Leping

Lisa 1. 1. MUSEAALID (täidavad ekspositsioonid) Arv 1 Museaalide arv 1 ..eksponeeritud museaalide arv 2 2. TULUD, KULUD (täidavad teaduskeskused) Tulusid ja kulusid palume arvestada tekkepõhiselt.Tabel täidetakse eurodes (täisarvudes). Väärtuse puudumisel sisestage 0 1 Tulud: kokku 1 ..riigieelarvest, v.a kultuurkapital ja Euroopa Liidu 2 tõukefondid ..riigieelarvest – kultuurkapitali toetused 3 ..omavalitsuselt 4 ..annetustest 5 ..Euroopa Liidu tõukefondidest 6 ..muud toetused, sh muudest mitteriiklikest fondidest 7 ..tasulistelt teenustelt saadud tulu kokku 8 ..eramuuseumi omaniku omafinantseering, väärtuse 9 puudumisel sisestage 0 Kulud – kokku 10 ..tööjõukulud 11 ..muud kulud (investeeringuid kulude hulka ei arvestata) 12 3. KÜLASTATAVUS JA HARIDUSPROGRAMMIDES OSALEJAD Vastus 1 Näitusekülastajate ja haridusprogrammides osalejate arv 1x kokku (ekspositsioonid) Alljärgnevaid välju täidavad ainult teaduskeskused x Näitusekülastajate ja haridusprogrammides osalejate arv 1 kokku ..tasuta külastajate arv 2 ..kuni 8-aastaste külastajate arv 4 ..erivajadusega külastaja pileti ostnute arv 5 ..välisturistide hinnanguline osatähtsus (%) külastajate 6 hulgas (sisestage number ilma % märgita)  Haridusprogrammides osalejate arv – sihtrühm lapsed ja 7 noored kuni gümnaasiumi lõpuni Haridusprogrammides osalejate arv – sihtrühm 9 täiskasvanud 4. ANDMEESITAJA NÕUSOLEK ANDMETE EDASTAMISEKS Vastus 1 Kas olete nõus andmete edastamisega 1 1 - Jah Kultuuriministeeriumile? 2 - Ei Kas olete nõus üksikandmete avaldamisega 2 1 - Jah Statistikaameti poolt? 2 - Ei 5. KÜSIMUSTIKU TÄITMISEKS (k.a andmete ettevalmistamiseks) KULUNUD AEG Hinnake palun, kui palju aega küsimustiku täitmiseks kulus, kaasa arvatud juhendiga tutvumise, andmete kogumise ja ettevalmis tamise aeg. Märkige kõigi töötajate kulutatud aeg kokku. Tundi Minutit 1 2 Täitmiseks kulunud aeg 1 Palun märkige tunnid ja minutid eraldi. Näiteks, kui küsimustiku x täitmiseks kulus 1,5 tundi ehk 90 minutit, siis märkige tundide väljale 1 ja minutite väljale 30. ARUANDE ÜLDKOMMENTAAR  KOOSTÖÖKOKKULEPE nr 6-9.1/1042-1 Statistikaamet, registrikood 70000332, asukoht Tatari 51, Tallinn 10134, mida esindab peadirektor Urmet Lee, kes tegutseb põhimääruse alusel (edaspidi nimetatud „Täitja“) ja Kultuuriministeerium, registrikood 70000941, asukoht Suur-Karja tn 23, Tallinn Harjumaa 15076, mida esindab kantsler Kristiina Alliksaar, kes tegutseb põhimääruse alusel (edaspidi nimetatud „Tellija“), edaspidi nimetatud koos ja eraldi „Pool“ või „Pooled“, sõlmisid käesoleva lepingu (edaspidi nimetatud „Kokkulepe“). 1. Kokkuleppe ese ja tähtaeg 1.1 Kokkuleppe esemeks on andmete kogumise teenuse (edaspidi Teenus) osutamine Tellijale Kokkuleppes toodud tingimustel. 1.2 Teenuse sisuks on Tellija poolsete küsimuste alusel Teaduskeskuste ja ekspositsioonide küsimustiku koostamine ning teabe kogumine LimeSurvey keskkonnas (Kokkuleppe Lisa 1). 1.3 Kokkulepe on sõlmitud tähtajaga 18.05.2024. 2. Tellija õigused ja kohustused 2.1 Tellija tagab niipea kui võimalik Täitjale Tellija käsutuses oleva mistahes informatsiooni ja dokumentatsiooni, mis on Lepingu täitmiseks oluline. 2.2 Tellija kohustub kirjalikult koheselt informeerima Täitjat kõikidest Tellijale teadaolevatest asjaoludest, mis võivad takistada Lepingu täitmist. 2.3 Tellija kohustub tutvuma Täitja poolt Tellijale üleantud Teenuse tulemiga 10 tööpäeva jooksul Teenuse tulemi kättesaadavaks tegemisest ning vajadusel esitama omapoolsed parandus- või täiendusettepanekud. 2.4 Tellijal on õigus Teenuse täitmise kontrollimiseks nõuda kirjalike ja suuliste seletuste esitamist Teenuse teostamise kohta. 