Aruanne

PROJEKTITOETUSE KASUTAMISE ARUANNE KULTUURIMINISTEERIUMILE Lepingu number (lepingu numbri puudumisel kultuuriministri käskkirja number) 7-3/5007-2 Toetuse saaja nimi Eesti Kirjanduse Selts Taotlusvooru nimetus Projekti nimetus Eesti raamat 500 ettevalmistavad tegevused kuni 300 tähemärki (tm) Projekti toimumise riik/riigid Eesti Projekti toimumise aeg (millal tegevus reaalselt toimus) 20.09.2023 - 28.02.2024 pp.kk.aaaa pp.kk.aaaa Toetuse kasutamise periood (vastavalt taotluses esitatud perioodile) 30.09.2023 - 28.02.2024 pp.kk.aaaa pp.kk.aaaa 1 (7) TOIMUNUD PROJEKTI LÜHIKOKKUVÕTE Kirjeldage lühidalt projekti - toimumise kohta, peamisi tegevusi, millede abil saavutati projekti elluviimine Andke omapoolne hinnang, kas projekt täitis oma eesmärgi, kas ja mil määral saavutasite taotluses püstitatud eesmärgid Kui on olulisi muudatusi projekti tegevustes ja eesmärkides võrreldes algse taotlusega, siis kirjeldage põhjuseid ning andke neile omapoolne hinnang 2025. aastal möödub möödub 500 aastat teadaolevalt esimese eestikeelse raamatu sünnist - seda tähtpäeva on kavas tähistada mitmesuguste sündmuste ja projektidega üle Eesti. 2023. aasta suvel kogunenud komisjoni otsusega sai Eesti Kirjanduse Seltsist raamatuaastat koordineeriv organisatsioon, põhjalikumad ettevalmistused algasid sügisel. Septembris töötati välja raamatuaasta üldeelarve, sügise jooksul suheldi paljude partneritega ning kaardistati nii ootused raamatuaastale kui ka partnerite plaanid ja juba töös olevad tegevused. 27. oktoobril 2023 korraldati Tartu Kirjanduse Majas arutelupäev, kus osales ligi 40 esindajat erinevatest kultuuri-, haridus- ja teadusasutustest ning -organisatsioonidest üle Eesti. Arutelupäev ning sellest tõukunud hilisemad konsultatsioonid said ühtlasi aluseks raamatuaasta peamiste tegevussuundade, teemade ja sihtgruppide kujundamisele. Praeguseks kokku kogutud plaanide ja ideede ülevaade on aruandele lisatud. Arutelupäeva tulemusel sai ka selgeks, et võimalikult kiiresti on tarvis informeerida avalikkust sellest, et eesti raamatu suur tähtpäev läheneb ning et selle tähistamise ettevalmistustega juba tegeldakse - EKS ning ettevalmistava komisjoni liikmed koostasid pöördumise, mis avaldati mitme asutuste veebikanalites ning saadeti pressiteatena ka meediaväljannetele. Samal ajal asuti koguma tekste (lühikokkuvõte eesti raamatu ajaloost, valik teemakohaseid tsitaate eesti kirjanikelt), et kasutada neid esimesel võimalusel (visuaalse identiteedi valmides) raamatuaasta infokanalites. Kuna detsembris otsustati Kultuuriministeeriumi ettepanekul asendada seni raamatuaastat ette valmistanud komisjon EKSi poolt kokku kutsutava Eesti Raamatu Aasta peakomiteega, kogunes 2024. aasta alguses EKSi juhatus, kinnitades peakomiteesse kutsutavate asutuste nimekirja, misjärel tegeldi jaanuaris intensiivselt peakomitee moodustamiks vajalike sammudega. Jaanuaris määratleti ka vajadused visuaalseteks lahendusteks ning leiti visuaalse