Leping

T OITLUSTAMISLEPING nr 6-12 .5/ 2256 –ESF Tallinnas, 10 . jaanuar 2017 . a. ASTANGU KUTSEREHABILITATSIOONI KESKUS, registrikoodiga 70003566, aadressiga Astangu 27 13519 , Tallinn, keda esindab direktori as etäitja direktori ülesannetes Liina Teesalu ja MeieMaitse OÜ, registrikoodiga 11885705, aadressiga Paljassaare põik 14, Tallinn 10313 , Harjumaa, keda esindab tegevjuht Urmas Veermets (edaspidi nimetatud Täitja), keda nimetatakse e daspidi Pool või koos Pooled, sõlmisid heas usus ja mõistlikkuse põhimõttest lähtuvalt käesoleva lepingu (edaspidi Leping) alljärgnevas: Art 1. ÜLDSÄTTED 1.1. Käesoleva Lepingu eesmärgiks on tagada Tellija Töövõimekuse arendamise klientide toitlustamine. Leping sätestab Poolte õigused ja kohustused üldtunnustatud nõuetele, nõutavas sortimendis ning kokkulepitud tingimustele vastavate valmistoidu (edaspidi nimetatud Toit) hankel. Mõiste Töövõimekuse arendamise klientide all on Lepingus mõeldud Sotsiaalministeeriumi programmi TAT „ Tööturul osalemist toetavad hoolekandeteenused 2015-2020“ alapunkt 2.1.3 Rehabilitatsioonialase hindamis- ja sekkumismetoodikate arendamine ning koolituste pakkumine“ töövõimekuse arendamis e töötoas osalevaid isikuid. 1.1.1. Lepinguga hangitakse punktis 2.1 ja selle alapunktides määratletud spetsifikatsioonis ja koguses Toitu. 1.2. Pooled on lähtunud Lepingu sõlmimisel Eesti Vabariigis kehtivatest õigusaktidest, headest kommetest ja heast kaubandustavast. Pooled on oma majandustegevuses iseseisvad ja kumbki Pool ei vastuta teise Poole poolt endale kolmandate isikute ees võetud kohustuste täitmise eest. 1.3. Poolte õiguste ja kohustuste aluseks on Eesti Vabariigis kehtivad õigusaktid ja Leping koos lisadega. Kui konkreetsest sättest ei tulene teisiti, tähendab mõiste Leping Lepingu põhiteksti koos kõikide lisadega. Vastuolude korral Lepingu ja Lepingu lisade vahel tuleb lähtuda Lepingust. 1.4. Lepingu tingimused laiene vad ka kõigile Poolte vahel Lepingu alusel ja sellega seoses sõlmitavatele täiendavatele lepingutele, kui Pooled ei lepi kokku teisiti. 1.5. Pooled avaldavad ja kinnitavad, et Lepingu sõlmimisega ei ole nad rikkunud ühtegi enda suhtes kehtiva seaduse, põhikirja, põhimääruse või muu normatiivakti sätet ega ühtegi endale varem sõlmitud lepingute ja kokkulepetega võetud kohustust. 1.6. Pooled kinnitavad ja tõendavad, et: 1.6.1. neil on seaduses ettenähtud piisav õigus- ja teovõime Lepingu sõlmimiseks ning Lepingust tulenevate kohustuste täitmiseks ja õiguste realiseerimiseks; ja/või 1.6.2. nende poolt Lepingule ja selle lisadele allakirjutanud isikutele on antud piisavad volitused selle Lepingu sõlmimiseks kooskõlas õigusaktide ja põhikirjade ning muude dokumentidega. 1.7. Lepingu sõlmimisega kaotavad kehtivuse kõik Pooltevahelised varasemad lepingud ja muud kokkulepped niivõrd, kuivõrd need on vastuolus Lepinguga. 1.8. Käesoleval Lepingul on sõlmimise hetkel üks lisa: 1.8.1. Lisa nr 1 - Täitja poolt 4 . jaanuar.2017 esitatud pakkumus; 1.9. Tellija on määranud oma esindajaks käesoleva Lepingu täitmise tagamiseks töövõimekuse arendamise üksuse projektijuhi Margus Koolme, e-post [email protected], telefon 687 7282. 