Lisa 1, mis kuulub lahutamatu lisana
Astangu Kutserehabilitatsiooni Keskuse ja
SA Haapsalu Neuroloogiline Rehabilitatsioonikeskus vahel 2016 a sõlmitud
käsunduslepingu nr 2.1-18/2195 juurde.
Tallinnas , 30.11.2016. a.
Käsundi täitmise aruanne
Käsundisaaja osutas Käsundiandjale 9.11.2016 a kuni 30.11.2016 a järgmist Teenust:
Käsundisaaja nimi
KADRI ENGLAS
Kuu- Käsundiandjale osutatud teenuste kirjeldus Maht
päev tundi
des
9.11. Osalemine projekti avakoosolekul. Arutelud. 2,5h
2016
17.11. Ettevalmistus koduse töö aruteluks: 2004. aasta RFK piloodi materjalide 2,5h
2016 lugemine, RFK raamatu ja kodulehe materjalidega tutvumine. Arvamuse
mustandi koostamine.
18.11. Skype’i koosolek/arutelu Liis Rooväliga. Ülesande vastuse esimese lõpp- 3h
2016 versiooni kirjutamine ja vormistamine ning Liisile edastamine,
28.11. Ettevalmistus koosolekuks: kodulehel https://www.icf- 2h
2016 casestudies.org/index.php?option=com_content&view=category&layout=blog
&id=208&Itemid=187&lang=en olevate materjalidega tutvumine.
29.11. Osalemine koosolekul. Koduse arutelu tulemuste ettekandmine ning teistes 3h
2016 aruteludes osalemine.
Tunnid kokku: 13h
Kinnitan, et tabelis esitatud andmed on õiged.
Käsundisaaja
/allkirjastatud digitaalselt/
Ees- ja perekonnanimi Kuupäev: 30.11.2016
Käsundiandja kontaktisik
/allkirjastatud digitaalselt/
Ees- ja perekonnanimi: Kuupäev: 30.11.2016
Osutatud Teenuse eest kuulub tasumisele kokku 278,33 eurot.
Finantsinfo:
Meede 2.2. Tööturul osalemist toetavad hoolekandeteenused 2014-2020 (TAT)
SFOS kood: 2014-2020.2.02.001.01.15-0002; KT6033; GR 1T60-hoolek; WBS T60-
ESF1221REHMET; fund 40
KÄSUNDUSLEPING nr 2.1-18/2195
Astangu Kutserehabilitatsiooni Keskus registrikoodiga 70003566, aadressiga Astangu 27 13519
Tallinn, keda esindab põhimääruse alusel direktor Mari Rull (edaspidi nimetatud Käsundiandja)
ja
SA Haapsalu Neuroloogiline Rehabilitatsioonikeskuse (HNRK), registrikoodiga 90008123,
aadressiga Sadama 16, 90502 Haapsalu (edaspidi nimetatud Käsundisaaja) Tervisedenduse ja
Rehabilitatsiooni Kompetentsikeskuse (TERE KK) taastusravi labor, keda esindab HNRK põhikirja
alusel juhatuse liige Priit Eelmäe, keda nimetatakse edaspidi eraldi Pool või ühiselt Pooled, sõlmisid
käesoleva lepingu (edaspidi nimetatud Leping) alljärgnevas:
1. Üldsätted
1.1. Käesoleva Lepinguga reguleerimata küsimustes kohaldatakse Poolte vahelistele suhetele
seoses Lepingu täitmisega võlaõigusseadust (edaspidi VÕS).
2. Lepingu ese
2.1. Lepinguga kohustub Käsundisaaja osutama ajavahemikul 01.11.2016-31.03.2017
ekspertteenust (edaspidi: Teenused) RFK metoodikal põhineva hindamisinstrumendi
väljatöötamise eesmärgil alljärgnevalt:
2.1.1. ekspertteenuse sisuks on RFK klassifikatsioonile tugineva elektroonse
hindamisinstrumendi väljatöötamine lähtuvalt rehabilitatsiooniteenuse ja abivahendite
hindamise protsessist; rehabilitatsiooniprotsessis kasutatavate dokumenteerimisvormide
kujundamine (hindamine ehk funktsioneerimisvõime profiil, tegevuskava, tulemuste
hindamine); hindamisinstrumendi piloteerimiseks piloteerimispartnerite koolitamise
ettevalmistamine ja läbiviimine;
2.1.2. ekspertteenuse osutamine toimub töögrupi aruteludes osalemisena, elektroonse
hindamisinstrumendi ja hindamisprotsessi iseseisva testimisena ning asjakohaste kirjalike
sisumaterjalide esitamisena (sh koolitusmaterjalid) maksimaalses mahus 16 tundi
kalendrikuus.
2.1.3. dokumenteerima osutatud Teenused täitmise arvestuse tagamiseks Käsundiandja poolt
ette antud (lisa 1) vormis töökokkuvõtte. Pooled koostavad ja allkirjastavad hiljemalt iga
jooksva kuu viimasel tööpäeval Teenuste osutamise aruande, mis muutub Lepingu
lahutamatuks lisaks.
