Kiri

Kultuuriministeerium 01.11.2024 nr 6.2-1/2024/143-1 Suur-Karja 23 15076 Tallinn [email protected] 2025. aasta ESF tegevuskava ja eelarve edastamine Käesolevaga edastame „Eesti ühiskonnas lõimumist, sealhulgas kohanemist toetavate tegevuste elluviimiseks toetuse andmise tingimuste“ alusel esitatava 2025.a eelarve ja tegevuskava dokumendid. Lugupidamisega /allkirjastatud digitaalselt/ Dmitri Moskovtsev juhataja Viola Läänerand-Moisto [email protected] Linda 2 Telefon 659 9021 Registrikood 90000788 20309, Narva E-post [email protected] http://www.integratsioon.ee  Toetatava tegevuse eelarve kulukohtade kaupa¹ kinnitatud kultuuriministri käskkirjaga Toetatava tegevuse abikõlblikkuse periood: 01.01.2023−31.10.2029 Elluviija: Integratsiooni Sihtasutus Projekti nimi: Toetav tegevus 3.3 - Eri keele- ja kultuuritaustaga inimeste ning tagasipöördujate tööturul konkurentsivõimet toetavad tegevused Osa 1: Tegevuste eelarve kulukohtade kaupa Aasta 2023 2024 2025 2026 2027 2028 2029 2023-2029 Tegevuste Tegevuste Tegevuse Abikõlblik kulu² Abikõlblik Abikõlblik kulu² Abikõlblik Abikõlblik Abikõlblik kulu² Abikõlblik Rea nr Projekti tegevused ja kindlaksmääratud kulukohad Abikõlblik kulu tulemus väljund nr TAT-is (EUR) kulu² (EUR) (EUR) kulu² (EUR) kulu² (EUR) (EUR) kulu² (EUR) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1. Toetav tegevus 3.3 - Eri keele- ja kultuuritaustaga tagasipöördujate konkurentsivõime tööturul toimetulekuks on paranenud. inimeste ning tagasipöördujate tööturul 69 128,54 667 011,75 955 929,33 1 143 265,75 1 175 137,67 1 142 893,75 626 633,22 5 780 000,00 konkurentsivõimet toetavad tegevused Eri keele- ja kultuuritaustaga inimeste, uussisserändajate ning 1.1 Otsesed kulud 64 606,11 623 375,47 893 391,90 1 068 472,66 1 098 259,50 1 068 125,00 585 638,52 5 401 869,16 1.1.1 Sisutegevuste kulud 34 730,17 582 317,54 851 451,20 1 030 000,00 1 059 034,50 1 030 000,00 552 472,59 5 140 006,00 Tööjõulähetus- 3.3.4.1 1.1.1.1 Tööjõulähetusprogrammi pakkumine keeleõppe programmis on eesmärgil 16 391,32 533 874,15 848 451,20 984 000,00 984 000,00 984 000,00 491 289,33 4 842 006,00 olnud 1200 osalejat 3.3.4.2 1.1.1.2 Praktikaprogrammi pakkumine avalikus sektoris eri keele- Praktikal on ja kultuuritaustaga tudengitele, sealhulgas infopäevade olnud 350 7 399,50 29 363,37 0,00 42 000,00 42 000,00 42 000,00 45 237,13 208 000,00 ja koolituste korraldamine tudengitele avaliku sektori osalejat tutvustamiseks ja praktikaootuste kujundamiseks 3.3.4.3 1.1.1.3 Õppereiside korraldamine Eesti piires ning teistesse Õppereisid on Euroopa Liidu riikidesse, et tutvuda parimate tööturu 10 939,35 19 080,02 3 000,00 4 000,00 33 034,50 4 000,00 15 946,13 90 000,00 läbi viidud meetmetega, mis suurendavad eri keele- ja kultuuritaustaga inimeste konkurentsivõimet tööturul 1.1.2 29 875,94 41 057,93 41 940,70 38 472,66 39 225,00 38 125,00 33 165,93 261 863,16 Otsesed personalikulud Horisontaalne 1.1.2.1 Elluviija töötajate töötasu (TAT juhtimiskulu) 27 645,46 38 455,11 40 140,00 35 625,00 35 625,00 35 625,00 29 680,25 242 795,82 kulu 1.1.2.2 Ekspertide töötasu 0,00 0,00 200,70 1 847,66 1 500,00 1 500,00 1 500,00 6 548,36 1.1.2.3 Personali lähetus-, koolitus- ja tervisekontrolli kulud 2 230,48 2 602,82 1 600,00 1 000,00 2 100,00 1 000,00 1 985,68 12 518,98 1.2 Kaudsed kulud5 4 522,43 43 636,28 62 537,43 74 793,09 76 878,17 74 768,75 40 994,70 378 130,84 3 Eelarve kokku 69 128,54 667 011,75 955 929,33 1 143 265,75 1 175 137,67 1 142 893,75 626 633,22 5 780 000,00 5 Eelarve kokku (2023-2029) 5 780 000,00 6 ERF tüüpi kulud kokku 0 7 ERF tüüpi kulude osakaal tegevuste kogumaksumusest (%) 0 Osa 2: Tegevuste finantsplaan Aasta 2023 2024 2025 2026 2027 2028 2029 2023-2029 Finantsallikate jaotus Summa Summa Summa Summa Summa Summa Summa Summa  1 Toetatava tegevuse eelarve kokku aastate lõikes 69 128,54 667 011,75 955 929,33 1 143 265,75 1 175 137,67 1 142 893,75 626 633,22 5 780 000,00 2 Toetus kokku 69 128,54 667 011,75 955 929,33 1 143 265,75 1 175 137,67 1 142 893,75 626 633,22 5 780 000,00 2.1 sh ESF-i osalus (70%) 48 389,98 466 908,23 669 150,53 800 286,02 822 596,37 800 025,63 438 643,25 4 046 000,00 2.2 sh riiklik kaasfinantseering (30%) 20 738,56 200 103,53 286 778,80 342 979,72 352 541,30 342 868,13 187 989,96 1 734 000,00 3 Omafinantseering kokku 0 0 0 0 0 0 0 0 ¹ Tabelites kajastatada tegevuskava aasta ja sellele eelnevate aastate eelarved. Sellest lähtuvalt lisada veerge. ² Sisaldab partnerite abikõlblikke kulusid (kui projektis on partnerid) ³ Lisada, kui projektis on partnerid. Lisada või eemaldada partnereid vastavalt TAT-is sätestatule. ⁴ Lisada, kui projektis on partnerid. Lisada ridu vastavalt partnerite arvule ja veerge vastavalt aastale. 5 7% projekti otsestest kuludest  KINNITATUD Toetatava tegevuse 3.3 „Eri keele- ja Kultuuriministri 15.03.2023 kultuuritaustaga inimeste ning käskkirjaga nr „80“ LISA 1 tagasipöördujate tööturul konkurentsivõimet toetavad tegevused“ tegevuskava perioodil 01.01.2025- 31.12.2025 1. Tegevuste kirjeldus Eri keele- ja kultuuritaustaga inimesed, uussisserändajad ja Eestisse tagasipöördujad võivad jääda vähesest eesti keele oskusest tingitud probleemide tõttu Eestis isoleerituks ning nende osalemine tööturul, elukestvas õppes ja mujal on takistatud. Seetõttu on oluline sihtgruppi kuuluvate inimeste toetamine eestikeelses töökeskkonnas töötamise valmisoleku ja toimetuleku suurendamiseks ning nende värbamise toetamine riigi- ja kohaliku omavalitsuse asutustesse ning nende hallatavatesse asutustesse. Toetatava tegevuse koordineerimisega tegeleb jätkuvalt tööturuteenuste valdkonnajuht ning hangete läbipaistva ja erapooletu hindamise tagamiseks kaasatakse hangete hindamisprotsessi väliseid eksperte. Kommunikatsioonitoe tagamiseks viiakse sihtasutuse poolt 2024.a IV kvartalis läbi hange leidmaks Integratsiooni Sihtasutusele kommunikatsioonipartner, kes aitab alates 2025. aastast ellu viia kommunikatsioonitegevusi ka antud toetatavale tegevusele. 3.3.4.1 Tööjõulähetusprogrammi pakkumine keeleõppe eesmärgil Jätkub keeleõppe eesmärgil tööjõulähetusprogrammi elluviimine avaliku sektori töötajatele. 2024. a lõpus kuulutatakse välja riigihange, millega hangitakse teenust perioodiks 2025-2025 kuni 600 inimesele. Esmane fookus on Ida-Virumaa sihtrühmal, jätkuvalt on kõige suurem keelepraktika vajadus haridustöötajatel, kellel on paremat keeleoskust vaja oma positsiooni hoidmiseks või tõstmiseks tööturul. Tööjõulähetusprogrammi on kavas lisaks avaliku sektori haridustöötajatele enam pakkuda ka teiste valdkondade töötajatele, lähtudes reaalsetest vajadustest ja asutuste võimalustest. 