Leping

Lisa B Hankija nimi: Eesti Geoloogiateenistus H anke nimetus ja registreerimisnumber: Puurkaevude automaatsete mõõteandurite, veetasememõõtjate, multi-parameetrilise mõõtja ja nendega seotud lisaseadmete ostmine OSTU- MÜÜGILEPING nr …………… Eesti Geoloogiateenistus , mida esindab Alvar Soesoo, kes tegutseb põhimääruse alusel (edaspidi Ostja), ja ………………….. , mida esindab põhikirja alusel juhatuse liige ……….. (edaspidi Müüja ), mida edaspidi nimetatakse Pool või koos Pooled , sõlmisid käesoleva ostu-müügilepingu (edaspidi Leping ), alljärgnevas: Lepingu ese Leping sõlmitakse Ostja poolt läbi viidud hanke „ Puurkaevude automaatsete mõõteandurite, veetasememõõtjate, multi-parameetrilise mõõtja ja nendega seotud lisaseadmete ostmine “ ( „ LIFE IP CleanEst projekti „Development of an integrated water management and its modern tools in Estonia – strategic choices for future ” [ grandi nr. LIFE17 IPE/ EE/ 000007 ] ) raames , tulemusel ning lähtudes Müüja poolt esitatud pakkumusest. Lepingu esemeks on automaatsete mõõteandurite , veetasememõõtjate, multi-parameetrilise mõõtja ja nendega seotud lisaseadmete (edaspidi Kaup ) ostmine Lepingus ja Lepingu lisades toodud tingimustel. Lepingu dokumendid koosnevad Lepingu tekstist, Lepingu lisadest ning Lepingu muudatustest, millistes võidakse kokku leppida pärast Lepingu sõlmimist. Lepingu sõlmimisel on selle lahutamatuteks osadeks muuhulgas hanke alusdokumendid, pakkuja pakkumus, pooltevaheline suhtlus hanke raames. Lepingu tõlgendamisel lähtutakse Poolte ühisest tegelikust tahtest, isegi kui see erineb sõnade tavapärasest tähendusest. Kui Poolte ühist tegelikku tahet ei õnnestu kindlaks teha, tuleb Lepingut tõlgendada nii, nagu teise Poolega samasugune mõistlik isik pidi Lepingut samade asjaolude esinemise korral mõistma. Mõistlikkuse hindamisel arvestatakse lepingulise suhte olemust, Lepingu eesmärki ning vastava tegevusala praktikat, samuti muid asjaolusid. Lepingus, kui kontekst seda nõuab, võivad ainsuses olevad sõnad tähendada mitmust ja vastupidi. Pooled kinnitavad, et Lepingu sõlmimisega ei ole nad rikkunud ühtegi enda suhtes kehtiva seaduse, põhikirja või muu õigusakti sätet ega varem sõlmitud Lepingu või kokkuleppega endale võetud kohustust. Kauba üleandmine ja omandiõiguse üleminek Müüja tarnib automaatsed mõõteandurid , veetasememõõtjad, multi-parameetrilise mõõtja ja nendega seotud lisaseadmed , mis vastavad Lepingu Lisas 1 toodud tingimustele hiljemalt 6 nädalat pärast käesoleva Lepingu allkirjastamist. Tarnitava Kauba kogus ja para meetrid on toodud Lepingu hanke tehnilistes tingimustes . Hankija võib tellida hanke esemega sarnaseid seadmeid või nendega vahetult seotud seadmeid või nende osasid. Ostja kontrollib Kauba lepingutingimustele vastavust 3 0 tööpäeva jooksul pärast kauba tarnimist. Kui Ostjal on pretensioone, kirjutavad Müüja ja Ostja Kauba üleandmise-vastuvõtmise aktile pretensioonid ja lepivad kokku puuduste kõrvaldamise tähtaja. Puuduste üleandmise-vastuvõtmise aktis märkimata jätmine ei võta Ostjalt puudustest tulenevate pretensioonide esitamise õigust ning õigust nõuda puuduste kõrvaldamist. Kui Ostja ei vaata Kauba vastuvõtmisel Kaupa piisava põhjalikkusega ning ei teavita Müüjat Kauba vastuvõtmisel viivitamatult kuid mitte hiljem kui punktis 2.3 nimetatud aja jooksul Kauba kvaliteedi- ja/või Lepingu tingimustele mittevastavuse eest, kaotab Ostja õiguse hiljem tugineda Kauba võimalikele puudustele v.a juhul, kui tegemist on varjatud puudusega, mis ilmnevad või avalduvad hiljem. Müüja kannab Lepingu täitmisega ja Kauba Ostjale üleandmisega seotud kulud, sh Kauba kohale toimetamisega seotud kulud ja juhusliku hävimise riisiko kuni Kauba Ostjale üleandmiseni. Kauba juhusliku hävimise ja kahjustumise riisiko läheb Ostjale üle koos omandiõiguse üleminekuga. Kauba üleandmise-vastuvõtmise akt allkirjastatakse Poolte poolt pärast Kauba tarnimist ja kontrollimist. Omandiõigus Kaubale läheb Müüjalt Ostjale üle alates Kauba üleandmise-vastuvõtmise akti allkirjastamisest Poolte poolt. Kauba kvaliteet Müüja poolt müüdav ja Ostjale üleantav Kaup peab vastama Lepingu tingimustele ja vastavat liiki Kauba tavaliselt esitatavatele kvaliteedinõuetele. Kui Kauba suhtes on välja antud tootesertifikaat, peab Kaup vastama nimetatud sertifikaadis toodud kvaliteeditingimustele. Müüja peab tagama, et üleantava Kauba suhtes ei oleks kolmandatel isikutel õigusi ega nõudeid ning Kaup oleks legaalne. Müüja peab omal kulul ja riisikol tagama, et üleantav Kaup vastab koguseliselt, sortimendi ja kvaliteedi poolest Lepingus toodule . Müüja vastutab Kauba kvaliteedi- ja/või Lepingutingimuste mittevastavuse eest juhul, kui mittevastavus oli olemas juhusliku hävimise ja kahjustumise riisiko ülemineku ajal Ostjale. Müüja ei vastuta Kauba kvaliteeditingimuste mittevastavuse eest, mis tekib pärast juhusliku hävimise ja kahjustamise riisiko üleminekut Ostjale. Juhul, kui Müüja ja Ostja jäävad ühise kvaliteedikontrolli käigus eriarvamusele, on Ostjal õigus tellida Kauba puuduste tuvastamiseks sõltumatu eksperdi arvamus ja nõuda ekspertiisikulud sisse Müüjalt, kui ekspertiis tuvastab Kauba mittevastavuse kvaliteedi- ja/või Lepingu tingimustele. Kui puuduse eest vastutavad nii Müüja kui ka Ostja, kannavad Pooled ekspertiisikulud võrdselt. Hind ja tasumise kord Lepingu kogumaksumus on ….. (…) eurot, mis sisaldab kõiki makse (edaspidi Hind ). Hankedokumentide tehnilise kirjelduse osa A kogumaksumus on ….. (…..) eurot, mis sisaldab kõiki makse. Hankedokumentide tehnilise kirjelduse osa B kogumaksumus on …. (…..) eurot, mis sisaldab kõiki makse. Hankedokumentide tehnilise kirjelduse osa C kogumaksumus on ….. (…..) eurot, mis sisaldab kõiki makse. Ostja tasub Müüjale Kauba eest Müüja poolt esitatud arve alusel, mis on koostatud peale seadmete üleandmist Ostjale. Müüja esitab Ostjale arve pärast vastava üleandmise-vastuvõtmise akti allkirjastamist Poolte poolt. Müüja esitab arved hankedokumentide tehnilise kirjelduse iga osa (A, B ja C) kohta eraldi. Kõigil esitatavatel arvetel peab kajastuma vähemalt LIFE projekti akronüüm („LIFE IP CleanEst “) ja grandi number („LIFE17 IPE/ EE/ 000007“). Ostja tasub arve 30 kalendripäeva jooksul pärast arve esitamist. Müüja esitab arve e-arvena. Arve, mille Müüja väljastab enne Müüja ja Ostja poolt vastava üleandmise-vastuvõtmise akti allkirjastamist, ei kuulu tasumisele. Juhul, kui Kaup ei vasta Lepingus toodud nõuetele, võib Ostja Lepingu Hinda ühepoolselt alandada teavitades sellest Müüjat kirjalikku taasesitamist võimaldava s vormis. Samuti võib Ostja kasutada Kauba mittevastavuse korral muid seaduses sätestatud õiguskaitsevahendeid ning võimalusi. Garantiitingimused Müüja a nnab automaatanduritele vähemalt kolmeaastase ja muule osale kaubast vähemalt üheaastase garantii (edaspidi Garantiiaeg ) alates Kauba omandiõiguse üleminekust. Garantiiaeg rakendub ka Müüja poolt parandatud seadmetele, parandustööle või vahetatud seadmetele või detailile alates parandatud seadmete või detaili taaskasutuselevõtust. Garantii ei kehti, kui kahjustused on tekkinud seetõttu, et Ostja ei ole kasutanud Kaupa sihipäraselt, või ebaõige hooldamise, hooletuse, õnnetuse või kolmandate isikute tahtliku tegevuse tagajärjel. Kõik Garantiiajal tehtud tööd, asendamised fikseeritakse võimalikult täpselt kirjalikku taasesitamist võimaldavas vormis. Kui Kaubal esineb rikkeid vähemalt kolm korda garantiiajal, siis vahetab Müüja Kauba omal kulul välja. Väljavahetatud Kaubal algab garantiiaeg käesolevas Lepingus sätestatud tingimustel. Garantiiajal tekkinud rikked, mis ei ole tingitud sellest, et Kauba kasutajajuhendist ei ole kinni peetud, kuuluvad kõrvaldamisele Müüja kulul. Juhul kui Müüja ei nõustu Ostja pretensioonidega Kauba kvaliteedi kohta, võib ta nõuda Kauba ekspertiisi määramist. Ekspertiisi kulud kannab Müüja. Juhul, kui pretensioon on põhjendatud, kohustub Müüja puudused kõrvaldama hiljemalt 5 (viie) tööpäeva jooksul ekspertiisiakti kättesaamisest arvates. Kui Müüja ei suuda puudusi kokkulepitud tähtajaks kõrvaldada võib Ostja korraldada puuduste kõrvaldamise kolmanda isiku abil ja Müüja on kohustatud katma puuduste kõrvaldamisega seotud kulud. Poolte vastutus Lepingus või selle lisades sätestatud kohustuste rikkumise korral on Ostjal õigus nõuda Müüjalt leppetrahvi 0, 1 % lepingusummast (kui ei ole teisiti kokku lepitud, on lepingu summaks leppetrahvi arvutamisel hanke raames esitatud pakkumuse maksumus) Lepingu Hinnast iga viivitatud päeva eest. Ostjal on õigus Kauba eest tasumisel vähendada Lepingu hinda leppetrahvi summa võrra. Juhul kui Ostja viivitab õigusvastaselt Kauba eest tasumisega, on Müüjal õigus nõuda viivist 0, 1 % arve summast Kauba iga maksmisega viivitatud päeva eest. Juhul kui üks Pool loobub Lepingu täitmisest, võib teine Pool nõuda leppetrahvi 20% Kauba hinnast. Leppetrahvi nõude peab esitama kahe kuu jooksul päevast kui pool sai teada leppetrahvi nõudeõigusest. Kui Müüja on kasutanud Lepingu esemes vastuolus õigusaktidega autoriõigustega kaitstud teost, et vastuta Ostja sellise teose kasutamisega Müüjale või kolmandatele isikutele tekitatud kahju eest. Müüja kohustub hüvitama Ostajale kõik sellise nõude esitamisega kaasnevad kahjud täies ulatuses viivitamatult peale vastava nõude saamist Ostjalt. Lepingust tulenevate kohustuste mittetäitmist või mittenõuetekohast täitmist ei loeta lepingu rikkumiseks, kui selle põhjuseks olid asjaolud, mille saabumist Pooled lepingu sõlmimisel ei näinud ette ega võinud ette näha (vääramatu jõud). Esindajad ja teated Ostja esindaja lepingu täitmisel on ………………….. tel ………. e-posti aadress: ……………. Müüja esindaja on …………. , tel ……………, e-posti aadress : …………. Kõik teated seoses Lepingu täitmisega esitatakse telefoni, e-posti või kirja teel Lepingus nimetatud aadressil. Nõue, mis esitatakse Lepingu rikkumisest tulenevalt, peab olema vormistatud kirjalikus vormis. Pooled on kohustatud kirjalikku taasesitamist võimaldavas vormis teatama oma nime, aadressi, kontaktnumbrite (telefoni, e- postiaadressi), pangarekvisiitide, kontaktisiku või mõne muu olulise rekvisiidi muutumisest 5 (viie) päeva jooksul muudatuste toimumisest arvates. Vastasel korral on õigus eeldada, et kõik varem teada antud Poolte rekvisiidid kehtivad ja nende kohaselt saadetud teated on Pooled kätte saanud. Lõppsätted Leping loetakse sõlmituks, kui viimane Pooltest on digiallkirjastanud Lepingu ja kehtib kuni kõigi Lepingus sätestatud kohustuste nõuetekohase täitmiseni. Kõik Lepingus tehtavad muudatused, täiendused ja parandused on kehtivad vaid juhul, kui nad on vormistatud kirjalikult Lepingu lisana ja on Poolte poolt allkirjastatud. Kui kirjalikku vormi ei järgita, on Lepingu muudatused ja täiendused tühised. Müüja ei tegele seoses Lepinguga avalike suhetega ega anna teateid pressile, elektroonilisele meediale, üldsusele või teisele auditooriumile, välja arvatud Ostja eelneval kirjalikul nõusolekul. Kõik eelnimetatud kohustused kehtestab Müüja ka kõigile kolmandatele isikutele, keda ta kasutab oma Lepingujärgsete kohustuste täitmisel. Lepingu täitmisel tõusetuvad vaidlused lahendatakse läbirääkimiste teel. Kokkuleppe mittesaavutamisel lahendatakse vaidlused Eesti Vabariigi õigusaktidega ettenähtud korras Harju Maakohtus. Ostja: Müüja: Eesti Geoloogiateenistus …………… Registrikood 77000387 Registrikood ……….. F. R. Kreutzwaldi 5 ……………… 44314 Rakvere ………………… /allkirjastatud digitaalselt/ /allkirjastatud digitaalselt/ ………….. ……………… Direktor Juhatuse liige H innapakkumise vorm Hankija nimi: Eesti Geoloogiateenistus H anke nimetus ja registreerimisnumber: Puurkaevude automaatsete mõõteandurite, veetasememõõtjate, multi-parameetrilise mõõtja ja nendega seotud lisaseadmete ostmine Hanke …… (A, B või C) osa hinnapakkumise vorm Nimetus Kogus Ühik Ühiku hind km-ta Ühiku hind km- ga Kogu maksumus km-ta Kogu maksumus km- ga tk tk tk tk KOKKU *Hanke iga osa kohta tuleb esitada eraldi vorm *Hinnapakkumine peab sisaldama kõiki hanke osaks olevaid asju * Pakkumuse maksumuse koostamisel oleme arvesse võtnud kõik käesoleva hankelepingu täitmiseks ja hanke eesmärgi saavutamiseks vajalikud tööd, tegevused, toimingud, kaasa arvatud need, mis ei ole otseselt kirjeldatud hankedokumentides, kuid mis on tavapäraselt vajalikud nõuetekohase tulemuse saavutamiseks, arvestades hanke eesmärki. Hinnapakkumise vorm Hankija nimi: Eesti Geoloogiateenistus Hanke nimetus ja registreerimisnumber: Puurkaevude automaatsete mõõteandurite, veetasememõõtjate, multi-parameetrilise mõõtja ja nendega seotud lisaseadmete ostmine Pakkuja: Elke Sensor OÜ, Elektroni 8-60, 11316 Tallinn, registri kood 10180032. Hanke A osa hinnapakkumine: Nimetus Kogus Ühik Kogu- Kogu- Ühiku hind Ühiku hind maksumus maksumus km-ta EUR km-ga EUR km-ta EUR km-ga EUR Veetaseme ja 10 tk 5 450,00 6 540,00 temperatuuri salvesti Solinst Levelogger Model 545,00 654,00 3001 Edge, M20, aseme, temperatuuri ja 5 tk 5 900,00 7 080,00 elektrijuhtivuse salvesti Solinst LTC Levelogger 1 180,00 1 416,00 Model 3001 Edge, M100 Õhurõhu salvesti Solinst 3 tk 870,00 1 044,00 Model 3001 Barologger 290,00 348,00 Edge, M1,5/F5 3001 Optiline lugeja 1 tk 130,00 156,00 Solinst Levelogger (USB) 130,00 156,00 KOKKU 12 350,00 14 820,00 Hinnapakkumine sisaldab kõiki hanke osaks olevaid asju *Pakkumuse maksumuse koostamisel oleme arvesse võtnud kõik käesoleva hankelepingu täitmiseks ja hanke eesmärgi saavutamiseks vajalikud tööd, tegevused, toimingud, kaasa arvatud need, mis ei ole otseselt kirjeldatud hankedokumentides, kuid mis on tavapäraselt vajalikud nõuetekohase tulemuse saavutamiseks, arvestades hanke eesmärki. 27.09.2019 Teet Jäetma Elke Sensor OÜ juhatuse liige  Hinnapakkumine nr. 19-0905 2019-09-27 ELKE SENSOR OÜ Reg. kood 10180032 KMKR EE100169508 Elektroni 8-60, 11316 Tallinn Tel. 655 4006, Faks 655 4048 e-mail: [email protected] www.elkesensor.ee Tellija: Eesti Geoloogiateenistus Tel: +372 5348 2111 E-mail: [email protected] Teie esindaja: Merle Truu Meie esindaja: Teet Jäetma Ref.: e-kiri 26.09.2019 Esitame omapoolse pakkumuse puurkaevudesse automaatsete mõõteandurite, veetasememõõtjate ja multi-parameetrilise mõõtja ostmise hankele. OSA A TEHNILINE KIRJELDUS Automaatandurid 1. 10 automaatandurit peavad salvestama põhjaveetaset ja -temperatuuri (tüüp A). Põhjaveetaseme mõõtmise täpsus peab olema vähemalt 1 cm, põhjavee temperatuuri mõõtmise täpsus peab olema vähemalt 0,10C. Anduri uputussügavus peab olema vähemalt 20 m. 2. 5 automaatandurit peavad salvestama põhjaveetaset, -temperatuuri, elektrijuhtivust (tüüp B). Veetaseme mõõtmise täpsus peab olema vähemalt 5 cm, põhjavee temperatuuri mõõtmise täpsus peab olema vähemalt 0,10C ja elektrijuhtivuse mõõtevahemik 0 kuni 50 mS/cm. Kolme anduri uputussügavus peab olema vähemalt 50 m ja kahel anduril 100 m. 3. 3 automaatandurit õhurõhu mõõtmiseks (tüüp C), mille mõõtmisandmetega saab kompenseerida anduri tüüpide A ja B mõõtmistulemusi. 4. Seade andurite (tüübid A–C) andmete allalaadimiseks ja andurite seadistamiseks. 5. Iga automaatse mõõteanduri mälu (tüübid A–C) peab mahutama vähemalt 24 000 mõõtmist. 6. Tarnitud seadmed peavad võimaldama mõõteandurite andmete allalaadimist Eesti Geoloogiateenistuses kasutuses olevate muude seadmete ja tarkvarapakettidega. Eesti Geoloogiateenistus kasutab automaatandurite andmete allalaadimiseks ja esmaseks andmete töötluseks järgnevat tarkvara: Eijkelkampi anduritel Diver-office tarkvara http://www.vanessen.com/products/software/diver-office#system-requirements. Toetav operatsioonisüsteem on Windows 10; Solinst andurite puhul Solinst Levelogger tarkvara 4.4.0 (www.solinst.com/downloads). 7. Garantii vähemalt 3 aastat.  Nr. Kirjeldus Hulk Hind Hind kokku EUR EUR 1. Veetaseme ja temperatuuri salvesti Solinst 10 545,00 5 450,00 Levelogger Model 3001 Edge, M20, Kat. NR. 110182 Piesomeetriline veetaseme- ja Pt-RTD temperatuuriandur, automaatne temperatuuri kompensatsioon. Mõõtepiirkond: Veetase: 0 – 20 m; Täpsus ±0.05 % TS, ±1 cm. Temperatuur: 0 – 50 OC; Täpsus: ±0.05 OC; Lahutusvõime: 0.003 OC; Mälu maht: 40 000 lugemit, lineaarset kompressiooni kasutades kuni 120 000 lugemit; Ühendus: optiline interface; Patarei: 10 aastat, 1 lugem/min. Garantii: 3 aastat 2. Veetaseme, temperatuuri ja elektrijuhtivuse salvesti 5 1 180,00 5 900,00 Solinst LTC Levelogger Model 3001 Edge, M100 Kat. Nr. 112904 Piesomeetriline veetaseme-, Pt-RTD temperatuuri ja 4 - Pt elektroodiga elektrijuhtivuse andur, automaatne temperatuuri kompensatsioon. Mõõtepiirkond: Veetase: 0 – 100 m; Täpsus ±0.05 % TS, ±0.5 cm. Temperatuur: 0 – 50 OC; Täpsus: ±0.05 OC; Lahutusvõime: 0.003 OC; Elektrijuhtivus: 0 – 100 mS/cm; Lahutusvõime: ±0.1 µS/cm; Mälu maht: 27 000 lugemit; Ühendus: optiline interface; Patarei: 8 aastat, 1 lugem/5 min. Garantii: 3 aastat 3. Õhurõhu salvesti Solinst Model 3001 Barologger 3 290,00 870,00 Edge, M1,5/F5 Kat. Nr. 110179 Piesomeetriline õhurõhu salvesti,automaatne temperatuuri kompensatsioon. Mõõtepiirkond: 0 - 150 cmwc; Täpsus: ±0.05 kPa Mälu maht: 40 000 lugemit, lineaarset kompressiooni kasutades kuni 120 000 lugemit; Ühendus: optiline interface; Patarei: 10 aastat, 1 lugem/min. Garantii: 3 aastat 4. 3001 Optiline lugeja Solinst Levelogger (USB) 1 130,00 130,00 Kat. Nr. 110149 Hind kokku EUR: 12 350,00 Käibemaks 20% EUR: 2 470,00 Hind kokku koos käibemaksuga EUR: 14 820,00 Teet Jäetma Elke Sensor OÜ  LTC Levelogger Edge Model 3001 Data Sheet LTC Levelogger Edge Level, Temperature, Conductivity The LTC Levelogger Edge logs conductivity, water level and temperature. It combines a datalogger, 8-year battery, Hastelloy® pressure sensor, temperature detector, and conductivity sensor within a small waterproof housing, 7/8" x 7.5" (22 mm x 190 mm). A Titanium ceramic PVD coating protects Get Quote | More Info the body against corrosion. The conductivity sensor is a 4-electrode platinum sensor, with autoranging capabilities. The minimal maintenance, sealed LTC Levelogger Edge is simple to clean and calibrate, even in the field. Using Levelogger Series Software, it displays conductivity, temperature, and temperature- compensated water level. Level Sensor: Piezoresistive Silicon with Hastelloy Sensor Ranges: 5, 10, 20, 30, 100, and 200 m Accuracy: ±0.05% FS Resolution: 0.001% FS to 0.0006% FS Units of Measure: cm, m, ft, psi, kPa, bar (ºC, ºF) Normalization: Automatic Temperature Compensation Features Temp Compensation Range: 0ºC to 50ºC • Corrosion resistant Hastelloy pressure sensor Temperature Sensor: Platinum Resistance Temperature Detector (RTD) Accuracy: ±0.05ºC • Titanium ceramic PVD coating Resolution: 0.003ºC • 4-electrode platinum conductivity sensor Conductivity Sensor: 4-Electrode Platinum • Single or multi-point conductivity calibration Full Range: 0 to 100,000 µS/cm • Basic and advanced data compensation options Calibrated Range: 50 to 80,000 µS/cm Accuracy: ±1% 5,000 µS/cm – 80,000 µS/cm; greater of User-Friendly Operation ±2% or 15 µS/cm from 80 µS/cm – 5,000 µS/cm Resolution: ±0.1 µS/cm Calibration and Data Wizards guide you through the calibration Temp Compensation Range: 0ºC to 50ºC process and barometric compensation, to provide corrected data. Normalization: Specific Conductance @ 25˚C Levelogger Software allows you to easily program your Battery Life: 8 Years (1 reading every 5 minutes) preferences, download data, and display data in a graph or table Clock Accuracy: ±1 minute/year (-20ºC to 80ºC) format or export to other programs. The Real Time View option allows immediate viewing of live conductivity, water level and Operating Temperature: -20ºC to 80ºC temperature readings. Maximum Readings: 27,000 sets of readings in FRAM memory Memory: Slate or Continuous Leveloggers are easy to deploy; installation can be with direct read cables or wireline/cord suspension. The LTC Levelogger Communication: Optical Infra-red: USB, RS-232, SDI-12 Edge is SDI-12 compatible using the Solinst SDI-12 Interface Size: 7/8" x 7.5" (22 mm x 190 mm) Cable. Weight: 7.05 oz. (200 grams) Corrosion Resistance: Titanium ceramic PVD coating Data can be downloaded in the field using the DataGrabber™ Platinum, Hastelloy, 316L Stainless Steel, USB data transfer device, or through Bluetooth® using the Wetted Materials: Levelogger App Interface device. The LTC Levelogger Edge is Delrin®, Viton®, Titanium ceramic PVD coating Sampling Mode: Linear, Event & User-Selectable with Repeat also compatible with the 9500 LevelSender telemetry system, Mode, Future Start, Future Stop, Real-Time View designed to send your data wirelessly by email or SMS. Measurement Rates: 2 seconds to 99 hours Barometric Compensation: Software Wizard and Barologger Edge Applications LTC Models Full Scale (FS) Accuracy Resolution • Salt water intrusion and soil salination monitoring M5, C80 5 m (16.4 ft.) ± 0.3 cm (0.010 ft.) 0.001% FS • Plume remediation monitoring and studies M10, C80 10 m (32.8 ft.) ± 0.5 cm (0.016 ft.) 0.0006% FS • Leachate monitoring at landfills, mine tailings, waste M20, C80 20 m (65.6 ft.) ± 1 cm (0.032 ft.) 0.0006% FS disposal storage sites, and more M30, C80 30 m (98.4 ft.) ± 1.5 cm (0.064 ft.) 0.0006% FS • Agricultural and stormwater runoff monitoring M100, C80 100 m (328.1 ft.) ± 5 cm (0.164 ft.) 0.0006% FS • Tracer tests M200, C80 200 m (656.2 ft.) ± 10 cm (0.328 ft.) 0.0006% FS ® Solinst and Levelogger are registered trademarks of Solinst Canada Ltd. High Quality Groundwater and Surface Water Monitoring Instrumentation  LTC Levelogger Edge Biofoul Screen When an LTC Levelogger Edge is deployed for an extended period, there is the risk of biofouling on the pressure sensor and/or conductivity cell, which can compromise their readings. The Biofoul Screen is designed to reduce the unwanted buildup of microorganisms, plants, algae, or organisms such as barnacles An optional Biofoul Screen provides extra and mussels, on the instrument sensors. The