Lp. Udo Maiste SA Keskkonnainvesteeringute Keskus Narva mnt 7A 10117 Tallinn Teie: Meie: 0 5 .0 7 .2018 nr 3-3/18-54 291465 434340 Teatis SA Keskkonnainvesteeringute Keskuse nõukogu otsusega 12.06.2018 toetati Eesti Geoloogiateenistuse (EGT) projektitaotlust nr. 14975 „Seadmete soetamine kivimitöötluseks Arbavere puursüdamike hoidlas“ summas 66 457.44 eurot. Täname SA KIK-i toetuse eraldamise eest, kuid palume teha mõningaid muudatusi toetuse abil ostetatavate seadmete spetsifikatsioonis. Kuigi BB200 lõugpurusti (maksumusega 43 524 eurot; tarnija G.W. Berg OÜ) on Arbaveres kivimitöötluseks väga oluline seade, mida me kindlasti sooviksime lähitulevikus omada, palume SA KIK-il võimaldada meile eraldatud toetuse abil esmajärjekorras osta käsiXRF analüsaator Niton XL5 GOLDD+DM . See XRF-analüsaator on vajalik esmaste geokeemiliste analüüside läbiviimiseks välitingimustes nii maavarade uuringutel kui ka keskkonnareostuse tuvastamisel, võimaldades korraga määrata 30 keemilist elementi ( https://www.thermofisher.com/order/catalog/product/NITONXL5 ). Kuna Eestis ei ole varemalt kasutatud käsiXRF seadmeid geoloogilistel uuringutel, siis ei olnud me SA KIK-ile taotluse esitamise ajal teadlikud sellise kiire ja kaasaegse geokeemilise uuringu läbiviimise võimalusest. Niton XL5 GOLDD+DM XRF-analüsaatori ostmist EGT- le soovitasid konsultatsioonide käigus kolleegid Soome, Taani ja USA geoloogiateenistustest. Vajaksime käsiXRF -analüsaatorit juba lähikuudel, et toimuvate välitööde käigus hinnata maagistumispotentsiaali Eesti aluskorra kivimites. Niton XL5 GOLDD+DM XRF-analüsaatori ainuesindajaks Balti riikides on Leedu firma UAB " Nepriklausomi Tyrimai " (Lisa 1) ning 02. juulil 2018 nende poolt esitatud hinnapakkumise alusel on Niton XL5 GOLDD+DM XRF-analüsaatori maksumus 27950 eurot + 21% KM (vt. LISA 2). Niton XL5 GOLDD+DM XRF-analüsaatoriga tööks vajalikud lisaseadmed on: • Niton XL5 Mini Test Stand (maksumus: 1890 eurot + 21% KM; tarnija: UAB " Nepriklausomi Tyrimai "); • PP 25 tabletipress , mis on vajalik XRF-analüsaatoriga mõõtmisel kokkupressitavast kivimipulbrist tableti tegemiseks (maksumus: 6120 eurot + 20% KM; tarnija: C.W. Berg OÜ); • pressimisvorm Ø32 mm , (maksumus: 1770 eurot + 20% KM) • alumiiniumtopsid Ø32, 1000 tk (maksumus: 259 eurot + 20% KM) • Licowax C mikropulber (maksumus: 66 eurot + 20% KM) Samuti palume luba asendada algses toetustaotluses soovitud Mettler-Toledo ME4002T täppiskaal odavama täppiskaaluga VIBRA AJH-3200 (tarnija: Kaal OÜ). VIBRA AJH-3200 kaaluga saab teostada kivimite erikaalu mõõtmisi. Lugupidamisega (allkirjastatud digitaalselt) Heikki Bauert Rakendusgeoloogia osakonna juhataja
[email protected] 53405654 Lisa 1. UAB_authorized distributor for Baltic states_for XFR analysers_14062018.pdf Lisa 2: Niton XL5_price quote_2018-07-02.pdf
Date: 2018-07-02
Offer validity: 30 days
Reference: 2018-164
„Eesti Geoloogiateenistus“
Tartu maantee 85
11412 Tallinn
TECHNICAL SPECIFICATION / PRICE
Model: Niton XL5 GOLDD+ DM
Dimensions: 242×208×67.9 mm
Weight: 1.3 kg with battery
Weight with carrying case: 8 kg
“Hot swap” – ability to change battery without
turning instrument off
New features: Micro camera (1 MP) and Macro camera (5 MP)
Additional elements, better LOD’s
Reduced weight and size
Radiation source: Micro X-Ray tube: Au anode 50 kV/500μA
nom., 5W max.