1
2.2. Käsundisaaja, kes reaalselt Teenust osutab ja peab teenuse täitmise arvestust ning
allkirjastab Teenuste osutamise aruande on Kadri Englas, e-post:
[email protected], tel: +372 53337523.
2.3. Käsundiandja kontaktisikuks, kes annab Teenuste osutamiseks vajalikke juhiseid, peab
Teenuse täitmise arvestust ja allkirjastab koos Käsundisaajaga Teenuste osutamise
aruande, on Kairit Püüa, e-post:
[email protected], tel: +372 53048451.
3. Käsundiandja õigused ja kohustused
3.1. Käsundiandja kohustub:
3.1.1. andma viivituseta Käsundisaajale juhiseid Teenuste osutamiseks, kui Käsundisaaja neid
nõuab;
3.1.2. tagama vajadusel Teenuse osutamiseks vajalikud ruumid ja muud vahendid;
3.1.3. maksma Käsundisaajale Lepinguga ettenähtud alustel ja korras Tasu Teenuste osutamise
eest.
3.2. Käsundiandjal on õigus:
3.2.1. saada Käsundisaajalt informatsiooni Teenuste osutamise käigu kohta;
3.2.2. andma Käsundisaajale vajadusel Lepingu täitmise käigus juhiseid Teenuste osutamise
kohta;
3.2.3. kohaldada Teenuse mittekohase osutamise eest leppetrahvi kuni 10% igakuiselt
tasumisele kuuluvast summast. Pooled on kokku leppinud, et leppetrahvi summa on
Käsundiandjal õigus kinni pidada tasumisele kuuluvast summast.
4. Käsundisaaja õigused ja kohustused
4.1. Käsundisaaja kohustub:
4.1.1. osutama Käsundiandjale Lepinguga kokku lepitud Teenused isiklikult;
4.1.2. tegutsema Teenuste osutamisel Käsundiandjale lojaalselt ja vajaliku hoolsusega;
4.1.3. hoidma Lepingu täitmise ajal saladuses talle seoses Teenuse osutamisega teatavaks
saanud asjaolusid, mille saladuses hoidmiseks on Käsundiandjal õigustatud huvi;
4.1.4. teavitama viivitamatult Käsundiandjat asjaoludest, mis mõjutavad või võivad mõjutada
oluliselt kokkulepitud Teenuste osutamist või ajendada Käsundiandjat muutma Teenuste
osutamiseks antud juhiseid;
4.1.5. andma Käsundiandja kontaktisikule üle Teenuste osutamise aruande;
4.1.6. andma Käsundiandjale Teenuse osutamise kestel Käsundiandja soovil ülevaate
osutatavate Teenuste käigu kohta eelnevalt selleks kokkulepitud ajal ning nii sagedasti, kui
see on Teenuste iseärasustest lähtudes võimalik ja vajalik;
4.2. Käsundisaajal on õigus:
4.2.1. määrata kindlaks Teenuste osutamise kord ja viis, arvestades Käsundiandja juhiseid;
4.2.2. Käsundiandja poolt antud juhistest kõrvale kalduda, kui see on vastavalt asjaoludele
põhjendatud, vajalik ja mõistlik.
5. Tasu maksmine
5.1. Kokkulepitud Teenuste nõuetekohase osutamise eest tasub Käsundiandja Käsundisaajale
vastavalt Käsundisaaja poolt esitatud ja Käsundiandja kontaktisiku poolt allkirjastatud
Teenuste osutamise aruannetele ning aruannetele vastavate arvete alusel 21,41 eurot
tunnis (ilma käibemaksuta) (edaspidi nimetatud Tasu).
2
5.2. Käsundiandja tasub Käsundisaajale Teenuste osutamise eest pärast Teenuste osutamise
aruande vastuvõtmist (allkirjastamist) ja Käsundisaaja poolt arve esitamist 14
kalendripäeva jooksul, kandes Tasu Käsundisaaja arvel näidatud arvelduskontole.
5.3. Käsundiandja kohustub maksma Käsundisaajale Tasu Lepinguga ettenähtud suuruses ka
juhtudel, kui:
5.3.1. Käsundiandja ei täida või täidab mittekohaselt Lepingu punktis 3.1. ettenähtud kohustusi,
mistõttu Käsundisaaja ütleb Lepingu üles;
5.3.2. Käsundiandja ütleb Lepingu üles enne Teenuste osutamise lõpule viimist, kusjuures
Käsundisaaja on Lepingust tulenevad kohustused kohaselt täitnud.
5.4. Kui Käsundiandja on Lepingust tulenevad kohustused kohaselt täitnud, kuid Käsundisaaja
ütleb Lepingu üles enne Teenuste osutamise lõpule viimist, ei ole Käsundisaaja õigustatud
nõudma Lepinguga kokkulepitud Tasu.
6. Lepingu jõustumine ja lõppemine
6.1. Leping jõustub pärast allakirjutamist tagasiulatuvalt alates 1. novembrist 2016. a ja kehtib
kuni 31.03.2017.
