu 17,60 28 333,26 2024.24740 31.10.2024 Töötasu 10.2024, Muu 63,36 28 396,62 2024.24740 31.10.2024 Töötasu 10.2024, Muu 8,00 28 404,62 Kokku 28 404,62 Algsaldo 0,00 Muutus 28 404,62 Kannete arv: 50 Lõppsaldo 28 404,62 KONTO 5610 Koolituskulud Kande nr. Kande kp. Seletus Deebet Kreedit Saldo Algsaldo 0,00 OST.46568 07.02.2024 770 Tallinna Tehnika 2 394,00 2 394,00 22 OST.47521 23.09.2024 4284 Certification T 1 600,00 3 994,00 2 Kokku 3 994,00 Algsaldo 0,00 Muutus 3 994,00 Kannete arv: 2 Lõppsaldo 3 994,00 KONTO 5620 Puhkusereserv Kande nr. Kande kp. Seletus Deebet Kreedit Saldo Algsaldo 0,00 2024.24318 30.04.2024 Töötasu 04.2024, Põh 545,45 545,45 2024.24318 30.04.2024 Töötasu 04.2024, Põh 1 294,28 1 839,73 2024.24379 31.05.2024 Töötasu 05.2024, Põh 200,00 2 039,73 2024.24456 30.06.2024 Töötasu 06.2024, Põh 1 215,79 3 255,52 2024.24456 30.06.2024 Töötasu 06.2024, Põh 421,05 3 676,57 2024.24496 31.07.2024 Töötasu 07.2024, Põh 5 465,21 9 141,78 2024.24496 31.07.2024 Töötasu 07.2024, Põh 434,78 9 576,56 Standard Books Lk.: 18 Pearaamat Standard Books by Excellent, trükitud: 14.01.2025 20:37 Lk.: 19 Pimedate Ööde Filmifestival MTÜ Kõik kasutatud kontod Viimane reg.kp. 14.01.2025 Periood 01.01.2024 : 31.12.2024 Väärtused EUR Objekt KUM Kultuuriministeerium Kaasaarvatud kinnitamata kanded 2024.24567 31.08.2024 Töötasu 08.2024, Põh 785,71 10 362,27 Kokku 10 362,27 Algsaldo 0,00 Muutus 10 362,27 Kannete arv: 8 Lõppsaldo 10 362,27 KONTO 5630 Põhitöötajate töötasud Kande nr. Kande kp. Seletus Deebet Kreedit Saldo Algsaldo 0,00 2024.24048 31.01.2024 Töötasu 01.2024, Pal 14 900,00 14 900,00 2024.24048 31.01.2024 Töötasu 01.2024, Pal 2 000,00 16 900,00 2024.24142 29.02.2024 Töötasu 02.2024, Pal 1 600,00 18 500,00 2024.24142 29.02.2024 Töötasu 02.2024, Pal 800,00 19 300,00 2024.24142 29.02.2024 Töötasu 02.2024, Pal 13 300,00 32 600,00 2024.24142 29.02.2024 Töötasu 02.2024, Pal 2 000,00 34 600,00 2024.24227 31.03.2024 Töötasu 03.2024, Pal 1 600,00 36 200,00 2024.24227 31.03.2024 Töötasu 03.2024, Pal 800,00 37 000,00 2024.24227 31.03.2024 Töötasu 03.2024, Pal 1 000,00 38 000,00 2024.24227 31.03.2024 Töötasu 03.2024, Pal 13 800,00 51 800,00 2024.24227 31.03.2024 Töötasu 03.2024, Pal 2 000,00 53 800,00 2024.24318 30.04.2024 Töötasu 04.2024, Pal 1 054,55 54 854,55 2024.24318 30.04.2024 Töötasu 04.2024, Pal 800,00 55 654,55 2024.24318 30.04.2024 Töötasu 04.2024, Pal 1 000,00 56 654,55 2024.24318 30.04.2024 Töötasu 04.2024, Pal 13 563,64 70 218,19 2024.24318 30.04.2024 Töötasu 04.2024, Pal 2 000,00 72 218,19 2024.24379 31.05.2024 Töötasu 05.2024, Pal 1 600,00 73 818,19 2024.24379 31.05.2024 Töötasu 05.2024, Pal 800,00 74 618,19 2024.24379 31.05.2024 Töötasu 05.2024, Pal 14 800,00 89 418,19 2024.24379 31.05.2024 Töötasu 05.2024, Pal 2 000,00 91 418,19 2024.24456 30.06.2024 Töötasu 06.2024, Pal 1 600,00 93 018,19 2024.24456 30.06.2024 Töötasu 06.2024, Pal 800,00 93 818,19 2024.24456 30.06.2024 Töötasu 06.2024, Pal 13 784,21 107 602,40 2024.24456 30.06.2024 Töötasu 06.2024, Pal 1 578,95 109 181,35 2024.24496 31.07.2024 Töötasu 07.2024, Pal 1 600,00 110 781,35 2024.24496 31.07.2024 Töötasu 07.2024, Pal 800,00 111 581,35 2024.24496 31.07.2024 Töötasu 07.2024, Pal 9 534,79 121 116,14 2024.24496 31.07.2024 Töötasu 07.2024, Pal 1 565,22 122 681,36 Standard Books Lk.: 19 Pearaamat Standard Books by Excellent, trükitud: 14.01.2025 20:37 Lk.: 20 Pimedate Ööde Filmifestival MTÜ Kõik kasutatud kontod Viimane reg.kp. 14.01.2025 Periood 01.01.2024 : 31.12.2024 Väärtused EUR Objekt KUM Kultuuriministeerium Kaasaarvatud kinnitamata kanded 2024.24567 31.08.2024 Töötasu 08.2024, Pal 1 600,00 124 281,36 2024.24567 31.08.2024 Töötasu 08.2024, Pal 800,00 125 081,36 2024.24567 31.08.2024 Töötasu 08.2024, Pal 15 764,29 140 845,65 2024.24567 31.08.2024 Töötasu 08.2024, Pal 2 000,00 142 845,65 2024.24627 30.09.2024 Töötasu 09.2024, Pal 1 600,00 144 445,65 2024.24627 30.09.2024 Töötasu 09.2024, Pal 800,00 145 245,65 2024.24627 30.09.2024 Töötasu 09.2024, Pal 16 550,00 161 795,65 2024.24627 30.09.2024 Töötasu 09.2024, Pal 2 000,00 163 795,65 2024.24740 31.10.2024 Töötasu 10.2024, Pal 1 600,00 165 395,65 2024.24740 31.10.2024 Töötasu 10.2024, Pal 800,00 166 195,65 2024.24740 31.10.2024 Töötasu 10.2024, Pal 15 050,00 181 245,65 2024.24740 31.10.2024 Töötasu 10.2024, Pal 2 000,00 183 245,65 2024.24992 30.11.2024 Töötasu 11.2024, Pal 1 600,00 184 845,65 2024.24992 30.11.2024 Töötasu 11.2024, Pal 800,00 185 645,65 2024.24992 30.11.2024 Töötasu 11.2024, Pal 9 076,16 194 721,81 2024.24992 30.11.2024 Töötasu 11.2024, Pal 2 000,00 196 721,81 2024.241093 31.12.2024 Töötasu 12.2024, Pal 15 000,00 211 721,81 Kokku 211 721,81 Algsaldo 0,00 Muutus 211 721,81 Kannete arv: 45 Lõppsaldo 211 721,81 KONTO 5635 Põhitöötajate töötasud SM ja TKM Kande nr. Kande kp. Seletus Deebet Kreedit Saldo Algsaldo 0,00 2024.24048 31.01.2024 Töötasu 01.2024, Pal 4 917,00 4 917,00 2024.24048 31.01.2024 Töötasu 01.2024, Pal 660,00 5 577,00 2024.24048 31.01.2024 Töötasu 01.2024, Töö 115,20 5 692,20 2024.24048 31.01.2024 Töötasu 01.2024, Töö 16,00 5 708,20 2024.24142 29.02.2024 Töötasu 02.2024, Pal 528,00 6 236,20 2024.24142 29.02.2024 Töötasu 02.2024, Pal 264,00 6 500,20 2024.24142 29.02.2024 Töötasu 02.2024, Pal 4 389,00 10 889,20 2024.24142 29.02.2024 Töötasu 02.2024, Pal 660,00 11 549,20 2024.24142 29.02.2024 Töötasu 02.2024, Töö 12,80 11 562,00 2024.24142 29.02.2024 Töötasu 02.2024, Töö 6,40 11 568,40 2024.24142 29.02.2024 Töötasu 02.2024, Töö 102,40 11 670,80 2024.24142 29.02.2024 Töötasu 02.2024, Töö 16,00 11 686,80 Standard Books Lk.: 20 Pearaamat Standard Books by Excellent, trükitud: 14.01.2025 20:37 Lk.: 21 Pimedate Ööde Filmifestival MTÜ Kõik kasutatud kontod Viimane reg.kp. 14.01.2025 Periood 01.01.2024 : 31.12.2024 Väärtused EUR Objekt KUM Kultuuriministeerium Kaasaarvatud kinnitamata kanded 2024.24227 31.03.2024 Töötasu 03.2024, Pal 528,00 12 214,80 2024.24227 31.03.2024 Töötasu 03.2024, Pal 264,00 12 478,80 2024.24227 31.03.2024 Töötasu 03.2024, Pal 330,00 12 808,80 2024.24227 31.03.2024 Töötasu 03.2024, Pal 4 554,00 17 362,80 2024.24227 31.03.2024 Töötasu 03.2024, Pal 660,00 18 022,80 2024.24227 31.03.2024 Töötasu 03.2024, Töö 12,80 18 035,60 2024.24227 31.03.2024 Töötasu 03.2024, Töö 6,40 18 042,00 2024.24227 31.03.2024 Töötasu 03.2024, Töö 8,00 18 050,00 2024.24227 31.03.2024 Töötasu 03.2024, Töö 106,40 18 156,40 2024.24227 31.03.2024 Töötasu 03.2024, Töö 16,00 18 172,40 2024.24318 30.04.2024 Töötasu 04.2024, Pal 348,00 18 520,40 2024.24318 30.04.2024 Töötasu 04.2024, Pal 264,00 18 784,40 2024.24318 30.04.2024 Töötasu 04.2024, Pal 330,00 19 114,40 2024.24318 30.04.2024 Töötasu 04.2024, Pal 4 476,00 23 590,40 2024.24318 30.04.2024 Töötasu 04.2024, Pal 660,00 24 250,40 2024.24318 30.04.2024 Töötasu 04.2024, Põh 180,00 24 430,40 2024.24318 30.04.2024 Töötasu 04.2024, Põh 427,11 24 857,51 2024.24318 30.04.2024 Töötasu 04.2024, Töö 8,44 24 865,95 2024.24318 30.04.2024 Töötasu 04.2024, Töö 6,40 24 872,35 2024.24318 30.04.2024 Töötasu 04.2024, Töö 8,00 24 880,35 2024.24318 30.04.2024 Töötasu 04.2024, Töö 104,51 24 984,86 2024.24318 30.04.2024 Töötasu 04.2024, Töö 16,00 25 000,86 2024.24318 30.04.2024 Töötasu 04.2024, Põh 4,36 25 005,22 2024.24318 30.04.2024 Töötasu 04.2024, Põh 10,35 25 015,57 2024.24379 31.05.2024 Töötasu 05.2024, Pal 528,00 25 543,57 2024.24379 31.05.2024 Töötasu 05.2024, Pal 264,00 25 807,57 2024.24379 31.05.2024 Töötasu 05.2024, Pal 4 884,00 30 691,57 2024.24379 31.05.2024 Töötasu 05.2024, Pal 660,00 31 351,57 2024.24379 31.05.2024 Töötasu 05.2024, Põh 66,00 31 417,57 2024.24379 31.05.2024 Töötasu 05.2024, Töö 12,80 31 430,37 2024.24379 31.05.2024 Töötasu 05.2024, Töö 6,40 31 436,77 2024.24379 31.05.2024 Töötasu 05.2024, Töö 114,40 31 551,17 2024.24379 31.05.2024 Töötasu 05.2024, Töö 16,00 31 567,17 2024.24379 31.05.2024 Töötasu 05.2024, Põh 1,60 31 568,77 2024.24456 30.06.2024 Töötasu 06.2024, Pal 528,00 32 096,77 2024.24456 30.06.2024 Töötasu 06.2024, Pal 264,00 32 360,77 2024.24456 30.06.2024 Töötasu 06.2024, Pal 4 548,79 36 909,56 2024.24456 30.06.2024 Töötasu 06.2024, Pal 521,05 37 430,61 2024.24456 30.06.2024 Töötasu 06.2024, Põh 401,21 37 831,82 2024.24456 30.06.2024 Töötasu 06.2024, Põh 138,95 37 970,77 Standard Books Lk.: 21 Pearaamat Standard Books by Excellent, trükitud: 14.01.2025 20:37 Lk.: 22 Pimedate Ööde Filmifestival MTÜ Kõik kasutatud kontod Viimane reg.kp. 14.01.2025 Periood 01.01.2024 : 31.12.2024 Väärtused EUR Objekt KUM Kultuuriministeerium Kaasaarvatud kinnitamata kanded 2024.24456 30.06.2024 Töötasu 06.2024, Töö 12,80 37 983,57 2024.24456 30.06.2024 Töötasu 06.2024, Töö 6,40 37 989,97 2024.24456 30.06.2024 Töötasu 06.2024, Töö 106,27 38 096,24 2024.24456 30.06.2024 Töötasu 06.2024, Töö 12,63 38 108,87 2024.24456 30.06.2024 Töötasu 06.2024, Põh 9,73 38 118,60 2024.24456 30.06.2024 Töötasu 06.2024, Põh 3,37 38 121,97 2024.24496 31.07.2024 Töötasu 07.2024, Pal 528,00 38 649,97 2024.24496 31.07.2024 Töötasu 07.2024, Pal 264,00 38 913,97 2024.24496 31.07.2024 Töötasu 07.2024, Pal 3 146,48 42 060,45 2024.24496 31.07.2024 Töötasu 07.2024, Pal 516,52 42 576,97 2024.24496 31.07.2024 Töötasu 07.2024, Põh 1 803,52 44 380,49 2024.24496 31.07.2024 Töötasu 07.2024, Põh 143,48 44 523,97 2024.24496 31.07.2024 Töötasu 07.2024, Töö 12,80 44 536,77 2024.24496 31.07.2024 Töötasu 07.2024, Töö 6,40 44 543,17 2024.24496 31.07.2024 Töötasu 07.2024, Töö 72,28 44 615,45 2024.24496 31.07.2024 Töötasu 07.2024, Töö 12,52 44 627,97 2024.24496 31.07.2024 Töötasu 07.2024, Põh 43,72 44 671,69 2024.24496 31.07.2024 Töötasu 07.2024, Põh 3,48 44 675,17 2024.24567 31.08.2024 Töötasu 08.2024, Pal 528,00 45 203,17 2024.24567 31.08.2024 Töötasu 08.2024, Pal 264,00 45 467,17 2024.24567 31.08.2024 Töötasu 08.2024, Pal 5 202,22 50 669,39 2024.24567 31.08.2024 Töötasu 08.2024, Pal 660,00 51 329,39 2024.24567 31.08.2024 Töötasu 08.2024, Põh 259,28 51 588,67 2024.24567 31.08.2024 Töötasu 08.2024, Töö 12,80 51 601,47 2024.24567 31.08.2024 Töötasu 08.2024, Töö 6,40 51 607,87 2024.24567 31.08.2024 Töötasu 08.2024, Töö 122,11 51 729,98 2024.24567 31.08.2024 Töötasu 08.2024, Töö 16,00 51 745,98 2024.24567 31.08.2024 Töötasu 08.2024, Põh 6,29 51 752,27 2024.24627 30.09.2024 Töötasu 09.2024, Pal 528,00 52 280,27 2024.24627 30.09.2024 Töötasu 09.2024, Pal 264,00 52 544,27 2024.24627 30.09.2024 Töötasu 09.2024, Pal 5 461,50 58 005,77 2024.24627 30.09.2024 Töötasu 09.2024, Pal 660,00 58 665,77 2024.24627 30.09.2024 Töötasu 09.2024, Töö 12,80 58 678,57 2024.24627 30.09.2024 Töötasu 09.2024, Töö 6,40 58 684,97 2024.24627 30.09.2024 Töötasu 09.2024, Töö 128,40 58 813,37 2024.24627 30.09.2024 Töötasu 09.2024, Töö 16,00 58 829,37 2024.24740 31.10.2024 Töötasu 10.2024, Pal 528,00 59 357,37 2024.24740 31.10.2024 Töötasu 10.2024, Pal 264,00 59 621,37 2024.24740 31.10.2024 Töötasu 10.2024, Pal 4 966,50 64 587,87 Standard Books Lk.: 22 Pearaamat Standard Books by Excellent, trükitud: 14.01.2025 20:37 Lk.: 23 Pimedate Ööde Filmifestival MTÜ Kõik kasutatud kontod Viimane reg.kp. 14.01.2025 Periood 01.01.2024 : 31.12.2024 Väärtused EUR Objekt KUM Kultuuriministeerium Kaasaarvatud kinnitamata kanded 2024.24740 31.10.2024 Töötasu 10.2024, Pal 660,00 65 247,87 2024.24740 31.10.2024 Töötasu 10.2024, Töö 12,80 65 260,67 2024.24740 31.10.2024 Töötasu 10.2024, Töö 6,40 65 267,07 2024.24740 31.10.2024 Töötasu 10.2024, Töö 116,40 65 383,47 2024.24740 31.10.2024 Töötasu 10.2024, Töö 16,00 65 399,47 2024.24992 30.11.2024 Töötasu 11.2024, Pal 528,00 65 927,47 2024.24992 30.11.2024 Töötasu 11.2024, Pal 264,00 66 191,47 2024.24992 30.11.2024 Töötasu 11.2024, Pal 2 995,13 69 186,60 2024.24992 30.11.2024 Töötasu 11.2024, Pal 660,00 69 846,60 2024.24992 30.11.2024 Töötasu 11.2024, Töö 12,80 69 859,40 2024.24992 30.11.2024 Töötasu 11.2024, Töö 6,40 69 865,80 2024.24992 30.11.2024 Töötasu 11.2024, Töö 68,61 69 934,41 2024.24992 30.11.2024 Töötasu 11.2024, Töö 16,00 69 950,41 Kokku 69 950,41 Algsaldo 0,00 Muutus 69 950,41 Kannete arv: 104 Lõppsaldo 69 950,41 KONTO 5720 Välisorganisatsioonide liikmemaksud Kande nr. Kande kp. Seletus Deebet Kreedit Saldo Algsaldo 0,00 OST.46624 18.03.2024 347 FIAPF, EUR 3 500,00 3 500,00 2 OST.47204 27.06.2024 2860 Eesti Filmitöös 1 000,00 4 500,00 2 Kokku 4 500,00 Algsaldo 0,00 Muutus 4 500,00 Kannete arv: 2 Lõppsaldo 4 500,00 KONTO 6000 Filmiõigused jagatud piletitulust Kande nr. Kande kp. Seletus Deebet Kreedit Saldo Algsaldo 0,00 OST.47753 17.10.2024 3732 Filmstop OÜ, EU 750,00 750,00 22 Kokku 750,00 Algsaldo 0,00 Muutus 750,00 Kannete arv: 1 Lõppsaldo 750,00 Standard Books Lk.: 23 Pearaamat Standard Books by Excellent, trükitud: 14.01.2025 20:37 Lk.: 24 Pimedate Ööde Filmifestival MTÜ Kõik kasutatud kontod Viimane reg.kp. 14.01.2025 Periood 01.01.2024 : 31.12.2024 Väärtused EUR Objekt KUM Kultuuriministeerium Kaasaarvatud kinnitamata kanded KONTO 6110 Festivali avamise kulud (piletimüügiga üritus) Kande nr. Kande kp. Seletus Deebet Kreedit Saldo Algsaldo 0,00 OST.47925 11.11.2024 4129 Intruder OÜ, EU 400,00 400,00 2 Kokku 400,00 Algsaldo 0,00 Muutus 400,00 Kannete arv: 1 Lõppsaldo 400,00 KONTO 6210 Kujundustööd Kande nr. Kande kp. Seletus Deebet Kreedit Saldo Algsaldo 0,00 OST.46634 31.03.2024 3678 Mine Viltu OÜ, 130,00 130,00 2 OST.47258 22.07.2024 2226 LOOM-RUUM OÜ, E 900,00 1 030,00 2 OST.47273 31.07.2024 2226 LOOM-RUUM OÜ, E 300,00 1 330,00 2 OST.47273 31.07.2024 2226 LOOM-RUUM OÜ, E 100,00 1 430,00 2 OST.47421 05.09.2024 2226 LOOM-RUUM OÜ, E 600,00 2 030,00 2 OST.47622 19.09.2024 4297 Aliina Kauranne 500,00 2 530,00 8 OST.47698 12.10.2024 2226 LOOM-RUUM OÜ, E 600,00 3 130,00 2 OST.47873 03.11.2024 2226 LOOM-RUUM OÜ, E 2 300,00 5 430,00 2 OST.47917 08.11.2024 2226 LOOM-RUUM OÜ, E 1 000,00 6 430,00 2 OST.48089 26.11.2024 2098 Ruum 414 OÜ, EU 3 700,00 10 130,00 22 Kokku 10 130,00 Algsaldo 0,00 Muutus 10 130,00 Kannete arv: 10 Lõppsaldo 10 130,00 KONTO 6230 Trükikulud Kande nr. Kande kp. Seletus Deebet Kreedit Saldo Algsaldo 0,00 OST.47318 07.08.2024 1217 Trage OÜ (endin 79,00 79,00 22 OST.47413 27.08.2024 1217 Trage OÜ (endin 103,00 182,00 22 OST.47788 24.10.2024 2301 Ellington Print 224,72 406,72 22 Standard Books Lk.: 24 Pearaamat Standard Books by Excellent, trükitud: 14.01.2025 20:37 Lk.: 25 Pimedate Ööde Filmifestival MTÜ Kõik kasutatud kontod Viimane reg.kp. 14.01.2025 Periood 01.01.2024 : 31.12.2024 Väärtused EUR Objekt KUM Kultuuriministeerium Kaasaarvatud kinnitamata kanded OST.47854 04.11.2024 2301 Ellington Print 2 014,80 2 421,52 22 OST.47929 04.11.2024 2301 Ellington Print 247,78 2 669,30 22 OST.47984 06.11.2024 1217 Trage OÜ (endin 119,40 2 788,70 22 OST.47945 11.11.2024 1217 Trage OÜ (endin 272,00 3 060,70 22 OST.47976 13.11.2024 2301 Ellington Print 213,00 3 273,70 22 OST.47977 13.11.2024 2301 Ellington Print 408,91 3 682,61 22 OST.47978 13.11.2024 1217 Trage OÜ (endin 185,00 3 867,61 22 OST.47985 13.11.2024 2301 Ellington Print 2 936,80 6 804,41 22 OST.48012 13.11.2024 2301 Ellington Print 540,00 7 344,41 22 OST.48005 16.11.2024 3850 MOUT OÜ, EUR , 6 996,00 14 340,41 22 Kokku 14 340,41 Algsaldo 0,00 Muutus 14 340,41 Kannete arv: 13 Lõppsaldo 14 340,41 KONTO 6240 Telesaadete valmistamise kulud Kande nr. Kande kp. Seletus Deebet Kreedit Saldo Algsaldo 0,00 OST.47876 01.11.2024 4332 GreteAvel OÜ, E 800,00 800,00 2 OST.48071 24.11.2024 3110 Saksavalgus Ren 990,00 1 790,00 22 OST.48255 30.11.2024 4332 GreteAvel OÜ, E 1 400,00 3 190,00 2 Kokku 3 190,00 Algsaldo 0,00 Muutus 3 190,00 Kannete arv: 3 Lõppsaldo 3 190,00 KONTO 6250 Audiovisuaalne reklaam (s.h TV, raadio, treiler) Kande nr. Kande kp. Seletus Deebet Kreedit Saldo Algsaldo 0,00 OST.47991 15.11.2024 3006 Postimees Grupp 1 764,30 1 764,30 22 OST.48018 18.11.2024 2861 Raadioreklaami 2 600,00 4 364,30 22 OST.48035 20.11.2024 3509 Media Station O 647,00 5 011,30 22 Kokku 5 011,30 Algsaldo 0,00 Muutus 5 011,30 Kannete arv: 3 Lõppsaldo 5 011,30 Standard Books Lk.: 25 Pearaamat Standard Books by Excellent, trükitud: 14.01.2025 20:37 Lk.: 26 Pimedate Ööde Filmifestival MTÜ Kõik kasutatud kontod Viimane reg.kp. 14.01.2025 Periood 01.01.2024 : 31.12.2024 Väärtused EUR Objekt KUM Kultuuriministeerium Kaasaarvatud kinnitamata kanded KONTO 6260 Interneti koduleheküljed Kande nr. Kande kp. Seletus Deebet Kreedit Saldo Algsaldo 0,00 OST.46467 05.01.2024 4058 Entusiastid OÜ, 104,60 104,60 22 OST.46527 31.01.2024 3507 Ilusa Koodi Ins 1 400,00 1 504,60 22 OST.46658 06.02.2024 4058 Entusiastid OÜ, 104,60 1 609,20 22 OST.46610 29.02.2024 3507 Ilusa Koodi Ins 1 400,00 3 009,20 22 OST.46592 06.03.2024 4058 Entusiastid OÜ, 104,60 3 113,80 22 OST.47007 05.04.2024 4058 Entusiastid OÜ, 104,60 3 218,40 22 OST.47055 30.04.2024 4220 Connect Flow OÜ 1 500,00 4 718,40 2 OST.47115 30.04.2024 3507 Ilusa Koodi Ins 1 400,00 6 118,40 22 OST.47118 30.04.2024 4239 Acty OÜ, EUR , 4 879,80 10 998,20 22 OST.47089 06.05.2024 4058 Entusiastid OÜ, 104,60 11 102,80 22 OST.47206 28.05.2024 4239 Acty OÜ, EUR , 5 985,00 17 087,80 22 OST.47155 31.05.2024 4220 Connect Flow OÜ 1 500,00 18 587,80 2 OST.47174 31.05.2024 3507 Ilusa Koodi Ins 1 400,00 19 987,80 22 OST.47178 31.05.2024 3507 Ilusa Koodi Ins 1 687,01 21 674,81 22 OST.47171 05.06.2024 4058 Entusiastid OÜ, 104,60 21 779,41 22 OST.47293 30.06.2024 3507 Ilusa Koodi Ins 1 400,00 23 179,41 22 OST.47235 05.07.2024 4058 Entusiastid OÜ, 104,60 23 284,01 22 OST.47292 31.07.2024 3507 Ilusa Koodi Ins 1 400,00 24 684,01 22 OST.47304 05.08.2024 4058 Entusiastid OÜ, 104,60 24 788,61 22 OST.47438 31.08.2024 3507 Ilusa Koodi Ins 1 400,00 26 188,61 22 OST.47482 31.08.2024 3507 Ilusa Koodi Ins 150,46 26 339,07 22 OST.47482 31.08.2024 3507 Ilusa Koodi Ins 148,77 26 487,84 22 OST.47482 31.08.2024 3507 Ilusa Koodi Ins 145,49 26 633,33 22 OST.47722 30.09.2024 3507 Ilusa Koodi Ins 1 400,00 28 033,33 22 OST.47995 31.10.2024 3507 Ilusa Koodi Ins 1 400,00 29 433,33 22 OST.47996 31.10.2024 3507 Ilusa Koodi Ins 327,42 29 760,75 22 OST.48357 30.11.2024 3507 Ilusa Koodi Ins 300,00 30 060,75 22 Kokku 30 060,75 Algsaldo 0,00 Muutus 30 060,75 Kannete arv: 27 Lõppsaldo 30 060,75 Standard Books Lk.: 26 Pearaamat Standard Books by Excellent, trükitud: 14.01.2025 20:37 Lk.: 27 Pimedate Ööde Filmifestival MTÜ Kõik kasutatud kontod Viimane reg.kp. 14.01.2025 Periood 01.01.2024 : 31.12.2024 Väärtused EUR Objekt KUM Kultuuriministeerium Kaasaarvatud kinnitamata kanded KONTO 6270 Internetireklaam Kande nr. Kande kp. Seletus Deebet Kreedit Saldo Algsaldo 0,00 OST.47869 19.10.2024 3323 Meta Platforms 800,00 800,00 8 OST.47868 29.10.2024 3323 Meta Platforms 800,00 1 600,00 8 OST.47870 31.10.2024 3323 Meta Platforms 95,96 1 695,96 8 OST.47910 31.10.2024 3323 Meta Platforms 302,08 1 998,04 8 OST.47875 01.11.2024 4331 Turundusspetsia 950,00 2 948,04 2 OST.47990 08.11.2024 3796 Trendmark OÜ, E 604,50 3 552,54 22 OST.48256 08.11.2024 3323 Meta Platforms 800,00 4 352,54 8 OST.47928 11.11.2024 4156 Johhify OÜ, EUR 400,00 4 752,54 2 OST.48093 16.11.2024 3323 Meta Platforms 500,00 5 252,54 8 OST.48257 16.11.2024 3323 Meta Platforms 800,00 6 052,54 8 OST.48258 21.11.2024 3323 Meta Platforms 800,00 6 852,54 8 OST.48196 29.11.2024 4387 Livius OÜ, EUR 3 000,00 9 852,54 22 OST.48216 30.11.2024 2125 Taie OÜ, EUR , 2 200,00 12 052,54 2 OST.48259 01.12.2024 3323 Meta Platforms 650,62 12 703,16 8 Kokku 12 703,16 Algsaldo 0,00 Muutus 12 703,16 Kannete arv: 14 Lõppsaldo 12 703,16 KONTO 6280 Ajalehereklaam Kande nr. Kande kp. Seletus Deebet Kreedit Saldo Algsaldo 0,00 OST.47877 01.11.2024 2977 Delfi Meedia AS 589,60 589,60 22 OST.47986 06.11.2024 2977 Delfi Meedia AS 754,20 1 343,80 22 OST.47961 07.11.2024 2977 Delfi Meedia AS 754,20 2 098,00 22 OST.47962 08.11.2024 2977 Delfi Meedia AS 589,60 2 687,60 22 OST.48056 21.11.2024 192 KULTUURILEHT SA, 180,00 2 867,60 22 Kokku 2 867,60 Algsaldo 0,00 Muutus 2 867,60 Kannete arv: 5 Lõppsaldo 2 867,60 Standard Books Lk.: 27 Pearaamat Standard Books by Excellent, trükitud: 14.01.2025 20:37 Lk.: 28 Pimedate Ööde Filmifestival MTÜ Kõik kasutatud kontod Viimane reg.kp. 14.01.2025 Periood 01.01.2024 : 31.12.2024 Väärtused EUR Objekt KUM Kultuuriministeerium Kaasaarvatud kinnitamata kanded KONTO 6290 Reklaamajalehe valmistamine Kande nr. Kande kp. Seletus Deebet Kreedit Saldo Algsaldo 0,00 OST.47763 22.10.2024 4317 C3 OÜ, EUR , Aj 620,85 620,85 OST.47791 27.10.2024 4317 C3 OÜ, EUR , Aj 428,10 1 048,95 OST.47827 31.10.2024 4317 C3 OÜ, EUR , Aj 175,50 1 224,45 OST.48150 27.11.2024 2028 CRAM DISAIN OÜ, 2 580,00 3 804,45 22 Kokku 3 804,45 Algsaldo 0,00 Muutus 3 804,45 Kannete arv: 4 Lõppsaldo 3 804,45 KONTO 6300 Välireklaam (bännerid, majade plakatid) Kande nr. Kande kp. Seletus Deebet Kreedit Saldo Algsaldo 0,00 OST.47761 07.10.2024 769 Clear Channel Es 216,08 216,08 22 OST.47761 07.10.2024 769 Clear Channel Es 216,08 432,16 22 OST.47761 07.10.2024 769 Clear Channel Es 216,08 648,24 22 OST.47774 18.10.2024 567 Nordic Hotels OÜ 200,20 848,44 2 OST.47752 21.10.2024 524 JCDecaux Eesti O 500,00 1 348,44 22 OST.47771 21.10.2024 524 JCDecaux Eesti O 1 251,00 2 599,44 22 OST.47988 31.10.2024 567 Nordic Hotels OÜ 207,90 2 807,34 2 OST.47871 01.11.2024 524 JCDecaux Eesti O 2 587,00 5 394,34 22 OST.48034 20.11.2024 3509 Media Station O 1 220,80 6 615,14 Kokku 6 615,14 Algsaldo 0,00 Muutus 6 615,14 Kannete arv: 9 Lõppsaldo 6 615,14 KONTO 6305 Siseruumi reklaam Kande nr. Kande kp. Seletus Deebet Kreedit Saldo Algsaldo 0,00 OST.48098 26.11.2024 3023 Tallinna Lennuj 300,00 300,00 22 Kokku 300,00 Algsaldo 0,00 Standard Books Lk.: 28 Pearaamat Standard Books by Excellent, trükitud: 14.01.2025 20:37 Lk.: 29 Pimedate Ööde Filmifestival MTÜ Kõik kasutatud kontod Viimane reg.kp. 14.01.2025 Periood 01.01.2024 : 31.12.2024 Väärtused EUR Objekt KUM Kultuuriministeerium Kaasaarvatud kinnitamata kanded Muutus 300,00 Kannete arv: 1 Lõppsaldo 300,00 KONTO 6306 Turundusmaterjalide tõlked Kande nr. Kande kp. Seletus Deebet Kreedit Saldo Algsaldo 0,00 OST.47783 20.10.2024 4319 VIAVÉ OÜ, EUR , 130,00 130,00 2 OST.47818 31.10.2024 3432 Ufonaut OÜ, EUR 294,00 424,00 2 Kokku 424,00 Algsaldo 0,00 Muutus 424,00 Kannete arv: 2 Lõppsaldo 424,00 KONTO 6310 Infopunktide, kassade kulud Kande nr. Kande kp. Seletus Deebet Kreedit Saldo Algsaldo 0,00 OST.47056 30.04.2024 3740 LEDZEP OÜ, EUR 479,60 479,60 22 OST.47125 30.04.2024 3441 Location Unit O 250,00 729,60 22 OST.47084 03.05.2024 3464 Puine Värk OÜ, 250,00 979,60 2 OST.47944 08.11.2024 4052 LAYOUT OÜ, EUR 7 098,00 8 077,60 22 OST.48062 15.11.2024 2758 Funrent OÜ, EUR 18,67 8 096,27 22 OST.48063 15.11.2024 2758 Funrent OÜ, EUR 627,35 8 723,62 22 OST.48142 26.11.2024 2575 Well Done Grupp 500,00 9 223,62 22 OST.48144 26.11.2024 1078 Eventech OÜ, EU 42,15 9 265,77 22 OST.48147 26.11.2024 1078 Eventech OÜ, EU 115,86 9 381,63 22 Kokku 9 381,63 Algsaldo 0,00 Muutus 9 381,63 Kannete arv: 9 Lõppsaldo 9 381,63 KONTO 6315 Rahvusvaheline kommunikatsioon Kande nr. Kande kp. Seletus Deebet Kreedit Saldo Algsaldo 0,00 OST.46471 02.01.2024 3197 Dirty Movies Lt 1 334,10 1 334,10 2 OST.46622 13.02.2024 1889 SOGOFIF - MARCH 5 850,00 7 184,10 8 Standard Books Lk.: 29 Pearaamat Standard Books by Excellent, trükitud: 14.01.2025 20:37 Lk.: 30 Pimedate Ööde Filmifestival MTÜ Kõik kasutatud kontod Viimane reg.kp. 14.01.2025 Periood 01.01.2024 : 31.12.2024 Väärtused EUR Objekt KUM Kultuuriministeerium Kaasaarvatud kinnitamata kanded OST.46599 29.02.2024 3436 Variety Media L 4 156,66 11 340,76 2 OST.46653 29.02.2024 3454 The Hollywood R 2 540,18 13 880,94 2 OST.46649 22.03.2024 1889 SOGOFIF - MARCH 1 469,00 15 349,94 3 OST.47109 08.05.2024 3726 T-Port Germany 1 000,00 16 349,94 8 OST.47378 16.08.2024 3197 Dirty Movies Lt 3 811,82 20 161,76 2 OST.47530 13.09.2024 1232 Moving Scope SA 500,00 20 661,76 8 OST.47533 23.09.2024 1457 Media Business 9 700,00 30 361,76 12 OST.47865 31.10.2024 3098 Näitasuunda OÜ, 1 500,00 31 861,76 22 OST.48241 20.11.2024 2140 CINEUROPA.ORG, 4 500,00 36 361,76 8 OST.48300 30.11.2024 3098 Näitasuunda OÜ, 1 500,00 37 861,76 22 OST.48309 04.12.2024 3197 Dirty Movies Lt 718,34 38 580,10 2 Kokku 38 580,10 Algsaldo 0,00 Muutus 38 580,10 Kannete arv: 13 Lõppsaldo 38 580,10 KONTO 6316 Turunduse muud kulud Kande nr. Kande kp. Seletus Deebet Kreedit Saldo Algsaldo 0,00 OST.46525 31.01.2024 3678 Mine Viltu OÜ, 1 700,00 1 700,00 2 OST.46515 03.02.2024 3692 Roosa Pilv OÜ, 300,00 2 000,00 2 OST.46552 15.02.2024 3032 Magic Productio 350,00 2 350,00 2 OST.46586 29.02.2024 3678 Mine Viltu OÜ, 1 289,18 3 639,18 OST.46607 13.03.2024 3692 Roosa Pilv OÜ, 300,00 3 939,18 2 OST.46634 31.03.2024 3678 Mine Viltu OÜ, 1 700,00 5 639,18 2 OST.47009 07.04.2024 3692 Roosa Pilv OÜ, 300,00 5 939,18 2 OST.47034 28.04.2024 2064 FOTO-ORANTS OÜ, 180,00 6 119,18 22 OST.47090 29.04.2024 3569 MECA ESTONIA OÜ 330,00 6 449,18 2 OST.47070 30.04.2024 3678 Mine Viltu OÜ, 1 700,00 8 149,18 2 OST.47076 03.05.2024 3692 Roosa Pilv OÜ, 300,00 8 449,18 2 OST.47152 31.05.2024 3678 Mine Viltu OÜ, 1 700,00 10 149,18 2 OST.47157 02.06.2024 3692 Roosa Pilv OÜ, 300,00 10 449,18 2 OST.47240 30.06.2024 3678 Mine Viltu OÜ, 1 700,00 12 149,18 2 OST.47228 03.07.2024 3692 Roosa Pilv OÜ, 300,00 12 449,18 2 Standard Books Lk.: 30 Pearaamat Standard Books by Excellent, trükitud: 14.01.2025 20:37 Lk.: 31 Pimedate Ööde Filmifestival MTÜ Kõik kasutatud kontod Viimane reg.kp. 14.01.2025 Periood 01.01.2024 : 31.12.2024 Väärtused EUR Objekt KUM Kultuuriministeerium Kaasaarvatud kinnitamata kanded OST.47309 05.08.2024 3692 Roosa Pilv OÜ, 300,00 12 749,18 2 OST.47417 31.08.2024 4275 Hea Abi Teejuht 500,00 13 249,18 2 OST.47397 01.09.2024 4273 Viavor OÜ, EUR 1 000,00 14 249,18 2 OST.47526 24.09.2024 3692 Roosa Pilv OÜ, 300,00 14 549,18 2 OST.47559 27.09.2024 4289 Gruuvi CNC OÜ, 318,00 14 867,18 22 OST.47596 30.09.2024 4273 Viavor OÜ, EUR 1 000,00 15 867,18 2 OST.47608 30.09.2024 4275 Hea Abi Teejuht 500,00 16 367,18 2 OST.47618 30.09.2024 3678 Mine Viltu OÜ, 1 700,00 18 067,18 2 OST.47768 23.10.2024 3692 Roosa Pilv OÜ, 300,00 18 367,18 2 OST.47819 31.10.2024 4273 Viavor OÜ, EUR 1 500,00 19 867,18 2 OST.47852 31.10.2024 3678 Mine Viltu OÜ, 1 700,00 21 567,18 2 OST.47874 31.10.2024 4275 Hea Abi Teejuht 500,00 22 067,18 2 OST.47880 04.11.2024 4152 Lindpriii Visio 500,00 22 567,18 OST.48045 20.11.2024 4152 Lindpriii Visio 600,00 23 167,18 2 OST.48049 21.11.2024 3692 Roosa Pilv OÜ, 300,00 23 467,18 2 OST.48050 22.11.2024 3692 Roosa Pilv OÜ, 450,00 23 917,18 2 OST.48090 26.11.2024 4363 Cloudburst OÜ, 1 800,00 25 717,18 2 OST.48171 26.11.2024 2587 Projektipesa OÜ 150,00 25 867,18 22 OST.48170 27.11.2024 4378 Suurkaev Ja Poj 905,00 26 772,18 Kokku 26 772,18 Algsaldo 0,00 Muutus 26 772,18 Kannete arv: 34 Lõppsaldo 26 772,18 KONTO 6330 Turundus osak. lepingulised tasud Kande nr. Kande kp. Seletus Deebet Kreedit Saldo Algsaldo 0,00 2024.24048 31.01.2024 Töötasu 01.2024, Muu 4 800,00 4 800,00 2024.24048 31.01.2024 Töötasu 01.2024, Muu 150,00 4 950,00 2024.24048 31.01.2024 Töötasu 01.2024, Muu 2 700,00 7 650,00 2024.24048 31.01.2024 Töötasu 01.2024, Muu 1 236,36 8 886,36 2024.24142 29.02.2024 Töötasu 02.2024, Muu 6 170,00 15 056,36 2024.24142 29.02.2024 Töötasu 02.2024, Muu 150,00 15 206,36 2024.24142 29.02.2024 Töötasu 02.2024, Muu 2 700,00 17 906,36 2024.24142 29.02.2024 Töötasu 02.2024, Muu 1 600,00 19 506,36 2024.24227 31.03.2024 Töötasu 03.2024, Muu 4 570,00 24 076,36 2024.24227 31.03.2024 Töötasu 03.2024, Muu 150,00 24 226,36 Standard Books Lk.: 31 Pearaamat Standard Books by Excellent, trükitud: 14.01.2025 20:37 Lk.: 32 Pimedate Ööde Filmifestival MTÜ Kõik kasutatud kontod Viimane reg.kp. 14.01.2025 Periood 01.01.2024 : 31.12.2024 Väärtused EUR Objekt KUM Kultuuriministeerium Kaasaarvatud kinnitamata kanded 2024.24227 31.03.2024 Töötasu 03.2024, Muu 2 400,00 26 626,36 2024.24227 31.03.2024 Töötasu 03.2024, Muu 1 600,00 28 226,36 2024.24318 30.04.2024 Töötasu 04.2024, Muu 4 570,00 32 796,36 2024.24318 30.04.2024 Töötasu 04.2024, Muu 150,00 32 946,36 2024.24318 30.04.2024 Töötasu 04.2024, Muu 2 700,00 35 646,36 2024.24318 30.04.2024 Töötasu 04.2024, Muu 1 600,00 37 246,36 2024.24379 31.05.2024 Töötasu 05.2024, Muu 4 570,00 41 816,36 2024.24379 31.05.2024 Töötasu 05.2024, Muu 150,00 41 966,36 2024.24379 31.05.2024 Töötasu 05.2024, Muu 2 700,00 44 666,36 2024.24379 31.05.2024 Töötasu 05.2024, Muu 1 800,00 46 466,36 2024.24456 30.06.2024 Töötasu 06.2024, Muu 4 570,00 51 036,36 2024.24456 30.06.2024 Töötasu 06.2024, Muu 2 700,00 53 736,36 2024.24456 30.06.2024 Töötasu 06.2024, Muu 1 800,00 55 536,36 2024.24496 31.07.2024 Töötasu 07.2024, Muu 4 570,00 60 106,36 2024.24496 31.07.2024 Töötasu 07.2024, Muu 2 700,00 62 806,36 2024.24496 31.07.2024 Töötasu 07.2024, Muu 1 800,00 64 606,36 2024.24567 31.08.2024 Töötasu 08.2024, Muu 5 220,00 69 826,36 2024.24567 31.08.2024 Töötasu 08.2024, Muu 175,00 70 001,36 2024.24567 31.08.2024 Töötasu 08.2024, Muu 4 100,00 74 101,36 2024.24567 31.08.2024 Töötasu 08.2024, Muu 1 000,00 75 101,36 2024.24627 30.09.2024 Töötasu 09.2024, Muu 4 570,00 79 671,36 2024.24627 30.09.2024 Töötasu 09.2024, Muu 175,00 79 846,36 2024.24627 30.09.2024 Töötasu 09.2024, Muu 4 600,00 84 446,36 2024.24627 30.09.2024 Töötasu 09.2024, Muu 1 600,00 86 046,36 2024.24740 31.10.2024 Töötasu 10.2024, Muu 4 570,00 90 616,36 2024.24740 31.10.2024 Töötasu 10.2024, Muu 175,00 90 791,36 2024.24740 31.10.2024 Töötasu 10.2024, Muu 6 380,00 97 171,36 2024.24740 31.10.2024 Töötasu 10.2024, Muu 2 100,00 99 271,36 Kokku 99 271,36 Algsaldo 0,00 Muutus 99 271,36 Kannete arv: 38 Lõppsaldo 99 271,36 KONTO 6335 Turundus osak. lepingulised tasud SM ja TKM Kande nr. Kande kp. Seletus Deebet Kreedit Saldo Algsaldo 0,00 2024.24048 31.01.2024 Töötasu 01.2024, Muu 1 584,00 1 584,00 Standard Books Lk.: 32 Pearaamat Standard Books by Excellent, trükitud: 14.01.2025 20:37 Lk.: 33 Pimedate Ööde Filmifestival MTÜ Kõik kasutatud kontod Viimane reg.kp. 14.01.2025 Periood 01.01.2024 : 31.12.2024 Väärtused EUR Objekt KUM Kultuuriministeerium Kaasaarvatud kinnitamata kanded 2024.24048 31.01.2024 Töötasu 01.2024, Muu 49,50 1 633,50 2024.24048 31.01.2024 Töötasu 01.2024, Muu 891,00 2 524,50 2024.24048 31.01.2024 Töötasu 01.2024, Muu 408,00 2 932,50 2024.24048 31.01.2024 Töötasu 01.2024, Muu 38,40 2 970,90 2024.24048 31.01.2024 Töötasu 01.2024, Muu 1,20 2 972,10 2024.24048 31.01.2024 Töötasu 01.2024, Muu 21,60 2 993,70 2024.24048 31.01.2024 Töötasu 01.2024, Muu 9,89 3 003,59 2024.24142 29.02.2024 Töötasu 02.2024, Muu 2 036,10 5 039,69 2024.24142 29.02.2024 Töötasu 02.2024, Muu 49,50 5 089,19 2024.24142 29.02.2024 Töötasu 02.2024, Muu 891,00 5 980,19 2024.24142 29.02.2024 Töötasu 02.2024, Muu 528,00 6 508,19 2024.24142 29.02.2024 Töötasu 02.2024, Muu 49,36 6 557,55 2024.24142 29.02.2024 Töötasu 02.2024, Muu 1,20 6 558,75 2024.24142 29.02.2024 Töötasu 02.2024, Muu 21,60 6 580,35 2024.24142 29.02.2024 Töötasu 02.2024, Muu 12,80 6 593,15 2024.24227 31.03.2024 Töötasu 03.2024, Muu 1 508,10 8 101,25 2024.24227 31.03.2024 Töötasu 03.2024, Muu 49,50 8 150,75 2024.24227 31.03.2024 Töötasu 03.2024, Muu 792,00 8 942,75 2024.24227 31.03.2024 Töötasu 03.2024, Muu 528,00 9 470,75 2024.24227 31.03.2024 Töötasu 03.2024, Muu 36,56 9 507,31 2024.24227 31.03.2024 Töötasu 03.2024, Muu 1,20 9 508,51 2024.24227 31.03.2024 Töötasu 03.2024, Muu 19,20 9 527,71 2024.24227 31.03.2024 Töötasu 03.2024, Muu 12,80 9 540,51 2024.24318 30.04.2024 Töötasu 04.2024, Muu 1 508,10 11 048,61 2024.24318 30.04.2024 Töötasu 04.2024, Muu 49,50 11 098,11 2024.24318 30.04.2024 Töötasu 04.2024, Muu 891,00 11 989,11 2024.24318 30.04.2024 Töötasu 04.2024, Muu 528,00 12 517,11 2024.24318 30.04.2024 Töötasu 04.2024, Muu 36,56 12 553,67 2024.24318 30.04.2024 Töötasu 04.2024, Muu 1,20 12 554,87 2024.24318 30.04.2024 Töötasu 04.2024, Muu 21,60 12 576,47 2024.24318 30.04.2024 Töötasu 04.2024, Muu 12,80 12 589,27 2024.24379 31.05.2024 Töötasu 05.2024, Muu 1 508,10 14 097,37 2024.24379 31.05.2024 Töötasu 05.2024, Muu 49,50 14 146,87 2024.24379 31.05.2024 Töötasu 05.2024, Muu 891,00 15 037,87 2024.24379 31.05.2024 Töötasu 05.2024, Muu 594,00 15 631,87 2024.24379 31.05.2024 Töötasu 05.2024, Muu 36,56 15 668,43 2024.24379 31.05.2024 Töötasu 05.2024, Muu 1,20 15 669,63 2024.24379 31.05.2024 Töötasu 05.2024, Muu 21,60 15 691,23 2024.24379 31.05.2024 Töötasu 05.2024, Muu 14,40 15 705,63 Standard Books Lk.: 33 Pearaamat Standard Books by Excellent, trükitud: 14.01.2025 20:37 Lk.: 34 Pimedate Ööde Filmifestival MTÜ Kõik kasutatud kontod Viimane reg.kp. 14.01.2025 Periood 01.01.2024 : 31.12.2024 Väärtused EUR Objekt KUM Kultuuriministeerium Kaasaarvatud kinnitamata kanded 2024.24456 30.06.2024 Töötasu 06.2024, Muu 1 508,10 17 213,73 2024.24456 30.06.2024 Töötasu 06.2024, Muu 891,00 18 104,73 2024.24456 30.06.2024 Töötasu 06.2024, Muu 594,00 18 698,73 2024.24456 30.06.2024 Töötasu 06.2024, Muu 36,56 18 735,29 2024.24456 30.06.2024 Töötasu 06.2024, Muu 21,60 18 756,89 2024.24456 30.06.2024 Töötasu 06.2024, Muu 14,40 18 771,29 2024.24496 31.07.2024 Töötasu 07.2024, Muu 1 508,10 20 279,39 2024.24496 31.07.2024 Töötasu 07.2024, Muu 891,00 21 170,39 2024.24496 31.07.2024 Töötasu 07.2024, Muu 594,00 21 764,39 2024.24496 31.07.2024 Töötasu 07.2024, Muu 36,56 21 800,95 2024.24496 31.07.2024 Töötasu 07.2024, Muu 21,60 21 822,55 2024.24496 31.07.2024 Töötasu 07.2024, Muu 14,40 21 836,95 2024.24567 31.08.2024 Töötasu 08.2024, Muu 1 722,60 23 559,55 2024.24567 31.08.2024 Töötasu 08.2024, Muu 57,75 23 617,30 2024.24567 31.08.2024 Töötasu 08.2024, Muu 1 353,00 24 970,30 2024.24567 31.08.2024 Töötasu 08.2024, Muu 330,00 25 300,30 2024.24567 31.08.2024 Töötasu 08.2024, Muu 41,76 25 342,06 2024.24567 31.08.2024 Töötasu 08.2024, Muu 1,40 25 343,46 2024.24567 31.08.2024 Töötasu 08.2024, Muu 32,80 25 376,26 2024.24567 31.08.2024 Töötasu 08.2024, Muu 8,00 25 384,26 2024.24627 30.09.2024 Töötasu 09.2024, Muu 1 508,10 26 892,36 2024.24627 30.09.2024 Töötasu 09.2024, Muu 57,75 26 950,11 2024.24627 30.09.2024 Töötasu 09.2024, Muu 1 518,00 28 468,11 2024.24627 30.09.2024 Töötasu 09.2024, Muu 528,00 28 996,11 2024.24627 30.09.2024 Töötasu 09.2024, Muu 36,56 29 032,67 2024.24627 30.09.2024 Töötasu 09.2024, Muu 1,40 29 034,07 2024.24627 30.09.2024 Töötasu 09.2024, Muu 36,80 29 070,87 2024.24627 30.09.2024 Töötasu 09.2024, Muu 12,80 29 083,67 2024.24740 31.10.2024 Töötasu 10.2024, Muu 1 508,10 30 591,77 2024.24740 31.10.2024 Töötasu 10.2024, Muu 57,75 30 649,52 2024.24740 31.10.2024 Töötasu 10.2024, Muu 2 105,40 32 754,92 2024.24740 31.10.2024 Töötasu 10.2024, Muu 693,00 33 447,92 2024.24740 31.10.2024 Töötasu 10.2024, Muu 36,56 33 484,48 2024.24740 31.10.2024 Töötasu 10.2024, Muu 1,40 33 485,88 2024.24740 31.10.2024 Töötasu 10.2024, Muu 51,04 33 536,92 2024.24740 31.10.2024 Töötasu 10.2024, Muu 16,80 33 553,72 Kokku 33 553,72 Algsaldo 0,00 Muutus 33 553,72 Standard Books Lk.: 34 Pearaamat Standard Books by Excellent, trükitud: 14.01.2025 20:37 Lk.: 35 Pimedate Ööde Filmifestival MTÜ Kõik kasutatud kontod Viimane reg.kp. 14.01.2025 Periood 01.01.2024 : 31.12.2024 Väärtused EUR Objekt KUM Kultuuriministeerium Kaasaarvatud kinnitamata kanded Kannete arv: 76 Lõppsaldo 33 553,72 KONTO 6350 Piletimüügi teenustasu (s.h. piletipõhjad) Kande nr. Kande kp. Seletus Deebet Kreedit Saldo Algsaldo 0,00 OST.46527 31.01.2024 3507 Ilusa Koodi Ins 1 400,00 1 400,00 22 OST.46610 29.02.2024 3507 Ilusa Koodi Ins 1 400,00 2 800,00 22 OST.46646 31.03.2024 3507 Ilusa Koodi Ins 1 400,00 4 200,00 22 OST.47108 30.04.2024 309 Piletilevi Group 576,19 4 776,19 22 OST.47115 30.04.2024 3507 Ilusa Koodi Ins 1 400,00 6 176,19 22 OST.47140 30.04.2024 4247 Käpipuu OÜ, EUR 520,48 6 696,67 22 OST.47174 31.05.2024 3507 Ilusa Koodi Ins 1 400,00 8 096,67 22 OST.47293 30.06.2024 3507 Ilusa Koodi Ins 1 400,00 9 496,67 22 OST.47292 31.07.2024 3507 Ilusa Koodi Ins 1 400,00 10 896,67 22 OST.47438 31.08.2024 3507 Ilusa Koodi Ins 1 400,00 12 296,67 22 OST.47722 30.09.2024 3507 Ilusa Koodi Ins 1 400,00 13 696,67 22 OST.47993 31.10.2024 309 Piletilevi Group 1 609,49 15 306,16 22 OST.47993 31.10.2024 309 Piletilevi Group 468,00 15 774,16 22 OST.47993 31.10.2024 309 Piletilevi Group 724,61 16 498,77 22 OST.47995 31.10.2024 3507 Ilusa Koodi Ins 1 400,00 17 898,77 22 OST.48136 30.11.2024 3908 Hooling Holding 2 500,00 20 398,77 2 OST.48225 30.11.2024 3191 Sten OÜ, EUR , 2 300,00 22 698,77 2 OST.48352 30.11.2024 309 Piletilevi Group 19 509,60 42 208,37 22 OST.48352 30.11.2024 309 Piletilevi Group 90,00 42 298,37 22 OST.48355 30.11.2024 309 Piletilevi Group 2 120,96 44 419,33 22 OST.48357 30.11.2024 3507 Ilusa Koodi Ins 1 400,00 45 819,33 22 Kokku 45 819,33 Algsaldo 0,00 Muutus 45 819,33 Kannete arv: 21 Lõppsaldo 45 819,33 KONTO 6360 Piletimüügi teh.vahendid (s.h. kaelakaardid) Kande nr. Kande kp. Seletus Deebet Kreedit Saldo Algsaldo 0,00 OST.48352 30.11.2024 309 Piletilevi Group 4 020,00 4 020,00 22 Standard Books Lk.: 35 Pearaamat Standard Books by Excellent, trükitud: 14.01.2025 20:37 Lk.: 36 Pimedate Ööde Filmifestival MTÜ Kõik kasutatud kontod Viimane reg.kp. 14.01.2025 Periood 01.01.2024 : 31.12.2024 Väärtused EUR Objekt KUM Kultuuriministeerium Kaasaarvatud kinnitamata kanded Kokku 4 020,00 Algsaldo 0,00 Muutus 4 020,00 Kannete arv: 1 Lõppsaldo 4 020,00 KONTO 6370 Piletimüügi lepingulised tasud Kande nr. Kande kp. Seletus Deebet Kreedit Saldo Algsaldo 0,00 2024.24318 30.04.2024 Töötasu 04.2024, Muu 212,50 212,50 Kokku 212,50 Algsaldo 0,00 Muutus 212,50 Kannete arv: 1 Lõppsaldo 212,50 KONTO 6375 Piletimüügi lepingulised tasud SM ja TKM Kande nr. Kande kp. Seletus Deebet Kreedit Saldo Algsaldo 0,00 2024.24318 30.04.2024 Töötasu 04.2024, Muu 70,13 70,13 2024.24318 30.04.2024 Töötasu 04.2024, Muu 1,70 71,83 Kokku 71,83 Algsaldo 0,00 Muutus 71,83 Kannete arv: 2 Lõppsaldo 71,83 KONTO 6410 Kinosaalide üürikulud Kande nr. Kande kp. Seletus Deebet Kreedit Saldo Algsaldo 0,00 OST.47126 30.04.2024 376 Haapsalu Kultuur 1 700,00 1 700,00 22 OST.48212 24.11.2024 1373 Elektriteater M 804,92 2 504,92 22 OST.48212 24.11.2024 1373 Elektriteater M 3 144,47 5 649,39 22 OST.48212 24.11.2024 1373 Elektriteater M 1 063,93 6 713,32 22 OST.48267 30.11.2024 2187 Apollo Kino OÜ, 36 413,77 43 127,09 OST.48270 30.11.2024 828 Must Käsi MTÜ, E 5 782,79 48 909,88 Kokku 48 909,88 Algsaldo 0,00 Standard Books Lk.: 36 Pearaamat Standard Books by Excellent, trükitud: 14.01.2025 20:37 Lk.: 37 Pimedate Ööde Filmifestival MTÜ Kõik kasutatud kontod Viimane reg.kp. 14.01.2025 Periood 01.01.2024 : 31.12.2024 Väärtused EUR Objekt KUM Kultuuriministeerium Kaasaarvatud