2024. aastal osaleb tööjõulähetuses orienteeruvalt 200 osalejat, 2025. aastal on eesmärgiks, et tööjõulähetuses on käinud või seda alustanud 250 inimest. Tegevuskava aastal toimuvad koolitusseminarid nii keelepraktikale lähetatavaid vastuvõtvatele organisatsioonidele kui ka neile, kus keelelähetuses käinu töötab. Vastuvõtvate organisatsioonide puhul pööratakse tähelepanu eelkõige tugiisikutele teadmiste ja nõuannete jagamisele, lähetatavatele organisatsioonidele pakutakse nõuandeid ja töövahendeid, kuidas hoida ja säilitada keelepraktika ajal saadud keeleoskust. Lisaks valmib juhendmaterjal tööandjatele, kuidas toetada eri keele- ja kultuuritaustaga töötajat eesti keele omandamisel töökeskkonnas. Valminud materjali tutvustakse näiteks koolitusseminaridel ja tööjõulähetuses osalevates organisatsioonides. Tegevuskava aastal planeeritakse kommunikatsioonipartneri toel koguda tööjõulähetusprogrammis osalenute ja nende vastuvõtjate kogemuslugusid, mida tutvustatakse muuhulgas nii sihtasutuse kodulehel kui (sotsiaal)meedias. 3.3.4.2 Praktikaprogrammi pakkumine avalikus sektoris eri keele- ja kultuuritaustaga tudengitele, sealhulgas infopäevade ja koolituste korraldamine tudengitele avaliku sektori tutvustamiseks ja praktikaootuste kujundamiseks 2025.aastal antut toetatava tegevuse raames aktiivseid tegevusi ei planeerita. 3.3.4.3 Õppereiside korraldamine Eesti piires ning teistesse Euroopa Liidu riikidesse, et tutvuda parimate tööturu meetmetega, mis suurendavad eri keele- ja kultuuritaustaga inimeste konkurentsivõimet tööturul. 2025. aastal õppereise Euroopa Liidu riikidesse ei toimu. Koostatakse kokkuvõtte 2023. ja 2024. aastal toimunud õppereisidest Taani, Soome ja Hollandisse ning tehakse (veebi teel) jätkukohtumised nende riikide esindajatega, keda on varem õppereisidel külastatud. Kohtumiste eesmärgiks on jagada kogemusi ning uurida, mis on vahepeal lõimumisvallas selles riigis muutunud, kuna mitmes kohas oli alustatud või alustamas reformidega just seoses välismaalt saabunutule suunatud lõimumis- ja tööturumeetmetega. Kavas on kirjutada või tellida artikkel või artiklite sari teemal, kuidas on teistes riikides toetatud organisatsioonides töökohal lõimumist ning seeläbi tõstetud eri keele- ja kultuuritaustaga inimeste konkurentsivõimet tööturul, ning mida võiks Eesti nendest kogemustest õppida. 2025. aastal on kavas korraldada 1–2 Eesti-sisest õppekäiku koos valdkonna ekspertide ja partneritega. Õppekäigu (-käikude) eesmärk on tutvuda kohapeal, kuidas mitmekesise keele- ja kultuuritaustaga töötajatega organisatsioonid toetavad oma töötajate lõimumist, sh eesti keele õpet ja praktiseerimist ning kas töötajad on tänu sellele parandanud oma konkurentsivõimet tööturul. Tabel 1. Tegevuste ajakava Tegevus Tegevuse Tegevuse algus- Tegevuse eest üldajaraam ja lõppkuupäev vastutaja tegevuskava perioodil 3.3.4.1 Tööjõulähetusprogrammi 01.01.2023- 01.01.2025- Elluviija, pakkumine keeleõppe eesmärgil 31.10.2029 31.12.2025 (hanke)partnerid Tööjõulähetusprogrammi hanke 01.01.2023- 01.01.2025- Elluviija 2 läbiviimine 31.10.2029 31.01.2025 Hanke tulemusel leitud partneritega 01.01.2023- 01.02.2025- Elluviija, tööjõulähetusprogrammi jätkamine 31.10.2029 31.12.2025 (hanke)partnerid Juhendmaterjalide loomine 01.01.2023- 01.01.2025- Elluviija 31.10.2029 31.05.2025 (hanke)partnerid Koolitusseminarid 01.01.2023- 01.01.2025- Elluviija, 31.10.2029 31.12.2025 (hanke)partnerid Teavitustegevuse ettevalmistamine 01.01.2023- 01.01.2025- Elluviija, ja läbiviimine, sh näiteks info 31.10.2029 31.12.2025 (hanke)partner levitamine teenusest ning keelelähetuse kogemuslugude kogumine ja avaldamine 3.3.4.2. Praktikaprogrammi 01.01.2023- 01.01.2025- Elluviija, pakkumine avalikus sektoris eri 31.10.2029 31.12.2025 (hanke)partnerid keele- ja kultuuritaustaga tudengitele, sealhulgas infopäevade ja koolituste korraldamine tudengitele avaliku sektori tutvustamiseks ja praktikaootuste kujundamiseks Tegevusi ei toimu 01.01.2023- 31.10.2029 3.3.4.3 Õppereiside korraldamine 01.01.2023- 01.02.2025- Elluviija, Eesti piires ning teistesse 31.10.2029 31.12.2025 (hanke)partner Euroopa Liidu riikidesse, et tutvuda parimate tööturu meetmetega, mis suurendavad eri keele- ja kultuuritaustaga inimeste konkurentsivõimet tööturul Kokkuvõtte koostamine 2023. ja 01.01.2023- 01.03.2025- Elluviija 2024. aastal toimunud õppereisidest 31.10.2029 30.09.2025 Jätkukohtumised õppereisidel 01.01.2023- 01.03.2025- Elluviija külastatud EL riikide esindajatega 31.10.2029 30.11.2025 Teavitustegevuse ettevalmistamine 01.01.2023- 01.02.2025- Elluviija, ja läbiviimine, sh näiteks artikli(te) 31.10.2029 30.11.2025 (hanke)partner koostamine Siseriiklik õppekäik 01.01.2023- 01.04.2025- Elluviija 31.10.2029 30.11.2025 3 Tabel 2. Tegevustega seotud näitajad Indikaato Indikaatori Sihttase Sihttase Selgitus r nimetus ja tegevuskava (2029) mõõtühik aastal 2025 Väljund- Tööjõulähetusprogra 450 1200 Vahesihttaseme näitaja mmis osalejate arv andmed esitatakse 2026. a alguses. Näitajaga mõõdetakse tööjõulähetustes osalemist isiku põhjal. Väljund- Praktikakohtade arv 50 (ei muutu, 350 Vahesihttaseme näitaja avalikus sektoris. kuna tegevusi ei andmed esitatakse Mõõtühik: arv toimu) 2026. a alguses. Näitajaga mõõdetakse praktikal osalemist isiku põhjal. Väljund- Ajakohastatud 1 1 Näitajaga mõõdetakse näitaja tööjõulähetusprogra ajakohastatud mmide arv tööjõulähetuste (Mõõtühik: arv) programmide arvu. Tulemusnä Tööjõulähetusprogra 300 840 Näitajaga mõõdetakse itaja mmi läbinute arv. tööjõulähetuse ühe (Mõõtühik: osaleja) täisprogrammi läbimist isiku põhjal, sh võimaldatakse ühele inimesele programmis täismahus osaleda üks kord. Andmed esitatakse 2026. a alguses. Tulemus- Tööjõulähetusprogra 90% Näitajaga mõõdetakse näitaja mmi läbinute tööjõulähetuse hinnang läbinute tagasisidena konkurentsivõime esitatud hinnangut paranemisele programmis osaleja ühiskonnas. konkurentsivõime Mõõtühik: protsent paranemise kohta ühiskonnas. 4  KINNITATUD Kultuuriministri 15.03.2023 käskkirjaga nr „80“ LISA 1 Toetatava tegevuse „Eesti keele õpet toetatavad tegevused ja kodanikuõpe“ tegevuskava perioodil 01.01 – 31.12.2025 1. Tegevuste kirjeldus Toetatava tegevuse eesmärk on eesti keele oskuse, Eesti riigi ja Eesti kultuuriruumiga sideme suurendamine ning eesti keele oskuse ja ühiskonnas toimetuleku konkurentsivõime parandamine. Toetatava tegevuse sihtgrupiks on eri keele- ja kultuuritaustaga inimesed, uussisserändajad, tagasipöördujad ja Eesti kodanikud. Tegevuste koordineerimise, sh arendamise ja pakkumise korraldamisega tegelevad jätkuvalt 4 töötajat (koormus 0,5-1,0) ning hangete läbipaistva ja erapooletu hindamise tagamiseks kaasatakse hangete hindamisprotsessi ning ka vajadusel teenuste ettevalmistusprotsessi väliseid eksperte. Kommunikatsioonitoe tagamiseks viiakse 2024.a IV kvartalis läbi hange leidmaks Integratsiooni Sihtasutusele kommunikatsioonipartner, kes aitab alates 2025. aastast ellu viia kommunikatsioonitegevusi ka antud toetatavale tegevusele. Alategevus 3.4.4.1 Keeleõppe omandamisele suunatud keele praktiseerimise keskkonna ja selle toetavate lahenduste arendamine ja pakkumine Tegevuskava aastal jätkatakse eesti keele ja kultuuri klubide pakkumisega. I poolaastal:  jätkavad tegevust 2024. aastal alustanud kolm keele ja kultuuri tundmise klubi (Narvas ja Jõhvis);  alustab tegevust seitse klubi suuremates linnades (nt Tallinnas, Tartus) II poolaastal:  alustab tegevust 10 klubi, mis kestavad 2026. aasta keskpaigani. Perioodil 2024-2026. a toimub kokku 20 klubi 400 inimesele, kes on läbinud eesti keele kursuse või edukalt sooritanud keeleeksami tasemel B1, B2 või C1. Klubi on suunatud eesti keele oskajatele, kellel on soov suurendada enesekindlust ja oskust vabalt suhelda. Kohtumised sisaldavad suhtlemisolukordi, mitteformaalse õppe elemente, nt kohtumisi külalistega ja harivaid õppekäike. Klubi põhieesmärk on eesti keele oskuse arendamine ja säilitamine. 