Aruanne

PROJEKTITOETUSE KASUTAMISE ARUANNE KULTUURIMINISTEERIUMILE Lepingu number (lepingu numbri puudumisel kultuuriministri käskkirja number) 7-1/372 Toetuse saaja nimi Eesti Pärimusmuusika Keskus MTÜ Taotlusvooru nimetus Riikidevaheliste kultuurikoostöölepete täitmine Projekti nimetus Välisdelegaatide kutsumine XXXI Viljandi pärimusmuusika festivalile 25.juuli-28.juuli 2024 kuni 300 tähemärki (tm) Projekti toimumise riik/riigid Eesti Projekti toimumise aeg (millal tegevus reaalselt toimus) 25.07.2024 - 28.07.2024 pp.kk.aaaa pp.kk.aaaa Toetuse kasutamise periood (vastavalt taotluses esitatud perioodile) 19.03.2024 - 31.10.2024 pp.kk.aaaa pp.kk.aaaa 1 (7) TOIMUNUD PROJEKTI LÜHIKOKKUVÕTE Kirjeldage lühidalt projekti - toimumise kohta, peamisi tegevusi, millede abil saavutati projekti elluviimine Andke omapoolne hinnang, kas projekt täitis oma eesmärgi, kas ja mil määral saavutasite taotluses püstitatud eesmärgid Kui on olulisi muudatusi projekti tegevustes ja eesmärkides võrreldes algse taotlusega, siis kirjeldage põhjuseid ning andke neile omapoolne hinnang XXXI Viljandi pärimusmuusika festival leidis aset 25.-28. juulil 2024 Viljandi linnas, Pärimusmuusika Aidas ja lossimägedes. Nelja päeva jooksul kogus festival kokku üle 25 tuhande külastuse, toimus rohkem kui 70 kontserti, esines pea 50 artisti ja bändi Eestist ja maailmast, juurde pakkusime lisaprogrammi õpitubade näol. 31. festival kandis teemapealkirja “Jäljed ja mustrid”. Festivalist said osa võtta festivalipassi ja päevapassi omanikud, sisekontsertidele oli võimalik osta eraldi kontserdipileteid. Laiendasime festivali tegevusi ka väljapoole festivali piletiala ehk "pärimeetrit". Viljandi vanalinnas, Lossi tänaval korraldasime pärimusliku käsitöö laada ning samas vööndis oli kaks tasuta pääsuga vabaõhu kontsertlava - Roheline lava alustavatele muusikutele Johannes Laidoneri platsil ning Sõprade Hoovi lava ja toiduõu külapeo atmosfääris. Võtsime suurimate kontsertide jaoks täismahus kasutusele Viljandi lauluväljaku, kuhu püstitasime senisest suurema lava. Artistide ja publiku tagasiside ning lauluväljaku kontsertide publiknumbrid näitavad, et tegime õige otsuse tuues põhifookuse lauluväljakule. Populaarsemad esinejad olid ansamblid Puuluup, Trad.Attack. Festivalist ilmus 28 väliskajastust + printreklaamid ja Vincent Mooni Youtube’i videod. Peamised festivali eelkajastajad The Baltic Guide, The Baltic Times ja BOBE ehk Best of Baltic Entertainment. Järelkajastused on kirjutatud festivali külastanud välisdelegaatide poolt. Lisaks klassikalistele arvustustele tegi Prantsuse filmilooja Vincent Moon kaheksast festivali artist videod, mis on üleval Vincent Mooni Youtube'i lehel ning mille avaldamine toimus koostööna nii Instagramis kui Facebookis. Festivalil olid järgmised välisdelegaadid: Mike Kamp (Saksamaa) / folker.de Melodine Lacombes / CITIZEN JAZZ Kaspars Zavileiskis (Läti) / Delfi/Parapops, https://www.lsm.lv/ Divya Bhatia (Jodhpur, India) / festival director Gita Lancere (Läti) / Latvijas Radio; Latvijas Nacionālais kultūras centrs Orests Silabriedis (Läti) / Muzikas Saule Ojārs Grasmanis / Queenofstage Live