Biofoul Screen protection for the LTC Levelogger Edge pressure consists of a Delrin sleeve wrapped with copper wire. It simply and conductivity sensors in harsh environments. slips onto the sensor end of an LTC Levelogger Edge, where it is held in place by compression fit. Using the natural anti-fouling characteristics of copper, the Biofoul Screen is an affordable option to lengthen the time an LTC Levelogger Edge can be deployed. It reduces site visits and time spent cleaning Leveloggers, and improves long-term performance by ensuring accurate sensor measurements. Levelogger App & Interface LS LevelSender Telemetry System LevelSender The Solinst Levelogger App is designed to communicate to Solinst dataloggers via your smart device. Programming options Instantly add cellular telemetry to your LS LevelSender Solinst Canada Ltd. +1 (905) 873-2255 include start/stop, data downloading, linear and real-time Contains FCC ID: RI7HE910, IC #5131A-HE910 LTC Levelogger Edge by connecting to IP64 This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject sampling, future start/stop, and GPS coordinates. to the following two conditions: 1. This device may a Model 9500 LevelSender. Send data not cause harmful interference, and 2. This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation The Levelogger App Interface uses Bluetooth® wireless by email or SMS from your remote Made in Canada 283647 technology to connect with your smart device running the stations to your desired location. The Solinst Levelogger App. Use our Levelogger App Interface and LevelSender simplifies your telemetry a Solinst Direct Read Cable, to communicate to a downhole setup, by working with Solinst direct Levelogger and email data files right from the field (see Model read cables and is compatible with the 3001 Solinst Levelogger App & Interface data sheets). full Levelogger Series product line. (see Model 9500 LevelSender data sheet). Convenient and Intuitive • App is available for free • Download data in the field • Linear & real-time sampling options DataGrabber is a trademark of Solinst Canada Ltd. ® Delrin and Viton are registered trademarks of DuPont Corp. ® Hastelloy is a registered trademark of Haynes International Inc. ® The Apple logo is a trademark of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. App Store is a service mark of Apple Inc. Google Play is a trademark of Google Inc. The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Solinst Canada Ltd. is under license. Printed in Canada For further information contact: Solinst Canada Ltd. July 4, 2019 Fax: +1 (905) 873-1992; (800) 516-9081 Tel: +1 (905) 873-2255; (800) 661-2023 35 Todd Road, Georgetown, Ontario Canada L7G 4R8 Web Site: www.solinst.com E-mail: [email protected]  Levelogger Series Model 3001 Data Sheet Levelogger® Edge Model 3001 The Levelogger Edge records highly accurate groundwater and surface water level and temperature measurements. It combines a pressure sensor, temperature detector, 10-year lithium battery, and datalogger, sealed within a 7/8" x 6.25" (22 mm x 159 mm) stainless steel housing with Titanium based PVD coating. The Levelogger Edge measures absolute pressure using a Hastelloy pressure sensor, offering excellent durability and reliability. Combined with the Titanium based PVD coating, both elements have high corrosion resistance in harsh environments, allowing stable readings in extreme pressure and temperature conditions. The Hastelloy sensor can withstand 2 times over- Get Quote | More Info pressure without permanent damage. The Levelogger Edge features a wide temperature compensated pressure range (0 to 50ºC, -10 to 50ºC for Barologger Edge), Features and rapid thermal response time. The Levelogger Edge has high resolution and an accuracy of 0.05% FS. The convenient • 0.05% FS Accuracy Barologger Edge provides the easiest and most accurate method • Corrosion resistant Titanium based PVD coating of barometric compensation. • Robust Hastelloy pressure sensor • Accurate temperature compensation Applications • Memory for up to 120,000 readings • Aquifer characterization: pumping tests, slug tests, etc. • Basic and advanced data compensation options • Watershed, drainage basin and recharge monitoring • Stream gauging, lake and reservoir management The Levelogger Edge has a battery life of 10 years based on a 1-minute sampling rate. It has FRAM memory for 40,000 sets • Harbour and tidal fluctuation measurement of data points – or up to 120,000 using the compressed linear • Wetlands and stormwater run-off monitoring sampling option. • Water supply and tank level measurement The Levelogger Edge uses a Faraday cage design, which protects • Mine water and landfill leachate management against power surges or electrical spikes caused by lightning. Its • Long-term water level monitoring in wells, surface durable maintenance-free design, high accuracy and stability, water bodies and seawater environments make the Levelogger Edge the most reliable instrument for long- term, continuous water level recording. Flexible Communication Levelogger PC Software is streamlined, making it easy to program dataloggers, and to view and compensate data, in the office or in the field. The software has useful programming options, including compressed and repeat sampling, and future start/stop. Data compensation has been simplified, and allows multiple data files to be barometrically compensated at once. The extremely intuitive Solinst Levelogger App, and Levelogger App Interface on your in-field Leveloggers, creates a Bluetooth® connection between your Leveloggers and smart device. Also an option, the DataGrabber is a field-ready, USB data transfer unit designed specifically for the Levelogger Series. Remote monitoring options include the LevelSender, a simple and compact device that fits right in a 2" well, STS Telemetry Fast communication and downloading speeds Systems, and RRL Remote Radio Link. In addition, Levelogger with a high speed Optical Reader Series dataloggers are SDI-12 compatible. ® Solinst and Levelogger are registered trademarks of Solinst Canada Ltd. ® Hastelloy is a registered trademark of Haynes International Inc. High Quality Groundwater and Surface Water Monitoring Instrumentation  Levelogger Series Levelogger Setup Programming Leveloggers is extremely intuitive. Simply connect to a PC using an Optical Reader or PC Interface Cable. All in one screen fill in your project information and sampling regime. Templates of settings can be saved for easy re-use. The Levelogger time may be synchronized to the computer clock. There are options for immediate start or future start and stop times. The percentage battery life remaining and the amount of free memory are indicated on the settings screen. Leveloggers can also be programmed with a sampling regime and start/stop times using the Solinst Levelogger App on your smart device. Convenient Sampling Options Levelogger Edge Settings Software Windows Leveloggers can be programmed with linear, event-based, or a user-selectable sampling schedule. Linear sampling can be set from 1/8 second to 99 hours. The Levelogger Edge can be Data Download, Viewing and Export programmed with compressed linear sampling, which increases Data is downloaded to a PC with the click of a screen icon. There memory from 40,000 to up to 120,000 readings. are multiple options for downloading data, including ‘Append Event-based sampling can be set to record when the level Data’ and ‘All Data’. The software also allows immediate viewing changes by a selected threshold. Readings are checked at of the data in graph or table format using the ‘Real Time View’ the selected time interval, but only recorded in memory if tab. the condition has been met. A default reading is taken every The level data is automatically compensated for temperature, 24 hours if no “event” occurs. and the temperature data is also downloaded. Barometric The Schedule option allows up to 30 schedule items, each with compensation of Levelogger data is performed using the Data its own sampling rate and duration. For convenience, there is an Wizard, which can also be used to input manual data adjustments, option to automatically repeat the schedule. elevation, offsets, density, and adjust for Barometric efficiency. The software allows easy export of the data into a spreadsheet or database for further processing. The Solinst Levelogger App also allows you to view and save real-time, or logged data right on your smart device. Helpful Utilities The ‘Self-Test Diagnostic Utility’ can be used in case of an unexpected problem. It checks the functioning of the program, calibration, backup and logging memories, the pressure transducer, temperature sensor and battery voltage, as well as enabling a complete Memory Dump, if required. A firmware upgrade will be available from time to time, to allow upgrading of the Levelogger Edge, as new features are added. Solinst Levelogger App & Levelogger App Interface The Levelogger App Interface uses Bluetooth® technology to connect your Levelogger to your smart device. With the Solinst Levelogger App, you can download data, view real-time data, and program your Leveloggers. Data can be e-mailed from your smart device directly to your office (see Model 3001 Levelogger App & Interface data sheets). ® The Apple logo is a trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. App Store is a service mark of Apple Inc. Google Play is a trademark of Google Inc. The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Solinst Canada Ltd. is under license. High Quality Groundwater and Surface Water Monitoring Instrumentation  Levelogger Series Standard Cable Deployment Direct Read Cables Leveloggers may be suspended on a stainless steel wireline or When it is desired to get real- Kevlar® cord. This is a very inexpensive method of deployment, time data and communicate with and if in a well, allows the Levelogger to be easily locked out Leveloggers without removal of sight and inaccessible. Solinst offers stainless steel wireline from the water, they can be assemblies and Kevlar cord assemblies in a variety of lengths. deployed using Direct Read Cables. This allows viewing of Solinst 3001 Well Cap Assembly the data, downloading and/or programming in the field using a The 2" Locking Well Caps are designed for both standard and portable computer, DataGrabber, Direct Read Cable deployment options. or the Solinst Levelogger App The well cap has a convenient eyelet for suspending Leveloggers and Interface. using wireline or Kevlar cord. The Well Cap insert has two Leveloggers can also be connected openings to accommodate Direct Read Cables for both a to an SDI-12 datalogger using the Levelogger and Barologger. Adaptors are available to fit 4" wells. Solinst SDI-12 Interface Cable The cap is vented to equalize atmospheric pressure in the well. attached to a Direct Read Cable. It slips over the casing, and the cap can be secured using a lock with a 3/8" (9.5 mm) shackle diameter. Cable Specifications Direct Read Cables are available for attachment to any Levelogger in lengths up to 1500 ft. The 1/8" dia. (3.175 mm) coaxial cable has an outer polyethylene (MDPE) jacket for strength and durability. The stranded stainless steel conductor gives non-stretch accuracy. Barologger and Levelogger Levelogger 2" Locking Well Cap Installations installed in Well Using (see Well Caps data sheet for more details) Direct Read Cables Accurate Barometric Compensation The Levelogger Edge measures absolute pressure (water The recorded barometric information can also be very useful to pressure + atmospheric pressure) expressed in feet, meters, help determine barometric lag and/or barometric efficiency of centimeters, psi, kPa, or bar. the monitored aquifer. The most accurate method of obtaining changes in water level The Barologger Edge records atmospheric pressure in psi, is to compensate for atmospheric pressure fluctuations using kPa, or mbar. When compensating submerged Levelogger a Barologger Edge, avoiding time lag in the compensation. Edge, Gold or Junior data, Levelogger Software Version 4 can recognize the type of Levelogger and compensate using the The Barologger is set above high water level in one location same units found in the submerged data file (Levelogger Gold on site. One Barologger can be used to compensate all and Junior measure in feet, meters, or centimeters). This makes Leveloggers in a 20 mile (30 km) radius and/or with every the Barologger Edge backwards compatible. 1000 ft. (300 m) change in elevation. The Levelogger Software Data Compensation Wizard Synchronize & Streamline Your automatically produces compensated data files using the Barometric Compensation Efforts, synchronized data files from the Barologger and Leveloggers Across Your Entire Site on site. The Barologger Edge uses pressure algorithms based on air rather than water pressure, giving superior accuracy. ® Kevlar is a registered trademark of DuPont Corp. High Quality Groundwater and Surface Water Monitoring Instrumentation  Levelogger Series Levelogger Edge Specifications DataGrabber™ Level Sensor: Piezoresistive Silicon with Hastelloy Sensor The DataGrabber is a field-ready data transfer device that allows you to copy Accuracy: ± 0.05% FS (Barologger Edge: ± 0.05 kPa) data from a Levelogger, onto a USB flash Stability of Readings: Superior, low noise drive key. Units of Measure: m, cm, ft., psi, kPa, bar, ºC. ºF The DataGrabber is compact and very (Barologger Edge: psi, kPa, mbar, ºC, ºF) easy to transport. It connects to the top Normalization: Automatic Temperature Compensation end of a Levelogger’s Direct Read Cable, Temp. Comp. Range: 0º to 50ºC (Barologger Edge: -10 to +50ºC) or an Adaptor is available to allow direct connection to a Levelogger. Temperature Sensor: Platinum Resistance Temperature Detector (RTD) One push-button is used to download all of the data in a Temp. Sensor Accuracy: ± 0.05ºC Levelogger’s memory to a USB device plugged into the DataGrabber. A convenient LED light indicates the operation Temp. Sensor Resolution: 0.003°C of the DataGrabber. The data in the Levelogger memory is not Battery Life: 10 Years - based on 1 reading/minute erased, and logging is not interrupted if the Levelogger is still running. The DataGrabber uses its own replaceable 9V battery. Clock Accuracy: ± 1 minute/year (-20ºC to 80ºC) LS LevelSender Telemetry Operating Temperature: -20ºC to 80ºC Maximum # Readings: 40,000 readings FRAM memory, or up to LevelSender 120,000 using linear data compression The LevelSender is a simple, low cost telemetry Memory Mode: Slate and Continuous LS system designed to send data from Leveloggers in LevelSender Solinst Canada Ltd. +1 (905) 873-2255 Contains FCC ID: RI7HE910, IC #5131A-HE910 IP64 This device the field, to your smart device and PC database via complies with Part Communication: Optical Infrared Interface. Conversion to 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: 1. This device may not cause harmful interference, and 2. This device must accept any interference received, including RS-232, USB, SDI-12. Serial at 9600 bps, cellular communication. interference that may cause undesired operation 38,400 bps with USB Made in Canada 283647 Initial set up is done through a user-friendly Size: 7/8" x 6.25" (22 mm x 159 mm) software wizard at the Home Station. There is two- way communication between the LevelSender and Weight: 4.6 oz. (129 grams) Home Station, allowing remote updates. Corrosion Resistance: Titanium based PVD coating Each LevelSender device has a single port to Other Wetted Materials: Delrin®, Viton®, 316L stainless steel, connect one Levelogger with an optional splitter Hastelloy, Titanium based PVD coating that allows the connection of a Barologger. Sampling Modes: Linear, Event & User-Selectable with Repeat LevelSender stations are compact in design, which Mode, Future Start, Future Stop, Real-Time allows them to be discreetly installed inside a View 2" (50 mm) well (see Model 9500 data sheet). Measurement Rates: 1/8 sec to 99 hrs Barometric Software Wizard and one Barologger in local Compensation: area (approx. 20 miles/30 km radius) STS Telemetry Models Full Scale (FS) Accuracy The STS Telemetry System provides an efficient method to Barologger Air only ± 0.05 kPa send Levelogger data from the field to your desktop. Cellular communication options give the flexibility to suit any project. M5 5 m (16.4 ft.) ± 0.3 cm (0.010 ft.) STS Systems are designed to save costs by enabling the self- M10 10 m (32.8 ft.) ± 0.5 cm (0.016 ft.) management of data. Alarm notification, remote firmware M20 20 m (65.6 ft.) ± 1 cm (0.032 ft.) upgrades and diagnostic reporting make system maintenance simple (see Model 9100/9200 data sheet). M30 30 m (98.4 ft.) ± 1.5 cm (0.064 ft.) M100 100 m (328.1 ft.) ± 5 cm (0.164 ft.) M200 200 m (656.2 ft.) ± 10 cm (0.328 ft.) RRL Telemetry The RRL Remote Radio Link is ideal for short range applications Low Cost Datalogging: See Levelogger Junior Edge Data Sheet. up to 20 miles or 30 km; distances can be increased by using Vented Dataloggers: See LevelVent and AquaVent Data Sheets. radios as relay stations. Ideal for creating closed-loop monitoring Conductivity Datalogging: See LTC Levelogger Edge Data Sheet networks using Leveloggers (see Model 9100/9200 data sheet). ® Delrin and Viton are registered trademarks of DuPont Corp. ™ DataGrabber is a trademark of Solinst Canada Ltd. Printed in Canada For further information contact: Solinst Canada Ltd. April 26, 2018 Fax: +1 (905) 873-1992; (800) 516-9081 Tel: +1 (905) 873-2255; (800) 661-2023 35 Todd Road, Georgetown, Ontario Canada L7G 4R8 Web Site: www.solinst.com E-mail: [email protected]  Hinnapakkumise vorm Hankija nimi: Eesti Geoloogiateenistus Hanke nimetus ja registreerimisnumber: Puurkaevude automaatsete mõõteandurite, veetasememõõtjate, multi-parameetrilise mõõtja ja nendega seotud lisaseadmete ostmine Pakkuja: Elke Sensor OÜ, Elektroni 8-60, 11316 Tallinn, registri kood 10180032. Hanke B osa hinnapakkumine: Nimetus Kogus Ühik Kogu- Kogu- Ühiku hind Ühiku hind maksumus maksumus km-ta EUR km-ga EUR km-ta EUR km-ga EUR Veetaseme mõõtja Model 1 tk 825,00 990,00 825,00 990,00 101 P7/LM3/60m Veetaseme mõõtja Model 1 tk 1 150,00 1 380,00 1 150,00 1 380,00 101D P7/LM3/100m tk tk KOKKU 1 975,00 2 370,00 Hinnapakkumine sisaldab kõiki hanke osaks olevaid asju *Pakkumuse maksumuse koostamisel oleme arvesse võtnud kõik käesoleva hankelepingu täitmiseks ja hanke eesmärgi saavutamiseks vajalikud tööd, tegevused, toimingud, kaasa arvatud need, mis ei ole otseselt kirjeldatud hankedokumentides, kuid mis on tavapäraselt vajalikud nõuetekohase tulemuse saavutamiseks, arvestades hanke eesmärki. 27.09.2019 Teet Jäetma Elke Sensor OÜ juhatuse liige  Hinnapakkumine nr. 19-0905 2019-09-27 ELKE SENSOR OÜ Reg. kood 10180032 KMKR EE100169508 Elektroni 8-60, 11316 Tallinn Tel. 655 4006, Faks 655 4048 e-mail: [email protected] www.elkesensor.ee Tellija: Eesti Geoloogiateenistus Tel: +372 5348 2111 E-mail: [email protected] Teie esindaja: Merle Truu Meie esindaja: Teet Jäetma Ref.: e-kiri 26.09.2019 Esitame omapoolse pakkumuse puurkaevudesse automaatsete mõõteandurite, veetasememõõtjate ja multi-parameetrilise mõõtja ostmise hankele. OSA B TEHNILINE KIRJELDUS Veetasememõõtjad 1. Üks veetasememõõtja, millega saab mõõta veetasemeid puuraukudes ja -kaevudes. Veetasememõõtjat peab saama kasutada nii staatilise veetaseme mõõtmiseks kui ka pumpamise juures. Veetasememõõtja lint peab olema tähistatud 1 mm või 1 cm täpsusega. Lint peab olema lihtsasti keritav lindirullile. Lindirulli küljes peab olema hoidja veetaseme mõõtmissondile. Veetasememõõtja peab olema varustatud visuaalse ja kuuldava signaaliga (kui sond puutub kokku veega). Veetasememõõtja peab võimaldama mõõta veetaset kuni 50 m. 2. Üks veetasememõõtja, millega saab mõõta veetasemeid puuraukudes ja -kaevudes. Veetasememõõtjat peab saama kasutada nii staatilise veetaseme mõõtmiseks kui ka pumpamise juures. Veetasememõõtja lint peab olema tähistatud 1 mm või 1 cm täpsusega. Lint peab olema lihtsasti keritav lindirullile. Lindirulli küljes peab olema hoidja veetaseme mõõtmissondile. Veetasememõõtja peab olema varustatud visuaalse ja kuuldava signaaliga (kui sond puutub kokku veega). Veetasememõõtja peab võimaldama mõõta veetaset kuni 100 m. 3. Veetasememõõtjatel võib olla ka enam funktsioone kui eespool kirjeldatud (nt lüliti, millega saab kostuvat helisignaali muuta pumpamisrežiimis – kui muidu kõlab signaal kokkupuutel veega, siis pumpamisrežiimis kostub heli siis kui veetase on alanenud ja mõõtmissond puutub kokku õhuga). 4. Võrdsete pakkumuste korral vaadatakse mitu lisafunktsiooni on mõõtjal lisaks nõutud tingimustele. 5. Garantii vähemalt 1 aasta.  