2024. a II poolaastal algas keelekohvikute metoodika arendamine, et kaasata eesti keelt emakeelena või C1 tasemel kõnelejatest osalejaid. Keekohvikud pakuvad eesti keele keskkonda ja suhtluspraktikat ning platvormi sotsiaalsete sidemete loomiseks ja kultuuridevaheliseks suhtluseks. 2025. aasta I kvartalis toimub keelekohviku uuendatud metoodika testimine, milleks korraldatakse ühele grupile keelekohvik. Vajadusel metoodikat täiendakase ning seejärel toimetatakse, kujundatakse ja trükitakse ning tutvustatakse formaati potentsiaalsetele korraldajatele. II-III kvartalis valmistatakse ette riigihange 10 keelekohviku korraldamiseks üle Eesti. IV kvartalis komplekteeritakse keelekohvikud ja algab tegevus, mis kestab 2026. a I kvartali lõpuni. Keelekohvikus osalejate arv ja sobiv keeletase sõltub metoodika uuendamise tulemusest, aga pronoosime keelekohvikud avada A2 ja B1 keeletasemele ning vähemalt 120. osalejatele. 2025. a esimesel poolaastal kaasatakse väline ekspert, kes koostab ja mudeldab „Keeleklikil“ „Keeleteel“ põhinevad õppekavad tugigruppide juhendajatele. Selle alusel tellime riigihankega juhendatud iseseisvat eesti keele õpet 20 grupile üle Eesti: kümnele grupile A1- keeletaseme valdajatele „Keelekliki” baasil ja kümnele grupile A2-keeletaseme valdajatele „Keeletee“ alusel. Gruppide suurus ja kohtumiste kestus selgub 2025. a I kvartalis peale 2024. a II poolaastal toimunud pilootprojekti analüüsi (vaatlused, osalejate ja läbiviijate tagasiside). Esialgsete plaanide kohaselt kestavad kohtumised 4 ak h ja ühe grupi suuruseks on 8-12 inimest. Lisaks toimuvad 2025.a kogemuskohtumused klubide, kohvikute ja juhendatud iseseisva õppe läbiviijatega, et jagada omavahel parimaid praktikaid ning kaasamisüritused partnerite võrgustiku laiendamiseks. Alategevus 3.4.4.2 Vabatahtlikke kaasavate ning keeleõpet toetavate tegevuste arendamine ja pakkumine, sealhulgas keelesõbra programmi laiendamine. Selleks juhendi ja muude toetavate materjalide loomine ning nõustamissüsteemi käivitamine programmis osalevatele üksikisikutele ja organisatsioonidele. 2024. aastal valminud vabatahtlikke kaasavate ja keeleõpet toetavate formaatide (Keelerulett ning Keelesõbra programm) mudelduste esimestele versioonidele tuginedes jätkub tegevuste arendus ning kasutuselevõtu eesmärgil tegutsemine. Loodud mudelduste kasutusele võtmiseks organisatsioonides ning kogukondades toimub mudelite testimine, analüüsimine ning vajaduselt täiendamine. Mõlemat mudelit piloteeritakse 2-3 organisatsioonis. Mudelite tutvustamine jätkub lisaks organisatsioonidele ka üksikisikute suunal (nt potentsiaalsed mentorid) - nii osalejate kui eestvedajate arvu suurendamise eesmärgil. Mudelite tutvustamiseks ning kasutama julgustamiseks korraldatakse kaasamisseminare. Mudelite piloteerimisel toetatakse ning nõustatakse pilootprojekti kaasatud organisatsioone ning kogukondi. 2025.a jaanuaris algab Keelesõbra programmi 6.hooaja ettevalmistamise aktiivfaas, sh vabatahtlike eesti keele mentorite värbamine programmi ning mentiide teavitamine. 6.hooaja eesmärk on kokku viia kuni 1000 keelesõpradest vestluspaari. Hooaja ettevalmistuste raames uuendatakse sisenemis- ning tagasisideankeedid jm vajalikud juhendmaterjalid. Uue hooaja ettevalmistamisel juhindutakse valminud mudeldustest. Sisenemisankeetide põhjal, mille täitimise läbi liituvad programmi 6.hooajal osalejad, viiakse vestluspartnerid kokku koordineeriva meekonna poolt. Hooajaline meeskond kaasatakse välise partnerina programmi aktiivhooajaks 14.02.-14.05. ning eelneval ettevalmistusperioodil viiakse läbi keelesõprade kokkuviimiseks ning haldamiseks vajalikud koolituskohtumised. Hooajaline meeskond kaasatakse vajalikul määral ka kokkuvõtvatesse ning analüüsivatesse järeltegevustesse. Keelesõbra programmi seotud teavitus- ning kommunikatsioonitegevuste ettevalmistamiseks, elluviimiseks ning järeltegevusteks kaasatakse väline kommunikatsioonipartner. I-II kvartalis toimuvad hooaega ettevalmistavad ning aktiivfaasis vajalikud teavitus- ning 2 kommnikatsioonitegevused. 2025.aasta jaanuaris-veebruaris jätkuvad 2024.aastal alustatud ettevalmistustööd osalejate värbamiseks ning toimub värbamine. III-IV kvartalis jätkuvad tegevused formaatide mudelduste levitamise eesmärgil ning seotud FB gruppide(Eesti keele mentorid, Keelerulett ja teised eesti keele harjutamise viisid) sisuloome ja haldamise toetamine. 2025.aastal, Keelesõbra programmi 6.hooajal eesti keele mentoritena ning teistes keeleõpet toetavates tegevustes kaasatuid vabatahtlikke võimestatakse ning nõustatakse väliste partnerite abiga, kes leitakse pakkumiskutsetega ning toetatakse kogemuskohtumiste läbi. Alategevus 3.4.4.3 Haridusprogrammide, sealhulgas lihtsas eesti keeles, loomine kultuuri- ja spordiasutustes Tegevuskava aastal jätkatakse seitsme haridusprogrammi pakkumist 7 muuseumis. Pakutavad haridusprogrammid on inspireeritud kultuuririkkuse teema-aastast ja suunatud A2-taseme valdajatele. Haridusprogramme pakutakse kas kaks korda kuus korraga 3 akadeemilist tundi või üks kord kuus korraga 6 akadeemilist tundi. Ühes haridusprogrammis saab osaleda 20 inimest. Uute haridusprorammide pakkumiseks viiakse 2024. aasta IV kvartalis läbi riigihange, et pakkuda muuseumides ja raamatukogudes eri keeletasemega inimestele võimalust osaleda kirjanduslikes haridusprogrammides, mis on inspireeritud teemast „Eesti raamat 500“. Uued haridusprogrammid luuakse ja viiakse läbi metoodilise juhendmaterjali „Lihtsas keeles haridusprogrammid eesti keele õppijatele“ aluse. Juhendi koostas keeleekspert ja - õpetaja Helena Metslang (PhD), kes pakub ka uute haridusprogrammide pakkujatele mentorina tuge. Lisaks valmistatakse 2025. a I poolaastal ette täiendav riigihange, et pakkuda uusi haridusprogramme kultuuriasutustes. Hanke sisendiks on 2023-2024. aastal haridusprogrammide teenuseosutajate ja osalejate tagasiside analüüs, mille alusel keskendustakse innovaatiliste lahenduste loomisele (nt e-vormis haridusprogrammid koos digitaalsete õppematerjalidega, virtuaalsed ekskursioonid vms). Kokku soovitakse uutesse haridusprogrammidesse kaasata tegevuskava aasta jooksul orienteeruvalt 300 inimest. 2025. a toimuvad jooksvalt kogemuskohtumused haridusprogrammide läbiviijatega, et jagada parimaid praktikaid, saada tagasisidet ja sisendit edaspidisteks tegevusteks. Lisaks toimuvad kaasamisüritused partnerite võrgustiku laiendamiseks. Alategevus 3.4.4.4 Erinevate kultuuri- ja vaba aja tegevuste pakkumine eesti keele õppe toetamiseks ning praktiseerimiseks 2025. aastal jätkuvad 2024. a sõlmitud riigihankelepingute raames tellitud eesti keele õpet ja praktiseerimist toetavad õppereisid nii Narvast kui Tallinnast kokku orienteeruvalt 2000 osalejale. 