3. Täitja õigused ja kohustused 3.1 Täitja kohustub osutama Teenust vastavalt Kokkuleppe tingimustele. 3.2 Täitja kohustub koguma andmeid Kokkuleppe Lisas 1 toodud Tellija küsimustele. 3.3 Täitja kohustub Kokkuleppe punktis 1.2 nimetatud Teenuse andma üle vastavalt statistika avaldamiskalendrile statistika avaldamisele järgnenud kuu jooksul, hiljemalt 18.05.2024 3.4 Täitja kohustub ette valmistama ja Tellijale kinnitamiseks esitama üleandmise-vastuvõtmise akti. 3.5 Täitja teeb andmed Tellijale kättesaadavaks Täitja veebilehel tabelina KU055: Teaduskeskused ja ekspositsioonid, mis sisaldab andmeid teaduskeskuste külastuste (sh alla 9-aastaste laste külastused), tulude (sh tulud riigieelarvest, omavalitsuse eelarvest ja tasulistelt teenustelt saadud tulud), kulude (sh tööjõukulude) ning ekspositsioonide külastuste ja museaalide arvu kohta. 3.6 Andmed, mis ei sisaldu punktis 3.5 nimetatud tabelis, tehakse Tellijale kättesaadavaks Täitjale päringu esitamisel aadressil [email protected], mille eest tasumine toimub andmepäringute hinnakirja alusel. 3.7 Täitja kohustub kirjalikult teavitama Tellijat kõikidest Tellijale teadaolevatest asjaoludest, mis võivad takistada Kokkuleppe täitmist. 3.8 Täitjal on õigus saada Tellijalt Teenuse osutamiseks vajalikku informatsiooni. 3.9 Täitja kohustub täitma kõiki kehtivaid andmekaitsealaseid, andmete turvalisust puudutavaid õigusakte ja muid eeskirju ning on kohustatud kinni pidama Tellija nõuetest, metoodikatest ja tehnoloogiatest, mida talle Teenuse teostamise ajal tutvustatakse. 4. Teenuse hind ja maksetingimused 4.1 Tellija tasub Teenuse osutamise eest Täitjale 2000 eurot, millele ei lisandu käibemaksu 4.2 Tellija tasub Täitja poolt esitatud arve 14 päeva jooksul arve kättesaamisest. 4.3 Arve väljastamise aluseks on Poolte poolt allkirjastatud Teenuse üleandmise-vastuvõtmise akt. 5. Teenuse üleandmise ja vastuvõtmise kord Teenus loetakse üleantuks-vastuvõetuks pärast Poolte poolt üleandmise-vastuvõtmise akti allkirjastamist. 6. Konfidentsiaalsus 6.1 Pooled kohustuvad hoidma saladuses teineteiselt ükskõik mis vormis saadud informatsiooni ning kasutama seda ainult Kokkuleppe täitmiseks (konfidentsiaalsuskohutus). 6.2 Pool on kohustatud hoidma saladuses teise Poole poolt kasutatavaid töömeetodeid ning Teenuse osutamiseks kasutatud protsesse ja süsteeme jmt, millised neid kasutav Pool on ise välja töötanud. 6.3 Konfidentsiaalsuskohustus ei hõlma informatsiooni: 6.3.1 mis on üldiselt kättesaadav või avalik; 6.3.2 mis on saadud kolmandalt isikult ilma konfidentsiaalsuskohustuseta; 6.3.3 mille avaldamiseks oli teise Poole kirjalik nõusolek; 6.3.4 mille avaldamise kohustus tuleneb seadusest. 6.4 Lepingu lõppedes kohustuvad Pooled ilma erikorralduseta hävitama teineteiselt saadud konfidentsiaalse informatsiooni. 6.5 Pooltel on õigus kasutada Kokkuleppe täitmise käigus omandatud oskusi ja kogemust. 6.6 Käesolevas punktis sätestatud konfidentsiaalsuse kohustused kehtivad tähtajatult pärast Kokkuleppe lõppemist. 6.7 Pooled kohustuvad mitte avalikustama Poolte ruumides või nende seadmete kaudu teatavaks saanud andmeid. 6.8 Pooled kohustuvad hoidma konfidentsiaalsena ja mitte avaldama kolmandatele isikutele konfidentsiaalset informatsiooni, mis saab Pooltele teatavaks pärast Kokkuleppe järgse Teenuse täitmist. 6.9 Poolel lasub kohustus, kui Kokkuleppe alusel antakse juurdepääs teise Poole seadmetele, hoida konfidentsiaalsena nendes olevat informatsiooni, kasutama seda üksnes Kokkuleppes sätestatud eesmärkidel ning tagama selle säilimise. 