Kirjeldus Kat.nr. Hind EUR 1. Veetasememõõtja - Water Level Meter 110191 825,00 Model 101 P7/LM3/60m Solinst Canada Ltd. - Mõõtepiirkond: 0 - 60m; - Lugem: m, cm, märgitud iga mm; - PVDF mõõdulint, vastab EU standarditele; - Anduri ø14 mm, kaal ~200g kindlustavad mõõtmise täpsuse; - Mõõtja ergonoomiline kuju võimaldab kinnituse puurkaevu torule, käed jäävad vabaks; - Valgus ja helisignaal veega kontakti saavutamisel, tulemus loetakse mõõdulindilt; - Töötab 1 x 9V patareiga; 2. Veetasememõõtja - Water Level DrawDown Meter 114123 1 150,00 Model 101D P7/LM3/100m Solinst Canada Ltd. - Mõõtepiirkond: 0 - 100m; - Veetasememõõtjat saab kasutada nii staatilise veetaseme mõõtmiseks kui ka pumpamise juures; - Lugem: m, cm, märgitud iga mm; - PVDF mõõdulint, vastab EU standarditele - Anduri ø16 mm, kaal ~128g kindlustavad mõõtmise täpsuse; - Mõõtja ergonoomiline kuju võimaldab kinnituse puurkaevu torule, käed jäävad vabaks; - Valgus ja helisignaal veega kontakti saavutamisel, tulemus loetakse mõõdulindilt; - Töötab 1 x 9V patareiga; Hind kokku EUR: 1 975,00 Käibemaks EUR: 395,00 Hind koos käibemaksuga EUR: 2 375,00 Teet Jäetma Elke Sensor OÜ  Water Level DrawDown Meter Model 101D Data Sheet Water Level DrawDown Meter Model 101D The 101D Water Level DrawDown Meter has all of the same qualities as our well-known 101 P7 Water Level Meter, with the added feature of a drawdown mode. One simple toggle switches between static water level and drawdown measurements. Water level mode allows accurate depth to water measurements in wells, boreholes, standpipes and tanks. The drawdown function is used to monitor falling hydraulic head during low flow sampling, pumping and other aquifer/well tests. It also ensures a pump’s intake remains submerged during purging or well development. Operating Principles The 101D Water Level DrawDown Meter uses a corrosion resistant stainless steel probe connected to clearly marked flat tape, fitted on a well-designed reel. It is powered by a standard 9 volt battery. In water level mode, when the zero point on the probe enters Get Quote | More Info water, an electronic circuit is completed, activating the buzzer and light. The depth to water is then read off the tape. In drawdown mode, the circuit is reversed­­—the buzzer and light are triggered when the probe is in air. Water Level DrawDown Meter Features The battery test button can check the circuit in both water level • Both static water level and drawdown modes in one Meter and drawdown modes. The on/off sensitivity control allows the • One convenient toggle makes it easy to switch between buzzer to be turned down in cascading water and ensures a clear two functions signal in high and low conductivity conditions. • Uses very durable, accurately laser marked flat tape • Tape lengths up to 5000 ft. (1500 m) • Replacement tapes are interchangeable with other Meters Water Level DrawDown Meter Specifications • Has the same robust, submersible probe as the 101 P7 Water Level Meter Operating temperature of reel: -20°C to +50°C Submerged operating -20°C to +80°C temperature (tape/probe): Water Level DrawDown Meter Applications PVDF, Santoprene, Delrin, Viton, Wetted materials (tape/probe): 316 stainless steel • Measuring depth to water in wells, boreholes, standpipes and tanks Probe pressure rating: Submersible to 1000 ft. (300 m) • Monitoring drawdown during: Probe weight: ~4.5 ounces (128 g) –– Low flow groundwater sampling –– Well development and purging Probe size: 5/8" dia., 5.38" long (16 mm x 137 mm) –– Dewatering applications –– Pumping, slug, hydraulic conductivity, step and other Reel IP rating: IP64 (dust and splash proof) aquifer/well tests High Quality Groundwater and Surface Water Monitoring Instrumentation  Water Level DrawDown Meter Laser Marked Flat Tape Standard Length Options The 101D Water Level DrawDown Meter uses corrosion and The Solinst 101D Water Level DrawDown Meter is available in chemical-resistant flat tape. The tape is non-stretch and high in the following standard lengths: tensile strength. The thick dog bone design prevents adherence to wet surfaces and allows the tape to hang straight. It is also Small Reel 100 ft. 30 m Medium Reel 500 ft. 150 m easy to repair and splice. The 3/8" (10 mm) tape comes with 200 ft. 60 m 750 ft. 250 m permanent laser markings every 1/100 ft. or each millimeter, in 300 ft. 100 m 1000 ft. 300 m lengths up to 5000 ft. (1500 m). Lengths available to 5000 ft. (1500 m). LM2: Feet and tenths: with markings every 1/100 ft. LM3: Meters and centimeters: with markings every mm Other Options Carrying Case: To help maximize the life of the Meter, optional small and medium padded nylon carrying cases are available. Tape accuracy meets NIST and EU measurement standards. Their design has a convenient shoulder strap, zippered top and front pocket, and a grommet in the base to prevent moisture build-up. Replacement Parts: Replacement probes, tapes, faceplates Water Level DrawDown Probe and other spare parts are available. The 101D uses the same probe as the 101 P7 Water Level Meter, which is submersible up to 1000 ft. (300 m). The sensor at the tip of the probe provides consistent measurements with Tape Guide/Datum almost zero displacement. A protective shroud is included on the probe. The tape seal plug design allows the probe to be quickly A tape guide is provided with each Meter to prevent damage and easily replaced if required. to the tape from rough edges. It also ensures easy, consistent measurements regardless of who takes readings. It can also provide support for hanging small reels on the casing. P7 Probe Zero Measurement Point Reels With a well-balanced frame, comfortable carrying handle, and handy probe holder, the standard reels are ergonomic and easy to use. They are sturdy and smooth running. The battery is housed in an easy-access drawer in the front of the reel for quick replacement. The reels are equipped with an on/off sensitivity switch, Water Level/Draw Down switch, light, buzzer, battery test button, brake and a tape guide stored on the frame. ® Solinst is a registered trademark of Solinst Canada Ltd. Printed in Canada For further information contact: Solinst Canada Ltd. July 26, 2019 Fax: +1 (905) 873-1992; (800) 516-9081 Tel: +1 (905) 873-2255; (800) 661-2023 35 Todd Road, Georgetown, Ontario Canada L7G 4R8 Web Site: www.solinst.com E-mail: [email protected]  Water Level Meter Model 101 Data Sheet Water Level Meter Model 101 For measuring the depth to water in wells, boreholes, standpipes, and tanks, Model 101 Water Level Meters are the industry standard for portable hand operated meters. They are sturdy, easy to use and read accurately to 1/100 ft. or each millimeter. There are two versions to choose from. The Model 101 P7 Water Level Meter features a pressure-proof probe rated to 500 psi and laser marked PVDF tape. The Model 101 P2 Water Level Meter features an easy-to-repair probe and heat embossed polyethylene tape. 101 P7 Also available, are the less expensive Model 102 and 102M Coaxial Cable Water Level Meters for use in small diameter tubes, and the basic Model 101B Water Level Meter (see Model 102 and 101B Data Sheets). Operating Principles Get Quote | More Info Model 101 Water Level Meters use corrosion proof stainless steel probes attached to permanently marked flat tape, fitted on a well-balanced reel. They are powered by a standard 9 volt PVDF Laser Marked Tape battery. The Model 101 P7 Water Level Meter uses extremely durable, The probes incorporate an insulating gap between electrodes. PVDF flat tape, traceable to NIST and EU measurement When contact is made with water, the circuit is completed, standards. Each tape conductor contains 13 strands of stainless activating a loud buzzer and a light. The water level is then steel, and 6 strands of copper-coated steel, making the tape determined by taking a reading directly from the tape at the top non-stretch and high in tensile strength and electrical efficiency. of the well casing or borehole. The tape has a thick dog bone design that prevents adherence to wet surfaces, and allows it to hang straight in application. A sensitivity control allows the buzzer to be turned off while in It is also easy to splice. The 3/8" (10 mm) tape comes with cascading water, and ensures a clear signal in both high and low permanent laser markings every 1/100 ft. or each millimeter, in conductivity conditions. lengths up to 5000 ft. (1500 m). Reels LM2: Feet and tenths: with markings every 1/100 ft. LM3: Meters and centimeters: with markings every mm With a stand-alone design, convenient carrying handle, and sturdy probe holder, the standard reels are ergonomically designed for ease of use. They are robust and smooth running. The battery is housed in a convenient drawer in the front of the reel, allowing quick replacement. The reels are equipped with an on/off sensitivity switch, light, buzzer, battery test button, brake and a tape guide stored on the frame. P7 Probe Features Accurate: • Markings each 1/100 ft. or millimeter The P7 Probe is submersible up to 1000 ft. (300 m), therefore, • Traceable to national standards you can measure total well depth in ideal conditions. The sensor • Sensitivity adjustable to conductivity at the tip of the probe provides consistent measurements with • Probes avoid false readings in cascading water almost zero displacement. The tape seal plug design allows the Reliable: • Permanent laser markings probe to be quickly and easily replaced, if required. • Non-stretch PVDF tape with stainless steel Size: 5/8" dia., 5.38" long (16 mm x 137 mm) conductors Weight: ~4.5 ounces (128 g) Long Life: • Rugged, corrosion proof components • Strong, flexible tapes • Easy to splice and repair Flexible: • PVDF replacement tapes are interchangeable Zero Measurement Point with other meters ® Solinst is a registered trademark of Solinst Canada Ltd. High Quality Groundwater and Surface Water Monitoring Instrumentation  Water Level Meter Length Options Solinst Model 101 P7 and P2 Water Level Meters are available on reels as shown below, in the following standard lengths: Small Reel * 100 ft. 30 m Medium Reel * 500 ft. 150 m * 200 ft. 60 m * 750 ft. 250 m * 300 ft. 100 m * 1000 ft. 300 m Large Reel 1250 ft. 400 m 1650 ft. 500 m 2000 ft. 600 m * Polyethylene tapes are only available in these lengths Medium Large Small 101 P2 Model 101 Water Level Meter Reels Get Quote | More Info P2 Probe Other Options The P2 Probe is shielded in design to reduce or eliminate false Carrying Case: Small and medium padded nylon carrying readings in cascading water. The probe consists of a stainless cases are available, as an optional extra. Their design has a steel body with a neoprene heat shrink seal. It is not suitable for convenient shoulder strap, zippered front pocket, zippered top, submergence to any significant depth. Its simple design makes and a grommet in the base to prevent moisture build-up. it easy to repair. Size: 0.55" dia., 7.5" long (14 mm x 190 mm) Power Reels: Power reels Weight: ~7 ounces (200 g) can be very useful to allow faster or less strenuous operation of longer lengths of tape. Zero Measurement Point Polyethylene Tape The Model 101 P2 Water Level Meter uses high quality polyethylene tape that reels smoothly, remains flexible and hangs straight in the well. Heat embossed marking each millimeter or Replacement Parts: Replacement probes, tapes and other 1/100 ft. allow accurate readings. The 3/8" (10 mm) wide tapes spare parts are available. come in lengths up to 1000 ft. (300 m). Seven stranded stainless steel conductors resist corrosion, provide strength and are non-stretch. They make the tape Tape Guide/Datum very easy to repair and splice. The dog-bone design reduces A tape guide is provided adherence to wet surfaces. with each Meter. It protects M2 Feet and tenths: with markings every 1/100 ft. the tape from damage M3 Meters and centimeters: with markings every mm. on rough edges of well casing and ensures easy, consistent measurements, M2 regardless of who takes the readings. It can also provide M3 support on the casing, for small reels. Printed in Canada For further information contact: Solinst Canada Ltd. March 25, 2015 Fax: +1 (905) 873-1992; (800) 516-9081 Tel: +1 (905) 873-2255; (800) 661-2023 35 Todd Road, Georgetown, Ontario Canada L7G 4R8 Web Site: www.solinst.com E-mail: [email protected]  Hinnapakkumise vorm Hankija nimi: Eesti Geoloogiateenistus Hanke nimetus ja registreerimisnumber: Puurkaevude automaatsete mõõteandurite, veetasememõõtjate, multi-parameetrilise mõõtja ja nendega seotud lisaseadmete ostmine Pakkuja: Elke Sensor OÜ, Elektroni 8-60, 11316 Tallinn, registri kood 10180032. Hanke C osa hinnapakkumine: Nimetus Kogus Ühik Kogu- Kogu- Ühiku hind Ühiku hind maksumus maksumus km-ta EUR km-ga EUR km-ta EUR km-ga EUR Multi-parameetriline 1 tk 3 590,00 4 308,00 mõõtja YSI Professional 3 590,00 4 308,00 Plus tk tk tk KOKKU 3 590,00 4 308,00 Hinnapakkumine sisaldab kõiki hanke osaks olevaid asju *Pakkumuse maksumuse koostamisel oleme arvesse võtnud kõik käesoleva hankelepingu täitmiseks ja hanke eesmärgi saavutamiseks vajalikud tööd, tegevused, toimingud, kaasa arvatud need, mis ei ole otseselt kirjeldatud hankedokumentides, kuid mis on tavapäraselt vajalikud nõuetekohase tulemuse saavutamiseks, arvestades hanke eesmärki. 27.09.2019 Teet Jäetma Elke Sensor OÜ juhatuse liige  Hinnapakkumine nr. 19-0905 2019-09-27 ELKE SENSOR OÜ Reg. kood 10180032 KMKR EE100169508 Elektroni 8-60, 11316 Tallinn Tel. 655 4006, Faks 655 4048 e-mail: [email protected] www.elkesensor.ee Tellija: Eesti Geoloogiateenistus Tel: +372 5348 2111 E-mail: [email protected] Teie esindaja: Merle Truu Meie esindaja: Teet Jäetma Ref.: e-kiri 26.09.2019 Esitame omapoolse pakkumuse puurkaevudesse automaatsete mõõteandurite, veetasememõõtjate ja multi-parameetrilise mõõtja ostmise hankele. OSA C TEHNILINE KIRJELDUS 1. Multi-parameetriline mõõtja Multi-parameetriline mõõtja, millega saab mõõta välitingimustes vee lahustunud hapniku sisaldust, elektrijuhtivust, temperatuuri ja pH (ehk mõõtja peab olema varustatud vähemalt järgmiste anduritega – DO, elektrijuhtivus, temperatuur ja pH/ORP). Multi-parameetrilise mõõtja andurid peavad olema ühendatud ühtseks mõõtjaks (välistatud peavad olema multi- meetrid, millel iga näitajat mõõtev andur on mõõtja külge kinnitatud eraldi kaabliga). Nr. Kirjeldus Kat. Nr. Hind EUR 1. YSI Professional Plus instrument koos andmetöötlus tarkvara 6050000 3 590,00 ja arvutiühenduskaabliga; Quatro Multiparameter Cable - ISE/ISE/DO/Cond/temp, 605790-20 kaabli pikkus 20 meetrit koos anduritega: Elektrijuhtivuse andur: 005560 Tüüp: 4 elektroodiga andur Mõõtepiirkond: 0 kuni 200 mS/cm (automaatne piirkonna valik) Lahutusvõime: 0.001 mS/cm kuni 0.1 mS/cm, olenevalt piirkonnast Täpsus: ± 0.001 mS/cm või ± 0.5 % Kalibreerimine: 1punkti kalibratsioon; Temperatuuri andur: Tüüp: Termistor Mõõtepiirkond: - 5 kuni 70 OC Lahutusvõime: 0.1 OC Täpsus: ± 0.2 OC Kalibreerimine: ei vaja kalibreerimist; pH andur: 605101 Tüüp: Kombineeritud klaaselektrood Mõõtepiirkond: 0 kuni 14 pH Lahutusvõime: 0.01 pH Täpsus: ±0.2 pH Kalibreerimine: 1, 2, 3 punkti kalibratsioon; ORP andur: 605102  Tüüp: Plaatina elektrood Mõõtepiirkond: -1999 kuni 1999 mV Lahutusvõime: 0.1 mV Täpsus: ± 20 mV ORP standardist Kalibreerimine: 1 punkti kalibratsioon; DO galvaaniline andur: 605202 Tüüp: Elektrokeemiline hapnikuandur Mõõtepiirkond: 0 kuni 50 mg/l või 0 kuni 500% küllastust Lahutusvõime: 0.01 mg/l või 0.1 % Täpsus: ± 0.2 mg/l või ± 2 Kalibreerimine: 1 või 2 punkti kalibratsioon; Läbivoolu rakk Quatro kaablile - Flow Cell Quatro 606850 Kandekott – Carrying Case, Soft Sided 603075 Kalibreerimislahused: Puhverlahus pH 4,01 (punane), täpsus ± 0,01 / 25°C, 500 ml Puhverlahus pH 7,00 (kollane), täpsus ± 0,01 / 25°C, 500 ml Puhverlahus pH 10,01 (sinine), täpsus ± 0,01 / 25°C, 500 ml El. juhtivuse standard 1413 µS/cm, täpsus ± 1% / 25°C, 500 ml Redox/ORP puhverlahus 475 mV, täpsus ± 5mV / 25°C, 500ml Garantii 1 aasta Hind kokku EUR: 3 590,00 Käibemaks EUR: 718,00 Hind koos käibemaksuga EUR: 4 308,00 Teet Jäetma Elke Sensor OÜ  Professional Plus MULTIPARAMETER WATER QUALITY INSTRUMENT SPEC SHEET W14-05  Professional Plus The YSI Professional Plus is not a refinement. It came straight out of the imagination of our customers... and the ingenuity of a multi-disciplined team dedicated to making the ideal solution come to life. Our focus never wavered because listening to our customers is a continuous process, and the heart and soul of our commitment. Designed to be tough and smart in the lab or field. And extremely versatile. The Pro Plus accommodates any combination of YSI Pro Series cables, sensors, and accessories. Want to measure DO in the field? Maybe pH/DO/Nitrate? Or perhaps you need it to be a lab instrument that measures BODs? Whatever you need...the Pro Plus is your choice. YSI Pro Plus. The ultimate handheld sampling instrument. Tougher. Smarter. More Versatile. 2  Rugged, durable field cable with a 2-year warranty standard Professional Plus Backlit display AND keypad for use in true low-light conditions The file system allows for a 100 folder and site list structure to store and easily manage 5,000 data sets Adjustable right- or left-handed hand strap Detailed on-screen Help function Case is rubber over-molded to provide extra protection and prevent slipping; also allows for flat non-slip design on a table top and provides an IP-67 rating with or without the battery cover; 1-meter drop rated from all angles MS (military-spec) connectors – rugged, waterproof, keyed, bayonet style Multiple user-replaceable sensor quarter-turn lock options and a choice of galvanic or polarographic DO sensors 3  Tougher Do your job with confidence even in the harshest field conditions. The drop-tested Pro Plus was designed tough with military-spec connectors, a two-year warranty on all cables, weighted sensor guards, and a rubber over-molded case with three- year warranty. Its interchangeable sensors and extra-durable cables nearly eliminate down time. And its low overall cost of ownership means you’re making a worthwhile investment for years to come. The Pro Plus uses the Quatro Cable rugged, IP-67, Military The multiparameter Quatro cable allows the Spec (MS) 1/4 turn lock, measurement of temperature, conductivity, salinity, bayonet-style connector. dissolved oxygen and any two ISEs -pH, ORP, ammonium, nitrate or chloride. How Tough is TOUGH? What a Come-back A YSI customer accidentally dropped his Pro Plus off a 40-foot bridge into the river below. A week later, he and his team came back. Using a long pole to scrape the river bottom, they found the cable and then the meter. They were amazed to find that — after a week submerged in a muddy river bed — their Pro Plus still worked. Not All is Lost A YSI wastewater customer knocked a Pro Plus into an aeration basin. Seemingly lost for good, he reluctantly moved on. One year later, the tank was drained to complete minor maintenance. And there lay the meter. After a bit of cleaning, they turned it on. Not only did it work, but it’s still being used today. 4 Easy-to-install cable weights; can be daisy-chained for additional weight Rubber, over-molded IP-67 waterproof case (even without battery cover) 3-year instrument warranty 2-year cable warranty Rugged cables, sensors, and military-spec connectors Drop-tested 1 meter at all angles Field Scratch-resistant lens; viewable with polarized glasses Instrument floats This Pro Plus was dragged nearly half a mile down a gravel road off the back of an Weighted, user-replaceable multi-sensor design ATV. They dusted it off and turned it on. Field Cable Options (order ISE and DO sensors separately) Single Parameter Options 60510 – ISE (pH, ORP, pH/ORP, ammonium, chloride, nitrate)* 60520 – DO (galvanic, polarographic)** 60530 – Conductivity/Salinity (sensor included) Single Parameter Options with Conductivity (conductivity & temperature sensors included) 6051030 – ISE/Conductivity 6052030 – DO/Conductivity Dual Parameter Options 6051010 – ISE/ISE 6051020 – ISE/DO Multiparameter Options (conductivity & temperature sensors included) Quatro – ISE/ISE, DO/Conductivity * Choice of ISE; pH, ORP, pH/ORP (not recommended on the 6051010 or Quatro cables) Choice of ISE; Ammonium, Nitrate, or Chloride for fresh water only ** Choice of DO; Galvanic, Polarographic Choice of cable lengths: 1, 4, 10, 20, 30 meters all (up to 100 meters on 60520 only) 5  Smarter The technology-smart YSI Pro Plus has all the built-in support you’ll need for the lab or field. It provides multiple languages, detailed GLP (calibration) data, on-screen Help to eliminate the need for a bulky manual, sensor diagnostics, up to six-point auto-buffer recognition, re-cal prompts, user-defined auto-stable function, and security passwords for extra protection. And much more. Home screen Real-time study GLP file data FREE Data Manager Software • Easy-to-use software to manage all your data studies • View, print and export graphical and tabular data • View and print GLP (calibration) data • Quickly configure one or multiple instruments • Conduct real-time studies 6 5000 data set memory Free, Data Manager desktop software and ProComm II saddle Interval or single-event logging 100 folder & site list data structure Password protection Detailed GLP data Lab USB connection also powers the instrument 6-point cal with auto-buffer recognition User-adjustable auto-stable with prompts User-upgradeable software via waterproof The Pro Plus shown with the USB port 605107 lab-grade pH sensor and the 605170 lab stand. Recalibration prompts Search function filters user-defined data information Laboratory Cable Options All field cables can also be used in the lab and are ideal to use with the 063507 tripod. Lab Grade ISE Self-Stirring BOD 605107 – pH 605780 BOD 605108 – ORP 2-meter cable 605109 – pH/ORP Choice of cable lengths: 1 and 4 meters 7  Top View 2.21” 5.6 cm 1 3.25” 8.3 cm More 1 Pro Plus Instrument 2 Single Port Conductivity Only 3 Single Port Cable 8.50” 21.6 cm Versatile 4 Single Port Cable with Conductivity Front View 5 Dual Port Cable 6 Quatro Multiparameter Cable Professional Plus Instrument General Specifications Auto Stable User-defined auto-stable function holds stable readings on display when criteria is met Barometer Built-in barometer Buffer Recognition Auto buffer recognition for US and NIST buffers Certifications RoHS, CE, WEEE, C-Tick, VCCI, FCC, IP-67, 1-meter drop test, Assembled in USA Connectivity USB 2.0; ProComm II communications saddle and USB cable included; user-upgradeable software via USB and website Connector