musicagency Livefest Jarmila Vlckova (Bratislava, Slovakia) / World music festival, programmijuht, www.worldmusicfestival.sk Tomi Palsa (Soome) / Soundi magazine Sauli Heikkilä (Soome) / Kansanmusiikkii Lehti, https://kansanmusiikkiliitto.fi/ Elis Jaansoo / Eesti Elu / Estonian Life, Estonian Music Week Anda Buševic / Latvian State Radio Läti Mikko Marta Finnish Baltic Guide Soome Peeter Umblia (Rootsi) / vabakutseline Rootsi väliseestlaste ühenduses Imants Pulkstenis (Läti) / ajaleht STARS Balasz Weier (Ungari) / ajakirjanik kuni 2600 tm SAAVUTATUD VALDKONDLIK MÕJU JA TULEMUSED Määratlege projekti tegevuste tagajärjel tekkinud konkreetsed tulemused Kirjeldage projekti tulemuste mõju taotlusvooru eesmärkidele laiemalt - valdkonnale, sihtrühmale, partnerorganisatsioonidele, piirkonnale, kogukonnale jne Rahvusvahelises meediaruumis on ilmunud Eesti kultuuri, muusikuid ja Viljandi pärimusmuusika festivali kajastavad artiklid ja sotsiaalmeediapostitused; Kontsertide korraldajatele on tutvustatud on Eesti muusikuid ning tehtud koostööettepanekud artistide vahetamiseks; Oleme tutvustanud Eesti pärimusmuusikat ja üht suurimat festivali ning selle korraldamist - seeläbi oleme loonud uued kontaktid edastisteks rahvusvahelisteks koostööprojektideks. 2 (7) kuni 1000 tm Eesti Pärimusmuusika Keskus MTÜ SAAVUTATUD MÕJU TAOTLEJA EDASISTELE TEGEVUSTELE Kirjeldage projekti tulemuste mõju teie organisatsiooni tegevusele (nt edasised tegevused, partnerid, liikmete ja vabatahtlike kaasamine, pädevuse suurenemine, organisatsiooni tulubaasi laienemine, maine paranemine vms) Viljandi pärimusmuusika festivali kajastavad artiklid, galeriid ja sotsiaalmeediapostitused mõjutavad positiivselt festivali rahvusvahelist kuvandit, tänu millele kasvab piletiostude hulk järgmisteks festivalideks. Luuakse koostöösidemed teiste korraldajatega, mis annab võimaluse tulevikus kallimate artistide Baltikumi toomise kulusid jaotada ning muuta tänu sellele Eesti atraktiivsemaks esinemispaigaks artistile (parema meelega võetakse esinemispakkumine vastu, kui on artistil on võimalus siduda kulud teiste kontsertidega). kuni 1200 tm MÕÕDETAVAD TULEMUSED Kirjeldage projekti saavutatud tulemusi koos mõõdetava mahuga (nt sündmustest osasaajate arv, trükiste maht jms). Publiku või külastajatega sündmuse puhul märkida publiku või külastajate arv. Trükise toetuse puhul trükise tiraaž. Viljandi pärimusmuusika festivalil osales 16 rahvusvahelist delegaati. Festivalist ilmus 28 väliskajastust. kuni 1200 tm MEEDIAKAJASTUSED, KOOSTÖÖPARTNERID Märkige olulisemad meediakajastused ja projektis osalenud koostööpartnerid. Meediakajastused esitada võimalusel veebilinkidena (kajastuste ja koostööpartnerite puudumisel ei ole vaja täita). Lisatud faili: välisajakirjanikud ja kajastused 3 (7) kuni 1200 tm Eesti Pärimusmuusika Keskus MTÜ  PLANEERITUD TEGELIK (taotletud) SUMMA (eraldatud) SUMMA TULUD Planeeritud eelarve on tasakaalus! 