Detector: SDD detector with GOLDD technology
(Geometrically Optimized Large Area Drift
Detector) and Peltier cooler
Data transfer: USB, Bluetooth (to support print functionality)
Interface languages: English, Russian, Spanish, French, German,
Chinese, Japanese
Warranty: From the date of delivery: 12 months
Date of manufacturing: New instrument.
Country of origin: USA
Delivery: Up to 60 days after initial payment
Standard price (VAT excluded): 35 820 EUR
Offer price (VAT excluded): 27 950 EUR
INSTRUMENT’S CALIBRATION
D (“Soil Analysis”) mode – analysis of geological samples containing <2%: Ba, Cs, Te, Sb, Sn, Cd, Ag, Pd, Zr, Mo, Sr, U, Rb, Th, Pb, Se, As, Au, Hg,
Zn, W, Cu, Ni, Co, Fe, Mn, Cr, V, Ti, Sc, Ca, K, S.
M (“Mining Analysis”) mode – analysis of geological samples containing >1%: Ba, Sb, Sn, Cd, Pd, Ag, Mo, Nb, Zr, Sr, Rb, Bi, Se, As, Pb, W, Zn, Cu,
Re, Ta, Hf, Ni, Co, Fe, Mn, Cr, V, Ti, Ca, K, S, Cl, P, Si, Al, Mg, Au, Bal.
STANDARD ACCESSORIES AND FEATURES
Safety lanyard; NitonConnect PC software; GPS data included with sample information;
Two lithium-ion battery packs; Tilted angle VGA color touch-screen display; Compliance: CE, RoHS, FCC, IEC 61010-1:2010
110/220 VAC battery charger/AC adaptor; Password-protected set-up and operation Check samples.
CD with user manual in English; with several other radiation safety features;
REQUIREMENTS FOR THE INSTRUMENT’S USERS
Licensing/Registration: Licensing varies by region and might be required for the use of the Instrument. The user is
responsible for the compliance with the local radiation safety requirements
Export restrictions: The Buyer acknowledges and represents that he will not transfer, export, or reexport the
Instrument or its components to Cuba, Iran, North Korea, Sudan, or Syria or to any national or
other person under control of the government of such country, or to any other country subject to
restriction under applicable U.S. regulations.
UAB “Nepriklausomi Tyrimai”
VAT code: LT100001559010 K. Donelaicio st. 62, Kaunas, LT – 44248 Lithuania Tel.: +370 (37) 752 814
[email protected] www.tyrimai.info
Thermo Fisher The world leader
SCIENTIFIC
in serving science
June 14, 2018
Distributor Letter of Authorization
RE: Sale of Thermo Scientific Portable Analytical Instruments XRF Analyzers (including
FXL Analyzers) b y UAB Nepriklausomi Tyrimai
Thermo Scientific Portable Analytical Instruments Inc. (hereinafter "Thermo Fisher") is an
established and reputable manufacturer specialized in, among other things, the design,
manufacture and sales & marketing of Thermo Scientific Portable Analytical Instruments XRF
Analyzers.
Thermo Fisher is located at 2 Radcliff Road Tewksbury, MA 01876 USA.
With this letter, we hereby confirm that the company named below is, as of the date hereof, the non-
exclusive, authorized distributor ("Distributor") in the territory of Latvia, Lithuania, and Estonia of our
XRF Analyzers including FXL Analyzers ("Products") and is fully authorized to present quotations
for sales of the Products in respect of the sale of Thermo Scientific Portable Analytical Instruments
XRF Analyzers; and provide sales, after-sales service, service assistance, and spare parts during
the specified warranty period.
UAB Nepriklausomi Tyrimai
K. Donel a ici o g.62, L T-44248
Ka un as, Lithu an i a
This appointment is valid until December 31, 2018, provided, however, this sentence shall not limit
UAB Nepriklausomi Tyrimai to perform its obligations for the customer as described above
including, but not limited to, service and warranty obligations.
This letter is for information purposes only and Thermo Fisher does not grant any additional rights
to UAB Nepriklausomi Tyrimai by the issuance of this letter.
Dawn Harper
Contracts Manager
Portable Analytical Instruments