MS (military spec) waterproof with bayonet lock Data Management Data Manager desktop software included; 100 user-defined folders and site names Data Memory 5,000 data sets (data, date, time, user-defined info); 100 GLP files Dimensions 8.3 cm width x 21.6 cm length x 5.6 cm depth (3.25 in x 8.5 in x 2.21 in) Display Graphic display with detailed Help; backlit display AND keypad DO Membrane Response Times 1.25 mil PE = 8 seconds and 6 in/sec flow (T95; 100%-0) and Flow 2.0 mil PE = 17 seconds and 3 in/sec flow Dependence 1 mil Teflon® = 18 seconds and 12 in/sec flow DO Sensors Polarographic or galvanic field sensors; self-stirring polarographic BOD sensor for the lab Field Cables Standard lengths of 1, 4, 10, 20, or 30 meters - up to 100 meters on DO only cables; all 4-meter and longer cables include a cable management kit Flow Cell Single, dual and multiparameter Quatro cable all flow cell compatible GLP Compliance Yes; detailed GLP information is stored and is available to view, download or print Lab Cables BOD sensor includes 2-meter cable; 1 or 4 meters on lab pH, ORP and pH/ORP cables Languages English, Spanish, German, French, Italian, Norwegian, Portuguese, Japanese, Chinese (Simplified & Traditional) Logging Modes Single or Continuous Operating Temperature -10 to 60˚C Power 2 alkaline C-cells provide 80 continuous hours at ambient temperature without backlight; ProComm II saddle provides USB power or optional wall power, cigarette lighter, and universal cell phone charger options Storage Temperature -20 to 70˚C User ID Optional user ID for data security Warranty 3-year instrument; 2-year field cables Waterproof IP-67 (even with the battery cover off); floats Weight with Batteries 475 grams (1.05 lbs) 8  2 3 4 5 6 5.31” 5.76” 13.48 cm 14.6 cm 6.91” 6.91” 7.34” 1 Port/ 1 Port 1 Port/ 17.6 cm 2 Port 17.6 cm Quatro 18.6 cm Conductivity Conductivity Only Specifications Ø.97” 2.5 cm Ø.97” 2.5 cm Ø.97” Ø1.63” Ø1.85” 2.5 cm 4.1 cm 4.7 cm System Specifications (Cable and Sensors) Sensor Type Range Accuracy Resolution Units Calibration Dissolved Polarographic or Galvanic 0 to 500% 0 to 200% (± 2% of reading 1% or 0.1% air saturation % 1 or 2-points with zero Oxygen (%) or 2% air saturation, whichever (user selectable) (temp comp range is greater) 200% – 500% -5 to 45˚C) (± 6% of reading) Dissolved Polarographic or Galvanic 0 to 50 mg/L 0 to 20 mg/L (±2% of the 0.1 or 0.01 mg/L mg/L, ppm 1 or 2-points with zero Oxygen (mg/L) reading or 0.2 mg/L, (user selectable); 0.1% (temp comp range whichever is greater) 20 to 50 air saturation -5 to 45˚C) mg/L (±6% of the reading) Temperature --5 to 70˚C ±0.2˚C (±0.3°C cables over 0.1˚C ˚C, ˚F, K (Field rugged cables) 45-meters) Temperature 0 to 40˚C ±0.35˚C 0.1˚C ˚C, ˚F, K (Lab-grade)* Conductivity** Four electrode cell 0 to 200 mS/cm ±0.5% of reading or 0.001 0.001 mS (0 to 0.500 mS); µS, mS 1 point (auto range) mS/cm, whichever is greater 0.01 mS (0.501 to 50.00 (1-, 4-m cable) ±1% of reading mS); 0.1 mS (50.01 to or 0.001 mS/cm, whichever 200 mS) is greater (20-m cable) Salinity Calculated from conductivity 0 to 70 ppt ±1.0% of reading or 0.1 ppt, 0.01 ppt ppt, PSU 1 point and temperature whichever is greater pH Glass Combination 0 to 14 units ±0.2 units 0.01 units mV, pH units 1, 2, 3, 4, 5, or 6 Electrode point (user selectable); US, NIST or Custom Buffers ORP Platinum button --1999 to +1999 mV ±20 mV in redox standards 0.1 mV mV 1 point Ammonium*** Ion Selective Electrode 0 to 200 mg/L-N, 0 to ±10% of reading or 2 mg/L-N, 0.01 mg/L mg/L-N, mV 1, 2, or 3 point (ammonia with pH sensor) 30˚C whichever is greater (user selectable) Nitrate*** Ion Selective Electrode 0 to 200 mg/L-N, 0 to ±10% of reading or 2 mg/L-N, 0.01 mg/L mg/L-N, mV 1, 2, or 3 point 30˚C whichever is greater (user selectable) Chloride*** Ion Selective Electrode 0 to 1000 mg/L, 0 to 40˚C ±15% of reading or 5 mg/L, 0.01 mg/L mg/L-Cl-, mV 1, 2, or 3 point whichever is greater (user selectable) Total Dissolved Calculated from 0 to 100 g/L TDS constant 0.001, 0.01, 0.1g/L kg/L, g/L Solids (TDS) conductivity and range 0.30 to 1.00 temperature (0.65 default) Barometer Piezoresistive 375 to 825 mmHg ±1.5 mmHg from 0 0.1 mmHg mmHg, inHg, mbar, psi, 1 point to 50˚C kPa, ATM Instrument Only Specifications (at Ambient Temperature) pH -2.60 to 16.60 ±0.1 mV (0.01 pH units) 0.1 mV (0.01 pH units) ORP -1999 to +1999 mV ±0.5 mV 0.1 mV Conductivity 0.0 to 200 mS/cm ±0.1% FS ±1 digit for 0.0001 mS/cm or 0.1 each range µS/cm to 0.1 mS/cm (range dependent) Dissolved 0.00 to 90 mg/L; 0 to 550% ±0.2% FS (550% air 0.01 mg/L; 0.1% Oxygen saturation) ±1 digit (with air saturation 1.25 PE membrane at 10˚C) Temperature -10 to 100.00˚C ±0.2% FS ±1 digit 0.1˚C ˚C, ˚F, K *Lab-grade cables include 605107, -108, -109, 605177, -178, -179 ** Derived parameters can include resistivity, salinity, specific conductance, and total dissolved solids ***ISE sensors for freshwater only; 17-meter maximum depth 9  Order Guide Step 1: Order Instrument Instrument 6050000 includes Data Manager software, the ProComm II communications saddle, and USB cable Step 2 : Order Cable(s) All cables include temperature; cables over 1 meter include cable management kit; cables with conductivity include sensor (no need to order conductivity sensor) 60510, 20 or 30 60510: 1, 4, 10, 20 or 30 meter: ISE1/temp 60520: 1, 4, 10, 20, 30 or up to 100 meters2: DO/temp 60530: 1, 4, 10, 20 or 30 meter: conductivity/temp 6051010: 1, 4, 10, 20 or 30 meter: ISE/ISE/temp 6051020: 1, 4, 10, 20 or 30 meter: ISE/DO/temp 6051030 or 2030 6051030: 1, 4, 10, 20 or 30 meter: ISE/conductivity/temp 6052030: 1, 4, 10, 20 or 30 meter: DO/conductivity/temp 605790: 1, 4, 10, 20 or 30 meter: ISE/ISE/DO/conductivity/temp 6051010 or 1020 605107: 1–meter single junction pH sensor & cable 605177: 4–meter single junction pH sensor & cable 605108: 1–meter single junction ORP sensor & cable 605178: 4–meter single junction ORP sensor & cable 605790 Quatro 605109: 1–meter single junction pH/ORP sensor & cable 605179: 4–meter single junction pH/ORP sensor & cable Step 3: Order Sensor(s) 605202: Galvanic DO 605202 or 203 605203: Polarographic DO 605780: Self-stirring BOD (2-meter cable included) 605101: pH (ISE) 605780 605101, 102 or 103 605102: ORP (ISE) 605103: pH/ORP combination (ISE)3 605104: Ammonium (ISE) 605105: Chloride (ISE) 605104, 105 or 106 605106: Nitrate (ISE) 605323: Amplified pH Sensor (ISE) 605324: Amplified pH/ORP Sensor (ISE) 1 ISEs include pH, ORP, Ammonium, Nitrate, Chloride 2 Special order cables in 10-meter increments up to 100 meter available 3 Not recommended on 6051010 or 605790 cables. Only pH would appear. 10  No tools are required to install the sensors. Order Guide Step 4: Order Solutions 3167: 1,000 µs/cm conductivity solution (8 pints) 3168: 10,000 µs/cm conductivity solution (8 pints) 3167 3169: 50,000 µs/cm conductivity solution (8 pints) 3682: Zobell, ORP solution (125 mL) 3824: pH 4, 7, 10 buffers (2 pints each) 3161 & 3163 3841: 1 mg/L ammonium solution (500 mL) 3842: 10 mg/L ammonium solution (500 mL) 3843: 100 mg/L ammonium solution (500 mL) 3885: 1 mg/L nitrate solution (500 mL) 3886: 10 mg/L nitrate solution (500 mL) 3887: 100 mg/L nitrate solution (500 mL) 3824 5580 5580: Confidence Solution® to verify pH, ORP and conductivity data (not for cal) Step 5: Order Accessories 603059: Flow Cell, Standard, 203 mL 603075 603077: Flow Cell Kit, 1- or 2-Port Sensor (includes 603059 & 603078) 606850: Quatro Cable Flow Cell 603078: Flow Cell Adapter, Single Port (used with 603059) 603077 603056: Flow Cell Mounting Spike 603074 603075: Carrying Case, Soft-Sided 603074: Carrying Case, Hard-Sided 603162: Carrying Case, Small, Soft-Sided 603069: Belt Clip 063517: Ultra Clamp 063507: Tripod 063507 603062: Cable Management Kit 603069 605978: Weight, Sensor/Cable, 4.9 oz. 063019: Weight, Sensor/Cable, 24 oz., 3” 063020: Weight, Sensor/Cable, 51 oz., 6” 605978 603070: Shoulder Strap 626444: Lab Dock, Holds Meter and BOD probe 603062 605170: Electrode Lab Stand Please visit YSI.com/accessories for more information Visit ysi.com/ProPlus to order a system. 11 Xylem | zīl m| e 1) The tissue in plants that brings water upward from the roots; 2) a leading global water technology company. We’re a global team unified in a common purpose: creating advanced technology solutions to the world’s water challenges. Developing new technologies that will improve the way water is used, conserved, and re-used in the future is central to our work. Our products and services move, treat, analyze, monitor and return water to the environment, in public utility, industrial, residential and commercial building services settings. Xylem also provides a leading portfolio of smart metering, network technologies and advanced analytic solutions for water, electric and gas utilities. In more than 150 countries, we have strong, long-standing relationships with customers who know us for our powerful combination of leading product brands and applications expertise with a strong focus on developing comprehensive, sustainable solutions. For more information on how Xylem can help you, go to www.xyleminc.com. Scan this QR Code with your smart phone to watch an ordering guide video for the Pro Plus YSI Incorporated 1.800.897.4151 1725 Brannum Lane [email protected] Yellow Springs, OH 45387 YSI.com/ProPlus Specifications are subject to change. Please visit YSI.com to verify all specs. Pure Data for a Healthy Planet, We Know D.O., Confidence Solution, and Who’s Minding the Planet are registered trademark of Xylem Inc. or one of its subsidiaries. Teflon® is a registered trademark of the Chemours company. © 2018 YSI, a Xylem brand W14-05 0718 YSI.com/ProPlus  OSTU-MÜÜGILEPING nr 10-1/19-377-1 Eesti Geoloogiateenistus, mida esindab Alvar Soesoo, kes tegutseb põhimääruse alusel (edaspidi Ostja), ja Elke Sensor OÜ, mida esindab põhikirja alusel juhatuse liige Teet Jäetma (edaspidi Müüja), mida edaspidi nimetatakse Pool või koos Pooled, sõlmisid käesoleva ostu-müügilepingu (edaspidi Leping), alljärgnevas: 1. Lepingu ese 1.1. Leping sõlmitakse Ostja poolt läbi viidud hanke „Puurkaevude automaatsete mõõteandurite, veetasememõõtjate, multi-parameetrilise mõõtja ja nendega seotud lisaseadmete ostmine“ („LIFE IP CleanEst projekti „Development of an integrated water management and its modern tools in Estonia – strategic choices for future” [grandi nr. LIFE17 IPE/EE/000007]) raames, tulemusel ning lähtudes Müüja poolt esitatud pakkumusest. 1.2. Lepingu esemeks on automaatsete mõõteandurite, veetasememõõtjate, multi- parameetrilise mõõtja ja nendega seotud lisaseadmete (edaspidi Kaup) ostmine Lepingus ja Lepingu lisades toodud tingimustel. 1.3. Lepingu dokumendid koosnevad Lepingu tekstist, Lepingu lisadest ning Lepingu muudatustest, millistes võidakse kokku leppida pärast Lepingu sõlmimist. Lepingu sõlmimisel on selle lahutamatuteks osadeks muuhulgas hanke alusdokumendid, pakkuja pakkumus, pooltevaheline suhtlus hanke raames. 1.4. Lepingu tõlgendamisel lähtutakse Poolte ühisest tegelikust tahtest, isegi kui see erineb sõnade tavapärasest tähendusest. Kui Poolte ühist tegelikku tahet ei õnnestu kindlaks teha, tuleb Lepingut tõlgendada nii, nagu teise Poolega samasugune mõistlik isik pidi Lepingut samade asjaolude esinemise korral mõistma. 1.5. Mõistlikkuse hindamisel arvestatakse lepingulise suhte olemust, Lepingu eesmärki ning vastava tegevusala praktikat, samuti muid asjaolusid. 1.6. Lepingus, kui kontekst seda nõuab, võivad ainsuses olevad sõnad tähendada mitmust ja vastupidi. 1.7. Pooled kinnitavad, et Lepingu sõlmimisega ei ole nad rikkunud ühtegi enda suhtes kehtiva seaduse, põhikirja või muu õigusakti sätet ega varem sõlmitud Lepingu või kokkuleppega endale võetud kohustust. 2. Kauba üleandmine ja omandiõiguse üleminek 2.1. Müüja tarnib automaatsed mõõteandurid, veetasememõõtjad, multi-parameetrilise mõõtja ja nendega seotud lisaseadmed, mis vastavad Lepingu Lisas 1 toodud tingimustele hiljemalt 6 nädalat pärast käesoleva Lepingu allkirjastamist. 2.2. Tarnitava Kauba kogus ja parameetrid on toodud Lepingu hanke tehnilistes tingimustes. Hankija võib tellida hanke esemega sarnaseid seadmeid või nendega vahetult seotud seadmeid või nende osasid. 2.3. Ostja kontrollib Kauba lepingutingimustele vastavust 30 tööpäeva jooksul pärast kauba tarnimist. 2.4. Kui Ostjal on pretensioone, kirjutavad Müüja ja Ostja Kauba üleandmise- vastuvõtmise aktile pretensioonid ja lepivad kokku puuduste kõrvaldamise tähtaja. Puuduste üleandmise-vastuvõtmise aktis märkimata jätmine ei võta Ostjalt puudustest tulenevate pretensioonide esitamise õigust ning õigust nõuda puuduste kõrvaldamist. 2.5. Kui Ostja ei vaata Kauba vastuvõtmisel Kaupa piisava põhjalikkusega ning ei teavita Müüjat Kauba vastuvõtmisel viivitamatult kuid mitte hiljem kui punktis 2.3 nimetatud aja jooksul Kauba kvaliteedi- ja/või Lepingu tingimustele mittevastavuse eest, kaotab Ostja õiguse hiljem tugineda Kauba võimalikele puudustele v.a juhul, kui tegemist on varjatud puudusega, mis ilmnevad või avalduvad hiljem. 2.6. Müüja kannab Lepingu täitmisega ja Kauba Ostjale üleandmisega seotud kulud, sh Kauba kohale toimetamisega seotud kulud ja juhusliku hävimise riisiko kuni Kauba Ostjale üleandmiseni. Kauba juhusliku hävimise ja kahjustumise riisiko läheb Ostjale üle koos omandiõiguse üleminekuga. 2.7. Kauba üleandmise-vastuvõtmise akt allkirjastatakse Poolte poolt pärast Kauba tarnimist ja kontrollimist. 2.8. Omandiõigus Kaubale läheb Müüjalt Ostjale üle alates Kauba üleandmise- vastuvõtmise akti allkirjastamisest Poolte poolt. 3. Kauba kvaliteet 3.1. Müüja poolt müüdav ja Ostjale üleantav Kaup peab vastama Lepingu tingimustele ja vastavat liiki Kauba tavaliselt esitatavatele kvaliteedinõuetele. 3.2. Kui Kauba suhtes on välja antud tootesertifikaat, peab Kaup vastama nimetatud sertifikaadis toodud kvaliteeditingimustele. 3.3. Müüja peab tagama, et üleantava Kauba suhtes ei oleks kolmandatel isikutel õigusi ega nõudeid ning Kaup oleks legaalne. 3.4. Müüja peab omal kulul ja riisikol tagama, et üleantav Kaup vastab koguseliselt, sortimendi ja kvaliteedi poolest Lepingus toodule. 3.5. Müüja vastutab Kauba kvaliteedi- ja/või Lepingutingimuste mittevastavuse eest juhul, kui mittevastavus oli olemas juhusliku hävimise ja kahjustumise riisiko ülemineku ajal Ostjale. 3.6. Müüja ei vastuta Kauba kvaliteeditingimuste mittevastavuse eest, mis tekib pärast juhusliku hävimise ja kahjustamise riisiko üleminekut Ostjale. 3.7. Juhul, kui Müüja ja Ostja jäävad ühise kvaliteedikontrolli käigus eriarvamusele, on Ostjal õigus tellida Kauba puuduste tuvastamiseks sõltumatu eksperdi arvamus ja nõuda ekspertiisikulud sisse Müüjalt, kui ekspertiis tuvastab Kauba mittevastavuse kvaliteedi- ja/või Lepingu tingimustele. Kui puuduse eest vastutavad nii Müüja kui ka Ostja, kannavad Pooled ekspertiisikulud võrdselt. 4. Hind ja tasumise kord 4.1. Lepingu kogumaksumus on 21498,00 (kakskümmend üks tuhat nelisada üheksakümmend kaheksa) eurot, mis sisaldab kõiki makse (edaspidi Hind). 4.1.1. Hankedokumentide tehnilise kirjelduse osa A kogumaksumus on 14820,00 (neliteist tuhat kaheksasada kakskümmend) eurot, mis sisaldab kõiki makse. 4.1.2. Hankedokumentide tehnilise kirjelduse osa B kogumaksumus on 2370,00 (kaks tuhat kolmsada seitsekümmend) eurot, mis sisaldab kõiki makse. 4.1.3. Hankedokumentide tehnilise kirjelduse osa C kogumaksumus on 4308,00 (neli tuhat kolmsada kaheksa) eurot, mis sisaldab kõiki makse. 4.2. Ostja tasub Müüjale Kauba eest Müüja poolt esitatud arve alusel, mis on koostatud peale seadmete üleandmist Ostjale. 4.3. Müüja esitab Ostjale arve pärast vastava üleandmise-vastuvõtmise akti allkirjastamist Poolte poolt. Müüja esitab arved hankedokumentide tehnilise kirjelduse iga osa (A, B ja C) kohta eraldi. Kõigil esitatavatel arvetel peab kajastuma vähemalt LIFE projekti akronüüm („LIFE IP CleanEst“) ja grandi number („LIFE17 IPE/EE/000007“). 4.4. Ostja tasub arve 30 kalendripäeva jooksul pärast arve esitamist. 4.5. Müüja esitab arve e-arvena. 4.6. Arve, mille Müüja väljastab enne Müüja ja Ostja poolt vastava üleandmise- vastuvõtmise akti allkirjastamist, ei kuulu tasumisele. 4.7. Juhul, kui Kaup ei vasta Lepingus toodud nõuetele, võib Ostja Lepingu Hinda ühepoolselt alandada teavitades sellest Müüjat kirjalikku taasesitamist võimaldavas vormis. Samuti võib Ostja kasutada Kauba mittevastavuse korral muid seaduses sätestatud õiguskaitsevahendeid ning võimalusi. 5. Garantiitingimused 5.1. Müüja annab automaatanduritele vähemalt kolmeaastase ja muule osale kaubast vähemalt üheaastase garantii (edaspidi Garantiiaeg) alates Kauba omandiõiguse üleminekust. 5.2. Garantiiaeg rakendub ka Müüja poolt parandatud seadmetele, parandustööle või vahetatud seadmetele või detailile alates parandatud seadmete või detaili taaskasutuselevõtust. 5.3. Garantii ei kehti, kui kahjustused on tekkinud seetõttu, et Ostja ei ole kasutanud Kaupa sihipäraselt, või ebaõige hooldamise, hooletuse, õnnetuse või kolmandate isikute tahtliku tegevuse tagajärjel. 5.4. Kõik Garantiiajal tehtud tööd, asendamised fikseeritakse võimalikult täpselt kirjalikku taasesitamist võimaldavas vormis. 5.5. Kui Kaubal esineb rikkeid vähemalt kolm korda garantiiajal, siis vahetab Müüja Kauba omal kulul välja. Väljavahetatud Kaubal algab garantiiaeg käesolevas Lepingus sätestatud tingimustel. 5.6. Garantiiajal tekkinud rikked, mis ei ole tingitud sellest, et Kauba kasutajajuhendist ei ole kinni peetud, kuuluvad kõrvaldamisele Müüja kulul. 5.7. Juhul kui Müüja ei nõustu Ostja pretensioonidega Kauba kvaliteedi kohta, võib ta nõuda Kauba ekspertiisi määramist. Ekspertiisi kulud kannab Müüja. Juhul, kui pretensioon on põhjendatud, kohustub Müüja puudused kõrvaldama hiljemalt 5 (viie) tööpäeva jooksul ekspertiisiakti kättesaamisest arvates. 5.8. Kui Müüja ei suuda puudusi kokkulepitud tähtajaks kõrvaldada võib Ostja korraldada puuduste kõrvaldamise kolmanda isiku abil ja Müüja on kohustatud katma puuduste kõrvaldamisega seotud kulud. 6. Poolte vastutus 6.1. Lepingus või selle lisades sätestatud kohustuste rikkumise korral on Ostjal õigus nõuda Müüjalt leppetrahvi 0,1% lepingusummast (kui ei ole teisiti kokku lepitud, on lepingu summaks leppetrahvi arvutamisel hanke raames esitatud pakkumuse maksumus) Lepingu Hinnast iga viivitatud päeva eest. Ostjal on õigus Kauba eest tasumisel vähendada Lepingu hinda leppetrahvi summa võrra. 6.2. Juhul kui Ostja viivitab õigusvastaselt Kauba eest tasumisega, on Müüjal õigus nõuda viivist 0,1% arve summast Kauba iga maksmisega viivitatud päeva eest. 6.3. Juhul kui üks Pool loobub Lepingu täitmisest, võib teine Pool nõuda leppetrahvi 20% Kauba hinnast. 6.4. Leppetrahvi nõude peab esitama kahe kuu jooksul päevast kui pool sai teada leppetrahvi nõudeõigusest. 6.5. Kui Müüja on kasutanud Lepingu esemes vastuolus õigusaktidega autoriõigustega kaitstud teost, ei vastuta Ostja sellise teose kasutamisega Müüjale või kolmandatele isikutele tekitatud kahju eest. Müüja kohustub hüvitama Ostajale kõik sellise nõude esitamisega kaasnevad kahjud täies ulatuses viivitamatult peale vastava nõude saamist Ostjalt. 6.6. Lepingust tulenevate kohustuste mittetäitmist või mittenõuetekohast täitmist ei loeta lepingu rikkumiseks, kui selle põhjuseks olid asjaolud, mille saabumist Pooled lepingu sõlmimisel ei näinud ette ega võinud ette näha (vääramatu jõud). 7. Esindajad ja teated 7.1. Ostja esindaja lepingu täitmisel on Merle Truu, tel 53 482 111, e-posti aadress: [email protected]. 7.2. Müüja esindaja on Teet Jäetma, tel +372 5010039, e-posti aadress: [email protected] 7.3. Kõik teated seoses Lepingu täitmisega esitatakse telefoni, e-posti või kirja teel Lepingus nimetatud aadressil. 7.4. Nõue, mis esitatakse Lepingu rikkumisest tulenevalt, peab olema vormistatud kirjalikus vormis. 7.5. Pooled on kohustatud kirjalikku taasesitamist võimaldavas vormis teatama oma nime, aadressi, kontaktnumbrite (telefoni, e- postiaadressi), pangarekvisiitide, kontaktisiku või mõne muu olulise rekvisiidi muutumisest 5 (viie) päeva jooksul muudatuste toimumisest arvates. Vastasel korral on õigus eeldada, et kõik varem teada antud Poolte rekvisiidid kehtivad ja nende kohaselt saadetud teated on Pooled kätte saanud. 8. Lõppsätted 8.1. Leping loetakse sõlmituks, kui viimane Pooltest on digiallkirjastanud Lepingu ja kehtib kuni kõigi Lepingus sätestatud kohustuste nõuetekohase täitmiseni. 8.2. Kõik Lepingus tehtavad muudatused, täiendused ja parandused on kehtivad vaid juhul, kui nad on vormistatud kirjalikult Lepingu lisana ja on Poolte poolt allkirjastatud. Kui kirjalikku vormi ei järgita, on Lepingu muudatused ja täiendused tühised. 8.3. Müüja ei tegele seoses Lepinguga avalike suhetega ega anna teateid pressile, elektroonilisele meediale, üldsusele või teisele auditooriumile, välja arvatud Ostja eelneval kirjalikul nõusolekul. Kõik eelnimetatud kohustused kehtestab Müüja ka kõigile kolmandatele isikutele, keda ta kasutab oma Lepingujärgsete kohustuste täitmisel. 8.4. Lepingu täitmisel tõusetuvad vaidlused lahendatakse läbirääkimiste teel. Kokkuleppe mittesaavutamisel lahendatakse vaidlused Eesti Vabariigi õigusaktidega ettenähtud korras Harju Maakohtus. 