identiteedi looja, kes alustas tööd veebruaris eesmärgiga tutvustada kavandeid märtsi jooksul. Valdavalt on esimesed ettevalmistavad tegevused toimunud nõnda nagu taotlemishetkel kavandati, raamatuaasta mastaapi ning partnerite suurt hulka arvestades võib ka tõdeda, et konkreetsusaste, millega praegu on kavandamisega jõutud, on küllaltki kõrge. Mõnevõrra on viibinud aga avaliku kuvandi loomine - kuna projektitoetuse leping saadi alles detsembris 2023, polnud varem kindlust suuremate rahaliste kohustuste võtmiseks ning visuaalse identiteedi loomine lükkus 2024. a varakevadesse (mistõttu ka lepingut pikendati). kuni 2600 tm SAAVUTATUD VALDKONDLIK MÕJU JA TULEMUSED Määratlege projekti tegevuste tagajärjel tekkinud konkreetsed tulemused Kirjeldage projekti tulemuste mõju taotlusvooru eesmärkidele laiemalt - valdkonnale, sihtrühmale, partnerorganisatsioonidele, piirkonnale, kogukonnale jne Eesti Raamatu Aasta ettevalmistuste valdkondlik mõju on olnud märgatav ning suure ulatusega; juba ainuüksi peakomitees esindatud asutuste ja organisatsioonide puhul on näha, et eestikeelse raamatu suur sünnipäev on nii kirjandusvaldkonda ennast kui ka sellega haakuvaid valdkondi ühendav ja lähendav sündmus, mille puhul on juba ka sündimas mitmesugused koostöövormid. Mõju laiemale avalikkusele pole ettevalmistuste praeguses faasis veel võimalik hinnata, küll aga saab öelda, et kõikvõimalike konsultatsioonide puhul on reaktsioonid eesti raamatu 500. sünnipäeva ettevalmistustele tekitanud üksjagu elevust. 2 (7) kuni 1000 tm Eesti Kirjanduse Selts SAAVUTATUD MÕJU TAOTLEJA EDASISTELE TEGEVUSTELE Kirjeldage projekti tulemuste mõju teie organisatsiooni tegevusele (nt edasised tegevused, partnerid, liikmete ja vabatahtlike kaasamine, pädevuse suurenemine, organisatsiooni tulubaasi laienemine, maine paranemine vms) Esimene ettevalmistav periood on andnud EKSile juurde partnereid ja kontakte, ka on tänu paljude partnerite aktiivsele koostööle olnud võimalik kujundada raamatuaasta ettevõtmiste esmane ülevaade, mille pinnalt on 2024. aasta jooksul juba märksa lihtsam edasi minna. kuni 1200 tm MÕÕDETAVAD TULEMUSED Kirjeldage projekti saavutatud tulemusi koos mõõdetava mahuga (nt sündmustest osasaajate arv, trükiste maht jms). Publiku või külastajatega sündmuse puhul märkida publiku või külastajate arv. Trükise toetuse puhul trükise tiraaž. Mõõdetavate tulemustena saab praegu välja tuua järgmised andmed: - ligi 40 asutust ja organisatsiooni raamatuaasta arutelupäeval oktoobris 2023 - üle 30 niisuguse ettevõtmise ja sündmuse, mis on juba töös või konkreetselt planeerimisel kuni 1200 tm MEEDIAKAJASTUSED, KOOSTÖÖPARTNERID Märkige olulisemad meediakajastused ja projektis osalenud koostööpartnerid. Meediakajastused esitada võimalusel veebilinkidena (kajastuste ja koostööpartnerite puudumisel ei ole vaja täita). Raamatuaasta senine kajastus meedias on paljuski koosnenud partnerasutuste ning raamatuaasta ettevlmistustega seotud isikute