2025. aasta juunini toimub algusega Tallinast üle Eesti 17 keeleõpet ja praktiseerimist toetavat õppereisi erinevatesse Eesti linnadesse, kus külastatakse kultuuriloolisi paiku, vaatamisväärsusi, muuseume jt kultuuriasutusi. Õppereisid võimaldavad tutvuda Eesti 3 kultuuri ja ajalooga ning neil saab õppida ja praktiseerida eesti keelt. Õppereisid toimuvad üldjuhul laupäeviti ja ühel reisil saab osaleda kuni 40 inimest, kelle keeleoskus on vähemalt A2-tasemel. Ühes kuus toimub 2-3 õppekäiku, pakkudes kokku 680 osalusvõimalust. Jätkuvad ka õppereisid Narvast, kokku toimub 34 õppekäiku eri keeletasemega inimestele (alates A2-tasemest). Ühes kuus toimub 2-3 õppekäiku, pakkudes kokku 1360 osalusvõimalust. 2025. a I poolaastal valmistatakse ette pakkumuskutsed, et pakkuda Harjumaal, Ida-Virumaal ning teistes piirkondades (nt Pärnus, Tartus) alates A2-keeletasemest sihtrühmale osalemist näiteks töötubades, kultuuriüritustel ja aruteludes, et pakkuda võimalusi eneseväljenduseks ja keele praktiseerimiseks jms. Gruppide suurus on kuni 20 inimest. Alategevus 3.4.4.5 Täiskasvanute koostöö- ja keelelaagrite käivitamine jm keeleõpet ja eesti keele kasutamist toetavad tegevused 2025. aastal korraldatakse 2024.a sõlmitud hankelepingust lähtuvalt viis keelelaagrit. Kaks laagrit toimuvad Harjumaa sihtrühmale: üks laager algtasemel keelekasutajatele (A1-A2) ja üks laager iseseisevatele keelekasutajatele (B1-B2) ning kolm laagrit Ida-Virumaa sihtrühmale: üks laager algtasemel keelekasutajatele (A1-A2) ja kaks laagrit iseseisevatele keelekasutajatele (B1-B2). Laagrite sisutegevused keskenduvad üleriigilisele teema-aastale „Eesti raamat 500“, on seotud kirjandusega ning tutvustavad raamatuid ja kirjanikke. Osalejatele korraldatakse kohtumisi kirjanikega jt kirjandusega seotud inimestega (nt kirjastajad, tõlkijad) ning külastatakse kirjanduse, raamatute ning autoritega seotud kohti (nt raamatukogud, kirjanike majamuuseumid, kirjandusteoste või filmide sünnipaigad, kirjastused, teadusasutused, seltsid, loomeliidud jne). 2025. a I poolaastal valmistatakse ette ka riigihange koostöötegevuste pakkumiseks, et toetada eesti keele õppijate keeleoskuse arengut koostöös eesti keele oskajatega. Näiteks pakutakse huvialadega (nt kunst, kirjandus, muusika, sport) seotud keeleõppe võimalusi; keelepraktikat gruppides (nt lugemisklubisid, kus analüüsitakse kirjandust ja ajakirjandust koos eesti emakeelega inimestega) või kogemuskohtumiste formaadis koostöötegevusi (sh erinevate organisatsioonide külastuskogemusi). Tegevusi pakutakse alates A2-keeletasemega gruppidele üle Eesti. Alategevus 3.4.4.6 Eri keele- ja kultuuritaustaga inimestele riigikaitse- ja kodanikuõppe pakkumine, et tõsta nende teadlikkust Eesti riigist ja Euroopa Liidust. 3.4.4.6.1 Eesti kodakondsuse taotlemist toetavate lahenduste arendamine, sealhulgas materjalide loomine, nende levitamine ja väljatöötamine teadmiste omandamiseks kodanikuks olemisest. 2024.a lõpus valmib uuring, mille toel koondub info, millised on sihtühma takistused Eesti kodakondsuse taotlemisel. 2025. aastal keskendutakse saadud tulemuste põhjal edasiste 4 tegevuste kavandamisele ja elluviimisele. I kvartalis korraldatakse seminar, mille eesmärk on tutvustada poliitikakujundajatele ja valdkonna ekspertidele läbiviidud analüüsi ja selle põhjal pakutud lahendusi ning valideerida nende sobivust ja vajadust. Lähtuvalt diskussiooni käigus saadud sisendist planeeritakse töösse võtta prioriteetsemad lahendused. Selleks otsitakse partner(id), kes suudaksid arendada vajalikud lahendused ja materjalid, vajadusel teostatakse ka eelnevat turu-uuringut. Alates 2025.a lõpust on plaanis piloteerida arendatud lahendusi, kusjuures rõhk on nende katsetamisel sihtgrupi hulgas ja kohandamisel lähtuvalt praktikast (kogutakse tagasisidet, mille abil hinnatakse nende tõhusust ja kasutajasõbralikkust enne lõplikku rakendamist). Tegevuste tulemuseks väljatöötatud ja piloteeritud lahendused ning materjalid, mis toetavad Eesti kodakondsuse taotlemist ja suurendavad kodanikuteadlikkust. Lähtuvalt piloteerimisest täiendatud lahendused, sh materjalid, antakse valdkonna ekspertide ja kodakondsuse taotlejate käsutusse eeldatavalt 2026. aastal. Antud alategevuse raames pakutakse sihtrühmale ka kodakondsuseksami sooritamiseks abistavat koolitust, mis toetaks kaudselt ka ühiskonna sidusust, riigiidentiteedi kujundamist ning ühtsete väärtuste edendamist ja hoidmist. Koolituste läbiviimiseks otsitakse hankemenetlusega 2025-2026. aastaks partner, kes pakub Eesti Vabariigi põhiseaduse ja kodakondsuse seaduse tundmise koolitust vähemalt 100-le sihtrühma esindajale aastas, korraldades umbes 8 koolitust aastas. Koolituse läbimise tulemusel on sihtrühm kinnistanud teadmisi Eesti kodakondsuse saamisest ning kodanikuks olemisest. 3.4.4.6.2 Riigikaitse ja kodanikuhariduse teemaliste koostöötegevuste korraldamine eri keele- ja kultuuritaustaga inimestele 2025. aasta I kvartalis viiakse läbi hankemenetlus „Kodanikuakadeemia“ tegevussarja elluviimiseks aastatel 2025-2026. Kodanikuakadeemia eesmärk on suurendada eri keele- ja kultuuritaustaga inimeste kodanikuteadlikkust ja aktiivsust. Programmi tulemusena luuakse eeldus omandamaks parem arusaam Eesti ühiskonnast ja sihtrühma rollist kodanikena, samuti ka tõstmaks soovi aktiivsemaks osalemiseks ühiskonnaelus. Kodanikuakadeemia jagatakse mooduliteks, mis käsitlevad erinevaid teemavaldkondi (valimised, seadusandlus, riigiinstitutsioonid, kogukonna aktiivsus jne) ning tegevused viiakse peamiselt läbi Ida-Viru ja Põhja-Eesti piirkonna elanikele. Tegevustega alustatakse II-III kvartalis ja neid viiakse läbi kuni 2026. aasta lõpuni. Lisaks planeeritakse Kodanikuakadeemiaga seotult teavitustegevusi, mis hõlmavad kommunikatsioonituge kui ka vajadusel materjalide loomist. 3.4.4.6.3 Riigikaitse ja kodanikuhariduse teemaliste koolituste korraldamine noorteorganisatsioonide ja -ühenduste juhtidele ning aktivistidele 2025.a I poolaastal jätkatakse 2024. aasta lõpus alustatud koolituse loomise ja pakkumise protsessiga, mille eesmärgiks on pakkuda noorteorganisatsioonide ja -ühenduste juhtidele ning aktivistidele süvendatud teadmisi riigikaitse ja kodanikuhariduse teemadel. Koolituste käigus saadud osalejate tagasiside põhjal hinnatakse programmi efektiivsust ning vajadusel tehakse kohandusi nii koolituskavas kui ka metoodikas. Kui osalejatelt saadud tagasiside toob esile vajaduse koolituskava kohandamiseks, kaasatakse protsessi valdkonna eksperdid ning huvitatud osapooled. Vajadusel korraldatakse seminarid, 5 mille käigus kogutakse ideid ja kaardistatakse täiendavad sihtrühmade vajadused. Seminaride väljundite põhjal täiendatakse koolitusprogrammi, et tagada selle asjakohasus ja praktiline väärtus sihtrühmale, samuti ka analüüsitakse koolituste sageduse ja viisi. Vastavalt saadud tagasisidele proovitakse II. poolaastal jätkata koolituste pakkumist kuni 2025. aasta lõpuni, eesmärgiga tugevdada noorteorganisatsioonide ja aktivistide teadmisi riigikaitsest