9. Lisad Käesoleva lepingu juurde kuuluvad selle sõlmimise hetkel järgmised lisad: Lisa nr 1 – hanke alusdokumendid. Lisa nr 2 – töövõtja pakkumused, 3 tk (Elke Sensor_Hinnapakkumine OSA A_Automaat- andurid; Elke Sensor_Hinnapakkumine OSA B_Veetasememõõtjad; Elke Sensor_Hinna- pakkumine OSA C_Multi-parameetriline mõõtja). Ostja: Müüja: Eesti Geoloogiateenistus Elke Sensor OÜ Registrikood 77000387 Registrikood 10180032 F. R. Kreutzwaldi 5 Elektroni 8-60 44314 Rakvere 11316 Tallinn /allkirjastatud digitaalselt/ /allkirjastatud digitaalselt/ ………….. ……………… Direktor Juhatuse liige Lisa B Hankija nimi: Eesti Geoloogiateenistus H anke nimetus ja registreerimisnumber: Puurkaevude automaatsete mõõteandurite, veetasememõõtjate, multi-parameetrilise mõõtja ja nendega seotud lisaseadmete ostmine OSTU- MÜÜGILEPING nr …………… Eesti Geoloogiateenistus , mida esindab Alvar Soesoo, kes tegutseb põhimääruse alusel (edaspidi Ostja), ja ………………….. , mida esindab põhikirja alusel juhatuse liige ……….. (edaspidi Müüja ), mida edaspidi nimetatakse Pool või koos Pooled , sõlmisid käesoleva ostu-müügilepingu (edaspidi Leping ), alljärgnevas: Lepingu ese Leping sõlmitakse Ostja poolt läbi viidud hanke „ Puurkaevude automaatsete mõõteandurite, veetasememõõtjate, multi-parameetrilise mõõtja ja nendega seotud lisaseadmete ostmine “ ( „ LIFE IP CleanEst projekti „Development of an integrated water management and its modern tools in Estonia – strategic choices for future ” [ grandi nr. LIFE17 IPE/ EE/ 000007 ] ) raames , tulemusel ning lähtudes Müüja poolt esitatud pakkumusest. Lepingu esemeks on automaatsete mõõteandurite , veetasememõõtjate, multi-parameetrilise mõõtja ja nendega seotud lisaseadmete (edaspidi Kaup ) ostmine Lepingus ja Lepingu lisades toodud tingimustel. Lepingu dokumendid koosnevad Lepingu tekstist, Lepingu lisadest ning Lepingu muudatustest, millistes võidakse kokku leppida pärast Lepingu sõlmimist. Lepingu sõlmimisel on selle lahutamatuteks osadeks muuhulgas hanke alusdokumendid, pakkuja pakkumus, pooltevaheline suhtlus hanke raames. Lepingu tõlgendamisel lähtutakse Poolte ühisest tegelikust tahtest, isegi kui see erineb sõnade tavapärasest tähendusest. Kui Poolte ühist tegelikku tahet ei õnnestu kindlaks teha, tuleb Lepingut tõlgendada nii, nagu teise Poolega samasugune mõistlik isik pidi Lepingut samade asjaolude esinemise korral mõistma. Mõistlikkuse hindamisel arvestatakse lepingulise suhte olemust, Lepingu eesmärki ning vastava tegevusala praktikat, samuti muid asjaolusid. Lepingus, kui kontekst seda nõuab, võivad ainsuses olevad sõnad tähendada mitmust ja vastupidi. Pooled kinnitavad, et Lepingu sõlmimisega ei ole nad rikkunud ühtegi enda suhtes kehtiva seaduse, põhikirja või muu õigusakti sätet ega varem sõlmitud Lepingu või kokkuleppega endale võetud kohustust. Kauba üleandmine ja omandiõiguse üleminek Müüja tarnib automaatsed mõõteandurid , veetasememõõtjad, multi-parameetrilise mõõtja ja nendega seotud lisaseadmed , mis vastavad Lepingu Lisas 1 toodud tingimustele hiljemalt 6 nädalat pärast käesoleva Lepingu allkirjastamist. Tarnitava Kauba kogus ja para meetrid on toodud Lepingu hanke tehnilistes tingimustes . Hankija võib tellida hanke esemega sarnaseid seadmeid või nendega vahetult seotud seadmeid või nende osasid. Ostja kontrollib Kauba lepingutingimustele vastavust 3 0 tööpäeva jooksul pärast kauba tarnimist. Kui Ostjal on pretensioone, kirjutavad Müüja ja Ostja Kauba üleandmise-vastuvõtmise aktile pretensioonid ja lepivad kokku puuduste kõrvaldamise tähtaja. Puuduste üleandmise-vastuvõtmise aktis märkimata jätmine ei võta Ostjalt puudustest tulenevate pretensioonide esitamise õigust ning õigust nõuda puuduste kõrvaldamist. Kui Ostja ei vaata Kauba vastuvõtmisel Kaupa piisava põhjalikkusega ning ei teavita Müüjat Kauba vastuvõtmisel viivitamatult kuid mitte hiljem kui punktis 2.3 nimetatud aja jooksul Kauba kvaliteedi- ja/või Lepingu tingimustele mittevastavuse eest, kaotab Ostja õiguse hiljem tugineda Kauba võimalikele puudustele v.a juhul, kui tegemist on varjatud puudusega, mis ilmnevad või avalduvad hiljem. Müüja kannab Lepingu täitmisega ja Kauba Ostjale üleandmisega seotud kulud, sh Kauba kohale toimetamisega seotud kulud ja juhusliku hävimise riisiko kuni Kauba Ostjale üleandmiseni. Kauba juhusliku hävimise ja kahjustumise riisiko läheb Ostjale üle koos omandiõiguse üleminekuga. Kauba üleandmise-vastuvõtmise akt allkirjastatakse Poolte poolt pärast Kauba tarnimist ja kontrollimist. Omandiõigus Kaubale läheb Müüjalt Ostjale üle alates Kauba üleandmise-vastuvõtmise akti allkirjastamisest Poolte poolt. Kauba kvaliteet Müüja poolt müüdav ja Ostjale üleantav Kaup peab vastama Lepingu tingimustele ja vastavat liiki Kauba tavaliselt esitatavatele kvaliteedinõuetele. Kui Kauba suhtes on välja antud tootesertifikaat, peab Kaup vastama nimetatud sertifikaadis toodud kvaliteeditingimustele. Müüja peab tagama, et üleantava Kauba suhtes ei oleks kolmandatel isikutel õigusi ega nõudeid ning Kaup oleks legaalne. Müüja peab omal kulul ja riisikol tagama, et üleantav Kaup vastab koguseliselt, sortimendi ja kvaliteedi poolest Lepingus toodule . Müüja vastutab Kauba kvaliteedi- ja/või Lepingutingimuste mittevastavuse eest juhul, kui mittevastavus oli olemas juhusliku hävimise ja kahjustumise riisiko ülemineku ajal Ostjale. Müüja ei vastuta Kauba kvaliteeditingimuste mittevastavuse eest, mis tekib pärast juhusliku hävimise ja kahjustamise riisiko üleminekut Ostjale. Juhul, kui Müüja ja Ostja jäävad ühise kvaliteedikontrolli käigus eriarvamusele, on Ostjal õigus tellida Kauba puuduste tuvastamiseks sõltumatu eksperdi arvamus ja nõuda ekspertiisikulud sisse Müüjalt, kui ekspertiis tuvastab Kauba mittevastavuse kvaliteedi- ja/või Lepingu tingimustele. Kui puuduse eest vastutavad nii Müüja kui ka Ostja, kannavad Pooled ekspertiisikulud võrdselt. Hind ja tasumise kord Lepingu kogumaksumus on ….. (…) eurot, mis sisaldab kõiki makse (edaspidi Hind ). Hankedokumentide tehnilise kirjelduse osa A kogumaksumus on ….. (…..) eurot, mis sisaldab kõiki makse. Hankedokumentide tehnilise kirjelduse osa B kogumaksumus on …. (…..) eurot, mis sisaldab kõiki makse. Hankedokumentide tehnilise kirjelduse osa C kogumaksumus on ….. (…..) eurot, mis sisaldab kõiki makse. Ostja tasub Müüjale Kauba eest Müüja poolt esitatud arve alusel, mis on koostatud peale seadmete üleandmist Ostjale. Müüja esitab Ostjale arve pärast vastava üleandmise-vastuvõtmise akti allkirjastamist Poolte poolt. Müüja esitab arved hankedokumentide tehnilise kirjelduse iga osa (A, B ja C) kohta eraldi. Kõigil esitatavatel arvetel peab kajastuma vähemalt LIFE projekti akronüüm („LIFE IP CleanEst “) ja grandi number („LIFE17 IPE/ EE/ 000007“). Ostja tasub arve 30 kalendripäeva jooksul pärast arve esitamist. Müüja esitab arve e-arvena. Arve, mille Müüja väljastab enne Müüja ja Ostja poolt vastava üleandmise-vastuvõtmise akti allkirjastamist, ei kuulu tasumisele. Juhul, kui Kaup ei vasta Lepingus toodud nõuetele, võib Ostja Lepingu Hinda ühepoolselt alandada teavitades sellest Müüjat kirjalikku taasesitamist võimaldava s vormis. Samuti võib Ostja kasutada Kauba mittevastavuse korral muid seaduses sätestatud õiguskaitsevahendeid ning võimalusi. Garantiitingimused Müüja a nnab automaatanduritele vähemalt kolmeaastase ja muule osale kaubast vähemalt üheaastase garantii (edaspidi Garantiiaeg ) alates Kauba omandiõiguse üleminekust. Garantiiaeg rakendub ka Müüja poolt parandatud seadmetele, parandustööle või vahetatud seadmetele või detailile alates parandatud seadmete või detaili taaskasutuselevõtust. Garantii ei kehti, kui kahjustused on tekkinud seetõttu, et Ostja ei ole kasutanud Kaupa sihipäraselt, või ebaõige hooldamise, hooletuse, õnnetuse või kolmandate isikute tahtliku tegevuse tagajärjel. Kõik Garantiiajal tehtud tööd, asendamised fikseeritakse võimalikult täpselt kirjalikku taasesitamist võimaldavas vormis. Kui Kaubal esineb rikkeid vähemalt kolm korda garantiiajal, siis vahetab Müüja Kauba omal kulul välja. Väljavahetatud Kaubal algab garantiiaeg käesolevas Lepingus sätestatud tingimustel. Garantiiajal tekkinud rikked, mis ei ole tingitud sellest, et Kauba kasutajajuhendist ei ole kinni peetud, kuuluvad kõrvaldamisele Müüja kulul. Juhul kui Müüja ei nõustu Ostja pretensioonidega Kauba kvaliteedi kohta, võib ta nõuda Kauba ekspertiisi määramist. Ekspertiisi kulud kannab Müüja. Juhul, kui pretensioon on põhjendatud, kohustub Müüja puudused kõrvaldama hiljemalt 5 (viie) tööpäeva jooksul ekspertiisiakti kättesaamisest arvates. Kui Müüja ei suuda puudusi kokkulepitud tähtajaks kõrvaldada võib Ostja korraldada puuduste kõrvaldamise kolmanda isiku abil ja Müüja on kohustatud katma puuduste kõrvaldamisega seotud kulud. Poolte vastutus Lepingus või selle lisades sätestatud kohustuste rikkumise korral on Ostjal õigus nõuda Müüjalt leppetrahvi 0, 1 % lepingusummast (kui ei ole teisiti kokku lepitud, on lepingu summaks leppetrahvi arvutamisel hanke raames esitatud pakkumuse maksumus) Lepingu Hinnast iga viivitatud päeva eest. Ostjal on õigus Kauba eest tasumisel vähendada Lepingu hinda leppetrahvi summa võrra. Juhul kui Ostja viivitab õigusvastaselt Kauba eest tasumisega, on Müüjal õigus nõuda viivist 0, 1 % arve summast Kauba iga maksmisega viivitatud päeva eest. Juhul kui üks Pool loobub Lepingu täitmisest, võib teine Pool nõuda leppetrahvi 20% Kauba hinnast. Leppetrahvi nõude peab esitama kahe kuu jooksul päevast kui pool sai teada leppetrahvi nõudeõigusest. Kui Müüja on kasutanud Lepingu esemes vastuolus õigusaktidega autoriõigustega kaitstud teost, et vastuta Ostja sellise teose kasutamisega Müüjale või kolmandatele isikutele tekitatud kahju eest. Müüja kohustub hüvitama Ostajale kõik sellise nõude esitamisega kaasnevad kahjud täies ulatuses viivitamatult peale vastava nõude saamist Ostjalt. Lepingust tulenevate kohustuste mittetäitmist või mittenõuetekohast täitmist ei loeta lepingu rikkumiseks, kui selle põhjuseks olid asjaolud, mille saabumist Pooled lepingu sõlmimisel ei näinud ette ega võinud ette näha (vääramatu jõud). Esindajad ja teated Ostja esindaja lepingu täitmisel on ………………….. tel ………. e-posti aadress: ……………. Müüja esindaja on …………. , tel ……………, e-posti aadress : …………. Kõik teated seoses Lepingu täitmisega esitatakse telefoni, e-posti või kirja teel Lepingus nimetatud aadressil. Nõue, mis esitatakse Lepingu rikkumisest tulenevalt, peab olema vormistatud kirjalikus vormis. Pooled on kohustatud kirjalikku taasesitamist võimaldavas vormis teatama oma nime, aadressi, kontaktnumbrite (telefoni, e- postiaadressi), pangarekvisiitide, kontaktisiku või mõne muu olulise rekvisiidi muutumisest 5 (viie) päeva jooksul muudatuste toimumisest arvates. Vastasel korral on õigus eeldada, et kõik varem teada antud Poolte rekvisiidid kehtivad ja nende kohaselt saadetud teated on Pooled kätte saanud. Lõppsätted Leping loetakse sõlmituks, kui viimane Pooltest on digiallkirjastanud Lepingu ja kehtib kuni kõigi Lepingus sätestatud kohustuste nõuetekohase täitmiseni. Kõik Lepingus tehtavad muudatused, täiendused ja parandused on kehtivad vaid juhul, kui nad on vormistatud kirjalikult Lepingu lisana ja on Poolte poolt allkirjastatud. Kui kirjalikku vormi ei järgita, on Lepingu muudatused ja täiendused tühised. Müüja ei tegele seoses Lepinguga avalike suhetega ega anna teateid pressile, elektroonilisele meediale, üldsusele või teisele auditooriumile, välja arvatud Ostja eelneval kirjalikul nõusolekul. Kõik eelnimetatud kohustused kehtestab Müüja ka kõigile kolmandatele isikutele, keda ta kasutab oma Lepingujärgsete kohustuste täitmisel. Lepingu täitmisel tõusetuvad vaidlused lahendatakse läbirääkimiste teel. Kokkuleppe mittesaavutamisel lahendatakse vaidlused Eesti Vabariigi õigusaktidega ettenähtud korras Harju Maakohtus. Ostja: Müüja: Eesti Geoloogiateenistus …………… Registrikood 77000387 Registrikood ……….. F. R. Kreutzwaldi 5 ……………… 44314 Rakvere ………………… /allkirjastatud digitaalselt/ /allkirjastatud digitaalselt/ ………….. ……………… Direktor Juhatuse liige H innapakkumise vorm Hankija nimi: Eesti Geoloogiateenistus H anke nimetus ja registreerimisnumber: Puurkaevude automaatsete mõõteandurite, veetasememõõtjate, multi-parameetrilise mõõtja ja nendega seotud lisaseadmete ostmine Hanke …… (A, B või C) osa hinnapakkumise vorm Nimetus Kogus Ühik Ühiku hind km-ta Ühiku hind km- ga Kogu maksumus km-ta Kogu maksumus km- ga tk tk tk tk KOKKU *Hanke iga osa kohta tuleb esitada eraldi vorm *Hinnapakkumine peab sisaldama kõiki hanke osaks olevaid asju * Pakkumuse maksumuse koostamisel oleme arvesse võtnud kõik käesoleva hankelepingu täitmiseks ja hanke eesmärgi saavutamiseks vajalikud tööd, tegevused, toimingud, kaasa arvatud need, mis ei ole otseselt kirjeldatud hankedokumentides, kuid mis on tavapäraselt vajalikud nõuetekohase tulemuse saavutamiseks, arvestades hanke eesmärki. Hinnapakkumise vorm Hankija nimi: Eesti Geoloogiateenistus Hanke nimetus ja registreerimisnumber: Puurkaevude automaatsete mõõteandurite, veetasememõõtjate, multi-parameetrilise mõõtja ja nendega seotud lisaseadmete ostmine Pakkuja: Elke Sensor OÜ, Elektroni 8-60, 11316 Tallinn, registri kood 10180032. Hanke A osa hinnapakkumine: Nimetus Kogus Ühik Kogu- Kogu- Ühiku hind Ühiku hind maksumus maksumus km-ta EUR km-ga EUR km-ta EUR km-ga EUR Veetaseme ja 10 tk 5 450,00 6 540,00 temperatuuri salvesti Solinst Levelogger Model 545,00 654,00 3001 Edge, M20, aseme, temperatuuri ja 5 tk 5 900,00 7 080,00 elektrijuhtivuse salvesti Solinst LTC Levelogger 1 180,00 1 416,00 Model 3001 Edge, M100 Õhurõhu salvesti Solinst 3 tk 870,00 1 044,00 Model 3001 Barologger 290,00 348,00 Edge, M1,5/F5 3001 Optiline lugeja 1 tk 130,00 156,00 Solinst Levelogger (USB) 130,00 156,00 KOKKU 12 350,00 14 820,00 Hinnapakkumine sisaldab kõiki hanke osaks olevaid asju *Pakkumuse maksumuse koostamisel oleme arvesse võtnud kõik käesoleva hankelepingu täitmiseks ja hanke eesmärgi saavutamiseks vajalikud tööd, tegevused, toimingud, kaasa arvatud need, mis ei ole otseselt kirjeldatud hankedokumentides, kuid mis on tavapäraselt vajalikud nõuetekohase tulemuse saavutamiseks, arvestades hanke eesmärki. 27.09.2019 Teet Jäetma Elke Sensor OÜ juhatuse liige  Hinnapakkumine nr. 19-0905 2019-09-27 ELKE SENSOR OÜ Reg. kood 10180032 KMKR EE100169508 Elektroni 8-60, 11316 Tallinn Tel. 655 4006, Faks 655 4048 e-mail: [email protected] www.elkesensor.ee Tellija: Eesti Geoloogiateenistus Tel: +372 5348 2111 E-mail: [email protected] Teie esindaja: Merle Truu Meie esindaja: Teet Jäetma Ref.: e-kiri 26.09.2019 Esitame omapoolse pakkumuse puurkaevudesse automaatsete mõõteandurite, veetasememõõtjate ja multi-parameetrilise mõõtja ostmise hankele. OSA A TEHNILINE KIRJELDUS Automaatandurid 1. 10 automaatandurit peavad salvestama põhjaveetaset ja -temperatuuri (tüüp A). Põhjaveetaseme mõõtmise täpsus peab olema vähemalt 1 cm, põhjavee temperatuuri mõõtmise täpsus peab olema vähemalt 0,10C. Anduri uputussügavus peab olema vähemalt 20 m. 2. 5 automaatandurit peavad salvestama põhjaveetaset, -temperatuuri, elektrijuhtivust (tüüp B). Veetaseme mõõtmise täpsus peab olema vähemalt 5 cm, põhjavee temperatuuri mõõtmise täpsus peab olema vähemalt 0,10C ja elektrijuhtivuse mõõtevahemik 0 kuni 50 mS/cm. Kolme anduri uputussügavus peab olema vähemalt 50 m ja kahel anduril 100 m. 3. 3 automaatandurit õhurõhu mõõtmiseks (tüüp C), mille mõõtmisandmetega saab kompenseerida anduri tüüpide A ja B mõõtmistulemusi. 4. Seade andurite (tüübid A–C) andmete allalaadimiseks ja andurite seadistamiseks. 5. Iga automaatse mõõteanduri mälu (tüübid A–C) peab mahutama vähemalt 24 000 mõõtmist. 6. Tarnitud seadmed peavad võimaldama mõõteandurite andmete allalaadimist Eesti Geoloogiateenistuses kasutuses olevate muude seadmete ja tarkvarapakettidega. Eesti Geoloogiateenistus kasutab automaatandurite andmete allalaadimiseks ja esmaseks andmete töötluseks järgnevat tarkvara: Eijkelkampi anduritel Diver-office tarkvara http://www.vanessen.com/products/software/diver-office#system-requirements. Toetav operatsioonisüsteem on Windows 10; Solinst andurite puhul Solinst Levelogger tarkvara 4.4.0 (www.solinst.com/downloads). 7. Garantii vähemalt 3 aastat.  Nr. Kirjeldus Hulk Hind Hind kokku EUR EUR 1. Veetaseme ja temperatuuri salvesti Solinst 10 545,00 5 450,00 Levelogger Model 3001 Edge, M20, Kat. NR. 110182 Piesomeetriline veetaseme- ja Pt-RTD temperatuuriandur, automaatne temperatuuri kompensatsioon. Mõõtepiirkond: Veetase: 0 – 20 m; Täpsus ±0.05 % TS, ±1 cm. Temperatuur: 0 – 50 OC; Täpsus: ±0.05 OC; Lahutusvõime: 0.003 OC; Mälu maht: 40 000 lugemit, lineaarset kompressiooni kasutades kuni 120 000 lugemit; Ühendus: optiline interface; Patarei: 10 aastat, 1 lugem/min. Garantii: 3 aastat 2. Veetaseme, temperatuuri ja elektrijuhtivuse salvesti 5 1 180,00 5 900,00 Solinst LTC Levelogger Model 3001 Edge, M100 Kat. Nr. 112904 Piesomeetriline veetaseme-, Pt-RTD temperatuuri ja 4 - Pt elektroodiga elektrijuhtivuse andur, automaatne temperatuuri kompensatsioon. Mõõtepiirkond: Veetase: 0 – 100 m; Täpsus ±0.05 % TS, ±0.5 cm. Temperatuur: 0 – 50 OC; Täpsus: ±0.05 OC; Lahutusvõime: 0.003 OC; Elektrijuhtivus: 0 – 100 mS/cm; Lahutusvõime: ±0.1 µS/cm; Mälu maht: 27 000 lugemit; Ühendus: optiline interface; Patarei: 8 aastat, 1 lugem/5 min. Garantii: 3 aastat 3. Õhurõhu salvesti Solinst Model 3001 Barologger 3 290,00 870,00 Edge, M1,5/F5 Kat. Nr. 110179 Piesomeetriline õhurõhu salvesti,automaatne temperatuuri kompensatsioon. Mõõtepiirkond: 0 - 150 cmwc; Täpsus: ±0.05 kPa Mälu maht: 40 000 lugemit, lineaarset kompressiooni kasutades kuni 120 000 lugemit; Ühendus: optiline interface; Patarei: 10 aastat, 1 lugem/min. Garantii: 3 aastat 4. 3001 Optiline lugeja Solinst Levelogger (USB) 1 130,00 130,00 Kat. Nr. 110149 Hind kokku EUR: 12 350,00 Käibemaks 20% EUR: 2 470,00 Hind kokku koos käibemaksuga EUR: 14 820,00 Teet Jäetma Elke Sensor OÜ  LTC Levelogger Edge Model 3001 Data Sheet LTC Levelogger Edge Level, Temperature, Conductivity The LTC Levelogger Edge logs conductivity, water level and temperature. It combines a datalogger, 8-year battery, Hastelloy® pressure sensor, temperature detector, and conductivity sensor within a small waterproof housing, 7/8" x 7.5" (22 mm x 190 mm). A Titanium ceramic PVD coating protects Get Quote | More Info the body against corrosion. The conductivity sensor is a 4-electrode platinum sensor, with autoranging capabilities. The minimal maintenance, sealed LTC Levelogger Edge is simple to clean and calibrate, even in the field. Using Levelogger Series Software, it displays conductivity, temperature, and temperature- compensated water level. Level Sensor: Piezoresistive Silicon with Hastelloy Sensor Ranges: 5, 10, 20, 30, 100, and 200 m Accuracy: ±0.05% FS Resolution: 0.001% FS to 0.0006% FS Units of Measure: cm, m, ft, psi, kPa, bar (ºC, ºF) Normalization: Automatic Temperature Compensation Features Temp Compensation Range: 0ºC to 50ºC • Corrosion resistant Hastelloy pressure sensor Temperature Sensor: Platinum Resistance Temperature Detector (RTD) Accuracy: ±0.05ºC • Titanium ceramic PVD coating Resolution: 0.003ºC • 4-electrode platinum conductivity sensor Conductivity Sensor: 4-Electrode Platinum • Single or multi-point conductivity calibration Full Range: 0 to 100,000 µS/cm • Basic and advanced data compensation options Calibrated Range: 50 to 80,000 µS/cm Accuracy: ±1% 5,000 µS/cm – 80,000 µS/cm; greater of User-Friendly Operation ±2% or 15 µS/cm from 80 µS/cm – 5,000 µS/cm Resolution: ±0.1 µS/cm Calibration and Data Wizards guide you through the calibration Temp Compensation Range: 0ºC to 50ºC process and barometric compensation, to provide corrected data. Normalization: Specific Conductance @ 25˚C Levelogger Software allows you to easily program your Battery Life: 8 Years (1 reading every 5 minutes) preferences, download data, and display data in a graph or table Clock Accuracy: ±1 minute/year (-20ºC to 80ºC) format or export to other programs. The Real Time View option allows immediate viewing of live conductivity, water level and Operating Temperature: -20ºC to 80ºC temperature readings. Maximum Readings: 27,000 sets of readings in FRAM memory Memory: Slate or Continuous Leveloggers are easy to deploy; installation can be with direct read cables or wireline/cord suspension. The LTC Levelogger Communication: Optical Infra-red: USB, RS-232, SDI-12 Edge is SDI-12 compatible using the Solinst SDI-12 Interface Size: 7/8" x 7.5" (22 mm x 190 mm) Cable. Weight: 7.05 oz. (200 grams) Corrosion Resistance: Titanium ceramic PVD coating Data can be downloaded in the field using the DataGrabber™ Platinum, Hastelloy, 316L Stainless Steel, USB data transfer device, or through Bluetooth® using the Wetted Materials: Levelogger App Interface device. The LTC Levelogger Edge is Delrin®, Viton®, Titanium ceramic PVD coating Sampling Mode: Linear, Event & User-Selectable with Repeat also compatible with the 9500 LevelSender telemetry system, Mode, Future Start, Future Stop, Real-Time View designed to send your data wirelessly by email or SMS. Measurement Rates: 2 seconds to 99 hours Barometric Compensation: Software Wizard and Barologger Edge Applications LTC Models Full Scale (FS) Accuracy Resolution • Salt water intrusion and soil salination monitoring M5, C80 5 m (16.4 ft.) ± 0.3 cm (0.010 ft.) 0.001% FS • Plume remediation monitoring and studies M10, C80 10 m (32.8 ft.) ± 0.5 cm (0.016 ft.) 0.0006% FS • Leachate monitoring at landfills, mine tailings, waste M20, C80 20 m (65.6 ft.) ± 1 cm (0.032 ft.) 0.0006% FS disposal storage sites, and more M30, C80 30 m (98.4 ft.) ± 1.5 cm (0.064 ft.) 0.0006% FS • Agricultural and stormwater runoff monitoring M100, C80 100 m (328.1 ft.) ± 5 cm (0.164 ft.) 0.0006% FS • Tracer tests M200, C80 200 m (656.2 ft.) ± 10 cm (0.328 ft.) 0.0006% FS ® Solinst and Levelogger are registered trademarks of Solinst Canada Ltd. High Quality Groundwater and Surface Water Monitoring Instrumentation  LTC Levelogger Edge Biofoul Screen When an LTC Levelogger Edge is deployed for an extended period, there is the risk of biofouling on the pressure sensor and/or conductivity cell, which can compromise their readings. The Biofoul Screen is designed to reduce the unwanted buildup of microorganisms, plants, algae, or organisms such as barnacles An optional Biofoul Screen provides extra and mussels, on the instrument sensors. The