Leping

Hankelepingu "Atlassiani tooteperekonna tooted" nr 3-9/3810-1 muutmine Tervise ja Heaolu Infosüsteemide Keskus (edaspidi nimetatud ka tellija), registrikood 70009700, aadress Pärnu mnt 132, Tallinn, keda esindab põhimääruse alusel direktor Margus Arm ja Trinidad Wiseman OÜ, (edaspidi nimetatud täitja), registrikood 11244225, aadress Meistri tn 14, 13517 Tallinn, keda esindab juhatuse liige Ander Tenno edaspidi koos või eraldi nimetatud ka pool või pooled, on kokku leppinud 23.11.2023 sõlmitud hankelepingu nr 3-9/3810-1 muutmises alljärgnevalt riigihangete seaduse § 123 lg 1 p 1 alusel: 1. Vastavalt hankelepingu punktile 9.2 on lepingu muutmine lubatav kooskõlas riigihangete seadusega. 2. Hankelepingu täitmise käigus on selgunud, et ära on langenud vajadus tellida kaheaastane litsents tootele „Rich Filters for Jira Dashboards for Jira Data Center for Jira Software (Data Center) 1000 Users: Commercial Term License (SEN- 49171826), kuna olemasoleva litsentsi kehtivusaeg on kuni 25.01.2025. 3. Pooled on leppinud kokku hankelepingu lisas 1 Tehniline kirjeldus viidatud toodete koosseisu kuulunud toote litsentsi tarnimise teostamata jätmises ja sellega seoses hankelepingu lisa 1 muutmises. Ühtlasi lepivad poole kokku, et muudetakse hankelepingu punkti 5.1 ja sõnastatakse see järgmiselt: „5.1. Tellija tasub täitjale asja eest pakkumuses esitatud kogumaksumuse alusel 664 636 (kuussada kuuskümmend neli tuhat kuussada kolmkümmend kuus) eurot käibemaksuta (edaspidi lepingu hind). Ühikuhinnad on märgitud pakkumuses.“ 4. Lisa 1 Tehniline kirjeldus muudetakse ja sõnastatakse järgmiselt: Tabel 1. Litsentsid Jrk SEN Toote nimetus nr number SEN- Adaptavist ScriptRunner for Jira Data Center for Jira Software (Data 1 20815059 Center) 1000 Users: Commercial Term License SEN- Automation for Jira - Data Center and Server Data Center for Jira 2 20815066 Software (Data Center) 1000 Users: Commercial Term License SEN- Canned Responses Pro Templates for Jira Data Center for Jira Software 3 20815058 (Data Center) 1000 Users: Commercial Term License SEN- 4 Confluence (Data Center) 3000 Users: Commercial Term License 20815052 SEN- Customer Satisfaction Survey for Jira Data Center for Jira Software (Data 5 20815063 Center) 1000 Users: Commercial Term License SEN- draw.io Diagrams for Confluence Data Center for Confluence (Data 6 20815054 Center) 3000 Users: Commercial Term License SEN- Email This Issue Data Center for Jira Software (Data Center) 1000 Users: 7 20815055 Commercial Term License  Jrk SEN Toote nimetus nr number SEN- Geekminds Calendar for Jira Data Center for Jira Software (Data Center) 8 20815064 1000 Users: Commercial Term License SEN- Jira Service Management (formerly Service Desk) (Data Center) 500 9 20815050 Agents: Commercial Term License SEN- 10 Jira Software (Data Center) 1000 Users: Commercial Term License 20815051 SEN- JSU Automation Suite for Jira Workflows Data Center for Jira Software 11 20815056 (Data Center) 1000 Users: Commercial Term License SEN- Multi-Level Cascading Select Data Center for Jira Software (Data 12 20815057 Center) 1000 Users: Commercial Term License SEN- Out Of Office Assistant Data Center for Jira Software (Data Center) 1000 13 20815048 Users: Commercial Term License SEN- Tableau Connector Pro for Jira Data Center for Jira Software (Data 14 20815049 Center) 1000 Users: Commercial Term License SEN- Tempo Planner - Resource Planning Data Center for Jira Software (Data 15 20815065 Center) 1000 Users: Commercial Term License SEN- Tempo Timesheets - Time Tracking & Reports Data Center for Jira 16 20815053 Software (Data Center) 1000 Users: Commercial Term License SEN- Xray Test Management for Jira Data Center for Jira Software (Data 17 20815060 Center) 1000 Users: Commercial Term License SEN- Exalate Jira Issue Sync & more Data Center for Jira Software (Data 18 30357517 Center) 1000 Users: Commercial Term License Renewal SEN- Watch It for Jira Data Center for Jira Software (Data Center) 1000 Users: 19 37842189 Commercial Term License SEN- Configuration Management Toolkit Data Center for Jira Software (Data 20 37842191 Center) 1000 Users: Commercial Term License SEN- Multiple Checklists for Jira Data Center for Jira Software (Data Center) 21 37842190 1000 Users: Commercial Term License SEN- API Token Authentication for Jira for Jira Data Center for Jira Software 22 27367738 (Data Center) 1000 Users: Commercial Term License Tellija Täitja (allkirjastatud digitaalselt) (allkirjastatud digitaalselt)