1.10. Täitja on määranud oma esindajaks käesoleva Lepingu täitmise tagamiseks Urmas Veermets , e-post [email protected], telefon 5072503. ________________________ __________________________ Liina Teesalu Urmas Veermets /Tellija eest ja nimel/ /Täitja eest ja nimel Art 2. LEPINGU OBJEKT JA LEPINGU MAKSUMUS 2.1. Täitja kohustub valmistama ja tarnima Toidu Tellija tellimuse alusel, arvestades muuhulgas, et: 2.1.1. Toidu kogus, sortiment ja maksumus määratakse kindlaks vastavalt Tellija tellimustele ja fikseeritakse spetsifikatsioonides (saatedokumentides); 2.1.2. Toidu valmistamisel tuleb järgida toitlustusettevõtetele kinnitatud roogade koostisnormide kogumit, Toit peab olema vaheldusrikas ja normatiividega ette nähtud kalorsusega; 2.1.3. tuleb kindlustada tooraine õige kulinaarne töötlemine ja kiirestiriknevate toiduainete realiseerimistähtaegadest kinnipidamine; 2.1.4. Tellija ei vaja toitlustamisteenust puhk usteperioodil ( 16.06 – 1.08.2017 ), samuti riigipühade ajal. 2.1.5. toitlustamine on tagatud kuni 20 (kahekümnele) kliendile 4 (neljal) päeval nädalas, esmaspäevast kuni neljapäevani ajavahemikul 9. jaanuar – 21 detsember 2017 . Erandjuhtudel muul ajal toitlustamises lepivad Pooled eelnevalt kokku vähemalt e-posti teel. 2.2. Lepingu eeldatav maksumus ilma käibemaksuta on kokku 6364 eurot. Kui Lepingu ülesütlemisel või lõppemisel selgub, et Lepingu maht jääb alla nimetatud summa, ei kanna Tellija selle eest mistahes õiguslikku vastutust Täitja ega kolmandate isikute ees. 2.3. Täitja tagab Tellijale Toidu tarnimise Lepingu sõlmimise ajal kehtinud hindadega (Lepingu lisa nr 1) kuni 31.12.2016 . 2.4. Juhul, kui Lepingu kehtivuse ajal langetab Täitja Lepingu objektiks oleva Toidu hinda või korraldab Toidu osas sooduskampaaniaid, kehtivad need tingimused ka Tellija suhtes ilma selleks eraldi kirjalikku kokkulepet sõlmimata. 2.5. Tellija teatab Täitjale vajamineva Toidu portsjonite arvu ja tarnekellaaja hiljemalt sama päeva hommikul kell 09.30. 2.6. Täitja kohustub vastavalt tellimustele Toidu termokarpidesse pakitult Tellija asukohta toimetama ja Tellijale üle andma. Toidu üleandmine toimub Tellija asukohas Astangu 27,Tallinn. 2.7. Toidu vastuvõtmist kinnitab Tellija esindaja oma allkirjaga Toidu saatedokumendil (saatelehel). Toidu juhusliku hävimise ja kahjustumise riisiko läheb Tellijale üle Toidu üleandmisest. 2.8. Omandiõigus Toidule läheb Tellijale üle peale selle eest tasumist. Täitjal on õigus tagasi nõuda Tellijale üleantud Toit kuni ostuhinna täieliku tasumiseni. Art 3. TOIDU EEST TASUMINE 3.1. Tellija kohustub Toidu vastu võtma ja selle eest tasuma Täitja poolt esitatud arve alusel. Tellija tasub Lepingus ettenähtud maksed arvel näidatud pangakontole. 3.2. Täitja koostab arve Toidu saatedokumendi ( toiduportsjonite arv päevade lõikes ) alusel arvestusega 1 (üks) arve kuus ning saadab arve Tellijale koos saatedokumendiga e -posti teel aadressile [email protected]. Arve tasumise tähtaeg on 20 (kakskümmend) kalendripäeva arve kättesaamise kuupäevast Tellija poolt. Art 4. TOIDU KVALITEET JA VASTAVUS LEPINGU TINGIMUSTELE 4.1. Toit peab vastama kokkulepitud standarditele, tingimustele, riiklikele toiduhügieeni- ja kvaliteedinõuetele. 4.2. Lepingus käsitlevad Pooled mõisteid „Toidu mittekvaliteetsus“ ja „Toidu mittevastavus“ järgmises tähenduses: 4.2.1. Toidu mittekvaliteetsus – Toit ei vasta kvaliteedisertifikaadile või mõnele muule Poolte vahel kokku lepitud Toidu kvaliteeti tõendavale dokumendile. 