kinnitamata kanded Muutus 48 909,88 Kannete arv: 6 Lõppsaldo 48 909,88 KONTO 6411 Kinotehnika rent Kande nr. Kande kp. Seletus Deebet Kreedit Saldo Algsaldo 0,00 OST.47145 28.05.2024 1373 Elektriteater M 650,00 650,00 22 OST.47341 13.08.2024 71 Drive In SIA, EUR 5 422,29 6 072,29 8 OST.47341 13.08.2024 71 Drive In SIA, EUR 6 418,50 12 490,79 Kokku 12 490,79 Algsaldo 0,00 Muutus 12 490,79 Kannete arv: 3 Lõppsaldo 12 490,79 KONTO 6420 Filmilabori kulud (Kerimiskeskuse kulud / Filmide QC) Kande nr. Kande kp. Seletus Deebet Kreedit Saldo Algsaldo 0,00 OST.46516 31.01.2024 3341 White Mill Prod 2 500,00 2 500,00 22 OST.46571 29.02.2024 3341 White Mill Prod 2 500,00 5 000,00 22 OST.46647 31.03.2024 3341 White Mill Prod 2 500,00 7 500,00 22 OST.47053 30.04.2024 3341 White Mill Prod 2 500,00 10 000,00 22 OST.47106 30.04.2024 4237 Kabinet OÜ, EUR 1 375,00 11 375,00 2 OST.47168 31.05.2024 4237 Kabinet OÜ, EUR 1 375,00 12 750,00 2 OST.47210 30.06.2024 3341 White Mill Prod 2 500,00 15 250,00 22 OST.47237 30.06.2024 4237 Kabinet OÜ, EUR 1 375,00 16 625,00 2 OST.47282 31.07.2024 3341 White Mill Prod 2 500,00 19 125,00 22 OST.47283 31.07.2024 4237 Kabinet OÜ, EUR 1 375,00 20 500,00 2 OST.47284 31.07.2024 4029 KVKV OÜ, EUR , 1 100,00 21 600,00 2 OST.47300 31.07.2024 4149 Melamar OÜ, EUR 1 040,00 22 640,00 22 OST.47389 31.08.2024 4237 Kabinet OÜ, EUR 1 375,00 24 015,00 2 OST.47390 31.08.2024 4029 KVKV OÜ, EUR , 1 100,00 25 115,00 2 OST.47393 31.08.2024 3341 White Mill Prod 2 500,00 27 615,00 22 OST.47410 31.08.2024 4149 Melamar OÜ, EUR 1 040,00 28 655,00 22 OST.47641 30.09.2024 4237 Kabinet OÜ, EUR 1 375,00 30 030,00 2 OST.47642 30.09.2024 4029 KVKV OÜ, EUR , 1 100,00 31 130,00 2 Standard Books Lk.: 37 Pearaamat Standard Books by Excellent, trükitud: 14.01.2025 20:37 Lk.: 38 Pimedate Ööde Filmifestival MTÜ Kõik kasutatud kontod Viimane reg.kp. 14.01.2025 Periood 01.01.2024 : 31.12.2024 Väärtused EUR Objekt KUM Kultuuriministeerium Kaasaarvatud kinnitamata kanded OST.47643 30.09.2024 4149 Melamar OÜ, EUR 1 040,00 32 170,00 22 OST.47644 30.09.2024 4301 CineSin OÜ, EUR 2 000,00 34 170,00 22 OST.47646 30.09.2024 3341 White Mill Prod 2 500,00 36 670,00 22 OST.47844 31.10.2024 3341 White Mill Prod 2 500,00 39 170,00 22 OST.47859 31.10.2024 4029 KVKV OÜ, EUR , 1 100,00 40 270,00 2 OST.47860 31.10.2024 4301 CineSin OÜ, EUR 2 200,00 42 470,00 22 OST.47862 31.10.2024 4149 Melamar OÜ, EUR 1 040,00 43 510,00 22 OST.47863 31.10.2024 4237 Kabinet OÜ, EUR 1 375,00 44 885,00 2 OST.47943 31.10.2024 3227 ENDSLATE OÜ, EU 2 080,00 46 965,00 22 OST.48205 28.11.2024 4390 Palun Segage OÜ 750,00 47 715,00 2 OST.48213 28.11.2024 4158 Varrec OÜ, EUR 750,00 48 465,00 22 Kokku 48 465,00 Algsaldo 0,00 Muutus 48 465,00 Kannete arv: 29 Lõppsaldo 48 465,00 KONTO 6430 Digitaalprojektsioon (sh. subtiitritehnika) Kande nr. Kande kp. Seletus Deebet Kreedit Saldo Algsaldo 0,00 OST.48207 29.11.2024 3740 LEDZEP OÜ, EUR 3 087,63 3 087,63 22 Kokku 3 087,63 Algsaldo 0,00 Muutus 3 087,63 Kannete arv: 1 Lõppsaldo 3 087,63 KONTO 6440 Helitehnika rent Kande nr. Kande kp. Seletus Deebet Kreedit Saldo Algsaldo 0,00 OST.47049 29.04.2024 1167 Event Center OÜ 570,89 570,89 22 OST.47095 30.04.2024 376 Haapsalu Kultuur 685,66 1 256,55 22 OST.47956 13.11.2024 1447 TGE Mäe OÜ, EUR 1 360,00 2 616,55 22 OST.47956 13.11.2024 1447 TGE Mäe OÜ, EUR 1 360,00 3 976,55 22 OST.47956 13.11.2024 1447 TGE Mäe OÜ, EUR 150,00 4 126,55 22 OST.47956 13.11.2024 1447 TGE Mäe OÜ, EUR 300,00 4 426,55 22 Kokku 4 426,55 Algsaldo 0,00 Standard Books Lk.: 38 Pearaamat Standard Books by Excellent, trükitud: 14.01.2025 20:37 Lk.: 39 Pimedate Ööde Filmifestival MTÜ Kõik kasutatud kontod Viimane reg.kp. 14.01.2025 Periood 01.01.2024 : 31.12.2024 Väärtused EUR Objekt KUM Kultuuriministeerium Kaasaarvatud kinnitamata kanded Muutus 4 426,55 Kannete arv: 6 Lõppsaldo 4 426,55 KONTO 6450 Muu tehnika rent Kande nr. Kande kp. Seletus Deebet Kreedit Saldo Algsaldo 0,00 OST.46490 29.01.2024 2851 Progear OÜ, EUR 1 345,74 1 345,74 22 OST.47091 28.04.2024 52 RGB Baltic OÜ, EU 2 337,30 3 683,04 22 OST.48204 28.11.2024 3441 Location Unit O 1 980,00 5 663,04 22 Kokku 5 663,04 Algsaldo 0,00 Muutus 5 663,04 Kannete arv: 3 Lõppsaldo 5 663,04 KONTO 6451 Kunstilised lahendused Kande nr. Kande kp. Seletus Deebet Kreedit Saldo Algsaldo 0,00 OST.46623 27.03.2024 3966 Art Imposter OÜ 1 250,00 1 250,00 2 OST.47008 01.04.2024 3489 Jamais Vaincu O 1 100,00 2 350,00 2 OST.47019 18.04.2024 3966 Art Imposter OÜ 900,00 3 250,00 2 OST.47049 29.04.2024 1167 Event Center OÜ 222,79 3 472,79 22 OST.47050 30.04.2024 1078 Eventech OÜ, EU 550,24 4 023,03 22 OST.47086 30.04.2024 3489 Jamais Vaincu O 1 100,00 5 123,03 2 OST.47084 03.05.2024 3464 Puine Värk OÜ, 700,00 5 823,03 2 OST.47085 03.05.2024 3464 Puine Värk OÜ, 450,00 6 273,03 2 OST.47087 07.05.2024 3966 Art Imposter OÜ 900,00 7 173,03 2 OST.47135 08.05.2024 3965 Rogme Visujal O 450,00 7 623,03 2 OST.47578 30.09.2024 3489 Jamais Vaincu O 1 000,00 8 623,03 2 OST.47735 16.10.2024 4312 Seekrank OÜ, EU 300,00 8 923,03 22 OST.47821 31.10.2024 3489 Jamais Vaincu O 1 000,00 9 923,03 2 OST.48006 16.11.2024 3850 MOUT OÜ, EUR , 4 998,00 14 921,03 22 OST.48074 25.11.2024 3522 RENDIFFER OÜ, E 2 861,60 17 782,63 22 OST.48234 30.11.2024 3489 Jamais Vaincu O 1 000,00 18 782,63 2 Kokku 18 782,63 Algsaldo 0,00 Standard Books Lk.: 39 Pearaamat Standard Books by Excellent, trükitud: 14.01.2025 20:37 Lk.: 40 Pimedate Ööde Filmifestival MTÜ Kõik kasutatud kontod Viimane reg.kp. 14.01.2025 Periood 01.01.2024 : 31.12.2024 Väärtused EUR Objekt KUM Kultuuriministeerium Kaasaarvatud kinnitamata kanded Muutus 18 782,63 Kannete arv: 16 Lõppsaldo 18 782,63 KONTO 6454 AV tugiteenused Kande nr. Kande kp. Seletus Deebet Kreedit Saldo Algsaldo 0,00 OST.48141 24.11.2024 3192 Ringmeedia OÜ, 710,00 710,00 22 OST.48077 25.11.2024 3013 Mantikore TÜ, E 800,00 1 510,00 2 Kokku 1 510,00 Algsaldo 0,00 Muutus 1 510,00 Kannete arv: 2 Lõppsaldo 1 510,00 KONTO 6456 Muud majandustegevusega seotud kulud Kande nr. Kande kp. Seletus Deebet Kreedit Saldo Algsaldo 0,00 OST.46492 31.01.2024 2922 Krabnaat & Krüp 3 200,00 3 200,00 2 OST.46570 29.02.2024 2922 Krabnaat & Krüp 3 200,00 6 400,00 2 OST.46635 31.03.2024 2922 Krabnaat & Krüp 3 200,00 9 600,00 2 OST.47029 24.04.2024 3018 Unkle Productio 1 050,00 10 650,00 2 OST.47054 30.04.2024 2922 Krabnaat & Krüp 3 400,00 14 050,00 2 OST.47064 30.04.2024 4233 Incipit OÜ, EUR 300,00 14 350,00 2 OST.47149 31.05.2024 2922 Krabnaat & Krüp 3 400,00 17 750,00 2 OST.47229 30.06.2024 2922 Krabnaat & Krüp 3 400,00 21 150,00 2 OST.47278 31.07.2024 2922 Krabnaat & Krüp 3 400,00 24 550,00 2 OST.47383 31.08.2024 2922 Krabnaat & Krüp 3 400,00 27 950,00 2 OST.47579 30.09.2024 2922 Krabnaat & Krüp 3 400,00 31 350,00 2 OST.47593 30.09.2024 3018 Unkle Productio 2 500,00 33 850,00 2 OST.47822 31.10.2024 3794 Mesimeri OÜ, EU 1 900,00 35 750,00 22 OST.48000 15.11.2024 3897 Ruum:um OÜ, EUR 676,57 36 426,57 22 OST.48160 27.11.2024 4233 Incipit OÜ, EUR 150,00 36 576,57 2 OST.48161 27.11.2024 4376 The Pointer Pro 270,00 36 846,57 22 OST.48164 27.11.2024 4233 Incipit OÜ, EUR 126,00 36 972,57 2 OST.48181 28.11.2024 1167 Event Center OÜ 800,00 37 772,57 22 OST.48222 28.11.2024 4158 Varrec OÜ, EUR 1 500,00 39 272,57 22 Standard Books Lk.: 40 Pearaamat Standard Books by Excellent, trükitud: 14.01.2025 20:37 Lk.: 41 Pimedate Ööde Filmifestival MTÜ Kõik kasutatud kontod Viimane reg.kp. 14.01.2025 Periood 01.01.2024 : 31.12.2024 Väärtused EUR Objekt KUM Kultuuriministeerium Kaasaarvatud kinnitamata kanded Kokku 39 272,57 Algsaldo 0,00 Muutus 39 272,57 Kannete arv: 19 Lõppsaldo 39 272,57 KONTO 7010 Filmide sisse-väljavedu (digitaalne sh Aspera) Kande nr. Kande kp. Seletus Deebet Kreedit Saldo Algsaldo 0,00 OST.46455 07.01.2024 2912 BitCine Technol 1 582,27 1 582,27 12 OST.47424 09.09.2024 1319 Coproduction Of 150,00 1 732,27 8 OST.47515 20.09.2024 2912 BitCine Technol 2 238,94 3 971,21 12 OST.47580 30.09.2024 1959 CERCAMON MFZE, 100,00 4 071,21 2 OST.47580 30.09.2024 1959 CERCAMON MFZE, 100,00 4 171,21 2 OST.47601 01.10.2024 4145 REDIANCE FILMS, 70,00 4 241,21 2 OST.47703 08.10.2024 2912 BitCine Technol 4 552,90 8 794,11 12 OST.47739 18.10.2024 2266 Europos kinas U 150,00 8 944,11 8 OST.47739 18.10.2024 2266 Europos kinas U 150,00 9 094,11 8 OST.47739 18.10.2024 2266 Europos kinas U 150,00 9 244,11 8 OST.47739 18.10.2024 2266 Europos kinas U 150,00 9 394,11 8 OST.47855 21.10.2024 2912 BitCine Technol 2 303,51 11 697,62 12 OST.48291 28.10.2024 2912 BitCine Technol 1 386,58 13 084,20 12 OST.47935 05.11.2024 2912 BitCine Technol 917,68 14 001,88 12 Kokku 14 001,88 Algsaldo 0,00 Muutus 14 001,88 Kannete arv: 14 Lõppsaldo 14 001,88 KONTO 7520 Taksod Kande nr. Kande kp. Seletus Deebet Kreedit Saldo Algsaldo 0,00 OST.48277 30.11.2024 3297 Bolt Operations 535,87 535,87 2 OST.48324 30.11.2024 531 Tallink Takso A 136,23 672,10 22 Kokku 672,10 Algsaldo 0,00 Muutus 672,10 Kannete arv: 2 Lõppsaldo 672,10 Standard Books Lk.: 41 Pearaamat Standard Books by Excellent, trükitud: 14.01.2025 20:37 Lk.: 42 Pimedate Ööde Filmifestival MTÜ Kõik kasutatud kontod Viimane reg.kp. 14.01.2025 Periood 01.01.2024 : 31.12.2024 Väärtused EUR Objekt KUM Kultuuriministeerium Kaasaarvatud kinnitamata kanded KONTO 7610 Büroo üür Kande nr. Kande kp. Seletus Deebet Kreedit Saldo Algsaldo 0,00 OST.46460 01.01.2024 592 Telliskivi Maja 2 690,36 2 690,36 22 OST.46454 03.01.2024 3186 Registon OÜ, EU 500,00 3 190,36 22 OST.46505 01.02.2024 592 Telliskivi Maja 2 690,36 5 880,72 22 OST.46522 05.02.2024 3186 Registon OÜ, EU 500,00 6 380,72 22 OST.46580 01.03.2024 3186 Registon OÜ, EU 500,00 6 880,72 22 OST.46614 01.03.2024 592 Telliskivi Maja 2 928,42 9 809,14 22 OST.47001 01.04.2024 3186 Registon OÜ, EU 500,00 10 309,14 22 OST.47003 01.04.2024 592 Telliskivi Maja 2 769,72 13 078,86 22 OST.47112 01.05.2024 592 Telliskivi Maja 2 338,50 15 417,36 22 OST.47068 03.05.2024 3186 Registon OÜ, EU 500,00 15 917,36 22 OST.47181 04.05.2024 3186 Registon OÜ, EU 837,73 16 755,09 22 OST.47175 01.06.2024 592 Telliskivi Maja 2 505,71 19 260,80 22 OST.47182 04.06.2024 3186 Registon OÜ, EU 500,00 19 760,80 22 OST.47218 01.07.2024 3186 Registon OÜ, EU 500,00 20 260,80 22 OST.47225 01.07.2024 592 Telliskivi Maja 2 505,71 22 766,51 22 OST.47294 01.08.2024 592 Telliskivi Maja 2 505,71 25 272,22 22 OST.47297 07.08.2024 3186 Registon OÜ, EU 500,00 25 772,22 22 OST.47411 01.09.2024 592 Telliskivi Maja 2 505,71 28 277,93 22 OST.47392 02.09.2024 3186 Registon OÜ, EU 500,00 28 777,93 22 OST.47686 01.10.2024 592 Telliskivi Maja 2 505,71 31 283,64 22 OST.47630 02.10.2024 3186 Registon OÜ, EU 500,00 31 783,64 22 OST.47632 03.10.2024 3186 Registon OÜ, EU 70,35 31 853,99 22 OST.47826 01.11.2024 3186 Registon OÜ, EU 500,00 32 353,99 22 OST.47849 01.11.2024 592 Telliskivi Maja 2 505,71 34 859,70 22 OST.48297 01.12.2024 592 Telliskivi Maja 2 505,71 37 365,41 22 OST.48275 02.12.2024 3186 Registon OÜ, EU 500,00 37 865,41 22 Kokku 37 865,41 Algsaldo 0,00 Muutus 37 865,41 Kannete arv: 26 Lõppsaldo 37 865,41 Standard Books Lk.: 42 Pearaamat Standard Books by Excellent, trükitud: 14.01.2025 20:37 Lk.: 43 Pimedate Ööde Filmifestival MTÜ Kõik kasutatud kontod Viimane reg.kp. 14.01.2025 Periood 01.01.2024 : 31.12.2024 Väärtused EUR Objekt KUM Kultuuriministeerium Kaasaarvatud kinnitamata kanded KONTO 7620 Parkla üür Kande nr. Kande kp. Seletus Deebet Kreedit Saldo Algsaldo 0,00 OST.46460 01.01.2024 592 Telliskivi Maja 140,00 140,00 22 OST.46505 01.02.2024 592 Telliskivi Maja 140,00 280,00 22 OST.46505 01.02.2024 592 Telliskivi Maja 140,00 420,00 2 OST.46614 01.03.2024 592 Telliskivi Maja 350,00 770,00 22 OST.47003 01.04.2024 592 Telliskivi Maja 350,00 1 120,00 22 OST.47112 01.05.2024 592 Telliskivi Maja 370,00 1 490,00 22 OST.47175 01.06.2024 592 Telliskivi Maja 370,00 1 860,00 22 OST.47225 01.07.2024 592 Telliskivi Maja 370,00 2 230,00 22 OST.47294 01.08.2024 592 Telliskivi Maja 370,00 2 600,00 22 OST.47411 01.09.2024 592 Telliskivi Maja 370,00 2 970,00 22 OST.47686 01.10.2024 592 Telliskivi Maja 370,00 3 340,00 22 OST.47849 01.11.2024 592 Telliskivi Maja 296,00 3 636,00 22 OST.48297 01.12.2024 592 Telliskivi Maja 296,00 3 932,00 22 Kokku 3 932,00 Algsaldo 0,00 Muutus 3 932,00 Kannete arv: 13 Lõppsaldo 3 932,00 KONTO 7640 Hooldus-remondikulud (k.a. vesi; koristus) Kande nr. Kande kp. Seletus Deebet Kreedit Saldo Algsaldo 0,00 OST.46542 12.02.2024 4090 Puhastusteenuse 220,00 220,00 2 OST.46594 06.03.2024 4090 Puhastusteenuse 220,00 440,00 2 OST.46625 25.03.2024 4214 Smartkonteiner 261,48 701,48 22 OST.46629 29.03.2024 4090 Puhastusteenuse 220,00 921,48 2 OST.47081 05.05.2024 4090 Puhastusteenuse 220,00 1 141,48 2 OST.47102 05.05.2024 4235 RAGN-SELLS AS, 96,45 1 237,93 22 OST.47144 27.05.2024 4090 Puhastusteenuse 220,00 1 457,93 2 OST.47226 03.07.2024 4090 Puhastusteenuse 220,00 1 677,93 2 OST.47270 30.07.2024 4090 Puhastusteenuse 220,00 1 897,93 2 Standard Books Lk.: 43 Pearaamat Standard Books by Excellent, trükitud: 14.01.2025 20:37 Lk.: 44 Pimedate Ööde Filmifestival MTÜ Kõik kasutatud kontod Viimane reg.kp. 14.01.2025 Periood 01.01.2024 : 31.12.2024 Väärtused EUR Objekt KUM Kultuuriministeerium Kaasaarvatud kinnitamata kanded OST.47368 27.08.2024 4090 Puhastusteenuse 220,00 2 117,93 2 OST.47649 04.10.2024 4090 Puhastusteenuse 220,00 2 337,93 2 OST.47938 12.11.2024 4090 Puhastusteenuse 250,00 2 587,93 2 OST.48245 01.12.2024 4090 Puhastusteenuse 250,00 2 837,93 2 Kokku 2 837,93 Algsaldo 0,00 Muutus 2 837,93 Kannete arv: 13 Lõppsaldo 2 837,93 KONTO 7660 IT, tarkvara Kande nr. Kande kp. Seletus Deebet Kreedit Saldo Algsaldo 0,00 2024.24013 02.01.2024 The Rocket Science G 284,69 284,69 2024.24013 02.01.2024 The Rocket Science G 284,69 569,38 OST.46480 22.01.2024 3396 Adobe Systems S 52,06 621,44 3 2024.24078 02.02.2024 The Rocket Science G 290,99 912,43 2024.24078 02.02.2024 The Rocket Science G 291,00 1 203,43 OST.46638 21.02.2024 3396 Adobe Systems S 55,84 1 259,27 8 2024.24219 28.02.2024 Bespin Labs Limited 525,00 1 784,27 2024.24145 02.03.2024 The Rocket Science G 290,97 2 075,24 2024.24145 02.03.2024 The Rocket Science G 290,97 2 366,21 OST.46639 21.03.2024 3396 Adobe Systems S 55,84 2 422,05 8 OST.47000 02.04.2024 4217 The Rocket Scie 292,73 2 714,78 12 OST.47000 02.04.2024 4217 The Rocket Scie 292,73 3 007,51 12 OST.47017 15.04.2024 3943 F0 OÜ, EUR , Bi 728,00 3 735,51 22 OST.47116 21.04.2024 3396 Adobe Systems S 55,84 3 791,35 8 OST.47099 27.04.2024 3396 Adobe Systems S 194,03 3 985,38 8 2024.24311 02.05.2024 The Rocket Science G 294,96 4 280,34 12 2024.24311 02.05.2024 The Rocket Science G 294,95 4 575,29 12 OST.47189 21.05.2024 3396 Adobe Systems S 55,84 4 631,13 8 2024.24384 02.06.2024 The Rocket Science G 290,57 4 921,70 12 2024.24384 02.06.2024 The Rocket Science G 290,56 5 212,26 12 OST.47231 21.06.2024 3396 Adobe Systems S 55,84 5 268,10 8 2024.24461 02.07.2024 The Rocket Science G 293,03 5 561,13 12 2024.24461 02.07.2024 The Rocket Science G 293,03 5 854,16 12 OST.47314 21.07.2024 3396 Adobe Systems S 55,84 5 910,00 8 Standard Books Lk.: 44 Pearaamat Standard Books by Excellent, trükitud: 14.01.2025 20:37 Lk.: 45 Pimedate Ööde Filmifestival MTÜ Kõik kasutatud kontod Viimane reg.kp. 14.01.2025 Periood 01.01.2024 : 31.12.2024 Väärtused EUR Objekt KUM Kultuuriministeerium Kaasaarvatud kinnitamata kanded 2024.24521 02.08.2024 The Rocket Science G 291,48 6 201,48 12 2024.24521 02.08.2024 The Rocket Science G 291,48 6 492,96 12 OST.47321 08.08.2024 1735 Eventival s.r.o 10 000,00 16 492,96 8 OST.47487 21.08.2024 3396 Adobe Systems S 55,84 16 548,80 8 2024.24580 02.09.2024 The Rocket Science G 284,40 16 833,20 12 2024.24580 02.09.2024 The Rocket Science G 284,41 17 117,61 12 OST.47426 05.09.2024 3473 QUALTRICS LLC, 3 075,58 20 193,19 2 OST.47510 22.09.2024 3396 Adobe Systems S 55,84 20 249,03 8 OST.47694 25.09.2024 4014 monday.com Ltd, 3 078,00 23 327,03 3 OST.47706 27.09.2024 3396 Adobe Systems S 102,19 23 429,22 8 2024.24664 02.10.2024 The Rocket Science G 284,38 23 713,60 12 2024.24664 02.10.2024 The Rocket Science G 284,38 23 997,98 12 OST.47947 22.10.2024 3396 Adobe Systems S 55,84 24 053,82 8 OST.48347 27.10.2024 3396 Adobe Systems S 102,19 24 156,01 2 2024.24805 02.11.2024 The Rocket Science G 291,67 24 447,68 12 2024.24805 02.11.2024 The Rocket Science G 291,67 24 739,35 12 OST.48354 27.11.2024 3396 Adobe Systems S 102,19 24 841,54 2 2024.241004 02.12.2024 The Rocket Science G 298,09 25 139,63 12 2024.241004 02.12.2024 The Rocket Science G 298,10 25 437,73 12 Kokku 25 437,73 Algsaldo 0,00 Muutus 25 437,73 Kannete arv: 43 Lõppsaldo 25 437,73 KONTO 7680 IT, haldus Kande nr. Kande kp. Seletus Deebet Kreedit Saldo Algsaldo 0,00 OST.46521 31.01.2024 3943 F0 OÜ, EUR , IT 1 500,00 1 500,00 22 OST.46573 29.02.2024 3943 F0 OÜ, EUR , IT 1 500,00 3 000,00 22 OST.46620 21.03.2024 4213 Advokaadibüroo 1 140,00 4 140,00 22 OST.46636 31.03.2024 3943 F0 OÜ, EUR , IT 1 500,00 5 640,00 22 OST.47052 30.04.2024 3943 F0 OÜ, EUR , IT 1 900,00 7 540,00 22 OST.47176 31.05.2024 3943 F0 OÜ, EUR , IT 1 900,00 9 440,00 22 OST.47241 30.06.2024 3943 F0 OÜ, EUR , IT 1 900,00 11 340,00 22 OST.47306 31.07.2024 3943 F0 OÜ, EUR , IT 1 900,00 13 240,00 22 Standard Books Lk.: 45 Pearaamat Standard Books by Excellent, trükitud: 14.01.2025 20:37 Lk.: 46 Pimedate Ööde Filmifestival MTÜ Kõik kasutatud kontod Viimane reg.kp. 14.01.2025 Periood 01.01.2024 : 31.12.2024 Väärtused EUR Objekt KUM Kultuuriministeerium Kaasaarvatud kinnitamata kanded OST.47418 31.08.2024 3943 F0 OÜ, EUR , IT 1 900,00 15 140,00 22 OST.47407 02.09.2024 3909 Marinemine Desi 1 450,00 16 590,00 22 OST.47600 30.09.2024 3943 F0 OÜ, EUR , IT 1 900,00 18 490,00 22 OST.47954 31.10.2024 3943 F0 OÜ, EUR , IT 1 900,00 20 390,00 22 OST.48264 30.11.2024 3943 F0 OÜ, EUR , IT 1 900,00 22 290,00 22 OST.48082 01.12.2024 4359 Photographia Di 3 000,00 25 290,00 2 Kokku 25 290,00 Algsaldo 0,00 Muutus 25 290,00 Kannete arv: 14 Lõppsaldo 25 290,00 KONTO 7700 Raamatupidamiskulud Kande nr. Kande kp. Seletus Deebet Kreedit Saldo Algsaldo 0,00 OST.46500 31.01.2024 1282 KÜRI OÜ, EUR , 4 170,00 4 170,00 22 OST.46574 29.02.2024 1282 KÜRI OÜ, EUR , 3 000,00 7 170,00 22 OST.46632 31.03.2024 1282 KÜRI OÜ, EUR , 3 540,00 10 710,00 22 OST.47057 30.04.2024 1282 KÜRI OÜ, EUR , 4 290,00 15 000,00 22 OST.47154 31.05.2024 1282 KÜRI OÜ, EUR , 4 080,00 19 080,00 22 OST.47227 30.06.2024 1282 KÜRI OÜ, EUR , 2 670,00 21 750,00 22 OST.47274 31.07.2024 1282 KÜRI OÜ, EUR , 4 050,00 25 800,00 22 OST.47385 31.08.2024 1282 KÜRI OÜ, EUR , 3 030,00 28 830,00 22 OST.47672 30.09.2024 1282 KÜRI OÜ, EUR , 4 590,00 33 420,00 22 OST.47820 31.10.2024 1282 KÜRI OÜ, EUR , 4 830,00 38 250,00 22 Kokku 38 250,00 Algsaldo 0,00 Muutus 38 250,00 Kannete arv: 10 Lõppsaldo 38 250,00 KONTO 7710 Muud ostuteenused (audiitor, konsultant, jms) Kande nr. Kande kp. Seletus Deebet Kreedit Saldo Algsaldo 0,00 OST.47103 30.04.2024 4236 AS Ida-Tallinna 352,93 352,93 2 Standard Books Lk.: 46 Pearaamat Standard Books by Excellent, trükitud: 14.01.2025 20:37 Lk.: 47 Pimedate Ööde Filmifestival MTÜ Kõik kasutatud kontod Viimane reg.kp. 14.01.2025 Periood 01.01.2024 : 31.12.2024 Väärtused EUR Objekt KUM Kultuuriministeerium Kaasaarvatud kinnitamata kanded OST.47173 31.05.2024 4236 AS Ida-Tallinna 173,24 526,17 2 OST.47243 09.07.2024 4011 PKF Estonia OÜ, 3 500,00 4 026,17 22 OST.48224 29.11.2024 4394 NJORD Advokaadi 960,00 4 986,17 22 OST.48298 04.12.2024 4349 Advokaadibüroo 756,00 5 742,17 22 Kokku 5 742,17 Algsaldo 0,00 Muutus 5 742,17 Kannete arv: 5 Lõppsaldo 5 742,17 Käive 1 415 000,00 1 415 000,00 Standard Books (Viimane lk.) Lk.: 47  PÖFFI EESTI PRESSIKAJASTUS 2024 TELEVISIOON ETV “Aktuaalne kaamera” Kell 18.30 ja 21 - PÖFFil esilinastub ajalooline telesari “Von Fock” (räägib režissöör Arun Tamm) / 19.11 / https://jupiter.err.ee/1609515131/aktuaalne-kaamera - PÖFFil esilinastub vendade Eskode film “Mind on kaks” (räägivad Raul ja Romet Eskoja produtsent Tõnu Hiielaid) / 18.11 / https://jupiter.err.ee/1609515149/aktuaalne-kaamera-nadal - Kumus linastub elava muusika saatel tummfilm “Kire lained” (räägivad Eva Näripea ja Frank Bockius) / 15.11 / https://jupiter.err.ee/1609508639/aktuaalne-kaamera - Ukrainlased nõuavad filmi “Kurdid armastajad” eemaldamist PÖFFi kavast (räägivad Tiina Lokk ja Ilmar Raag) / 13.11 / https://jupiter.err.ee/1609508633/aktuaalne-kaamera-nadal - PÖFFil esilinastub Soome Schindleri lugu “Sa pole üksi” (räägivad režissöör Klaus Härö ja kaastootja Kris Taska) / 13.11 / https://jupiter.err.ee/1609508633/aktuaalne-kaamera-nadal - PÖFFil on esimest korda kavas dokumentaalfilmide võistlusprogramm ja esilinastub hulk Eesti dokusid (räägivad “Torni” režissöör Kullar Viimne ja “Minu kallimad” režissöör Eva Kübar ning programmi kuraator Marianna Kaat) / 12.11 / https://jupiter.err.ee/1609508630/aktuaalne-kaamera-ilm - Täna avatakse PÖFF (räägivad Bruno O´Ya stipendiumi laureaat Märten Metsaviir ja fondi esimees Mikk Granström) / 08.11 / https://jupiter.err.ee/1609501277/aktuaalne-kaamera-ilm - PÖFFil jõuab esimest korda Eesti vaatajate ette rootslase Nikalas Catlowi dokumentaalfilm “Nukufilmi lugu”, mis jutustab maailmas unikaalse Nukufilmi stuudio loo – samal ajal võitleb stuudio ellujäämise eest (räägivad stuudio juht Märt Kivi ja EFI juht Edith Sepp) / 07.11 / https://jupiter.err.ee/1609501274/aktuaalne-kaamera-ilm - Kärpeplaan seab ohtu PÖFFi alafestivalide saatuse (Tiina Lokk räägib) / 23.09 / https://jupiter.err.ee/1609451848/aktuaalne-kaamera-ilm Kell 18.30 - Balti võistlusprogrammi võitis Leedu-Eesti film “Lõunamaa kroonikad” (intervjuu kaastootja Esko Ripsiga) / 25.11 / https://jupiter.err.ee/1609525844/aktuaalne-kaamera - Just Filmil linastub Poola film “Veepidu”, millele on kirjutanud muusika Erki Pärnoja (režissöör Justyna Mytnik ja Erki Pärnoja räägivad) / 20.11 / https://jupiter.err.ee/1609515134/aktuaalne-kaamera - PÖFFil linastub Kaunase Žalgirisest rääkiv dokumentaalfilm “Pilet”, mis toob Tallinna Euroliiga tegevjuhi Paulius Motiejunase (räägib Paulius Motiejunas) / 18.11 / https://jupiter.err.ee/1609515128/aktuaalne-kaamera - PÖFFil esilinastub Läti film “Suursugused” (räägib kriitik Kaspar Viilup) / 15.11 / https://jupiter.err.ee/1609508618/aktuaalne-kaamera - Täna avatakse PÖFF – otselülitus (räägib Bruno O´Ya stipendiumi laureaat Märten Metsaviir) / 08.11 / https://jupiter.err.ee/1609501256/aktuaalne-kaamera - Just Filmi avab “Eesti rula lugu” (räägivad režissöör Ivar Murd ja tegevprodutsent Kristopfer Luigend) / 06.11 / https://jupiter.err.ee/1609501250/aktuaalne-kaamera - Just Filmil esilinastub “Pikad paberid” (räägivad režissöör Meel Paliale ja näitleja Mihkel Kuusk) / 01.11 / https://jupiter.err.ee/1609494971/aktuaalne-kaamera - PÖFF andis elutööpreemia Peeter Simmile (PÖFFi esitlusüritusel räägivad Peeter Simm ja Tiina Lokk) / 31.10 / https://jupiter.err.ee/1609494968/aktuaalne-kaamera “Ringvaade” - Tiina Lokk sattus keset PÖFFi ähvarduste keskele, sest näitas vene filmitegija loomingut. Nüüd avaldab ta, et leidis suurimat tuge ukrainlaste kingitusest (filmist “Kurdid armastajad”) / 11.12 / https://jupiter.err.ee/1609548415/kingitus-ukrainalt - PÖFFi elutööpreemia laureaat, 96-aastane Lana Gogoberidze räägib endast, oma emast ja Gruusiast / 22.11 / https://jupiter.err.ee/1609530901/gruusia-filmilegend - Heino Enden avab PÖFFil menukalt linastuva ja Kaunase Žalgirisest rääkiva dokumentaalfilmi “Pilet” tausta / 21.11 / https://jupiter.err.ee/1609529098/leedu-kossuassad - Ukrainlased nõuavad filmi “Kurdid mässajad” eemaldamist PÖFFi kavast (räägivad Tiina Lokk ja Ilmar Raag / 13.11 / https://jupiter.err.ee/1609521349/skandaal-poffil - PÖFFil esilinastuvast spordidokumentaalist “Lõppmäng” räägib režissöör Brent Pere / 07.11 / https://jupiter.err.ee/1609515715/spordikarjaari-lopp - PÖFF võttis kasutusele tehisarust filmisoovitaja Susi AI, kes soovitab Jarek Kasarile filme (assisteerib Mikk Granström) / 24.10 / https://jupiter.err.ee/1609502917/tehisaru-filmisoovitus “OP” - PÖFFi elutööpreemia laureaat Peeter Simm räägib oma tegemistest / 21.11, 210. osa / https://jupiter.err.ee/1038443/op - OP käis PÖFFi vabatahtlikul autojuhil Anul töövarjuks / 21.11, 210. osa / https://jupiter.err.ee/1038443/op - Moonika Siimets räägib oma filmist “Must auk”, mis esilinastub PÖFFil / 07.11 / 208. osa / https://jupiter.err.ee/1609501472/op “Terevisioon” - Raul ja Romet Esko “Mind on kaks” jõudis PÖFFil vaatajate ette / 25.11 / https://jupiter.err.ee/1609532305/filmikaksikud-eskobrod - Terje Trochynsky ja Rute Trochynsky sirvivad ajalehti ja räägivad filmist “Kurdid armastajad” / 19.11 / https://jupiter.err.ee/1609526539/varsked-ajalehed - Marianna Kaat soovitab kolme PÖFFil esilinastuvat eesti dokumentaalfilmi: “Torn”, “Minu kallimad” ja “Ma sündisin garaažis” / 13.11 / https://jupiter.err.ee/1609520491/esilinastused-poff-il - Kuidas orienteeruda PÖFFi suures filmivalikus, selgitab “Filmaania” saatejuht Siim Rohtla, kes soovitab eraldi filme “Must auk”, “Vooluga kaasa”, “Anora” ja “Brutalist” / 08.11 / https://jupiter.err.ee/1609516393/poffi-filmisoovitused ETV 2 “PÖFFi 8 ja pool” - 3. saade: Priit ja Olga Pärn oma filmist “Luna rossa”, Kullar Viimne filmist “Torn”, vennad Eskod filmist “Mind on kaks”, Madli Lääne lühifilmist “Ääremängijad” ja Jaan Tootsen filmist “Kikilipsuga mässaja”; Andrei Liimets soovitab filmi “Tükkhaaval” ja Iris Peil filmi “Tõeline valu” + küsitlus, mida käisid vaatamas juhuslikud PÖFFi külastajad / 23.11 / https://jupiter.err.ee/1038782/poffi-kaheksa-ja- pool 2. saade: Moonika Siimets ja näitleja Doris Tislar oma filmist “Must auk”, Eva Kübar filmist “Minu kallimad” ja Anna Hints filmist “Pimeala”, vabatahtlike tööst räägivad koordinaator Sandra Laura Luhtein ja vabatahtlikud ise; Maria Ulfsak-Šeripova soovitab filmi “Anora” ja Aurelia Aasa filmi “Vooluga kaasa” / 16.11 / https://jupiter.err.ee/1609509053/poffi-kaheksa-ja-pool 1. saade: Tiina Lokk PÖFFi majanduslikust seisust ja tulevikust ja Mikk Granström PÖFFi ajakava kokkupanekust; Meel Paliale ja Mihkel Kuusk räägivad oma filmist “Pikad paberid” ja Ivar Murd filmist “Eesti rula lugu”; Tristan Priimägi soovitab filmi “Kõrvaltuba”, Kaspar Viilup filmi “Kuidas teenida miljoneid enne vanaema surma” ja Ralf Sauter filmi “Kägu” / 09.11 / https://jupiter.err.ee/1609501697/poffi-kaheksa-ja-pool “Nova” - Just Filmi tutvustab programmikoostaja Jan Joonas Pevkur, eraldi soovitab filme “Pikad paberid”, “Viies kvartal”, “Unustatud rula monument" / 03.11 / https://lasteekraan.err.ee/1609510102/mis-on-just-filmi-festival “Päeva püük” - Priit ja Olga Pärn oma filmist “Luna rossa” – PÖFFi 8 ja pool / 25.11 / https://jupiter.err.ee/1609526204/paeva-puuk - Moonika Siimets ja Doris Tislar oma filmist “Must auk” – PÖFFi 8 ja pool / 21.11 / https://jupiter.err.ee/1609515542/paeva-puuk - Eva Kübar oma filmist “Minu kallimad” – PÖFFi 8 ja pool / 20.11 / https://jupiter.err.ee/1609515539/paeva-puuk - Anna Hints oma filmist “Pimeala” – PÖFFI 8 ja pool / 18.11 / https://jupiter.err.ee/1609515536/paeva-puuk - Mis toimub festivali eel PÖFFi kontoris (Mikk Granström räägib) – PÖFFi 8 ja pool / 14.11 / https://jupiter.err.ee/1609509029/paeva-puuk - Meel Paliale ja Mihkel Kuusk oma filmist “Pikad paberid” – PÖFFi 8 ja pool / 13.11 / https://jupiter.err.ee/1609509026/paeva-puuk - Brent Pere oma filmist “Lõppmäng” – Ringvaade / 12.11 / https://jupiter.err.ee/1609509023/paeva-puuk - PÖFFil esilinastub “Eesti rula lugu” – AK uudised / 12.11 / https://jupiter.err.ee/1609509023/paeva-puuk - Moonika Siimets oma filmist “Must auk” – OP / 11.11 / https://jupiter.err.ee/1609509020/paeva-puuk - Tiina Lokk PÖFFi majanduslikust seisust ja tulevikust – PÖFFi 8 ja pool / 11.11 / https://jupiter.err.ee/1609509020/paeva-puuk - PÖFFil esilinastub noortefilm “Pikad paberid” – AK uudised / 07.11 / https://jupiter.err.ee/1609501667/paeva-puuk ETV+ “Актуальная камера” - Ukrainlased paluvad eemaldada filmi “Kurdid armastajad” PÖFFi kavast (Tiina Lokk ja Ilmar Raag räägivad)/ 13.11 / https://jupiterpluss.err.ee/1609508654/aktualnaja-kamera - Priit ja Olga Pärn näitavad PÖFF Shortsil oma filmi “Luna rossa” / 10.11 / https://jupiterpluss.err.ee/1609501304/aktualnaja-kamera - Täna avatakse PÖFF (räägib Tiina Lokk) / 08.11 / https://jupiterpluss.err.ee/1609501298/aktualnaja-kamera “Кофе+” - Läti režissöör Signe Birkova räägib oma filmist “Lootos” / 22.11 / https://jupiterpluss.err.ee/1609529998/latvijskij-film-lotos-na-kinofestivale-poff - Mida vaadata PÖFFil, soovitab kriitik Jelizaveta Kalugina (filmidest “Anora”, “Lugedes Teheranis Lolitat””, “Kurdid armastajad” ja “Mehed kaitse alla”) / 15.11 / https://jupiterpluss.err.ee/1609522432/kinofestival-poff-chto-smotret-v-blizhajshie-dni - PÖFF avamine (räägivad avafilmi “Peod ja sõbrad” režissöör David Dietl, elutööauhinna laureaat Peeter Simm, Gruusia filmi “Taevasinine siid” režissöör Irine Jordania ja peaosatäitja Tina Lagidze) / 11.11 / https://jupiterpluss.err.ee/1609518436/v-pjatnicu-sostojalas-torzhestvennaja-ceremonija- otkrytija-kinofestivalja-poff - Tiina Lokk tutvustab peagi algava PÖFFi põhivõistlusprogrammi / 29.10 / https://jupiterpluss.err.ee/1609506136/konkursnaja-programma-festivalja-poff “Горизонт” - Keda auhinnati PÖFFil? (räägivad “Vaikuse linna autojuhi” stsenarist Nomuunzul Turmunkh, “100 liitrit koduõlut” peaosatäitjad Elina Knihtilä ja Pirjo Lonka, “Pink Lady” režissöör Nir Bergman, “Kaeblevad hinged” operaator Linas Žiura, “Vahimees” režissöör Victoire Bonin, “Vennad Kitaurad” režissöör Masaki Tsujino ja Tiina Lokk) / 25.11 / https://jupiterpluss.err.ee/1609532432/kakie-filmy- stali-pobediteljami-kinofestivalja-poff - Ukraina dokumentalist Anton Žarov esitleb PÖFFi tööstussektsioonis oma valmivat filmi eesliinisõduritest / 20.11 / https://jupiterpluss.err.ee/1609527916/kak-snimajut-dokumentalnoe-kino-o- vojne - Marianna Kaat tutvustab PÖFFil linastuvaid dokumentaalfilme / 15.11 / https://jupiterpluss.err.ee/1609522879/kakie-dokumentalnye-filmy-predstavleny-na-festivale-poff - Arko Okk räägib oma filmist “Ma sündisin garaažis” / 12.11 / https://jupiterpluss.err.ee/1609520761/ja-rodilsja-v-garazhe-film-misterija-uchastnik-konkursnoj- programmy-kinofestivalja-poff - Nädala peauudiste kokkuvõte, sh PÖFF / 08.11 / https://jupiterpluss.err.ee/1609501574/gorizont TV 3 “Tv3 uudised” - Himaalajas surma ootav paar toob Eesti inimesteni oma südantlõhestava loo (filmist “Tuleriit”) / 19.11 / https://play.tv3.ee/tv3uudised/himaalajas-surma-ootav-paar-toob-eesti-inimesteni-oma- sudantlohestava-loo-,clip-8447523 - PÖFFi avamine – otselülitus (intervjuu Bruno O´Ya stipendiaadi Märten Metsaviiruga) / 08.11 / https://play.tv3.ee/news/uudised,serial-2708085/tv3-uudised-081124,episode-8404464 - Kes vähendab kulusid, kes peab ära jätma: paljud festivalid seisavad karmi otsuse ees (ka Tiina Lokk räägib) / 01.10 / https://www.tv3.ee/3-portaal/tele-ja-kino/tv3/kes-vahendab-kulusid-kes-peab-ara- jatma-paljud-festivalid-seisavad-karmi-otsuse-ees/ KANAL 2 “Reporter” - PÖFFi peaauhind rändas Mongooliasse / 24.11 / https://reporter.kanal2.ee/8141206/poffi- filmifestivali-auhind-laks-mongooliasse - Märten Metsaviir pälvis PÖFFil Bruno O´Ya stipendiumi / 09.11 / https://duoplay.ee/7503/reporter?ep=251 “Telehommik” Uudised - PÖFF Shortsi rahvusliku konkursi võitis Anna Hintsi “Pimeala” Intervjuud - PÖFFi võitis Mongoolia film – uudised / 25.11 / https://duoplay.ee/9644?ep=188 - Elutööpreemia laureaat Peeter Simm oma karjäärist / 08.11 “Õhtu” - Just Filmi kavas olevast, Pharrell Williamsist rääkivast LEGO-dokumentaalist “Tükkhaaval” räägib Lauri Pihlap / 11.11 / https://ohtu.kanal2.ee/8132963/ohtu-muusik-pharrell-williams-on-esimene- inimene-kellest-on-tehtud-dokumentaalfilm-legodest-varskeid-filmimuljeid-jagas-laulja-lauri-pihlap RAADIO VIKERRAADIO Täistunniuudised - PÖFF kuulutas välja võitjad (lühiintervjuud žürii esimehe Christoph Hochhäusleri, võidufilmi “Vaikuse linna autojuht” stsenaristi Enkhbayar Enkhturi, Balti programmi võidufilmi “Lõunamaa kroonikad” režissööri Ignas Miškinise ja publiku lemmikfilmi “Tuleriit” režissööri Vinod Kapriga) / 24.11 - Täna algab PÖFF / 08.11 “Päevakaja” - PÖFFil tuleb elava muusika saatel ekraanile “Kire lained” / 15.11/ https://vikerraadio.err.ee/1609510148/paevakaja - Ukrainlased paluvad eemaldada oma kavast “Kurdid armastajad” (Tiina Lokk ja Ilmar Raag räägivad) / 13.11 / https://vikerraadio.err.ee/1609507238/paevakaja - PÖFF Shortsil esilinastub Priit ja Olga Pärna uus film “Luna rossa” (räägivad Priit ja Olga Pärn) / 12.11 / https://vikerraadio.err.ee/1609506251/paevakaja - PÖFFil on esimest korda dokumentaalfilmide võistlus ja elutööauhinna saab Peeter Simm – PÖFFi esitlusürituse põhjal (räägivad Tiina Lokk ja Peeter Simm) / 31.10 / https://vikerraadio.err.ee/1609495688/paevakaja “Vikerhommik” - PÖFFi avatseremoonia lavastaja Riho Unt räägib oma viimase aja tegemistest / 01.11 / https://vikerraadio.err.ee/1609496936/vikerhommik-margit-kilumets-ja-sten- teppan/c4f50692ae700b50d155dcb03f090a56 - Susi AI aitab PÖFFi kavas orienteeruda / 24.10 / https://vikerraadio.err.ee/1609487819/vikerhommik- margit-kilumets-ja-sten-teppan/a7fe0b194c03d62378d5b2512c741d5f “Uudis+” - PÖFFi Balti võistlusprogrammi žürii esimees Mikko Fritze annab ülevaate Balti filmi tasemest / 22.11 / https://vikerraadio.err.ee/1609516931/uudis-arp-muller/37c54cead24b09a429c151d9418434d1 - Täna algab PÖFF (Tiina Lokk räägib) / 08.11 / https://vikerraadio.err.ee/1609503350/uudis-arp- muller/ab226061dbde18a4ea51dd53dcf5fa0a “Spordipühapäev” - Heino Enden räägib filmist “Pilet” / 17.11 / https://vikerraadio.err.ee/1609511231/spordipuhapaev- tennis-bikiinifitness-ja-kaunase-zalgiris “Käbi ei kuku...” - PÖFFil esilinastuva filmi “Mind on kaks” autorid Raul ja Romet Esko ja ema Siret Esko / 17.11 / https://vikerraadio.err.ee/1609511204/kabi-ei-kuku-raul-romet-ja-siret-esko “Kultuuriuudised” - PÖFF püstitas publikurekordi / 02.12 / https://vikerraadio.err.ee/1609525094/kultuuriuudised/85be979c36e02d4d3bb891306272aeb2 - PÖFFi Balti võistluse võitis Leedu film “Lõunamaa kroonikad”, mille kaastootjaks on Nafta Films (Esko Rips räägib) / 25.11 / https://vikerraadio.err.ee/1609518911/kultuuriuudised/97daa5dda9616b4dc6a344127a1d0bb9 - PÖFFil tuleb elava muusika saatel ekraanile “Kire lained” (Eva Näripea räägib) / 15.11 / https://vikerraadio.err.ee/1609510139/kultuuriuudised/6170f6e8ebea4003d9ae33efe66c9319 - Ukrainlased paluvad eemaldada oma kavast “Kurdid armastajad” (Tiina Lokk ja Ilmar Raag räägivad) / 13.11 / https://vikerraadio.err.ee/1609507229/kultuuriuudised - PÖFFi kavas on varasemast mahukam restaureeritud filmide programm “Vana kuld” / 13.11 / https://vikerraadio.err.ee/1609507229/kultuuriuudised - PÖFF Shortsil esilinastub Priit ja Olga Pärna uus film “Luna rossa” (räägivad Priit ja Olga Pärn) / 12.11 / https://vikerraadio.err.ee/1609506242/kultuuriuudised - Täna algab PÖFF (Tiina Lokk räägib) / 08.11 / https://vikerraadio.err.ee/1609503263/kultuuriuudised- 08-11-margitta-otsmaa/f135f582d9a969327cfd724778d58947 - PÖFF Shortsi avab “Eesti rula lugu” (Ivar Murd räägib) / 06.11 / https://vikerraadio.err.ee/1609500590/kultuuriuudised-06-11-anett- peel/dc73d8cecddbf9514e20fd87963e84f8 - PÖFFi kommentaar (Kaspar Viilup) / 04.11 / https://vikerraadio.err.ee/1609498706/kultuuriuudised - PÖFFil on esimest korda dokumentaalfilmide võistlus ja elutööauhinna saab Peeter Simm – PÖFFi esitlusürituse põhjal (räägivad Tiina Lokk ja Peeter Simm) / 31.10 / https://vikerraadio.err.ee/1609495679/kultuuriuudised - PÖFF Shorts avalikustas rahvusliku võistlusprogrammi (Mari Liis Keevallik räägib) / 16.10 / https://vikerraadio.err.ee/1609477473/kultuuriuudised KLASSIKARAADIO “Delta” - Tõnu Karjatse PÖFFi minutid (filmidest “Uus aasta, mis ei tulnudki”, “100 liitrit koduõlut”, “Mürgine”, “Ühine keel” / 19.11 / https://klassikaraadio.err.ee/1609513325/delta-19-novembril- rahvusooper-poff-kehad-maalil-uus-eesti-ballett/1f71d94dd6ab6643ae672d5d66a5cddd - Tõnu Karjatse PÖFFi minutid (filmidest “Rita”, “Pärast neid”, “Valguse murdumine” ja programmist “Vana kuld”, sh Alexander Kluge filmist “Hüvastijätt eilsega”) / 13.11 / https://klassikaraadio.err.ee/1609507220/delta-13-novembril-tpi-filmiklubi-poff-villu-veski- kirjandusohtu/2707efc7b5967aefba7221dae698cac5 - Sakarias Jaan Leppiku PÖFFi soovitused (“Kire lained” ja “Torn”) / 13.11 / https://klassikaraadio.err.ee/1609507220/delta-13-novembril-tpi-filmiklubi-poff-villu-veski- kirjandusohtu/7e529076df85dcce32d0d468e93d696a - Täna algab PÖFF (Tiina Lokk räägib) / 08.11 / https://klassikaraadio.err.ee/1609503254/delta-8- novembril-poff-music-talsinki-ingrit-malleus-mati-unt/3b56d3ec6b6f11d6fd9307c3b007dd5a - PÖFF läheneb (Mikk Granström räägib peamiselt dokumentalistikast) / 06.11 / https://klassikaraadio.err.ee/1609500581/delta-6-novembril-poff-laheneb-heiti-talvik-120-hardi- volmer-emik/62cc650a6f075e54570b8039e494753a “Klassikahommik” - Päeva nael (Sakarias Jaan Leppik soovitab filmi “Kas on kerge olla noor?”) / 12.11 / “Külaline” - Tiina Lokk / 10.11 / https://klassikaraadio.err.ee/1609504205/kulaline-tiina-lokk RAADIO 2 Hommik! - PÖFF algas (Tiina Lokk räägib) 11.11 / https://r2.err.ee/1609517903/tiina-lokk-turul-ongi-vahem- filme-kui-covidi-eelsel-ajal “Päev” - EOK spordifilmide programmi avab “Lõppmäng” (režissöör Brent Pere räägib) / 06.11 / https://r2.err.ee/1609513814/brent-pere-oma-esik-dokfilmist-loppmang JUPITER “Filmaania” - Külas on “Põhjusega mässajate” filmi “Carole ja Grey” režissöör Jon Bass, filmidest “Oo, Kanada”, “Ära muretse, minuga on hästi”, “Huntide seas” ja “Tükkhaaval” / 44. osa / https://jupiter.err.ee/1609230912/filmaania - Filmidest “Anora”, “Vooluga kaasa”, “Ketser”, “5. september” ja “Kneecap” / 43. osa / https://jupiter.err.ee/1609526569/filmaania - Filmidest “Brutalist”, “Maria”, “Minu universum” ja “Konklaav” / 42. osa / https://jupiter.err.ee/1609519762/filmaania - Mikk Granström räägib PÖFFist ja Susi AI-st / 41. osa / https://jupiter.err.ee/1609513516/filmaania RAADIO 4 “Великолепная четвёрка” - Кинорежиссер Клаус Хярё привез в Таллинн фильм, над которым работал 15 лет (Klaus Härö räägib oma filmist “Sa pole üksi”) / 19.11 / https://r4.err.ee/1609515827/velikolepnaja- chetvjorka/a5d12b8bd5d94f6446cfb1bc096300a5 - PÖFF – это намного больше, чем просто кино (Industry@Tallinn juht Marge Liiske räägib) / 18.11 / https://r4.err.ee/1609524247/poff-jeto-namnogo-bolshe-chem-prosto-kino - Премию PÖFF "За дело всей жизни" получил эстонский режиссер Пеэтер Симм (Peeter Simm räägib) / 14.11 / https://r4.err.ee/1609508321/velikolepnaja- chetvjorka/388463d7585e052e5003fc86261f54e8 - Профессионалы на кинофестивале PÖFF: секреты кинокритики (kriitik, filmiportaali Dirty Movies juht Victor Fraga räägib) / 13.11 / https://r4.err.ee/1609520254/professionaly-na-kinofestivale- poff-sekrety-kinokritiki - Под увеличительным стеклом: независимое грузинское кино на фестивале PÖFF (filmi “Taevasinine siid” režissöör Irene Jordania räägib) / 12.11 / https://r4.err.ee/1609519249/pod- uvelichitelnym-steklom-nezavisimoe-gruzinskoe-kino-na-festivale-poff - Кинофестиваль PÖFF первым использует ИИ в качестве помощника по выбору фильмов (Tiina Lokk räägib) / 08.11 / https://r4.err.ee/1609516294/kinofestival-poff-pervym-ispolzuet-ii-v-kachestve- pomownika-po-vyboru-filmov “Кинозал” - Фестиваль "Темные ночи" закончен (võitjad ja Arko Okk räägib) / 29.11 / https://r4.err.ee/1609523114/kinozal - На сей раз поговорим о главном кинособытии осени – фестивале "Темные ночи" (Tiina Lokk ja Peeter Simm räägivad) / 15.11 / https://r4.err.ee/1609510169/kinozal “Андреевские зори” - Режиссер Арко Окк: нет лучше профессии в мире, чем снимать кино! (Arko Okk räägib oma filmist “Ma sündisin garaažis”) / 22.11 / https://r4.err.ee/1609516871/andreevskie- zori/6e74588ab9e5f766d5e541543caf3901 KUKU RAADIO “Hommikuraadio” - Kas “Kurdid armastajad” levitavad Vene sõnumeid? (Ilmar Raag räägib) / 14.11 / https://kuku.pleier.ee/podcast/hommikuraadio-romi-ja-kristjaniga/179929 - PÖFF pakub filmielamust ka koertele (PÖFF Shortsi juht Mari Liis Keevallik räägib) / 11.11 / https://kuku.pleier.ee/podcast/hommikuraadio-romi-ja-kristjaniga/188917 “Kuku pärastlõuna” - PÖFF hakkab lõppema (Mikk Granström räägib) / 20.11 / https://kuku.pleier.ee/podcast/kuku- parastlouna/189165 - PÖFFi kavas kirgi kütnud filmist “Kurdid armastajad” (Tiina Lokk räägib) / 13.11 / https://kuku.pleier.ee/podcast/kuku-parastlouna/183881 - PÖFF läks käima, esimesed muljed ja Susi AI (Mikk Granström räägib) / 11.11 / https://kuku.pleier.ee/podcast/kuku-parastlouna/188932 - Brent Pere räägib oma dokumentaalfilmist “Lõppmäng” / 07.11 / https://kuku.pleier.ee/podcast/kuku- parastlouna/188877 - Järgmisel nädalal algab PÖFF (Tiina Lokk räägib) / 30.10 / https://kuku.pleier.ee/podcast/kuku- parastlouna/188720 “Neeme Raud. Siin” - PÖFF algab (Tiina Lokk räägib) / 02.11 / https://kuku.pleier.ee/podcast/neeme-raud-siin/184929 “Filmikägu” - Meel Paliale ja Mihkel Kuusk räägivad oma filmist “Pikad paberid” / 22.11 / https://kuku.pleier.ee/podcast/filmikagu/184770 - Moonika Siimets räägib oma filmist “Must auk” / 15.11 / https://kuku.pleier.ee/podcast/filmikagu/184767 - Külas Black Nights Star Maria Valk ja PÖFFi soovitused / 08.11 / https://kuku.pleier.ee/podcast/filmikagu/184764 - PÖFF algab (Tiina Lokk räägib festivalist ja Susi AI-st) / 01.11 / https://kuku.pleier.ee/podcast/filmikagu/184761 ELMAR Täistunniuudised - PÖFF kuulutas välja võitjad / 24.11/ https://elmar.pleier.ee/podcast/arka-kaunis-maa/189218 - Täna algab PÖFF / 08.11 / https://elmar.pleier.ee/podcast/arka-kaunis-maa/181272 MY HITS “Hommik” - PÖFFi muljeid (filmidest “Sõõm põrgut” ja “Eksortsismi kroonikad”) / 20.11 / https://myhits.pleier.ee/podcast/my-hits-hommik/189099 - PÖFFi muljeid (filmidest “Junn jahe, vä?” ja “Kõrvaltuba”) / 13.11 / https://myhits.pleier.ee/podcast/my-hits-hommik/188963 - PÖFFi muljeid (filmist “Vastumürk”) / 12.11 / https://myhits.pleier.ee/podcast/my-hits- hommik/188940 - PÖFFi muljeid (filmidest “Tükkhaaval” ja “Eksortsismi kroonikad”) / 11.11 / https://myhits.pleier.ee/podcast/my-hits-hommik/188912 - Täna algab PÖFF / 08.11 / https://myhits.pleier.ee/podcast/my-hits-hommik/188882 STAR FM “Hommikuprogramm” - Pimedate õhtute saabumisega tuleb ka PÖFF. Saame mõned põnevad filmisoovitused ja hea nipi, kuidas kinokavast oma lemmikuid leida (Mikk Granström spordifilmidest “Dražen” ja “Pilet” ja Susi AI-st) / 07.11 / https://raadiod.tv3.ee/starfm/?utm_source=starfm.tv3.ee&utm_medium=redirect&utm_campaign=redir ect RETRO FM “Hommik” - Andrei Liimets vaatas PÖFFil ära 32 filmi / 28.11 / https://sky.ee/episode/podcast/f70ffb21-1538- 4dc0-9266-8a60a84fc5d0/9498ba7d-8a28-449e-9f6d-48feba2f5258 - Vaatamissoovitus: Ralf Sauter filmist “Huntide seas” / 21.11 / https://sky.ee/episode/podcast/f70ffb21- 1538-4dc0-9266-8a60a84fc5d0/adef7196-2737-44cb-a9ef-e8bf5c6b263e - Nädala TOP 3 uudist: Rita Rätsepa valik (ka PÖFFist, “Mootorsaed laulsid” ja “Armukelm”) / 15.11 / https://sky.ee/episode/podcast/f70ffb21-1538-4dc0-9266-8a60a84fc5d0/a09c88a2-b021-4491-aafa- f92e12611623 - Vaatamissoovitus: Ralf Sauter sellest, kuidas tema valib PÖFFil filme / 14.11 / https://sky.ee/episode/podcast/f70ffb21-1538-4dc0-9266-8a60a84fc5d0/e95d4248-60b8-40a1-a38f- d5028748da63 - Vaatamissoovitus: kuidas Maarja Hindoalla valmistub PÖFFiks ja soovitab filme “Kire lained” ja “5. september” / 07.11 / https://sky.ee/episode/podcast/f70ffb21-1538-4dc0-9266-8a60a84fc5d0/1a9c392e- c748-4072-afaa-6029589e3d91 “Kinovärgiga mandariin” - PÖFFi muljed ja soovitused: filmidest “Kurdid armastajad”, “Lugedes Teheranis “Lolitat””, “Lihtsalt ütle mulle, et armastad mind”, “Kutsuge tunnistaja”, “Koertele keelatud”, “Krantsid”, “Portselanist sõda”, “Vooluga kaasa”, “Kõik, mis näib valgusena”, “Kägu” / 23.11 / https://sky.ee/episode/podcast/03e05a34-5532-4013-8688-3ce7b093106a/5078393d-dfb4-44b0-b7ae- 987f1e744275 - PÖFFi eri: filmidest “Suursugused”, “Mõnel õhtul tahaksin ma jalutada”, “Šaakalite naabruskond”, “Sa pole üksi”, “5. september”, “Riefenstahl”, “Suremine”, “Vahimees”, “Kunagi pole liiga hilja”, “Silmapilk”, “Pealtkuulatud”, “Vastumürk”, “Made in Ethiopia”, “Õnneagent”, “Konklaav”, “Uus aasta, mis ei tulnudki”, “Minu universum”, “Tõeline valu”, “Minu lemmikkook”, “Seks”, “Armastus”, “Oo, Kanada” / 16.11 / https://sky.ee/episode/podcast/03e05a34-5532-4013-8688- 3ce7b093106a/1115acb4-e51f-463b-a8f2-80e6f77fecde - PÖFF algas (filmide “Anora”, “Brutalist”, “Kägu”, “Alfa.”, “Valguse murdumine” soovitused) / 09.11 / https://sky.ee/episode/podcast/03e05a34-5532-4013-8688-3ce7b093106a/8cc1cf5d-cb96-4e05-af76- 5c805fa1d8a1 - PÖFF algab (Tiina Lokk räägib) / 02.11 / https://sky.ee/episode/podcast/03e05a34-5532-4013-8688- 3ce7b093106a/20fcccd8-aa37-45d2-a076-1d793f166938 TRÜKI- JA ELEKTROONILINE MEEDIA POSTIMEES Paberleht ja veeb - PÖFFi peavõit rändas esmakordselt Mongooliasse / 26.11 / - TESA – maapõuest sündinud muusika / 21.11 / https://kultuur.postimees.ee/8138860/arvustus-tesa- maapouest-sundinud-muusika-voi-muusika-maapouest - PÖFFi elutööauhinna laureaat on Lana Gogoberidze / 20.11 / - Kannata ära, mu kaunitar! / 20.11 - Skandaalse filmi režissöör Boris Guts: Venemaale naastes läheksin ma vangi / 20.11 / https://kultuur.postimees.ee/8138075/skandaalse-filmi-rezissoor-boris-guts-venemaale-naastes- laheksin-vangi - ARVUSTUS. Vahur Laiapea: «Kurdid armastajad» on ebaveenev ja ebasiiras film / 20.11 / https://kultuur.postimees.ee/8138064/arvustus-vahur-laiapea-kurdid-armastajad-on-ebaveenev-ja- ebasiiras-film - Nädala nägu. PÖFFi kartmatu ema / 16.11 / https://arvamus.postimees.ee/8135747/nadala-nagu-poffi- kartmatu-ema-tiina-lokk - Nädala vastaja: PÖFFi elutööauhinna laureaat Peeter Simm / 16.11 / https://arvamus.postimees.ee/8135866/nadala-vastaja-poffi-elutoopreemiaga-parjatud-peeter-simmile- on-killud-alati-onne-toonud - Nädala PÖFF. Maailma vapraim kosmoserändur on ukrainlane (filmide “Alfa.”, “Minu universum”, “Pealtkuulatud” ja “Vahimees” soovitused) / 16.11 / https://kultuur.postimees.ee/8135348/nadala-poff- maailma-vapraim-kosmoserandur-on-ukrainlane - Euroopa jaoks on Aafrika probleem, Hiina jaoks võimalus (filmi “Made in Ethiopia” režissööri Max Duncani intervjuu) / 15.11 / https://kultuur.postimees.ee/8135113/intervjuu-euroopa-jaoks-on-aafrika- probleem-hiina-jaoks-voimalus - Ukrainlased palusid venelase ja ukrainlase armuloo PÖFFi põhivõistluselt eemaldada / 14.11 / https://kultuur.postimees.ee/8134107/poff-tule-all-ukrainlased-paluvad-poffi-pohivoistlusest- eemaldada-venelase-ja-ukrainlase-armulugu-kes-on-filmi-autor-venelane-boris-guts - Nädala PÖFF: Väike Pimedate Ööde teejuht (filmide “Rakett”, “Valguse murdumine”, “Kire lained” ja Roberto Rossellini sõjatriloogia soovitused) / 09.11 / - Suur Pimedate Ööde teejuht: mida PÖFFil vaatama minna? (filmide “Ketser”, “Vooluga kaasa”, “Suursugused”, “Anora”, “Ääremängijad”, “Kneecap”, “Vastumürk”, “Armand”, uued Eesti lühifilmid, “5. september”, “Antikvariaat”, “Brutalist”, “Kägu” soovitused) / 07.11 / https://kultuur.postimees.ee/8129895/poff-2024-suur-pimedate-oode-teejuht-mida-poffil-vaatama- minna Veeb - GALERII. Tõeline staaride paraad: PÖFFi lõputseremoonial jagati pidulikult auhindu / 25.11 / https://kultuur.postimees.ee/8141627/galerii-toeline-staaride-paraad-poffi-loputseremoonial-jagati- pidulikult-auhindu - GALERII. Glamuurne lõppvaatus: PÖFFi peavõit rändab esmakordselt Mongooliasse / 24.11 / https://kultuur.postimees.ee/8141057/galerii-glamuurne-loppvaatus-poffi-peavoit-randab-esmakordselt- mongooliasse - OLIVER LOMP. Vabatahtlik piin PÖFFil, aga kannatame ära! (filmist “Inimeste turniir. Tänava sümfoonia”) / 17.11 / https://sport.postimees.ee/8136468/oliver-lomp-vabatahtlik-piin-poffil-aga- kannatame-ara - UUDISNÄDAL. Nädala tippsündmuste ülevaade (ka PÖFF) / 17.11 / https://www.postimees.ee/8135546/uudisnadal-nadala-tippsundmuste-ulevaade - Mis toimub? Aastal 2024 saavad muusikatähtedest LEGO-mehikesed ja pärdikud (filmidest “Kneecap”, “Maria” ja “Tükkhaaval”) / 16.11 / https://kultuur.postimees.ee/8136076/mis-toimub- aastal-2024-saavad-muusikatahtedest-lego-mehikesed-ja-pardikud - PÖFF 2024. Aus komöödia vägivaldsest suhtest ja eksinud Vene raketist (filmist “Rakett”) / 15.11 / https://kultuur.postimees.ee/8135299/poff-2024-aus-komoodia-vagivaldsest-suhtest-ja-eksinud-vene- raketist - PÖFF 2024. Vanamees ja kaunitar Peterburi troostitus olevikus (filmist “Antikvariaat”) / 15.11 / https://kultuur.postimees.ee/8135285/poff-2024-vanamees-ja-kaunitar-peterburi-troostitus-olevikus - UNISTUSE TÄITUMINE. Lapsena emalt kaamera saanud Eesti vennad tegid pöörase kinofilmi / 14.11 / https://kultuur.postimees.ee/8134775/unistuse-taitumine-lapsena-emalt-kaamera-saanud-eesti- vennad-tegid-poorase-kinofilmi - Ralf Sauteri PÖFFi päevik: kuidas saada üle kaotusvalust, kui poeg sõidab Eestisse õppima? (filmidest “Häid pühi”, “Vahimees” ja ???) / 14.11 / https://kultuur.postimees.ee/8134625/poff-2024- ralf-sauteri-poffi-paevik-kuidas-saada-ule-kaotusvalust-kui-poeg-soidab-eestisse-oppima - Raimond Kaljulaid PÖFFist: praegu ei ole Eestis aeg näidata Venemaa autorite kahetimõistetavat loomingut / 13.11 / https://kultuur.postimees.ee/8134450/raimond-kaljulaid-poffist-praegu-ei-ole- eestis-aeg-naidata-venemaa-autorite-kahetimoistetavat-loomingut - Ralf Sauteri PÖFFi päevik: mida räägivad Vene sõdurid, kes rindelt koju helistavad? (filmist “Pealtkuulatud” ja ???) / 11.11 / https://kultuur.postimees.ee/8132359/poff-2024-ralf-sauteri-poffi- paevik-mida-raagivad-vene-sodurid-kes-rindelt-koju-helistavad - Ralf Sauteri PÖFFi päevik: leidsin aasta lemmikfilmi juba festivali avapäeval! (filmidest “Brutalist” ja “Õnneagent” / 10.11 / https://kultuur.postimees.ee/8131967/poff-2024-ralf-sauteri-poffi-paevik- leidsin-aasta-lemmikfilmi-juba-festivali-avapaeval - FOTOD. Peeter Simm pidas PÖFFi elutööpreemiat vastu võttes südamliku kõne / 10.11 / https://kultuur.postimees.ee/8131941/fotod-peeter-simm-pidas-poffi-elutoopreemiat-vastu-vottes- sudamliku-kone - UUDISNÄDAL. Nädala tippsündmuste ülevaade (ka PÖFFist) / 10.11 / https://www.postimees.ee/8130968/uudisnadal-nadala-tippsundmuste-ulevaade - PÖFF. Bruno O’Ya stipendiumi sai «Melhiori»-mees Märten Metsaviir / 09.11 / https://kultuur.postimees.ee/8131651/poff-bruno-o-ya-stipendiumi-sai-melhiori-mees-marten-metsaviir - Postimees PÖFFil. See ongi tänavune parim saksa film!? (filmist “Suremine”) / 09.11 / https://kultuur.postimees.ee/8131631/postimees-poffil-see-ongi-tanavune-parim-saksa-film - GLAMUURNE OTSEGALERII. Filmifestival PÖFF saab võimsa avapaugu! / 08.11 / https://kultuur.postimees.ee/8131365/glamuurne-otsegalerii-filmifestival-poff-saab-voimsa-avapaugu - Ma lasin endale linnu teha! PÖFF kutsub tasuta kinno (PÖFFi esitlusüritusest ja “Karikakramängu” seansist) / 24.10 / https://kultuur.postimees.ee/8121147/ma-lasin-endale-linnu-teha-poff-kutsub-tasuta- kinno Sport - Viis Eesti sportlast räägib oma karmist karjääri lõpust (EOK spordifilmide programmist) / 05.11 / https://sport.postimees.ee/8128604/viis-eesti-sportlast-raagib-oma-karmist-karjaari-lopust - PÖFFi raames saabub Eestisse ka Euroliiga tegevjuht (filmist “Pilet”) / 05.11 / https://sport.postimees.ee/8128601/poffi-raames-saabub-eestisse-ka-euroliiga-tegevjuht Elu24 - FOTOD. Tallinna linnatänaval nähtu pani PÖFFile saabunud näitleja ropendama (Iiri näitlejast Laurence O'Fuarainist) / 09.11 / https://elu24.postimees.ee/8131744/fotod-tallinna-linnatanaval-nahtu- pani-poffile-saabunud-naitleja-ropendama - «Mõningaid näitlejaid kaamera armastab!» Apteeker Melchiori osatäitja sai maineka stipendiumi / 09.11 / https://elu24.postimees.ee/8131475/moningaid-naitlejaid-kaamera-armastab-apteeker- melchiori-osataitja-sai-maineka-stipendiumi Lemmik - GALERII. Neljajalgsed said harukordse võimaluse koos omanikuga kinno minna / 18.11 / https://lemmik.postimees.ee/8137005/galerii-neljajalgsed-said-harukordse-voimaluse-koos-omanikuga- kinno-minna - PÖFF tahab varjupaiga koerad koju aidata / 11.11 / https://lemmik.postimees.ee/8132236/poff-tahab- varjupaiga-koerad-koju-aidata Rus.Postimees ja Limon - Кинофестиваль PÖFF посетило рекордное количество человек / 02.12 / https://rus.postimees.ee/8146351/kinofestival-poff-posetilo-rekordnoe-kolichestvo-chelovek - КИНОКРИТИКА ⟩ «Тихая жизнь» Александроса Авранаса: все, что может провалиться, проваливается (filmist “Apaatia”) / 28.11 / https://rus.postimees.ee/8143733/kinokritika-tihaya-zhizn- aleksandrosa-avranasa-vse-chto-mozhet-provalitsya-provalivaetsya - ГАЛЕРЕЯ ⟩ Смотрите, какие яркие гости собрались на церемонии закрытия PÖFF / 24.11 / https://limon.postimees.ee/8141269/galereya-smotrite-kakie-yarkie-gosti-sobralis-na-ceremonii- zakrytiya-poff - ГАЛЕРЕЯ ⟩ Объявлены победители кинофестиваля PÖFF / 24.11 / https://limon.postimees.ee/8141048/galereya-obyavleny-pobediteli-kinofestivalya-poff - КИНОКРИТИКА ⟩ «Aнора» Шона Бейкера: сыновья русских олигархов благотворительностью не занимаются, или Ты что, дура? (filmist “Anora”) / 23.11 / https://rus.postimees.ee/8140332/kinokritika-anora-shona-beykera-synovya-russkih-oligarhov- blagotvoritelnostyu-ne-zanimayutsya-ili-ty-chto-dura - КИНОКРИТИКА ⟩ «Всё, что нам кажется светом» Паял Кападиа: самый нежный фильм программы PÖFF (filmist “Kõik, mis näib valgusena”) / 22.11 / https://rus.postimees.ee/8139968/kinokritika-vse-chto-nam-kazhetsya-svetom-payal-kapadia-samyy- nezhnyy-film-programmy-poff - Борис Тух ⟩ Его называли финским Шиндлером (filmist “Sa pole üksi”) / 21.11 / https://rus.postimees.ee/8138648/boris-tuh-ego-nazyvali-finskim-shindlerom - КИНОКРИТИКА ⟩ «Бруталист» Брэйди Корбета: новая американская классика (filmist “Brutalist”) / 20.11 / https://rus.postimees.ee/8138393/kinokritika-brutalist-breydi-korbeta-novaya- amerikanskaya-klassika - ГАЛЕРЕЯ ⟩ Лай и виляние хвостов! Центр Solaris заполонили четвероногие любители кино / 18.11 / https://limon.postimees.ee/8137077/galereya-lay-i-vilyanie-hvostov-centr-solaris-zapolonili- chetveronogie-lyubiteli-kino - ФОТО ⟩ Четвероногие питомцы получили редкую возможность пойти в кино вместе с хозяином / 18.11 / https://rus.postimees.ee/8137053/foto-chetveronogie-pitomcy-poluchili-redkuyu- vozmozhnost-poyti-v-kino-vmeste-s-hozyainom - Скандальная премьера ⟩ В «Глухих влюбленных» режиссеру хорошо удался образ дегенерирующей России / 18.11 / https://rus.postimees.ee/8136804/skandalnaya-premera-v-gluhih- vlyublennyh-rezhisseru-horosho-udalsya-obraz-degeneriruyushchey-rossii - Кинокритика ⟩ «Паноптикум»: наказывает только выдуманный бог (filmist “Panoptikum”) / 15.11 / https://rus.postimees.ee/8135234/kinokritika-panoptikum-nakazyvaet-tolko-vydumannyy-bog - Раймонд Кальюлайд о ситуации на PÖFF: сейчас в Эстонии не время показывать двусмысленное творчество российских авторов / 13.11 / https://rus.postimees.ee/8134463/raymond- kalyulayd-o-situacii-na-poff-seychas-v-estonii-ne-vremya-pokazyvat-dvusmyslennoe-tvorchestvo- rossiyskih-avtorov - ЭТО КАК СОН! ⟩ Стереофильм-открытку «Я родился в гараже» по задумке эстонского режиссера нужно не просто смотреть (“Ma sündisin garaažis” autori Arko Oki videointervjuu) / 13.11 / https://limon.postimees.ee/8134042/eto-kak-son-stereofilm-otkrytku-ya-rodilsya-v-garazhe-po- zadumke-estonskogo-rezhissera-nuzhno-ne-prosto-smotret - Украинцы просят убрать из основной программы фестиваля фильм о любви россиянина и украинки. PÖFF: это не российское кино / 13.11 / https://rus.postimees.ee/8134120/ukraincy- prosyat-ubrat-iz-osnovnoy-programmy-festivalya-film-o-lyubvi-rossiyanina-i-ukrainki-poff-eto-ne- rossiyskoe-kino - ФОТО ⟩ Увиденное на улице Таллинна заставило ирландского актера выругаться / 10.11 / https://limon.postimees.ee/8131916/foto-uvidennoe-na-ulice-tallinna-zastavilo-irlandskogo-aktera- vyrugatsya - Пеэтер Симм удостоен премии «Дело всей жизни» кинофестиваля PÖFF / 09.11 / https://rus.postimees.ee/8131800/peeter-simm-udostoen-premii-delo-vsey-zhizni-kinofestivalya-poff - ГАЛЕРЕЯ ⟩ Роскошная публика собралась на открытии кинофестиваля PÖFF в Таллинне / 08.11 / https://limon.postimees.ee/8131247/galereya-roskoshnaya-publika-sobralas-na-otkrytii- kinofestivalya-poff-v-tallinne - Фото и видео ⟩ «Бунтарь в бабочке»: на экраны выходит документальный фильм о Тоомасе Хендрике Ильвесе / 07.11 / https://rus.postimees.ee/8130274/foto-i-video-buntar-v-babochke-na- ekrany-vyhodit-dokumentalnyy-film-o-toomase-hendrike-ilvese - Фестиваль PÖFF приглашает в кино бесплатно! / 24.10 / https://rus.postimees.ee/8121175/festival- poff-priglashaet-v-kino-besplatno - За главный приз PÖFF будут соревноваться 18 фильмов / 22.10 / https://rus.postimees.ee/8119609/za-glavnyy-priz-poff-budut-sorevnovatsya-18-filmov - Тийна Локк: PÖFF покажет 500 фильмов, эмигранты из России не представили сильных картин (Tiina Loki videointervjuu) / 21.10 / https://rus.postimees.ee/8117296/tiyna-lokk-poff-pokazhet-500- filmov-emigranty-iz-rossii-ne-predstavili-silnyh-kartin - Впервые в мире: фильмы на PÖFF рекомендует искусственный интеллект / 17.10 / https://rus.postimees.ee/8116663/vpervye-v-mire-filmy-na-poff-rekomenduet-iskusstvennyy-intellekt Eng.Postimees - Mongolian film takes victory at Tallinn Black Nights Film Festival / 25.11 / https://news.postimees.ee/8141564/mongolian-film-takes-victory-at-tallinn-black-nights-film-festival TARTU POSTIMEES Paber ja veeb - PÖFF FILM. Matuseliste hingelistes eksirännakutes tekib koomilisi ja liigutavaid stseene (filmi “Peiepidu” soovitus) / 20.11 / https://tartu.postimees.ee/8137963/poffi-film-matuseliste-hingelistes- eksirannakutes-tekib-koomilisi-ja-liigutavaid-stseene - Eelarvekärbete kontekstis paistab PÖFFi ja ka Tartuffi tulevik tume / 08.11 / https://tartu.postimees.ee/8131200/eelarvekarbete-kontekstis-paistab-poffi-ja-ka-tartuffi-tulevik-tume Veeb - PÖFFI FILM. Telefoniga filmitud odüsseia risti-rästi mööda New Yorki (filmi “Carole ja Grey” soovitus) / 22.11 / https://tartu.postimees.ee/8139787/poffi-film-telefoniga-filmitud-odusseia-risti-rasti- mooda-new-yorki - PÖFFI FILM. Lõunanaabrite film viib vaataja kinematograafia hägusematesse soppidesse (filmi “Lootos” soovitus) / 21.11 / https://tartu.postimees.ee/8139243/poffi-film-lounanaabrite-film-viib- vaataja-kinematograafia-hagusematesse-soppidesse - PÖFFI FILM. Kassi ja teiste loomade pinev, naljakas ja üllatav põgenemine üleujutuse eest (filmi “Vooluga kaasa” soovutus) / 18.11 / https://tartu.postimees.ee/8137259/poffi-film-kassi-ja-teiste- loomade-pinev-naljakas-ja-ullatav-pogenemine-uleujutuse-eest - PÖFFI FILM. Sõja hakul kohtuvad ukraina neiu ja vene noormees (filmi “Kurdid armastajad” soovitus) / 18.11 / https://tartu.postimees.ee/8136860/poffi-film-soja-hakul-kohtuvad-ukraina-neiu-ja- vene-noormees - PÖFFI FILM. Lõpuks jääb hinge mõnus ja soe tunne (filmi “Must auk” soovitus) / 15.11 / https://tartu.postimees.ee/8134983/poffi-film-lopuks-jaab-hinge-monus-ja-soe-tunne - Mida teha ja kuhu minna nädalalõpul? / 15.11 / https://tartu.postimees.ee/8135409/mida-teha-ja-kuhu- minna-nadalalopul - PÖFFI FILM. Hingevalus üksildane mees ehitab oma õuele vaatetorni (filmi “Torn” soovitus” / 14.11 / https://tartu.postimees.ee/8134307/poffi-film-hingevalus-uksildane-mees-ehitab-oma-ouele-vaatetorni - PÖFFI FILM. Vene sõdurid räägivad kuritegudest Ukrainas telefonikõnedes lähedastele (filmi “Pealtkuulatud” soovitus) / 13.11 / https://tartu.postimees.ee/8133818/poffi-film-vene-sodurid- raagivad-kuritegudest-ukrainas-telefonikonedes-lahedastele - PÖFFI FILM. Saksa noored tegutsevad natside vastu NSV Liidu kasuks (filmi “Armastusega, teie Hilde” soovitus) / 12.11 / https://tartu.postimees.ee/8133148/poffi-film-saksa-noored-tegutsevad- natside-vastu-nsv-liidu-kasuks - GALERII. Lühifilm «Tabamata kõla» pälvis Tartu PÖFFi eriseansil publikult paraja huvi / 10.11 / https://tartu.postimees.ee/8132142/galerii-luhifilm-tabamata-kola-palvis-tartu-poffi-eriseansil- publikult-paraja-huvi - PÖFFI FILM. Kui Kanada ametlikeks keelteks on prantsuse ja pärsia (filmi “Ühine keel” soovitus) / 10.11 / https://tartu.postimees.ee/8131669/poffi-film-kui-kanada-ametlikeks-keelteks-on-prantsuse-ja- parsia - Lühifilm «Tabamata kõla» esilinastub Elektriteatris Tartu PÖFFi eriseansina / 08.11 / https://tartu.postimees.ee/8131120/luhifilm-tabamata-kola-esilinastub-elektriteatris-tartu-poffi- eriseansina - Mida teha ja kuhu minna nädalalõpul? / 08.11 / https://tartu.postimees.ee/8131023/mida-teha-ja-kuhu- minna-nadalalopul - Eelarvekärbete kontekstis paistab PÖFFi ja ka Tartuffi tulevik tume (Tiina Lokk räägib) / 08.11 / https://tartu.postimees.ee/8131200/eelarvekarbete-kontekstis-paistab-poffi-ja-ka-tartuffi-tulevik-tume EESTI PÄEVALEHT Paberleht ja veeb - TOIT. Gurmaanist filmiekspert Tiina Lokk retseptist näpuga järge ei aja / 29.11 / https://epl.delfi.ee/artikkel/120339195/gurmaanist-filmiekspert-tiina-lokk-retseptist-napuga-jarge-ei-aja - TULIPUNKT. „Elu ja surma küsimus.“ Legendaarne Nukufilm on hädas / 15.11 / - „Elu ja surma küsimus.“ Legendaarne Nukufilm on viimases hädas (ka filmist “Nukufilmi lugu”) / https://epl.delfi.ee/artikkel/120334070/elu-ja-surma-kusimus-legendaarne-nukufilm-on-viimases-hadas - Klaus Härö: tegi Eestis filmi „Soome Schindlerist“ (intervjuu filmi “Sa pole üksi” režissööri Klaus Häröga) / 08.11 / https://epl.delfi.ee/artikkel/120334019/soome-rezissoor-klaus-haro-filmisime-eestis- juutide-kuuditamise-stseeni-kui-iisraeli-runnati - „Kas see on Disney?“ „Vehkleja“ režissöör: Lembit Ulfsak andis mulle verbaalse peksu, sest ma „mitte midagi ei tea“ / 08.11 / https://epl.delfi.ee/artikkel/120335406/kas-see-on-disney-vehkleja- rezissoor-lembit-ulfsak-andis-mulle-verbaalse-peksu-sest-ma-mitte-midagi-ei-tea - PÖFF alustab 249 täispika filmiga. PÖFFi fakte ja mida vaadata? (filmidest “Made in Ethiopia”, “Vaalad ja mina”, “Alfa.” ja “Õnneagent”) / 08.11 / https://epl.delfi.ee/artikkel/120334711/poff-i- soovitused-hiina-toosturite-orjapidamine-etioopias-vaalatapp-ning-isa-ja-poja-suhteprobleemid Veeb - PÖFF püstitas kõigi aegade publikurekordi! / 02.11 / https://epl.delfi.ee/artikkel/120340656/poff- pustitas-koigi-aegade-publikurekordi - PÖFF-i ARVUSTUS | Vale teose ümber puhkenud skandaal ja maailmatasemel Balti film Pimedate Ööde filmifestivalil / 26.11 / https://epl.delfi.ee/artikkel/120339199/poff-i-arvustus-vale-teose-umber- puhkenud-skandaal-ja-maailmatasemel-balti-film-pimedate-oode-filmifestivalil - VIDEO | „Ära jää möödavaatajaks!“ President Kaljulaidi Fond avas naistevastase vägivalla lõpetamise päeva eriprogrammi (ka PÖFFi filmiprogrammist) / 25.11 / https://epl.delfi.ee/artikkel/120338800/video-ara-jaa-moodavaatajaks-president-kaljulaidi-fond-avas- naistevastase-vagivalla-lopetamise-paeva-eriprogrammi - PÖFFi järgmine külalismaa on Kataloonia / 25.11 / https://epl.delfi.ee/artikkel/120338957/poffi-jargmine-kulalismaa-on-kataloonia - INTERVJUU. India režissöör Vinod Kapri: filmisime „Tuleriita“ mägikülas, kus lähima haiglani oli seitsme tunni tee / 23.11 / https://epl.delfi.ee/artikkel/120338349/poff-india-rezissoor-vinod-kapri- filmisime-tuleriita-magikulas-kus-lahima-haiglani-oli-seitsme-tunni-tee - 96-aastane legendaarne feministlike filmide autor: olen kogu oma elukogemuse põhjal veendunud, et 21. sajand ei ole diktatuuride aeg (Lana Gogoberidze räägib) / 22.11 / https://epl.delfi.ee/artikkel/120337782/96-aastane-legendaarne-feministlike-filmide-autor-olen-kogu- oma-elukogemuse-pohjal-veendunud-et-21-sajand-ei-ole-diktatuuride-aeg - PÖFF-i SOOVITUSED | Dingo taaselustumine, oma juudi juurtega tutvuvad nõod ja Euroopa „The Shining“ (filmidest “Tõeline valu”, “Kägu”, “Okamoto” ja “Rahutu Tuhkatriinu”) / 22.11 / https://epl.delfi.ee/artikkel/120338183/poff-i-soovitused-dingo-taaselustumine-oma-juudi-juurtega- tutvuvad-nood-ja-euroopa-the-shining - PÖFF-i SOOVITUSED | Rongid ilmasõdades, reaalsusega põrkuv armastus ja Gruusia esimese naisrežissööri traagiline lugu (filmidest “Rongid”, “Keegi ei armasta mind” ja “Ema ja tütar ehk Pimedus pole kunagi täielik”) / 21.11 / https://epl.delfi.ee/artikkel/120337942/poff-i-soovitused-rongid- ilmasodades-reaalsusega-porkuv-armastus-ja-gruusia-esimese-naisrezissoori-traagiline-lugu - Kaevandus ähvardab PÖFFi filmis alla neelata terve küla (filmi “Päike enam ei tõuse” tutvustus) / 20.11 / https://epl.delfi.ee/artikkel/120337957/kaevandus-ahvardab-poffi-filmis-alla-neelata-terve-kula - PÖFF tunnustab elutöö eest Gruusia filmilegendi / 19.11 / https://epl.delfi.ee/artikkel/120337685/poff-tunnustab-elutoo-eest-gruusia-filmilegendi - PÖFF-i SOOVITUSED | Okkaline vanaduspõlv Himaalaja mäestikus ja kolme paari vabaarmastus (filmidest “Tuleriit” ja “Minu kallimad”) / 20.11 / https://epl.delfi.ee/artikkel/120337677/poff-i- soovitused-okkaline-vanaduspolv-himaalaja-maestikus-ja-kolme-paari-vabaarmastus - FOTOD | India film tõi PÖFF-ile esimest korda lennukiga lennanud eakad Himaalaja mägikülas elavad näitlejad (filmist “Tuleriit”) / 19.11 / https://epl.delfi.ee/artikkel/120337772/fotod-india-film-toi- poff-ile-esimest-korda-lennukiga-lennanud-eakad-himaalaja-magikulas-elavad-naitlejad - ARVUSTUS | PÖFF-i skandaalseim film – palju kära õige vähesest (filmist “Kurdid armastajad”) / 19.11 / https://epl.delfi.ee/artikkel/120337629/arvustus-poff-i-skandaalseim-film-palju-kara-oige- vahesest - PÖFF-i SOOVITUSED | Grusiinide massiküüditamine, julm koolikius ning sõprus hüljatud poisi ja palgamõrvari vahel (filmidest “Roosades pükstes poiss”, “Antikvariaat”, “Minu palgamõrvarist semu”/ 19.11 / https://epl.delfi.ee/artikkel/120337317/poff-i-soovitused-grusiinide-massikuuditamine-julm- koolikius-ning-soprus-huljatud-poisi-ja-palgamorvari-vahel - INTERVJUU | Euroliiga tegevjuht Motiejunas räägib rahast, Venemaa klubidest, võimalikust laienemisest ja kohtunikest / 19.11 / https://sport.delfi.ee/artikkel/120337488/intervjuu-euroliiga- tegevjuht-motiejunas-raagib-rahast-venemaa-klubidest-voimalikust-laienemisest-ja-kohtunikest - FOTOD | Vaata, kes tulid PÖFF-il Leedu korvpallifilmi „Pilet“ esilinastusele! / 18.11 / https://sport.delfi.ee/artikkel/120337412/fotod-vaata-kes-tulid-poff-il-leedu-korvpallifilmi-pilet- esilinastusele - Skandaali sattunud filmi režissöör Boris Guts: olen saanud palju ähvardusi, ukrainlased pole filmi näinudki / 18.11 / https://epl.delfi.ee/artikkel/120337015/skandaali-sattunud-filmi-rezissoor-boris-guts- olen-saanud-palju-ahvardusi-ukrainlased-pole-filmi-nainudki - PÖFF Shorts kuulutas välja võitjad / 18.11 / https://epl.delfi.ee/artikkel/120337296/poff-shorts- kuulutas-valja-voitjad - PÖFF-i SOOVITUSED | Dokfilm Leedu korvpalliimest, Iraani naised „Lolitat“ lugemas ja Läti underground’i uhkus (filmidest “Pilet”, “Apaatia”, “Lugedes Teheranis “Lolitat”” ja “Tesa MAN”) / 18.11 / https://epl.delfi.ee/artikkel/120337042/poff-i-soovitused-dokfilm-leedu-korvpalliimest-iraani- naised-lolitat-lugemas-ja-lati-underground-i-uhkus - Läti underground´i uhkus tuleb PÖFFile (filmist “Tesa Man” ja Tesa kontserdist ) / 17.11 / https://epl.delfi.ee/artikkel/120337058/lati-underground-i-uhkus-tuleb-poffile - Euroliiga tegevjuht saabub PÖFF-il linastuva Žalgirisest rääkiva filmi raames Eestisse / 17.11 / https://sport.delfi.ee/artikkel/120334138/euroliiga-tegevjuht-saabub-poff-il-linastuva-zalgirisest- raakiva-filmi-raames-eestisse - FOTOD | „Tüdruk, kes unistab Ameerikast“. Tšehhi režissöör võttis PÖFF-il toimunud esilinastusele kaasa 20 lastekodulast / 16.11 / https://epl.delfi.ee/artikkel/120336916/fotod-tudruk-kes-unistab- ameerikast-tsehhi-rezissoor-vottis-poff-il-toimunud-esilinastusele-kaasa-20-lastekodulast - PÖFF-i SOOVITUSED | Soome naiste õlletegu, verine geriljastiilis kodumaine muusikal ja dokumentaal Leni Riefenstahlist (filmidest “Riefenstahl”, “Mootorsaed laulsid”, “Ma sündisin garaažis” ja “100 liitit koduõlut”) / 15.11 / https://epl.delfi.ee/artikkel/120336574/poff-i-soovitused- soome-naiste-olletegu-verine-geriljastiilis-kodumaine-muusikal-ja-dokumentaal-leni-riefenstahlist - PÖFFil aetakse elava muusika saatel salaviinaäri / 14.11 / https://epl.delfi.ee/artikkel/120336433/poffil-aetakse-elava-muusika-saatel-salaviinaari - PÖFF-i SOOVITUSED | Üksildane Lõuna-Eesti torniehitaja ja šoti mehe sõprus saarmaga (“Billy ja Molly: armastuslugu saarmaga” ja “Torn”) / 14.11 / https://epl.delfi.ee/artikkel/120336290/poff-i- soovitused-uksildane-louna-eesti-torniehitaja-ja-soti-mehe-soprus-saarmaga - SKANDAALNE FILM PÖFF-IL. Kas „Kurdid armastajad“ levitab Vene sõnumeid? (Ilmar Raag) / 13.11 / https://epl.delfi.ee/artikkel/120336299/skandaalne-film-poff-il-kas-kurdid-armastajad-levitab- vene-sonumeid - PÖFF-i SOOVITUSED | Ukrainas taplevate Vene sõdurite praalimine, Korea tüdruku tantsust saadav hingetugi ja Eesti filmiklassika (filmidest “Pealtkuulatud”, “Naerata ometi” ja “Kõik on hästi”) / 13.11 / https://epl.delfi.ee/artikkel/120335938/poff-i-soovitused-ukrainas-taplevate-vene-sodurite-praalimine- korea-tudruku-tantsust-saadav-hingetugi-ja-eesti-filmiklassika - Täna algavad PÖFF Shortsi võistlused / 12.11 / https://epl.delfi.ee/artikkel/120335767/tana-algavad- poff-shortsi-voistlused - PÖFF-i SOOVITUSED | Sentimentaalne lugu leinast ja armastusest, teekond läbi peresaladuste ja 13- aastane raamatukirjanik (filmidest “Igavesti super õnnelik”, “Ma kirjutasin kogemata raamatu”, “Neoonunelm” ja “Lõppmäng”) / 12.11 / https://epl.delfi.ee/artikkel/120335583/poff-i-soovitused- sentimentaalne-lugu-leinast-ja-armastusest-teekond-labi-peresaladuste-ja-13-aastane-raamatukirjanik - Ihuüksi Võrumaale vaatetorni ehitavast mehest dokfilmi teinud Kullar Viimne: elukindlustus oli mul igaks juhuks tehtud / 12.11 / https://epl.delfi.ee/artikkel/120335577/ihuuksi-vorumaale-vaatetorni- ehitavast-mehest-dokfilmi-teinud-kullar-viimne-elukindlustus-oli-mul-igaks-juhuks-tehtud - FOTOD | Tartu PÖFF-i eriseansina esilinastus ulmeteemaline lühifilm „Tabamata kõla“ / 11.11 / https://www.delfi.ee/artikkel/120335628/fotod-tartu-poff-i-eriseansina-esilinastus-ulmeteemaline- luhifilm-tabamata-kola - PÖFF-i SOOVITUSED | Rokimeeste heitlik elu, vapper väike hindu ning noorte tüdrukute unistused depressiivses Leedu väikelinnas (“The Black Keys”, “Boong”, “Mürgine”) / 11.11 / - Märten Metsaviir sai Bruno O´Ya stipendiumi / 09.11 / https://epl.delfi.ee/artikkel/120335243/marten- metsaviir-sai-bruno-o-ya-stipendiumi - Täna algab Pimedate Ööde filmifestival / 08.11 / https://epl.delfi.ee/artikkel/120334973/tana-algab- pimedate-oode-filmifestival - PÖFF annab hääle Gruusia sõltumatule filmile / 07.11 / https://epl.delfi.ee/artikkel/120334890/poff- annab-haale-gruusia-soltumatule-filmile - Palestiina film saab PÖFFil auhinna / 04.11 / https://epl.delfi.ee/artikkel/120333952/palestiina-film- saab-poffil-auhinna - PÖFF-i eriseanss: Pärnade ja Jaapani animafilmi imelapse Atsushi Wada filmid räägivad rituaalidest / 04.11 / https://epl.delfi.ee/artikkel/120333856/poff-i-eriseanss-parnade-ja-jaapani-animafilmi-imelapse- atsushi-wada-filmid-raagivad-rituaalidest - FOTOD | PÖFF saab järgmisel reedel avapaugu, linale jõuab 249 täispikka filmi (esitlusürituse põhjal) / 01.11 / https://epl.delfi.ee/artikkel/120333276/fotod-poff-saab-jargmisel-reedel-avapaugu- linale-jouab-249-taispikka-filmi - Eesti osalusel valminud mängufilm „Suursugused“ esilinastub PÖFFi põhivõistlusprogrammis / 31.10 / https://epl.delfi.ee/artikkel/120333139/eesti-osalusel-valminud-mangufilm-suursugused-esilinastub- poffi-pohivoistlusprogrammis - PÖFF Shorts ja Eesti Lastekirjanduse Keskus korraldavad lasteanimafilmide võistluse / 31.10 / https://epl.delfi.ee/artikkel/120333076/poff-shorts-ja-eesti-lastekirjanduse-keskus-korraldavad- lasteanimafilmide-voistluse - Soome Schindleri lugu avab PÖFFil Balti võistluse / 29.10 / https://epl.delfi.ee/artikkel/120332548/soome-schindleri-lugu-avab-poffil-balti-voistluse - PÖFFi avafilm juhatab sisse mahuka Saksa fookuse / 24.10 / https://epl.delfi.ee/artikkel/120331533/poffi-avafilm-juhatab-sisse-mahuka-saksa-fookuse - PÖFFi kriitikute soosikute võistlus tuleb žanrifilmilembene / 22.10 / https://epl.delfi.ee/artikkel/120330919/poffi-kriitikute-soosikute-voistlus-tuleb-zanrifilmilembene - PÖFFi peaauhinna pärast võistleb 18 filmi / 18.10 / https://epl.delfi.ee/artikkel/120330084/poffi- peaauhinna-parast-voistleb-18-filmi - Esimest korda maailmas soovitab PÖFFil filme tehisaru / 16.10 / https://epl.delfi.ee/artikkel/120329545/esimest-korda-maailmas-soovitab-poffil-filme-tehisaru - PÖFF Shortsi rahvuslikus võistluses osaleb rekordarv filme, esilinastub ka Anna Hintsi uus dokumentaal / 16.10 / https://epl.delfi.ee/artikkel/120329464/poff-shortsi-rahvuslikus-voistluses- osaleb-rekordarv-filme-esilinastub-ka-anna-hintsi-uus-dokumentaal - Löök integratsioonile. PÖFF arvestab suure rahalise kaoga ja on sunnitud Ida-Virumaal festivali ära jätma / 28.09 / https://epl.delfi.ee/artikkel/120324730/look-integratsioonile-poff-arvestab-suure- rahalise-kaoga-ja-on-sunnitud-ida-virumaal-festivali-ara-jatma - Kultuuri kohal kõlgub kärpekirves, kardetakse ka valusat maksuhoopi (ka PÖFFist) / 02.09 / https://epl.delfi.ee/artikkel/120318266/kultuuri-kohal-kolgub-karpekirves-kardetakse-ka-valusat- maksuhoopi KROONIKA Paberajakiri - Seltskond: Valmis ajalooline krimidraama (sarja “Von Fock” esilinastuse fotod) / 29.11 - Seltskond: Ettevaatust, armukelm tegutseb (sarja “Armukelm” esilinastuse fotod) / 22.11 - Foto: Lastega esilinastusel (“Kikilipsuga mässaja” esilinastusel osalenud Toomas Hendrik Ilves koos lastega) / 22.11 - Seltskond: PÖFF käib täistuuridel (avamise fotod) / 15.11 Veeb - FOTOD | Raju pidu! Tänavusele PÖFFile pandi punkt parklareiviga / 24.11 / https://kroonika.delfi.ee/artikkel/120338724/fotod-raju-pidu-tanavusele-poffile-pandi-punkt- parklareiviga - FOTOD | Filmitegijate pidupäev! PÖFF-i meelelahutuslikul lõpugalal tunnustati parimaid, peavõit rändas Mongooliasse / 23.11 / https://kroonika.delfi.ee/artikkel/120338658/fotod-filmitegijate- pidupaev-poff-i-meelelahutuslikul-lopugalal-tunnustati-parimaid-peavoit-randas-mongooliasse - FOTOD | Vennad Eskod esitlesid PÖFFil debüütfilmi „Mind on kaks“, milles lõid kaasa ka nublu ja Piusid / 21.11 / https://kroonika.delfi.ee/artikkel/120338249/fotod-vennad-eskod-esitlesid-poffil- debuutfilmi-mind-on-kaks-milles-loid-kaasa-ka-nublu-ja-piusid - FOTOD | Tõeline triller! PÖFFil esilinastus krimisari „Von Fock“ peaosas Priit Piusiga / 19.11 / https://kroonika.delfi.ee/artikkel/120337723/fotod-toeline-triller-poffil-esilinastus-krimisari-von-fock- peaosas-priit-piusiga - Režissöörina kätt proovinud Tambet Tuisk: tegelikult tahtsin tohutult ise seda armukelmi rolli mängida / 18.11 / https://kroonika.delfi.ee/artikkel/120337162/rezissoorina-katt-proovinud-tambet- tuisk-tegelikult-tahtsin-tohutult-ise-seda-armukelmi-rolli-mangida - HARULDANE FOTO | Vaata, millised näevad nüüd välja Toomas Hendrik Ilvese avalikkuse eest kõrvale hoidvad lapsed / 18.11 / https://kroonika.delfi.ee/artikkel/120337274/haruldane-foto-vaata- millised-naevad-nuud-valja-toomas-hendrik-ilvese-avalikkuse-eest-korvale-hoidvad-lapsed - FOTOD | PÖFFil esilinastus „Kikilipsuga mässaja“. Toomas Hendrik Ilves saabus kinno koos oma lastega / 15.11 / https://kroonika.delfi.ee/artikkel/120336783/fotod-poffil-esilinastus-kikilipsuga- massaja-toomas-hendrik-ilves-saabus-kinno-koos-oma-lastega - FOTOD | Taas seltskonnas! Kunagine filmistaar Monika Raide astus üle aastate avalikkuse ette / 13.11 / https://kroonika.delfi.ee/artikkel/120336313/fotod-taas-seltskonnas-kunagine-filmistaar- monika-raide-astus-ule-aastate-avalikkuse-ette - PÖFF jätab ukrainlastes pahameelt tekitanud filmi „Kurdid armastajad“ põhiprogrammi alles / 13.11 / https://epl.delfi.ee/artikkel/120336201/poff-jatab-ukrainlastes-pahameelt-tekitanud-filmi-kurdid- armastajad-pohiprogrammi-alles - VIDEOD | Filmimaailma staarid lasid lipsud lõdvaks. Vaata, kes poseerisid 360kraadilisele kaamerale / 12.11 / https://kroonika.delfi.ee/artikkel/120335943/videod-filmimaailma-staarid-lasid-lipsud- lodvaks-vaata-kes-poseerisid-360kraadilisele-kaamerale - KLÕPSUD | Alika Milova säras PÖFFi üritusel vendade Eskodega. Silma torkab ka üks pisidetail / 09.11 / https://kroonika.delfi.ee/artikkel/120335289/klopsud-alika-milova-saras-poffi-uritusel-vendade- eskodega-silma-torkab-ka-uks-pisidetail - FOTOD | Palju õnne! PÖFF-i elutööpreemia pälvis filmirežissöör Peeter Simm / 08.11 / https://kroonika.delfi.ee/artikkel/120335185/fotod-palju-onne-poff-i-elutoopreemia-palvis- filmirezissoor-peeter-simm - VIDEO JA FOTOD | Filmipidu alaku! Vaata, kes saabusid PÖFFi uhkele avatseremooniale / 08.11 / https://kroonika.delfi.ee/artikkel/120334988/video-ja-fotod-filmipidu-alaku-vaata-kes-saabusid-poffi- uhkele-avatseremooniale ÕHTULEHT Paberleht ja veeb - GALERII | „Kikilipsuga mässaja“ esilinastus tõi kinno Toomas Hendrik Ilvese koos lastega / 20.11 / https://www.ohtuleht.ee/melu/1118668/galerii-kikilipsuga-massaja-esilinastus-toi-kinno-toomas- hendrik-ilvese-koos-lastega - PÖFFil skandaali sattunud venelasest filmilavastaja: „Muidugi on Venemaa agressor!