10,000.00 € 4,000.00 € Planeeritud tulude ja kulude summa peab võrdne (ehk eelarve tasakaalus) olema 4,000.00 € 4,000.00 € KULTUURIMINISTEERIUMI TOETUS Selgitused Kultuuriministeeriumi toetuse summa 4,000.00 € 4,000.00 € 6,000.00 € 0.00 € OMAFINANTSEERING Müügitulu 6,000.00 € € € € Muu tulu € € Mitterahaline panus € € 0.00 € 0.00 € KAASFINANTSEERING Toetused Eesti kohalikult omavalitsuselt (erinevate KOVide toetused märkida nimeliselt) € € € € € € € € € € Muud toetused (toetajate lõikes - nt Kultuuriministeeriumi muu taotlusvoor, Kultuurkapital, HMN, koostööpartnerid, sponsorid jm) € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € 4 (7) Eesti Pärimusmuusika Keskus MTÜ  Finantseerimisallikad PLANEERITUD KULUD TEGELIKUD KULUD sh Kultuuriminis- sh Kultuuriminis- KOKKU teeriumi toetusest KOKKU teeriumi toetusest KULUD Planeeritud eelarve on tasakaalus! Planeeritud tulude ja kulude summa peab võrdne (ehk eelarve tasakaalus) olema 10,000.00 € 4,000.00 € 6,922.00 € 4,000.00 € 0.00 € 0.00 € 0.00 € 0.00 € PERSONALIKULUD (suuremate kulugruppide kaupa) € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € MAJANDAMISKULUD (suuremate kulugruppide kaupa) Siin kajastatakse need tellitud tööd ja teenused ning kaupade ostud, mida makstakse FIE või firma arvete alusel, samuti litsentsitasud ja päevarahad. Sõidupiletite korral märkida kindlasti inimeste arv ning maju- 10,000.00 € 4,000.00 € 6,922.00 € 4,000.00 € tuskulude ja päevarahade korral inimeste ja päevade arv. Välisdelegaatide rahvusvahelised sõidukulud 3,000.00 € 1,500.00 € 1,478.00 € 1,126.00 € Välisdelgaatide majutuskulud Eestis 4,750.00 € 2,500.00 € 3,334.00 € 2,874.00 € Eestisisene transport (Tallinn-Viljandi-Tallinn) 450.00 € € 360.00 € € Toitustus 1,000.00 € € 1,000.00 € € Hiline hommikusöök ja koostöökohtumine korraldjatatega 800.00 € € 750.00 € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € 5 (7) Eesti Pärimusmuusika Keskus MTÜ  KULTUURIMINISTEERIUMI TOETUSE KASUTAMINE Vormi täitmisel tuleb täita kõik veerud! Loetleda vaid need kuludokumendid, mille tasumiseks on kasutatud Kultuuriministeeriumi toetust Summa ilma km-ta Kultuurimin. Kuludokumendi Kuludok. Tasumise Kuludok. (täidavad ainult toetusest Kuludokumendi nimetus Makse saaja number kuupäev kuupäev summa km-kohuslased) makstud Kulu sisu kirjeldus 1 Arve Aero Travel Pty Ltd INV-17245 21.05.2024 29.05.2024 271.00 271.00 271.00 reisija VLCKOVA/JARMILA 2 Arve Aero Travel Pty Ltd INV-17012 12.04.2024 23.04.2024 378.00 378.00 378.00 reisija LASCOMBES/MELODINE 3 Arve Aero Travel Pty Ltd INV-17548 24.07.2024 25.07.2024 80.00 80.00 80.00 Pagas Pariis - Tallinn, Lescombes 4 Arve Aero Travel Pty Ltd INV-16864 19.03.2024 26.03.2024 387.00 387.00 397.00 reisija KAMP/GERHARDT MICHAEL 5 Arve Grand Hotel Viljandi OÜ 90725-4LV2 31.07.2024 26.07.2024 17,079.50 15,667.94 2,593.00 delegaatide majutus 6 Arve Laidoneri KV OÜ INVOICE 34898 24.07.2024 01.08.2024 8,655.00 7,940.37 281.00 delegaatide majutus 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Kui teil on rohkem kui 20 kuludokumenti, kasutage eraldiseisvat kuluaruande dokumenti detailseks kirjelduseks ning täitke käesolev kuluaruanne üherealise kokkuvõttena (väljale kuludokumendi nimetus viide eraldiseisvale dokumendile, KOKKU 26,850.50 24,724.31 4,000.00 € väljad “Kuludok. summa”, “Summa ilma km-ta” ja “Kultuurimin. toetusest makstud” koondsummadega). Kultuuriministeeriumilt saadud toetus 4,000.00 € Kultuuriministeeriumilt saadud toetuse kasutamata jääk 0.00 € Toetuse saaja kohustub üle 5 € suuruse jäägi tagastama samal ajal aruande esitamisega. Saaja: Rahandusministeerium; arvelduskonto: SEB EE891010220034796011 või Swedbank EE932200221023778606; viitenumber: 2800047436; selgitus: leping nr ... 