ja kodanikuharidusest ning suurendada nende valmisolekut osaleda ühiskondlikes protsessides. Tabel 1. Tegevuste ajakava Tegevus Tegevuse Tegevuse Tegevuse eest üldajaraam algus- ja vastutaja lõppkuupäe v tegevuskava perioodil 3.4.4.1 Keeleõppe omandamisele suunatud 01.01.2023- 01.01.2025- Elluviija, keele praktiseerimise keskkonna ja selle 31.10.2029 31.12.2025 (hanke)partnerid toetavate lahenduste arendamine ja pakkumine Eesti keele kohvikute ning eesti keele ja 01.01.2023- 01.01.2025 - Elluviija kultuuri tundmise klubide hangete 31.10.2029 31.12.2025 ettevalmistamine, läbiviimine Keelekohvikute uuendatud metoodika 01.01.2023- 01.01.2025 - Elluviija, toimetamine, kujundamine ja trükkimine 31.10.2029 30.06.2025 Edukas pakkuja Keelekohvikute ja keeleklubide pakkumine 01.01.2023- 01.01.2025 - Elluviija, 31.10.2029 31.12.2025 hankepartnerid Iseseisva keeleõppe pakkumiseks 01.01.2023- 01.01.2025 - Elluviija, edukas õppekavade koostamine ja mudeldamine 31.10.2029 30.06.2025 pakkuja „Keeleklikil“ ja „Keeleteel“ alusel Iseseisva keeleõppe pakkumiseks hanke 01.01.2023- 01.01.2025 - Elluviija ettevalmistamine, läbiviimine 31.10.2029 31.12.2025 Iseseisva keeleõppe pakkumine 01.01.2023- 01.01.2025- Elluviija, 31.10.2029 31.12.2025 hankepartner Kohtumised ning teavitus- ja 01.01.2023- 01.01.2025 - Elluviija kaasamisüritused ning metoodikate ja 31.10.2029 31.12.2025 õppekavade tutvustamisüritused partnerite võrgustiku laiendamiseks jms Vajadusel projekti elluviimisega seotud 01.01.2023- 01.01.2025 - Elluviija, teavitusmaterjalide tellimine, 31.10.2029 31.12.2025 partnerid (edukad kommunikatsioonitegevused pakkujad ja/või hankepartner) 3.4.4.2 Vabatahtlikke kaasavate ning 01.01.2023- 01.01.2025- Elluviija, keeleõpet toetavate tegevuste arendamine 31.10.2029 31.12.2025 partnerid ja pakkumine Keelesõbra programmi aktiivhooaja 01.01.2023- 01.01.2025- Elluviija, elluviimine(sh mentorite ning mentiide 31.10.2029 30.06.2025 partnerid kokkuviimine, kontaktide haldamine jms) Keelesõbra programmi ja Keeleruleti, FB 01.01.2023- 01.01.2025- Elluviija, gruppidega „Eesti keele mentorid“ ning 31.10.2029 31.12.2025 hankepartner „Keelerulett ja teised eesti keele harjutamise viisid“ seotud teavitus- ning kommunikatsioonitegevused Keelesõbra programmis osalevate 01.01.2023- 01.01.2025- Elluviija, edukad 6 vabatahtlike mentorite võimestamis- ning 31.10.2029 30.06.2025 pakkujad nõustamistegevus ja kogukondlik tegevus (nt kogemuskohtumised vms) Keelesõbra programmi ning Keeleruleti 01.01.2023- 01.01.2025- Elluviija, edukad mudelite tutvustus- ning kaasamisseminarid, 31.10.2029 31.12.2025 pakkujad mudelite täiustamine Keelesõbra programmi ja Keeleruleti 01.01.2023- 01.01.2025- Elluviija, edukad mudelite piloteerimine/testimine 31.10.2029 31.12.2025 pakkujad organisatsioonides ning kogukondades, sh nõustamine, toetamine jms Keeleõpet toetavatesse tegevustesse kaasatud 01.01.2023- 01.01.2025- Elluviija, edukad mentorvabatahtlike võimestamis- ning 31.10.2029 31.12.2025 pakkujad kaasamisseminarid, nõustamine 3.4.4.3 Haridusprogrammide, 01.01.2023- 01.01.2025- Elluviija, sealhulgas lihtsas eestikeeles, loomine 31.10.2029 31.12.2025 (hanke)partnerid kultuuri- ja spordiasutustes Haridusprogrammide hangete 01.01.2023- 01.01.2025 - Elluviija ettevalmistamine, läbiviimine 31.10.2029 30.06.2025 Haridusprogrammide pakkumine 01.01.2023- 01.01.2025 - Elluviija, 31.10.2029 30.06.2025 hankepartnerid Kohtumised ning teavitus- ja 01.01.2023- 01.01.2025 - Elluviija kaasamisüritused ning metoodika 31.10.2029 31.12.2025 tutvustamisüritused partnerite võrgustiku laiendamiseks Vajadusel projekti elluviimisega seotud 01.01.2023- 01.01.2025 - Elluviija, teavitusmaterjalide tellimine, 31.10.2029 31.12.2025 partnerid (edukad kommunikatsioonitegevused pakkujad ja/või hankepartner) 3.4.4.4. Erinevate kultuuri- ja vaba aja 01.01.2023- 01.01.2025- Elluviija, tegevuste pakkumine sihtrühmale eesti 31.10.2029 31.12.2025 (hanke)partnerid keele õppe toetamiseks ning praktiseerimiseks Narvast ja Tallinnast õppereiside pakkumine 01.01.2023- 01.01.2025 - Elluviija, 31.10.2029 31.12.2025 hankepartnerid Kultuuri- ja vaba aja tegevuste 01.01.2023- 01.01.2025 - Elluviija pakkumuskutsete ettevalmistamine ja 31.10.2029 31.12.2025 läbiviimine Kultuuri- ja vaba aja tegevuste pakkumine 01.01.2023- 01.01.2025 - Elluviija, edukad 31.10.2029 31.12.2025 pakkujad Vajadusel projekti elluviimisega seotud 01.01.2023- 01.01.2025 - Elluviija, teavitusmaterjalide tellimine, 31.10.2029 31.12.2025 partnerid (edukad kommunikatsioonitegevused pakkujad ja/või hankepartner) 3.4.4.5 Täiskasvanute koostöö-ja 01.01.2023- 01.01.2025- Elluviija, keelelaagrite käivitamine jm keeleõpet ja 31.10.2029 31.12.2025 hankepartner(id) eesti keele kasutamist toetavad tegevused Keelelaagrite pakkumine 01.01.2023- 01.06.2025 - Elluviija, 31.10.2029 30.09.2025 hankepartner Koostöötegevuste pakkumiseks riigihanke 01.01.2023- 01.01.2025 - Elluviija ettevalmistamine ja läbiviimine 31.10.2029 31.12.2025 Koostöötegevuste pakkumine 01.01.2023- 01.01.2025 - Elluviija, edukad 31.10.2029 31.12.2025 pakkujad Vajadusel projekti elluviimisega seotud 01.01.2023- 01.01.2025 - Elluviija, kommunikatsioonitegevused 31.10.2029 31.12.2025 partnerid (edukad pakkujad ja/või hankepartner) 7 3.4.4.6 Eri keele- ja kultuuritaustaga 01.01.2023- 01.01.2025 – Elluviija, välised inimestele riigikaitse ja 31.10.2029 31.12.2025 (hanke)partnerid kodanikuõppe pakkumine, et tõsta nende teadlikkust Eesti riigist ja Euroopa Liidust. 3.4.4.6.1 Eesti kodakondsuse taotlemist 01.01.2023- 01.01.2025- Elluviija, toetavate lahenduste arendamine, 31.10.2029 31.12.2025 partner sealhulgas materjalide loomine, nende levitamine ja väljatöötamine teadmiste omandamiseks kodanikuks olemisest. Seminari ettevalmistamine ja korraldamine 01.01.2023- 01.01.2025- Elluviija 31.10.2029 01.04.2025 Lahenduste ja/või materjalide 01.01.2023- 01.04.2025- Elluviija, edukad ettevalmistamine ja piloteerimine 31.10.2029 31.12.2025 partnerid EV põhiseaduse ja kodakondsuse seaduse 01.01.2023- 01.01.2025- Elluviija, tundmise koolitused 31.10.2029 31.12.2025 hankepartner Vajadusel projekti elluviimisega seotud 01.01.2023- 01.01.2025 - Elluviija, teavitusmaterjalide tellimine, 31.10.2029 31.12.2025 partnerid (edukad kommunikatsioonitegevused pakkujad ja/või hankepartner) 3.4.4.6.2 Riigikaitse ja kodanikuhariduse 01.01.2023- 01.01.2025- Elluviija, teemaliste koostöötegevuste korraldamine 31.10.2029 31.12.2025 (hanke)partnerid eri keele- ja kultuuritaustaga inimestele Kodanikuakadeemia tegevused Ida-Virus ja 01.01.2023- 01.01.2025- Elluviija, Põhja-Eestis 31.10.2029 31.12.2025 hankepartner Vajadusel projekti elluviimisega seotud 01.01.2023- 01.01.2025 - Elluviija, teavitusmaterjalide tellimine, 31.10.2029 31.12.2025 partnerid (edukad kommunikatsioonitegevused pakkujad ja/või hankepartner) 3.4.4.6.3 Riigikaitse ja kodanikuhariduse 01.01.2023- 01.03.2025- Elluviija, teemaliste koolituste korraldamine 31.10.2029 31.12.2025 (hanke)partnerid noorteorganisatsioonide ja -ühenduste juhtidele ning