“ / 19.11 / https://www.ohtuleht.ee/melu/1118711/poffil-skandaali-sattunud-venelasest-filmilavastaja-muidugi-on- venemaa-agressor - NÄDALA TIPUD | Trumpi kabinet, seksikaima mehe segadus ja PÖFFi kaheldav valik /filmist “Kurdid armastajad”) / 16.11 / https://www.ohtuleht.ee/1118520/nadala-tipud-trumpi-kabinet- seksikaima-mehe-segadus-ja-poffi-kaheldav-valik - MONIKA RAIDE: olin enne üht stseeni tohutult stressis (“Naerata ometi” peaosatäitja Monika Järv ilmus mitmekümne aasta järel restaureeritud filmi taasesilinastusele) / 16.11 - TSITAAT. Ilmar Raag: “Mul on kogu aeg hirm, et keelamiste käigus me tegelikult unustame, kuidas ohtlik propaganda tegelikult töötab. Selle vastu aitab ainult debatt.” / 15.11 - „KURDID ARMASTAJAD“ PAHANDAS UKRAINA FILMITEGIJAID! PÖFFi juht Tiina Lokk: see teos on kunstiliselt tugev ja sõjavastane / 13.11 / https://www.ohtuleht.ee/melu/1118461/kurdid- armastajad-pahandas-ukraina-filmitegijaid-poffi-juht-tiina-lokk-see-teos-on-kunstiliselt-tugev-ja- sojavastane - PEETER SIMM: kiitus ja sõim on osa filmitegija reaalsusest / 09.11 / - PÖFF peab säravat pidu, Nukufilmil käes näguripäevad / 8.11 / https://www.ohtuleht.ee/melu/1118104/rahahadad-ei-saasta-kedagi-hardi-volmer-nukufilmist-kogu- susteem-on-nutune-sest-see-vobeleb-haua-serval- Veeb - PÖFF püstitas kõigi aegade publikurekordi / 02.12 / https://www.ohtuleht.ee/melu/1119781/poff- pustitas-koigi-aegade-publikurekordi - SUUR GALERII | PEAVÕIT LÄKS MONGOOLIASSE! Vaata, kes väisas PÖFFi lõpugala ja noppis magusamad auhinnad / 24.11 / https://www.ohtuleht.ee/melu/1119151/suur-galerii-peavoit-laks- mongooliasse-vaata-kes-vaisas-poffi-lopugala-ja-noppis-magusamad-auhinnad - GALERII | Esko vennad näitasid oma debüütmängufilmi „Mind on kaks“ / 21.11 / https://www.ohtuleht.ee/oltv-raadio/1119032/galerii-esko-vennad-naitasid-oma-debuutmangufilmi- mind-on-kaks - VIDEO | Mirtel Pohla: igast vastastikku mitteaustavast suhtest välja astumine on tunnustust väärt / 18.11 / https://www.ohtuleht.ee/oltv-raadio/1118735/video-mirtel-pohla-igast-vastastikku- mitteaustavast-suhtest-valja-astumine-on-tunnustust-vaart - LIIGA NUNNU GALERII | Hämmastunud noormees: „Kas te käisite koeraga kinos või?“ / 17.11 / https://www.ohtuleht.ee/oltv-raadio/1118728/liiga-nunnu-galerii-hammastunud-noormees-kas-te- kaisite-koeraga-kinos-voi - Vennad Eskod: tahame teha vähemalt kümme filmi ja tuua Eestile Oscari / 17.11 / https://www.ohtuleht.ee/melu/1118718/vennad-eskod-tahame-teha-vahemalt-kumme-filmi-ja-tuua- eestile-oscari - GALERII | Vaata, milline kirev seltskond oli platsis Tambet Tuisu režissööridebüüdi „Varastatud lootus: Armukelm“ esikal! / 16.11 / https://www.ohtuleht.ee/oltv-raadio/1118696/galerii-vaata-milline- kirev-seltskond-oli-platsis-tambet-tuisu-rezissooridebuudi-varastatud-lootus-armukelm-esikal - PÖFFi lai spekter: 20 filmi neile, kes armastavad tuttavat ja turvalist (filmidest “Vooluga kaasa”, “Oo, Kanada”, “Maria”, “Konklaav”, “Anora”, “Kõrvaltuba”, “Tükkhaaval”, “Tõeline valu”, “Rita”, “Kägu”, “Armand”, “Sissetung”, “Kneecap”, “Mõttemäng”, “Silmapilk”, “Brutalist”, “Ketser”, “5. september”, “Olen veel siin”, “Sex”) / 16.11 / https://www.ohtuleht.ee/melu/1118687/poffi-lai-spekter- 20-filmi-neile-kes-armastavad-tuttavat-ja-turvalist - GALERII | POLE ÜLDSE MUUTUNUD! Filmi „Naerata ometi“ ammu avalikkuse eest kadunud peaosaline Monika Raide käis kinos noort iseennast vaatamas / 15.11 / https://www.ohtuleht.ee/melu/1118583/galerii-pole-uldse-muutunud-filmi-naerata-ometi-ammu- avalikkuse-eest-kadunud-peaosaline-monika-raide-kais-kinos-noort-iseennast-vaatamas - „KINOSAADE“ 257. osa | PÖFFi soovitused, Youtube’i õudukas „Milk & Serial“, „Venom: viimane tants“ ja „Armastusväärne“ / 14.11 / https://www.ohtuleht.ee/oltv-raadio/1118363/kinosaade-257-osa- poffi-soovitused-youtubei-oudukas-milk-serial-venom-viimane-tants-ja-armastusvaarne - FLUIDUMIGA NÄITLEJA! Bruno O’Ya nimelise noore näitleja stipendiumi pälvis Märten Metsaviir / 8.11 / https://www.ohtuleht.ee/melu/1118214/fluidumiga-naitleja-bruno-oya-nimelise-noore-naitleja- stipendiumi-palvis-marten-metsaviir - GALERII | Kae, kes säravad koos huntidega Pimedate Ööde filmifestivalil! / 8.11 / https://www.ohtuleht.ee/melu/1118202/galerii-kae-kes-saravad-koos-huntidega-pimedate-oode- filmifestivalil - PÖFFi SOOVITUSED | Maailma esilinastuste pärlid: 10 filmi, mida PÖFFil vaadata (filmidest “Kalatüdruk”, “Keegi ei armasta mind”, “Keha”, “Lihtsalt ütle mulle, et armastad mind”, “Mina olen laul”, “Nõiaring”, “Okamoto”, “Päike enam ei tõuse”, “Sõõm põrgut”, “Šaakalite naabruskond”) / 8.11 / https://www.ohtuleht.ee/melu/1118194/poffi-soovitused-maailma-esilinastuste-parlid-10-filmi-mida- poffil-vaadata - PÖFFi SOOVITUSED | 10 Eesti filmi, mida ei tohi PÖFFil vahele jätta (“Mootorsaed laulsid”, “Must auk”, “Apaatia”, “Sa pole üksi”, “Mind on kaks”, “Minu kallimad”, “Pikad paberid”, “Rakett”, “Hea kõhutäis”, “Suursugused”) / 8.11 / https://www.ohtuleht.ee/melu/1118168/poffi-soovitused-10-eesti- filmi-mida-ei-tohi-poffil-vahele-jatta - RAHAHÄDAD EI SÄÄSTA KEDAGI! Hardi Volmer Nukufilmist: „Kogu süsteem on nutune, sest see võbeleb haua serval.“ (ka filmist “Nukufilmi lugu”) / 8.11 / https://www.ohtuleht.ee/melu/1118104/rahahadad-ei-saasta-kedagi-hardi-volmer-nukufilmist-kogu- susteem-on-nutune-sest-see-vobeleb-haua-serval- - Mis imeloom on PÖFFi uus tehisaru SUSI AI? Projekti eestvedaja Mikk Granström: „See on täiesti uus publiku kaasamise viis.“ / 23.11 / https://www.ohtuleht.ee/melu/1117116/mis-imeloom-on-poffi- uus-tehisaru-susi-ai-projekti-eestvedaja-mikk-granstrom-see-on-taiesti-uus-publiku-kaasamise-viis- - SUUR GALERII FILMIST | Juhan Liiv hakkab PÖFFil lahendama saladuslikke mõrvu – ajalooline põnevik „Vari“ osaleb festivali põhivõistlusprogrammis / 26.09 / https://www.ohtuleht.ee/melu/1115359/suur-galerii-filmist-juhan-liiv-hakkab-poffil-lahendama- saladuslikke-morvu-ajalooline-ponevik-vari-osaleb-festivali-pohivoistlusprogrammis EESTI EKSPRESS Paberleht ja veeb - NÄDALA FILM. Hugh Grant koob võrku, millest kahel noorel naisel on keeruline välja keerutada (Maarja Hindoalla filmist “Ketser”) / 20.11 / https://ekspress.delfi.ee/artikkel/120337393/arvustus- hugh-grant-koob-vorku-millest-kahel-noorel-naisel-on-keeruline-valja-keerutada - HEA TEADA. Katariina Libe sellest, kuidas PÖFF temas FOMO tekitab / 20.11 / - Tambet Tuisk aastatetagusest keerulisest ajast: olen tänulik, et ma seda „lotovõitu“ ei saanud (PÖFFil esilinastuva sarjaga “Armukelm” seoses) / 13.11 / https://ekspress.delfi.ee/artikkel/120335086/tambet- tuisk-aastatetagusest-keerulisest-ajast-olen-tanulik-et-ma-seda-lotovoitu-ei-saanud - ARVUSTUS | Sellist filmi ei tohiks 2024. aastal üldse olemas olla (Kaspar Viilup filmist “Brutalist”) / 13.11 / https://ekspress.delfi.ee/artikkel/120335568/arvustus-sellist-filmi-ei-tohiks-2024-aastal-uldse- olemas-olla - 10 filmi, mida PÖFFil jahtida! Kolmetunnine komöödia suremisest, varemeporno ja Eesti salaviinaärikad (Tristan Priimägi filmidest “Ühine keel”, “Minu lemmikkook”, “Suremine”, “Uus aasta, mis ei tulnudki”, “Kuiv uppumine”, “Kire lained”, “Rootsi armastuslugu”, “Kõik, mis näib valgusena”, “Härra K”, “Pealtkuulatud” / 06.11 / https://ekspress.delfi.ee/artikkel/120333892/10-filmi- mida-poffil-jahtida-kolmetunnine-komoodia-suremisest-varemeporno-ja-eesti-salaviinaarikad SAHINAD: tehisintellekt jõudis kultuurisfääri (Susi AI-st) / 16.10 / https://ekspress.delfi.ee/artikkel/120328882/sahinad-endine-justiitsminister-esines-ootamatu- avaldusega Veeb - ARVUSTUS | Skandaalne PÖFFi film „Kurdid armastajad“ – pole kurte ega armastust, kuid ohtralt hälbelist seksi (Andrei Hvostov arvustab) / 18.11 / https://ekspress.delfi.ee/artikkel/120337283/arvustus-skandaalne-poffi-film-kurdid-armastajad-pole- kurte-ega-armastust-kuid-ohtralt-halbelist-seksi - AREENI PODCAST | Andrei Liimets: neid kohti, mis tahaks festivali nagu PÖFF, pole mitte vähe / 07.11 / https://ekspress.delfi.ee/artikkel/120334543/areeni-podcast-andrei-liimets-neid-kohti-mis- tahaks-festivali-nagu-poff-pole-mitte-vahe MAALEHT Paberleht ja veeb - Ülevaade: kolm filmisoovitust tänavuselt PÖFFilt (Annika Koppel PÖFFist, Susi AI-st ja filmidest “Kõrvaltuba”, “Jenny Peni käsul” ja”Lõvidest unistades”) / 21.11 / https://maaleht.delfi.ee/artikkel/120337506/ulevaade-kolm-filmisoovitust-tanavuselt-poffilt - Helen Arusoo: äärmuslik loomakaitse võib hundi surnuks kallistada (ka 2021. aasta PÖFFi filmist “Hundid tulevad”) / 21.11 / https://maaleht.delfi.ee/artikkel/120337356/helen-arusoo-aarmuslik- loomakaitse-voib-hundi-surnuks-kallistada - TSITAAT: Tiina Lokk: Mida aeg edasi, seda vähem kuulatakse Eestis oma ala eksperte…” / 14.11 / MÜÜRILEHT Veeb - PÖFF Shortsi selle aasta mässajad / 15.11 / https://www.muurileht.ee/poff-shortsi-selle-aasta- massajad/ SIRP Pabreleht ja veeb - „Heade venelaste“ kunst / 22.11 / https://www.sirp.ee/s1-artiklid/film/heade-venelaste-kunst/ - Otar Iosseliani ajaloo allakäigutrepil (filmist “Hüvasti, kallis kodu”) / 15.11 / https://www.sirp.ee/s1- artiklid/film/otar-iosseliani-ajaloo-allakaigutrepil/ - Hunt ulub punase kuu poole (filmist “Luna rossa” räägivad Priit ja Olga Pärn) / https://www.sirp.ee/s1-artiklid/film/hunt-ulub-punase-kuu-poole/ Veeb - Algas Pimedate Ööde filmifestival / 08.11 / https://www.sirp.ee/s3-pressiteated/tana-algab-pimedate- oode-filmifestival/ TEATER. MUUSIKA. KINO - “Lugedes Teheranis “Lolitat”” režissööri Eran Riklise intervjuu / jaanuar 2025 - Balti filmiprogrammi ülevaade / jaanuar 2025 VIRUMAA TEATAJA Paberleht ja veeb - Number: 93 044 külastas festivali / 03.12 / - Teleseriaali "Von Fock" avaosa vastas asjaosaliste ootustele / 23.11 / https://virumaateataja.postimees.ee/8140035/teleseriaali-von-fock-avaosa-vastas-asjaosaliste-ootustele Veeb - Ain Küti raamatusarja põhjal valminud teleseriaali avaosa esilinastub PÖFF-il (sarjast “Von Fock”) / 19.11 / https://virumaateataja.postimees.ee/8138126/ain-kuti-raamatusarja-pohjal-valminud- teleseriaali-avaosa-esilinastub-poff-il RAPLAMAA SÕNUMID Paberleht ja veeb - PÖFF-il noore filmitegija auhinna võitnud Betra Käsper: "See tuli mulle üllatusena!" / 04.12 / https://sonumid.ee/2024/12/03/poff-il-noore-filmitegija-auhinna-voitnud-betra-kasper-see-tuli-mulle- ullatusena/ - Betra Käsper võitis PÖFF-il noore filmitegija auhinna / 27.11 / https://sonumid.ee/2024/11/26/betra- kasper-voitis-poff-il-noore-filmitegija-auhinna/ KUULUTAJA - Eesti matus Soome moodi (filmist “100 liitit koduõlut”) / 22.11 / https://www.kuulutaja.ee/eesti-matus-soome-moodi/ - PÖFF on alanud, väisake kino (filmidest “Kurdid armastajad”, “Koorma all”, “Täiuslik tugi”, “Torn”) / 15.11 / https://www.kuulutaja.ee/poff-on-alanud-vaisake-kino/ EDASI Veeb - Romet Vaino. Muinasjutt ühest loodusrikkast Eestist (ka PÖFFi väliskülaliste rabamatkast) / 01.12 / https://edasi.org/246830/romet-vaino-muinasjutt-uhest-loodusrikkast-eestist/ - Arvustus. Tarmo Tiisler: “Lõppmänguga” algas elu / 26.11 / https://edasi.org/246514/arvustus-tarmo-tiisler-loppmanguga-algas-elu/ - Meelis Kubits: kui mõned ukrainlased lähevad üle piiri, siis kannatab … Ukraina. “Kurdid armastajad” / 16.11 / https://edasi.org/245721/meelis-kubits-kui-moned-ukrainlased-lahevad-ule-piiri- siis-kannatab-ukraina-ikurdid-armastajad-i/ МК-Эстония Veeb - За главный приз PÖFF будут бороться 18 фильмов / 22.10 / https://www.mke.ee/kultura/za- glavnyj-priz-p-ff-budut-borotsya-18-filmov THE BALTIC GUIDE English - Mongolian film wins top prize at PÖFF / 26.11 / https://balticguide.ee/en/mongolian-film-wins-top- prize-at-poff/ - Exciting Events in Estonia this week / 18.11 / https://balticguide.ee/en/exciting-events-in-estonia-this- week-64/ - The big events in Estonia between now and the New Year / 13.11 / https://balticguide.ee/en/the-big- events-in-estonia-between-now-and-the-new-year/ - PÖFF 2024 will screen over 500 films from 81 countries / 07.11 / https://balticguide.ee/en/poff-2024- will-screen-over-500-films-from-81-countries/ - PÖFF 2024 unveils main competition lineup of films / 24.10 / https://balticguide.ee/en/poff-2024- unveils-main-competition-lineup-of-films/ - Ever felt like you would be a good film critic? Join a PÖFF masterclass / 28.09 / https://balticguide.ee/en/ever-felt-like-you-would-be-a-good-film-critic-join-a-poff-masterclass/ Finnish - Tällä viikolla tapahtuu Virossa / 18.11 / https://balticguide.ee/talla-viikolla-tapahtuu-virossa-60/ - Loppuvuoden tapahtumia Virossa / 14.11 / https://balticguide.ee/loppuvuoden-tapahtumia-virossa-2/ - Tällä viikolla tapahtuu Virossa / 11.11 / https://balticguide.ee/talla-viikolla-tapahtuu-virossa-59/ - Pimeiden öiden elokuvafestivaalilla nähdään yli 500 elokuvaa 81 maasta / 08.11 / https://balticguide.ee/pimeiden-oiden-elokuvafestivaalilla-nahdaan-yli-500-elokuvaa-81-maasta/ TIIU - FOTOLAEGAS | PÖFF sündis protestist / november / https://www.ohtuleht.ee/1117050/fotolaegas- poff-sundis-protestist HEA LAPS - Just Filmi aeg / november - PÖFF Shortsi filme “Tere, suvi”, “Kabjalised uiskudel”, “Öäk”, “Hõivatud pilguga tüdruk” ja “Kartulid” vaatasid ja kirjutasid Eesti Lastekirjanduse Keskuse loovkirjutamise ringide lapsed / november SÄDE - Lugu, millest sündis midagi ilusat (intervjuu 2023. aasta PÖFFi võistlusfilmi “Nõusolek” näitleja Kim Hegeliniga) / sügis ELEKTROONILINE MEEDIA EESTI RAHVUSRINGHÄÄLING Kultuur.err ja Menu.err - Tiina Lokk: festivalide programmidirektorid ei ole idioodid (“Ringvaate” põhjal Ukraina sõdurite toetusest PÖFFile) / 11.12 / https://kultuur.err.ee/1609548292/tiina-lokk-festivalide- programmidirektorid-ei-ole-idioodid - PÖFF püstitas kõigi aegade publikurekordi / 02.12 / https://kultuur.err.ee/1609539022/poff-pustitas- koigi-aegade-publikurekordi - PÖFF-i Balti võistlusprogrammi võitis Eesti-Leedu koostööfilm (AK põhjal) / 25.11 / https://kultuur.err.ee/1609532167/poff-i-balti-voistlusprogrammi-voitis-eesti-leedu-koostoofilm - PÖFF-i järgmise aasta külalismaa on Kataloonia / 25.11 / https://kultuur.err.ee/1609532017/poff-i- jargmise-aasta-kulalismaa-on-kataloonia - PÖFF-i peaauhinna võitis Mongoolia film "Vaikuse linna autojuht" / 24.11 / https://kultuur.err.ee/1609531126/poff-i-peaauhinna-voitis-mongoolia-film-vaikuse-linna-autojuht - Eskod: Eesti filmidega tuleb tavaliselt masekas peale / 24.11 / https://kultuur.err.ee/1609527223/eskod-eesti-filmidega-tuleb-tavaliselt-masekas-peale - Tõnu Karjatse: "Sissetung" on üks tänavuse PÖFF-i mõjuvamaid filme (filmidest “Sissetung”, “Maur”, “Surisev süda”, “Saksamaa aastal null”) / 23.11 / https://kultuur.err.ee/1609530658/tonu- karjatse-sissetung-on-uks-tanavuse-poff-i-mojuvamaid-filme - 96-aastane režissöör Lana Gogoberidze: kõige tähtsam on huvi elu vastu (“Ringvaate” intervjuu põhjal) / 22.11 / https://menu.err.ee/1609530307/96-aastane-rezissoor-lana-gogoberidze-koige-tahtsam- on-huvi-elu-vastu - PÖFF-i päevik | Eskode "Mind on kaks" võinuks olla veel palju pöörasem (filmidest “Mind on kaks” ja “Kõrvaltuba”) / 22.11 / https://kultuur.err.ee/1609530004/poff-i-paevik-eskode-mind-on-kaks- voinuks-olla-veel-palju-poorasem - Peeter Simm: tahan näidata 700-aastast orjapõlve teise kandi pealt (OP-i intervjuu põhjal) / 21.11 / https://kultuur.err.ee/1609528360/peeter-simm-tahan-naidata-700-aastast-orjapolve-teise-kandi-pealt - PÖFF-i vabatahtlik: päeval olen kontorirott, öö kattevarjus sõidan autodega (OP-i intervjuu põhjal) / 21.11 / https://kultuur.err.ee/1609528315/poff-i-vabatahtlik-paeval-olen-kontorirott-oo-kattevarjus- soidan-autodega - Erki Pärnoja filmist "Veepidu": mul õnnestus kirjutada luteri kirikus paganlikku muusikat (AK põhjal) / 21.11 / https://kultuur.err.ee/1609527925/erki-parnoja-filmist-veepidu-mul-onnestus-kirjutada- luteri-kirikus-paganlikku-muusikat - PÖFF-i päevik | Eesti kaastootmisel valminud "Apaatia" on jäänud välja arendamata (filmidest “Kõige kallim aare” ja “Apaatia”) / 21.11 / https://kultuur.err.ee/1609527913/poff-i-paevik-eesti- kaastootmisel-valminud-apaatia-on-jaanud-valja-arendamata - Galerii: Eesti Telefilmi krimisarja "Von Fock" esilinastus PÖFF-il / 19.11 / https://menu.err.ee/1609526410/galerii-eesti-telefilmi-krimisarja-von-fock-esilinastus-poff-il - PÖFF-i päevik | Eva Kübara "Minu kallimate" suurim tugevus on kirev tegelaskond (filmidest “Minu kallimad” ja “Maria”) / 20.11 / https://kultuur.err.ee/1609527355/poff-i-paevik-eva-kubara-minu- kallimate-suurim-tugevus-on-kirev-tegelaskond - Tõnu Karjatse: "Uus aasta, mis ei tulnudki" on PÖFF-i elamustest seni parim (filmidest “Uus aasta, mis ei tulnudki”, “Pilet”, “Mürgine” ja “100 liitrit koduõlut”) / 20.11 / https://kultuur.err.ee/1609527007/tonu-karjatse-uus-aasta-mis-ei-tulnudki-on-poff-i-elamustest-seni- parim - Ajalooline krimisari "Von Fock" näeb PÖFF-il ilmavalgust / 19.11 / https://kultuur.err.ee/1609526362/ajalooline-krimisari-von-fock-naeb-poff-il-ilmavalgust - PÖFF-i elutööauhinna pälvib Gruusia režissöör Lana Gogoberidze / 19.11 / https://kultuur.err.ee/1609525717/poff-i-elutooauhinna-palvib-gruusia-rezissoor-lana-gogoberidze - Eskod said oma täispika debüüdi jaoks inspiratsiooni "Sügisballist" ja "GTA: San Andreasest" (AK põhjal) / 19.11 / https://kultuur.err.ee/1609525429/eskod-said-oma-taispika-debuudi-jaoks- inspiratsiooni-sugisballist-ja-gta-san-andreasest - PÖFF-i päevik | Moonika Siimetsa "Must auk" on otsekui "Sügisballi" teine külg (filmidest “Must auk” ja “Vooluga kaasa”) / 19.11 / https://kultuur.err.ee/1609525414/poff-i-paevik-moonika-siimetsa- must-auk-on-otsekui-sugisballi-teine-kulg - PÖFF-i päevik | "Kikilipsuga mässaja" on ilmselt aasta parim kodumaine komöödia (filmist “Kikilipsuga mässaja”) / 18.11 / https://kultuur.err.ee/1609524340/poff-i-paevik-kikilipsuga-massaja- on-ilmselt-aasta-parim-kodumaine-komoodia - Anna Hints: "Pimeala" juured on selles, et päästsin kunagi prügikastidest toitu (“PÖFFi 8 ja poole” põhjal) / 17.11 / https://kultuur.err.ee/1609523828/anna-hints-pimeala-juured-on-selles-et-paastsin- kunagi-prugikastidest-toitu - Arvustus. "Anora" on üks aasta kaootilisemaid ja naljakamaid filme (filmist “Anora”) / 17.11 / https://kultuur.err.ee/1609523803/arvustus-anora-on-uks-aasta-kaootilisemaid-ja-naljakamaid-filme - PÖFF-i Shorts Rahvusliku võistlusprogrammi võitis Anna Hintsi "Pimeala" / 17.11 / https://kultuur.err.ee/1609523770/poff-i-shorts-rahvusliku-voistlusprogrammi-voitis-anna-hintsi- pimeala - Galerii: PÖFF-il esilinastus dokumentaalfilm Toomas Hendrik Ilvesest / 17.11 / https://kultuur.err.ee/1609523440/galerii-poff-il-esilinastus-dokumentaalfilm-toomas-hendrik-ilvesest - Tunnustatud Läti režissööri uus film maailmaesilinastub PÖFF-il (filmist “Suursugused” – AK põhjal) / 15.11 / https://kultuur.err.ee/1609522675/tunnustatud-lati-rezissoori-uus-film-maailmaesilinastub- poff-il - PÖFF-il linastub omaaegne suurejoonelisim seiklusfilm "Kire lained" (AK põhjal) / 15.11 / https://kultuur.err.ee/1609522720/poff-il-linastub-omaaegne-suurejoonelisim-seiklusfilm-kire-lained - PÖFF-i päevik | Meel Paliale "Pikki pabereid" pole noortel piinlik vaadata (filmidest “Pikad paberid”, “Ma sündisin garaažis”, “Minu universum” ja “Valguse murdumine” ja “Kuidas teenida miljoneid enne vanaema surma”) / 15.11 / https://kultuur.err.ee/1609522462/poff-i-paevik-meel-paliale-pikki-pabereid- pole-noortel-piinlik-vaadata - PÖFF-i päevik | Kullar Viimse uue dokfilmi "Torn" võlu peitub peenes visuaalis (filmidest “Torn”, “Konklaav” ja “1978”) / 14.11 / https://kultuur.err.ee/1609521046/poff-i-paevik-kullar-viimse-uue- dokfilmi-torn-volu-peitub-peenes-visuaalis - Tõnu Karjatse PÖFF-i soovitused: noortefilmide hulgast leiab mitmeid säravaid pärle (filmidest “Rita”, “Pärast neid” ja “Valguse murdumine”) / 14.11 / https://kultuur.err.ee/1609521172/tonu- karjatse-poff-i-soovitused-noortefilmide-hulgast-leiab-mitmeid-saravaid-parle - Tiina Lokk: filmid peavadki ühiskonnas tuliseid diskussioone tekitama (“Ringvaate” põhjal) / 13.11 / https://kultuur.err.ee/1609520794/tiina-lokk-filmid-peavadki-uhiskonnas-tuliseid-diskussioone- tekitama - Klaus Härö: olen alates "Vehklejast" oodanud võimalust taas Eestis töötada (filmist “Sa pole üksi”) / 13.11 / https://kultuur.err.ee/1609520671/klaus-haro-olen-alates-vehklejast-oodanud-voimalust-taas- eestis-tootada - PÖFFi tabas ukrainlaste kriitika Vene režissööri filmi tõttu (Vikerraadio uudise põhjal) / 13.11 / https://www.err.ee/1609520684/poffi-tabas-ukrainlaste-kriitika-vene-rezissoori-filmi-tottu - PÖFF-i päevik | Pärnade "Luna Rossa" on animakauge vaataja jaoks paras pähkel (filmidest “Eesti rula lugu”, “Koletise käsi”, “Surm on tulekul” ja “Luna rossa”) / 13.11 / https://kultuur.err.ee/1609520338/poff-i-paevik-parnade-luna-rossa-on-animakauge-vaataja-jaoks- paras-pahkel - Ukraina filmitegijad paluvad PÖFF-i kavast eemaldada Vene päritolu režissööri filmi / 13.11 / https://kultuur.err.ee/1609520473/ukraina-filmitegijad-paluvad-poff-i-kavast-eemaldada-vene-paritolu- rezissoori-filmi - PÖFF-il esilinastuv uus Eesti sari räägib armukelmilt petta saanud naiste loo / 13.11 / https://menu.err.ee/1609520155/poff-il-esilinastuv-uus-eesti-sari-raagib-armukelmilt-petta-saanud- naiste-loo - PÖFF-il esilinastub viis Eesti dokumentaalfilmi (AK põhjal) / 12.11 / https://kultuur.err.ee/1609519744/poff-il-esilinastub-viis-eesti-dokumentaalfilmi - PÖFF-i päevik | Anna Hintsi lühifilm "Pimeala" ei jää sugugi "Savvusanna sõsaratele" alla (filmidest “Armand”, “Tema värvid”, “Mürgine” ja “Pimeala”) / 12.11 / https://kultuur.err.ee/1609519384/poff-i- paevik-anna-hintsi-luhifilm-pimeala-ei-jaa-sugugi-savvusanna-sosaratele-alla - PÖFF-i päevik | Madli Lääne "Ääremängijad" on üks aasta tugevamaid kodumaiseid filme (filmidest “Sayara”, “Ühine keel”, “The Black Keys” ja “Ääremängijad”) / 11.11 / https://kultuur.err.ee/1609517584/poff-i-paevik-madli-laane-aaremangijad-on-uks-aasta-tugevamaid- kodumaiseid-filme - "Eesti rula loo" režissöör Ivar Murd: ma olin väga halb rulataja (“PÖFFi 8 ja pool” põhjal) / 10.11 / https://kultuur.err.ee/1609517470/eesti-rula-loo-rezissoor-ivar-murd-ma-olin-vaga-halb-rulataja - Saatesari "PÖFFi kaheksa ja pool" tutvustab taas festivali telgitaguseid / 09.11 / https://kultuur.err.ee/1609517104/saatesari-poffi-kaheksa-ja-pool-tutvustab-taas-festivali-telgitaguseid - Galerii: Alexela kontserdimajas avati 28. Pimedate Ööde filmifestival / 09.11 / https://kultuur.err.ee/1609516807/galerii-alexela-kontserdimajas-avati-28-pimedate-oode-filmifestival - Bruno O'Ya nimelise noore näitleja stipendiumi pälvis Märten Metsaviir / 08.11 / https://kultuur.err.ee/1609516594/bruno-o-ya-nimelise-noore-naitleja-stipendiumi-palvis-marten- metsaviir - PÖFF-i päevik | Eesti kaastootmisel valminud "Rakett" ei võta end liiga tõsiselt (filmidest “Minu lemmikkook”, “Kägu”, “Tükkhaaval”, “Rakett”, “Junn jahe, vä?” ja “Kneecap”) / 08.11 / https://kultuur.err.ee/1609511680/poff-i-paevik-eesti-kaastootmisel-valminud-rakett-ei-vota-end-liiga- tosiselt - Brent Pere tegi dokfilmi tippsportlaste karjääri valusast lõpust (“Ringvaate” põhjal) / 07.11 / https://menu.err.ee/1609515619/brent-pere-tegi-dokfilmi-tippsportlaste-karjaari-valusast-lopust - Režissöör Moonika Siimets: mind huvitab koomika ja reaalsuse vahel mängimine (OP-i põhjal) / 07.11 / https://kultuur.err.ee/1609514920/rezissoor-moonika-siimets-mind-huvitab-koomika-ja- reaalsuse-vahel-mangimine - Nikalas Catlow tegi dokfilmi Nukufilmi stuudiost (AK põhjal) / 07.11 / https://kultuur.err.ee/1609515034/nikalas-catlow-tegi-dokfilmi-nukufilmi-stuudiost - Ivar Murd: vanade rulatajatega intervjuude tegemine oli minu jaoks tõeline rõõm (AK põhjal) / 06.11 / https://kultuur.err.ee/1609514053/ivar-murd-vanade-rulatajatega-intervjuude-tegemine-oli-minu- jaoks-toeline-room - Eesti-Soome tragikomöödia "Rakett" jõuab kinodesse detsembris / 05.11 / https://kultuur.err.ee/1609512829/eesti-soome-tragikomoodia-rakett-jouab-kinodesse-detsembris - Kaspar Viilup: PÖFF annab muuhulgas ka tervikpildi Eesti filmi hetkeseisust / 04.11 / https://kultuur.err.ee/1609511650/kaspar-viilup-poff-annab-muuhulgas-ka-tervikpildi-eesti-filmi- hetkeseisust - Dokumentaalfilm "Eesti rula lugu" toob vaataja ette Eesti rulatamise ajaloo / 04.11 / https://kultuur.err.ee/1609511299/dokumentaalfilm-eesti-rula-lugu-toob-vaataja-ette-eesti-rulatamise- ajaloo - Tiina Lokk: kultuurivaldkonnas toimub praegu vaikne hääbumine / 03.11 / https://kultuur.err.ee/1609510456/tiina-lokk-kultuurivaldkonnas-toimub-praegu-vaikne-haabumine - Meel Paliale filmist "Pikad paberid": tahtsin näidata neid kohti, kus noored praegu hängivad / 01.11 / https://kultuur.err.ee/1609509880/meel-paliale-filmist-pikad-paberid-tahtsin-naidata-neid-kohti-kus- noored-praegu-hangivad - Riho Unt: Türgi seebikaid vaatama jäädes närbud nagu lill, keda ei kasteta (“Vikerhommiku” põhjal) / 01.11 / https://kultuur.err.ee/1609509334/riho-unt-turgi-seebikaid-vaatama-jaades-narbud-nagu-lill- keda-ei-kasteta - PÖFF-i elutööpreemia pälvib filmirežissöör Peeter Simm (AK põhjal) / 31.10 / https://kultuur.err.ee/1609507955/poff-i-elutoopreemia-palvib-filmirezissoor-peeter-simm - PÖFF-i Balti võistluse avab eestlaste abil valminud Soome draama "Sa pole üksi" / 29.10 / https://kultuur.err.ee/1609505803/poff-i-balti-voistluse-avab-eestlaste-abil-valminud-soome-draama-sa- pole-uksi - Jarek Kasar läheb PÖFF-ile tehisaru poolt soovitatud filme vaatama (“Ringvaate” põhjal) / 24.10 / https://menu.err.ee/1609501879/jarek-kasar-laheb-poff-ile-tehisaru-poolt-soovitatud-filme-vaatama - Mikk Granström: ei tahaks jõuda maailma, kus PÖFF-i kava koostab tehisaru (“Vikerhommiku” põhjal) / 24.10 / https://kultuur.err.ee/1609500850/mikk-granstrom-ei-tahaks-jouda-maailma-kus-poff- i-kava-koostab-tehisaru - PÖFF-il jõuab esmakordselt Eesti vaatajate ette Anna Hintsi lühifilm "Pimeala" / 16.10 / https://kultuur.err.ee/1609492075/poff-il-jouab-esmakordselt-eesti-vaatajate-ette-anna-hintsi-luhifilm- pimeala - PÖFF-i debüütfilmide võistlusprogrammis maailmaesilinastub Eskode komöödia "Mind on kaks" / 11.10 / https://kultuur.err.ee/1609488493/poff-i-debuutfilmide-voistlusprogrammis-maailmaesilinastub- eskode-komoodia-mind-on-kaks - Priit ja Olga Pärna "Luna Rossa" jõuab PÖFF-il esimest korda Eesti vaatajateni / 10.10 / https://kultuur.err.ee/1609486552/priit-ja-olga-parna-luna-rossa-jouab-poff-il-esimest-korda-eesti- vaatajateni - Just Filmil esilinastub Meel Paliale uus mängufilm "Pikad paberid" / 08.10 / https://kultuur.err.ee/1609484704/just-filmil-esilinastub-meel-paliale-uus-mangufilm-pikad-paberid - PÖFF-i uues dokfilmide võistlusprogrammis linastub ka Kullar Viimse uus film / 08.10 / https://kultuur.err.ee/1609484635/poff-i-uues-dokfilmide-voistlusprogrammis-linastub-ka-kullar- viimse-uus-film - Jaak Kilmi mängufilm "Vari" osaleb PÖFFi põhivõistlusprogrammis / 26.09 / https://kultuur.err.ee/1609472032/jaak-kilmi-mangufilm-vari-osaleb-poffi-pohivoistlusprogrammis - Kultuuriministeeriumi kärpeplaan seab ohtu PÖFF-i alafestivalide saatuse (AK põhjal) / 23.09 / https://kultuur.err.ee/1609468666/kultuuriministeeriumi-karpeplaan-seab-ohtu-poff-i-alafestivalide- saatuse - PÖFF-il alustab sel aastal dokfilmide võistlusprogramm / 04.06 / https://kultuur.err.ee/1609361402/poff-il-alustab-sel-aastal-dokfilmide-voistlusprogramm - PÖFF valiti teist korda järjest filmifestivalide tegevust reguleerivasse esinduskogusse / 15.05 / https://kultuur.err.ee/1609342986/poff-valiti-teist-korda-jarjest-filmifestivalide-tegevust-reguleerivasse- esinduskogusse Sport.err - Euroliiga juht ERR-ile: Žalgirise meeskond lõi võitluslikke väärtusi (filmist “Pilet”) / 18.11 / https://sport.err.ee/1609524907/euroliiga-juht-err-ile-zalgirise-meeskond-loi-voitluslikke-vaartusi - Heino Enden: Sabonis on läbi aegade maailma kõige andekam korvpallur (raadiosaate “Spordipühapäev” põhjal) / 18.11 / https://sport.err.ee/1609524811/heino-enden-sabonis-on-labi- aegade-maailma-koige-andekam-korvpallur Rus.err - Локк о скандале вокруг "Глухих любовников": программные директора фестиваля не идиоты (“Ringvaate” põhjal Ukraina sõdurite toetusest PÖFFile) / 12.12 / https://rus.err.ee/1609548370/lokk-o- skandale-vokrug-gluhih-ljubovnikov-programmnye-direktora-festivalja-ne-idioty - В этом году на кинофестивале PÖFF установлен рекорд посещаемости / 02.12 / https://rus.err.ee/1609539052/v-jetom-godu-na-kinofestivale-poff-ustanovlen-rekord-posewaemosti - Сценарист фильма, выигравшего главный приз PÖFF: я до сих пор дрожу от эмоций (ETV+ põhjal võidufilmist “Vaikuse linna autojuht”) / 25.11 / https://rus.err.ee/1609532137/scenarist-filma- vyigravshego-glavnyj-priz-poff-ja-do-sih-por-drozhu-ot-jemocij - Главный приз PÖFF впервые отправился в Монголию / 25.10 / https://rus.err.ee/1609531672/glavnyj-priz-poff-vpervye-otpravilsja-v-mongoliju - PÖFF: легендарный грузинский режиссер получила премию за вклад в кинематограф / 19.11 / https://rus.err.ee/1609526350/poff-legendarnyj-gruzinskij-rezhisser-poluchila-premiju-za-vklad-v- kinematograf - Режиссер Клаус Хярё о своем фильме, показанном на PÖFF: это завершение пути длиной в 15 лет (Raadio 4 põhjal filmist “Sa pole üksi”) / 19.11 / https://rus.err.ee/1609525564/rezhisser-klaus- hjarjo-o-svoem-filme-pokazannom-na-poff-jeto-zavershenie-puti-dlinoj-v-15-let - Анна Хинтс о фильме "Слепая зона": когда-то я сама спасала еду из мусорных контейнеров / 17.11 / https://rus.err.ee/1609523854/anna-hints-o-filme-slepaja-zona-kogda-to-ja-sama-spasala-edu-iz- musornyh-kontejnerov - В международной конкурсной программе PÖFF Shorts выиграл фильм "Слепая зона" / 17.11 / https://rus.err.ee/1609523779/v-mezhdunarodnoj-konkursnoj-programme-poff-shorts-vyigral-film- slepaja-zona - ФОТО: премьера документального фильма о бывшем президенте Тоомасе Хендрике Ильвесе / 17.11 / https://rus.err.ee/1609523701/foto-premera-dokumentalnogo-filma-o-byvshem-prezidente- toomase-hendrike-ilvese - PÖFF не намерен убирать из программы спровоцировавший скандал фильм "Глухие влюбленные" / 13.11 / https://rus.err.ee/1609520536/poff-ne-nameren-ubirat-iz-programmy- sprovocirovavshij-skandal-film-gluhie-vljublennye - Украинские власти требуют убрать из программы PÖFF фильм об отношениях украинки и россиянина / 13.11 / https://rus.err.ee/1609520263/ukrainskie-vlasti-trebujut-ubrat-iz-programmy- poff-film-ob-otnoshenijah-ukrainki-i-rossijanina - Грузинский режиссер на PÖFF: мой фильм о связи между людьми и ее потере (Raadio 4 põhjal Irine Jordania filmist “Taevasinine siid”) / 12.11 / https://rus.err.ee/1609519444/gruzinskij-rezhisser- na-poff-moj-film-o-svjazi-mezhdu-ljudmi-i-ee-potere - Пеэтер Симм о награде PÖFF: я считаю, что это не мой приз, а всех, кто указан в титрах фильмов (ETV+ põhjal) / 11.11 / https://rus.err.ee/1609518283/pejeter-simm-o-nagrade-poff-ja- schitaju-chto-jeto-ne-moj-priz-a-vseh-kto-ukazan-v-titrah-filmov - "АК+" побывала в гостях у легендарных художников – Прийта и Ольги Пярн / 10.11 / https://rus.err.ee/1609517527/ak-pobyvala-v-gostjah-u-legendarnyh-hudozhnikov-prijta-i-olgi-pjarn - ФОТО: церемония открытия кинофестиваля PÖFF в Таллинне / 09.11 / https://rus.err.ee/1609517125/foto-ceremonija-otkrytija-kinofestivalja-poff-v-tallinne - В Таллинне открылся кинофестиваль "Темные ночи" / 08.11 / https://rus.err.ee/1609516672/v- tallinne-otkrylsja-kinofestival-temnye-nochi - На фестивале Just Film пройдет премьера докфильма "История эстонского скейтбординга" / 04.11 / https://rus.err.ee/1609511491/na-festivale-just-film-projdet-premera-dokfilma-istorija- jestonskogo-skejtbordinga - Премию PÖFF "За дело всей жизни" получит эстонский режиссер Пеэтер Симм / 31.10 / https://rus.err.ee/1609507991/premiju-poff-za-delo-vsej-zhizni-poluchit-jestonskij-rezhisser-pejeter- simm - История финского Шиндлера открывает конкурсную программу фильмов стран Балтии на PÖFF / 31.10 / https://rus.err.ee/1609507519/istorija-finskogo-shindlera-otkryvaet-konkursnuju- programmu-filmov-stran-baltii-na-poff - PÖFF откроется немецкой комедией "Вечеринки и друзья" / 25.10 / https://rus.err.ee/1609502500/poff-otkroetsja-nemeckoj-komediej-vecherinki-i-druzja - Гранстрём: я бы не хотел, чтобы ИИ-ассистент сам составлял программу кинофестиваля PÖFF (“Vikerhommiku” põhjal) / 24.10 / https://rus.err.ee/1609500887/granstrjom-ja-by-ne-hotel-chtoby-ii- assistent-sam-sostavljal-programmu-kinofestivalja-poff - За главный приз на PÖFF будут соревноваться 18 фильмов / 22.10 / https://rus.err.ee/1609498876/za-glavnyj-priz-na-poff-budut-sorevnovatsja-18-filmov - PÖFF станет первым кинофестивалем в мире, на котором фильмы будет рекомендовать ИИ / 16.10 / https://rus.err.ee/1609492349/poff-stanet-pervym-kinofestivalem-v-mire-na-kotorom-filmy- budet-rekomendovat-ii - В программе PÖFF Shorts будут представлены два новых фильма Анны Хинтс / 16.10 / https://rus.err.ee/1609492027/v-programme-poff-shorts-budut-predstavleny-dva-novyh-filma-anny- hints - В новой конкурсной программе PÖFF представлен и фильм из Эстонии / 08.10 / https://rus.err.ee/1609484719/v-novoj-konkursnoj-programme-poff-predstavlen-i-film-iz-jestonii Eng.err - 2024 Tallinn Black Nights Film Festival draws record-breaking attendance / 03.12 / https://news.err.ee/1609539946/2024-tallinn-black-nights-film-festival-draws-record-breaking- attendance - Mongolian film 'Silent City Driver' wins grand prize at PÖFF festival / 24.11 / https://news.err.ee/1609531153/mongolian-film-silent-city-driver-wins-grand-prize-at-poff-festival - Gallery: Toomas Hendrik Ilves biopic premieres at PÖFF festival / 18.11 / https://news.err.ee/1609524229/gallery-toomas-hendrik-ilves-biopic-premieres-at-poff-festival - Ukrainian State Film Agency requests removal of Russian director's movie from PÖFF schedule / 13.11 / https://news.err.ee/1609520623/ukrainian-state-film-agency-requests-removal-of-russian- director-s-movie-from-poff-schedule - Kaspar Viilup: PÖFF's wide-angle snapshot of Estonia's current film scene / 04.11 / https://news.err.ee/1609511755/kaspar-viilup-poff-s-wide-angle-snapshot-of-estonia-s-current-film- scene - Full Tallinn and Tartu program announced for Black Nights Film Festival / 01.11 / https://news.err.ee/1609509985/full-tallinn-and-tartu-program-announced-for-black-nights-film-festival - PÖFF announces movies selected for 2024 Baltic Film Competition / 29.10 / https://news.err.ee/1609505947/poff-announces-movies-selected-for-2024-baltic-film-competition - Tallinn Black Nights Festival reveals movies for First Feature competition / 12.10 / https://news.err.ee/1609488937/tallinn-black-nights-festival-reveals-movies-for-first-feature- competition - Lineup announced for Tallinn Black Nights Film Festival's documentary competition / 08.10 / https://news.err.ee/1609484923/lineup-announced-for-tallinn-black-nights-film-festival-s-documentary- competition DELFI Lemmikloom - FOTOD | Neljajalgsed kinosõbrad nautisid Solarises spetsiaalselt neile kohandatud filmielamust / 18.11 / https://lemmikloom.delfi.ee/artikkel/120337236/fotod-neljajalgsed-kinosobrad-nautisid- solarises-spetsiaalselt-neile-kohandatud-filmielamust - Solarise keskus toob kokku filmihundid ja varjupaigakoerad / 05.11 / https://lemmikloom.delfi.ee/artikkel/120333955/solarise-keskus-toob-kokku-filmihundid-ja- varjupaigakoerad Aeg maha - Delfi dokumentaalfilm avab PÖFFi spordiprogrammi. „Lõppmäng“ jutustab Eesti sportlaste saatuslikest vigastustest / 23.10 / https://sport.delfi.ee/artikkel/120331069/delfi-dokumentaalfilm-avab- poffi-spordiprogrammi-loppmang-jutustab-eesti-sportlaste-saatuslikest-vigastustest Eesti Naise taskuhääling “Iga naine on lugu” - KUULA | Tiina Lokk PÖFFiga seotud kultuuridiplomaatiast: kui riigid ei saa enam suheldud, siis kultuuritegijad loovad sillad / 11.10 / https://eestinaine.delfi.ee/artikkel/120328439/kuula-tiina-lokk- poffiga-seotud-kultuuridiplomaatiast-kui-riigid-ei-saa-enam-suheldud-siis-kultuuritegijad-loovad-sillad Бублик - ФОТО | Музыка до самого утра: PÖFF завершился веселым рейвом на парковке Alexela / 24.11 / https://bublik.delfi.ee/statja/120338734/foto-muzyka-do-samogo-utra-poff-zavershilsya-veselym- reyvom-na-parkovke-alexela - ФОТО | PÖFF объявил победителей: главный приз достался Монголии / 24.11 / https://bublik.delfi.ee/statja/120338696/foto-poff-obyavil-pobediteley-glavnyy-priz-dostalsya-mongolii - ФОТО | Смотрите, кто пришел на церемонию закрытия PÖFF / 23.11 / https://bublik.delfi.ee/statja/120338677/foto-smotrite-kto-prishel-na-ceremoniyu-zakrytiya-poff - Легендарный грузинский режиссер получила премию PÖFF за вклад в кинематограф / 20.11 / https://bublik.delfi.ee/statja/120337737/legendarnyy-gruzinskiy-rezhisser-poluchila-premiyu-poff-za- vklad-v-kinematograf - ИНТЕРВЬЮ | „Не надо равняться на советскую власть“. Юлия Ауг - о работе с Чулпан Хаматовой, хейте и будущем русскоязычного театра (ka filmist “Kurdid armastajad”) / 20.11 / https://bublik.delfi.ee/statja/120337626/intervyu-ne-nado-ravnyatsya-na-sovetskuyu-vlast-yuliya-aug- o-rabote-s-chulpan-hamatovoy-heyte-i-budushchem-russkoyazychnogo-teatra - Грузинские режиссёрки о своих фильмах: черника, границы и глубина одиночества. „Никто не хочет уезжать — все хотят Европу в Грузии!