intervjuudest või arvamusartiklitest, neid olulisemad: https://arvamus.postimees.ee/7970594/ak-eesti-raamatu-suur-juubel-500-juba-tuleval-aastal https://epl.delfi.ee/artikkel/120261479/haruldane-habras-eesti-kultuuri-hall-endiselt-leitakse-500-aastat-vanu-koi detud-tekste-millest-teavad-vahesed Detsembris meediasse saadetud üleskutse on avaldatud muuhulgas näiteks Sirbis: https://www.sirp.ee/s1-artiklid/c7-kirjandus/eesti-raamatu-aasta-2025-500-aastat-eestikeelset-raamatut-ja-eesti- kirjakeelt/ Koostööpartnereid on väga palju, nende seas kesksematena näiteks Eesti Kirjandusmuuseum, Eesti Rahvusraamatukogu, Tartu Ülikooli Raamatukogu, Eesti Raamatukoguhoidjate Ühing, Eesti Keele Instituut, Emakeele Selts, Tallinna Ülikool, Tartu Ülikool, Eesti Kirjanike Liit, Eesti Lastekirjanduse Keskus, Eesti Rahva Muuseum, SA Kultuurileht ja selle väljaanded, Eesti Kirjastuste Liit jpt. Kevadel ootab tihendamist koostöö ühe väga olulise partneriga, Läti Rahvusraamatukoguga, mis koordineerib läti raamatu 500. sünnipäeva tähistamist. 3 (7) kuni 1200 tm Eesti Kirjanduse Selts  PLANEERITUD TEGELIK (taotletud) SUMMA (eraldatud) SUMMA TULUD Planeeritud eelarve on tasakaalus! 14,110.00 € 14,110.00 € Planeeritud tulude ja kulude summa peab võrdne (ehk eelarve tasakaalus) olema 14,110.00 € 14,110.00 € KULTUURIMINISTEERIUMI TOETUS Selgitused Kultuuriministeeriumi toetuse summa 14,110.00 € 14,110.00 € 0.00 € 0.00 € OMAFINANTSEERING € € Müügitulu € € Muu tulu € € Mitterahaline panus € € 0.00 € 0.00 € KAASFINANTSEERING Toetused Eesti kohalikult omavalitsuselt (erinevate KOVide toetused märkida nimeliselt) € € € € € € € € € € Muud toetused (toetajate lõikes - nt Kultuuriministeeriumi muu taotlusvoor, Kultuurkapital, HMN, koostööpartnerid, sponsorid jm) € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € 4 (7) Eesti Kirjanduse Selts  Finantseerimisallikad PLANEERITUD KULUD TEGELIKUD KULUD sh Kultuuriminis- sh Kultuuriminis- KOKKU teeriumi toetusest KOKKU teeriumi toetusest KULUD Planeeritud eelarve on tasakaalus! Planeeritud tulude ja kulude summa peab võrdne (ehk eelarve tasakaalus) olema 14,110.00 € 14,110.00 € 14,110.00 € 14,110.00 € 7,760.00 € 7,760.00 € 8,165.41 € 8,165.41 € PERSONALIKULUD (suuremate kulugruppide kaupa) Tegevjuhi töötasu (0.5k, palgafond) 7,760.00 € 7,760.00 € 7,777.39 € 7,777.39 € Tsitaatide valiku koostaja töötasu (palgafond) € € 388.02 € 388.02 € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € MAJANDAMISKULUD (suuremate kulugruppide kaupa) Siin kajastatakse need tellitud tööd ja teenused ning kaupade ostud, mida makstakse FIE või firma arvete alusel, samuti litsentsitasud ja päevarahad. Sõidupiletite korral märkida kindlasti inimeste arv ning maju- 6,350.00 € 6,350.00 € 5,944.59 € 5,944.59 € tuskulude ja päevarahade korral inimeste ja päevade arv. Kontorikulud (tehnika veebikoosolekuteks, monitor, printer, väline kõvaketas) 2,000.00 € 2,000.00 € 1,130.94 € 1,130.94 € Raamatuaasta arutelupäevakorraldus (korraldus, tehnika ja tehniline teenindus, toitlustus jmt) 2,500.00 € 2,500.00 € 1,684.01 € 1,684.01 € Transpordikulud koosolekutel ja kohtumistel osalemiseks 150.00 € 150.00 € 59.42 € 59.42 € Eesti raamatuloo lühikokkuvõtte litsents € € 350.00 € 350.00 € Reklaamikulud (raamatuaasta üleskutse jagamine sotsiaalmeedias tasulise reklaamiga) € € 22.00 € 22.00 € Kujunduskontseptsiooni väljatöötamine (1. osamakse, tasutakse kahes osas) € € 2,698.22 € 2,698.22 € Raamatupidamine 200.00 € 200.00 € € € Korralduslikud kulud 1,500.00 € 1,500.00 € € € € € € € € € € € € € € € 5 (7) Eesti Kirjanduse Selts  KULTUURIMINISTEERIUMI TOETUSE KASUTAMINE Vormi täitmisel tuleb täita kõik veerud! Loetleda vaid need kuludokumendid, mille tasumiseks on kasutatud Kultuuriministeeriumi toetust Summa ilma km-ta Kultuurimin. Kuludokumendi Kuludok. Tasumise Kuludok. (täidavad ainult toetusest Kuludokumendi nimetus Makse saaja number kuupäev kuupäev summa km-kohuslased) makstud Kulu sisu kirjeldus 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Kui teil on rohkem kui 20 kuludokumenti, kasutage eraldiseisvat kuluaruande dokumenti detailseks kirjelduseks ning täitke käesolev kuluaruanne üherealise kokkuvõttena (väljale kuludokumendi nimetus viide eraldiseisvale dokumendile, KOKKU 0.00 0.00 0.00 € väljad “Kuludok. summa”, “Summa ilma km-ta” ja “Kultuurimin. toetusest makstud” koondsummadega). Kultuuriministeeriumilt saadud toetus 14,110.00 € Kultuuriministeeriumilt saadud toetuse kasutamata jääk 14,110.00 € Toetuse saaja kohustub üle 5 € suuruse jäägi tagastama samal ajal aruande esitamisega. Saaja: Rahandusministeerium; arvelduskonto: SEB EE891010220034796011 või Swedbank EE932200221023778606; viitenumber: 2800047436; selgitus: leping nr ... 6 (7) Eesti Kirjanduse Selts ARUANDE ESITAJA KINNITUS Allkirjaga kinnitan järgnevat . kõik käesolevas aruandes esitatud andmed on õiged ning esitatud dokumendid on kehtivad ja ehtsad ning vajadusel võimaldan neid kontrollida; . projekti omafinantseeringuna ei ole arvestatud teisi riigi, kohalike omavalitsuste või muude Euroopa Liidu institutsioonide või fondid poolt antud tagastamatuid toetusi; . juhul, kui ma olen käibemaksukohustuslane, siis käesolevas aruandes on esitatud kulud ilma tagastatava sisendkäibemaksuta. Allkirjaõigusliku isiku ees- ja perenimi Marja Unt Allkiri (paberkandjal) Kuupäev 26.03.2024 pp.kk.aaaa 7 (7) Eesti Kirjanduse Selts  Eesti raamat 500 Sündmused ja projektid, mida juba ette valmistatakse või loodetakse teoks teha ning suuremad traditsioonilised kirjandussündmused, mis seotakse raamatuaastaga Mälestusmärk Wittenbergi (Välisministeerium, Eesti ja Läti saatkonnad) Raamatuaasta meenemünt (taotlus esitatud) Raamatuaasta mark (taotlus Eesti Postile esitatakse tänavu suvel) Artiklikogumik „500 years of Estonian and Latvian book: Reformation, Enlightenment, Nation“ (Eesti Rahvusraamatukogu koostöös Läti Rahvusraamatukoguga) Eesti Rahvusraamatukogu toimetiste erinumber (Eesti Rahvusraamatukogu) Keele ja Kirjanduse konverents ja erinumber “Koloniaalkeelest rahvuskeeleks” (Keel ja Kirjandus) Osalusvõimalusega avatud sisukeskkond “Eesti raamat: loo lugu!” (M. Laak, tootejuht H. Maaslieb), mille keskmes on erinevate sisukihtidega interaktiivne ajatelg, mis lähtub kaasavast haridusest ning peab silmas kaasava e. personaalse hariduse eesmärki. (Eesti Kirjandusmuuseum) Raamatulooliste ja kultuurilooliste väljaannete ettevalmistus (M. Laak): 1) F. R. Kreutzwaldi “Kalevipoeg. Eesti rahvuseepos” - Triinu Kartuse ingliskeelse tõlke uustrükk ja e-väljaanne EKM Teaduskirjastuses 2011. a välja antud trükise alusel (tavatrükk ja numereeritud luksusköide, inglise ja eesti keeles, autoriõiguse lepingud olemas) või koostöös Pallasega (läbi kujunduskonkursi) “Kalevipoja” kakskeelne uustrükk uue kunstilise kujundusega (tavatrükk ja numereeritud luksusköide); 2) raamatulooline kalender ja 3) raamatuloo mäng; 4) kultuurilooliste allikate suurväljaanded (nt Monumenta, regilaulud, Underi ja Ivaski kirjavahetus). Oskar Kallase päeva XXX eesti raamatuteaduse konverents 23. oktoobril (Eesti Kirjandusmuuseum koostöös Eesti Raamatukoguhoidjate Ühingu vanaraamatu toimkonnaga) Vanaraamatu videoklipid - ettevalmistus koostöös ERÜ vanaraamatu toimkonnaga ja ETVga (Eesti Kirjandusmuuseum) Näitused Eesti Kirjandusmuuseumis (Eesti Kirjandusmuuseum) Eesti Kirjandusmuuseumi haridusprogramm: veebiviktoriin, haridusprogramm, mida viiakse läbi kirjandusmuuseumis koha peal ning QR-koodiga liikumismäng Hurda pargis. Programm ja teised tegevused seostatakse õppekavaga nii, et neid oleks võimalik läbi viia ka pärast Eesti Raamatu Aasta lõppu, nende loomisse kaasatakse ka õpetajaid, vanema kooliastme õpilasi. Tegevused seostatakse loodava sisukeskkonna, näituste ning videoklippidega, mis tekivad Eesti Raamatu Aasta tegevuste käigus. (Eesti Kirjandusmuuseum) Raamatu tulevikule pühendatud konverents, toimub pigem raamatuaasta lõpus (Marin Laak, Eesti Kirjandusmuuseum; EKS) Eesti kirjandskaanoni ja perifeeria suhetele keskenduv konverents tööpealkirjaga “Kirjanike leksikon”, toimub tõenäoliselt aprillis 2025 (Tartu Ülikool, Eesti Kirjandusmuuseum, Eesti Kirjanduse Selts) Näitus tööpealkirjaga “Raamatuaasta reliikviad” Niguliste tornis (Aivar Põldvee, Eesti Kunstimuuseum) Eesti raamatu- ja mõtteloole pühendatud avalike loengute sari (Tallinna Ülikool) Välinäitus eesti ja läti raamatuloost stendidel Tammsaare pargis ning potentsiaalselt ka mujal Eestis (Aivar Põldvee ja Eesti Rahvusraamatukogu) Raamatu olevikule ja tulevikule keskenduv näitus Eesti Rahva Muuseumis Eestikeelsele õppe- ja teaduskirjandusele pühendatud näitus Tartu Ülikooli Raamatukogus Eesti kirjakeelele pühendatud emakeeleolümpiaad ja sellele eelnevad laagrid (Emakeeleselts, Tartu Ülikool) Temaatiline number ajakirjas Oma Keel (Emakeeleselts) Raamatuaastaga temaatiliselt seotud ajalooolümpiaad 2025/2026 (Eesti Ajaloo- ja Ühiskonnaõpetajate Selts) Eesti