aktivistidele. Riigikaitse ja kodanikuhariduse piloot- 01.01.2023- 01.01.2025- Elluviija koolituste korraldamine 31.10.2029 01.04.2025 Koolituskava kohandamine 01.01.2023- 01.05.2025- Elluviija 31.10.2029 31.08.2025 Riigikaitse ja kodanikuhariduse koolitustega 01.01.2023- 01.09.2025- Elluviija jätkamine 31.10.2029 31.12.2025 Vajadusel projekti elluviimisega seotud 01.01.2023- 01.01.2025 - Elluviija, teavitusmaterjalide tellimine, 31.10.2029 31.12.2025 partnerid (edukad kommunikatsioonitegevused pakkujad ja/või hankepartner) Tabel 2. Tegevustega seotud näitajad Indikaator Indikaatori nimetus ja Vahesihttase Sihttase Selgitus mõõtühik tegevuskava (2029) aastal 2025 Väljundnäitaja Lõimumisvaldkonna 6800 6200 Vahesihttaseme andmed keeleõpet toetavates esitatakse 2026.a alguses. tegevustes osalejate arv. Näitajaga mõõdetakse Mõõtühik: osaluskord lõimumisvaldkonna 8  keeleõpet toetavates tegevustes osalejate osaluskordi kumulatiivselt. Tulemusnäitaja Lõimumisvaldkonna 6800 4960 Mõõdetakse keeleõpet toetavate lõimumisvaldkonna tegevuste läbinute arv. keeleõpet toetavad tegevused Mõõtühik: osaluskord läbinud osalejate osaluskordi kumulatiivselt. Väljundnäitaja Riigikaitse ja 480 1000 Vahesihttaseme andmed kodanikuhariduse esitatakse 2026.a alguses. teemalistes Näitajaga mõõdetakse koostöötegevustes riigikaitse ja osalejate arv. kodanikuhariduse teemalistes Mõõtühik: osaleja koostöötegevustes osalejate arvu. Tulemusnäitaja Koolituse(d) läbinute 75% Näitajaga mõõdetake hinnang eesti keele osalejate rahulolu enda eesti oskuse ja konkurentsivõi keele oskuse ja me paranemisele konkurentsivõime ühiskonnas. Mõõtühik: paranemisega ühiskonnas. protsent 9  Toetatava tegevuse eelarve kulukohtade kaupa¹ Toetatava tegevuse abikõlblikkuse periood: 01.01.2023−31.10.2029 Elluviija: Integratsiooni Sihtasutus Projekti nimi: Toetav tegevus 3.4 - Eesti keele õpet toetavad tegevused ning kodanikuõpe Osa 1: Tegevuste eelarve kulukohtade kaupa Aasta 2023 2024 2025 2026 2027 2028 2029 2023-2029 Tegevuste Tegevuste Tegevuse Abikõlblik Abikõlblik Abikõlblik Abikõlblik Abikõlblik Abikõlblik Abikõlblik Abikõlblik Rea nr Projekti tegevused ja kindlaksmääratud kulukohad tulemus väljund nr TAT-is kulu² (EUR) kulu² (EUR) kulu² (EUR) kulu² (EUR) kulu² (EUR) kulu² (EUR) kulu² (EUR) kulu 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1. Toetav tegevus 3.4 - Eesti keele õpet toetavad tegevused ning kodanikuõpe 453 548,52 990 034,79 1 815 583,58 1 517 486,10 1 356 770,86 1 352 228,55 764 347,60 8 250 000,00 d läbinute eesti keele oskus ja konkurentsivõime ühiskonnas toimetulekuks on paranenud. Kodanikuõppe läbinute usaldus 1.1 Otsesed kulud 423 877,12 925 266,16 1 696 807,08 1 418 211,31 1 268 010,15 1 263 765,00 714 343,55 7 710 280,37 1.1.1 Sisutegevuste kulud 349 654,87 794 929,66 1 557 982,30 1 264 446,31 1 114 245,15 1 110 000,00 590 109,08 6 781 367,37 Keeleõppe omandamisele suunatud keele praktiseerimise Keeleõppe omandamisele suunatud keele keskkonna ja selle 3.4.4.1 1.1.1.1 praktiseerimise keskkonna ja selle toetavate lahenduste 129 320,71 192 803,51 465 078,44 300 000,00 300 000,00 300 000,00 140 897,34 1 828 100,00 toetavad arendamine ja pakkumine lahendused on arendatud ja pakutud Vabatahtlikke kaasamist ning keeleõpet Vabatahtlikke kaasavate ning keeleõpet toetavate toetavate tegevuste arendamine ja pakkumine, sealhulgas tegevuste keelesõbra programmi laiendamine. Selleks juhendi ja 3.4.4.2 1.1.1.2 10 585,04 51 703,22 58 500,00 70 000,00 70 000,00 70 000,00 44 211,74 375 000,00 materjalid on muude toetavate materjalide loomine ning riigiinstitutsioonide vastu on suurenenud. loodud ning nõustamissüsteemi käivitamine programmis osalevatele nõustamis- üksikisikutele ja organisatsioonidele süsteem käivitatud. Haridusprogrammi s kultuuri- ja Haridusprogrammide, sealhulgas lihtsas eesti keeles, 3.4.4.3 1.1.1.3 6 731,58 113 400,55 458 435,06 411 432,80 300 000,00 300 000,00 150 000,00 1 740 000,00 spordiasutustes on loomine kultuuri- ja spordiasutustes loodud.  Keeleõpet toetavad tegevused läbinute eesti keele oskus ja konkurentsivõime ühiskonnas toim riigiinstitutsioonide vastu on suurenenu Kultuuri- ja vaba aja tegevused Erinevate kultuuri- ja vaba aja tegevuste pakkumine eesti keele õppe 3.4.4.4 1.1.1.4 81 933,88 204 915,74 328 748,80 287 668,95 250 000,00 250 000,00 125 000,00 1 528 267,37 eesti keele õppe toetamiseks ning praktiseerimiseks toetamiseks ja praktiseerimiseks. Keeleõpet ja eesti keele kasutamist Täiskasvanute koostöö- ja keelelaagrite käivitamine jm 3.4.4.5 1.1.1.5 106 799,90 158 385,54 174 220,00 140 594,56 140 000,00 140 000,00 100 000,00 960 000,00 toetavad keeleõpet ja eesti keele kasutamist toetavad tegevused tegevused Riigikaitse ja kodanikuhari-duse Eri keele- ja kultuuritaustaga inimestele riigikaitse- ja teemalistes 3.4.4.6 1.1.1.6 kodanikuõppe pakkumine, et tõsta nende teadlikkust 14 283,76 73 721,09 73 000,00 54 750,00 54 245,15 50 000,00 30 000,00 350 000,00 koostöötegevustes Eesti riigist ja Euroopa Liidust on osalenud 1000 inimest 1.1.2 74 222,25 130 336,50 138 824,78 153 765,00 153 765,00 153 765,00 124 234,47 928 913,00 Otsesed personalikulud 1.1.2.1 Elluviija töötajate töötasu (TAT juhtimiskulu) 70 544,21 119 067,15 125 718,48 129 765,00 129 765,00 129 765,00 108 132,05 812 756,89 Horisontaalne kulu 1.1.2.2 Ekspertide töötasu 816,18 7 813,92 6 806,30 16 000,00 16 000,00 16 000,00 9 754,22 73 190,62 1.1.2.3 Personali lähetus-, koolitus- ja tervisekontrolli kulud 2 861,86 3 455,43 6 300,00 8 000,00 8 000,00 8 000,00 6 348,20 42 965,49 5 1.2 Kaudsed kulud 29 671,40 64 768,63 118 776,50 99 274,79 88 760,71 88 463,55 50 004,05 539 719,63 3 Eelarve kokku 453 548,52 990 034,79 1 815 583,58 1 517 486,10 1 356 770,86 1 352 228,55 764 347,60 8 250 000,00 5 Eelarve kokku (2023-2029) 6 ERF tüüpi kulud kokku 7 ERF tüüpi kulude osakaal tegevuste kogumaksumusest (%) Osa 2: Tegevuste finantsplaan Aasta 2023 2024 2025 2026 2027 2028 2029 2023-2029 Finantsallikate jaotus Summa Summa Summa Summa Summa Summa Summa Summa 1 Toetatava tegevuse eelarve kokku aastate lõikes 453 548,52 990 034,79 1 815 583,58 1 517 486,10 1 356 770,86 1 352 228,55 764 347,60 8 250 000,00 2 Toetus kokku 453 548,52 990 034,79 1 815 583,58 1 517 486,10 1 356 770,86 1 352 228,55 764 347,60 8 250 000,00 2.1 sh ESF-i osalus (70%) 317 483,96 693 024,35 1 270 908,51 1 062 240,27 949 739,60 946 559,99 535 043,32 5 775 000,00 2.2 sh riiklik kaasfinantseering (30%) 136 064,56 297 010,44 544 675,07 455 245,83 407 031,26 405 668,57 229 304,28 2 475 000,00 3 Omafinantseering kokku 0 0 0 0 3.1 sh elluviija osalus 0 0 0 0 0 0 0 0 3.2 sh partneri osalus 0 0 0 0 0 0 0 0 ¹ Tabelites kajastatada tegevuskava aasta ja sellele eelnevate aastate eelarved. Sellest lähtuvalt lisada veerge. ² Sisaldab partnerite abikõlblikke kulusid (kui projektis on partnerid) ³ Lisada, kui projektis on partnerid. Lisada või eemaldada partnereid vastavalt TAT-is sätestatule. ⁴ Lisada, kui projektis on partnerid. Lisada ridu vastavalt partnerite arvule ja veerge vastavalt aastale. 