“ (Elene Mikaberidze ja Irine Jordania räägivad) / 19.11 / https://bublik.delfi.ee/statja/120337666/gruzinskie-rezhissyorki-o-svoih-filmah-chernika-granicy-i- glubina-odinochestva-nikto-ne-hochet-uezzhat-vse-hotyat-evropu-v-gruzii - ГАЛЕРЕЯ | На фильм – с лучшим другом! Центр Solaris заполонили четвероногие любители кино / 19.11 / https://bublik.delfi.ee/statja/120337332/galereya-na-film-s-luchshim-drugom-centr- solaris-zapolonili-chetveronogie-lyubiteli-kino - ФОТО | Старшему 37 лет, младшему - 8. Смотрите, как сейчас выглядят дети Тоомаса Хендрика Ильвеса, которые редко выходят в свет / 18.11 / https://bublik.delfi.ee/statja/120337415/foto-starshemu-37-let-mladshemu-8-smotrite-kak-seychas- vyglyadyat-deti-toomasa-hendrika-ilvesa-kotorye-redko-vyhodyat-v-svet - „Если кто-то написал, что я „москаль“ и „жид пердячий“, то я переживу это“: Борис Гуц о скандальном фильме про украинку и россиянина / 18.11 / https://bublik.delfi.ee/statja/120337118/esli-kto-to-napisal-chto-ya-moskal-i-zhid-perdyachiy-to-ya- perezhivu-eto-boris-guc-o-skandalnom-filme-pro-ukrainku-i-rossiyanina - ГАЛЕРЕЯ | Аншлаг на фестивале PÖFF: в воскресенье вечером сотни людей пришли посмотреть кинокартину экс-россиянина / 18.11 / https://bublik.delfi.ee/statja/120337144/galereya- anshlag-na-festivale-poff-v-voskresene-vecherom-sotni-lyudey-prishli-posmotret-kinokartinu-eks- rossiyanina - ФОТО | „Бунтарь в бабочке“. На премьеру документального фильма о себе Тоомас Хендрик Ильвес пришел со своими четырьмя детьми / 16.11 / https://bublik.delfi.ee/statja/120336979/foto- buntar-v-babochke-na-premeru-dokumentalnogo-filma-o-sebe-toomas-hendrik-ilves-prishel-so-svoimi- chetyrmya-detmi - Украинский кинопродюсер объяснил, почему против показа „Глухих влюбленных“ на PÖFF: фильм представляет российского солдата жертвой войны (Ukraina produtsent Põlõp Illjenko räägib) / 15.11 / https://bublik.delfi.ee/statja/120336850/ukrainskiy-kinoprodyuser-obyasnil-pochemu- protiv-pokaza-gluhih-vlyublennyh-na-poff-film-predstavlyaet-rossiyskogo-soldata-zhertvoy-voyny - „Глухие влюбленные“ экс-россиянина Бориса Гуца: на скандальную премьеру в Таллинне раскуплены все кресла / 15.11 / https://bublik.delfi.ee/statja/120336629/gluhie-vlyublennye-eks- rossiyanina-borisa-guca-na-skandalnuyu-premeru-v-tallinne-raskupleny-vse-kresla - Посольство Украины в ЭР призывает убрать из программы PÖFF фильм об отношениях украинки и россиянина / 15.11/ https://bublik.delfi.ee/statja/120336624/posolstvo-ukrainy-v-er- prizyvaet-ubrat-iz-programmy-poff-film-ob-otnosheniyah-ukrainki-i-rossiyanina - Скандал на фестивале PÖFF. Фильм „Глухие влюбленные“ - инструмент российской пропаганды? / 14.11 / https://rus.delfi.ee/statja/120336565/skandal-na-festivale-poff-film-gluhie- vlyublennye-instrument-rossiyskoy-propagandy - Впервые в мире: на PÖFF фильмы рекомендует искусственный интеллект / 14.11 / https://bublik.delfi.ee/statja/120336364/vpervye-v-mire-na-poff-filmy-rekomenduet-iskusstvennyy- intellekt - ГАЛЕРЕЯ | В рамках фестиваля PÖFF в Тарту состоялся специальный показ премьеры научно- фантастического короткометражного фильма „The Unstruck Sound“ / 13.11 / https://bublik.delfi.ee/statja/120335975/galereya-v-ramkah-festivalya-poff-v-tartu-sostoyalsya- specialnyy-pokaz-premery-nauchno-fantasticheskogo-korotkometrazhnogo-filma-the-unstruck-sound - Убрали картину из программы, но приглашают на обсуждение. Заявление кинофестиваля PÖFF по поводу фильма об отношениях украинки и россиянина „Глухие влюблённые“ / 13.11 / https://bublik.delfi.ee/statja/120336209/ubrali-kartinu-iz-programmy-no-priglashayut-na-obsuzhdenie- zayavlenie-kinofestivalya-poff-po-povodu-filma-ob-otnosheniyah-ukrainki-i-rossiyanina-gluhie- vlyublyonnye - ВИДЕО | Прямо как звезды мира кино! Смотрите, кто позировал перед камерой 360 градусов на церемонии открытия PÖFF / 13.11 / https://bublik.delfi.ee/statja/120336037/video-pryamo-kak- zvezdy-mira-kino-smotrite-kto-poziroval-pered-kameroy-360-gradusov-na-ceremonii-otkrytiya-poff - ФОТО | Алика Милова блистала на PÖFF в компании братьев Эско / 10.11 / https://bublik.delfi.ee/statja/120335300/foto-alika-milova-blistala-na-poff-v-kompanii-bratev-esko - ФОТО | Поздравляем! Кинорежиссер Пеэтер Симм получил премию PÖFF за выдающиеся заслуги / 09.11 / https://bublik.delfi.ee/statja/120335198/foto-pozdravlyaem-kinorezhisser-peeter- simm-poluchil-premiyu-poff-za-vydayushchiesya-zaslugi - ТОП-10 | Яркие краски и сексуальный минимализм. Самые стильные платья с красной дорожки кинофестиваля PÖFF / 09.11 / https://jana.delfi.ee/statja/120335263/top-10-yarkie-kraski-i- seksualnyy-minimalizm-samye-stilnye-platya-s-krasnoy-dorozhki-kinofestivalya-poff - ФОТО и ВИДЕО | Праздник кино: смотрите, кто пришел на торжественную церемонию открытия PÖFF / 09.11 / https://bublik.delfi.ee/statja/120335184/foto-i-video-prazdnik-kino-smotrite- kto-prishel-na-torzhestvennuyu-ceremoniyu-otkrytiya-poff - „Впереди у нас много дней без солнца“. Что нужно успеть сделать этой осенью: советы от известных эстонских персон / 08.11 / https://bublik.delfi.ee/statja/120334385/vperedi-u-nas-mnogo- dney-bez-solnca-chto-nuzhno-uspet-sdelat-etoy-osenyu-sovety-ot-izvestnyh-estonskih-person - KinoFF – OFF | Отсутствие финансирования и отказ от российских фильмов: кинофестиваль в Ида-Вирумаа больше не состоится / 06.11 / https://bublik.delfi.ee/statja/120334488/kinoff-off- otsutstvie-finansirovaniya-i-otkaz-ot-rossiyskih-filmov-kinofestival-v-ida-virumaa-bolshe-ne-sostoitsya - История финского Шиндлера и документалка про Тоомаса Хендрика Ильвеса: программе фильмов стран Балтии на PÖFF / 04.11 / https://bublik.delfi.ee/statja/120333948/istoriya-finskogo- shindlera-i-dokumentalka-pro-toomasa-hendrika-ilvesa-programme-filmov-stran-baltii-na-poff - В фокусе PÖFF этого года - кинематограф Германии. Что посмотреть на главном кинофестивале Эстонии? / 01.11 / https://bublik.delfi.ee/statja/120333300/v-fokuse-poff-etogo-goda- kinematograf-germanii-chto-posmotret-na-glavnom-kinofestivale-estonii - За главный приз PÖFF в 20 000 евро будут соревноваться 18 фильмов / 24.10 / https://bublik.delfi.ee/statja/120330836/za-glavnyy-priz-poff-v-20-000-evro-budut-sorevnovatsya-18- filmov - В новой конкурсной программе PÖFF представлен и фильм из Эстонии / 09.10 / https://bublik.delfi.ee/statja/120327652/v-novoy-konkursnoy-programme-poff-predstavlen-i-film-iz- estonii - PÖFF приглашает на мастер-класс по кинокритике / 23.09 / https://bublik.delfi.ee/statja/120323816/poff-priglashaet-na-master-klass-po-kinokritike TRIBUNA - Гран-при PÖFF-2024 завоевала «мрачная сказка» из Монголии / 24.11 / https://tribuna.ee/tribuna/culture/gran-pri-poff-2024-zavoevala-mrachnaya-skazka-iz-mongolii/ - PÖFF-2024: искусственный интеллект фильм выбрать поможет / 05.11 / https://tribuna.ee/tribuna/culture/poff-2024-iskusstvennyj-intellekt-film-vybrat-pomozhet/ - PÖFF-2024 — кто поборется за главный приз / 03.11 / https://tribuna.ee/tribuna/culture/poff-2024- kto-poboretsya-za-glavnyj-priz/ - PÖFF-2024: «Четыре свадьбы и одни похороны» по-немецки / 01.11 / https://tribuna.ee/tribuna/culture/poff-2024-chetyre-svadby-i-odni-pohorony-po-nemecki/ - PÖFF-2024: конкурс дебютов — эстонские близнецы сняли «дикую» комедию о близнецах / 22.10 / https://tribuna.ee/tribuna/culture/poff-2024-konkurs-debyutov-estonskie-bliznecy-snyali- dikuyu-komediyu-o-bliznecah/ - PÖFF-2024: новая конкурсная программа доккино — от Китая до Эстонии / 10.10 / https://tribuna.ee/tribuna/culture/poff-2024-novaya-konkursnaya-programma-dokkino-ot-kitaya-do- estonii/ - Лана Гогоберидзе: Я верю в солидарность, в эту самую замечательную выдумку человечества / 26.11 / https://tribuna.ee/tribuna/culture/lana-gogoberidze-ya-veryu-v-solidarnost-v-etu-samuyu- zamechatelnuyu-vydumku-chelovechestva/ - «Увидимся ли через сто лет?» (Boriss Gutsi intervjuu) / 18.11 / https://tribuna.ee/tribuna/culture/uvidimsya-li-cherez-sto-let/ - Арко Окк о фильме «Я родился в гараже»: Вы должны знать, кто автор самых крутых домов Эстонии / 11.11 / https://tribuna.ee/tribuna/interview/arko-okk-o-filme-ya-rodilsya-v-garazhe-vy- dolzhny-znat-kto-avtor-samyh-krutyh-domov-estonii/ - Тийна Локк: Наши «Тёмные ночи» — самый уникальный международный кинофестиваль категории «А» / 06.11 / https://tribuna.ee/tribuna/interview/tijna-lokk-nashi-tyomnye-nochi-samyj- unikalnyj-mezhdunarodnyj-kinofestival-kategorii-a/ HEAD UUDISED - Peeter Simm pälvis elutöö eest PÖFFi tunnustuse / 10.11 / https://eestielu.goodnews.ee/peeter-simm- palvis-elutoo-eest-poffi-tunnustuse/ - Eesti Olümpiakomitee spordifilmide programmi PÖFFil avab film Eesti tippsportlaste vigastustest / 05.11 / https://eestielu.goodnews.ee/eesti-olumpiakomitee-spordifilmide-programmi-poffil-avab-film- eesti-tippsportlaste-vigastustest/ KODUGEENIUS Lemmik - Galerii: neljajalgsed kinosõbrad vallutasid Solarise / 18.11 / https://kodu.geenius.ee/rubriik/lemmik/galerii-neljajalgsed-kinosobrad-vallutasid-solarise/ - PÖFF aitab sel aastal esmakordselt varjupaigakoertel kodu leida / 04.11 / https://kodu.geenius.ee/rubriik/lemmik/poff-aitab-sel-aastal-esmakordselt-varjupaigakoertel-kodusid- leida/ VIKERVAADE - PÖFF Shortsil linastub lühifilmikogumik “Kvääritud tõprad” / 05.11 / https://vikervaade.ee/poff- shortsil-linastub-luhifilmikogumik-kvaaritud-toprad/ - 3 filmi, mida PÖFFi põhivõistlusprogrammis vaatama minna (filmidest “Mõnel õhtul tahaksin jalutada”, “Roosades pükstes poiss” ja “Pink Lady”) / 29.10 / https://vikervaade.ee/3-filmi-mida-poffi- pohivoistlusprogrammis-vaatama-minna/ - PÖFFi dokumentaalfilmide võistlusprogrammis linastub film “Sügavalt hingates” / 10.10 / https://vikervaade.ee/poffi-dokumentaalfilmide-voistlusprogrammis-linastub-film-sugavalt-hingates/ EESTI ELU - Tallinnas lõppenud PÖFF tõi valgust novembrikuu pimedusse / 03.12 / https://eestielu.ca/et/tallinnas-loppenud-poff-toi-valgust-novembrikuu-pimedusse/ - Pagulastest jutustav Kanada film Mongrels võitis Tallinnas PÖFFil kaks auhinda / 27.11 / https://eestielu.ca/et/pagulastest-jutustav-kanada-film-mongrels-voitis-tallinnas-poffil-kaks-auhinda/ - Tallinnas algab PÖFF – Pimedate Ööde filmifestival / 06.11 / https://eestielu.ca/et/tallinnas-algab-poff-pimedate-oode-filmifestival/ PORTAIL - PÖFF püstitas kõigi aegade publikurekordi / 03.12 / https://portail.ee/poff-pustitas-koigi-aegade-publikurekordi/ - Täna algab Pimedate Ööde filmifestival / 08.11 / https://portail.ee/tana-algab-pimedate-oode-filmifestival-2/ - PÖFF kuulutas välja kogu kava / 01.11 / https://portail.ee/poff-kuulutas-valja-kogu-kava/ - Esimest korda soovitab PÖFFil filme tehisaru / 17.10 / https://portail.ee/esimest-korda-soovitab-poffil-filme-tehisaru/ - Vendade Eskode komöödia võistleb PÖFFil / 14.10 / https://portail.ee/poff-pustitas-koigi-aegade-publikurekordi/ - PÖFFil tuleb esmakordselt dokumentaalfilmide võistlus / 07.06 / https://portail.ee/poffil-tuleb-esmakordselt-dokumentaalfilmide-voistlus/ Ring FM.ee - Eesti Telefilmi ajastu krimisari “Von Fock” esilinastub suurel ekraanil / 19.11 / https://ringfm.treraadio.ee/uudised/48529/eesti-telefilmi-ajastu-krimisari-von-fock-esilinastub-suurel- ekraanil - PÖFF Shortsi võistlused algavad täna / 12.11 / https://ringfm.treraadio.ee/uudised/48280/poff-shortsi- voistlused-algavad-tana - Bruno O´Ya stipendiumi pälvis Märten Metsaviir / 09.11 / https://ringfm.treraadio.ee/uudised/48211/bruno-oya-stipendiumi-palvis-marten-metsaviir SKY.ee - Võida: Sky Plus saadab Sind PÖFF-ile! / 11.11 / https://sky.ee/sky-plus-saadab-sind-poff-ile - KAVA AVALIK. PÖFF toob tänavu ekraanile 249 pikka ja 323 lühikest filmi / 01.11 / https://sky.ee/poff-toob-tanavu-ekraanile-249-pikka-ja-323-luhikest-filmi Tv3.ee - FOTOD | Vennad Eskod esitlesid PÖFFil oma debüütfilmi: vaata, kes kohal olid! / 22.11 / https://www.tv3.ee/3-portaal/tele-ja-kino/fotod-vennad-eskod-esitlesid-poffil-oma-debuutfilmi-vaata- kes-kohal-olid/ - NUNNU GALERII | Solarise kinos toimus koertele mõeldud filmiseanss / 18.11 / https://www.tv3.ee/3-portaal/tele-ja-kino/nunnu-galerii-solarise-kinos-toimus-koertele-moeldud- filmiseanss/ - Pimedate Ööde Filmifestivalil linastub kolm jalgpalliteemalist dokumentaali / 08.11 / https://sport.tv3.ee/jalgpall/jalgpall-jalgpall/pimedate-oode-filmifestivalil-linastub-kolm- jalgpalliteemalist-dokumentaali/ - EOK spordifilmide programmi PÖFFil avab film Eesti tippsportlaste vigastustest / 05.11 / https://sport.tv3.ee/muu-sport/eok-spordifilmide-programmi-poffil-avab-film-eesti-tippsportlaste- vigastustest/ - GALERII | Pimedate Ööde filmifestival sai avapaugu: vaata, kes kohal olid! (PÖFFi esitlusüritus) / 01.11 / https://www.tv3.ee/3-portaal/tele-ja-kino/galerii-pimedate-oode-filmifestival-sai-avapaugu- vaata-kes-kohal-olid/ GLOSS - Названы лучшие фильмы кинофестиваля PÖFF / 25.11 / https://www.gloss.ee/2024/11/25/nazvany-luchshie-filymy-kinofestivalya-poff/ - ФОТО: 25 самых стильных гостей церемонии открытия кинофестиваля PÖFF / 10.11 / https://www.gloss.ee/2024/11/10/foto-25-samyh-stilynyh-gostey-tseremonii-otkrytia-kinofestivalya- poff/ - PÖFF в Таллинне: 6 фильмов с русскими субтитрами, которые стоит посмотреть / 05.11 / https://www.gloss.ee/2024/11/05/poff-v-tallinne-6-filymov-s-russkimi-subtitrami-kotorye-stoit- posmotrety/ - Найди свой фильм на F: искусственный интеллект подберет кино под ваши предпочтения / 17.10 / https://www.gloss.ee/2024/10/17/naydi-svoy-filym-na-poff-iskusstvennyy-intellekt-podberet- kino-pod-vashi-predpochtenia/ WONDEROOM - Киноподборка | Что смотреть на фестивале PÖFF? (filmide “Kõrvaltuba”, “Brutalist”, “Ühine keel”, “Maja ilma aadressita”, “Maria”, “Anora”, “Kutsuge tunnistaja”, “Armastusega, teie Hilde”, “Konklaav”, “Tüdruk, kes unistab Ameerikast”, “Vari” ja “80?” soovitused) / 09.11 / https://wonderuum.ee/poff-2024/ DANZUMEES - PÖFF 2024 – Lugedes Teheranis “Lolitat” / 18.11 / https://danzumees.blogspot.com/2024/11/poff- 2024-lugedes-teheranis.html - PÖFF 2024 – Mõnel õhtul tahaksin jalutada / 17.11 / https://danzumees.blogspot.com/2024/11/poff- 2024-lugedes-teheranis.html - PÖFF 2024 TOP 20 filmid ANDREI LIIMETSA FILMIVAATLUSALA https://www.facebook.com/andreifilm/ - “Suremine” - “Väike Jaffna” - “Kutsuge tunnistaja” - “Portselanist sõda” - “Ajalehetoimetus” - “Kõik, mis näib valgusena” - “Kuidas teenida miljoneid enne vanaema surma” - “Kurdid armastajad” - “Kneecap” - “Brutalist” - “The Black Keys” - “Valguse murdumine” - “Vooluga kaasa” - “5. september” - “Mõnel õhtul tahaksin jalutada” - “Sa pole üksi” - “Uus aasta, mis ei tulnudki” - “Suursugused” - “Tõeline valu” - “Pealtkuulatud” - “Minu lemmikkook” - “Made in Ethiopia” - “Vastumürk” - “Minu universum” - “Konklaav” - “Tükkhaaval” - “Eesti rula lugu” - “Silmapilk” - “Kõige kallim aare” - “Anora” MART NOORKÕIVU FILMIBLOGI https://letterboxd.com/kinemart/ - “Must kuld” - “Panoptikon” - “Koertele keelatud” - “Täiuslik tugi” - “Lõunamaa kroonikad” - “Kuiv uppumine” - “Igaviku puudutus” - “Olen veel siin” - “Carole ja Grey” - “Surisev süda” - “Mina olen laul” - “Riefenstahl” - “Lootos” - “Peiepidu” - “Mürgine” - “Vooluga kaasa” - “Kurdid armastajad” - “Nukufilmi lugu” - “Maria” - “Ciao bambino” - “Must auk” - “Torn” - “Kallid kaunid armastatud” - “Pealtkuulatud” - “Armastusega, teie Hilde” - “Ühine keel” - “Piparmündi lõhn” - “Ükskord metsas” - “Vaiksed mehed” - “Peod ja sõbrad”  Eesti Päevaleht, Eesti mõjukad 2024 2024. AASTA PÖFFI EESTI PRESSIKAJASTUS “28. PÖFFi kavas on rikkalikult maailma, Euroopa ja Eesti esilinastusi, mis pakuvad meile võimalust kogeda lummavat rahvusvahelist kino esimeste hulgas terves maailmas. Ja selles on midagi põnevat ja kütkestavat.” – Õhtuleht “Saaks nüüd kuidagi elu ja töö pausile panna, et jääks rohkem aega filme vaadata.” – ERR-i kultuuriportaal Meie eestikeelne press kajastas festivali 466, venekeelne press 115 ja ingliskeelne press 16 korral. Kokku oli kajastusi 597 – rohkem kui kunagi varem. Telesaateid, -uudiseid ja -lõike oli eesti keeles 55 ja vene keeles 12, raadiosaateid ja -uudiseid eesti keeles 65 ja vene keeles 9. Eestikeelses trüki- ja veebiajakirjanduses ilmus 362 ja venekeelses 94 artiklit. Ingliskeelne kajastus on kohalike väljaannete ja platvormide vähesuse tõttu jätkuvalt marginaalne. „Aktuaalse kaamera” kella 21 uudiste vahendusel sai PÖFFil toimuvast osa 143 000 vaatajat saate kohta, koos järelvaatamistega 190 000 vaatajat – kokku leidis festival seal kajastamist üheksal korral. Kell 18.30 eetrisse mineva „Aktuaalse kaamera” kultuuriuudiseid jälgis otse 90 000 inimest saate kohta – seal tuli PÖFF jutuks 17 korral. Eesti populaarseim info- ja meelelahutuse saade „Ringvaade” – 102 000 vaatajat otse ja 178 000 koos järelvaatamistega – kajastas PÖFFi kuus korda, intervjueerides muuhulgas PÖFFi elutööauhinna laureaati Lana Gogoberidzet ja tutvustades Susi AI-d. Kultuurisaade OP (70 000 vaatajat) võttis PÖFFi jutuks kahes saates kolmel korral, sõna said elutööauhinna laureaat Peeter Simm ja PÖFFil Eesti esilinastuseni jõudnud filmi “Must auk” režissöör Moonika Siimets, töövarju-reportaaž valmis PÖFFi vabatahtlikust autojuhist Anu Rosenbladist. ETV2 saade „PÖFFi 8 ja ½” kajastas festivalil toimuvat kord nädalas – korraga pool tundi, kokku kolm korda. Tegu on jätkuvalt erakordse nähtusega ka ülemaailmselt – vähe on festivale, kellel on riigitelevisioonis oma saade! PÖFFi avamisest tegid otselülituse ETV ja TV3, avamise fotogaleriid ilmusid jooksvalt kõigi üle- eestiliste päevalehtede (EPL/Delfi, Postimees ja Õhtuleht) veebiportaalide esikülgedel. Vähemalt kahel korral kajastasid PÖFFil toimuvat veel ETV saated “Terevisioon”, “Päeva püük”, “Актуальная камера”, “Кофе+” ja “Горизонт”, Kanal 2 saated “Reporter” ja “Telehommik” ning TV3 uudised. Raadiojaamadest olid aktiivsemad PÖFFi kajastajad Vikerraadio, Klassikaraadio, Raadio 4, Kuku Raadio ja Retro FM, mille all tegutseb nüüdsest ka Raadio 2 endine filmisaade “Kinovärgiga mandariin”. Viljakas koostöö jätkus Eesti Päevalehega, kelle emafirma – Delfi Meedia – oli esimest korda PÖFFi ametlik meediapartner. Rubriigis “PÖFFi-i soovitused” ilmus 11 artiklit koos 36 filmi soovitusega, lisaks arvustused ja pikad intervjuud Lana Gogoberidze, Klaus Härö, Vinod Kapri, Boris Gutsi, Paulius Motiejunase, Kullar Viimse ja Tambet Tuisuga. Delfi.ee avaleheküljel püsis kogu festivali jooksul PÖFFi 3- ühikuline artikliriba, mis tõstis oluliselt festivali märgatavust. Kokku ilmus PÖFFist Delfi Meedia väljaannetes (EPL, Eesti Ekspress, Kroonika, Maaleht, Delfi portaalid) 115 artiklit, ERR-i portaalides 99 artiklit, Postimehes 61 artiklit ja Õhtulehes 25 artiklit. Kajastuste arvu tõstis filmi “Kurdid armastajad” ümber puhkenud skandaal, millele oli pühendatud koguni 41 artiklit, tele- või raadiosaatelõiku. Postimees tegi Tiina Lokist ka nädala näo. 18 artiklit, tele- või raadiosaatelõiku käsitlesid uudset tehisarul põhinevat PÖFFi filmisoovitajat Susi AI-d. Eraldi väärivad esiletõstmist: - Tiina Loki intervjuu ERR-i kultuuriportaalile artiklisarjas “ID” – kultuuripoliitiline tüvitekst! - 36 lühemat ja pikemat intervjuud andis Tiina Lokk Eesti pressile kokku – rohkem kui kunagi varem! - PÖFFi elutööauhinna laureaadi Lana Gogoberidze põhjalikud, mitte ainult filmi, vaid ka poliitikat puudutavad intervjuud “Ringvaatele”, Eesti Päevalehele ja venekeelsele protaalile Tribuna.ee. - Eesti Päevalehe jooksvad PÖFFi soovitused – 11 artiklit kokku 36 filmi soovitusega. - ERR-i kultuuriportaali PÖFFi päevik – 14 artiklit kokku 43 filmi lühiarvustusega. - Andrei Liimetsa Filmivaatlusala: 30 jooksvat lühiarvustust – tõeline ühemehesoolo! Pressiteated ja uudiskirjad Eestikeelseid pressiteateid saatis PÖFF välja 37 kokku 420 adressaadile. Viis populaarsemat teadet: 1. PÖFF kuulutas välja kogu kava 2. Palestiina film saab PÖFFil auhinna 3. PÖFFi avafilm juhatab sisse mahuka Saksa fookuse 4. PÖFF püstitas kõigi aegade publikurekordi 5. PÖFFi peavõit rändab esimest korda Mongooliasse Venekeelseid pressiteateid oli 14, adressaate kokku 307. Eestikeelseid uudiskirju läks välja 16, adressaate oli kokku 8454.  Pöffi publiku- uuring 2024 November/detsember 2024  Sissejuhatus Eesmärk Uuringu eesmärgiks oli saada ülevaade PÖFFI külastajatest ning nende hinnangutest ja ootustest festivalile. Uuring on järjekorras kuues festivali publiku uuring. Teiseks eesmärgiks oli selgitada Pöffi külastatavus kogu elanikkonna seas. Sihtrühm ja valim Uuringu sihtrühmaks on Pöffi tavakülastajad (ankeeti ei saadetud filmiala professionaalidele). Valimi suurus on 599 vastajat. Elanikkonna osa uuringust viidi läbi üle-eestilise esindusliku valimiga Omnibussuuringu raames. Läbiviimine Publiku uuring viidi läbi 25.novembrist – 10.detsembrini 2024. Omnibuss-uuring viidi läbi 21-30.novembrini 2024 Publiku uuringu küsitlus viidi läbi veebiuuringuna, ankeedi täitis vastaja iseseisvalt. Ankeeti sai täita Eesti, vene ja inglise keeles. Kutse uuringus osalemiseks saadeti välja e-maili teel. Lisaks saadeti üks meeldetuletus. Turu-uuringute AS Omnibuss-uuring viidi läbi telefoni ja veebiuuringuna (50% ja 50%). Uuringu tellijaks on MTÜ Pimedate Ööde Filmifestival, tulemuste omandiõigus kuulub tellijale 2 2 Publiku uuring  Vastajate struktuur, % N=599 Mees 22 TEGEVUS, AMET Naine 78 Ettevõtja, juht, tippspetsialist 30 VANUS 13-25 a. 5 Keskastme spetsialist, ametnik 46 26-30 a. 6 Oskustööline, operaator 3 31-39 a. 23 40-50 a. 30 Muu töötav 11 51+ a. 37 Õpilane, üliõpilane (ei tööta) 4 ANKEEDI KEEL Eesti 96 Pensionär 4 Vene 2 Muu mittetöötav 3 Inglise 2 REGIOON ISIKLIK KUUSISSETULEK (NETO) Tallinn 67 Kuni 700 € 6 Harjumaa 12 701 - 1000 € 8 Tartumaa 14 Muu Eesti 6 1001 - 1300 € 14 Väljaspool Eestit 1 Üle 1300 € 64 HARIDUS Alg- või põhiharidus 1 Ei oska öelda 9 Kesk- või keskeriharidus 13 0 25 50 75 100 Kõrgharidus 87 4 0 25 50 75 100 4  Ülevaade festivali külastajatest PÖFFi külastajate seas on esindatud kõik vanuserühmad, kaks kolmandikku külastajatest on jätkuvalt vanuses 40 ja enam. Noorim vastanu oli ka käesoleval aastal 13-aastane (slaid 4). Mehi on ka sel aastal vastanute seas oluliselt vähem, kui naisi, seega on ka Pöffi külastajate seas naiste osakaal meestest oluliselt suurem. Kõige enam näeme külastajate seas keskastme spetsialiste ja ametnikke, kuid Eesti elanikkonna profiiliga võrreldes on Pöffi külastajate seas rohkem juhtivtöötajaid/ettevõtjaid ja tippspetsialiste. 11% külastajatest on mittetöötavad inimesed. Valdavalt on Pöffi külastajatel kõrgharidus (87%), kõrgharitute osakaal on viimase aastaga veelgi suurenenud. Elanikkonna üldpildiga võrreldes on külastajate seas jätkuvalt oluliselt rohkem suuremasse sissetulekurühma kuuluvaid inimesi. 5 5  Ürituste külastamine käesoleval aastal N=599 Avatseremoonia Auhinnatseremoonia PÖFFi pidu Uuringust selgub, et ka sel aastal on festivali üritustest Mõni muu üritus Mitte ühtegi Ei oska öelda kõige külastatavam Pöffi avatseremoonia. Järgnevad Pöffi pidu ja auhinnatseremoonia. Ühtegi üritust ei KÕIK 2024 11 6 7 6 79 1 külastanud festivali raames 79% vastanutest. KÕIK 2023 8 6 7 4 83 1 Võrreldes viimase kahe aastaga on nüüd taas KÕIK 2022 10 5 4 4 84 1 suurenemas avatseremoonia külastamine. KÕIK 2021 12 6 14 82 2 Üldine ürituste külastamine on nüüd jõudnud ligikaudu KÕIK 2020 9 6 2 4 84 aasta 2019 tasemele, kuid peo külastatavus jääb selles osas veel aastale 2019 alla. KÕIK 2019 12 7 14 6 74 Pöffi üritusi külastavad üldiselt teistest sagedamini SUGU kõige noorema vanuserühma esindajad, kuid nn. muid Me e s 10 6 9 8 79 2 üritusi tõid esile veidi vanemad inimesed. Naine 12 6 6 5 79 1 Muude ürituste seas nimetati järgmiseid: VANUS Avapressikonverents, avaüritus kus näidati Karikakra mängu, Dingo filmi karaokepidu, eraüritus, filmide 13-25 a. 25 18 29 4 57 receptionid, Shortsi trammipidu, Just Filmi avamine, 26-30 a. 11 3 11 11 69 3 filmikriitikute töötuba, Forum hotellii vastuvõtt oma klientidele Pöffi raames, German party, Industry. 31-39 a. 14 9 10 6 79 40-50 a. 7 5 6 6 82 2 51+ a. 11 3 2 5 81 1 6 6  Alafestivalide külastamine,% N=599 Just Film PÖFF Short Hõff Tartuff KUMU dokumentaal Mitte ühtegi nimetatutest Uuringust selgus, et 45% vastanutest tänavu ühtegi Pöffi alafestivali külastanud ei ole. Ei oska öelda KÕIK 2024 25 14 6 10 20 45 3 Alafestivalidest on kõige populaarsem jätkuvalt Just Film. Suhteliselt populaarne on ka KUMU KÕIK 2023 26 13 2 11 17 47 dokumentaalfilmide programm (20%) ning Pöff Short KÕIK 2022 37 23 2 11 29 33 7 (14%). Järgnevad Tartuff ja Höff. KÕIK 2021 42 26 4 12 26 26 7 Võrreldes eelmise uuringuga on nüüd suurenenud KÕIK 2020 41 26 5 11 29 31 3 KUMU dokumentaalfilmide ja Höffi külastamine. Alates aastast 2023 muutus küsimuse sõnastus – nüüd KÕIK 2019 55 32 4 13 24 21 3 küsitakse küsimus “käesoleva aasta” kohta, varem SUGU üldiselt. Me e s 28 13 10 7 17 46 3 Just Film on käesoleval aastal populaarseim 13-19- Naine 24 14 5 11 20 44 3 aastaste inimeste seas. Kumu dokumentaali programm on jätkuvalt eelistatuim vanimas vanuserühmas. VANUS Külastajad, kes vaatavad tavaliselt 8 ja enam filmi, 13-25 a. 25 18 11 14 11 43 4 samuti ka iga-aastased külastajad jõuavad teistest 26-30 a. 28 31 11 11 8 36 6 märksa sagedamini ka erinevatele Pöffi alafestivalidele. 31-39 a. 30 16 9 10 15 41 5 40-50 a. 31 10 5 8 20 43 2 51+ a. 16 12 3 10 25 50 2 7 7  Mitmel linastusel osaletakse, % N=599 2024 2023 2022 2021 2020 25 Rääkides linastuste arvust vastati ka sel aastal kõige 26 1-2 26 sagedamini, et Pöffi jooksul jõuti vaadata 1-2 linastust 23 24 (25%) või 3-4 filmi (18%). 18 22 Kokku 43% publikult vaatab festivali jooksul kuni 4 filmi, 3-4 18 15 viimati oli selliseid inimesi 48%. 22% vaatab 5-10 filmi ja 20 22% vaatab üle 10 filmi. Mitte ühtegi filmi ei vaadanud 15 13 tänavu 13% vastanutest. 5-7 17 15 13 Võrreldes eelmise aastaga näeme vaadatavate filmide 7 arvu mõningast suurenemist. 8-10 9 25 8 Kõige suuremate filmihuviliste seas, kes vaatavad üle 15 9 filmi, on taas näha mehi naistest enam (22% vs 8%), 11 8 noorimas vanuserühmas on aga enim neid, kes 11-15 6 13 vaatavad vaid 1-2 filmi (46%). 6 11 10 Üle 15 10 11 8 13 12 Mitte ühtegi 13 22 0 1 Ei oska öelda 0.17 20 8 0 25 50 8  Filmide arvu üle otsustamine, %, N=599 Küsimus: Mille järgi te otsustate, mitut filmi PÖFFi ajal vaadata? Võib märkida mitu vastust. 2024 Vastavalt ajale 69 Pöffi külastajatest 69% arvestab filmide arvu üle Filmide valik 59 otsustamisel peamiselt oma vaba aja võimalustega, Vastavalt kulutatavale rahale 25 59% on oluline (ka) filmide valik. 2023 Rahaline kulu on oluline otsustuskriteerium 25 Vastavalt ajale 73 protsendile külastajatest. Filmide valik 61 Vastavalt kulutatavale rahale 27 Võrreldes eelmise uuringuga antud küsimuse 2022 tulemustes olulist muutust toimunud ei ole. Vastavalt ajale 74 Filmide valik 61 Kõige enam rahalisi piiranguid festivali külastamiseks on seekord vanuserühmadel 26-30a. ja 31-39a., varem oli Vastavalt kulutatavale rahale 24 selliseks rühmaks noorim rühm. 2021 Vastavalt ajale 70 Suurematele filmihuvilistele (vaatavad tavaliselt 8 ja Filmide valik 63 enam filmi), on keskmisest vaatajast märksa Vastavalt kulutatavale rahale 23 olulisemaks otsustuskriteeriumiks filmide valik (69%). 2020 Vastavalt ajale 69 Filmide valik 68 Vastavalt kulutatavale rahale 23 2019 Vastavalt ajale 71 Filmide valik 66 9 Vastavalt kulutatavale rahale 27 0 25 50 75 100 9  Filmide valimisel oluline, %, N=599 Küsimus: Mille alusel te valite filme, mida festivalil külastada? 2024 2023 2022 2021 2020 2019 84 83 Kõige tähtsam festivalikavast konkreetse filmi valimise Sünopsise põhjal 86 85 puhul on Pöffi külastajatele jätkuvalt filmi sünopsis. 85 88 Järgnevad režissöör/näitlejad, treiler ja programm. 44 47 Võrreldes eelmise uuringuga muutusi toimunud ei ole. Rezissööri, näitlejate põhjal 46 51 45 Juhuslikele Pöffi külastajatele on kõige olulisem samuti 43 43 sünopsis, kuid teistest vähemolulised on neile tootja riik 43 ja programm. Treileri järgi 46 46 54 Iga-aastased Pöffi külastajad ja suuremad filmihuvilised 49 43 arvestavad oma filmide valikul keskmisest märksa 43 Programmide alusel (vaatate sagedamini selle režissööri, tootja riiki ja programme. kindlate programmide filme) 42 43 42 43 42 40 Tootja riigi järgi 47 45 40 43 40 40 Tuttavate soovituste järgi 38 41 44 37 15 13 Filmikülaliste (režissöör, 11 näitlejad) kohaloleku järgi 11 10 11 12 0 25 50 75 100 10  Kino eelistus %, N=599 Millises kinos meeldib teile kõige rohkem käia? 2024 2023 2022 2021 Kino Artis on jäänud eelistatuimaks kinoks 22 30 festivalipublikule, järgnevad Coca-Cola Plaza, Apollo Eelistus puudub, kõik sobivad 31 Solaris ja Sõprus. Kindel eelistus puudub 22%-l 34 vastanutest. 22 Artis 27 Hinnatavate kinode nimekirja lisati sel aastal ka kinod 25 28 Sõprus ja Tartu Tasku keskus, seetõttu eelistuste 16 muutumist varasemaga otseselt võrrelda ei saa. 15 Coca-Cola Plaza 16 Üle 51 aastane publik eelistab jätkuvalt keskmisest 17 sagedamini kino Artist ja harvem Sõprust. 14 Apollo Solaris 13 Naistele meeldib kino Artis rohkem, võrrelduna 10 9 meestega. 13 Sõprus 11 Elektriteater 12 16 10 3 Tartu Tasku keskus 1 Ei oska öelda 2 1 11 2 0 25 50 75 100 11  Pöffi olulisus, % N=599 Küsimus: Kui tähtsaks hindate Pöffi kui iga-aastast kultuurisündmust 1-10 punkti skaalal? Oodatult peavad Pöffi külastajad üritust Eesti kultuurisündmuste seas 2024 2023 2022 2021 väga oluliseks – 60% hindas selle tähtsust hindega “10”, lisaks 18% 60 hindega “9” ja 12% hindega “8”. Hindeid 1-4 andsid üksikud vastajad. 10= Ülimalt oluline 57 57 Keskmiseks hindeks kujunes 9,22, keskmine hinne aastate jooksul 57 oluliselt muutunud ei ole. 18 9 19 Naised ja keskmistesse vanuserühmadesse kuuluvad inimesed 19 21 hindavad festivali tähtsust keskmisest tasemest veidi kõrgemalt. 12 8 14 10 13 14 9.5 9.19 9.18 9.22 5 9.12 4 9 8.94 7 9 6 5 8.5 1 6 1 2 8 1 7.5 2 5 1 1 7 1 0 6.5 2 1-4 1 6 1 1 5.5 Ei oska öelda 2 1 12 0.2 5 2019 2020 2021 2022 2023 2024 0 25 50 75 100 12  Piletite hind, % N=599 Liiga madal Paras (õiglane) Liiga kõrge Ei oska öelda KÕIK 2024 2 71 22 6 Uuringust selgus, et 71% festivali külastajatest on praeguste piletihindadega rahul ja 22% hindab seda liialt KÕIK 2023 1 70 22 7 kalliks. 2% arvab, et hind on liiga madal. KÕIK 2022 1 84 9 6 Võrreldes eelmise uuringuga tulemus muutunud ei ole. KÕIK 2021 1 76 16 7 Keskmisest sagedamini märkisid pileti hinna liialt kõrgeks taas vastajad vanuses 26-30a. Vanimale KÕIK 2020 1 75 19 6 vanuserühmale on praegune piletihind keskmisest sobilikum. VANUS 13-25 a. 4 68 29 0 26-30 a. 3 58 36 3 31-39 a. 1 70 21 7 40-50 a. 2 71 24 4 51+ a. 1 75 17 7 Ostis Hundipassi 1 74 24 1 Külastab PÖFFi igal aastal 2 75 22 1 13 0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100% 13  Emakeelsete subtiitrite mõju filmivalikule, %, N=599 Kas emakeelsete subtiitrite olemasolu mõjutab teie filmivalikut? Jah Ei Ei oska öelda Vastavalt uuringule on emakeelsete subtiitrite olemasolu väga oluline 35% vastanutest, kuid 63% selle järgi filme ei KÕIK 2024 35 63 3 vali. Võrreldes eelmise uuringuga muutust toimunud ei ole. KÕIK 2023 37 59 4 Vähemoluliseks peavad filmi subtiitreid jätkuvalt nooremad KÕIK 2022 34 62 4 vastajad, alates vanusest 51-a. nende olulisus aga tõuseb. KÕIK 2021 37 60 3 Suurematele filmihuvilistele ja Hundipassi omanikele on subtiitrid jätkuvalt keskmisest vähemolulised - mõjutab ligi KÕIK 2020 35 62 3 neljandiku filmivalikut sellest sihtrühmast. KÕIK 2019 30 68 2 VANUS 13-25 a. 21 71 7 26-30 a. 31 67 3 31-39 a. 23 73 4 40-50 a. 30 70 0 51+ a. 48 49 3 Vaatab 8+ filmi 27 73 0 Ostis Hundipassi 24 76 0 14 Külastab PÖFFi igal aastal 34 65 1 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 14  Infoallikad, % N=599 Infoallikatest festivali kohta on külastajatele jätkuvalt Põhiliselt Veidi Üldse mitte ülekaalukalt olulisim Pöffi koduleht (89% põhiline). PÖFFi kodulehelt 89 8 3 Järgnevalt on olulised Facebook, sõbrad/tuttavad, trükimeedia ja televisioon. Facebookist 20 43 37 Võrreldes eelmise uuringuga on suurenenud sõprade, välimeedia ja raadio osakaal, tasapisi on suurenemas ka Sõpradelt 16 55 29 Instagrami tähtsus (slaid 16). Lisaks küsiti sel aastal esmakordselt, kust vastajad ise Trükimeediast 9 48 43 edaspidi infot ootaksid. Ka siin tuli esikohale festivali kodulehekülg, kuid senisest rohkem ootaksid vastajad infot T e l e vi s i o o n i s t 9 50 42 ka kõigist teistest nimetatud kanalitest va välimeedia. Suuremat rõhku tasub info jagamisel edaspidi seega pöörata Välimeedia 7 44 50 eelkõige Facebookile, televisioonile ja trükimeediale. Instagramist 6 24 70 Noorematele vastajatele on keskmisest olulisem kanal Instagram, kuid suur osa neist ei saa üldse infot televisioonist Raadiost 6 32 63 (61% ei saa üldse) ega raadiost (82%). Vanim vanuserühm (51+) saab Facebookist ja Instagramist Mu u 7 30 64 infot keskmisest harvem. Seevastu trükimeedia, televisioon ja raadio on märksa olulisemad just vanematele inimestele. 0 20 40 60 80 100 15 15  Infoallikad, % N=599 On saanud Ootab edaspidi 2024 2023 2022 2021 2020 89 89 PÖFFi kodulehelt 89 PÖFFi kodulehelt 86 90 90 88 20 20 Facebookist 18 Facebookist 15 41 17 20 16 16 Sõpradelt 11 Sõpradelt 11 26 12 12 9 9 Trükimeediast 10 Trükimeediast 9 20 9 11 9 9 8 Televisioonist Televisioonist 7 28 12 9 7 7 2 Välimeedia Välimeedia 2 7 2 2 6 6 4 Instagramist Instagramist 3 15 3 3 6 6 3 Raadiost Raadiost 3 11 5 16 2 0 25 50 75 100 0 25 50 75 100 16  Hinnang PÖFFI kodulehele Pöffi kodulehekülg sai viiepallisel skaalal keskmiseks hindeks 4,10 palli. Eelmisel aastal oli hinne 3,91, seega on hinne veidi paranenud, suuremat muutust näeme võrrelduna aastaga 2019. Kõige sagedamini anti hindeks „4“ – 44%, hinde “5” pani 32% külastajatest. Rahulolematuid on 3%. Palusime hinnetega “1” ja “2” hinnanutel oma vastust vabas vormis kommenteerida, seda võimalust kasutas 16 vastajat. Kõik toodud kommentaarid on muutmata sõnastuses lisatud uuringuaruandele. Vastused puudutasid seekord mitmel korral kodulehe aeglust, disaini ja probleeme otsinguga. 1= Väga halb 2 3 4 5=Väga hea Ei oska öelda 5 4.5 4.1 2 0 2 4 12 17 44 32 5 3.94 3.91 4 3.81 3.71 3.59 2023 1 5 20 44 24 6 3.5 2022 1 4 20 46 24 5 3 2021 1 5 23 47 18 5 2.5 2 2020 3 7 23 45 18 4 1.5 2019 3 11 26 40 18 2 17 1 0% 20% 40% 60% 80% 100% 2019 2020 2021 2022 2023 2024 17  Passide hind, kasutajakonto loomine Festivalipasside hinda peab sobivaks (õiglaseks) 36% ja liiga kõrgeks 17% vastanutest, kuid 47% ei oska öelda (slaid 18). Tulemusest võib järeldada, et suurt probleemi passi hinnaga ei ole, tulemus ei ole ka muutunud viimase aasta jooksul. Jättes arvutusest välja need, kes ei oska vastata, peab hinda õiglaseks 68%, kõrgeks 31% ja madalaks 0,6% sihtrühmast. Hundipassi omanikud ise hindavad siin keskmisest kõrgemalt – neist 81% on hinnaga rahul ja 17% peab seda liiga kõrgeks, nende tulemus on viimase aastaga ka paranenud. Vaatajad, kes tavaliselt vaatavad 8+ filmi, on samuti sagedamini rahul (63% peab õiglaseks, 16% liiga kõrgeks ja 19% ei oska öelda). Kasutajakonto avas Pöffi kodulehel 45% vastanutest. Eelmisel korral oli kontoomanike osakaal 43%, seega on kasutajakontode loomise langustrend nüüd peatunud. Kasutajakonto omanikele esitati küsimus personaalsete filmisoovituste kohta. Seekord vaatleme siin vaid nende vastajate hinnanguid, kes oskasid hinnata (omavad arvamust soovituste kohta). Soovitustega on rahul 59% ja ei ole 41%. Võrreldes eelmise aastaga on rahulolu nüüd langenud, kõrgeim oli see aastal 2021 (joonis slaidil 19). Kasutajakonto omanikest käis neile soovitatud filme vaatamas seekord 15%. Eelmistel aastatel 17-20%. Kasutajakonto omanikud 2019-2024 2024 45 2023 43 2022 46 2021 51 2020 57 18 2019 63 0 25 50 75 100 18  Passide hind ja hinnang personaalsetele soovitustele Passide hind, N=599 Personaalsed soovitused N=81, kes tegi kasutajakonto ja omab arvamust väga rahul pigem rahul Liiga madal Paras (õiglane) Liiga kõrge Ei oska öelda pigem ei ole rahul ei ole üldse rahul 2 0 2 4 0.3 36 17 47 2024 10 49 31 10 2 0 2 3 0.1 36 18 47 2023 10 67 16 7 2 0 2 2 0.1 38 12 50 2022 9 79 10 3 2 0 2 1 0.3 40 15 45 2021 16 75 8 1 2 0 2 0 0.4 37 16 47 2020 10 72 13 5 2 0 1 9 0.4 48 15 36 2019 8 72 9 12 0% 20% 40% 60% 80% 100% 0% 20% 40% 60% 80% 100% 19 19  Hundipassi ostmine, hinnangud ja lojaalsus Kõigist festivalikülalistest ostis Hundipassi seekord 21% Eelmisel aastal oli vastav näitaja 13%, seega on passide ostmine võrreldes eelmise korraga suurenenud, kõige enam osteti neid aga aastal 2019. Keskmisest sagedamini ostsid ka käesoleval aastal Hundipassi 8+ filmi vaatavad külastajad (52%), nende seas on ostmine samuti suurenenud. SUSI AI- d kasutas 26% vastanutest, sh keskmisest sagedammini naised ja nooremad vanuserühmad. Kasutajatest 26% käis ka soovitatud filme vaatamas. Vastajad hindasid festivaliga seonduvaid aspekte ka viiepallisel skaalal. Slaidil 22 on välja toodud nii protsenttulemus kui ka tulemus skaala keskmiste kujul. Näeme, et hinnangud on kõrged – pea kõik keskmised ületavad 4 palli. Kõige paremini hinnatakse taaskord saadud positiivseid elamusi (4,58), festivali üldist õnnestumist ja visuaali. Selle küsimuse puhul näeme eriüritustele, avamisele ja lõpetamisele hinnangu andjaid arvuliselt vähem, küll aga ei tähenda see madalamaid hinnanguid. Pöffi klientide lojaalsus festivalile on jätkuvalt kõrge. Näeme, et 66 % vastanutest on püsikliendid, ehk siis iga-aastased külastajad. 25% märkis, et neil jääb mõni aasta vahele, 3% on külastanud festivali paaril korral, 5% aga külastab juhuslikult (slaid 22). Olulist muutust tulemustes toimunud ei ole. Järgmist festivali plaanib taas kindlasti külastada 64% vastanutest, mis on samal tasemel kui eelmisel aastal. Tõenäolisi külastajaid on 29%. 3% tõenäoliselt festivali järgmisel aastal ei külasta (slaid 23). Keskmisest lojaalsemad on festivali suhtes need, kes on üldiselt suuremad filmisõbrad, Pöffi püsikliendid või Hundipassi ostjad. 20 20  Hundipassi ostmine ja SUSI AI kasutamine N=522, kes külastas festivali käesoleval aastal Hundipassi ostmine, % SUSI AI kasutamine, % Jah Ei KÕIK 26 74 Me e s 20 80 2024 21 Naine 28 72 2023 13 VANUS 13-25 a. 42 58 2022 15 26-30 a. 38 62 2021 31-39 a. 32 68 18 40-50 a. 25 75 2020 9 51+ a. 20 80 ELUKOHT 2019 23 Tallinn 25 75 0 25 50 75 100 Harjumaa 30 70 Tartumaa 31 69 21 Mu u E e s t i 18 82 21 0% 20% 40% 60% 80% 100%  Hinnangud festivali nähtavusele ja õnnestumisele N=522, kes külastas festivali käesoleval aastal 2024 2023 1-üldse ei ole nõus 2 3 4 5-väga nõus Ei oska vastata Tänavune PÖFF pakkus mulle 4.58 positiivseid elamusi 4.57 T ä n a vu n e P Ö F F p a k k u s m u l l e 11 5 25 67 1 p o s i t i i vs e i d e l a m u s i 4.46 Tänavune PÖFF oli minu T ä n a vu n e P Ö F F o l i m i n u m e e l e s t meelest igati õnnestunud 4.44 02 6 32 52 7 igati õnnestunud PÖFFi visuaal oli minu meelest 4.44 P Ö F F i vi s u a a l o l i m i n u m e e l e s t väga hea 4.43 12 8 29 57 4 vä g a h e a PÖFFi koduleht on 4.26 P Ö F F i k o d u l e h t o n i n f o r m a t i i vn e informatiivne ja funktsionaalne 4.10 02 12 40 43 2 j a f u n k t si o n a a l n e Festivali avamine oli minu 4.25 F e s t i va l i a va m i n e o l i m i n u hinnangul hea ja meeleolukas 012 7 11 78 hinnangul hea ja meeleolukas 4.12 P Ö F F p a i s t i s h ä s t i vä l j a PÖFF paistis hästi välja 4.07 14 13 29 29 24 internetis (s.h sotsiaalmeedia) 4.06 internetis (s.h sotsiaalmeedia) F e s t i va l i e r i ü r i t u s e d o l i d p õ n e va d Festivali eriüritused olid 4.05 102 8 6 82 j a h u vi t a va d põnevad ja huvitavad 4.08 PÖFF paistis minu hinnangul PÖFF paistis minu hinnangul 4.05 14 14 33 28 20 h ä s t i vä l j a m e e d i a s hästi välja meedias 4.06 P Ö F F o l i p i i s a va l t n ä h t a v k a linnapildis 25 15 32 33 13 PÖFF oli piisavalt nähtav ka 4.03 linnapildis 4.21 F e s t i va l i l õ p e t a m i n e o l i h e a j a 122 6 6 83 Festivali lõpetamine oli hea ja 3.92 meeleolukas meeleolukas 4.04 0% 20% 40% 60% 80% 100% 22 1 2 3 4 5 22  Kas külastab igal aastal? Plaan järgmiseks aastaks N=599 2024 2023 2022 2021 2020 2019 Jah kindlasti Jah tõenäoliselt Pigem mitte Kindlasti mitte Ei oska öelda 66 64 67 KÕIK 2024 64 29 21 4 Jah 66 65 KÕIK 2023 65 29 21 4 70 25 KÕIK 2022 65 29 24 24 Ei, mõni aasta jääb vahele 23 KÕIK 2021 60 33 11 5 26 26 KÕIK 2020 63 31 14 16 3 KÕIK 2019 71 27 1 5 Olen külastanud paaril korral 3 VANUS 3 3 13-25 a. 79 21 8 5 26-30 a. 61 17 3 6 14 5 Külastan juhuslikult 4 31-39 a. 57 38 14 4 3 3 40-50 a. 66 28 11 4 1 51+ a. 65 29 24 1 Külastasin seekord 1 esmakordselt 0 1 3 Vaatab 8+ filmi 85 13 11 1 1 Ostis Hundipassi 86 13 1 Ei oska öelda 1 2 Külastab PÖFFi igal aastal 82 17 1 1 23 0 0 20 40 60 80 100 0 25 50 75 100 23  Üldhinne festivalile 10-pallisel skaalal N=522, kes vaatas filme tänavu Kogu festivali kokkuvõtlikuks üldhindeks kujunes tänavu 8,82. Viimati oli 8,72, seega hetkel olulist muutust 1-4 5 6 7 8 9 10 = Väga hea Ei oska öelda toimunud ei ole, kuid võrreldes aastaga 2020 on hinne paranenud. 