4.2.2. Toidu Lepingule mittevastavus – Toit on kõlbmatu otstarbeks, milleks säärase kirjeldusega Toitu tavaliselt kasutatakse või on kõlbmatu eesmärgiks, millest teisele Poolele teatati või Toit pole pakitud viisil, nagu kokku lepiti või nagu sellist Toitu harilikult pakitakse või Toit ei ole see Toit, mille üleandmises Pooled kokku leppisid. 4.3. Juhul, kui Tellija avastab Toidu vastuvõtmisel Toidu mittevastavuse Lepinguga või mittekvaliteetsuse, teatab ta sellest punktis 4.4. toodud tähtaja jooksul Täitjale või esitab ________________________ __________________________ Liina Teesalu Urmas Veermets vastavalt Lepingu punktile 9.3. kirjaliku pretensiooni. Vajadusel nõuab Tellija Täitja esindaja kohaletulekut. 4.4. Tellija esitab Täitjale pretensiooni Toidu puudujäägi, Toidu mittekvaliteetsuse või Lepingule mittevastavuse korral 3 (kolme) tööpäeva jooksul. 4.5. Juhul, kui Tellija esitab kirjaliku pretensiooni, peavad selles olema näidatud: 4.5.1. Toidu nimetus; 4.5.2. Toidu kogus, mille kohta pretensioon esitatakse; 4.5.3. saatedokumendi number ja kuupäev; 4.5.4. pretensiooni sisu; 4.5.5. Tellija selgelt väljendatud nõue. 4.6. Täitja peab pretensiooni läbi vaatama ja vastuse andma 5 (viie) kalendripäeva jooksul pretensiooni saamise kuupäevast. Tellija esindajaga kooskõlastatult koostatakse akt Toidu puuduste kohta. 4.7. Mittekvaliteetse või mittevastava Toidu üleandmisel on Täitja kohustatud Tellija nõudmisel kas: 4.7.1. vahetama Toidu oma kulul ümber; 4.7.2. hüvitama Toidu Tellijale; 4.7.3. alandama Toidu hinda. Art 5. LEPINGU KEHTIVUS JA ÜLESÜTLEMINE 5.1. Leping jõustub all akirjuta misest ja kehtib kuni 21.12.2017 . 5.2. Poolel on õigus Leping üles öelda, teatades sellest teisele Poolele vähemalt 14 (neliteist) kalendripäeva ülesütlemisavaldusega ette. 5.3. Kui Pool ei täida oma Lepingulisi kohustusi, on teisel Poolel õigus Leping erakorraliselt üles öelda Lepingu p 5.2. etteteatamistähtaega järgimata. Lepingu lõppemine ei mõjuta enne lõppemist tekkinud kohustuste täitmist. Art 6. POOLTE VASTUTUS LEPINGU RIKKUMISEL 6.1. Lepinguga enesele võetud kohustuste täitmata jätmise või mittekohase täitmise eest vastutavad Pooled Lepinguga ja Eesti Vabariigi õigusaktidega ettenähtud korras ja ulatuses. Ühtlasi tuleb hinnata kahju ettenähtavuse võimalust. 6.2. Lepingust tulenevate kohustuste täitmata jätmise või mittekohase täitmisega teisele Poolele tekitatud varalise kahju eest kannavad Pooled täielikku vastutust selle kahju täies ulatuses. Art 7. LEPINGU RIKKUMISE VABANDATAVUS 7.1. Lepingust tulenevate kohustuste mittetäitmist või mittekohast täitmist ei loeta lepingu rikkumiseks, kui selle põhjuseks olid asjaolud, mida Pooled ei saanud mõjutada, ei võinud ega pidanud ette nägema ega ära hoidma. Nimetatud asjaolude olemasolu peab olema tõendatav ning vaatamata eelnimetatud ettenägemata asjaoludele, on Pooled kohustatud võtma tarvitusele abinõud tekkida võiva kahju vähendamiseks. Kui takistav asjaolu on ajutine, on kohustuse rikkumine vabandatav üksnes aja vältel, mil asjaolu takistas kohuse täitmist. 