5 7% projekti otsestest kuludest  KINNITATUD Kultuuriministri 15.03.2023 käskkirjaga nr „80“ LISA 1 Toetatava tegevuse „Kohanemisprogrammi „Settle in Estonia“ pakkumine tegevuskava perioodil 01.01-31.12.2025 1. Tegevuste kirjeldus Kohanemisprogrammi „Settle in Estonia“ eesmärk on uussisserändajate rändeprotsessi ja kohanemise toetamine, andes neile teadmisi riigi ning ühiskonna toimimise, igapäevase eluolu, töö, õppimise ja perekonnaga seotud teemadel ning soodustades neil eesti keele oskuse omandamist. Uussisserändajate tõhusa kohanemise toetamiseks on otstarbekas pakkuda neile esimesel võimalusel kohanemiskoolitust ja eesti keele õpet hõlmavat kohanemisprogrammi „Settle in Estonia“. Tegevuste koordineerimise, sh arendamise ja pakkumise korraldamisega tegelevad 2025.aastal 4 töötajat (koormusega 0,5-1,0), sh projektitegevusi koordineerib jätkuvalt osakoormusega kohanemise valdkonnajuht ning teda toetab tegevuste ettevalmistamisel ja elluviimisel osakoormusega kohanemise valdkonna spetsialist. Lisaks värvatakse tööle kohanemisvaldkonna nõustaja ja osakoormusega kohanemisprogrammi teavitusspetsialist. Värbamisprotsess viiakse läbi 2024.a novembris-detsembris. Hangete läbipaistva ja erapooletu hindamise tagamiseks kaasatakse hangete hindamisse ning vajadusel teenuste arendusprotsessi väliseid eksperte, kommunikatsioonitegevuste elluviimisel toetab ka kommunikatsioonipartner. 3.1.4.1 Kohanemist toetavate videomaterjalide väljatöötamine 2024.a lõpus korraldatud riigihanke tulemusel on leitud partner e-õppe koolituste (videokoolituste) välja töötamiseks. 2025.a töötatakse välja e-õppe koolitus (videokoolitus) baasmooduli lõikes, mis põhineb õppevideotel, teadmiste testidel ja tekstilistel osadel õppevideote vahel. II poolaastal alustatakse kohanemisprogrammi baasmooduli pakkumise piloteerimist uussisserändajatele e-õppe platvormil. Koolituste pakkumise käigus kogutakse ja hinnatakse osalejatelt saadud tagasisidet, mida kasutatakse järgmiste koolituste väljatöötamisel. II poolaastal viiakse läbi riigihange kahe uue teemamooduli koolituse pakkumiseks e-õppe koolituse (videokoolituse) formaadis. 3.1.4.2 Kohanemisprogrammi „Settle in Estonia“ eesti keele õppe B1-taseme õppematerjalide ning teadmiste testide, sealhulgas veebipõhiste testide ja e-õppematerjalide väljatöötamine. Alategevuse raames viiakse 2024.a läbi riigihange, mille tulemusel asub koostööpartner välja töötama B1- taseme õppematerjale, sh e-õppematerjale ja teadmiste teste ja veebipõhiseid teste. Materjale testitakse loomise protsessis ka vahetult sihtrühma liikmete peal, kogudes tagasisidet nii õppijatelt kui ka teenusepakkujatelt. Materjalide lõppversioonide valmimisel kaasatakse protsessi ka väline sisuekspert valminud materjalide valideerimiseks, parendusettepanekute tegemiseks. B1 tasemel väljatöötatav õppematerjal võimaldab jätkata kohanemisprogrammi „Settle in Estonia“ eesti keele A1- ja A2-tasemel õppematerjalide järgselt õppimist ja õpetamist ühtse koolitusmetoodika alusel. 3.1.4.3 Kohanemiskoolituste, sealhulgas videokoolituste ning eesti keele õppe pakkumine ja teavitustegevuste korraldamine Jätkub kohanemiskoolituste ja eesti keele õppe pakkumine A1, A2 ja B1-tasemel 2024. aastal sõlmitud hankelepingute alusel uussisserändajatele. Sõlmitud hankelepingute alusel pakutakse kohanemis- ja keeleõppekoolitusi orienteeruvalt 2000 osalejale. Sihtrühmale pakutakse baasmooduli, töötamise, ettevõtluse, õppimise, teaduse ja perekonnaga seotud teemamoodulite koolitusi ja A1-B1 keeleõppe kursuseid. Samuti valmistatakse 2024.a IV kvartalis ette hankedokumentatsioon ning viiakse läbi hanked leidmaks koostööpartnerid 2025-2027.aastateks täiendavate kohanemisprogrammi teemamoodulite ja A1- B1 taseme keeleõppekursuste pakkumiseks. Tegevuskava aastal pakutakse uute hangete raames keeleõpet orienteeruvalt 2400 osalejale ning kohanemisprogrammi teemamooduleid orienteeruvalt 200 osalejale. 2025.a II poolaastal alustatakse e-õppe koolituste (videokoolituste) pakkumise piloteerimisega (vt punkt 3.1.4.1.) uussisserändajatele eesmärgiga suurendada kohanemisprogrammi paindlikkust ja laiendada teenuse pakkumist sihtrühmale. Samuti jätkatakse keeleõppe kursuste pakkumisega ajutise kaitse saajatele. Teenuse pakkumiseks viiakse 2024.a IV kvartalis läbi riigihange A1-B1 taseme keelekursuste hankimiseks. Ajutise kaitse saajatele pakutakse perioodil 2025-2026 I kvartal 2460 koolituskohta. Kokku pakutakse 2025.a kohanemisprogrammi raames kohanemiskoolitusi ja keeleõpet orienteeruvalt 7000 uussisserändajale. 2024.a läbi viidud riigihanke tulemusel on kaasatud kommunikatsioonipartner kohanemisprogrammi ja kohanemise valdkonnaga seotud kommunikatsioonitegevuste elluviimiseks. Kommunikatsioonipartneri peamiseks ülesandeks on toetada strateegilise kommunikatsiooniga ning tõsta laiemalt programmi nähtavust ja teadlikust nii siht- kui sidusrühma hulgas. Samuti jätkatakse teavitustegevustega kohanemisprogrammi koolituste pakkumisel. Seotult sihtrühma spetsiifiliste vajaduste ning teenuse mahuga kaasatakse ka teavitusega tegelev spetsialist, kelle ülesanne on kohanemisprogrammi praktilise teavitustegevuse korraldamine, sellealane suhtlus partneritega jms. Alategevuste 3.1.4.4 koolitus- ja metoodiliste materjalide vahehindamine ja uuendamine, uute materjalide koostamine Tegevuskava aastal alustatakse koolitus- ja metoodiliste materjalide vahehindamisega, misjärel uuendatakse või luuakse uued koolitus- ja metoodilised materjalid. Kohanemisprogrammi koolituste hindamiseks läbi viidud uuringud on näidanud, et koolituste pakkumine vajab ajakohastamist ning kulu- ja ressursitõhusamaks muutmist. Kohanemisprogrammi edasi arendamiseks on otstarbekas koolituste pakkumises teha kohandusi, et vastata mitmekesistunud uussisserändajate profiilidele ja hetkeolukorrale. Seetõttu on planeeritud 2025.a I poolaastal läbi viia riigihange programmi vahehindamise tellimiseks, mille I etapiks on analüüs-eksperthinnang ettepanekutega koolituste sisu ajakohastamiseks. 3.1.4.5 koolitus- ja metoodiliste materjalide lõpphindamine ning materjalide muutmine Kirjeldataval perioodil tegevused puuduvad. 