2024 202 7 20 31 35 2 Vastanutest 35% hindas festivali hindega 10 ning madalaid hindeid (1-4) pani vaid 2%. 2 0 2 3 112 8 24 32 28 3 Naised andsid Pöffile kõrgema üldhinde, kui mehed. 2 0 2 2 0.3 12 7 22 28 35 5 10 9.5 2 0 2 1 11 3 9 22 29 30 4 8.82 8.72 8.82 9 8.67 8.5 8.3 2020 3 3 5 10 21 22 23 13 8 7.5 0% 20% 40% 60% 80% 100% 7 6.5 6 5.5 24 5 2020 2021 2022 2023 2024 24  Ootused ja ettepanekud Uuringu lõpus esitasid külastajad oma ettepanekuid festivali paremaks korraldamiseks. Ettepanekuid laekus erinevatel teemadel, need on esitatud uuringu lisana. Siinkohal mõned näited ettepanekutest ja kommentaaridest: Piletite puhul on varakult kirjas, mis hetkel hinnad muutuvad - sama info võiks olla ka passidel (veendumusel, et hind on parem varem ostes teeksin seda). - Mida varem filmide sisukokkuvõtted/treilerid (filmide kodulehed kui need olemas on) avalikustatakse seda pingevabam on oma programmi koostamine. Filmide valiku tegemine võid toimuda enne linastusaegade teadmist. - Auhinnatseremooniale järgnev pidu võiks olla nagu vanasti oli tegijatega ühine pidu - erinevate käepaeltega saaks eristada, kui paljule söögile/joogile igal külastajal õigus tasuta oleks. Kutsega/piletiga peokülastaja jaoks võiks olla lisatasu võimalus, et kuni X arv päevi (vastavalt tehnilisele vajadusele) enne pidu tõsta enda õigused samale tasemele tegijatega. * Uus ja parem koduleht. * Võiks tuua tagasi erinevate programmide treilerid. Hetkel olid võistlusprogrammide filmide ees klipid, kus olid lihtsalt järjest 'suvalised' kaadrid filmidest. Need saaks teha tunduvalt paremini ja publikule huvitavaks. * Paremini ja ühtlase kvaliteediga sünopsised ja žanrimääratlused. * Rohkem žanrifilme! Ei saa aru, miks hundipassiga saab soodushinnaga 12 piletit, aga 13ndale, 14ndale jne piletile soodustus ei kehti?? Järgmine aste on 25. Soodustus võiks kehtida järgmise astmeni. Äkki jätaks need suulised sissejuhatused reeglitega enne filmi ära? Väga ebaühtlase pikkuse ja tasemega ning osa inimestest rääkis inglise keelt siiski suhteliselt halvasti. Kui on vaja, et oleks nn personal touch - inimene võiks ju lihtsalt tervitada, tänada vaatama tulemise eest ja reeglid lasta korraks ekraanile. Ägedam oleks, kui kultuuriasutused ja sündmused toimiksid loodussäästlikumalt ja tasakaalukamalt. Kas on oluline pidevalt kasvada ja rohkem tarbida? Tajusin seekordset PÖFFi kui massiüritust, mis oli üsna väsitav. Seetõttu jäi peaaegu 1/3 minu hundipassipiletitest kasutamata. Sooviks näha Tartus suuremat filmivalikut. Sooviks Pöffi filme ka Saaremaale. Kõik pöffiga seotud üritused on ägedad. 25 Ainus ettepanek oleks, et veebilehel oli vanasti väga asjalik võimalus koostada endale soovitud filmidest ajakava (filme märkides suunati need ajakavasse). Konto loomisest ei ole huvitatud (andmete ülekogumine). Jaksu ja jõudu! 25 Elanikkonna uuring  Pöffi külastatavus elanikkonna seas, n=1003 Kas te olete külastanud Pimedate ööde Filmifestivali (PÖFF) viimase viie aasta jooksul? Jah Ei Ei oska öelda/ ei mäleta Viimase viie aasta jooksul on Pöffi külastanud 13% Eesti elanikkonnast, mis teeb ca 140 000 inimest. KÕIK 13 87 Tallinnas on vastav näitaja 18% e. ca 67 700 inimest. Me e s 11 89 Naine 14 85 1 Kui publiku uuringus nägime vastajate seas palju VANUS keskealisi ja ka vanemaid inimesi, siis elanikkonnas 18-24 a. 33 66 1 tervikuna on suuremad festivali külastajad olnud hoopis 25-34 a. 20 79 1 noored – nii 18-24-aastased kui ka 25-34-aastased. 35-49 a. 12 87 1 50-64 a. 7 93 Samuti näeme publiku uuringuga võrreldes suuremat 65-74 a. 7 93 1 osa muude rahvuste esindajatel – 10%. Kõige enam on 75+ a. 6 94 Pöffi külastajaid kõrgharidusega elanikkonna seas – RAHVUS 19%. Eestlane 14 86 Mu u 10 89 1 Lisaks Tallinnale on keskmisest enam külastajaid ka HARIDUS Lõuna-Eestis (14%) ja Põhja-Eestis e. Harju maakonnas A l g - , p õ h i - võ i k u t s e h a r i d u s 11 89 (11%). Kutse-, kesk-, keskeriharidus 9 90 1 Kõrgharidus 19 80 1 Pöffi külastajaid näeme kogu elanikkonnaga võrreldes PIIRKOND rohkem kõrgema sissetulekuga vastajaskonna seas Tallinn 18 81 1 (21%) ning juhtivtöötajate hulgas (22%). Põhja- Eesti 11 89 L ä ä n e- E e s t i 4 96 Mittekülastamise põhjustest on peamised huvi- ja Kesk-Eesti 9 91 ajapuudus, seejärel infopuudus (18%) ja Kirde-Eesti 6 92 2 transpordiprobleemid (15%) (slaid 28). L õ u n a- E e s t i 14 85 MU U Muude rahvuste seas nimetas infopuudust 29%. 27 Sissetulek üle 2000 € kuus 21 78 1 E t t e võ t j a , j u h t , t i p p s p e t s i a l i s t 22 77 1 0% 20% 40% 60% 80% 100% 27  Mittekülastamise põhjused, n= 869,kes pole külastanud Miks te ei ole külastanud PÖFF-i viimasel viiel aastal? Eestlane Muu KÕIK Tallinn 41 39 Mind ei huvita kino/ ei käi kinos Mind ei huvita kino/ ei käi kinos 36 38 28 28 Ajapuudus Ajapuudus 29 32 13 18 Infot on vähe Infot on vähe 29 24 Ebamugav transport / transpordi 19 Ebamugav transport / transpordi 15 puudumine 8 puudumine 3 10 Pilet on liiga kallis 11 13 Pilet on liiga kallis 14 7 Filmide valik ei meeldi 10 15 Filmide valik ei meeldi 15 Filmid algavad ebasobivatel 6 Filmid algavad ebasobivatel kellaaegadel 6 6 kellaaegadel 5 4 Kaugel 0 3 Kaugel 0 Mind huvitavatele filmidele on 2 raske pileteid saada 4 Mind huvitavatele filmidele on 3 raske pileteid saada 5 9 Muu 3 7 Muu 0 25 50 75 100 3 28 0 25 50 75 100 28  Nähtavus meedias, n=1003, % Kuivõrd Te nõustute, et käesoleva aasta PÖFF oli meedias hästi nähtav (ajalehed, TV, raadio, internetiportaalid)? Kogu elanikkonna seas on hinnang Pöffi nähtavusele meedias oodatud tulemusena mõnevõrra madalam, kui publiku uuringu puhul Hästi nähtavaks nimetas festivali 38% - hinded “4” ja “5”, Ei oska öelda 1 Ei nõustu halvasti nähtavaks aga 26%. üldse 15% 12% Keskmiseks hindeks 5-pallisel skaalal kujunes 3,18 palli (võrdluseks: publiku uuringus hinnati nähtavust meedias hindega 4,05 ja nähtavust internetis 4,07. 2 14% Tallinna elanikest hindas 40% festivali hästi nähtavaks ja 5 Nõustun 27% pigem halvasti nähtavaks, keskmine hinne oli 3,23. täielikult 17% Lõuna-Eesti elanike keskmine hinnang festivali nähtavusele oli 3,33 palli. 3 21% 4 21% 29 29  Kokkuvõte Publiku uuringust selgub, et ka sel aastal oli festivali üritustest kõige külastatavam Pöffi avatseremoonia. Järgnevad Pöffi pidu ja auhinnatseremoonia. Ühtegi üritust ei külastanud festivali raames 79% vastanutest. Võrreldes viimase kahe aastaga on nüüd taas suurenemas avatseremoonia külastamine. Pöffi ürituste külastamine on nüüd jõudnud ligikaudu aasta 2019 tasemele, välja arvatud peo külastamine. Alafestivalidest on kõige populaarsem jätkuvalt Just Film. Suhteliselt populaarne on ka KUMU dokumentaalfilmide programm (20%) ning Pöff Short (14%). Järgnevad Tartuff ja Höff. Võrreldes eelmise uuringuga on nüüd suurenenud KUMU dokumentaalfilmide ja Höffi külastamine. Rääkides linastuste arvust vastati ka sel aastal kõige sagedamini, et Pöffi jooksul jõuti vaadata 1-2 linastust või 3-4 filmi. Kokku 43% publikult vaatab festivali jooksul kuni 4 filmi, 22% vaatab 5-10 filmi ja 22% vaatab üle 10 filmi. Mitte ühtegi filmi ei vaadanud tänavu 13% vastanutest. Võrreldes eelmise aastaga näeme vaadatavate filmide arvu mõningast suurenemist. Kõige tähtsam festivalikavast konkreetse filmi valimise puhul on Pöffi külastajatele jätkuvalt filmi sünopsis. Järgnevad režissöör/näitlejad, treiler ja programm. Võrreldes eelmise uuringuga muutusi toimunud ei ole. Festivalipublikule on jäänud eelistatuimaks kinoks Kino Artis, järgnevad Coca-Cola Plaza, Apollo Solaris ja Sõprus. Kindel eelistus puudub 22%-l vastanutest. Uuringust selgus, et 71% festivali külastajatest on praeguste piletihindadega rahul ja 22% hindab seda liialt kalliks. 2% arvab, et hind on liiga madal. Võrreldes eelmise uuringuga tulemus muutunud ei ole. Pöffi kodulehekülg sai viiepallisel skaalal keskmiseks hindeks 4,10 palli. Eelmisel aastal oli hinne 3,91, seega on hinne veidi paranenud, suuremat muutust näeme aga hindes võrrelduna aastaga 2019. Infoallikatest festivali kohta on külastajatele jätkuvalt ülekaalukalt olulisim Pöffi koduleht (89% põhiline). Järgnevalt on olulised Facebook, sõbrad/tuttavad, trükimeedia ja televisioon. Võrreldes eelmise uuringuga on suurenenud sõprade, 30 välimeedia ja raadio osakaal, tasapisi on suurenemas ka Instagrami tähtsus. 30  Kokkuvõte Lisaks küsiti sel aastal esmakordselt, kust vastajad ise edaspidi infot ootaksid. Ka siin tuli esikohale festivali kodulehekülg, kuid senisest rohkem ootaksid vastajad infot ka kõigist teistest nimetatud kanalitest va välimeedia. Suuremat rõhku tasub info jagamisel edaspidi seega pöörata eelkõige Facebookile, televisioonile ja trükimeediale. Kasutajakonto avas Pöffi kodulehel 45% vastanutest. Eelmisel korral oli kontoomanike osakaal 43%, seega on kasutajakontode loomise langustrend nüüd peatunud. Personaalsete filmisoovitustega on rahul 59% kasutajakonto loojatest ja ei ole rahul 41%. Võrreldes eelmise aastaga on rahulolu nüüd langenud, kõrgeim oli see aastal 2021. Pöffi klientide lojaalsus festivalile on jätkuvalt kõrge. Näeme, et 66 % vastanutest on püsikliendid, ehk siis iga-aastased külastajad. 25% märkis, et neil jääb mõni aasta vahele, 3% on külastanud festivali paaril korral, 5% aga külastab juhuslikult Olulist muutust tulemustes toimunud ei ole. Järgmist festivali plaanib taas kindlasti külastada 64% vastanutest, mis on samal tasemel kui eelmisel aastal. Tõenäolisi külastajaid on veel 29%. SUSI AI- d kasutas 26% uuringule vastanutest, sh keskmisest sagedammini kasutasid naised ja nooremad vanuserühmad. Kasutajatest 26% käis ka soovitatud filme vaatamas. Esitati ka ettepanekuid ja ootusi SUSI AI töötamisele. Küllaltki kõrgeid hindeid pälvis ka küsimus, milles uuriti positiivsete elamuste pakkumist, festivali õnnestumist, visuaali ja nähtavust linnapildis. Kõige paremini hinnatakse taaskord saadud positiivseid elamusi (4,58), viimase aastaga hinnangud muutunud ei ole. Festivali kokkuvõtlikuks üldhindeks kujunes tänavu 8,82. Viimati oli 8,72, seega hetkel olulist muutust toimunud ei ole, kuid võrreldes aastaga 2020 on hinne paranenud. Viimase viie aasta jooksul on Pöffi külastanud 13% Eesti elanikkonnast, mis teeb ca 140 000 inimest, Tallinnas on vastav näitaja 18% e. ca 67 700 inimest. 31 Mittekülastamise põhjustest on peamised huvi- ja ajapuudus, seejärel infopuudus ja transpordiprobleemid ning pileti hind. 31  Lisa 1. Tegevuskava (või arengukava) täitmise aruanne vabas vormis (sh toimunud tegevuste kokkuvõte, mõju ja saavutatud tulemused) 28. PIMEDATE ÖÖDE FILMIFESTIVAL ARUANNE 1. SISSEJUHATUS Tallinna Pimedate Ööde filmifestival (PÖFF) toimus esmakordselt 1997. aastal. Alates 2014. aastast kuulub PÖFF Rahvusvahelise Produtsentide Liitude Föderatsiooni (FIAPF) maailma 14 akrediteeritud A-kategooria filmifestivali hulka kõrvuti Cannes’i, Karlovy Vary, San Sebastiani, Locarno, Veneetsia, Berliini, Kairo, Mar de Plata, Goa, Tokyo jt festivalidega. Akrediteeringut uuendatakse igal aastal. Festivali struktuur PÖFF on rahvusvaheline filmifestival, mille põhiprogrammi lipulaevad on eelkõige kaks temaatiliselt ja geograafiliselt piiritlemata rahvusvahelist võistlusprogrammi: põhivõistlusprogramm ja debüütvõistlusprogramm, milles näidatakse ainult maailma ja rahvusvahelisi esilinastusi. Regiooni filmikunstist annab ülevaate Balti filmide võistlusprogramm, eksperimentaalfilmidele on pühendatud võistlusprogramm „Põhjusega mässajad“ ja kunstiliselt silmapaistvate teoste võistlusprogramm „Kriitikute valikud“. 2024. aastast lisandus ka dokumentaalfilmide võistlusprogramm Doc@PÖFF. Võistlusprogrammidele lisandub mahukas kõrvalprogramm koos alasektsioonidega ning kaks omanäolist alafestivali: noorte- ja lastefilmide festival Just Film (JF) ja lühifilmide festival PÖFF Shorts, mis aastast 2020 kuulub maailma 15 lühifilmi festivali hulka, millel on õigus esitada parim film Oscaritele, EFAle ja BAFTAle. Rahvusvahelisele audiovisuaaltööstusele on suunatud järjest arenev konverentsi- ja ärikohtumiste platvorm Industry@Tallinn & Baltic Event (ITBE), mis koosneb neljast erinevast harust: filmiturg, teleturg, konverentsiprogramm, noorte filmiprofessionaalide koolitusprogramm Discovery Campus ja muud täiendkoolitused. Lisaks on PÖFF pidevalt arendanud filmi ja sellega kaasnevate loomemajanduse harude arenduskeskust Creative Gate. Creative Gate on ennekõike mõeldud virtuaalse platvormina firmade ja inimeste vaheliseks networking’uks ning filmitööstuse, teenusmajanduse ja turismiga seonduva info edastamiseks nii Eesti kui ka rahvusvahelise turu filmiprofessionaalidele, kes on huvitatud Eestiga kaastootmisprojektide tegemisest. 2020. aastal loodi veebikeskkond festivali virtuaalseks läbiviimiseks, mille kaudu on võimalik osa saada filmiprogrammist, külalistega kohtumistest ja ITBE programmi kõigist üritustest. Festivali missioon • tutvustada maailma filmikultuuri Eesti vaatajatele ja seeläbi populariseerida filmikultuuri Eestis; • arendada filmi- ja kinoprofessionaalide omavahelist suhtlust rahvuslikul ja rahvusvahelisel tasandil; • tutvustada Eesti filmikultuuri välisriikides; • aidata kaasa Eesti filmitööstuse arengule; • olla filmikultuuri ja filmitööstuse arenguvedur Balti riikides ja Läänemere maades tervikuna; • avastada noori andeid ja luua läbi eri koolitusprogrammide võimalused nende arenguks ja maailmale tutvustamiseks. Rahvusvahelistest võrgustikest on PÖFF Aasia kino edendamise võrgustiku (NETPAC) toetajaliige, Kesk- ja Ida-Euroopa filmifestivalide liidu (CentEast) liige ning Rahvusvahelise Produtsentide Liitude Föderatsiooni (FIAPF) poolt tunnustatud kui assotsieerunud festival alates 2006. aastast. PÖFFi koostööpartnerid olid Euroopa Filmiakadeemia ja European Film Factory. PÖFF 2024 ARVUDES Kokku osales 28. PÖFFil 81 riiki. Põhiprogrammis linastus 194 täispikka filmi (neist 52 dokumentaalfilmi ja 2 animatsiooni), 2 lühimängufilmi ja 6 teleseriaali. Just Filmi programmis linastus 53 täispikka filmi (neist 6 dokumentaali ja 13 animatsiooni) ning 23 lühifilmi ja PÖFF Shorts festivali programmis 283 lühifilmi (neist 146 animatsiooni ja 19 dokumentaali). Kokku oli festivalil täispikki filme 247, lühifilme 308 ja teleseriaale 6. 28. PÖFFil oli 88 maailma- ja 43 rahvusvahelist esilinastust, toimus 869 kinoseanssi. PÖFF kogus 2024. aastal kokku 93 044 külastust. Festivalil osales: • 1788 akrediteeritud külalist; • kokku ööbimisi: 5600 28. PÖFFi meediakajastus jätkas tõusutrendi, festivalil osales rekordarv rahvusvahelisi ajakirjanikke - 78. Festivali mainimine tuvastati rohkem kui 6000 uudisloos. Kokku mainiti PÖFFi aasta jooksul 70+ riigis. Potentsiaalsete meediakontaktide arv oli 19,5 miljardit (sh Industry@Tallinn & Baltic Eventi meediakajastuse potentsiaalne auditoorium ulatus umbes 1,5 miljoni potentsiaalse meediakontaktini). Festivali populaarseimad filmid olid „100 liitrit koduõlut“ (Soome, Itaalia, rež Teemu Nikki), „Ära muretse, minuga on hästi“ (Belgia, rež Solange Cicurel) ja „Tõeline valu“ (USA, Poola, rež Jesse Eisenberg). Publikuauhinna võitis „Tuleriit“ (India, rež Vinod Kapri). Festivali grand prix’ pälvis linateos „Vaikuse linna autojuht“ (Mongoolia, rež Sengedorj Janchivdorj). Dennis Davidsoni Spotlighti auhinna võitis „Õpetaja“ (Ühendkuningriik, Katar, Palestiina, rež Farah Nabulsi).  Festivali raames toimus üle 70 eriürituse Tallinnas ja Tartus – nende hulgas tseremoniaalsed sündmused nagu PÖFFi ava- ja lõpugaalad koos järelpidudega Alexela Kontserdimajas, Solarise parkimismajas ning Club Monument-is, PÖFF Shortsi ning Just Filmi ava- ja lõpuüritused ning PÖFF Tartu avatseremoonia Athena keskuses koos järelpeoga Kivi baaris. Ava- ja lõpusündmuste vahel toimusid mitmed võistlusprogrammide filmigruppide vastuvõtud meie “PÖFF Soovitab” partnerasutustes, festivali ametlik pidu klubis HALL ning väiksemates formaatides live- ja tantsupeod PÖFFi ametlikus kohtumispaigas Butterfly Lounge ning partnerasutustes Club Monument, Terminal Records&Bar, Fonoteek, Paavli Kultuurivabrik jm. Õhtuse vööndi kõrvale pakuti väliskülalistele koostöös Food Studio, Iglupargi, kohalike giidide, Visit Estonia ja Location Unitiga ka päevast meelelahutusprogrammi – Giididega vanalinna tuurid, Location Uniti tuurid “Tenet” võttepaikadesse, Visit Estonia rabamatkad ja väljasõidud erinevatesse Eestimaa paikadesse, talisupluse- ja saunahommikud Iglupargis ning kohalike perekondade võõrustatud kohtumised väliskülalistega „Köögis saab kino“ projekti raames. Eriürituste detailne ülevaade on aruande lisas. Lisaks põhimeeskonnale aitas festivali korraldada 185 ajutist töötajat, kellele lisandus veel umbes 450 vabatahtlikku, 68 praktikanti. Tulemusnäitaja Indikaatorid 2024 planeeritud 2024 tegelik näitajad tulemus Eesmärk Võtmeindikaatorid 1.1. PÖFFI korraldatud filmifestivalide külastajate arv 102000 106944 1.2. Festivali akreditatsioon FIAPFI võistlusliku festivalina On akrediteeritud On akrediteeritud 2.1. Festivali ja filmituru Industry@Tallinn väliskülaliste arv 750 1788 1. PÖFF on rahvusvaheline kõrgetasemeline filmifestival ning tagab juurdepääsu maailma ja Euroopa kino paremikule 1.1.1. Laste-ja noortefilmide festivali külastuste arv 15000 16024 1.1.2. Teiste allfestivalide ja filmiprogrammide külastuste arv 22000 13900 PÖFFi pikkade mängufilmide ja lühifilmide võistlusprogrammide 12 16 1.3. arv MTÜ PÖFF poolt väljaspool Tallinna korraldatavate 4 4 1.4. filmisündmuste toimumispaikade arv 1.5. Külastajate rahulolu indikaator 8,4 8,82 Seireindikaatorid Rahvusvaheliste partnerorganisatsioonide ja võrgustike arv, 10 10 1.6. mille liige on PÖFF või tema alafestivalid 1.7. PÖFFiga seotud veebikülgede külastuste arv aastas 2 miljonit 2,8 miljonit 1.8. Eesti keelde subtitreeritud filmide arv 85 102 2. PÖFF korraldab filmi- ja projektiturgu Industry@Tallinn, mis toetab Industry@Tallinn & Baltic Event Eesti filmivaldkonna rahvusvahelist konkurentsivõimet ja tutvustab toimus tänavu 15-22.nov Eestit hinnatud võttekohana  Festivali globaalne potentsiaalsete meediakontaktide arv 14,7 miljardit 17,5 miljardit 2.2. (Meltwater) Seireindikaatorid 2.3. Filmiturul osalevate Eesti filmiprojektide arv 10 9 2.4. Eesti filmide arv PÖFFi võistlusprogrammides 2 17* 3. Finantseesmärgid: MTÜ majandustegevus toimub ressursisäästlikult 3.1. MTÜ lühiajaliste võlgnevuste kattekordaja 0,9 0,6** 3.2. Piletitulu ja sponsorluse (omafinantseering) osakaal eelarves 20% 29,5% 3.3. Välistoetuste osakaal eelarves 6% 4,9% 4. Juhtimiskvaliteedi eesmärgid 4.1. Töötajate rahulolu 4,3 4,4 Töötajate keskmise palga suhe kõrgharidusega kultuuritöötaja 0,92 0,91 4.2. miinimumi * Koos Eesti Filmide ja koos kaastootmisega ja Eesti lühifilmid filme kokku 89 ** antud number on seisuga 31.12.2024, kus raamatupidamises ei kajastud veel aruannetest laekumata tulud. PÖFFi majandusaasta lõppeb 31.03.2025. Eesti Filmid PÖFFi Filmiturul osalevate Eesti PÖFFi pikkade mängufilmide ja lühifilmide programmides filmiprojektide arv võistlusprogrammid Eesti rula lugu Let it Snow Põhivõistlusprogramm Elu ja armastus Neighbour Debüütfilmide võistlusprogramm Emalõvi Our Erika Kriitikute valikud võistlusprogramm Kikilipsuga mässaja The Code of Thule Põhjusega mässajad võistlusprogramm Kire lained Von Fock Balti filmi võistlusprogramm Lõppmäng Container Rahvusvaheline noortefilmide võistlusprogramm Ma sündisin garaažis English Lesson Lastefilmide võistlusprogramm Mind on kaks Little Mr Sandman Mudilaste võistlusprogramm Minu kallimad The Dark Architect ECFA võistlusprogramm Mootorsaed laulsid #noorfilmitegija Must auk Shorts Lühifilmi võistlusprogramm Naerta ometi Shorts New Talents võistlusprogramm: anima Pikad paberid Shorts New Talents võistlusprogramm: lühifilm Torn Shorts Rahvuslik võistlusprogramm Tulnukas 2 ehk Valdise Shorts Lasteanima võistlusprogramm tagasitulek 17 osas Vari Doc@PÖFF võistlusprogramm Von Fock Eesti kaastoomisega filmid PÖFFi programmides Apaatia Lõunamaa kroonikad Hea kõhutäis Kurdid armastajad Rakett Sa pole üksi Suursugused Veepidu Eesti lühifilmid PÖFFi programmides August Ääremängijad Igavene silmapilk Peaaegu Nostalgia punases Pimeala 40 päeva (h)Ingele Maja Sigi Reaalsuskontroll Fever Dream Jan10 Ära ole uhke Päikesetõus Augusti karjäär Las valgus paista metsale Vesi kees ära Punkt ja joon kosmoses Hingelind Korduv päev Ära mängi üksi Maailma ilusaim naeratus Varjud ei kõnele World Worry Web Vahekõne Lahtised otsad Eestlane homsest Õmblusmasin Faluteki Väike teine Mille sina võtaksid? Kunagi ammu Sannapäiv Piiritajad Põimunud hinged Kurb pärand Juured paljastatud Otsi mind taevasel maalil Moonid Tabamatu kõla Peidetud Elukaar JAH! Laps Sinu alandlik teener Vahel Spikker Eha vari Casablanca Tants, mis kestab Mitme näoga puu Väike teine Külakoerad Linnud läinud Punkt ja joon kosmoses Luna Rossa Nuta minu pärast Olemise kulg Diffusion Pilot Olemise kulg Kolmas ratas Armastuse kood Maaimä Ma olen rase Yummy 2. PÖFFI MAJANDUSLIK MÕJU PÖFFi 2024 aasta eelarve on ligi 2,75 miljonit eurot, siis selle eelarvega kaasnev PÖFFi mõju nii kohalikul kui rahvusvahelises tasandil on kordades suurem. Iga investeeritud ja toetatud euro toob riigile tagasi mitmekordselt. 2024 aastal üks Eesti poolt sündmusesse pandud euro toob tagasi 6,9 €. OLULISED PUNKTID ● PÖFFi hinnanguline majanduslik mõju oli ligi 12 miljonit eurot ● Kokku kulutavad festivali sise- ja väliskülalised PÖFFi ajal kokku 4,2 miljon eurot (PÖFFi külastajad ja Industry@Tallinn & Baltic Event külastajad kokku) ● Üks Eesti poolt sündmusesse pandud eurot toob tagasi Eestile umbes 6,9 € (SuMu hinnangul) PÖFFi majandusliku mõju arvutamise aluseks on võetud SuMu (Suurte Kultuuri- ja Spordisündmuste Sotsiaal-majandusliku Mõju Mudel) ning Eesti Konjunktuuriinstituudi 2024. aastal läbiviidud uuringud PÖFFi ja Industry@Tallinn & Baltic Event külastajate kulutuste kohta. SuMu mõõdiku tellis Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium. SuMu metoodikast saab lähemalt lugeda SIIT. ALLPOOL TOOME VÄLJA TÄPSEMAD MAJANDUSLIKKU MÕJU UURINGUTE TULEMUSED SuMu (Suurte Kultuuri- ja Spordisündmuste Sotsiaal-majandusliku Mõju Mudel) SuMu eesmärk on võimaldada kultuuri- ja spordisündmuste sotsiaal-majanduslike mõjude prognoosimist ning mõjude tagantjärele hindamist. Tegu on kultuurikorraldusliku tööriistaga, mis aitab planeerida potentsiaalsete sündmuste korraldamist tagades, et neil oleks positiivne mõju Eestile ja sündmust võõrustavale kohalikule omavalitsusele. SuMu mudel võtab arvesse järgmist: ● Festivali eelarvelisi kulutusi ● Tasutud riiklike makse ● Festivali loodavate töökohtade mõju (k.a vabatahtlikud) ● Festivali siseriiklike külastajate kulutusi (mõõtis Eesti Konjunktuuriinstituut aastal 2024 - PÖFFi festivali uuring) ● Festivali väliskülastajate kulutusi (mõõtis Eesti Konjunktuuriinstituut aastal 2024 - Industry@Tallinn & Baltic Event uuring) PÖFF lisas mudelisse eelarvelised kulutused/tulud ja muud sotsiaal-majanduslikud näitajad (töötajate arv, vabatahtlike arv, meedikajastuste ulatuse jne). Lisaks ka sise – ja väliskülastajate kulutused. Sise- ja väliskülastajate kulutused saadi 2024 aastal läbiviidud Eesti Konjunktuuriinstituudi uuringutest. SuMu väljundite kohta saab täpsemalt lugeda SIIT. SuMu abil on võimalik välja arvutada ka festivali kuvandi mõju. Sündmuse mõjust tulenev pikaajaline rahasüst Eestisse tähendab pikaajalist tulu, mis eeldab, et tänu paranenud kuvandile tuleb Eestisse rohkem väliskülastajaid. Sündmuse kuvandimõju KOVile on ligi 12,5 miljonit eurot ja Eesti Riigile 6,2 miljonit. Ülevaatlik joonis SuMu arvutskäigus on võimalik näha SIIT. Kokku kulutavad PÖFFi festivali ja Industry@Tallinn & Baltic Eventi külastajad sündmuse ajal kokku 4,2 miljonit eurot. Allpool on eraldi välja toodud nii Festivali (PÖFFi külastajate kulutused) kui ka Industry@Tallinn & Baltic Eventi külastajate tehtud kulutused seoses festivaliga. PÖFFI KÜLASTAJATE KULUTUSED ● PÖFFi festivali külastajate kulutused olid 3,1 mln eurot, millelt tasuti arvestuslikult käibemaksu 557 tuhat €; ● Festivali külastajate kulutustest suurema osa, ehk 2,8 mln € andsid eesti elanike kulutused. Välisriikide elanike kulutused ulatusid hinnanguliselt 280 tuhat €. ● Keskmine kulutus ühe külastuskorra kohta, milleks on arvutuste kohaselt eesti külastajatel 35,1€ ja välisriikide elanike kohta keskmiselt 93,2€. INDUSTRY@TALLINN & BALTIC EVENT KÜLASTAJATE KULUTUSED  ● Välisriikidest saabunud osalejate ja nende kaaslaste kulutused olid hinnanguliselt 1,1 mln eurot ja nende poolt Eestisse toodud maksutulu hinnanguliselt 163 tuhat eurot; ● Küsitlustulemuste kohaselt kulutas välisosaleja seoses üritusega kokku keskmiselt 978,7 eurot; ● Tulemustest selgus, et välisosalejad viibisid Eestis keskmiselt 4,6 päeva ja ööbisid 3,7 ööd. KOKKUVÕTTEKS ● Külastajate rahulolu: PÖFFi koos oma alaprogrammiga Industry@Tallinn & Baltic Event külastajate rahulolu oli erakordselt kõrge. PÖFF sai keskmiseks hindeks 6,3 ja Industry@Tallinn 6,4 seitsmesel skaalal, kusjuures enam kui pooled vastajad andsid maksimumpunkte. See kinnitab, et sündmused olid mitte ainult majanduslikult edukad, vaid pakkusid ka kõrgekvaliteedilist kogemust ja sisu. ● Töökohtade loomine ja kogukondlik mõju: PÖFF koos oma alaprogrammiga Industry@Tallinn & Baltic Event aitasid kaasa ajutiste ja püsivate töökohtade loomisele (kokku 185 ametikohta), pakkudes tööd nii kohalikele kui ka rahvusvahelistele professionaalidele. Lisaks osales festivalil suur hulk vabatahtlikke (üle 450), kelle panus aitas oluliselt kaasa ürituste edule ning tugevdas kogukonna seotust festivaliga. ● Kultuuriline ja sotsiaalne mõju: PÖFF koos oma alaprogrammiga Industry@Tallinn & Baltic Event ei mõjuta ainult Eesti majandust, vaid ka kultuurilist arengut. Festival tutvustab Eesti filmikunsti rahvusvahelisele publikule ning loob väärtuslikke kontakte kohalike ja välismaiste filmiprofessionaalide vahel. Lisaks edendab PÖFF noorte loovust ja filmiharidust Just Filmi kaudu, pakkudes inspireerivaid elamusi lastele ja noortele. ● Keskkonnamõju ja jätkusuutlikkus: PÖFF koos oma alaprogrammiga Industry@Tallinn & Baltic Event pöörab erilist tähelepanu jätkusuutlikule ja rohelisele filmitööstusele, kajastades kaasaegseid trende ja parimaid praktikaid. See toob esile festivali pühendumuse keskkonnateadlikkusele ning aitab positsioneerida Eestit vastutustundliku kultuurikorralduse eeskujuna. Täpsemalt uuringute tulemused:  ● Suurte kultuuri- ja spordisündmuste sotsiaal-majandusliku mõju mudel (kogu SuMu mudeliga ja juhendiga on võimalik tutvuda SIIT) ● Pimedate Ööde Filmifestivali majanduslikku mõju uuring (Eesti Konjunktuuriinstituut, 2024) ● Industry@Tallinn & Baltic Event majanduslikku mõju uuring (Eesti Konjunktuuriinstituut, 2024) 3. PÕHIPROGRAMM PÖFFi raames linastus kokku 561 filmi ja toimus 869 seanssi, millest 118 olid välja müüdud. 28. PÖFFi filme oli võimalik näha PÖFFi ajal kinodes ning filmiprofessionaalidel veebiplatvormil ProScreen, kus sai vaadata 76 täispikka filmi. Põhiprogrammi keskmes oli kuus võistlusprogrammi. Programmimeeskonda kuulus 17 liiget kõikjalt maailmast. Lisaks kaasati praktika raames filmide eelvaatamise programmi 8 üliõpilast Tallinna Ülikooli Balti filmi, meedia ja kunstide instituudist. PÖFFi programmidirektor on Tiina Lokk, programmikoordinaatorid on Jette Karmin ja Mirel Mesila. • Põhivõistlusprogramm (20) – Rahvusvaheline Produtsentide Liitude Föderatsioon FIAPF (Fédération Internationale des Associations de Producteurs de Films) kinnitas Pimedate Ööde filmifestivali alates 2014. aastast rahvusvaheliselt sertifitseeritud võistlusprogrammiga festivalide hulka. Sellega kaasnes PÖFFile maailmas 15. filmifestivalina võimalus korraldada seni spetsialiseeritud EurAsia võistlusprogrammi asemel rahvusvahelist võistlusprogrammi, kuhu kandideerivad filmid kogu maailmast (reeglite kohaselt saavad võistlusprogrammis osaleda maailma-, rahvusvahelise või erandjuhtudel ka Euroopa esilinastusega filmid). Võistluses osales 18 filmi ja võistlusvälises programmis kaks filmi. Põhivõistlusprogrammis toimus 11 maailmaesilinastust ja 7 rahvusvahelist esilinastust. Põhivõistlusprogrammi kuraator on Tiina Lokk. • Debüütfilmide võistlusprogramm (11) – rahvusvaheline võistlusprogramm, kus võistlevad režissööride esimesed täispikad mängufilmid. Selle aasta võistluses osales 11 täispikka filmi. Reeglite kohaselt saavad võistlusprogrammis osaleda maailma või rahvusvahelise esilinastusega filmid. Debüütfilmide võistlusprogrammi raames toimus 7 maailmaesilinastust ja 4 rahvusvahelist esilinastust. Debüütfilmide programmi kuraator on Triin Tramberg. • Balti filmi võistlusprogramm (16) – Eesti, Läti ja Leedu filmide paremik, mida olid kutsutud hindama välismaised eksperdid. Kandideerida saavad Eesti, Läti või Leedu filmitootmise ettevõtetes toodetud või kaastoodetud mängufilmid ja dokumentaalfilmid. Kokku osales võistluses 16 filmi, millest 5 olid dokumentaalfilmid ja 1 animatsioon. Balti filmi konkursil toimus 7 maailmaesilinastust, 2 rahvusvahelist esilinastust ja 3 Baltikumi esilinastust. Balti filmi programmi kuraator on Edvinas Pukšta. • Põhjusega mässajad (11) – kaheksandat korda toimus ka rahvusvaheline võistlusprogramm „Põhjusega mässajad“, mille fookuses olid eelkõige eksperimentaalfilmide žanrisse kuuluvad filmid. Võistluses osales 10 filmi ja  võistlusvälises programmis 1 film. Võistlusprogrammis toimus 7 maailmaesilinastust ja 3 rahvusvahelist esilinastust. „Põhjusega mässajad“ programmi kuraator on Javier Garcia Puerto. • „Kriitikute valikud“ võistlusprogramm (11) – kolmandat korda toimus võistlusprogramm „Kriitikute valikud“. Programm koondab nii debüütfilme kui ka kogenud režissööride filme. Võistluses osales 10 filmi ja võistlusvälises programmis 1 film. Kõik “Kriitikute valikute” võistlusprogrammi filmid olid maailma esilinastused, võistlusvälises programmis toimus üks Balti esilinastus. „Kriitikute valikud“ võistlusprogrammi kuraator on Nikolaj Nikitin. • Doc@PÖFF võistlusprogramm (11) – esimest korda toimus PÖFFil rahvusvaheline dokumentaalifilmide võistlusprogramm „Doc@PÖFF“, mis on intiimne pilguheit meid ümbritseva maailma jutustamata lugudele ja filtreerimata tõdedele. Võistluses osales 11 filmi. Võistlusprogrammis toimus 6 maailmaesilinastust ja 5 rahvusvahelist esilinastust. „Doc@PÖFF“ programmi kuraator on Marianna Kaat. Väljaspool võistlusprogramme olid põhiprogrammi filmid jaotatud järgmiselt: • Avafilm (1) – festivali avafilm oli Saksamaa režissööri David Dietli film „Peod ja sõbrad“, mis juhatas sisse programmi Fookuses: Saksamaa. • Fookuses: Saksamaa (18, sh ka avafilm) – 28. PÖFF tõi tähelepanu Saksamaa filmikunstile ja tähistas 70 aastat saksa filmi edulugu. Vaatajateni jõudis 18-filmiline programm, mis peegeldas regiooni ajalugu ja riigi kõrgetasemelist filmikunsti oma mitmekülgsuses. Lisaks kuulus Programm sündis koostöös saksa filmi ekspordiagentuuri German Films ja Eesti Goethe Instituudiga, kes tähistasid tänavu vastavalt oma 70. ja 25. tegutsemisaastat. Muu hulgas linastus Milena Aboyani filmi “Elaha” eriseanss koos eestikeelse kirjeldustõlkega vaegnägijatele ja eestikeelsete subtiitritega vaegkuuljatele. • Screen Internationali kriitikute valik (12) – programm, mis peegeldab filmikunsti läbi kriitikute valiku prisma ja on kokku pandud maineka filmiväljaande Screen International tiimi poolt. Programm koosneb märgilistest uutest filmidest, mis on aasta jooksul festivalidel linastunud. • Festivalide paremik (28) – programmi korraldasid kolmandat korda rahvusvaheliselt tunnustatud filmikriitikud ja -teoreetikud ehk PÖFFi programmimeeskond. Programmis on valik rahvusvaheliselt tunnustatud filme, mis on aasta jooksul esilinastunud teistel A-kategooria filmifestivalidel. Programm pakub ülevaate parimast praegusel filmimaastikul. • Dokumentaalfilmide paremik (16) - programmi kuuluvad maailma dokumentalistika hetke paremiku filmid, sh filmi- ja muusikateemalised kultuuridokumentaalfilmid. • Öised värinad (8) – programmi kuuluvad žanripiire nihutavad ööfilmid, mis toovad publikuni üle võlli keeratud fantaasiat, pöörast ulmet, kaasakiskuvat põnevust ja ka õudust. • Luubi all: Gruusia sõltumatud hääled (5) – programm tõstis esile sõltumatu Gruusia kino ja filmitegijad, kes seisavad vaba ühiskonna ja demokraatlike väärtuste eest. • Eesti Olümpiakomitee esitleb (6) – filmid, kus on fookuses sport, ent samas on need rohkem kui spordifilmid. • Teadus 360° (4) – programm tõi vaatajateni inimkonna aktuaalsed probleemid läbi teaduse vaatevinkli. Koostöös Eesti Teadusagentuuriga. • Keskkonnafilmide programm (5) - Kliima soojeneb. Keskkond muutub. PÖFF juhib sellele tähelepanu. • Vana Kuld: klassika ärkab ellu (16) – restaureeritud ja ellu äratatud filmid lähemalt ja kaugemalt. Muu hulgas linastusid kolm filmi koostöös German Films-iga (“Sunny soolo”, “Maria Brauni abielu”, “Hüvastijätt eilsega”), Roberto Rosselini sõjatriloogia koostöös Itaalia saatkonnaga Eestis ja tänavuse PÖFFi elutööauhinna pälvinud Lana Gogoberidze 1987. aasta film “Mõned intervjuud isiklikes asjus”. • Lilled ei vaiki. Valgevene opositsiooniline film (2) – Valgevene opositsioonilised filmitegijad ja nende filmid. Programm koosnes ühest täispikast mängufilmist “Protsessid” (rež Andrei Kashperski) ning ühest lühifilmist “Soovimatu sugulus” (rež Pavel Mozhar) koosnevast seansist. Programm valmis koostöös Valgevene sõltumatu filmifestivaliga Northern Lights. • Seistes koos Ukrainaga (8) - Esimest korda toimuv Ukraina filme esile tõstev sektsioon tõstis festivali programmist esile viimase aja huvitavamad Ukraina ja Ukrainast tehtud linateosed – mustast komöödiast ulmeni, dokumentalistikast rääkimata. Pühendatud ukrainlastele, kes seisavad vankumatult õiguse eest otsustada ise oma tuleviku üle. Programmi kuulus üks põhivõistluse film (“Hiirelõks”) ja üks erilinastus (“Sentimentaalne teekond Paradžanovi planeedile”). • TV Beats Screening Day (5) – TV Beats Screening Day raames tutvustati kahe päeva jooksul viit silmapaistvat draamasarja müügiagentidele, levitajatele ning kohaliku tele- ja filmivaldkonna professionaalidele. Kaheksandat korda toimuv TV Beats on Pimedate Ööde filmifestivalil teleseriaalidele pühendatud programm, mille eesmärk on esile tõsta üha enam hägustuvaid piire telesarjade ja filmide vahel. Ühena viiest seansist esilinastus viie riigi koostöös valminud Eesti ajaloolise krimisarja “Von Fock” avaepisood. • Erilinastused (4) – programm, mis koosneb väga erilistest ja eraldi esile tõstetud filmidest, linastused on tavalisest pidulikumad ja autorite osavõtul. Sel aastal oli esilinastuste seas tänavuse PÖFFi Dennis Davidsoni Spotlighti auhinna pälvinud Briti- Palestiina filmitegija Farah Nabulsi film “Õpetaja”, meie eakamale publikule suunatus  film “80+”. Dingo-fännide maiuspala “Rahutu Tuhkatriinu” ja austusavaldus Sergei Paradžanovile tema 100. sünniaastapäeva puhul filmiga “Sentimentaalne teekond Paradžanovi planeedile”. PÖFFi alafestivalid – lisaks PÖFFi põhiprogrammile toimusid samaaegselt festivaliga ka 24. korda toimuv noorte- ja lastefilmide festival Just Film ja kaheksas lühifilmide festival PÖFF Shorts Väljaspool Tallinnat toimus: Tartu PÖFF, HÕFF, Tartuff ja Naiste Ööde Festival NOFF (märtsis ja novembris). Tõlkimine ja subtitreerimine – PÖFFi põhiprogramm • Eesti keelde tõlgiti põhiprogrammist 66 filmi ja Just Filmi programmist 36 filmi, kokku 102 filmi; • Vene keeles või venekeelse tõlkega linastus põhiprogrammis kokku 5 filmi 15 avaliku seansiga; • Festival ei tõlkinud inglise keelde ühtegi filmi; • Tõlkeinfo kajastus PÖFFi kodulehel iga konkreetse filmi tutvustuse juures ja kavavoldikul; • 5 filmi linastusid eesti- ja venekeelsete püsisubtiitritega ning jõudsid või jõuavad festivali järel kinolevisse. PÖFFi põhiprogramm linastus 5 kinos ja 16 saalis, lisaks 1 kinosaal pressiseansside läbiviimiseks. Eriseansid linastusid Alexela kontserdimajas, Kumu auditooriumis, Terminali plaadipoes ja Kai saalis. Festivalil oli füüsiliselt kohal 1705 väliskülalist 65 riigist. Pressi akrediteeringuga osales füüsiliselt festivalil rekordarv välisajakirjanikke - 78. Lisaks 59 Eesti ajakirjanikku ja 15 ajakirjanikku osalesid virtuaalselt. 4. NOORTE- JA LASTEFILMIDE FESTIVAL JUST FILM 24. noorte- ja lastefilmide festival Just Film (JF) toimus põhifestivali ajal 8. novembrist 24. novembrini kinos Sõprus, Apollo Kino Coca-Cola Plazas ja Apollo Kinos Solarises, Tallinnas. Tartus Elektriteatris ja Apollo Kino Taskus. Kokku toimus 168 kinoseanssi. Filmiprogramm Programm jagunes sel aastal üheksasse kategooriasse: rahvusvaheline noortefilmide võistlusprogramm (11 filmi), ECFA võistlusprogramm (7 filmi), Lastefilmide võistlusprogramm (9 filmi), Mudilaste võistlusprogramm (4 filmi), Noortefilmide programm (12 filmi), Lastefilmide programm (4 filmi), Lapse õiguste programm (9 filmi), Doc@Just (5 filmi) ja Just Anime (3 filmi). Kokku oli kavas 53 täispikka, 6 lühifilmi mudilastele (“Üle maa ja vee”). Lühifilmide eriprogramm #noorfilmitegija (17 lühifilmi). Just Filmi raames toimus viis rahvusvahelist võistlusprogrammi: rahvusvaheline noortefilmide võistlusprogramm, rahvusvaheline lastefilmide võistlusprogramm, Euroopa Lastefilmide Assotsiatsiooni (ECFA) võistlusprogramm, rahvusvaheline mudilaste võistlusprogramm, rahvusvaheline #noorfilmitegija võistlusprogramm. 