Biofoul Screen protection for the LTC Levelogger Edge pressure consists of a Delrin sleeve wrapped with copper wire. It simply and conductivity sensors in harsh environments. slips onto the sensor end of an LTC Levelogger Edge, where it is held in place by compression fit. Using the natural anti-fouling characteristics of copper, the Biofoul Screen is an affordable option to lengthen the time an LTC Levelogger Edge can be deployed. It reduces site visits and time spent cleaning Leveloggers, and improves long-term performance by ensuring accurate sensor measurements. Levelogger App & Interface LS LevelSender Telemetry System LevelSender The Solinst Levelogger App is designed to communicate to Solinst dataloggers via your smart device. Programming options Instantly add cellular telemetry to your LS LevelSender Solinst Canada Ltd. +1 (905) 873-2255 include start/stop, data downloading, linear and real-time Contains FCC ID: RI7HE910, IC #5131A-HE910 LTC Levelogger Edge by connecting to IP64 This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject sampling, future start/stop, and GPS coordinates. to the following two conditions: 1. This device may a Model 9500 LevelSender. Send data not cause harmful interference, and 2. This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation The Levelogger App Interface uses Bluetooth® wireless by email or SMS from your remote Made in Canada 283647 technology to connect with your smart device running the stations to your desired location. The Solinst Levelogger App. Use our Levelogger App Interface and LevelSender simplifies your telemetry a Solinst Direct Read Cable, to communicate to a downhole setup, by working with Solinst direct Levelogger and email data files right from the field (see Model read cables and is compatible with the 3001 Solinst Levelogger App & Interface data sheets). full Levelogger Series product line. (see Model 9500 LevelSender data sheet). Convenient and Intuitive • App is available for free • Download data in the field • Linear & real-time sampling options DataGrabber is a trademark of Solinst Canada Ltd. ® Delrin and Viton are registered trademarks of DuPont Corp. ® Hastelloy is a registered trademark of Haynes International Inc. ® The Apple logo is a trademark of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. App Store is a service mark of Apple Inc. Google Play is a trademark of Google Inc. The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Solinst Canada Ltd. is under license. Printed in Canada For further information contact: Solinst Canada Ltd. July 4, 2019 Fax: +1 (905) 873-1992; (800) 516-9081 Tel: +1 (905) 873-2255; (800) 661-2023 35 Todd Road, Georgetown, Ontario Canada L7G 4R8 Web Site: www.solinst.com E-mail: [email protected]  Levelogger Series Model 3001 Data Sheet Levelogger® Edge Model 3001 The Levelogger Edge records highly accurate groundwater and surface water level and temperature measurements. It combines a pressure sensor, temperature detector, 10-year lithium battery, and datalogger, sealed within a 7/8" x 6.25" (22 mm x 159 mm) stainless steel housing with Titanium based PVD coating. The Levelogger Edge measures absolute pressure using a Hastelloy pressure sensor, offering excellent durability and reliability. Combined with the Titanium based PVD coating, both elements have high corrosion resistance in harsh environments, allowing stable readings in extreme pressure and temperature conditions. The Hastelloy sensor can withstand 2 times over- Get Quote | More Info pressure without permanent damage. The Levelogger Edge features a wide temperature compensated pressure range (0 to 50ºC, -10 to 50ºC for Barologger Edge), Features and rapid thermal response time. The Levelogger Edge has high resolution and an accuracy of 0.05% FS. The convenient • 0.05% FS Accuracy Barologger Edge provides the easiest and most accurate method • Corrosion resistant Titanium based PVD coating of barometric compensation. • Robust Hastelloy pressure sensor • Accurate temperature compensation Applications • Memory for up to 120,000 readings • Aquifer characterization: pumping tests, slug tests, etc. • Basic and advanced data compensation options • Watershed, drainage basin and recharge monitoring • Stream gauging, lake and reservoir management The Levelogger Edge has a battery life of 10 years based on a 1-minute sampling rate. It has FRAM memory for 40,000 sets • Harbour and tidal fluctuation measurement of data points – or up to 120,000 using the compressed linear • Wetlands and stormwater run-off monitoring sampling option. • Water supply and tank level measurement The Levelogger Edge uses a Faraday cage design, which protects • Mine water and landfill leachate management against power surges or electrical spikes caused by lightning. Its • Long-term water level monitoring in wells, surface durable maintenance-free design, high accuracy and stability, water bodies and seawater environments make the Levelogger Edge the most reliable instrument for long- term, continuous water level recording. Flexible Communication Levelogger PC Software is streamlined, making it easy to program dataloggers, and to view and compensate data, in the office or in the field. The software has useful programming options, including compressed and repeat sampling, and future start/stop. Data compensation has been simplified, and allows multiple data files to be barometrically compensated at once. The extremely intuitive Solinst Levelogger App, and Levelogger App Interface on your in-field Leveloggers, creates a Bluetooth® connection between your Leveloggers and smart device. Also an option, the DataGrabber is a field-ready, USB data transfer unit designed specifically for the Levelogger Series. Remote monitoring options include the LevelSender, a simple and compact device that fits right in a 2" well, STS Telemetry Fast communication and downloading speeds Systems, and RRL Remote Radio Link. In addition, Levelogger with a high speed Optical Reader Series dataloggers are SDI-12 compatible. ® Solinst and Levelogger are registered trademarks of Solinst Canada Ltd. ® Hastelloy is a registered trademark of Haynes International Inc. High Quality Groundwater and Surface Water Monitoring Instrumentation  Levelogger Series Levelogger Setup Programming Leveloggers is extremely intuitive. Simply connect to a PC using an Optical Reader or PC Interface Cable. All in one screen fill in your project information and sampling regime. Templates of settings can be saved for easy re-use. The Levelogger time may be synchronized to the computer clock. There are options for immediate start or future start and stop times. The percentage battery life remaining and the amount of free memory are indicated on the settings screen. Leveloggers can also be programmed with a sampling regime and start/stop times using the Solinst Levelogger App on your smart device. Convenient Sampling Options Levelogger Edge Settings Software Windows Leveloggers can be programmed with linear, event-based, or a user-selectable sampling schedule. Linear sampling can be set from 1/8 second to 99 hours. The Levelogger Edge can be Data Download, Viewing and Export programmed with compressed linear sampling, which increases Data is downloaded to a PC with the click of a screen icon. There memory from 40,000 to up to 120,000 readings. are multiple options for downloading data, including ‘Append Event-based sampling can be set to record when the level Data’ and ‘All Data’. The software also allows immediate viewing changes by a selected threshold. Readings are checked at of the data in graph or table format using the ‘Real Time View’ the selected time interval, but only recorded in memory if tab. the condition has been met. A default reading is taken every The level data is automatically compensated for temperature, 24 hours if no “event” occurs. and the temperature data is also downloaded. Barometric The Schedule option allows up to 30 schedule items, each with compensation of Levelogger data is performed using the Data its own sampling rate and duration. For convenience, there is an Wizard, which can also be used to input manual data adjustments, option to automatically repeat the schedule. elevation, offsets, density, and adjust for Barometric efficiency. The software allows easy export of the data into a spreadsheet or database for further processing. The Solinst Levelogger App also allows you to view and save real-time, or logged data right on your smart device. Helpful Utilities The ‘Self-Test Diagnostic Utility’ can be used in case of an unexpected problem. It checks the functioning of the program, calibration, backup and logging memories, the pressure transducer, temperature sensor and battery voltage, as well as enabling a complete Memory Dump, if required. A firmware upgrade will be available from time to time, to allow upgrading of the Levelogger Edge, as new features are added. Solinst Levelogger App & Levelogger App Interface The Levelogger App Interface uses Bluetooth® technology to connect your Levelogger to your smart device. With the Solinst Levelogger App, you can download data, view real-time data, and program your Leveloggers. Data can be e-mailed from your smart device directly to your office (see Model 3001 Levelogger App & Interface data sheets). ® The Apple logo is a trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. App Store is a service mark of Apple Inc. Google Play is a trademark of Google Inc. The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Solinst Canada Ltd. is under license. High Quality Groundwater and Surface Water Monitoring Instrumentation  Levelogger Series Standard Cable Deployment Direct Read Cables Leveloggers may be suspended on a stainless steel wireline or When it is desired to get real- Kevlar® cord. This is a very inexpensive method of deployment, time data and communicate with and if in a well, allows the Levelogger to be easily locked out Leveloggers without removal of sight and inaccessible. Solinst offers stainless steel wireline from the water, they can be assemblies and Kevlar cord assemblies in a variety of lengths. deployed using Direct Read Cables. This allows viewing of Solinst 3001 Well Cap Assembly the data, downloading and/or programming in the field using a The 2" Locking Well Caps are designed for both standard and portable computer, DataGrabber, Direct Read Cable deployment options. or the Solinst Levelogger App The well cap has a convenient eyelet for suspending Leveloggers and Interface. using wireline or Kevlar cord. The Well Cap insert has two Leveloggers can also be connected openings to accommodate Direct Read Cables for both a to an SDI-12 datalogger using the Levelogger and Barologger. Adaptors are available to fit 4" wells. Solinst SDI-12 Interface Cable The cap is vented to equalize atmospheric pressure in the well. attached to a Direct Read Cable. It slips over the casing, and the cap can be secured using a lock with a 3/8" (9.5 mm) shackle diameter. Cable Specifications Direct Read Cables are available for attachment to any Levelogger in lengths up to 1500 ft. The 1/8" dia. (3.175 mm) coaxial cable has an outer polyethylene (MDPE) jacket for strength and durability. The stranded stainless steel conductor gives non-stretch accuracy. Barologger and Levelogger Levelogger 2" Locking Well Cap Installations installed in Well Using (see Well Caps data sheet for more details) Direct Read Cables Accurate Barometric Compensation The Levelogger Edge measures absolute pressure (water The recorded barometric information can also be very useful to pressure + atmospheric pressure) expressed in feet, meters, help determine barometric lag and/or barometric efficiency of centimeters, psi, kPa, or bar. the monitored aquifer. The most accurate method of obtaining changes in water level The Barologger Edge records atmospheric pressure in psi, is to compensate for atmospheric pressure fluctuations using kPa, or mbar. When compensating submerged Levelogger a Barologger Edge, avoiding time lag in the compensation. Edge, Gold or Junior data, Levelogger Software Version 4 can recognize the type of Levelogger and compensate using the The Barologger is set above high water level in one location same units found in the submerged data file (Levelogger Gold on site. One Barologger can be used to compensate all and Junior measure in feet, meters, or centimeters). This makes Leveloggers in a 20 mile (30 km) radius and/or with every the Barologger Edge backwards compatible. 1000 ft. (300 m) change in elevation. The Levelogger Software Data Compensation Wizard Synchronize & Streamline Your automatically produces compensated data files using the Barometric Compensation Efforts, synchronized data files from the Barologger and Leveloggers Across Your Entire Site on site. The Barologger Edge uses pressure algorithms based on air rather than water pressure, giving superior accuracy. ® Kevlar is a registered trademark of DuPont Corp. High Quality Groundwater and Surface Water Monitoring Instrumentation  Levelogger Series Levelogger Edge Specifications DataGrabber™ Level Sensor: Piezoresistive Silicon with Hastelloy Sensor The DataGrabber is a field-ready data transfer device that allows you to copy Accuracy: ± 0.05% FS (Barologger Edge: ± 0.05 kPa) data from a Levelogger, onto a USB flash Stability of Readings: Superior, low noise drive key. Units of Measure: m, cm, ft., psi, kPa, bar, ºC. ºF The DataGrabber is compact and very (Barologger Edge: psi, kPa, mbar, ºC, ºF) easy to transport. It connects to the top Normalization: Automatic Temperature Compensation end of a Levelogger’s Direct Read Cable, Temp. Comp. Range: 0º to 50ºC (Barologger Edge: -10 to +50ºC) or an Adaptor is available to allow direct connection to a Levelogger. Temperature Sensor: Platinum Resistance Temperature Detector (RTD) One push-button is used to download all of the data in a Temp. Sensor Accuracy: ± 0.05ºC Levelogger’s memory to a USB device plugged into the DataGrabber. A convenient LED light indicates the operation Temp. Sensor Resolution: 0.003°C of the DataGrabber. The data in the Levelogger memory is not Battery Life: 10 Years - based on 1 reading/minute erased, and logging is not interrupted if the Levelogger is still running. The DataGrabber uses its own replaceable 9V battery. Clock Accuracy: ± 1 minute/year (-20ºC to 80ºC) LS LevelSender Telemetry Operating Temperature: -20ºC to 80ºC Maximum # Readings: 40,000 readings FRAM memory, or up to LevelSender 120,000 using linear data compression The LevelSender is a simple, low cost telemetry Memory Mode: Slate and Continuous LS system designed to send data from Leveloggers in LevelSender Solinst Canada Ltd. +1 (905) 873-2255 Contains FCC ID: RI7HE910, IC #5131A-HE910 IP64 This device the field, to your smart device and PC database via complies with Part Communication: Optical Infrared Interface. Conversion to 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: 1. This device may not cause harmful interference, and 2. This device must accept any interference received, including RS-232, USB, SDI-12. Serial at 9600 bps, cellular communication. interference that may cause undesired operation 38,400 bps with USB Made in Canada 283647 Initial set up is done through a user-friendly Size: 7/8" x 6.25" (22 mm x 159 mm) software wizard at the Home Station. There is two- way communication between the LevelSender and Weight: 4.6 oz. (129 grams) Home Station, allowing remote updates. Corrosion Resistance: Titanium based PVD coating Each LevelSender device has a single port to Other Wetted Materials: Delrin®, Viton®, 316L stainless steel, connect one Levelogger with an optional splitter Hastelloy, Titanium based PVD coating that allows the connection of a Barologger. Sampling Modes: Linear, Event & User-Selectable with Repeat LevelSender stations are compact in design, which Mode, Future Start, Future Stop, Real-Time allows them to be discreetly installed inside a View 2" (50 mm) well (see Model 9500 data sheet). Measurement Rates: 1/8 sec to 99 hrs Barometric Software Wizard and one Barologger in local Compensation: area (approx. 20 miles/30 km radius) STS Telemetry Models Full Scale (FS) Accuracy The STS Telemetry System provides an efficient method to Barologger Air only ± 0.05 kPa send Levelogger data from the field to your desktop. Cellular communication options give the flexibility to suit any project. M5 5 m (16.4 ft.) ± 0.3 cm (0.010 ft.) STS Systems are designed to save costs by enabling the self- M10 10 m (32.8 ft.) ± 0.5 cm (0.016 ft.) management of data. Alarm notification, remote firmware M20 20 m (65.6 ft.) ± 1 cm (0.032 ft.) upgrades and diagnostic reporting make system maintenance simple (see Model 9100/9200 data sheet). M30 30 m (98.4 ft.) ± 1.5 cm (0.064 ft.) M100 100 m (328.1 ft.) ± 5 cm (0.164 ft.) M200 200 m (656.2 ft.) ± 10 cm (0.328 ft.) RRL Telemetry The RRL Remote Radio Link is ideal for short range applications Low Cost Datalogging: See Levelogger Junior Edge Data Sheet. up to 20 miles or 30 km; distances can be increased by using Vented Dataloggers: See LevelVent and AquaVent Data Sheets. radios as relay stations. Ideal for creating closed-loop monitoring Conductivity Datalogging: See LTC Levelogger Edge Data Sheet networks using Leveloggers (see Model 9100/9200 data sheet). ® Delrin and Viton are registered trademarks of DuPont Corp. ™ DataGrabber is a trademark of Solinst Canada Ltd. Printed in Canada For further information contact: Solinst Canada Ltd. April 26, 2018 Fax: +1 (905) 873-1992; (800) 516-9081 Tel: +1 (905) 873-2255; (800) 661-2023 35 Todd Road, Georgetown, Ontario Canada L7G 4R8 Web Site: www.solinst.com E-mail: [email protected]  Hinnapakkumise vorm Hankija nimi: Eesti Geoloogiateenistus Hanke nimetus ja registreerimisnumber: Puurkaevude automaatsete mõõteandurite, veetasememõõtjate, multi-parameetrilise mõõtja ja nendega seotud lisaseadmete ostmine Pakkuja: Elke Sensor OÜ, Elektroni 8-60, 11316 Tallinn, registri kood 10180032. Hanke B osa hinnapakkumine: Nimetus Kogus Ühik Kogu- Kogu- Ühiku hind Ühiku hind maksumus maksumus km-ta EUR km-ga EUR km-ta EUR km-ga EUR Veetaseme mõõtja Model 1 tk 825,00 990,00 825,00 990,00 101 P7/LM3/60m Veetaseme mõõtja Model 1 tk 1 150,00 1 380,00 1 150,00 1 380,00 101D P7/LM3/100m tk tk KOKKU 1 975,00 2 370,00 Hinnapakkumine sisaldab kõiki hanke osaks olevaid asju *Pakkumuse maksumuse koostamisel oleme arvesse võtnud kõik käesoleva hankelepingu täitmiseks ja hanke eesmärgi saavutamiseks vajalikud tööd, tegevused, toimingud, kaasa arvatud need, mis ei ole otseselt kirjeldatud hankedokumentides, kuid mis on tavapäraselt vajalikud nõuetekohase tulemuse saavutamiseks, arvestades hanke eesmärki. 27.09.2019 Teet Jäetma Elke Sensor OÜ juhatuse liige  Hinnapakkumine nr. 19-0905 2019-09-27 ELKE SENSOR OÜ Reg. kood 10180032 KMKR EE100169508 Elektroni 8-60, 11316 Tallinn Tel. 655 4006, Faks 655 4048 e-mail: [email protected] www.elkesensor.ee Tellija: Eesti Geoloogiateenistus Tel: +372 5348 2111 E-mail: [email protected] Teie esindaja: Merle Truu Meie esindaja: Teet Jäetma Ref.: e-kiri 26.09.2019 Esitame omapoolse pakkumuse puurkaevudesse automaatsete mõõteandurite, veetasememõõtjate ja multi-parameetrilise mõõtja ostmise hankele. OSA B TEHNILINE KIRJELDUS Veetasememõõtjad 1. Üks veetasememõõtja, millega saab mõõta veetasemeid puuraukudes ja -kaevudes. Veetasememõõtjat peab saama kasutada nii staatilise veetaseme mõõtmiseks kui ka pumpamise juures. Veetasememõõtja lint peab olema tähistatud 1 mm või 1 cm täpsusega. Lint peab olema lihtsasti keritav lindirullile. Lindirulli küljes peab olema hoidja veetaseme mõõtmissondile. Veetasememõõtja peab olema varustatud visuaalse ja kuuldava signaaliga (kui sond puutub kokku veega). Veetasememõõtja peab võimaldama mõõta veetaset kuni 50 m. 2. Üks veetasememõõtja, millega saab mõõta veetasemeid puuraukudes ja -kaevudes. Veetasememõõtjat peab saama kasutada nii staatilise veetaseme mõõtmiseks kui ka pumpamise juures. Veetasememõõtja lint peab olema tähistatud 1 mm või 1 cm täpsusega. Lint peab olema lihtsasti keritav lindirullile. Lindirulli küljes peab olema hoidja veetaseme mõõtmissondile. Veetasememõõtja peab olema varustatud visuaalse ja kuuldava signaaliga (kui sond puutub kokku veega). Veetasememõõtja peab võimaldama mõõta veetaset kuni 100 m. 3. Veetasememõõtjatel võib olla ka enam funktsioone kui eespool kirjeldatud (nt lüliti, millega saab kostuvat helisignaali muuta pumpamisrežiimis – kui muidu kõlab signaal kokkupuutel veega, siis pumpamisrežiimis kostub heli siis kui veetase on alanenud ja mõõtmissond puutub kokku õhuga). 4. Võrdsete pakkumuste korral vaadatakse mitu lisafunktsiooni on mõõtjal lisaks nõutud tingimustele. 5. Garantii vähemalt 1 aasta.  