2 Tabel 1. Tegevuste ajakava Tegevus Tegevuse Tegevuse algus- Tegevuse eest üldajaraam ja lõppkuupäev vastutaja tegevuskava perioodil 3.1.4.1 Kohanemist toetavate 01.01.2023- 01.01.2025- Elluviija, videomaterjalide väljatöötamine 30.06.2029 31.12.2025 (hanke)partner Videomaterjalide (e-õppe koolituse) 01.01.2023- 01.01.2025- Elluviija, väljatöötamine ja teenuse 30.06.2029 31.12.2025 hankepartner piloteerimine Videomaterjalide (e-õppe koolituse) 01.09.2024- 01.09.2025- Elluviija, väljatöötamise ettevalmistamine kahe 30.06.2029 31.12.2025 hankepartner uue kohanemisprogrammi teemamooduli lõikes, sh hanke ettevalmistamine 3.1.4.2 Kohanemisprogrammi 01.01.2023- 01.03.2025- Elluviija, „Settle in Estonia“ eesti keele õppe 30.06.2029 31.12.2025 hankepartner B1-taseme õppematerjalide ning teadmiste testide, sealhulgas veebipõhiste testide ja e- õppematerjalide väljatöötamine. Kohanemisprogrammi eesti keele õppe 01.01.2023- 01.01.2025- Elluviija B1- taseme õppematerjalide, teadmiste 30.06.2029 31.01.2025 testide jms hanke ettevalmistamine ja läbiviimine B1 õppematerjalide, teadmiste testide 01.01.2023- 01.01.2025- Elluviija, jms välja töötamine ja piloteerimine 30.06.2029 31.12.2025 hankepartner 3.1.4.3 Kohanemiskoolituste, 01.01.2023- 01.01.2025- Elluviija, sealhulgas videokoolituste ning eesti 30.06.2029 31.12.2025 hankepartnerid keele õppe pakkumine ja teavitustegevuste korraldamine Kohanemisprogrammi 01.01.2023- 01.01.2025- Elluviija, koolitusmoodulite hanke 30.06.2029 31.01.2025 hankepartnerid ettevalmistamine ja läbiviimine Kohanemisprogrammi 01.01.2023- 01.01.2025- Elluviija, koolitusmoodulite pakkumine 30.06.2029 31.12.2025 hankepartnerid Kohanemisprogrammi keeleõppe 01.01.2023- 01.01.2025- Elluviija, hangete ettevalmistamine ja 30.06.2029 28.02.2025 hankepartnerid läbiviimine (2 hanget) Kohanemisprogrammi keeleõppe 01.01.2023- 01.01.2025- Elluviija, pakkumine 30.06.2029 31.12.2025 hankepartnerid Kohanemisprogrammi 01.01.2023- 01.01.2025- Elluviija, teavitustegevuste elluviimine, sh 30.06.2029 31.12.2025 hankepartnerid koostöös kommunikatsioonipartneriga 3.1.4.4 koolitus- ja metoodiliste 01.01.2023- 01.10.2025- Elluviija materjalide vahehindamine ja 30.06.2029 31.12.2025 uuendamine, uute materjalide koostamine Koolituste ja koolitusmaterjalide 01.01.2023- 01.01.2025- Elluviija, vahehindamine ja uuendamine 30.06.2029 31.12.2025 hankepartner 3.1.4.5 koolitus- ja metoodiliste 01.01.2023- Ei kohaldu materjalide lõpphindamine ning 01.06.2029 3 materjalide muutmine Tabel 2. Tegevustega seotud näitajad Indikaator Indikaatori nimetus Sihttase Sihttase Selgitus ja mõõtühik tegevuskava (2029) aastal 2025 Väljundnäitaja Kohanemisprogram 10 000 28 797 Vahesihttase- mis osalejate arv. me andmed Mõõtühik: esitatakse osaluskord 2026.a alguses. TAT spetsiifiline Settle in Estonia 10 000 28 797 Vahesihttase- väljundnäitaja portaali me andmed registreeritud esitatakse külastajate arv. 2026.a Mõõtühik: arv alguses. TAT spetsiifiline Kohanemisprogram 90% Mõõdetakse tulemusnäitaja mi koolituse(d) sihtgrupi läbinud enesehinnan- uussisserändajate gulist osakaal, kes teadmiste hindavad, et nende paranemise konkurentsivõime osakaalu. ühiskonnas toimetulekuks on paranenud. Mõõtühik: protsent 4  Toetatava tegevuse eelarve kulukohtade kaupa¹ kinnitatud kultuuriministri käskkirjaga Toetatava tegevuse abikõlblikkuse periood: 01.01.2023−30.06.2029 Elluviija: Integratsiooni Sihtasutus Projekti nimi: Kohanemisprogramm „Settle in Estonia“ pakkumine Osa 1: Tegevuste eelarve kulukohtade kaupa Aasta 2023 2024 2025 2026 2027 2028 2029 2023-2029 Tegevu Tegevuste Tegevuste Abikõlblik kulu² Abikõlblik Abikõlblik Abikõlblik Abikõlblik kulu² Abikõlblik Abikõlblik se nr Rea nr Projekti tegevused ja kindlaksmääratud kulukohad Abikõlblik kulu tulemus väljund (EUR) kulu² (EUR) kulu² (EUR) kulu² (EUR) (EUR) kulu² (EUR) kulu² (EUR) TAT-is 1 2 3 6 9 10 11 14 15 16 Toetav tegevus 3.1 - Kohanemisprogramm „Settle in ohanemisprogramm „Settle in Estonia“ on edasi arendatud ja rakendatud ning programmi koolituse(d) läbinud uussisserändajate iseseisev 1. 347 580,48 2 472 732,13 3 717 416,07 3 701 779,68 3 678 419,25 3 622 779,25 959 293,13 18 500 000,00 Estonia“ pakkumine 1.1 Otsesed kulud 324 841,57 2 310 964,61 3 474 220,63 3 459 607,18 3 437 775,00 3 385 775,00 896 535,64 17 289 719,63 1.1.1 Sisutegevuste kulud 300 918,02 2 250 258,24 3 368 510,07 3 427 818,93 3 406 000,00 3 354 000,00 881 421,97 16 988 927,23 Kohanemist 3.1.4.1 1.1.1.1 Kohanemist toetavate videomaterjalide väljatöötamine 25,00 10 000,00 109 036,07 80 938,93 120 000,00 0,00 0,00 320 000,00 toetavad videomaterjalid on väljatöötatud 3.1.4.2 1.1.1.2 Kohanemisprogrammi „Settle in Estonia“ eesti keele õppe B1- 0,00 0,00 78 120,00 134 880,00 152 000,00 150 000,00 0,00 515 000,00 Kohanemisprogr taseme õppematerjalide ning teadmiste testide, sealhulgas ammi „Settle in veebipõhiste testide ja e-õppematerjalide väljatöötamine Estonia“ eesti keele õppe B1- taseme õppematerjalid ning teadmiste testid, sealhulgas veebipõhised toimetulek on paranenud testid ja e- õppematerjalid on väljatöötatud Kohanemisprogr 3.1.4.3 1.1.1.3 Kohanemiskoolituste, sealhulgas videokoolituste ning eesti 300 893,02 2 240 258,24 3 119 354,00 3 134 000,00 3 134 000,00 3 134 000,00 846 421,97 15 908 927,23 ammis on keele õppe pakkumine ja teavitustegevuste korraldamine osaletud 24 597 korral Koolitus- ja 3.1.4.4 1.1.1.4 Koolitus- ja metoodiliste materjalide vahehindamine ja 0,00 0,00 62 000,00 78 000,00 0,00 0,00 0,00 140 000,00 metoodiliste uuendamine, uute materjalide koostamine materjalide vahehindamine on läbiviidud ja uued materjalid on koostatud  toim Kohanemisprogramm „Settle in Estonia“ on edasi arendatud j Koolitus- ja 3.1.4.5 1.1.1.5 Koolitus- ja metoodiliste materjalide lõpphindamine ning 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 70 000,00 35 000,00 105 000,00 metoodiliste materjalide muutmine materjalide lõpphindamine on läbiviidud ja materjalid on muudetud 1.1.2 Otsesed personalikulud 23 923,55 60 706,37 105 710,56 31 788,25 31 775,00 31 775,00 15 113,67 300 792,40 1.1.2.1 Elluviija töötajate töötasu (TAT juhtimiskulu) 23 013,59 57 388,11 100 510,56 26 900,00 26 900,00 26 900,00 13 480,53 275 092,79 Horisontaalne 1.1.2.2 Ekspertide töötasu 401,40 401,40 1 000,00 1 613,25 1 600,00 1 600,00 0,00 6 616,05 kulu 1.1.2.3 Personali lähetus-, koolitus- ja tervisekontrolli kulud 508,56 2 916,86 4 200,00 3 275,00 3 275,00 3 275,00 1 633,14 19 083,56 5 1.2 Kaudsed kulud 22 738,91 161 767,52 243 195,44 242 172,50 240 644,25 237 004,25 62 757,49 1 210 280,37 3 Eelarve kokku 347 580,48 2 472 732,13 3 717 416,07 3 701 779,68 3 678 419,25 3 622 779,25 959 293,13 18 500 000,00 5 Eelarve kokku (2023-2029) 18 500 000,00 6 ERF tüüpi kulud kokku 0 7 ERF tüüpi kulude osakaal tegevuste kogumaksumusest 0 (%) Osa 2: Tegevuste finantsplaan Aasta 2023 2024 2025 2026 2027 2028 2029 2023-2029 Finantsallikate jaotus Summa Summa Summa Summa Summa Summa Summa Summa 1 Toetatava tegevuse eelarve kokku aastate lõikes 347 580,48 2 472 732,13 3 717 416,07 3 701 779,68 3 678 419,25 3 622 779,25 959 293,13 18 500 000,00 2 Toetus kokku 347 580,48 2 472 732,13 3 717 416,07 3 701 779,68 3 678 419,25 3 622 779,25 959 293,13 18 500 000,00 2.1 sh ESF-i osalus (70%) 243 306,34 1 730 912,49 2 602 191,25 2 591 245,78 2 574 893,48 2 535 945,48 671 505,19 12 950 000,00 2.2 sh riiklik kaasfinantseering (30%) 104 274,14 741 819,64 1 115 224,82 1 110 533,90 1 103 525,78 1 086 833,78 287 787,94 5 550 000,00 3 Omafinantseering kokku 0 0 0 0 0 0 0 0 3.1 sh elluviija osalus 0 0 0 0 0 0 0 0 ¹ Tabelites kajastatada tegevuskava aasta ja sellele eelnevate aastate eelarved. Sellest lähtuvalt lisada veerge. ² Sisaldab partnerite abikõlblikke kulusid (kui projektis on partnerid) ³ Lisada, kui projektis on partnerid. Lisada või eemaldada partnereid vastavalt TAT-is sätestatule. ⁴ Lisada, kui projektis on partnerid. Lisada ridu vastavalt partnerite arvule ja veerge vastavalt aastale. 5 7% projekti otsestest kuludest