24. Just Filmi raames toimus 2 Euroopa, 6 rahvusvahelist ning 5 maailma esilinastust. Üritused • 9.11 Just Film pidulik avamine kinos Sõprus koos filmiga „Eesti rulalugu“ (režissöör Taavi Arus, Ivar Murd, Eesti 2024). Tervituse tegi Mikk Granström koos põgusa jutuajamisega Ivar Murdiga ning Taavi Arusega. Toimus Swedbanki auhinnamäng ning üritust toetasid snäkkidega MySnack ning limonmaadidega Ingel limonaadid. • 10.11 “Päev isaga” - Just Filmi isadepäeva üritus Solarise keskuses. Sai osa võtta elekronmuusika töötoast (koostöös KRÄSHiga, viis läbi Iti Teder ning toetas Progear). Kohapeal oli fotosein. • 16.11 Just Anime eriüritus kinos Sõprus. Toimus koostöös JAFFiga, pakuti Jaapani snäkke ning jooke, toimusid jutuajamised ja podcasti salvestamised, samuti ka cosplay kostüümivõistlus. Auhinna panid välja Swedbank ja XS mänguasjad. Pärast üritust näidati filmi “Anzu: kass vaimumaailmast”. • 16.11 ja 17.11 #noorfilmitegija programmi filmide maailma esilinastused Apollo Kinos Solaris. Toimusid ka ametlikud Black Carpeti vastuvõtud filmitegijatele. Üritusi toetas Swedbank ja MySnack. • 21.11 Just Film Works in Progress toimus Apollo Kino Coca-Cola Plazas. Kokku esitleti kuut projekti ning võidufilmiks valis žürii Argentina-Uruguay koostööprojekti „EMI“, režissöör Ezequiel Erriquez Mena. Kinosaalis oli ligi 80 osalejat, modereeris Andrea Reuter. Võitja pälvis 2500 € suuruse rahalise auhinna, mille pani välja Eesti filmitootja, Nafta Films. • 23.11 Just Filmi lõpetamine PÖFFi lõputseremoonial. Lõpetamisel kuulutasid žüriid välja võidufilmid. Kolmandat aastat anti võidufilmile välja preemia väärtuses 3000 €. Külalised 24. Just Filmi külastas ligi 200 filmitööstusega seotud külalist nii välisriikidest kui ka Eestist, sh režissöörid, produtsendid, muud filmitegijad, teiste filmifestivalide korraldajad, ostjad ja levitajad, žüriid jm. Heategevus Heategevuslikul eesmärgil jagas JF sel aastal tasuta kinopileteid: MTÜ SEB Heategevusfondile, Minu Unistuste Päev vabatahtlikele, peredele ja haiglatele. Kokku 110 tasuta kinopiletit (+111 piletit isadepäeva linastusele “Neon Dreaming”) Just Film kogus kinokülastusi kokku 16 024. Muud tegevused 2021. aasta alguses käivitatud PÖFFi ja Just Film kaks hariduslikku projekti on ka 2024. aastal edukalt jätkunud. Nendest esimene on Noore filmitegija stipendiumi konkurss, mille eesmärk on innustada koolinoori katsetama filmitegemist. Stipendium on suunatud 1.–12. klassi õpilastele ning stipendiumi saajad võivad toetust filmi idee elluviimisel kasutada enda äranägemise järgi. Tänavu kuulutasime välja kolm vooru. Iga vooru tööde hulgast valis žürii välja 4 stipendiumi saajat. Kokku valmis stipendiumikonkursi raames 12 noorte endi tehtud lühifilmi, mis novembrikuus festivalil ka suurele ekraanile jõudsid. Filme kutsuti hindama kolmeliikmeline žürii, kes andis välja Parima noore filmitegija auhinna. Stipendiumikonkurss jätkub 2025. aastal ning plaanis on välja kuulutada vähemalt kolm taotlusvooru. Kõigist voorude jooksul valminud filmidest pannakse kokku #noorfilmitegija eriprogrammi, mida näidatakse 2025. aasta festivalil. Teine hariduslik projektiks on PÖFFi Filmikool, mis käivitati 2021.a märtsikuus. Tegemist on veebiplatvormiga, mille eesmärgiks on filmiõpet edendada ja viia seda laiemalt Eesti üldhariduskoolidesse. Mitmekesiseid kursuseid pakutakse nii õpilastele kui ka õpetajatele. 5. PÖFF SHORTS PÖFF Shortsi esitleja on Elisa; ametlikud partnerid on restoran Spot, Ellington Print & Production, Tallink City Hotel, Lääne-Harju vald; toetajad on Delfi, Eesti Lastekirjanduse Keskus, Mirai (Club Mate, Fritz Kola ja Oatley), Moe, Salvest, Kingivabrik, Ruum:um, Photopoint, Tallinna Ülikooli Balti filmi, meedia ja kunstide instituut, Eesti Kunstiakadeemia, Eesti Kultuurkapital, Kino Artis, Kino Sõprus, SUHE, Hall, Creative Europe Media, Euroopa Filmiakadeemia, Kultuuriministeerium, Eesti Animatsiooni Liit, Short Film Conference, Korea Creative Content Agency, Korean Independent Animation Filmmakers Association. PÖFF Shorts (8.-20.november 2024) on Pimedate Ööde filmifestivali (PÖFF) alafestival, mis keskendub lühifilmidele ja animatsioonile. PÖFF Shorts pakub valikut viimaste aastate põnevamatest ja julgematest lühifilmidest ning animatsioonidest. Lühifilmide ja animatsiooni festival PÖFF Shorts koosneb kolmest võistlusprogrammist: rahvusvahelised võistlused lühifilmidele ja animatsioonidele ning rahvuslik võistlusprogramm. Festivali žüriid valivad välja igas võistlusprogrammis parima filmi, sh parima tudengifilmi mõlemas kategoorias ning parima lasteanimatsiooni. Ühisžürii esitab ühe filmi Euroopa Filmiakadeemia auhindade longlist’i. Alates 2020. aastast kvalifitseeruvad PÖFF Shortsi parim lühi-, parim lühianima- ja parim Eesti film Ameerika filmiakadeemia auhinnale. PÖFF Shortsil on õigus esitada kandidaat ka Euroopa Filmiakadeemia (EFA) parima lühifilmi auhinnale, samuti kuulub PÖFF Shorts Briti filmiakadeemia kvalifitseeritud festivalide sekka, mille võistlusprogrammis näidatud Briti filmid võivad kandideerida sealse akadeemia auhinnale (BAFTA). Võistlusprogramme hindas rahvusvaheline žürii. 2024. aasta võistlusprogrammide võitjad kuulutati välja laupäeval, 16. novembril PÖFF Shortsi auhinnatseremoonial, mis leidis aset Lennusadamas. Lühikeste mässajate võistlusprogrammi võitja ning Euroopa Filmiakadeemia nominatsiooni pälvinud lühifilm avalikustati PÖFFi auhinnatseremoonial 23. novembril. Lisaks võistlustele leiab festivali kavast temaatilisi filmikassette, kus on esindatud kuni 40- minutilised dokumentaal-, anima- ja mängufilmid. Nende hulgas on nii auhinnatud autorikino, tantsufilme, õudus- ja fantaasiafilme kui ka kogupereanimat. Teist korda toimus koostöös Solaris keskusega koertele pühendatud seanss, mida külastasid koerad ja nende omanikud. PÖFF Shorts on Ameerika filmiakadeemia, Euroopa Filmiakadeemia ja Briti filmiakadeemia kvalifikatsioonidega festival ning Short Film Conference ja Nordic-Baltic lühifilmifestivalide võrgustikkude liige. PROGRAMM Festivalile esitati 5509 filmi 116 riigist Programmi valiti 283 filmi 56 riigist Neist 161 filmi linastus võistlusprogrammides 45 kassetti, kokku 57 kinolinastust 31 maailma esilinastust, lisaks 16 rahvusvahelist esilinastust, 6 Euroopa esilinastust, 148 Baltimaade esilinastust Linastuspaikadeks olid Apollo Kino Coca-Cola Plaza, kino Artis, Apollo Kino Solaris, Tartu Elektriteater, kino Sõprus, Kai kunstikeskus, Terminal Records & Bar, Eesti Lastekirjanduse Keskus. Lühifilmi võistlusprogramm (5 kassetti, 31 filmi) New Talents võistlusprogramm: lühifilm (4 kassetti, 23 filmi) Anima võistlusprogramm (8 kassetti, 43 filmi) New Talents võistlusprogramm: anima (2 kassetti, 17 filmi) Rahvuslik võistlusprogramm (5 kassetti, 33 filmi, sh 13 animafilmi) Põhjusega mässajad (2 kassetti, 14 filmi, sh 6 animafilmi) DOC@Shorts (3 kassetti, 19 filmi, sh 7 animafilmi) Panoraam (7 kassetti, 49 filmi, sh 37 animafilmi) Shorts Alternatiivid (8 kassetti, 63 filmi, sh 34 animafilmi) Kokku 148 animafilmi ja 135 lühifilmi. Festivali filmid linastuvad originaalkeeles, ingliskeelsete subtiitritega. Lastefilmid linastuvad eestikeelse dublaažiga. Piletilevi kinopileteid väljastati 3740, eriüritused kogusid 741 külastust. Shorts Industry Shortcut kogus 262 külastusi. Kogu külastuste arv oli seega 4743. KÜLALISED 2024. aastal osales PÖFF Shortsil kokku akrediteeritud 344 külalist 42 riigist (sh. füüsiliselt 254, virtuaalselt 62). See number hõlmab nii kohalikke kui ka rahvusvahelisi PÖFF Shortsi võistlusprogrammi ja eriprogrammide filmikülalisi, žüriid ning virtuaalselt võistlusprogrammiga tutvuma kutsutud levitajaid ja filmifestivalide korraldajaid. Nende seas ka 25 kutsutud ekspertkülalist Shorts Industry Shortcutil. Eestlastest filmitegijaid osales festivalil 109, väliskülalisi oli kokku 235. 62 külalist ühines PÖFF Shortsi programmiga virtuaalselt. Enim väliskülalisi tuli Eestisse lähiriikidest Soomest, Lätist, Leedust, aga ka Islandilt, Hollandist, Rumeeniast, Saksamaalt, Ühendkuningriigist ja Poolast. Kõige kaugemad väliskülalised reisisid Eestisse filme esindama Brasiiliast, Lõuna-Koreast, Tšiilist, Hiinast, Taiwanist, Kolumbiast, Gruusiast ja Ameerika Ühendriikidest. Virtuaalselt ühendusid külalised muuhulgas ka Horvaatiast, Kanadast ja Lõuna-Aafrikast. 6. INDUSTRY@TALLINN & BALTIC EVENT Industry@Tallinn & Baltic Event on MTÜ Pimedate Ööde Filmifestivali, MTÜ BE ja BMO OÜ koostöös läbiviidav iga-aastane rahvusvahelise filmitööstuse professionaalidele suunatud ärikohtumiste- ja konverentsiprogramm. Nii üritused kui ka rahvusvaheline turundus, kommunikatsioon ja osalejate haldamine viiakse läbi omaette eelarvete, kuid ühise strateegia alusel ja omavahel koostöös tegutsevate meeskondadega, panustades sündmuse suuremale edule. 2024. aastal toimus üritus hübriidversioonina 14.–22. novembril Nordic Hotel Forumis, Metropol hotellis, PoCo muuseumis, BFMis jpt kohtades üle Tallinna, samuti edastati see ülekandena industry.poff.ee veebilehel akrediteeritud osalejate jaoks loodud keskkonnas. 23. tegevusaastat tähistav üritus on pidevas arengus, järgides muutusi audiovisuaaltootmise rahastamises ja levitamises. Jätkusuutlikkuse põhimõtetest lähtuvalt (CO2 emissioon lennureisidel, ligipääs ka neile, kel ei ole võimalik kaugemalt kohale lennata) edastati ja salvestati nädalajagu konverentsi, esitlusi ja paneeldiskussioone ka industry.poff.ee akrediteeritud osalejatele avatud keskkonnas. Lisaks sai Industry@Tallinn & Baltic Event 2024. aasta üritus Greentime'i jätkusuutliku ürituse sertifikaadi, mis tagab meie tegevuse liikumise ökoloogilise, sotsiaalse ja majandusliku jätkusuutlikkuse suunas. Industry@Tallinn & Baltic Event eesmärgid: • Luua kontakte Eesti, regiooni ja rahvusvahelise filmitööstuse ettevõtete vahel audiovisuaalsektori, filmitööstuse, rahastamise ning oskusteabe arendamise eesmärgil; • Tihendada koostööd audiovisuaaltööstuse ja riskikapitali ning idufirmade sektori vahel nii Eestis kui ka rahvusvaheliselt; • Suurendada Eesti filmi väliseksporti läbi müügiagentidele ning filmilevitajatele suunatud kohtumiste ja seminaride, kaastootmisturu ja veebikeskkonna; • Suurendada Euroopa Liidu madala tootmis- ja levipotentsiaaliga filmiriikide konkurentsivõimet ja majanduslikku potentsiaali; • Arendada professionaale ja talente läbi erinevate mentorlus- ja koolitusprogrammide, seminaride ning vestlusringide; • Tutvustada Eestit kui arenevat filmitootmise partnerit; • Osaleda audiovisuaalsektori ja filmipoliitika kujundamisel läbi tipptegijaid kaasavate konverentsisündmuste ja debattide. Industry@Tallinn & Baltic Event arvudes Üritusele registreerus kokku 850 filmiprofessionaali 50 eri riigist (126 eestlast ning 724 välisprofessionaali, neist 774 füüsiliselt ja 76 online osalejat), nende hulgas 151 müügiagenti, levitajat, online ja innovatiivset leviplatvormi ning telekanali sisseostjat; 74 filmifestivalide ning -turgude esindajat; 53 filmifondide ja investorite esindajat; 250 tootmis- ja järeltootmisfirmade esindajat; 28 agenti ja casting directorit, 185 stsenaristi, filmirežissööri, näitlejat, operaatorit, heliloojat, heli- ja lavakujundajat jm loojat, 19 erinevate filmiorganisatsioonide esindajat, ning 90 muud filmiprofessionaali, sh konsultante, innovatsioonistrateege, ülikoolide õppejõude, teadlasi ning üliõpilasi. Võrdluseks: 2023. aastal registreerus üritusele 801 professionaali. Akrediteeritud külalistele ligipääsetavatest sündmustest said lisaks osa ka 28. Pimedate Ööde filmifestivali külalised ning press (arvestus eraldi), kokku 1788 inimest. Fookusriigiks oli 2024. aastal Saksamaa, meie partneriteks olid 5 regionaalset filmifondi (MBB, MDM, NRW, Hessen Film & Medien, MOIN) ning 1 riiklik fond (FFA), lisaks Goethe Instituut ja Saksa filmi turundusorganisatsioon German Films. Kokku esitleti Saksa fookuse raames Tallinnas 10 projekti, 32 täispikka ning 22 lühifilmi; ning osales üle 140 Saksamaa filmitööstuse professionaali. Kokku toimus nädala jooksul umbes 200 erinevat meistriklassi, paneeldiskussiooni ja esitlust, neist 85 kõigile avatud. Eri programmidesse valiti 67 projekti, mida esitleti potentsiaalsetele kaastootjatele, ostjatele, rahastajatele, levitajatele ja festivalide esindajatele. 2024. aasta teemadest olid jätkuvalt tähelepanu all audiovisuaalvaldkonna tehnoloogilised uuendused, rohetootmine ja tehisaru, varasemast suuremat rõhku aga panime uue põlvkonna filmitegijatele, noorte- ja lastefilmidele ning erinevatele seriaalide ning filmide rahastuse ja leviga seonduvatele küsimustele. 2024. aastal oli sündmusel mitmeid uusi elemente: seriaalituru uues osas - TV Beats linastuspäeval - esitleti värskeltvalminud seriaalide esimesi osi; kaastootmisturul esitlesime 5 laste-ja noortefilmide projekti, samuti toimus esmakordselt projektide avalik esitlus; arendasime edasi lühifilmiturgu; lisandusid AI Ateljee ning Tallinn Industry Academy. Nii seriaali- kui filmituru peaauhind tuli seekord Euroopa Nõukogu kaastootmisfondilt Eurimages: seriaaliturul 50 000 eurot ja filmiturul 20 000 eurot parima projekti arenduseks. Lisandusid uudne publikuauhind kõikides kategooriates firmalt YAMDU ning Poola virtuaaltootmisstuudio ATM auhind parimale žanrifilmide projektile. Samuti tutvustati Industry@Tallinn & Baltic Eventil Eesti audiovisuaaltööstuse ettevõtlus- ja ekspordipotentsiaali tõstvat loomemajanduse arenduskeskust ja veebiportaali Creative Gate, mis pakub igakülgseid tugiteenuseid filmitööstuse ettevõtetele ja nendega seotud sektoritele, soodustades samas uute loomemajandusettevõtete kasvu. Lisaks on arenduskeskuse eesmärk olla audiovisuaalsektori täienduskoolituskeskus inimestele, kellel on võimalus omandada uusi oskusi ja teadmisi, et valdkonda rikastada ja seeläbi leevendada väljakutseid muutuval tööturul. Täiendõpe arendab ja parandab filmitööstuse partnerite võrgustiku professionaalsust, aidates kaasa uute loomemajandusettevõtete loomisele. Koostöös Eesti filmivaldkonna ettevõtetega lisandus 2024. aastal platvormile üle poolesaja Eestis tegutseva filmivaldkonna ettevõtte ja professionaali, kes tutvustavad oma teenuseid ning võttepaiku. Samuti on platvormil esindatud ka Industry@Tallinn & Baltic Eventil osalenud mentorite ja rahvusvaheliste filmitööstuse esindajate kontaktid, et aidata kaasa Eesti ja välisriikide filmiprofessionaalide omavahelisele suhtlusele ja võrgustumisele. Creative Gate’i ja selle võimalusi tutvustati mitmete turundustegevuste kaudu: reklaamklipid infopunktides, reklaammaterjalides, uudiskirjades, sotsiaalmeediakanalites jne. 2024. aasta ürituste struktuur ja sündmused olid järgnevad: Filmiprojektide turg: • Script Pool, Baltic Event kaastootmisturg, Works in Progress esitlused (Just Film WIP, Baltic WIP, International WIP), Euroopa žanrifoorum ehk European Genre Forum 2024. aastal esitles filmiturg kokku 44 stsenaariumi kirjutamise, arenduse, tootmis- või järeltootmisfaasis olevat projekti. Kõik projektid said endale määrata üks-ühele kohtumisi osalevate filmiprofessionaalidega. Baltic Event kaastootmisturg esitles 14 projekti, kaasates esmakordselt suuremas mahus ja selgelt eristatuna ka laste- ja noortefilmid. Kaastootmisturu projektidest olid viis fookusriigist Saksamaalt. Parima projekti ja Eurimages kaastootmise arenduse auhinna ning 20 000 euro suuruse preemia vääriliseks hindas žürii Saksa režissööri Eliza Petkova projekti The Worker, produtsent Nicolas Kronauer (ROW Pictures GmbH, Fourmat Film GmbH, Saksamaa, Bulgaaria). Samuti anti välja Eurimages kaastootmise arendamise eriauhind Ukraina projektile, mis läks režissöör Ivan Tymchenko filmile English Lesson, mille produtsent on Svitlana Soloviova (Svitlorfilm, Ukraina, Eesti, Rootsi, Tšehhi). Projekti English Lesson auhinnati ka Many More Filmsi 1000 euro suuruse eripreemiga. Publiku lemmiku auhinna sai aga režissöör Anton Källroti projekt Push the Button, mille produtsendid on Ylva Olaison, Jonathan Silén ja Madeleine Ekman (Ögat, Rootsi). Cannes Producers Network auhinnad noortele lootustandvatele produtsentidele said Justinas Pocius (Smart Casual, Leedu, projekt Flood) ja Yann Sochaczewski ning Miriam Kunde (Altayfilm GmbH, Saksamaa, project Amy - Great Adventures on Little Paws!). Baltic Event kaastootmisturu žüriisse kuulusid Celine Dornier, Logical Pictures, Prantsusmaa; Paul de Beco, Playtime, Prantsusmaa ja Eleni Chandrinou, Eurimages, Kreeka. Works In Progressi kolmes osas – Just Film (laste- ja noortefilmid), Baltic Event (Balti ja Soome filmid), ning International Works In Progress – esitleti rahvusvahelistele levitajatele, müügiagentidele ning festivalide esindajatele kokku 17 tootmises või järeltootmises olevat projekti. Just Film Works in Progress toimus viiendat korda ning seekord esitleti kokku kuut projekti. Võitjaks osutus režissöör Ezequiel Erriquez Mena projekt Emi, produtsent Laura Mara Tablón (tootjafirma Rita Cine, Argentiina, Uruguay), mis pälvis tunnustatud produktsioonifirma Nafta Films 2500-eurose auhinna. Just Film WIP žüriisse kuulusid Elisabeth Wenk (Saksamaa), Saksamaa Laste Meediafestivali juht; Teresa Lima (Portugal), PLAY - Rahvusvahelise Laste- ja Noortefilmide Festivali kaasasutaja, programmimeeskonna liige ja festivali juht; ning Eva- Maria Schneider-Reuter (Saksamaa), Sehpferdchen Generations filmifestivali kunstiline juht ja meediaõpetaja. International Works in Progress kategoorias võitis Studio Beep 7000 euro suuruse parima rahvusvahelise projekti auhinna Late Shift (a.k.a Kindness), režissöör Stefanos Tsivopoulos, produtssent Nikos Smpiliris (Boo Production, Kreeka). Eriauhinna pälvis Jonas Ulrichi Wolves, produtsent Nicole Ulrich (Dynamic Frame GmbH, Šveits). Publiku lemmiku auhinna sai Interior, autor Pascal Schuh, produtsendid Timo Ackermann, Katrin Haase, Oliver Arnold (U5 Filmproduction GmbH & Co. KG, Saksamaa). Baltic Event Works in Progressi raames esitleti kokku nelja projekti Lätist, Leedust ja Eestist. Parima Balti projekti auhinna, Studio Beepi välja antud 7000 eurot sai film Renovation (Studio Uljana Kim, Mima Films; Leedu, Läti), režissöör Gabrielė Urbonaitė, produtsent Uljana Kim. Publiku lemmiku auhind läks režissöör Mantas Verbiejuse filmile Sand in Your Hair, produtsent Živilė Gallego (Fralita Films, Leedu). International ja Baltic Event žürii moodustasid Casey Baron, Tribeca Film Festival, Ameerika Ühendriigid; Julie Marnay, First Cut Lab, Prantsusmaa ja Alexis Cassanet, Gaumont Film Company, Prantsusmaa. Euroopa Žanrifoorumi ehk EGFi viimane töötuba toimus 19.–21. novembrini Tallinnas. 2024. aasta kevadel valiti EGFile osalema 8 projekti Soomest, UK-st, Saksamaalt, Hispaaniast, Ukrainast, Kreekast ja Eestist. Tallinn Lab oli jätkuks Zagrebis ja Amsterdamis toimunud töötubadele. Žanrifoorumi Tallinn Labi programmi keskmes on olnud projektiesitluste koolitus, turundus ja paketeerimine. Arvestades varasemate koolituste kogemust, pöörati rohkem tähelepanu projektiesitlusoskuste arendamisele. Esimene töötuba toimus veebi vahendusel enne koolituse algust (nädal enne avalikke projektiesitlusi). Joanna Solecka turundusettevõttest Alpha Panda tutvustas uusi suundi filmide digiturunduses ning kohtus kõigi EGFi projektimeeskondadega. Esimest korda pöörati EGFi programmis aasta jooksul eraldi tähelepanu AI-tööriistadele filmitööstuses. EGFi partneriks AI-teemadel oli Soome varases faasis idufirma Alchemist Collective. Tallinnas tutvustas uuenduslikumaid AI- tööriistu Helsingi Aalto ülikooli õppejõud Krista Jäntti. Eestis on aasta jooksul valminud riikliku toetuseta mitmeid rahvusvaheliselt edukaid žanrifilme. Tallinn Lab korraldas avaliku töötoa koos Eestis resideeruva Hispaania režissööri Miguel Llanso’ga teemal, kuidas piiratud vahenditega žanrifilme teha. EGF Tallinn Lab lõppes projektide avaliku esitlusega Industry@Tallinn & Baltic Event külalistele. Nii eelnevatel päevadel kui ka pärast projektide esitlusi toimusid otsekohtumised filmitööstuse professionaalidega. EGFi avalik projektiesitlus võeti tootjate ja müügiagentide poolt hästi vastu ning see pälvis positiivset äramärkimist rahvusvahelistes filmitööstuse väljaannetes. Esimest korda anti ühele projektile auhind, 25 000 euro suurune tootmisteenuse kasutamise võimalus ATM Virtuali virtual production stuudios Poolas. Lühifilmide loojatele suunatud programm Go Long! Go Long! on neljandat aastat toimuv programm, mis pakub PÖFF Shortsi võistlusprogrammi valitud noortele režissööridele võimalust saada esimese pika mängufilmi ideele tagasisidet osalema kutsutud kogenud filmiprofessionaalidelt, samuti osavõttu kõigist Industry@Tallinn & Baltic Event üritustest. Kokku valiti programmi 5 noort filmitegijat, kelle projektidele andis tagasisidet 5 eksperti. Nende projektimaterjali nõustas ning andis 1:1 kohtumiste käigus tagasisidet stsenaariumikonsultant Anna Ciennik. Noored lühifilmitegijad said seega väärtuslikke kogemusi, et pikkade mängufilmide ideid paremini arendada ja esitleda. Seriaaliturg: • TV Beats kaasrahastussturg, MIDPOINT Series Launch 2024. aastal toimus juba kuuendat korda TV Beats kaasrahastusturg, kus esitleti 10 draamasarja projekti kogu Euroopast, et aidata loojatel leida kaasprodutsente ja rahastamispartnereid. Välja valiti kõrgetasemelised, suure rahvusvaheline kaastootmise ja levipotentsiaaliga projektid. Iga projekti esindajal oli võimalus saada kas esitlusmaterjalidega seotud koolitust või dramaturgilist tagasisidet oma pilootosa stsenaariumi kohta. Projekte esitleti rahastajatest, hankijatest ja ostjatest koosnevale publikule, samuti korraldati üks-ühele kohtumisi osalevate rahastajate, kaastootjate ja rahvusvaheliste levifirmadega. Projekte esitleti nii avalikkusele kui žüriile, kuhu kuulusid Remi Tereszkiewicz (Betaseries), sõltumatu produtsent Christian Wikander ja Clémentine Trolong-Bailly (Euroopa Nõukogu). Euroopa Nõukogu kaastootmisforndi Eurimages 50 000 euro suuruse kaastootmise arendusauhinna vääriliseks hindas žürii Soome projekti The Women I Think About At Night, stsenarist Anna Korhonen, produtsent Liisa Karpo (Napafilms, Soome). Publikulemmiku auhind anti välja Saksa projektile In Paradise (produtsent: Corinna Poetter, tootmisfirma: eitelsonnenschein GmbH). Lisaks valisid meie partnerid välja projektid, mida esitletakse nende turgudel järgmisel aastal. Göteborgi TV Drama Vision valis Soome projekti The Women I Think About At Night ja Kölni Seriencamp festival Eesti projekti Code of Thule (stsenaristid Leana Jalukse, Peep Ehasalu, Rein Pakk, produtsent Helen Lõhmus, René Ezra, producer ja stsenarist Uwe Lützen). MIDPOINT Series Launch esitles 9 projekti, mida arendati 2024. aastal läbi kolme töötoa. Viimane neist leidis aset Tallinnas, siin esitleti projekte ka rahvusvahelistest professionaalidest koosnevale publikule. Koolitus ning haridus • Black Nights Discovery Campus Pimedate Ööde Filmifestivali ja Industry@Tallinn & Baltic Eventi korraldatud rahvusvaheline koolitusprogramm Discovery Campus on suunatud noortele filmiprofessionaalidele, et täiendada nende erialast haridust. Programmi kuuluvad Music Meets Film, Black Nights Stars, Script Pool, Black Room ja Frame within a Frame. Script Pooli valitakse viis projekti, teistesse programmidesse kaheksa rahvusvahelist osalejat. Programmi raames korraldatakse nii valitud osalejatele suunatud kinniseid töötubasid, paneele ja meistriklasse kui ka avalikke üritusi, et ka teised erialahuvilised saaksid end täiendada. Sel aastal toimus neli avalikku töötuba nii Discovery Campuse osalejatele kui teistele Industry@Tallinn & Baltic Eventi akrediteeringuga osalejatele, eesmärgiga tööstust paremini mõista: Amanda Grahami networking koolitus, Marju Sokmani turunduskoolitus mikroettevõtjatele, Robert Bohman sessioon mõjuainete kuritarvitamisest filmitööstuses ja Discovery Campuse partneri TGS Baltic praktiline töötuba teemal Tea, kuidas mängida: hea looja lepingu koostisosad. Music Meets Film jätkas oma 12. tegutsemisaastaga, millest kahel kõige hiljutisemal on liigutud uues suunas ühtlustades sisu formaati terviklikult Discovery Campusega. Sellega seonduval valiti programmi osalema 28 kandidaadi seast kaheksa noort talenti filmiheliloojat viiest eri riigist: Eestist, Soomest, Rootsist, Prantsusmaalt ja USAst. Osalisi ootas ees MMFi nelja sessiooniga programm ning võrgustumisüritused. Viimase puhul oli neid nii Industry@Tallinn & Baltic Evendi üleseid kui ka programmi enda MMF Drinks, kus osales ka mitmeid kohaliku filmimuusika valdkonna esindajaid. Programmis oli kokku kaks paneeli ja kaks töötuba. Paneelides käsitleti lepinguid ja autoriõiguseid koostöös TGS Balticuga; filmide “Savusanna sõsarad” ja “Driving Mum” tiimidega aruteldi Eesti ja Islandi vahelisi kaasproduktsioonidest filmimuusika võtmess. Töötubasid viisid läbi muusikanõustaja Kathleen Wallfisch, kes juhendas heliloojaid muusika kirjutamises briifile ja toimus ka võitja muusika salvestus; koostöös Tier Music Publishingu ja Orchestral Toolsiga tutvustati osalistele võrgustike laiendamiseks uusi kontakte läbi loodud dokumendi, mis on kättesaaadav ITBE lehele sisse logides, ja analüüsiti enda ning oma muusika pitchimisi läbi näidete. MMF on jätkas mitmeaastaseid koostöid UNESCO muusikalinn Tallinna ja Orchstral Toolsiga. Lisaks osalesid programmis ka tulevaste aastate potentsiaalsed uued rahvusvahelised partnerid, tänu kellele on MMFil võimalik suurendada nii oma rahvusvahelist haaret kui ka praktilisi väljundeid osalistele ja valdkonnale. Frame Within the Frame (FWF) toimus teist korda tuues kokku kaheksa andekat operaatorit üle maailma. Programmi kuulusid tunnustatud operaatorite Roberto Schaeferi (ASC, AIC) ja Ville Penttilä (FSC, ICLS) meistriklassid ja töötaos, kes jagasid teadmisi eelarveteadlikust visuaalsest jutuvestmisest ja uuenduslikest valgustehnikatest. Osalejad tutvustasid oma tööd valdkonna spetsialistidele, soodustades tulevast koostööd. Koostöös ARRI-ga, mis tähistab 100 aasta möödumist valgustusinnovatsioonist, tutvusid kohalviibijad erilise demo käigus tipptehnoloogiaga. Üritusel toimusid ka filmilinastused ja seanss visuaalse tekstuuri meisterdamiseks, ühendades loovuse ja tehnilise asjatundlikkuse. Black Nights Stars, mis sai alguse 2017. aastal, pakub noortele Läänemere piirkonna näitlejatele võimalust end reklaamida ning saavutada suurem kodumaine ja rahvusvaheline tuntus. Programm ühendab noori näitlejaid rahvusvahelise filmiprofessionaalide võrgustikuga ja koolitab neid praktilistes aspektides, mis on vajalikud näitlejate edasises rahvusvahelises karjääris. BNSi programmi kandideerivate näitlejate arv on igal aastal kasvanud ja rahvusvaheline žürii pidi sel aastal valima 8 inimest üle 200 kandidaadi seast. Valituks osutusid Robertas Petraitis (Leedu), Salah Isse Mohamed (Soome), Alec Toselli (Rootsi), Maria Valk(Eesti), Märten Metsaviir (Eesti), Maria Kowalska (Poola), Zethphan Smith-Gneist (Saksamaa). Selle aasta näitlejate mentor oli näitleja ning näitlemisõpetaja Tom Sawyer (UK), kelle juhendamisel läbisid BNSi valitud näitlejad kolm erinevat filmitööstusega seotud workshoppi. Lisaks toimusid ka kohtumised kõikide žüriiliikmetega, casting directorite, talendiagentide, produtsentide ja režisööridega, kes said jagada oma kogemusi ja vaateid filmitööstusest ja jagada noortele näitlejatele nippe edukaks karjääriks. Lisaks BNSi näitlejatele said avalikuks töötoas osaleda ka Eesti kohalikud näitlejad, kel oli samuti võimalik kohtuda kõikide filmiprofessionaalidega ning jagada kontakte, et edendada oma karjääri rahvusvahelises filmimaailmas. Black Room toimus 2024. aastal juba neljandat korda ning võimaldas kaheksal alustaval filmikunstnikul saada põhjalikke erialaseid teadmisi valdkonna kahelt rahvusvaheliselt tunnustatud mentorilt – Steve Summersgill (UK) ja Marco Bittner Rosser (GER). Talendid olid pärit Eestist, Rumeeniast, Saksamaalt, Bosnia ja Hertsegoviinast, Maltalt, Bulgaariast ja Kreekast. Tänavuse aasta Black Room töötuba keskendus visuaalse kontseptsiooni dokumentide vormistamisele ja esitlemisele ning ühe võttepaiga paigutuse kujundamisele. Lisaks Black Room töötoale, osalesid talendid aktiivselt ka teistes Discovery Campuse töötubades, mis andsid neile teadmisi suhtlusvõrgustiku laiendamisest, enese-brändingust, töölepingutest ja koostööst agendiga. Discovery Campus programmi ajal oli kõigil osalejatel võimalik tutvuda ja suhelda ka teiste filmitööstuse tegijatega – operaatorite, stsenaristide, näitlejate ja heliloojatega. Black Room on ainus meistriklass Eestis, mis annab Eesti filmikunstnikele täiendusõppe võimaluse mõtestatud õpiteekonnana rahvusvaheliselt tipptasemel juhendajate käe all. Kaheksandal Script Pooli projektivõistlusel esitleti viit rahvusvahelist projekti, millele olid suunatud spetsialiseeritud töötoad ning individuaalsed kohtumised mentorite ja žüriiga. Žüriisse kuulusid Žüriisse kuulusid Moritz Peters, Plaion Pictures GMBH hankejuht, Fabien Westerhoff, Film Constellationi tegevjuht ja partner ning Margrit Stärk, mängufilmide hankimise ja ühistootmise režissöör ZDF. Advokaadibüroo TGS Baltic poolt välja antud Script Pooli Auhind kõige lootustandvama projektivõimaluse eest osaleda The Write Retreat Mallorcal, pälvisid Kingpins (Läti), režissöör ja stsenarist Kristians Riektins, produtsent Alise Rogule, produktsioonifirma Mima Films. Publikupreemia pälvis Fabula Rasa (Saksamaa, Luksemburg, Kanada), stsenaristid: Miriam Suad Bühler, Maurice Sinner, produtsent Steffen Gerdes, produktsioonifirma Red Balloon Film, maze pictures Pitching mentor David Pope viis läbi töötoa efektiivse projektiesitluse kohta, millele järgnesid personaalsed sessioonid, et täiustada iga osaleja esitlust. Stsenaariumitoimetaja Marietta von Hausswolff von Baumgarten andis igale projektile väärtuslikku tagasisidet stsenaariumi parandamiseks. Koostöös International Screen Institute’iga toimusid kolm põhjalikku töötuba Julia Shorti juhtimisel. Sessioonid selgitasid müügiagendi rolli, agendiga töötamise eripärasid, samuti erinevusi müügiagendi ning levitaja vahel, sealhulgas nende vastastikkuseid kohustusi ja õigusi. Paneeldiskussioonil, kus osalesid Tribeca filmifestivali programmi koostaja Casey Baron ja Tommaso Priante, süveneti festivalistrateegiasse, pakkudes teadmisi filmi jaoks õige festivali valimiseks. Julia Short pidas osalejatega ka individuaalseid kohtumisi, aidates arendada igale filmile sobivat müügifirma ja festivali strateegiat. Lisaks tegid Patrick Fischer Creativity Capitalist loengu filmide finantseerimisest erasektoris ning Benjamin Cölle loengu audience design’ist. Teist aastat järjest toimus mentorlusprogramm tulevastele produtsentidele. „Breaking Into the Industry“, kus osales 13 produtsenti 6 riigist (neist 7 fookusriigist Saksamaalt). Viie päeva jooksul süvenesid noored loova produtsendi ameti erinevatesse aspektidesse, juhendajaks tunnustatud filmitööstuse veteran Katriel Schory. Kombineerides avatud loenguid, üks-ühele mentorlust, külalisesinejaid ja üldisi Industry loenguid, hõlmas kursus kõike alates paeluvate lugude leidmisest kuni arendusprotsessi meisterliku juhtimise ja juhtimisstrateegiate täiustamiseni. „CresCine Theory and Evidence“ töötuba, mille eesmärk on suurendada väikeste filmiturgude konkurentsivõimet Iirimaal, Taanis, Eestis ja Horvaatias, jätkas oma uuendusliku sessiooni „Theory & Evidence“ läbiviimist. See töötuba keskendub filmiprojektide põhijoonte põhjalikule kaardistamisele ja visualiseerimisele. Uudne lähenemine rõhutab projekti peamiste nõrkustega seotud probleemide tuvastamise tähtsust ja pakub tõenduspõhiseid strateegiaid nende efektiivseks lahendamiseks. Pärast osalemist omandavad osalejad oskused oma projekti väärtust lühidalt ja ülevaatlikult „väärtusteooria“ kaudu edasi anda. Seekord olid valitud osalejate hulgas Baltic Event kaastootmisturu ja Script Pool projektide esindajad. Töötuba koosnes enne turgu toimuvast terve päeva kestvast veebisessioonist, millele järgnesid tunnipikkused kohtumised Tallinnas turu ajal. Sessiooni “7 viga, mida komöödiakirjanikud teevad“ raames tutvustas Amanda Graham osalejatele peamisi komöödiafilmide stsenaariumite vigu, pakkudes praktilisi näpunäiteid osalejate töö paremaks muutmiseks. Töötoas rõhutati, kui oluline on luua tugev loojutustamise maailm, koostada tegelastepõhine narratiiv ja arendada stsenaariumis sisalduvaid nalju, et saavutada maksimaalne mõju. Osalejad õppisid, kuidas vältida puudulikult arendatud stseene, kasutada tegelaste dünaamikat naerukohtade saavutamiseks ja mitte lõpetada enne kõige naljakama materjalini jõudmist. Huumori ja praktiliste nõuannete abil innustas Amanda kirjanikke täiustama oma oskusi, looma meeldejäävaid stsenaariume ja looma paremat kontakti oma publikuga. Amanda Grahami teine, Networking Session oli üliedukas ja köitis osalejaid oma lõbusa, ja energiast pakatava lähenemisega selle olulise oskuse omandamisele. Networking ehk võrgustikutöö jagati neljaks praktiliseks osaks ning ning räägiti lahti suhtumise, strateegia ja tehnika olulisus. Osalejad õppisid, kuidas muuta oma mõtteviisi, tuvastada olulisi suhteid ja luua loomingulisi sidemeid. Amanda jagas näpunäiteid, kuidas orienteeruda füüsilistel üritustel, alates ruumi tsoonide lugemisest kuni rühmade ja üksikisikute tõhusa kaasamiseni. Töötuba lõppes veebivõrgustike loomise strateegiate tutvustamisega: kuidas koostada e-kirju ja Linkedini postitusi, millele ei saa vastamata jätta. Töötuba andis osalejatele hulgaliselt praktilisi oskusi ja näpunäiteid. Konverentsiprogramm • Just Film Industry Days Juba teist korda aset leidval kolmepäevasel üritusel toimusid paneeldiskussioonid, töötoad ja pitching’ud. Selle aasta uuendusena tutvustati Baltic Event’i kaastootmisturul esmakordselt laste- ja noorteprojekte, mis võistlesid samuti 20 000-eurose Eurimages'i kaastootmise arendusauhinna nimel. Algatuse peamine eesmärk on pakkuda väärtuslikku, asjakohast ja harivat sisu filmitegijatele, - professionaalidele, festivalikorraldajatele, õpetajatele ja filmihuvilistele noortele. Selle aasta partnerid olid KIDS Regio, NAFTA Films, Film EU, AIRE – AI & Robotics Estonia, Koulukino ja Playful Communications. KIDS Regio alustas Just Film Industry Daysiga kolmeaastast partnerlust uue networking’u üritusega The Fckup Night, tekitades filmiprofessionaalidele platvormi, mis võimaldab luua suhteid isiklikumal tasandil läbi jagatud lugude, ebaõnnestumiste ja õppimishetkede jagamise. KIDS Regio tegi ettekande pealkirjaga Building Bridges – European Children's Film in Focus, mida modereeris Anne Schultka. Ettekandes esitleti 2024. aastal läbiviidud üle-Euroopalise uuringu Keeping up with Children as an Audience tulemusi. Uuring viidi läbi koostöös Will & Agency-ga, Just Film oli samuti üks partneritest. Uuring põhines 374 lapse vaatenurgal üle Euroopa ning tõi esile, mida noored vaatajad täna filmi ja meedia puhul hindavad ja mida neilt ootavad. Ettekanne võeti hästi vastu ning äratas huvi ka väljaspool laste- ja noortefilmi tööstuse esindajaid. Film EU presenteeris samuti uuringu tulemusi, kuid nemad uurisid, kuidas köita just Z-generatsiooni tähelepanu. Sarnaselt eelmisele aastale, käsitleti tehisintellekti teemat kahe töötoa läbi. Üks neist mõeldud õpetajatele ning kandis pealkirja Tehisintellekti roll ja tähtsus isikupärasema õppimise suunas liikumisel, mille viisid läbi eksperdid Innar Liiv ja Kirke Maar. Teine, valdkonna loomeinimestele suunatud, oli Otto Mätase ja Alyona Movko-Mägi eestvedamisel, kus räägiti tegelikult kasulikest AI-tööriistadest loomeinimestele. 