Kirjeldus Kat.nr. Hind EUR 1. Veetasememõõtja - Water Level Meter 110191 825,00 Model 101 P7/LM3/60m Solinst Canada Ltd. - Mõõtepiirkond: 0 - 60m; - Lugem: m, cm, märgitud iga mm; - PVDF mõõdulint, vastab EU standarditele; - Anduri ø14 mm, kaal ~200g kindlustavad mõõtmise täpsuse; - Mõõtja ergonoomiline kuju võimaldab kinnituse puurkaevu torule, käed jäävad vabaks; - Valgus ja helisignaal veega kontakti saavutamisel, tulemus loetakse mõõdulindilt; - Töötab 1 x 9V patareiga; 2. Veetasememõõtja - Water Level DrawDown Meter 114123 1 150,00 Model 101D P7/LM3/100m Solinst Canada Ltd. - Mõõtepiirkond: 0 - 100m; - Veetasememõõtjat saab kasutada nii staatilise veetaseme mõõtmiseks kui ka pumpamise juures; - Lugem: m, cm, märgitud iga mm; - PVDF mõõdulint, vastab EU standarditele - Anduri ø16 mm, kaal ~128g kindlustavad mõõtmise täpsuse; - Mõõtja ergonoomiline kuju võimaldab kinnituse puurkaevu torule, käed jäävad vabaks; - Valgus ja helisignaal veega kontakti saavutamisel, tulemus loetakse mõõdulindilt; - Töötab 1 x 9V patareiga; Hind kokku EUR: 1 975,00 Käibemaks EUR: 395,00 Hind koos käibemaksuga EUR: 2 375,00 Teet Jäetma Elke Sensor OÜ  Water Level DrawDown Meter Model 101D Data Sheet Water Level DrawDown Meter Model 101D The 101D Water Level DrawDown Meter has all of the same qualities as our well-known 101 P7 Water Level Meter, with the added feature of a drawdown mode. One simple toggle switches between static water level and drawdown measurements. Water level mode allows accurate depth to water measurements in wells, boreholes, standpipes and tanks. The drawdown function is used to monitor falling hydraulic head during low flow sampling, pumping and other aquifer/well tests. It also ensures a pump’s intake remains submerged during purging or well development. Operating Principles The 101D Water Level DrawDown Meter uses a corrosion resistant stainless steel probe connected to clearly marked flat tape, fitted on a well-designed reel. It is powered by a standard 9 volt battery. In water level mode, when the zero point on the probe enters Get Quote | More Info water, an electronic circuit is completed, activating the buzzer and light. The depth to water is then read off the tape. In drawdown mode, the circuit is reversed­­—the buzzer and light are triggered when the probe is in air. Water Level DrawDown Meter Features The battery test button can check the circuit in both water level • Both static water level and drawdown modes in one Meter and drawdown modes. The on/off sensitivity control allows the • One convenient toggle makes it easy to switch between buzzer to be turned down in cascading water and ensures a clear two functions signal in high and low conductivity conditions. • Uses very durable, accurately laser marked flat tape • Tape lengths up to 5000 ft. (1500 m) • Replacement tapes are interchangeable with other Meters Water Level DrawDown Meter Specifications • Has the same robust, submersible probe as the 101 P7 Water Level Meter Operating temperature of reel: -20°C to +50°C Submerged operating -20°C to +80°C temperature (tape/probe): Water Level DrawDown Meter Applications PVDF, Santoprene, Delrin, Viton, Wetted materials (tape/probe): 316 stainless steel • Measuring depth to water in wells, boreholes, standpipes and tanks Probe pressure rating: Submersible to 1000 ft. (300 m) • Monitoring drawdown during: Probe weight: ~4.5 ounces (128 g) –– Low flow groundwater sampling –– Well development and purging Probe size: 5/8" dia., 5.38" long (16 mm x 137 mm) –– Dewatering applications –– Pumping, slug, hydraulic conductivity, step and other Reel IP rating: IP64 (dust and splash proof) aquifer/well tests High Quality Groundwater and Surface Water Monitoring Instrumentation  Water Level DrawDown Meter Laser Marked Flat Tape Standard Length Options The 101D Water Level DrawDown Meter uses corrosion and The Solinst 101D Water Level DrawDown Meter is available in chemical-resistant flat tape. The tape is non-stretch and high in the following standard lengths: tensile strength. The thick dog bone design prevents adherence to wet surfaces and allows the tape to hang straight. It is also Small Reel 100 ft. 30 m Medium Reel 500 ft. 150 m easy to repair and splice. The 3/8" (10 mm) tape comes with 200 ft. 60 m 750 ft. 250 m permanent laser markings every 1/100 ft. or each millimeter, in 300 ft. 100 m 1000 ft. 300 m lengths up to 5000 ft. (1500 m). Lengths available to 5000 ft. (1500 m). LM2: Feet and tenths: with markings every 1/100 ft. LM3: Meters and centimeters: with markings every mm Other Options Carrying Case: To help maximize the life of the Meter, optional small and medium padded nylon carrying cases are available. Tape accuracy meets NIST and EU measurement standards. Their design has a convenient shoulder strap, zippered top and front pocket, and a grommet in the base to prevent moisture build-up. Replacement Parts: Replacement probes, tapes, faceplates Water Level DrawDown Probe and other spare parts are available. The 101D uses the same probe as the 101 P7 Water Level Meter, which is submersible up to 1000 ft. (300 m). The sensor at the tip of the probe provides consistent measurements with Tape Guide/Datum almost zero displacement. A protective shroud is included on the probe. The tape seal plug design allows the probe to be quickly A tape guide is provided with each Meter to prevent damage and easily replaced if required. to the tape from rough edges. It also ensures easy, consistent measurements regardless of who takes readings. It can also provide support for hanging small reels on the casing. P7 Probe Zero Measurement Point Reels With a well-balanced frame, comfortable carrying handle, and handy probe holder, the standard reels are ergonomic and easy to use. They are sturdy and smooth running. The battery is housed in an easy-access drawer in the front of the reel for quick replacement. The reels are equipped with an on/off sensitivity switch, Water Level/Draw Down switch, light, buzzer, battery test button, brake and a tape guide stored on the frame. ® Solinst is a registered trademark of Solinst Canada Ltd. Printed in Canada For further information contact: Solinst Canada Ltd. July 26, 2019 Fax: +1 (905) 873-1992; (800) 516-9081 Tel: +1 (905) 873-2255; (800) 661-2023 35 Todd Road, Georgetown, Ontario Canada L7G 4R8 Web Site: www.solinst.com E-mail: [email protected]  Water Level Meter Model 101 Data Sheet Water Level Meter Model 101 For measuring the depth to water in wells, boreholes, standpipes, and tanks, Model 101 Water Level Meters are the industry standard for portable hand operated meters. They are sturdy, easy to use and read accurately to 1/100 ft. or each millimeter. There are two versions to choose from. The Model 101 P7 Water Level Meter features a pressure-proof probe rated to 500 psi and laser marked PVDF tape. The Model 101 P2 Water Level Meter features an easy-to-repair probe and heat embossed polyethylene tape. 101 P7 Also available, are the less expensive Model 102 and 102M Coaxial Cable Water Level Meters for use in small diameter tubes, and the basic Model 101B Water Level Meter (see Model 102 and 101B Data Sheets). Operating Principles Get Quote | More Info Model 101 Water Level Meters use corrosion proof stainless steel probes attached to permanently marked flat tape, fitted on a well-balanced reel. They are powered by a standard 9 volt PVDF Laser Marked Tape battery. The Model 101 P7 Water Level Meter uses extremely durable, The probes incorporate an insulating gap between electrodes. PVDF flat tape, traceable to NIST and EU measurement When contact is made with water, the circuit is completed, standards. Each tape conductor contains 13 strands of stainless activating a loud buzzer and a light. The water level is then steel, and 6 strands of copper-coated steel, making the tape determined by taking a reading directly from the tape at the top non-stretch and high in tensile strength and electrical efficiency. of the well casing or borehole. The tape has a thick dog bone design that prevents adherence to wet surfaces, and allows it to hang straight in application. A sensitivity control allows the buzzer to be turned off while in It is also easy to splice. The 3/8" (10 mm) tape comes with cascading water, and ensures a clear signal in both high and low permanent laser markings every 1/100 ft. or each millimeter, in conductivity conditions. lengths up to 5000 ft. (1500 m). Reels LM2: Feet and tenths: with markings every 1/100 ft. LM3: Meters and centimeters: with markings every mm With a stand-alone design, convenient carrying handle, and sturdy probe holder, the standard reels are ergonomically designed for ease of use. They are robust and smooth running. The battery is housed in a convenient drawer in the front of the reel, allowing quick replacement. The reels are equipped with an on/off sensitivity switch, light, buzzer, battery test button, brake and a tape guide stored on the frame. P7 Probe Features Accurate: • Markings each 1/100 ft. or millimeter The P7 Probe is submersible up to 1000 ft. (300 m), therefore, • Traceable to national standards you can measure total well depth in ideal conditions. The sensor • Sensitivity adjustable to conductivity at the tip of the probe provides consistent measurements with • Probes avoid false readings in cascading water almost zero displacement. The tape seal plug design allows the Reliable: • Permanent laser markings probe to be quickly and easily replaced, if required. • Non-stretch PVDF tape with stainless steel Size: 5/8" dia., 5.38" long (16 mm x 137 mm) conductors Weight: ~4.5 ounces (128 g) Long Life: • Rugged, corrosion proof components • Strong, flexible tapes • Easy to splice and repair Flexible: • PVDF replacement tapes are interchangeable Zero Measurement Point with other meters ® Solinst is a registered trademark of Solinst Canada Ltd. High Quality Groundwater and Surface Water Monitoring Instrumentation  Water Level Meter Length Options Solinst Model 101 P7 and P2 Water Level Meters are available on reels as shown below, in the following standard lengths: Small Reel * 100 ft. 30 m Medium Reel * 500 ft. 150 m * 200 ft. 60 m * 750 ft. 250 m * 300 ft. 100 m * 1000 ft. 300 m Large Reel 1250 ft. 400 m 1650 ft. 500 m 2000 ft. 600 m * Polyethylene tapes are only available in these lengths Medium Large Small 101 P2 Model 101 Water Level Meter Reels Get Quote | More Info P2 Probe Other Options The P2 Probe is shielded in design to reduce or eliminate false Carrying Case: Small and medium padded nylon carrying readings in cascading water. The probe consists of a stainless cases are available, as an optional extra. Their design has a steel body with a neoprene heat shrink seal. It is not suitable for convenient shoulder strap, zippered front pocket, zippered top, submergence to any significant depth. Its simple design makes and a grommet in the base to prevent moisture build-up. it easy to repair. Size: 0.55" dia., 7.5" long (14 mm x 190 mm) Power Reels: Power reels Weight: ~7 ounces (200 g) can be very useful to allow faster or less strenuous operation of longer lengths of tape. Zero Measurement Point Polyethylene Tape The Model 101 P2 Water Level Meter uses high quality polyethylene tape that reels smoothly, remains flexible and hangs straight in the well. Heat embossed marking each millimeter or Replacement Parts: Replacement probes, tapes and other 1/100 ft. allow accurate readings. The 3/8" (10 mm) wide tapes spare parts are available. come in lengths up to 1000 ft. (300 m). Seven stranded stainless steel conductors resist corrosion, provide strength and are non-stretch. They make the tape Tape Guide/Datum very easy to repair and splice. The dog-bone design reduces A tape guide is provided adherence to wet surfaces. with each Meter. It protects M2 Feet and tenths: with markings every 1/100 ft. the tape from damage M3 Meters and centimeters: with markings every mm. on rough edges of well casing and ensures easy, consistent measurements, M2 regardless of who takes the readings. It can also provide M3 support on the casing, for small reels. Printed in Canada For further information contact: Solinst Canada Ltd. March 25, 2015 Fax: +1 (905) 873-1992; (800) 516-9081 Tel: +1 (905) 873-2255; (800) 661-2023 35 Todd Road, Georgetown, Ontario Canada L7G 4R8 Web Site: www.solinst.com E-mail: [email protected]  Hinnapakkumise vorm Hankija nimi: Eesti Geoloogiateenistus Hanke nimetus ja registreerimisnumber: Puurkaevude automaatsete mõõteandurite, veetasememõõtjate, multi-parameetrilise mõõtja ja nendega seotud lisaseadmete ostmine Pakkuja: Elke Sensor OÜ, Elektroni 8-60, 11316 Tallinn, registri kood 10180032. Hanke C osa hinnapakkumine: Nimetus Kogus Ühik Kogu- Kogu- Ühiku hind Ühiku hind maksumus maksumus km-ta EUR km-ga EUR km-ta EUR km-ga EUR Multi-parameetriline 1 tk 3 590,00 4 308,00 mõõtja YSI Professional 3 590,00 4 308,00 Plus tk tk tk KOKKU 3 590,00 4 308,00 Hinnapakkumine sisaldab kõiki hanke osaks olevaid asju *Pakkumuse maksumuse koostamisel oleme arvesse võtnud kõik käesoleva hankelepingu täitmiseks ja hanke eesmärgi saavutamiseks vajalikud tööd, tegevused, toimingud, kaasa arvatud need, mis ei ole otseselt kirjeldatud hankedokumentides, kuid mis on tavapäraselt vajalikud nõuetekohase tulemuse saavutamiseks, arvestades hanke eesmärki. 27.09.2019 Teet Jäetma Elke Sensor OÜ juhatuse liige  Hinnapakkumine nr. 19-0905 2019-09-27 ELKE SENSOR OÜ Reg. kood 10180032 KMKR EE100169508 Elektroni 8-60, 11316 Tallinn Tel. 655 4006, Faks 655 4048 e-mail: [email protected] www.elkesensor.ee Tellija: Eesti Geoloogiateenistus Tel: +372 5348 2111 E-mail: [email protected] Teie esindaja: Merle Truu Meie esindaja: Teet Jäetma Ref.: e-kiri 26.09.2019 Esitame omapoolse pakkumuse puurkaevudesse automaatsete mõõteandurite, veetasememõõtjate ja multi-parameetrilise mõõtja ostmise hankele. OSA C TEHNILINE KIRJELDUS 1. Multi-parameetriline mõõtja Multi-parameetriline mõõtja, millega saab mõõta välitingimustes vee lahustunud hapniku sisaldust, elektrijuhtivust, temperatuuri ja pH (ehk mõõtja peab olema varustatud vähemalt järgmiste anduritega – DO, elektrijuhtivus, temperatuur ja pH/ORP). Multi-parameetrilise mõõtja andurid peavad olema ühendatud ühtseks mõõtjaks (välistatud peavad olema multi- meetrid, millel iga näitajat mõõtev andur on mõõtja külge kinnitatud eraldi kaabliga). Nr. Kirjeldus Kat. Nr. Hind EUR 1. YSI Professional Plus instrument koos andmetöötlus tarkvara 6050000 3 590,00 ja arvutiühenduskaabliga; Quatro Multiparameter Cable - ISE/ISE/DO/Cond/temp, 605790-20 kaabli pikkus 20 meetrit koos anduritega: Elektrijuhtivuse andur: 005560 Tüüp: 4 elektroodiga andur Mõõtepiirkond: 0 kuni 200 mS/cm (automaatne piirkonna valik) Lahutusvõime: 0.001 mS/cm kuni 0.1 mS/cm, olenevalt piirkonnast Täpsus: ± 0.001 mS/cm või ± 0.5 % Kalibreerimine: 1punkti kalibratsioon; Temperatuuri andur: Tüüp: Termistor Mõõtepiirkond: - 5 kuni 70 OC Lahutusvõime: 0.1 OC Täpsus: ± 0.2 OC Kalibreerimine: ei vaja kalibreerimist; pH andur: 605101 Tüüp: Kombineeritud klaaselektrood Mõõtepiirkond: 0 kuni 14 pH Lahutusvõime: 0.01 pH Täpsus: ±0.2 pH Kalibreerimine: 1, 2, 3 punkti kalibratsioon; ORP andur: 605102  Tüüp: Plaatina elektrood Mõõtepiirkond: -1999 kuni 1999 mV Lahutusvõime: 0.1 mV Täpsus: ± 20 mV ORP standardist Kalibreerimine: 1 punkti kalibratsioon; DO galvaaniline andur: 605202 Tüüp: Elektrokeemiline hapnikuandur Mõõtepiirkond: 0 kuni 50 mg/l või 0 kuni 500% küllastust Lahutusvõime: 0.01 mg/l või 0.1 % Täpsus: ± 0.2 mg/l või ± 2 Kalibreerimine: 1 või 2 punkti kalibratsioon; Läbivoolu rakk Quatro kaablile - Flow Cell Quatro 606850 Kandekott – Carrying Case, Soft Sided 603075 Kalibreerimislahused: Puhverlahus pH 4,01 (punane), täpsus ± 0,01 / 25°C, 500 ml Puhverlahus pH 7,00 (kollane), täpsus ± 0,01 / 25°C, 500 ml Puhverlahus pH 10,01 (sinine), täpsus ± 0,01 / 25°C, 500 ml El. juhtivuse standard 1413 µS/cm, täpsus ± 1% / 25°C, 500 ml Redox/ORP puhverlahus 475 mV, täpsus ± 5mV / 25°C, 500ml Garantii 1 aasta Hind kokku EUR: 3 590,00 Käibemaks EUR: 718,00 Hind koos käibemaksuga EUR: 4 308,00 Teet Jäetma Elke Sensor OÜ  Professional Plus MULTIPARAMETER WATER QUALITY INSTRUMENT SPEC SHEET W14-05  Professional Plus The YSI Professional Plus is not a refinement. It came straight out of the imagination of our customers... and the ingenuity of a multi-disciplined team dedicated to making the ideal solution come to life. Our focus never wavered because listening to our customers is a continuous process, and the heart and soul of our commitment. Designed to be tough and smart in the lab or field. And extremely versatile. The Pro Plus accommodates any combination of YSI Pro Series cables, sensors, and accessories. Want to measure DO in the field? Maybe pH/DO/Nitrate? Or perhaps you need it to be a lab instrument that measures BODs? Whatever you need...the Pro Plus is your choice. YSI Pro Plus. The ultimate handheld sampling instrument. Tougher. Smarter. More Versatile. 2  Rugged, durable field cable with a 2-year warranty standard Professional Plus Backlit display AND keypad for use in true low-light conditions The file system allows for a 100 folder and site list structure to store and easily manage 5,000 data sets Adjustable right- or left-handed hand strap Detailed on-screen Help function Case is rubber over-molded to provide extra protection and prevent slipping; also allows for flat non-slip design on a table top and provides an IP-67 rating with or without the battery cover; 1-meter drop rated from all angles MS (military-spec) connectors – rugged, waterproof, keyed, bayonet style Multiple user-replaceable sensor quarter-turn lock options and a choice of galvanic or polarographic DO sensors 3  Tougher Do your job with confidence even in the harshest field conditions. The drop-tested Pro Plus was designed tough with military-spec connectors, a two-year warranty on all cables, weighted sensor guards, and a rubber over-molded case with three- year warranty. Its interchangeable sensors and extra-durable cables nearly eliminate down time. And its low overall cost of ownership means you’re making a worthwhile investment for years to come. The Pro Plus uses the Quatro Cable rugged, IP-67, Military The multiparameter Quatro cable allows the Spec (MS) 1/4 turn lock, measurement of temperature, conductivity, salinity, bayonet-style connector. dissolved oxygen and any two ISEs -pH, ORP, ammonium, nitrate or chloride. How Tough is TOUGH? What a Come-back A YSI customer accidentally dropped his Pro Plus off a 40-foot bridge into the river below. A week later, he and his team came back. Using a long pole to scrape the river bottom, they found the cable and then the meter. They were amazed to find that — after a week submerged in a muddy river bed — their Pro Plus still worked. Not All is Lost A YSI wastewater customer knocked a Pro Plus into an aeration basin. Seemingly lost for good, he reluctantly moved on. One year later, the tank was drained to complete minor maintenance. And there lay the meter. After a bit of cleaning, they turned it on. Not only did it work, but it’s still being used today. 4 Easy-to-install cable weights; can be daisy-chained for additional weight Rubber, over-molded IP-67 waterproof case (even without battery cover) 3-year instrument warranty 2-year cable warranty Rugged cables, sensors, and military-spec connectors Drop-tested 1 meter at all angles Field Scratch-resistant lens; viewable with polarized glasses Instrument floats This Pro Plus was dragged nearly half a mile down a gravel road off the back of an Weighted, user-replaceable multi-sensor design ATV. They dusted it off and turned it on. Field Cable Options (order ISE and DO sensors separately) Single Parameter Options 60510 – ISE (pH, ORP, pH/ORP, ammonium, chloride, nitrate)* 60520 – DO (galvanic, polarographic)** 60530 – Conductivity/Salinity (sensor included) Single Parameter Options with Conductivity (conductivity & temperature sensors included) 6051030 – ISE/Conductivity 6052030 – DO/Conductivity Dual Parameter Options 6051010 – ISE/ISE 6051020 – ISE/DO Multiparameter Options (conductivity & temperature sensors included) Quatro – ISE/ISE, DO/Conductivity * Choice of ISE; pH, ORP, pH/ORP (not recommended on the 6051010 or Quatro cables) Choice of ISE; Ammonium, Nitrate, or Chloride for fresh water only ** Choice of DO; Galvanic, Polarographic Choice of cable lengths: 1, 4, 10, 20, 30 meters all (up to 100 meters on 60520 only) 5  Smarter The technology-smart YSI Pro Plus has all the built-in support you’ll need for the lab or field. It provides multiple languages, detailed GLP (calibration) data, on-screen Help to eliminate the need for a bulky manual, sensor diagnostics, up to six-point auto-buffer recognition, re-cal prompts, user-defined auto-stable function, and security passwords for extra protection. And much more. Home screen Real-time study GLP file data FREE Data Manager Software • Easy-to-use software to manage all your data studies • View, print and export graphical and tabular data • View and print GLP (calibration) data • Quickly configure one or multiple instruments • Conduct real-time studies 6 5000 data set memory Free, Data Manager desktop software and ProComm II saddle Interval or single-event logging 100 folder & site list data structure Password protection Detailed GLP data Lab USB connection also powers the instrument 6-point cal with auto-buffer recognition User-adjustable auto-stable with prompts User-upgradeable software via waterproof The Pro Plus shown with the USB port 605107 lab-grade pH sensor and the 605170 lab stand. Recalibration prompts Search function filters user-defined data information Laboratory Cable Options All field cables can also be used in the lab and are ideal to use with the 063507 tripod. Lab Grade ISE Self-Stirring BOD 605107 – pH 605780 BOD 605108 – ORP 2-meter cable 605109 – pH/ORP Choice of cable lengths: 1 and 4 meters 7  Top View 2.21” 5.6 cm 1 3.25” 8.3 cm More 1 Pro Plus Instrument 2 Single Port Conductivity Only 3 Single Port Cable 8.50” 21.6 cm Versatile 4 Single Port Cable with Conductivity Front View 5 Dual Port Cable 6 Quatro Multiparameter Cable Professional Plus Instrument General Specifications Auto Stable User-defined auto-stable function holds stable readings on display when criteria is met Barometer Built-in barometer Buffer Recognition Auto buffer recognition for US and NIST buffers Certifications RoHS, CE, WEEE, C-Tick, VCCI, FCC, IP-67, 1-meter drop test, Assembled in USA Connectivity USB 2.0; ProComm II communications saddle and USB cable included; user-upgradeable software via USB and website Connector