6 (7) Eesti Pärimusmuusika Keskus MTÜ ARUANDE ESITAJA KINNITUS Allkirjaga kinnitan järgnevat . kõik käesolevas aruandes esitatud andmed on õiged ning esitatud dokumendid on kehtivad ja ehtsad ning vajadusel võimaldan neid kontrollida; . projekti omafinantseeringuna ei ole arvestatud teisi riigi, kohalike omavalitsuste või muude Euroopa Liidu institutsioonide või fondid poolt antud tagastamatuid toetusi; . juhul, kui ma olen käibemaksukohustuslane, siis käesolevas aruandes on esitatud kulud ilma tagastatava sisendkäibemaksuta. Allkirjaõigusliku isiku ees- ja perenimi Anu Rannu Allkiri (paberkandjal) Kuupäev 04.11.2024 pp.kk.aaaa 7 (7) Eesti Pärimusmuusika Keskus MTÜ  VEEB ERR news, 23.11.2023 https://news.err.ee/1609173604/artist-anna-liisa-saask-wins-viljandi-folk-festival-logo-design- competition Visit Baltics, detsember 2023 https://visitbaltics.net/estonian-traditional-music-center-in-viljandi-estonia/ The Baltic Times, 13.02.2024 https://www.baltictimes.com/at_the_viljandi_folk_music_festival_taking_place_in_estonia__e xpected_and_unexpected_performers_will_take_the_stage/ ERR news, 16.05.2024 https://news.err.ee/1609343874/lineup-announced-for-2024-viljandi-folk-music-festival Scan Magazine, juuni 2024 https://scanmagazine.co.uk/celebrate-summer-and-world-class-music-at-viljandi-folk-music-f estival/ Bobe.me, 2. juuli 2024 https://bobe.me/events/festival-guide-viljandi-folk-music-festival The Baltic Guide, 16.07.2024 https://balticguide.ee/loppukesan-ja-syksyn-tapahtumia-virossa/?utm_source=rss&utm_medi um=rss&utm_campaign=loppukesan-ja-syksyn-tapahtumia-virossa The Baltic Guide, 24.07.2024 https://balticguide.ee/viljandi-tayttyy-pian-musiikin-ystavista/?utm_source=rss&utm_medium =rss&utm_campaign=viljandi-tayttyy-pian-musiikin-ystavista The Baltic Times, 25.07.2024 https://balticguide.ee/en/viljandi-will-be-full-of-music-lovers-this-weekend/ The Baltic Times, 25.07.2024 https://www.baltictimes.com/xxxi_viljandi_folk_music_festival_kicked_off_today/ ERR news, 29.07.2024 https://news.err.ee/1609410010/gallery-trad-attack-sets-new-record-at-viljandi-folk-music-fes tival The Baltic Times, 30.07.2024 https://www.baltictimes.com/the_first_and_second_days_of_viljandi_folk_music_festival_set _records_for_audience_attendance/ Bobe.me, 24.07.2024 https://bobe.me/interviews/omiri-from-portugal-shows-music-instruments-from-portugal-and- gives-a-glimpse-of-the-upcoming-show-at-viljandi-folk-music-fest Läti – lsm.lv, avalik-õiguslik meediakanal, 1.08.2024 https://www.lsm.lv/raksts/kultura/muzika/01.08.2024-labi-ieredzetais-folks-vilandes-folkfestiv ala-apskats.a563407/ Läti, klassikaraadio + artikkel (avalik-õiguslik meediakanal), 1.08.2024 