75-minutiline töötuba demonstreeris praktilisi tehisintellekti tööriistu, mis muudavad disaini, kirjutamise, kujutava kunsti ja sisuloome töövooge, keskendudes pigem praktilistele rakendustele kui hype'ile. Mõlemad töötoad korraldati koostöös AIRE – AI & Robotics Estoniaga. Lisaks toimus kaks paneeldiskussiooni - „Understanding the Ways Kids Understand Stories”, kus esinesid Sa-Ra Zwarteveen (Briti Filmiinstituut) ja Līga Gaisa (produtsent, režissöör ja stsenarist), kuid tõstatatud teemad tekitasid ka publiku seas huvi osaleda, mis muutis vestluse ruumi-üleseks. Tõstatati huvitavaid ja olulisi küsimusi, millele järgnesid arutelud. Teises paneeldiskussioonis, „Why Kicking in the Butt Sells Better Than Kindness“, uuriti, kas ja miks ületab vägivald lastefilmides sageli kassatulu näol lahkusel põhinevaid narratiive. Paneeldiskussioonis osalesid Yohan Comte (Charades), Sarah Delafoulhouze (Indie Sales) ja Benjamin Cölle (Pluto Film). Tegu oli samuti ülivajaliku aruteluga, mis tekitas palju küsimusi ja pakkus huvitavaid perspektiive. Mõlemat paneeldiskussiooni modereeris Alasdair Satchel. Üritus lõppes noortele filmihuvilistele mõeldud mobiiltelefoniga filmitegemise töötoaga, mille eesmärk oli äratada huvi filmitegemise vastu ja inspireerida loov olema. Playful Communicationsi Jon Gilli juhitud töötuba tutvustas osalejatele filmikunsti, rõhutades, et vaja läheb vaid mobiiltelefoni ja loovuse sädet. Sessioon pälvis kõrget tunnustust ja pani aluse võimalikele tulevastele koostöösuhetele Eesti partneritega. • Industry Innovatsioonifoorum Tallinn 2024 Industry Innovation Forum Tallinn (IIFT) käsitles 20. novembril 2024 oma 10. aastapäeva konverentsil Euroopa audiovisuaaltööstuse mitmikkriisi. Üritus toimus maineka Tallinna Digitaalse tippkohtumise (Tallinn Digital Summit) raames. Tallinn Digital Summit on iga-aastane Eesti peaministri poolt korraldatav kutsutud konverents, mis koondab maailma kõige digitaalsemalt innovaatiliste riikide, rahvusvaheliste organisatsioonide, akadeemiliste ringkondade ja erasektori juhte, et käsitleda digitaalse innovatsiooni ja rahastamise väljakutseid ja kujundada nende tulevikku. Tuginedes eelmistel tippkohtumistel pandud alusele, oli 2024. aasta tippkohtumise keskmes „Digitaalse homse päeva kindlustamine“. Üritusel osales üle 900 kutsutud osaleja ja 154 kõnelejat enam kui 80 riigist üle maailma. IIFT, mis toimus Tallin Digital Summit'i ametliku kõrvalüritusena, et luua sünergiat poliitiliste, tehnoloogiliste, digitaalsete ja audiovisuaalsete sektorite vahel, käsitles Euroopa kiiret muutumist tootjakesksest mudelist publikukeskseks, tehisintellekti enneolematut mõju, arenevaid finantsraamistikke ning talendi ja intellektuaalomandi kasvavat tähtsust tööstuse edule. Sisu ja ajastus osutusid eriti oluliseks, arvestades Euroopa ja ülemaailmse poliitilise juhtkonna ümberkujundamist ja sektori käimasolevat digitaalset ümberkujundamist. Sessiooni avas Eesti kultuuriministeeriumi kantsler Kristiina Alliksaar strateegiliste perspektiividega, millele järgnes Euroopa Komisjoni ülevaade Thibaut Kleinerilt, DG Connect direktorilt. Foorumi kuraatori ja nüüdseks Tallinn Digital Summit direktori Sten-Kristian Saluveeri ja kaasmoderaatori Kristen Davise (CinQC) juhtimisel käsitlesid tootmise, ärimudelite, rahastamise, virtuaalse tootmise, tehisintellekti ja intellektuaalomandi valdkondade liidrid kriitilisi arenguid ja tulevikuvõimalusi mitmetes disukussioonipaneelides ja ettekannetes, andes seega panuse Euroopa Komisjoni tulevikupoliitika tegevuskavadesse Loov Euroopa MEDIA programmi raames. Peamised teemad ja ettekanded • Innovatsioon ärimudelites: Uurides uusi raamistikke, mis aitavad kaasa Euroopa sisuteenuste edule • Tulevased meediakeskused: Audiovisuaaltööstuse koostöövõimsuse analüüsimine • Finantsareng: Audiovisuaalvaldkonda kujundava valiku ja erasektori rahastuse rolli uurimine. • Tehniline innovatsioon: Euroopa kaardistamine virtuaalse tootmise juhtpositsiooni suunas • Turu areng: Tulevaste formaatide ja ülemaailmsete intellektuaalomandi võimaluste uurimine • Tehisintellekti integreerimine: Mõju hindamine ja (de)reguleerimine infosisu ja digitaaltööstuse valdkonnas. Foorumi kõnelejad olid Sten-Kristian Saluveer - Cannes Next @ Marche Du Film Festival de Cannes'i juht, Storyteki tegevjuht, IFFT kuraator; Kristen Davis - CinQC tegevjuht, endine IT ja innovatsiooni direktor New York Times International’is, kaasmoderaator; Kristiina Alliksaar - kantsler, Eesti Kultuuriministeerium; Thibaut Kleiner - direktor, DG Connect, Euroopa Komisjon; Michael Kaufman - tegevprodutsent, 5x Media (Hispaania); Claudia Bluemhuber - tegevjuht, Silver Reel Media (Saksamaa, Šveits); Anssi Komulainen - nõunik, Future Media Hubs (Soome, Belgia); Roosa Toivonen - tegevjuht, Ikigai Nordic (Soome); Laimonas Ubavicius - Leedu Filmikeskuse direktor (Leedu); Nils Pauwels - Immersiivse meedia instituudi kaasasutaja (Madalmaad); Christina Caspers - Trixteri tegevjuht (Saksamaa); Sander Saar - Futurist, Movmaker (Eesti); Matthew Blakemore - AI Carramba tegevjuht (Ühendkuningriik, Belgia); Wonsun Shin - rahvusvahelise kaastootmise konsultant (Lõuna-Korea, Prantsusmaa); Grace Maharaj - Arvet agentuuri tegevjuht (Rootsi). • CresCine audiovisuaaltööstuse aastalõpu ülevaated CresCine, mida rahastab programm Horisont Euroopa, on kolmeaastane algatus, mille eesmärk on suurendada audiovisuaal-, sisu ja filmitööstuse konkurentsivõimet Euroopa väikeriikides, kogudes, analüüsides ja avaldades turu parimaid praktikaid ning luues uuenduslikke vahendeid ja pilootprojekte. CresCine käivitati mais 2023. aasta Cannes Marché du Film’il ja see kestab 2026. aasta veebruarini. Projekti konsortsiumis osaleb rohkem kui 20 Euroopa juhtivat akadeemilist, filmi- ja innovatsiooniorganisatsiooni, sealhulgas Industry@Tallinn & Baltic Event / The Black Nights Film Festival. CresCine on 18 kuu jooksul välja töötanud ja avaldanud laialdast vastukaja leidnud aruandeid Euroopa väikeste filmiturgude kohta; samuti on avaldatud laiahaardelisi ülevaateid, mis hõlmavad nii tehisintellekti kui ka publikut, COVID19 mõju, publikuperspektiive ja muud. CresCine'i ülevaated on kättesaadavad projekti veebisaidil https://crescine.eu, uudised on kättesaadavad ka CresCine'i Linkedini lehel https://www.linkedin.com/company/crescine/. Lisaks konsortsiumi-sisesele uurimisseminarile esitles CresCine'i projekt oma aastalõpu ülevaadet „CresCine'i peamised audiovisuaaltööstuse ülevaated ja suundumused: Tallinn Outlook 2024 - Audiences, Markets, Skills & Innovation“ 15. novembril toimunud konverentsil. CresCine'i koostööpartner Storytek Innovation Lab tegevjuht Sten Saluveer (kes on muuhulgas ka Cannes Next juht) tutvustas Euroopa kino tulevikku kujundavaid suundumusi. Ettekandes keskenduti vaatajate eelistustele, audiovisuaalsisu eksporti soodustavatele teguritele, žanrifilmide tulemuslikkusele, tööstuse oskuste ühtlustamisele ning sellele, mida Euroopa piiratud filmitootmisvõimsusega maade peaks tegema või tegemata jätma, arvestades sealhulgas generatiivse tehisintellekti mõjusid. The session also previewed the roadmap for CresCine's green production framework, designed to help producers from smaller countries master green production and co-productions. Interested partners can sign up for pilot programs to gain early benefits. Samuti tutvustati CresCine'i rohetootmise raamistiku tegevuskava, mille eesmärk on aidata väiksemate riikide tootjatel oma rohe- ja kaastootmise ja ühistootmise oskuseid paremaks muuta. Huvitatud partnerid saavad registreeruda pilootprogrammidesse. Ettekanne on saadaval siin, kogu ettekanne siin. • Shorts Industry Shortcut (SIS) Shorts Industry Shortcut sai alguse 2023. aastal pool päeva kestvate paneeldiskussioonidega, ning 2024. aastal toimus selle edasiarendus. SIS toimib stimuleeriva, mõtlemapaneva ja inspireeriva mentorplatvormina alustavatele filmitegijatele. Üritused on kavandatud selliselt, et edendada tulevaste filmitegijate karjääri ja aidata neil orienteeruda lühifilmide maailmas. Samuti järgib üritus (lühi)filmi praegusi suundumusi, tugevdab sidemeid Balti ja rahvusvahelise lühifilmi kogukonna vahel ning vastab ülemaailmse filmitööstuse vajadustele. Toimusid järgnevad sessioonid: • Lühifilmitööstuse “kuuma” teemat käsitlev paneel Lühifilmid ühe kliki kaugusel rääkis lühifilmide näitamisest kinodes, televisioonis ja voogedastusplatvormidel. Paneelis osalesid Sari Volanen YLE-st, Alexandra Gramatke Hamburgi Lühifilmiagentuurist ja Amos Geva platvormist T-Port. Sessiooni modereeris Jing Haase. • Sessioon Festival Ecosystem 101 eesmärgiga demüstifitseerida lühifilmide leviringi. Sessioonil esines 5 lühifilmitööstuse professionaali: Ivana Kvesić (Fantoche filmifestival), Florian Fernandez (Cannes'i filmifestivali lühifilmide sektsioon), Michal Bobrowski (StopTrik filmifestival), Annegret Richter ITFSist ja Riina Mikkonen Tampere filmifestivalilt. Sessiooni modereeris Laurence Boyce. • Lühifilmide professionaalide ja filmitegijate vaheline kiirkohtumine Shorts Industry Mingle. Filmitegijad said juurdepääsu lühifilmide tipptegijatele, levitajatele, müügiagentidele ja ostjatele väga lühikeste üks-ühele kohtumiste käigus, et arutada oma projekte ning saada konkreetset teavet ja ülevaadet neile huvipakkuvatest filmifestivalidest; • Kas teie ostaksite seda? sessioon, kus lühifilmide levitajad ja müügiagendid Sari Volanen YLE, Alexandra Gramatke Hamburgi lühifilmiagentuurist, Florian Fernandez Protest Studios’t ja Nela Zielinska New Europe Film Sales’ist tagasisidestasid projekte. Modereeris Jing Haase. • Stsenaariumikonsultant Anna Ciennik käsitles oma loengus From Shorts to Features järgmisi küsimusi: Mida tähendab mängufilmi kirjutamine? Kuidas erineb see lühifilmi kirjutamisest? Kui kaua võtab see aega? Kas on kasulik osaleda kirjutamise töötubades? Millal töötada stsenaariumikonsultandiga? Või võtta tööle stsenarist? Miks on üldse vaja stsenaariumi? jne. • Paneelis From Local to Global: the Success of Baltic Shorts, mis toimus koostöös Baltic Shorts, Lithuanian Shorts, the Latvian Short Film Agency, 2Annas, Eesti Filmi Instituudiga, esinesid Rimantė Daugėlaitė, Diāna Trope, Laima Graždanoviča ja Mirjam Mikk. Sessiooni modereeris Laurence Boyce. • Lisaks toimus kaks meistriklassi: An Artistic Journey From Sculpture to Animated Film Horvaatia animaator Martina Meštrovići juhtimisel ja koostöös EKAga, modereeris Lilli- Krõõt Repnau; ning In Conversation: Anna Hints and Tonia Mishiali, modereeris Tara Karajica. Paneelidel ja esitlustel osales arvukalt külalisi ning need said positiivset tagasisidet. • TV Beats Forum Kaks päeva kestnud 2024 TV Beats foorumil osales üle 30 esineja üle Euroopa 17 erinevas konverentsisektsioonis, mis hõlmasid paneeldiskussioone, juhtumiuuringuid, arutelusid ja ettekandeid. Olulisemate esinejate seas olid Claudia Bluemhuber (Silver Reel Media, CH), Meg Thomson (Global Gate, UK), Patrick Fischer (Creativity Capital, UK), James Copp (Night Train Media, UK), Sebastien Janin (Media Musketeers, FR), Erik Pack (Boatrocker, UK) jt. Ringhäälingu ja voogedastajate esindajatest võiks mh mainida YLE, ERR, LTV, LRT, Beta Film, Disney, Keshet, Canoe Film, ZDF Studios, Nova TV, Rainmaker Content, DR Sales, Oble, TV3 ja Go3; ning partnerfestivali esindajad TV Drama Visionist, Seriencampist ja Serial Killerist. TV Beats Forum andis esmakordselt välja auprodutsendi auhinna, mis läks Ukraina produtsent Kateryna Vyshnevskale. Selle auhinna eesmärk on tõsta esile silmapaistvat ja inspireerivat tootjate Põhja- ja Baltimaadest ning Kesk-ja Ida-Euroopast, kelle tegevus on avaldanud märkimisväärset mõju seriaalitootmise valdkonnas. Kateryna Vyshnevska roll Ukraina Film.UA rahvusvahelistumise ülesehitamisel on olnud märkimisväärne ning kulmineerus mitme Euroopa riigiga koos toodetud ja rahastatud sarja „Need, kes jäid“ produtseerimisega. Sarjatootmise ees seisvaid väljakutseid ja ellujäämisstrateegiaid meie muutuvas ajas käsitleti kahes „Meeting of Minds“ paneeldiskussioonis, mida modereerisid Marike Muselaers ja Nunnu Karppinen. Küsimused olid järgmised: kuhu liigub sisu 2025. aastal ja kuidas me suudame neid visioone rahastada, kui avaliku sektori rahastamine ja toetused vähenevad, inflatsioon ja intressimäärad on kõrged? Kuidas mõelda väljaspool raame, et saavutada oma eesmärke? Kas suurte väljakutsetega kaasnevad samuti suured võimalused? Steve Matthews ja Jemina Jokisalo osalesid kolmandas Steve against the Machine sessioonis, kus uuriti tehisintellekti ja inimeste loodud reaalsete stsenaariumite vaheliste erinevuste tuvastamist. Rémi Tereszkiewicz pidas keynote teemal, kuidas tehisintellekt võib parandada telesarjade müüki; Jim Ashilevi pidas huvitava ettekande mängu- ja telekäsikirjade loomise erinevustest. Juhtumiuuringud käsitlesid Apple TV+ sarja „Constellation“, mida tutvustas Jakob Neuhäusser, Islandi sarja „Black Sands“ ja Eesti kõigi aegade kalleimat sarja „Van Fock“, kusjuures kohal olid kõigi kolme kaastootva riigi produtsendid. Foorumil esitleti ka kolme äsja valminud regionaalset sarja: Operation Sabre, Valhalla Project ja Mutiny, mis kuulusid TV Beats Screening Day valikusse. Toimus kaks meistriklassi: Words Across Europe korraldas praktilise VR-kirjutajatele suunatud töötoa, mida juhtis kogenud stsenarist ja draamasarjade ekspert Joachim Friedman. Koostöös European Writers Club’iga jagas tunnustatud režissöör, stsenarist ja produtsent Per- Olav Sørensen oma teadmisi sellest, kuidas muuta ideed kaasahaaravateks jutustusteks, ehitada rikkalikke karaktereid ja meisterlikulttasakaalustada emotsioone ja loo struktuuri. Film for the Future paneel tõi kokku valdkonna eksperdid Daniel Chilla, Olga Hartšuk, Ylva Olaison ja Ronny Fritsche, et uurida jätkusuutlikke filmitegemise tavasid Rootsis ja Balti riikides. Arutelu hõlmas praktilisi keskkonnasõbralikke algatusi, kaastootmist ja inspireerivaid juhtumiuuringuid, mis on keskkonnasõbraliku filmitegemise vallas olnud edukad. Paneelil arutati ka virtuaalse tootmise ja tehisintellekti potentsiaali, tuues välja ideid nende tehnoloogiate integreerimiseks. Kuulajad said praktilisi teadmisi ja uuenduslikke strateegiaid, kuidas muuta oma projektid jätkusuutlikumaks, samal ajal filmitööstuse trende järgides. Paneeldiskussioonil Bridging the Gap-Preparing for the Future through Training and Up- skilling uuriti filmitööstuse muutuvaid vajadusi, mis peavad kohanema kiire innovatsiooni ja publiku muutuvate ootustega. FilmEU+ kuuluva programmi arutelul käsitleti filmitegijate ja loovisikute olulisi tulevikuoskusi, rõhutades jätkukoolituse tähtsust. Paneelis osalejad arutlesid, kes peaks vastutama nende programmide korraldamise ja rahastamise eest, rõhutades samal ajal survet, mida pidev täiendkoolitus avaldab vabakutselistele ja loovisikutele. Osalejad said ülevaate täiendkoolituse strateegilistest lähenemisviisidest ja tööstuse jõupingutustest, valmistumaks tulevasteks väljakutseteks. Lisaks konverentsidele, Discovery Campuse programmidele ja juba mainitud töötubadele toimusid ka järgmised avatud arutelud ja töötoad: • Fookuses avalik rahastus ja filmipoliitika: kuidas toetada filmitootjaid muutuvas tööstuses. Osalejad: Berenice Honold, Laimonas Ubavičius, Katrin Mersmann, Dana Messerchmidt, Edith Sepp ja Sten-Kristian Saluveer, moderaator Petri Kemppinen. • Made in Europe - Euroopa filmide kinolevi maailmas 2014-2023. Ettekandja: M: Manuel Fioroni, filmianalüütik, EAO. • Hot or Not: Cracking the Code of Film Sales and Distribution Today. Osalejad Yohann Comte, Celine Dornier, Antonio Saura, Clement Chautant, Stephan Henz, moderaator Petri Kemppinen • Juba traditsiooniks kujunenud, tuleviku juhtimismudeleid käsitlev The Near Future Retreat töötuba Valeria Richteri ja Helene Granqvisti juhtimisel. • Demokraatia piirimail: kuidas jääda filmitegijaks maailmas, mis seisab silmitsi selliste väljakutsetega nagu sõda, ümberasustamine, (de)koloniseerimine, tsensuur. Osalejad Andrei Kashperski, Tanja Hauryfchyk, Volja Tšajkouskaja, Julia Pogrebnjak, Uldis Cekulis, David Vashadze, moderaator Davide Abbstescianni • Saksamaa fookuses: Kaastootmisfilmide föderaalne ja regionaalne rahastus. Osalejad: kuus Saksa filmifondi ja Saksamaa filmiprofessionaalid (dokumentaal-, mängu-, laste- ja noortefilmid). Moderaator: Martin Blaney . 7. PÖFF TARTU Toimumisaeg: 04.11.–24.11.2023, eelmüük Tasku keskuses alates 1.11.2024. Toimumiskohad: Tartu Elektriteater (1 saal), Apollo Kino Taskus ( 2 saali ), info- ja piletimüügikeskus Tasku keskuses. Programm Kokku toimus PÖFF Tartu raames 113 filmiseanssi. Tartus oli võimalik näha PÖFFi põhivõistlusprogrammi, debüütfilme, dokumentaalfilme, programmi „Põhjusega mässajad“, alafestivalidest nii Just Filmi kui ka PÖFF Shortsi lühifilme ja animatsioone. Lisaks näitasime valikut fookusmaa Saksamaa filmikunstist. Külastatavus PÖFF Tartu kinokülastajate arv oli 6272 ja eriüritustest võttis osa ligikaudu 900 inimest. PÖFF Tartu sündmused 9.11.24 kell 18.00 – PÖFF Tartu avamine Tasku keskuse Apollo kinos 9.11.24 kell 22.00 – avapidu Kivi baaris, 13.11.24 Kivikto PÖFFi eri. Filmiteemaline muuskilaviktoriin. 14.11.24 Kivi Baaris - Midnight May live, PÖFF28 15.11.24 Kivi baaris - Oh My Dub, Kalev K, Studios ja PRVTS 16.11.24 Kivi baaris - Taastusravila PÖFF28 23.11.24 Kivi baaris - PÖFFi lõpetamine Partnerid: Elektriteater, Apollo Kino Tasku Toetajad ja koostööpartnerid: Tartu linn, ERM Meediapartner: Tartu Postimees 8. KÜLALISED Pimedate Ööde filmifestivali külastas 2024. aastal 1788 külalist 65 riigist kas füüsiliselt Tallinnas või online-keskkonnas. See number sisaldab kõiki põhifestivali ning alafestivalide Shorts ja Just Film külalisi, samuti Industry@Tallinn ja Baltic Event külalisi (kohalikke ning rahvusvahelisi filmitööstuse professionaale, filmilevi firmade esindajaid, filmi organisatsioone, ajakirjanikke, kõigi eelnevate kaaslasi jne). Sel aastal osales festivalil filmi programmidega seoses 816 (PÖFF, Just Film, Shorts) külalist Eestist ja välismaalt. Kõige arvukamalt osales väliskülalisi Saksamaalt, Ühendkuningriigist, Soomest, Lätist, Prantsusmaalt, Leedust, Tšehhist, Rootsist, Poolast ja Ameerikast. PÖFFi põhivõistlusprogrammi linastustel osales 419 seotud külalist. Külaliste infokeskused asusid Nordic Hotel Forumis, Tallink City hotellis; kinodes Apollo Coca-Cola Plaza, Apollo Kino Solaris, Artis ja Sõprus. 28. Pimedate Ööde filmifestivali žüriid PÖFFi võistlusprogramme hindas kokku 7 erinevat žüriid, kus oli kokku 24 liiget. Põhivõistlusprogrammi žürii: Christoph Hochhäusler (Saksamaa), Bianca Balbuena (Filipiinid), Marija Razgutė (Leedu), Jawad Rhalib (Belgia), Tomas Vengris (Leedu). Debüütfilmide võistlusprogrammi žürii: John Durie (Ühendkuningriik), Daniel Green (Ühendkuningriik), Carles Torras (Hispaania), Karolin Jürise (Eesti). „Põhjusega Mässajad“ võistlusprogammi žürii: Marica Stocchi (Itaalia), Bradley Liew (Filipiinid), Marko Raat (Eesti). Balti Filmide võistlusprogrammi žürii: Mikko Fritze (Saksamaa), Annika Pham (Ühendkuningriik), Fernando E. Juan Lima (Argentiina). „Kriitikute valikud“ võistlusprogammi žürii: Miroslav Mogorovic (Serbia), Gust Van den Berghe (Belgia), Elisa Fernanda Pirir (Guatemala). Doc@PÖFF võistlusprogrammi žürii: Tinatin Gurchiani (Gruusia), Kacper Czubak (Poola), Carlos E. Lesmes (Colombia). FIPRESCI (rahvusvaheline filmikriitikute ühing) žürii: Bernard Besserglik (Prantsusmaa), Rita Di Santo (Ühendkuningriik), Ralf Sauter (Eesti). 8. AUHINNAD PÕHIVÕISTLUSPROGRAMM Žürii: Christoph Hochhäusler (Saksamaa), Bianca Balbuena (Filipiinid), Jawad Rhalib (Belgia), Tomas Vengris (Leedu) ja Marija Razgutė (Leedu) Parima filmi grand prix „Vaikuse linna autojuht” (Mongoolia) Чимээгүй хотын жолооч / Silent City Driver Režissöör Sengedorj Janchivdorj Žürii põhjendus: „See sünge muinasjutt Mongooliast üllatas meid. Juba esimesest kaadrist alates tundsime, et see film sammub uutel radadel. „Vaikuse linna autojuht” on väga stiilne film, kuid siin ongi stiil sisu, formaalseid valikuid ei kasutata mitte kõrvalejuhtimiseks, vaid selleks, et minna veelgi sügavamale väga filmilikku universumisse, kus elavad ainulaadsed tegelased, kes on suuremad kui elu, kuid väga-väga inimlikud.” Parim režissöör Nir Bergman „Pink Lady” (Iisrael-Itaalia) Žürii põhjendus: „Täpse ja sundimatu lavastamise meistriklass, mis näitab erakordset oskuslikkust kõikidel tasanditel. Kui filmi suur ja keeruline masinavärk töötab ideaalselt sünkroonis, kui iga osatäitmine on peen ja liigutav, iga emotsionaalne samm tundub aus ja südantlõhestav... ja kõik need elemendid põimuvad sujuvalt paeluvaks ja kaasahaaravaks maailmaks, siis on see märk suurepärasest lavastusest.” Parim naisnäitleja ex aequo Elina Knihtilä ja Pirjo Lonka „100 liitrit koduõlut” (Soome) 100 litraaa sahtia / 100 Liters of Gold Režissöör Teemu Nikki Žürii põhjendus: „Parima näitlejanna auhind läheb kahele näitlejale, kes viivad meid kibedasse reaalsusesse, kuid väga loomulikul viisil, mitte kunagi üle mängides ega jättes meile muljet, et esitatakse rolli. Nende sooritused näivad lihtsad, olemata lihtsustatud.” Parim meesnäitleja Hyo Je Lee „Nõiaring” (Lõuna-Korea) Ru Peu / The Loop Režissöör Sang Beom Koo Žürii põhjendus: „Rõhuvas mädasoos eksleva karakteri kartmatu uurimise eest, kujutades väga peenekoeliselt füüsilise vägivalla küüsis ja emotsionaalses segaduses habrast noor. Tema silmades ja kehakeeles näeme meeleheidet, lootusetust, süütunnet, aga ka armastust.” Parim operaatoritöö Claudia Becerril Bulos „Jäneste impeerium” (Türgi-Mehhiko-Horvaatia) Tavşan İmparatorluğu / Empire of the Rabbits Režissöör Seyfettin Tokmak Žürii põhjendus: „Filmi tumedad toonid toovad esile tegelasi ümbritseva lootusetuse ja pimeduse. Intiimne lähivaatlus on teostatud nii kainelt ja realistlikult, et see loob meditatiivse elamuse. Hüljatud maastikud ja paljad puud muutuvad metafooriks lastele, kes on oma keskkonna vangid, kuigi unistavad põgenemisest. Kaamerafiltrid rõhutavad meeleolu ja täiendavad pimedust.” Parim stsenaarium Seyfettin Tokmak „Jäneste impeerium” (Türgi-Mehhiko-Horvaatia) Tavşan İmparatorluğu / Empire of the Rabbits Režissöör Seyfettin Tokmak Žürii põhjendus: „Painav. Meditatiivne. Südantlõhestav. Terav, kuid tekitab õhkõrna lootust. Filmi käsikiri annab delikaatselt edasi ekspluateerimise, lastevägivalla ja vaesuse keerulisi teemasid emotsionaalsete löökide ja tehnilise tagasihoidlikkusega.” Parim muusika Alyana Cabral ja Moe Cabral „Mõnel õhtul tahaksin jalutada” (Filipiinid-Singapur-Itaalia) Some Nights I Feel Like Walking Režissöör Petersen Vargas Žürii põhjendus: „See enamasti minimaalne filmimuusika loob seoseid ja põimib kokku meeleheite ja solidaarsuse, valu ja lootuse. Muusika täiendab helikujundust ning äratab tegelased ja nende alltekstid peenelt ja leidlikult ellu.” Parim kunstnikutöö Munkhbat Shirnen „Vaikuse linna autojuht” (Mongoolia) Чимээгүй хотын жолооч / Silent City Driver Režissöör Sengedorj Janchivdorj Žürii põhjendus: „Kunstnikutöö on sageli tähelepanuta jäetud lugude jutustamise vahend. Kuigi paljudel filmidel oli julge esteetiline visioon, paistis üks film silma mitte pelgalt ilu, vaid ka peente detailide siira ja oskusliku kasutamise poolest, et luua maailm, mis toimib loojutustuse lahutamatu osana. Iga detail näib ehe ja justkui märkamatu, aidates luua tegelaskujusid ja maailma ilma emotsionaalselt süžeelt tähelepanu tõmbamata.” DEBÜÜTFILMIDE VÕISTLUSPROGRAMM Žürii: John Durie (Suurbritannia), Karolin Jürise (Eesti), Daniel Green (Suurbritannia) ja Carles Torras (Hispaania) Parim film „Koertele keelatud” (Saksamaa) No Dogs Allowed Režissöör Steve Bache Žürii põhjendus: „Film nii tänasesse kui ka homsesse päeva. See käsitleb üht ühiskonna tabuteemat pedofiiliat internetis peibutamise kaudu. Film on tehtud äärmise tundlikkuse ja haavatavusega eelkõige tänu suurepärasele näitlejatööle ja eriti kahele peategelasele. Siin ei ole mingeid klišeesid ja mis kõige tähtsam: see on film igale lapsevanemale, kes arvab teadvat, mida tema lapsed kodus internetti minnes teevad, kuid tegelikkuses eitab, eirab või ratsionaliseerib, et „minu kodus ei saaks seda juhtuda”. Kuid see juhtub – liiga sageli – ja seetõttu ongi see film hädavajalik.” Parim režissöör: Diego Figueroa „Šaakalite naabruskond” (Tšiili) Patio de Chacales / A Yard of Jackals Žürii põhjendus: „Esimesest kaadrist kuni viimaseni häiriv salapärane psühholoogiline draamapõnevik loob klaustrofoobse meeleolu, millel on David Lynchi „Kadunud kiirtee“ ja „Mulholland Drive'i” jooni. Lisaks sellele annavad ekraanivälise heli ja mudelite kasutamine ning mõistatuslikud tegelaskujud märku sellest, et Figueroa on erakordse visiooniga režissöör.” Eriauhind ex aequo „Ciao Bambino” (Itaalia) Režissöör Edgardo Pistone Žürii põhjendus: „Terviklik film, millel on kindel hoiak loo, stsenaariumi, näitlejatöö ja meeleolu, aga eriti operaatoritöö suhtes – see kõik teeb režissöör Edgardo Pistonest talendi, keda tasub jälgida.” „Krantsid” (Kanada) Mongrels Režissöör Jerome Joo Žürii põhjendus: „Südamlik film elust võõras keskkonnas, ümberasumisest ja sellest, kuidas ühes peres tuleb igaüks omal moel – ja üheskoos – toime tragöödiaga, ning eriti sellest, kuidas isa mõistab ja lepib sellega, et tema poeg ei ole selline võitleja nagu tema.” DOKUMENTAALFILMIDE VÕISTLUSPROGRAMM DOC@PÖFF Žürii: Tinatin Gurchiani (Gruusia), Kacper Czubak (Poola) ja Carlos E. Lesmes (Eesti) Parim film: „Vahimees” (Prantsusmaa-Belgia) Le Veilleur / The Watchman Režissöörid Lou du Pontavice ja Victoire Bonin Žürii põhjendus: „See on film, mis käsitleb tegelaste vaikse visaduse kaudu kaunilt vahemaa, igatsuse ja lootuse teemat. Film läheneb kannatlikult ja tundlikult teistsuguse tuleviku nimel tehtud valikutele, tõstes esile neid otsuseid toetavaid delikaatseid suhteid. Samuti näitab film mõjusalt, milline katsumus on riigist lahkuda, säilitades samal ajal sügavat sidet oma juurtega.” Parim operaatoritöö: Linas Žiūra „Kaeblevad hinged” (Leedu-Prantsusmaa-Norra) Murmančios širdys / Murmuring Hearts Režissöör Vytautas Puidokas Žürii põhjendus: „See film suunab kaamerapilgu haavatavale peategelasele väga sügava tundlikkuse ja õrnusega. Kaamera vaatab õrnalt ja kannatlikult tema silmadesse, esitades universaalse loo noormehe haprusest. Film üllatab sundimatu iluga ja on oluline abipalve, mille suhtes ei saa jääda ükskõikseks.” Eriauhind: „Must kuld” (Portugal) Ouro negro / Black Gold Režissöör Takashi Sugimoto Žürii põhjendus: „Filmi eest, mis kaldub kõrvale traditsioonilisest loojutustusest, jäädvustades poeetiliselt ruume ja rütme ning kujutades ühiskonda intiimsete detailide kaudu, mis võimaldavad vaatajatel paeluvate kaadritega suhestuda.” BALTI FILMIDE VÕISTLUSPROGRAMM Žürii: Mikko Fritze (Saksamaa), Annika Pham (Suurbritannia) ja Fernando E. Juan Lima (Argentina) Parim film: „Lõunamaa kroonikad” (Leedu-Eesti) Pietinia Kronikas / The Southern Chronicles Režissöör Ignas Miškinis Žürii põhjendus: „Meile tundus ajarännak postsotsialistlikku Leetu väga veenev – nii visuaalselt, muusikaliselt kui ka loo poolest. Film annab meile eheda ja humoorika ettekujutuse ajast, mil postsovetlikes riikides oli maailm pea peale pööratud. Suurepärane näitlejatöö, eriti meespeategelase esituses, mänguline ja veenev kaameratöö spordi-, muusika- ja igapäevaelu kujutamisel. Hästi kirjutatud stsenaarium toob väga loomulikult meie ette ühiskonna ja eriti tolle aja noorte väljakutsed. Lisaks suudab film ilma igasuguse lisapingutuseta rääkida noorte aegumatutest küsimustest armastuse, sõprade, perekonna ja otsuste langetamise kohta.” Parim režissöör: Laurynas Bareiša „Kuiv uppumine” (Leedu-Läti) Seses / Drowning Dry Žürii põhjendus: „Meisterlikult kontrollitud draama, kus killustatud struktuur, silmapaistvad näitlejatööd, täpselt häälestatud muusika- ja pildikasutus võimendavad hiilivat aimdust saabuvast traagikast, kuni see lõpuks paljastub. Vaataja on sunnitud mugavustsoonist lahkuma, sest režissöör mängib aja ja ruumiga, kaotamata seejuures loo tuuma. Haruldane ja kaasahaarav filmielamus.” VÕISTLUSPROGRAMM „KRIITIKUTE VALIKUD” Žürii: Miroslav Mogorović (Serbia), Gust Van den Berghe (Belgia) ja Elisa Fernanda Pirir (Guatemala) Parim film: „Vennad Kitaurad” (Jaapan) Kitaurakyodai / The Brothers Kitaura Režissöör Masaki Tsujino Žürii põhjendus: „Kahe venna loo siiruse ja lihtsuse eest. Filmi eest, mis ajas meid sünge teema juures naerma ja andis ehk retsepti tormilisteks aegadeks. Filmi eest, milles ei ole hoiakuid ega moraalseid hinnanguid, ent lõpuks on tegu filmiga, mis julgeb jääda truuks lihtsale põhiideele. Mõnikord õnnestub filmikunstil muuta nähtamatu nähtavaks. Ja meie loodame, et seda filmi nähakse ja see ajab inimesed naerma.” Parim režissöör: Dechen Roder „Mina olen laul” (Bhutan-Norra-Itaalia-Prantsusmaa) I, the Song Žürii põhjendus: „Selle eest, et ta tegi filmi, mis on nagu lõputu koorilaul, kus põrkuvad kaja ja peegeldused. Selle eest, et ta tõi mineviku meloodiad tänapäeva ja viib meid ettearvamatutesse kohtadesse, kus me ei tea, kas me vaatame peeglisse või vaatame tegelikku maailma. Tugev hääl, kellelt loodame tulevikus rohkem kuulda.” Äramärkimine: „Kalatüdruk” (Ecuador) Alucina / Fishgirl Režissöör Javier Cutrona Žürii põhjendus: „Väga originaalse visuaalse lähenemise ja hästi ülesehitatud filmielamuse eest. Film käsitleb keerulisi teemasid kohtades, mida ei pruugi oodata. Me usume filmitegija andesse luua ka tulevikus kauneid filme ja tahame samuti tunnustada tema meeskonda.” VÕISTLUSPROGRAMM „PÕHJUSEGA MÄSSAJAD” Žürii: Marica Stocchi (Itaalia), Bradley Liew (Filipiinid) ja Marko Raat (Eesti) Parim film: „Mehed kaitse alla!” (Saksamaa) Die geschützten Männer / Protected Men Režissöör Irene von Alberti Žürii põhjendus: „Kõigi jaoks mõistetav film, mis paljastab kohe kõige lihtsama süžeega naistevastase vägivalla karmi reaalsuse. Kui meeste seksuaalne iha ohustab naiste asemel hoopis meeste elu. Film süstib komöödiat ja satiiri kui vastumürki võimu ahvatlusele, millest pimestatuna jõuame pideva vihkamise äärmuslike tagajärgedeni.” Parim režissöör: Ruiqi Lu „Kontaktläätsed” (Hiina) Contact Lens Žürii põhjendus: „Metavisuaalsuse hoolika uurimise ja esteetilise täpsuse eest. Režissöör, kes sunnib mõtlema vaataja ja kaadrisse vangistatud objekti vahelise suhte mitmetasandilisuse üle. Režissöör, kes on piisavalt julge, et tekitada meis kõigis ebamugavustunnet, keeldudes traditsiooniliste süžeeliinide järgimisest, kuid kujundades filmi siiski harmooniliseks tervikuks.” Parim lühifilm: „Lisastseenid” (Ukraina) Additional Scenes Režissöörid Roman Himei ja Jarema Malaštšuk Žürii põhjendus: „Mis on tõeline? Näitleja mängib filmis sõdurit. Või sõdur mängib filmis näitlejat. Pavlo Aldošõni veenva esituse eest ja häiriva mõtte eest, kui ebakindel võib olla meie reaalsus. Film annab läbi kaamera ette astumise maagia sõdurile võimaluse põgeneda, et taaskord kogeda tavalisi argielu hetki.” RAHVUSVAHELISE FILMIAJAKIRJANIKE ÜHINGU FIPRESCI AUHIND Žürii: Bernard Besserglik (Prantsusmaa), Rita Di Santo (Suurbritannia) ja Ralf Sauter (Eesti) „Krantsid” (Kanada) Mongrels Režissöör Jerome Joo Žürii põhjendus: „Jerome Yoo põimib oskuslikult mitut lugu ja filmist, mis võinuks olla üsna tüüpiline väljarände raskuste kirjeldus, saab mõtlemapanev meditatsioon leina olemuse ja eriti lapsepõlves kogetud leina üle. Ekraanile toodud koerte ja inimeste suhteid (mis on lähedasemad, kui võiks arvata) on kujutatud hämmastavalt originaalselt. Kandev loogika on emotsionaalne ja poeetiline ning filmis on kaadreid, mis jäävad meelde veel kauaks pärast seda, kui Yoo on alustanud oma teise mängufilmiga.” PUBLIKUAUHIND „Tuleriit” (India) Pyre Režissöör Vinod Kapri ELUTÖÖAUHIND Lana Gogoberidze (Gruusia) ja Peeter Simm (Eesti) DENNIS DAVIDSONI SPOTLIGHTI AUHIND Farah Nabulsi („Õpetaja”) The Teacher Ühendkuningriik, Katar, Palestiina, 2023 BRUNO O’YA NOORE NÄITLEJA STIPENDIUM Märten Metsaviir (Eesti) NOORTE- JA LASTEFILMIDE FESTIVAL JUST FILM Žürii: Diana Iljine (Saksamaa), Koen Mortier (Belgia) ja Tanel Toom (Eesti) Parima noortefilmi grand prix: „Kontra” (Taani) Režissöör Jonas Risvig Žürii põhjendus: „Filmile, mis julgeb esitada küsimuse: kui tugev suudad olla? Kui tugevaks suudad jääda, kui seisad silmitsi grupiga, kuhu meeleheitlikult kuuluda soovid – kuid mis sind omaks ei võta? See märkimisväärne teos uurib staatuse ja kuuluvuse haprust, esitades väljakutse kaaluda: kas on parem omada ühte tõelist, siirast sõpra või kuuluda seltskonda, mis pakub vaid pealiskaudset aktsepteerimist? Oma elava ja emotsionaalse jutustamise, nüansirohkete näitlejatööde, kaasahaarava helikujunduse ja meisterliku lavastusega köitis see unustamatu film meid algusest lõpuni. See tuletab meelde autentsuse jõudu ja konformismi hinda.” Äramärkimine: „Mürgine” (Leedu) Akiplėša / Toxic Režissöör Saulė Bliuvaitė Žürii põhjendus: „Julge portreelugu noorest tüdrukust, kes loodab modelliks saamise kaudu oma igapäevaelust pääseda. Huvitav lugu huvitava kaameratööga.” Euroopa lastefilmide assotsiatsiooni ECFA auhind: Žürii: Elisabeth Wenk (Saksamaa), Teresa Lima (Portugal) ja Eva-Maria Schneider-Reuter (Saksamaa) Parim Euroopa lastefilm: „Suurelt elatud elu” (Tšehhi-Prantsusmaa-Slovakkia) Zivot k sezrání / Living Large Režissöör Kristina Dufková Žürii põhjendus: „Silmapaistva tehnilise kvaliteedi, kauni stop-motion-animatsiooni ja detailirohke loo jutustamise eest, mis kujutab universaalset, ent samas väga isiklikku teekonda lapsepõlvest noorukieani. Filmi autentne kujutlus sellest, kuidas on tunda end oma kehas võõrana koos huumori, südamlikkuse ja realismi seguga loob sügava sideme vaatajatega. Selle Euroopa stiilis jutustamine, samastatavad tegelased ja toetavad suhted rõhutavad eneseaktsepteerimise ning iseenda eest seismise tähtsust, tehes sellest kohustusliku vaatamise lastele ja noorele publikule. Tunnistus sellest, kui oluline on jääda iseendaks, pakkudes peategelase kaudu inspiratsiooni tugevuseks, empaatiaks ja positiivsuseks.” #noorfilmitegija auhind: Žürii: Piia Parktal, Kaupo Kruusiauk ja Alesja Suzdaltseva Parim film „40 päeva (h)ingele” (Eesti) Režissöör Betra Käsper Žürii põhjendus: „Võidufilm oli terviklik, hästi viimistletud ja tõi meieni põneva loo. See film köitis meid oma nüansirikka näitlejatööga, keeruka montaaži ning pinevust tekitava helidisainiga. Samuti kiidame meisterlikku kaameratööd ja lummavaid värve.” Äramärkimine: „Laps” (Eesti) Režissöör: Mathilda Mänd Žürii põhjendus: See lühifilm võlus meid omapärase ja kiiksuga looga, kus oluline ja tundlik teema oli kokku võetud absurdihuumori kaudu, olles samal ajal ka helge. Lastežürii auhind: Žürii: Milene Unt, Juhan Rohtla ja Mark Leetsar „Ma kirjutasin kogemata raamatu” (Ungari-Holland) Véletlenül írtam egy könyvet / I Accidentally Wrote a Book Režissöör Nóra Lakos Žürii põhjendus: „See film oli ilusasti tehtud, lugu kõnetas ja puudutas mitmeid olulisi teemasid ning õpetas seda, et tuleb oma unistused teoks teha.” Noortežürii auhind: Žürii: Armand Gudmundur Mets, Aleksander Tõnurist ja Sofia Fe Soe „Kontra” (Taani) Režissöör Jonas Risvig Žürii põhjendus: „Vaatasime ära 11 filmi, mis kõik olid omanäolised ning põnevad, kuid üks neist haaras meid kaasa juba esimesestest kaadritest ning kandis kuni lõputiitriteni. See on film, mis oskab noortega rääkida, kuid tõusis esile ka oma kunstliste omaduste, näitlejatöö ning visuaali poolest.” Eriauhind: „Pikad paberid” (Eesti) Režissöör Meel Paliale Žürii põhjendus: „Väga realistlikult inimlik ja südamelähedane film, kus dialoogid tegelaste vahel olid loogilised, siirad ja ülimalt ehedad. Saalist lahkudes jäi soe tunne sisse.” Mudilaste žürii auhind: Žürii: Kadri-Liis Kivistik, Sverre Silm ja Adam Oja „Niko: teisele poole virmalisi” (Soome-Saksamaa-Iirimaa-Taani) Niko - Beyond the Northern Lights Režissöör Kari Juusonen Žürii põhjendus: „See film õpetas meile sõprust, lahkust, tiimitööd ja seda, et ole alati sõprade aitamiseks olemas.” LÜHIFILMIDE JA ANIMATSIOONI FESTIVAL PÖFF SHORTS ANIMA VÕISTLUSPROGRAMM Žürii: Annegret Richter (Saksamaa), Martina Meštrović (Horvaatia), Roland Seer (Eesti) PARIM LÜHIFILM Esitleja: PÖFF "Taassünd koos sinuga" (Lõuna-Korea, 2023) Reborn with You Režissöör: Inju Park Žürii kommentaar: „Film jälgib kahe õe habrast suhet väga poeetiliste, siidiste ja rahustavate piltide voos, pakkudes vaate keerulisse metafüüsilisse maailma, mis on seotud leina, salgamise, vastuvõtmise ja uuestisünni naiseliku vaatenurgaga. Elavatest värvidest ja lopsakast animatsioonist tulvil kaunid pildid viivad teid abstraktsele emotsionaalsele teekonnale, millel on sõsarkonda tunda läbi mitme põlvkonna.“ ŽÜRII POOLT MAINITUD "Flatastic" (Prantsusmaa, Holland, 2023) Režissöör: Alice Saey Žürii kommentaar: „Kaasaegse maailma graafiline allegooria, mis muutub järk-järgult looks inimeste loodud ühiskonnamulli haprusest. See film tõmbab sind endasse, loputab su läbi ja jätab sind õhku rippuma mõtetega inimestest ja meie moonutatud suhtest loodusega.“ PARIM LASTEANIMATSIOON "Öäk!" (Prantsusmaa, 2023) Beurk! / Yuck! Režissöör: Loïc Espuche Žürii kommentaar: „Kas poleks tore, kui saaksid näha inimeses pesitsevat armastust ja kiindumust oma silmaga? Vahest muudaks see asjad lihtsamaks, vahest oleks meie maailm armastavam. Ent armastamiseks peab olema julge. Film kannab meid lapsepõlvesuve atmosfääri, millest saab esimese süütu suudluse suvi. Lugu on ühtaegu südantsoojendav ja naljakas ning meelelahutuslik, nii lastele kui täiskasvanutele. Parimas mõttes universaalne. Armastus on õhus - seda peab lihtsalt nägema.“ ŽÜRII POOLT MAINITUD LASTEANIMATSIOON "Kabjalised uiskudel" (Leedu, 2024) Hoofs on skates Režissöör: Ignas Meilūnas Žürii kommentaar: „Žürii annab erilise tunnustuse filmile, mis äratas meie huvi juba esimeste stseenidega. See on meelelahutuslik ja pööraselt naljakas, keskendudes siiski loole hirmude ületamisest ja sõprade leidmisest kõige ebatõenäolisemates kohtades. Nukufilmi animatsioon on fantastiline, oskuslikud peened muudatused pakuvad suuri emotsioone. Samuti tahame tunnustada jutustamisokust, operaatoritööd ja naljade täiuslikku ajastust, mis pani sõnu kasutamata meid ja tervet publikut naerma." NEW TALENTS žürii auhind parimale tudengianimatsioonile Esitleja: Eesti Kunstiakadeemia "Carrotica" (Saksamaa, 2024) Režissöör: Daniel-Sterlin-Altman Žürii kommentaar: „Meie südame võitis sooja, erootiliste elementidega täiskasvanuks saamise lugu, mis ühendab oskuslikult poja ja tema ema vaatenurgad salajase iha ja ebakindluse hetkedes, samal ajal hoides emotsioone väga humoorikalt hinnas. Stseenid igapäevaelust kohtuvad sürrealismiga, milles porgandid muutuvad ihaobjektideks. Meile meeldis tehnika ja kujunduse nutikas kasutamine, mis jäi lõpuni värskeks ja üllatavaks.“ NEW TALENTS žürii poolt mainitud tudengianimatsioon "Kimäär" (Tšiili, 2024) Quimera / Chimera Režissöörid: Gael Jara, Martín André Žürii kommentaar: „Filmile, mille tugev lugu räägib voolavusest ja muutumisest jäigas ja õelas maailmas. Tunnustame suurt kunstilist stiili kafkalikus kehaõuduses, mis täiendab lugu hiilgavalt. Dokumentaalfilmi elemendid on segatud animatsiooniga, puudutades teemat, millest ei räägita avalikult, eriti riigis, kus film on tehtud. Me hindame selle filmi tegemise julgust ja loovust.“ LÜHIFILMI VÕISTLUSPROGRAMM Žürii: Florian Fernandez (Prantsusmaa), Tonia Mishiali (Küpros), Eeva Mägi (Eesti) PARIM LÜHIFILM Esitleja: PÖFF "Panadrilo” (Panama, 2023) Režissöör: Marcela Heilbron Žürii kommentaar: „Läbi müstilise unenäolise atmosfääri, mida toetab ainulaadne kinokunstiline lähenemine pildist helini, uurib film ühe perekonna sisemisi tundeid. Vaataja jaoks esiti väljakutsuvas filmis avanevad panused aeglaselt; poeesia põimub raskete sotsiaalsete vaatenurkadega. Lõpptulemus viib kummalisele teekonnale läbi immigratsiooni ja ohverduste keerukuse, mis on jutustatud tugeva filmitegija pilguga.“ ŽÜRII POOLT MAINITUD "Suhkrust" (Hispaania, 2024) Se sucre / Made of Sugar Režissöör: Clàudia Cedó Žürii kommentaar: „See film puudutas meie südameid sügavalt. Ühe noore naise, kes elab oma puude tõttu ühiskonna äärealadel, võitluseid ja igatsusi on filmitegija kujutanud ausalt ja hingega. Iga inimene, olgu ta erinev või mitte, peaks saama võimaluse püüelda oma unistuste poole." NEW TALENTS žürii auhind parimale tudengifilmile Esitleja: Tallinna Ülikooli Balti filmi, meedia ja kunstide instituut "Lubage driftida” (Iirimaa, Ühendkuningriik, 2024) We Beg To Differ Režissöör: Ruairi Bradley Žürii kommentaar: „Läbi sujuva filmikunsti saavutatakse sügav sissevaade ühe kogukonna põrandaalusesse maailma, uuritakse driftimist mitte kui ainult hobi, vaid ka väljendusvahendit." NEW TALENTS žürii poolt mainitud "Pruut" (Island, 2023) Brúðurin / The Bride Režissöör: Hjördís Jóhannsdóttir Žürii kommentaar: „Film võlub oma meisterliku lavastusega, säilitades kaasahaarava tempo ja näidates ainulaadset, kuid lihtsat stiili. Tõeline filmikunsti pärl, mis paistab silma oma kunstilisuse ja täpsusega." PÖFF SHORTS RAHVUSLIK VÕISTLUSPROGRAMM Žürii: Kitty Florentine (Eesti), Michał Bobrowski (Poola), Laima Graždanoviča (Läti) PARIM LÜHIFILM "Pimeala" (Eesti, 2023) Režissöör: Anna Hints Žürii kommentaar: „Selle keerulise teema võimendava ja ausa kujutamise eest, mida on käsitletud hoolikalt ja väärikalt, väljendades samas kunsti jõudu ja autonoomiat hetkedel, mil ebaõiglus domineerib. Võimsate etteastete pilkudesse lukustatuna esitame küsimuse - kes on jälgimas? ŽÜRII POOLT MAINITUD "Väike teine" (Eesti, 2024) Režissöör: Andres Tenusaar Žürii kommentaar: „Abstraktsete vormide, moonutatud sümbolite ja sünkoopilise dünaamika abil viiakse meid läbi hästi koreografeeritud sukeldumise sünnitamise õudustesse."