6.10 Vastutus nimetatud kohustuste täitmise eest lasub Pooltel kõigi isikute suhtes, kes Kokkuleppe täitmisele on kaasatud. 7. Vääramatu jõud 7.1 Pooled on vabastatud vastutusest Kokkuleppe mittetäitmise või mittekohase täitmisega tekitatud kahju eest, kui Kokkuleppe mittetäitmine või mittekohane täitmine on tingitud sellistest asjaoludest mida käsitletakse vääramatu jõuna. Vääramatuks jõuks loevad pooled võlaõigusseaduse § 103 lg 2 kirjeldatud ettenägematuid olukordi ja sündmusi, mis ei olene nende tahtest või muid sündmuseid, mida Eestis kehtiv õigus- ja kohtupraktika tunnistavad vääramatu jõuna. 7.2 Kui vääramatu jõu asjaolud takistavad Kokkuleppe järgsete kohustuste täitmist, siis vastava kohustuse täitmise aeg pikeneb ajavahemiku võrra, millal kohustuse täitmine oli takistatud vääramatu jõu tõttu. 7.3 Pool, kelle tegevus Kokkuleppe järgsete kohustuste täitmisel on takistatud vääramatu jõu tõttu, on kohustatud sellest kohe kirjalikult teatama teisele Poolele. 7.4 Vääramatu jõud ei vabasta Pooli kohustusest võtta tarvitusele kõik võimalikud abinõud Kokkuleppe mittetäitmise või mittekohase täitmisega tekkida võiva kahju vältimiseks või vähendamiseks. 7.5 Kui vääramatu jõu mõju peaks kestma üle 60 päeva, on kummalgi Poolel õigus sellest eelnevalt teisele Poolele kirjalikult teatades Kokkuleppe osaliseks või täielikuks tühistamiseks, ilma et ühelgi osapooltest oleks õigus nõuda sellest tulenevalt kahjude hüvitamist, välja arvatud summad, mille eest pole töid üle antud. 8. Kokkuleppe jõustumine, kehtivus, muutmine ja lõppemine 8.1 Kokkulepe jõustub tagasiulatuvalt alates 20.09.2023 pärast selle allakirjutamist mõlema Poole poolt. 8.2 Tellijal on õigus Kokkulepe ühepoolselt lõpetada, kui: 8.2.1 Täitja ei asu õigeaegselt Kokkulepet täitma; 8.2.2 Täitja viivitab põhjendamatult Teenuse lõpetamisega; 8.2.3 mingil põhjusel pole Teenuse teostamine Tellijale enam otstarbekas; 8.2.4 Täitja poolt osutatava Teenuse kvaliteet või tulemused ei vasta Teenuse teostamise kokkuleppele. 8.3 Juhul, kui Tellija lõpetab Kokkuleppe ühepoolselt punktist 8.2 tulenevatel alustel, siis on Tellija kohustatud tasuma Täitjale Kokkuleppe tingimustele vastava faktiliselt teostatud Teenuse eest. 9. Muud tingimused Kõik käesolevast kokkuleppest tulenevad erimeelsused lahendatakse läbirääkimiste teel. Juhul, kui läbirääkimised ei anna tulemusi, lahendatakse erimeelsused Eesti Vabariigi seadusandlusega ettenähtud korras. 10. Pooltevahelised teated ja kontaktisikud 10.1 Pooled edastavad kõik Kokkuleppega seotud teated ja ettepanekud teisele Poolele vähemalt kirjalikku taasesitamist võimaldavas vormis (e-posti teel) Kokkuleppes märgitud aadressil, v.a informatiivse iseloomuga teated, millel ei ole õiguslikke tagajärgi. 10.2 Kokkuleppega seotud informatiivseid teateid võivad Pooled edastada telefoni teel. 10.3 Pooled teavitavad teineteist kõigist asjaoludest, mis võivad omada tähtsust Kokkuleppe eesmärgi saavutamise seisukohast. 10.4 Täitja kontaktisik Kokkuleppe täitmisel on Statistikaameti rahvastiku- ja sotsiaalstatistika osakonna analüütik Erik Lest, telefon 625 9315, e-post: [email protected] 10.5 Tellija kontaktisik Kokkuleppe täitmisel ja Teenuse vastuvõtjaks on muuseuminõunik Marju Reismaa, e-post: [email protected] 10.6 Poolte esindajate muutumisel teavitatakse sellest teist Poolt e-posti teel. Käesolev Kokkulepe on sõlmitud digitaalselt. Tellija: Täitja: Kultuuriministeerium Statistikaamet Registrikood: 70000941 Registrikood: 70000332 E-posti aadress: [email protected] E-posti aadress: [email protected] (allkirjastatud digitaalselt) (allkirjastatud digitaalselt) Kristiina Alliksaar Urmet Lee kantsler peadirektor