7.2. Pool, kelle tegevus Lepingu järgsete kohustuste täitmisel on takistatud ettenägemata asjaolude tõttu, on kohustatud sellest viivitamatult teatama teisele Poolele vahenditega, mis tagavad teate kiireima edastamise, samas saates välja teate tähitud kirjaga. Art 8. POOLTE VAHELISED TEATED 8.1. Teadete edastamine toimub üldjuhul telefoni, e-posti, faksi või posti teel. Juhul kui teate edastamisel on olulised õiguslikud tagajärjed, peavad teisele Poole edastatavad teated olema edastatud kirjalikku taasesitamist võimaldavas vormis (s.o. kirjalikus vormis, faksi või e-posti teel). Kirjalikus vormis peavad olema eelkõige Poolte lepingu ülesütlemise avaldused, samuti Poole nõue teisele Poolele, mis esitatakse tulenevalt Lepingu rikkumisest. Informatiivset teadet võib esitada ka telefoni teel. ________________________ __________________________ Liina Teesalu Urmas Veermets 8.2. Lepinguga seotud teated edastatakse teisele Poolele Lepingus märgitud aadressil. Aadressi muutusest on Pool kohustatud koheselt teatama teisele Poolele. Kirj alik teade loetakse Poole poolt kättesaaduks kui see on üle antud allkirja vastu või kui teade on saadetud postiasutuse kaudu tähitud kirjaga teise Poole poolt näidatud aadressil ja postitamisest on möödunud 5 päeva. Art 9. MUUD TINGIMUSED 9.1. Kõik Lepingust tulenevad erimeelsused püütakse lahendada eelkõige läbirääkimiste teel. Juhul, kui läbirääkimised ei anna tulemusi, lahendatakse erimeelsused Harju Maakohtus. 9.2. Kõik Lepingu muudatused ja täiendused jõustuvad pärast nende allakirjutamist mõlema Poole poolt allakirjutamise momendist või Poolte poolt kirjalikult määratud tähtajal. Kirjaliku vormi mittejärgimisel on muudatused tühised. 9.4. Käesolev leping on konfidentsiaalne. Pooltel ei ole õigust avaldada käesoleva Lepingu ja selle lisadokumentide tingimusi kolmandatele isikutele ilma teise Poole kirjaliku nõusolekuta v.a. Poolte audiitoritele, Riigikontrollile jm Eesti Vabariigi seadusandluses ettenähtud juhtudel. Juhul, kui tekib vajadus esitada käesolev Leping kolmandale isikule käesolevast Lepingust tulenevate ülesannete täitmiseks, lepivad Pooled selles kokku kirjalikult. Juhul kui üks Pooltest on avaldanud kolmandale isikule või isikutele ilma teise kirjaliku nõusolekuta konfidentsiaalset informatsiooni, milline sai talle teatavaks käesoleva lepingu täitmise käigus ning on sellise avaldamisega tekitanud teisele Poolele majanduslikku kahju vastutab ta nimetatud kahju tekitamise eest ja on kohustatud heastama nimetatud kahju. E.5. Leping on koostatud eesti keeles 2 (kahes) identses eksemplaris 4 (neljal) lehel, millest kumbki Pool saab ühe eksemplari. Art 10. POOLTE ANDMED JA REKVISIIDID Tellija Täitja ASTANGU KUTSEREHABILITATSIOONI MeieMaitse OÜ KESKUS Registrikood 70003566 Registrikood 11885705 Astangu 27 13519 Tallinn Paljassaare põik 14, Tallinn 10313 Tel: 6 594 327 T el: 50 72 503 Tel: 50 72 503 E-post: [email protected] E-post: [email protected] Astangu Kutserehabilitatsiooni Keskus Astangu 27 Tallinn 13519 30.12.2016 Hinnapakkumine MeieMaitse OÜ garanteerib Teile toitlustuse koos kohaletoimetamisega ühekordsetes termokarpides alates 01.02.2017 kuni 31.12.2017a, selliste hindade ja tingimustega nagu on pakkumises esitatud. Astangu Kutserehabilitatsiooni Keskus / Toitlustamine / 10-15 inimest.  Päevasupid 1.15€  Päevapraad I 2.50€  Päevapraad II 2.65€  Päevapraad 2.10€ (taimetoit)  Toorsalat 0.70€  Segasalat 1.20€ (nt kartuli, makaroni jne)  Magustoit 1.15€ (hinnad km-ga ja sisaldab transporti) Tellimus peab MeieMaitse OÜ-ni jõudma hiljemalt sama päeva hommikul kell 9.30. Toidu kohale toimetamine ajavahemikul 11.45- 12.15. Urmas Veermets MeieMaitse OÜ Tegevjuht 5072503