https://klasika.lsm.lv/lv/raksts/pa-celjam-ar-klasiku/latviesu-balsis-xxxi-tautas-muzikas-festiva la-vilande.a195120/ Saksamaa, folker.world, 25.09.2024 https://folker.world/live-dabei/viljandi-folk-music-festival-xxxi/ https://folker.world/live-dabei/viljandi-folk-music-festival-xxxi-2/ ilmub ka uudiskirjas 04.10 (u 2000 inimest) Soome, Kansanmusiikki Lehti https://kansanmusiikki-lehti.fi/ Folk Music 3/2024 ilmub oktoobri alguses Prantsusmaa, Citizen Jazz https://www.citizenjazz.com/ ilmub novembris artikkel Ground, juuli lõpp https://ground.news/article/the-first-and-second-days-of-viljandi-folk-music-festival-set-record s-for-audience-attendance Justin Petrone blogi, 9.08.2024 https://justinpetrone.com/2024/08/09/like-a-dream-you-dont-want-to-wake-up-from/ PRINT Helsingi Matkamessi buklett, jaanuar 2024 https://drive.google.com/file/d/1tpqtObKUETEXmXmknMS228EKZtPKq-w-/view?usp=sharin g The Baltic Guide, 01–02.2024 https://drive.google.com/file/d/12eBQ1JUcAzhV8w3ivaqR2cI5YJljMtio/view PRINT. 126x165mm reklaam, lk 27. Mainimine ja foto lk 39, pealkirja all “Alkuvuoden ja kesän tapahtumia Virossa”. Viro Nyt, veebruar 2024 https://www.lehtiluukku.fi/lue/vironyt/02-2024/376955.html Artikkel lk 19, reklaam lk 20. Life in Estonia, kevad 2024 https://investinestonia.com/business-in-estonia/life-in-estonia/magazine-spring-2024/ Ürituste nimekiri lk 80. The Baltic Guide, mai 2024 https://drive.google.com/file/d/1DtHgcsCEwsM2XZ3SOjFMmyr05k3UUMmG/view PRINT. Artikkel lk 5. Scan Magazine, juuni 2024 https://issuu.com/scanmagazine/docs/scan_magazine_167_june_2024 Artikkel lk 78. The Baltic Guide, juuli 2024 https://drive.google.com/file/d/1QVsTqFzpcCmiGagNcN6vZANtsPP5bTyP/view PRINT. Mainimine ja foto lk 35, pealkirja all “Loppukesän ja syksyn tapahtumia Virossa” Inglismaa, whatson.guide, suvi 2024 https://whatson.guide/20240506-1wo-fg-sza-398/ Läti, Anda Buševica artikkel ajakirjas "Muzikas Saule" (ilmub sügise väljaandes) https://www.muzikassaule.lv/ SOTSIAALMEEDIA Visit Baltics Instagram, 6.12.2023 https://www.instagram.com/p/C0glYu9Ijdv/?img_index=1 Bobe.me Instagram, 2.07.2024 https://www.instagram.com/p/C87IfwEiZ7D/ Bobe.me Instagram, 22.07.2024 https://www.instagram.com/p/C9vEgz1ucgK/?img_index=1 Bobe.me Instagram, 24.07.2024 https://www.instagram.com/p/C9zymWIC8qe/ Bobe.me Instagram, 26.07.2024 https://www.instagram.com/p/C94e-jItT9i/ YOUTUBE Vincent Moon – Ammuker, 26.09.2024 https://youtu.be/FfU0gWkRD1E?feature=shared Vincent Moon – Kihnu Pillilapsed, 27.09.2024 https://youtu.be/V0pKf52RcEM?feature=shared Vincent Moon – Ruhnu saare lood ja laulud, 28.09.2024 https://youtu.be/3qPVYen1mds?feature=shared Vincent Moon – Lummo Kati Leelopark, 29.09.2024 https://youtu.be/8XFk4sR7z84?feature=shared Vincent Moon – The Baltic Sisters, 30.09.2024 https://youtu.be/tATRA-F_9PE?feature=shared Vincent Moon – Õtekse, 31.09.2024 https://youtu.be/WvDM-20G_8c?feature=shared Vincent Moon – 6hunesseq, 1.10.2024 https://youtu.be/f0y1VZK-m-I?feature=shared Vincent Moon – Eva Väljaots & Robbie Sherratt, 1.10.2024 https://youtu.be/3_UVYaeIjC4?feature=shared Vincent Moon – Kadri Voorand, 3.10.2024 https://youtu.be/Fm24Vuo1aQ8?feature=shared