kirjandusele pühendatud võistlus “Rändaja” (Eesti Emakeeleõpetajate Selts) Sündmustesari Tartu Kirjanduse Majas, kus estofiilid mujalt maailmast räägivad, kuidas või millised eesti raamatud neid on mõjutanud (Eesti Kirjanike Liidu Tartu osakond) Veebisaadete sari kodustest raamatukogudest (Eesti Kirjanduse Selts) Sündmustesari “Unustatud raamatud” (Eesti Kirjanduse Selts) Ooper Siurust pealkirjaga “Leekide keel” Tartu Kammivabrikus koos haridusprogrammiga (libreto Jan Kaus, lavastaja Robert Annus, helilooja Alo Põldmäe; kontaktisik, kaasprodutsent ja kommunikatsioonijuht Kalmar Kurs) Raamatukogupäevad 20.-30. oktoobrini 2025, sh eesti raamatu päev 23. oktoobril (Eesti Raamatukoguhoidjate Ühing) Tartu rahvusvaheline kirjandusfestival Prima Vista mai teisel nädalal 2025 Festival HeadRead mai lõpus 2025 Pärnu kirjandusfestival augustis 2025 Veel ideid ja ettepanekuid 27.10.2023 toimunud arutelupäevalt: kirjaoskuse strateegia loomine (Eestis seni puudub, on aga olemas Soomes ja Hollandis jne); eelmise raamatuaasta trükiste digitaliseerimine ja veebis kättesaadavaks tegemine; Tartu ja Tartumaa kirjarahvast suur ülevaatenäitus ja raamat, seda saaks igas piirkonnas teha; näitus Eesti linnade kirjastustest; lastele võistlused, nt kirjanike ja kirjandusteoste joonistamine vmt; kirjanike esinemistele raamatukogudes mingi ühtne egiid 2025. aastal, nt paikkondlikkus; andmebaasi „Tartu ilukirjanduses“ laiendamine piirkondlikult üle Eesti, kirjanduslikke jalutuskäike juurde teha; töötoad raamatu valmimisest, kirjutamine läbi aegade, kuidas lugemine mõjutab mõtlemist, kuidas kirjanikuks saada; näitused žanrikirjanduse ajaloost; eesti tähestik - tähed üle Eesti, seotud kultuurilooga, nt Äksis Õ täht, Masing; üleriigilised viktoriinid, küsitlused - mis on su lemmikraamat jne; 12 pooletunnist saadet ETVs; 2025. a laulupeole tellida temaatilisi kõnesid; uue eesti kirjanike leksikoni väljaandmine; aktsioon - õpilased otsivad kodust sealse kõige vanema raamatu välja ja neist tehakse koolis näitus; keelatud raamatute rändnäitus. Eesti Raamatukoguhoidjate Ühingu ideekorjest : raamatulooline konverents; seminarisari maakondades, keskendudes kohalikule raamatuloole, igas maakonnas võiks olla kogukondi kaasavad näitused, 500 on palju inspireerinud – nt kooslugemised või ettelugmised: 500 inimest, 500 tundi, 500 üritust raamatukogudes jmt; kõik raamatukogud võiksid paluda oma piirkonna elanikel kirjutada üles üks lause eesti kirjandusest, mis on elus oluline olnud, need kõik võiks pärast kokku panna. Eesti elu enim mõjuntanud teoste sari võiks ilmuda. Juba kavandatavate sündmuste, iga-aastaste kirjandussündmuste ning tähtpäevade ajakava 27.-28. veebruar: Keele ja Kirjanduse konverents “Koloniaalkeelest rahvuskeeleks” 2. märts: Friedebert Tuglase novelliauhinna laureaatide väljakuulutamine 14. märts: emakeelepäev märtsi keskpaik: Viljandi kirjanduspäevad? 21. märts: ülemaailmne luulepäev 15. aprill: Artur Alliksaare bareljeefi avamine Tartus? 