MS (military spec) waterproof with bayonet lock Data Management Data Manager desktop software included; 100 user-defined folders and site names Data Memory 5,000 data sets (data, date, time, user-defined info); 100 GLP files Dimensions 8.3 cm width x 21.6 cm length x 5.6 cm depth (3.25 in x 8.5 in x 2.21 in) Display Graphic display with detailed Help; backlit display AND keypad DO Membrane Response Times 1.25 mil PE = 8 seconds and 6 in/sec flow (T95; 100%-0) and Flow 2.0 mil PE = 17 seconds and 3 in/sec flow Dependence 1 mil Teflon® = 18 seconds and 12 in/sec flow DO Sensors Polarographic or galvanic field sensors; self-stirring polarographic BOD sensor for the lab Field Cables Standard lengths of 1, 4, 10, 20, or 30 meters - up to 100 meters on DO only cables; all 4-meter and longer cables include a cable management kit Flow Cell Single, dual and multiparameter Quatro cable all flow cell compatible GLP Compliance Yes; detailed GLP information is stored and is available to view, download or print Lab Cables BOD sensor includes 2-meter cable; 1 or 4 meters on lab pH, ORP and pH/ORP cables Languages English, Spanish, German, French, Italian, Norwegian, Portuguese, Japanese, Chinese (Simplified & Traditional) Logging Modes Single or Continuous Operating Temperature -10 to 60˚C Power 2 alkaline C-cells provide 80 continuous hours at ambient temperature without backlight; ProComm II saddle provides USB power or optional wall power, cigarette lighter, and universal cell phone charger options Storage Temperature -20 to 70˚C User ID Optional user ID for data security Warranty 3-year instrument; 2-year field cables Waterproof IP-67 (even with the battery cover off); floats Weight with Batteries 475 grams (1.05 lbs) 8  2 3 4 5 6 5.31” 5.76” 13.48 cm 14.6 cm 6.91” 6.91” 7.34” 1 Port/ 1 Port 1 Port/ 17.6 cm 2 Port 17.6 cm Quatro 18.6 cm Conductivity Conductivity Only Specifications Ø.97” 2.5 cm Ø.97” 2.5 cm Ø.97” Ø1.63” Ø1.85” 2.5 cm 4.1 cm 4.7 cm System Specifications (Cable and Sensors) Sensor Type Range Accuracy Resolution Units Calibration Dissolved Polarographic or Galvanic 0 to 500% 0 to 200% (± 2% of reading 1% or 0.1% air saturation % 1 or 2-points with zero Oxygen (%) or 2% air saturation, whichever (user selectable) (temp comp range is greater) 200% – 500% -5 to 45˚C) (± 6% of reading) Dissolved Polarographic or Galvanic 0 to 50 mg/L 0 to 20 mg/L (±2% of the 0.1 or 0.01 mg/L mg/L, ppm 1 or 2-points with zero Oxygen (mg/L) reading or 0.2 mg/L, (user selectable); 0.1% (temp comp range whichever is greater) 20 to 50 air saturation -5 to 45˚C) mg/L (±6% of the reading) Temperature --5 to 70˚C ±0.2˚C (±0.3°C cables over 0.1˚C ˚C, ˚F, K (Field rugged cables) 45-meters) Temperature 0 to 40˚C ±0.35˚C 0.1˚C ˚C, ˚F, K (Lab-grade)* Conductivity** Four electrode cell 0 to 200 mS/cm ±0.5% of reading or 0.001 0.001 mS (0 to 0.500 mS); µS, mS 1 point (auto range) mS/cm, whichever is greater 0.01 mS (0.501 to 50.00 (1-, 4-m cable) ±1% of reading mS); 0.1 mS (50.01 to or 0.001 mS/cm, whichever 200 mS) is greater (20-m cable) Salinity Calculated from conductivity 0 to 70 ppt ±1.0% of reading or 0.1 ppt, 0.01 ppt ppt, PSU 1 point and temperature whichever is greater pH Glass Combination 0 to 14 units ±0.2 units 0.01 units mV, pH units 1, 2, 3, 4, 5, or 6 Electrode point (user selectable); US, NIST or Custom Buffers ORP Platinum button --1999 to +1999 mV ±20 mV in redox standards 0.1 mV mV 1 point Ammonium*** Ion Selective Electrode 0 to 200 mg/L-N, 0 to ±10% of reading or 2 mg/L-N, 0.01 mg/L mg/L-N, mV 1, 2, or 3 point (ammonia with pH sensor) 30˚C whichever is greater (user selectable) Nitrate*** Ion Selective Electrode 0 to 200 mg/L-N, 0 to ±10% of reading or 2 mg/L-N, 0.01 mg/L mg/L-N, mV 1, 2, or 3 point 30˚C whichever is greater (user selectable) Chloride*** Ion Selective Electrode 0 to 1000 mg/L, 0 to 40˚C ±15% of reading or 5 mg/L, 0.01 mg/L mg/L-Cl-, mV 1, 2, or 3 point whichever is greater (user selectable) Total Dissolved Calculated from 0 to 100 g/L TDS constant 0.001, 0.01, 0.1g/L kg/L, g/L Solids (TDS) conductivity and range 0.30 to 1.00 temperature (0.65 default) Barometer Piezoresistive 375 to 825 mmHg ±1.5 mmHg from 0 0.1 mmHg mmHg, inHg, mbar, psi, 1 point to 50˚C kPa, ATM Instrument Only Specifications (at Ambient Temperature) pH -2.60 to 16.60 ±0.1 mV (0.01 pH units) 0.1 mV (0.01 pH units) ORP -1999 to +1999 mV ±0.5 mV 0.1 mV Conductivity 0.0 to 200 mS/cm ±0.1% FS ±1 digit for 0.0001 mS/cm or 0.1 each range µS/cm to 0.1 mS/cm (range dependent) Dissolved 0.00 to 90 mg/L; 0 to 550% ±0.2% FS (550% air 0.01 mg/L; 0.1% Oxygen saturation) ±1 digit (with air saturation 1.25 PE membrane at 10˚C) Temperature -10 to 100.00˚C ±0.2% FS ±1 digit 0.1˚C ˚C, ˚F, K *Lab-grade cables include 605107, -108, -109, 605177, -178, -179 ** Derived parameters can include resistivity, salinity, specific conductance, and total dissolved solids ***ISE sensors for freshwater only; 17-meter maximum depth 9  Order Guide Step 1: Order Instrument Instrument 6050000 includes Data Manager software, the ProComm II communications saddle, and USB cable Step 2 : Order Cable(s) All cables include temperature; cables over 1 meter include cable management kit; cables with conductivity include sensor (no need to order conductivity sensor) 60510, 20 or 30 60510: 1, 4, 10, 20 or 30 meter: ISE1/temp 60520: 1, 4, 10, 20, 30 or up to 100 meters2: DO/temp 60530: 1, 4, 10, 20 or 30 meter: conductivity/temp 6051010: 1, 4, 10, 20 or 30 meter: ISE/ISE/temp 6051020: 1, 4, 10, 20 or 30 meter: ISE/DO/temp 6051030 or 2030 6051030: 1, 4, 10, 20 or 30 meter: ISE/conductivity/temp 6052030: 1, 4, 10, 20 or 30 meter: DO/conductivity/temp 605790: 1, 4, 10, 20 or 30 meter: ISE/ISE/DO/conductivity/temp 6051010 or 1020 605107: 1–meter single junction pH sensor & cable 605177: 4–meter single junction pH sensor & cable 605108: 1–meter single junction ORP sensor & cable 605178: 4–meter single junction ORP sensor & cable 605790 Quatro 605109: 1–meter single junction pH/ORP sensor & cable 605179: 4–meter single junction pH/ORP sensor & cable Step 3: Order Sensor(s) 605202: Galvanic DO 605202 or 203 605203: Polarographic DO 605780: Self-stirring BOD (2-meter cable included) 605101: pH (ISE) 605780 605101, 102 or 103 605102: ORP (ISE) 605103: pH/ORP combination (ISE)3 605104: Ammonium (ISE) 605105: Chloride (ISE) 605104, 105 or 106 605106: Nitrate (ISE) 605323: Amplified pH Sensor (ISE) 605324: Amplified pH/ORP Sensor (ISE) 1 ISEs include pH, ORP, Ammonium, Nitrate, Chloride 2 Special order cables in 10-meter increments up to 100 meter available 3 Not recommended on 6051010 or 605790 cables. Only pH would appear. 10  No tools are required to install the sensors. Order Guide Step 4: Order Solutions 3167: 1,000 µs/cm conductivity solution (8 pints) 3168: 10,000 µs/cm conductivity solution (8 pints) 3167 3169: 50,000 µs/cm conductivity solution (8 pints) 3682: Zobell, ORP solution (125 mL) 3824: pH 4, 7, 10 buffers (2 pints each) 3161 & 3163 3841: 1 mg/L ammonium solution (500 mL) 3842: 10 mg/L ammonium solution (500 mL) 3843: 100 mg/L ammonium solution (500 mL) 3885: 1 mg/L nitrate solution (500 mL) 3886: 10 mg/L nitrate solution (500 mL) 3887: 100 mg/L nitrate solution (500 mL) 3824 5580 5580: Confidence Solution® to verify pH, ORP and conductivity data (not for cal) Step 5: Order Accessories 603059: Flow Cell, Standard, 203 mL 603075 603077: Flow Cell Kit, 1- or 2-Port Sensor (includes 603059 & 603078) 606850: Quatro Cable Flow Cell 603078: Flow Cell Adapter, Single Port (used with 603059) 603077 603056: Flow Cell Mounting Spike 603074 603075: Carrying Case, Soft-Sided 603074: Carrying Case, Hard-Sided 603162: Carrying Case, Small, Soft-Sided 603069: Belt Clip 063517: Ultra Clamp 063507: Tripod 063507 603062: Cable Management Kit 603069 605978: Weight, Sensor/Cable, 4.9 oz. 063019: Weight, Sensor/Cable, 24 oz., 3” 063020: Weight, Sensor/Cable, 51 oz., 6” 605978 603070: Shoulder Strap 626444: Lab Dock, Holds Meter and BOD probe 603062 605170: Electrode Lab Stand Please visit YSI.com/accessories for more information Visit ysi.com/ProPlus to order a system. 11 Xylem | zīl m| e 1) The tissue in plants that brings water upward from the roots; 2) a leading global water technology company. We’re a global team unified in a common purpose: creating advanced technology solutions to the world’s water challenges. Developing new technologies that will improve the way water is used, conserved, and re-used in the future is central to our work. Our products and services move, treat, analyze, monitor and return water to the environment, in public utility, industrial, residential and commercial building services settings. Xylem also provides a leading portfolio of smart metering, network technologies and advanced analytic solutions for water, electric and gas utilities. In more than 150 countries, we have strong, long-standing relationships with customers who know us for our powerful combination of leading product brands and applications expertise with a strong focus on developing comprehensive, sustainable solutions. For more information on how Xylem can help you, go to www.xyleminc.com. Scan this QR Code with your smart phone to watch an ordering guide video for the Pro Plus YSI Incorporated 1.800.897.4151 1725 Brannum Lane [email protected] Yellow Springs, OH 45387 YSI.com/ProPlus Specifications are subject to change. Please visit YSI.com to verify all specs. Pure Data for a Healthy Planet, We Know D.O., Confidence Solution, and Who’s Minding the Planet are registered trademark of Xylem Inc. or one of its subsidiaries. Teflon® is a registered trademark of the Chemours company. © 2018 YSI, a Xylem brand W14-05 0718 YSI.com/ProPlus  OSTU-MÜÜGILEPING nr 10-1/19-377-1 Eesti Geoloogiateenistus, mida esindab Alvar Soesoo, kes tegutseb põhimääruse alusel (edaspidi Ostja), ja Elke Sensor OÜ, mida esindab põhikirja alusel juhatuse liige Teet Jäetma (edaspidi Müüja), mida edaspidi nimetatakse Pool või koos Pooled, sõlmisid käesoleva ostu-müügilepingu (edaspidi Leping), alljärgnevas: 1. Lepingu ese 1.1. Leping sõlmitakse Ostja poolt läbi viidud hanke „Puurkaevude automaatsete mõõteandurite, veetasememõõtjate, multi-parameetrilise mõõtja ja nendega seotud lisaseadmete ostmine“ („LIFE IP CleanEst projekti „Development of an integrated water management and its modern tools in Estonia – strategic choices for future” [grandi nr. LIFE17 IPE/EE/000007]) raames, tulemusel ning lähtudes Müüja poolt esitatud pakkumusest. 1.2. Lepingu esemeks on automaatsete mõõteandurite, veetasememõõtjate, multi- parameetrilise mõõtja ja nendega seotud lisaseadmete (edaspidi Kaup) ostmine Lepingus ja Lepingu lisades toodud tingimustel. 1.3. Lepingu dokumendid koosnevad Lepingu tekstist, Lepingu lisadest ning Lepingu muudatustest, millistes võidakse kokku leppida pärast Lepingu sõlmimist. Lepingu sõlmimisel on selle lahutamatuteks osadeks muuhulgas hanke alusdokumendid, pakkuja pakkumus, pooltevaheline suhtlus hanke raames. 1.4. Lepingu tõlgendamisel lähtutakse Poolte ühisest tegelikust tahtest, isegi kui see erineb sõnade tavapärasest tähendusest. Kui Poolte ühist tegelikku tahet ei õnnestu kindlaks teha, tuleb Lepingut tõlgendada nii, nagu teise Poolega samasugune mõistlik isik pidi Lepingut samade asjaolude esinemise korral mõistma. 1.5. Mõistlikkuse hindamisel arvestatakse lepingulise suhte olemust, Lepingu eesmärki ning vastava tegevusala praktikat, samuti muid asjaolusid. 1.6. Lepingus, kui kontekst seda nõuab, võivad ainsuses olevad sõnad tähendada mitmust ja vastupidi. 1.7. Pooled kinnitavad, et Lepingu sõlmimisega ei ole nad rikkunud ühtegi enda suhtes kehtiva seaduse, põhikirja või muu õigusakti sätet ega varem sõlmitud Lepingu või kokkuleppega endale võetud kohustust. 2. Kauba üleandmine ja omandiõiguse üleminek 2.1. Müüja tarnib automaatsed mõõteandurid, veetasememõõtjad, multi-parameetrilise mõõtja ja nendega seotud lisaseadmed, mis vastavad Lepingu Lisas 1 toodud tingimustele hiljemalt 6 nädalat pärast käesoleva Lepingu allkirjastamist. 2.2. Tarnitava Kauba kogus ja parameetrid on toodud Lepingu hanke tehnilistes tingimustes. Hankija võib tellida hanke esemega sarnaseid seadmeid või nendega vahetult seotud seadmeid või nende osasid. 2.3. Ostja kontrollib Kauba lepingutingimustele vastavust 30 tööpäeva jooksul pärast kauba tarnimist. 2.4. Kui Ostjal on pretensioone, kirjutavad Müüja ja Ostja Kauba üleandmise- vastuvõtmise aktile pretensioonid ja lepivad kokku puuduste kõrvaldamise tähtaja. Puuduste üleandmise-vastuvõtmise aktis märkimata jätmine ei võta Ostjalt puudustest tulenevate pretensioonide esitamise õigust ning õigust nõuda puuduste kõrvaldamist. 2.5. Kui Ostja ei vaata Kauba vastuvõtmisel Kaupa piisava põhjalikkusega ning ei teavita Müüjat Kauba vastuvõtmisel viivitamatult kuid mitte hiljem kui punktis 2.3 nimetatud aja jooksul Kauba kvaliteedi- ja/või Lepingu tingimustele mittevastavuse eest, kaotab Ostja õiguse hiljem tugineda Kauba võimalikele puudustele v.a juhul, kui tegemist on varjatud puudusega, mis ilmnevad või avalduvad hiljem. 2.6. Müüja kannab Lepingu täitmisega ja Kauba Ostjale üleandmisega seotud kulud, sh Kauba kohale toimetamisega seotud kulud ja juhusliku hävimise riisiko kuni Kauba Ostjale üleandmiseni. Kauba juhusliku hävimise ja kahjustumise riisiko läheb Ostjale üle koos omandiõiguse üleminekuga. 2.7. Kauba üleandmise-vastuvõtmise akt allkirjastatakse Poolte poolt pärast Kauba tarnimist ja kontrollimist. 2.8. Omandiõigus Kaubale läheb Müüjalt Ostjale üle alates Kauba üleandmise- vastuvõtmise akti allkirjastamisest Poolte poolt. 3. Kauba kvaliteet 3.1. Müüja poolt müüdav ja Ostjale üleantav Kaup peab vastama Lepingu tingimustele ja vastavat liiki Kauba tavaliselt esitatavatele kvaliteedinõuetele. 3.2. Kui Kauba suhtes on välja antud tootesertifikaat, peab Kaup vastama nimetatud sertifikaadis toodud kvaliteeditingimustele. 3.3. Müüja peab tagama, et üleantava Kauba suhtes ei oleks kolmandatel isikutel õigusi ega nõudeid ning Kaup oleks legaalne. 3.4. Müüja peab omal kulul ja riisikol tagama, et üleantav Kaup vastab koguseliselt, sortimendi ja kvaliteedi poolest Lepingus toodule. 3.5. Müüja vastutab Kauba kvaliteedi- ja/või Lepingutingimuste mittevastavuse eest juhul, kui mittevastavus oli olemas juhusliku hävimise ja kahjustumise riisiko ülemineku ajal Ostjale. 3.6. Müüja ei vastuta Kauba kvaliteeditingimuste mittevastavuse eest, mis tekib pärast juhusliku hävimise ja kahjustamise riisiko üleminekut Ostjale. 3.7. Juhul, kui Müüja ja Ostja jäävad ühise kvaliteedikontrolli käigus eriarvamusele, on Ostjal õigus tellida Kauba puuduste tuvastamiseks sõltumatu eksperdi arvamus ja nõuda ekspertiisikulud sisse Müüjalt, kui ekspertiis tuvastab Kauba mittevastavuse kvaliteedi- ja/või Lepingu tingimustele. Kui puuduse eest vastutavad nii Müüja kui ka Ostja, kannavad Pooled ekspertiisikulud võrdselt. 4. Hind ja tasumise kord 4.1. Lepingu kogumaksumus on 21498,00 (kakskümmend üks tuhat nelisada üheksakümmend kaheksa) eurot, mis sisaldab kõiki makse (edaspidi Hind). 4.1.1. Hankedokumentide tehnilise kirjelduse osa A kogumaksumus on 14820,00 (neliteist tuhat kaheksasada kakskümmend) eurot, mis sisaldab kõiki makse. 4.1.2. Hankedokumentide tehnilise kirjelduse osa B kogumaksumus on 2370,00 (kaks tuhat kolmsada seitsekümmend) eurot, mis sisaldab kõiki makse. 4.1.3. Hankedokumentide tehnilise kirjelduse osa C kogumaksumus on 4308,00 (neli tuhat kolmsada kaheksa) eurot, mis sisaldab kõiki makse. 4.2. Ostja tasub Müüjale Kauba eest Müüja poolt esitatud arve alusel, mis on koostatud peale seadmete üleandmist Ostjale. 4.3. Müüja esitab Ostjale arve pärast vastava üleandmise-vastuvõtmise akti allkirjastamist Poolte poolt. Müüja esitab arved hankedokumentide tehnilise kirjelduse iga osa (A, B ja C) kohta eraldi. Kõigil esitatavatel arvetel peab kajastuma vähemalt LIFE projekti akronüüm („LIFE IP CleanEst“) ja grandi number („LIFE17 IPE/EE/000007“). 4.4. Ostja tasub arve 30 kalendripäeva jooksul pärast arve esitamist. 4.5. Müüja esitab arve e-arvena. 4.6. Arve, mille Müüja väljastab enne Müüja ja Ostja poolt vastava üleandmise- vastuvõtmise akti allkirjastamist, ei kuulu tasumisele. 4.7. Juhul, kui Kaup ei vasta Lepingus toodud nõuetele, võib Ostja Lepingu Hinda ühepoolselt alandada teavitades sellest Müüjat kirjalikku taasesitamist võimaldavas vormis. Samuti võib Ostja kasutada Kauba mittevastavuse korral muid seaduses sätestatud õiguskaitsevahendeid ning võimalusi. 5. Garantiitingimused 5.1. Müüja annab automaatanduritele vähemalt kolmeaastase ja muule osale kaubast vähemalt üheaastase garantii (edaspidi Garantiiaeg) alates Kauba omandiõiguse üleminekust. 5.2. Garantiiaeg rakendub ka Müüja poolt parandatud seadmetele, parandustööle või vahetatud seadmetele või detailile alates parandatud seadmete või detaili taaskasutuselevõtust. 5.3. Garantii ei kehti, kui kahjustused on tekkinud seetõttu, et Ostja ei ole kasutanud Kaupa sihipäraselt, või ebaõige hooldamise, hooletuse, õnnetuse või kolmandate isikute tahtliku tegevuse tagajärjel. 5.4. Kõik Garantiiajal tehtud tööd, asendamised fikseeritakse võimalikult täpselt kirjalikku taasesitamist võimaldavas vormis. 5.5. Kui Kaubal esineb rikkeid vähemalt kolm korda garantiiajal, siis vahetab Müüja Kauba omal kulul välja. Väljavahetatud Kaubal algab garantiiaeg käesolevas Lepingus sätestatud tingimustel. 5.6. Garantiiajal tekkinud rikked, mis ei ole tingitud sellest, et Kauba kasutajajuhendist ei ole kinni peetud, kuuluvad kõrvaldamisele Müüja kulul. 5.7. Juhul kui Müüja ei nõustu Ostja pretensioonidega Kauba kvaliteedi kohta, võib ta nõuda Kauba ekspertiisi määramist. Ekspertiisi kulud kannab Müüja. Juhul, kui pretensioon on põhjendatud, kohustub Müüja puudused kõrvaldama hiljemalt 5 (viie) tööpäeva jooksul ekspertiisiakti kättesaamisest arvates. 5.8. Kui Müüja ei suuda puudusi kokkulepitud tähtajaks kõrvaldada võib Ostja korraldada puuduste kõrvaldamise kolmanda isiku abil ja Müüja on kohustatud katma puuduste kõrvaldamisega seotud kulud. 6. Poolte vastutus 6.1. Lepingus või selle lisades sätestatud kohustuste rikkumise korral on Ostjal õigus nõuda Müüjalt leppetrahvi 0,1% lepingusummast (kui ei ole teisiti kokku lepitud, on lepingu summaks leppetrahvi arvutamisel hanke raames esitatud pakkumuse maksumus) Lepingu Hinnast iga viivitatud päeva eest. Ostjal on õigus Kauba eest tasumisel vähendada Lepingu hinda leppetrahvi summa võrra. 6.2. Juhul kui Ostja viivitab õigusvastaselt Kauba eest tasumisega, on Müüjal õigus nõuda viivist 0,1% arve summast Kauba iga maksmisega viivitatud päeva eest. 6.3. Juhul kui üks Pool loobub Lepingu täitmisest, võib teine Pool nõuda leppetrahvi 20% Kauba hinnast. 6.4. Leppetrahvi nõude peab esitama kahe kuu jooksul päevast kui pool sai teada leppetrahvi nõudeõigusest. 6.5. Kui Müüja on kasutanud Lepingu esemes vastuolus õigusaktidega autoriõigustega kaitstud teost, ei vastuta Ostja sellise teose kasutamisega Müüjale või kolmandatele isikutele tekitatud kahju eest. Müüja kohustub hüvitama Ostajale kõik sellise nõude esitamisega kaasnevad kahjud täies ulatuses viivitamatult peale vastava nõude saamist Ostjalt. 6.6. Lepingust tulenevate kohustuste mittetäitmist või mittenõuetekohast täitmist ei loeta lepingu rikkumiseks, kui selle põhjuseks olid asjaolud, mille saabumist Pooled lepingu sõlmimisel ei näinud ette ega võinud ette näha (vääramatu jõud). 7. Esindajad ja teated 7.1. Ostja esindaja lepingu täitmisel on Merle Truu, tel 53 482 111, e-posti aadress: [email protected]. 7.2. Müüja esindaja on Teet Jäetma, tel +372 5010039, e-posti aadress: [email protected] 7.3. Kõik teated seoses Lepingu täitmisega esitatakse telefoni, e-posti või kirja teel Lepingus nimetatud aadressil. 7.4. Nõue, mis esitatakse Lepingu rikkumisest tulenevalt, peab olema vormistatud kirjalikus vormis. 7.5. Pooled on kohustatud kirjalikku taasesitamist võimaldavas vormis teatama oma nime, aadressi, kontaktnumbrite (telefoni, e- postiaadressi), pangarekvisiitide, kontaktisiku või mõne muu olulise rekvisiidi muutumisest 5 (viie) päeva jooksul muudatuste toimumisest arvates. Vastasel korral on õigus eeldada, et kõik varem teada antud Poolte rekvisiidid kehtivad ja nende kohaselt saadetud teated on Pooled kätte saanud. 8. Lõppsätted 8.1. Leping loetakse sõlmituks, kui viimane Pooltest on digiallkirjastanud Lepingu ja kehtib kuni kõigi Lepingus sätestatud kohustuste nõuetekohase täitmiseni. 8.2. Kõik Lepingus tehtavad muudatused, täiendused ja parandused on kehtivad vaid juhul, kui nad on vormistatud kirjalikult Lepingu lisana ja on Poolte poolt allkirjastatud. Kui kirjalikku vormi ei järgita, on Lepingu muudatused ja täiendused tühised. 8.3. Müüja ei tegele seoses Lepinguga avalike suhetega ega anna teateid pressile, elektroonilisele meediale, üldsusele või teisele auditooriumile, välja arvatud Ostja eelneval kirjalikul nõusolekul. Kõik eelnimetatud kohustused kehtestab Müüja ka kõigile kolmandatele isikutele, keda ta kasutab oma Lepingujärgsete kohustuste täitmisel. 8.4. Lepingu täitmisel tõusetuvad vaidlused lahendatakse läbirääkimiste teel. Kokkuleppe mittesaavutamisel lahendatakse vaidlused Eesti Vabariigi õigusaktidega ettenähtud korras Harju Maakohtus. 9. Lisad Käesoleva lepingu juurde kuuluvad selle sõlmimise hetkel järgmised lisad: Lisa nr 1 – hanke alusdokumendid. Lisa nr 2 – töövõtja pakkumused, 3 tk (Elke Sensor_Hinnapakkumine OSA A_Automaat- andurid; Elke Sensor_Hinnapakkumine OSA B_Veetasememõõtjad; Elke Sensor_Hinna- pakkumine OSA C_Multi-parameetriline mõõtja). Ostja: Müüja: Eesti Geoloogiateenistus Elke Sensor OÜ Registrikood 77000387 Registrikood 10180032 F. R. Kreutzwaldi 5 Elektroni 8-60 44314 Rakvere 11316 Tallinn /allkirjastatud digitaalselt/ /allkirjastatud digitaalselt/ ………….. ……………… Direktor Juhatuse liige