23. aprill: raamatu ja roosi päev, ülemaailme autoriõiguste päev 5.-11. mai: kirjandusfestival Prima Vista mai lõpp: kirjandusfestival Head Read juuli: ooper Siurust Kammivabrikus (kaasprodutsent ja kontaktisik Kalmar Kurs) august: Pärnu kirjandusfestival august: festival “Eesti kirjanik” Alatskivil 1. september: tarkuspäev 8. september: rahvusvaheline kirjaoskuse päev (Tartus Soome Instituudi eestvedamisel lugemistund - laiendada mujalegi?) september: Kirjandustänava festival Tallinnas 30. september: ülemaailmne tõlkijate päev 13.-16. oktoober: ülemaailmne romaaninädal (Eestis pole seni eriti tähistatud) oktoobri keskpaik: laste ja noorte kirjandusfestival LUUP 20. oktoober: ettelugemise päev 20.-30. oktoober: raamatukogupäevad 23. oktoober: XXX Oskar Kallase päev, ühtlasi eesti raamatu päev (kuulutati välja ERÜ poolt 2001) 25. oktoober: Kalju Kangur 100 13.-15. november: festival Hullunud Tartu 23. november: Betti Alveri kirjandusauhina üleandmine 11. detsember: Tartu tähistab UNESCO kirjanduslinnaks saamise 10. aastapäeva 14. detsember: Arvo Valton 90 23. jaanuari paiku: Friedrich Puksoo päev (TÜ raamatukogu) 30. jaanuar 2026: eesti kirjanduse päev KULTUURIMINISTEERIUMI TOETUSE KASUTAMINE Vormi täitmisel tuleb täita kõik veerud! Loetleda vaid need kuludokumendid, mille tasumiseks on kasutatud Kultuuriministeeriumi toetust Summa ilma km-ta Kultuurimin. Kuludokumendi Kuludok. Tasumise Kuludok. (täidavad ainult toetusest Kuludokumendi nimetus Makse saaja number kuupäev kuupäev summa km-kohuslased) makstud Kulu sisu kirjeldus 1 Käsundusleping Marja Unt 4 01.09.2023 13.12.2023 3,434.32 3,434.32 väljamaksed septembris, oktoobris j 2 Käsundusleping Marja Unt 4 01.09.2023 19.12.2023 1,141.44 1,141.44 väljamakse detsembris osutatud tee 3 Töövõtuleping Triin Ploom-Niitra 34 08.12.2023 29.12.2023 223.65 223.65 Tsitaadivaliku koostaja tasu väljama 4 Arve Infotark AS 23061912 18.12.2023 19.12.2023 872.95 872.95 Printer ja tehnika veebikoosolekuteks 5 Arve Digimarket OÜ T-13070 28.12.2023 28.12.2023 251.00 251.00 Monitor ja väline kõvaketas 6 Arve Vanemuise Kohvik OÜ 266 20.11.2023 20.11.2023 684.00 684.00 Arutelupäeva toitlustus (lõuna) 7 Arve OÜ Kultuuriteenused 7 27.11.2023 28.11.2023 1,000.01 1,000.01 Arutelupäeva tehniline teenindus, su 8 Tšekk Mart Jagomägi 389061-3TT8LV5 11.09.2023 27.09.2023 59.42 59.42 Kütus (osalemine Tallinnas toimunu 9 Tšekk Marja Unt 609491 20.12.2023 29.12.2023 6.99 6.99 Pikendusjuhe 10 Tööjõumaksud Maksu- ja Tolliamet 10.01.2024 10.01.2024 3,436.00 3,436.00 11 Litsentsileping Aivar Põldvee 4 29.12.2023 280.00 280.00 Litsentsitasu raamatuloo lühikokkuvõ 12 Arve FAHKORS OÜ 2403 26.02.2024 28.02.2024 2,745.00 2,698.22 Kujunduskontseptsiooni osamakse 13 Arve Meta Platforms Ireland Limited 18 Dec 2023, 00:27 18.12.2023 18.12.2023 22.00 22.00 Üleskutse tasuline reklaam Faceboo 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 KOKKU 14,156.78 0.00 14,110.00 €