6.2. Käsundiandjal on õigus Leping igal ajal üles öelda, teatades sellest Käsundisaajale
kirjalikus vormis ülesütlemisavaldusega ette vähemalt 14 (neliteist) kalendripäeva.
6.3. Käsundisaajal on õigus Leping üles öelda vaid Käsundiandja poolsel lepingu rikkumisel või
muul erandjuhtumil mida pooled ei võinud lepingu sõlmimisel ette näha teatades sellest
Käsundiandjale kirjalikus vormis ülesütlemisavaldusega ette vähemalt 14 (neliteist)
kalendripäeva .
6.4. Kumbki Lepingu Pool võib Lepingu üles öelda punktides 6.2. ja 6.3. etteteatamistähtaegu
järgimata, kui ilmneb, et kõiki asjaolusid arvesse võttes ja mõlema Lepingu Poole huvisid
kaaludes ei või oodata, et Lepingut üles öelda sooviv Pool jätkaks Lepingu täitmist kuni
ülesütlemistähtaja või Lepingu tähtaja möödumiseni või käsundi täitmiseni.
7. Vääramatu jõud
7.1. Lepingust tulenevate kohustuste mittetäitmist või mittenõuetekohast täitmist ei loeta
Lepingu rikkumiseks, kui selle põhjuseks olid asjaolud, mida Pooled ei saanud mõjutada,
ei võinud ega pidanud ette nägema ega ära hoidma. (Vääramatu jõud, VÕS § 103).
Nimetatud asjaolud peavad olema tõendatavad ning vaatamata eelnimetatud
ettenägemata asjaoludele, on Pooled kohustatud võtma tarvitusele abinõud tekkida võiva
kahju vähendamiseks. Kui takistav asjaolu on ajutine, on kohustuse rikkumine vabandatav
üksnes aja vältel, mil asjaolu takistas kohustuse täitmist.
3
8. Poolte vahelised teated
8.1. Lepinguga seotud teated tuleb edastada Pooltele Lepingus märgitud aadressidele.
Teadete edastamine toimub Telefoni, elektronposti või faksi teel, va juhul, kui Lepingu
kohaselt tuleb teade edastada kirjalikus vormis.
8.2. Kirjalik teade loetakse kätteantuks, kui teade on üle antud allkirja vastu või teade on
saadetud postiasutuse kaudu tähitud kirjaga teise Poole poolt näidatud aadressil ja
postitamisest on möödunud 5 päeva.
9. Muud tingimused
9.1. Kõik Lepingust tulenevad erimeelsused püütakse lahendada eelkõige läbirääkimiste teel.
Juhul, kui läbirääkimised ei anna tulemusi, lahendatakse erimeelsused Harju Maakohtus.
9.2. Leping tühistab kõik Poolte vahelised selles Lepingus ettenähtud toimingute ja teenuste
osutamist puudutavad varasemad suulised ja kirjalikud kokkulepped.
9.3. Kõik Lepingu muudatused ja täiendused jõustuvad pärast nende allakirjutamist mõlema
Poole poolt allakirjutamise momendist või Poolte poolt kirjalikult määratud tähtajal. Kirjaliku
vormi mittejärgimisel on muudatused tühised.
9.4. Käsundiandjal on õigus esitada leppetrahvi nõue 60 päeva jooksul arvates päevast, mil
Käsundiandja sai teada leppetrahvi nõude tekkimisest. Leppetrahv on kokku lepitud
kohustuste täitmisele sundimiseks ning leppetrahvi nõudmine ei mõjuta Käsundiandja
õigust nõuda Käsundisaajalt kahju hüvitamist.
9.5. Käsundisaaja ei tegele seoses Lepinguga avalike suhetega ega anna teateid pressile,
elektroonilisele meediale, üldsusele või teisele auditooriumile, välja arvatud Käsundiandja
eelneval kirjalikul nõusolekul.
9.6. Lepingu allkirjastamisega kinnitab Käsundisaaja, et on piisavalt tutvunud Teenuste
osutamise mahuga, Teenuste osutamiseks vajaliku dokumentatsiooniga ja muude lepingu
tingimuste täitmiseks vajalike asjaoludega ning tal pole pretensioone ja täiendusi esitatud
materjalide kohta ning need on piisavad Teenuse osutamiseks.
9.7. Leping on koostatud eesti keeles ja allkirjastatakse digitaalselt.
Käsundiandja: Käsundisaaja:
/allkirjastatakse digitaalselt/ /allkirjastatakse digitaalselt/
4
Lisa 1, mis kuulub lahutamatu lisana
Astangu Kutserehabilitatsiooni Keskuse ja
SA Haapsalu Neuroloogiline Rehabilitatsioonikeskus vahel 2016 a sõlmitud
käsunduslepingu nr 2.1-18/2195 juurde.
Tallinnas , .....a.
Käsundi täitmise aruanne
Käsundisaaja osutas Käsundiandjale ...... a kuni .......a järgmist Teenust:
Käsundisaaja nimi
Kuupäev Käsundiandjale osutatud teenuste kirjeldus Maht
tundides
Tunnid kokku:
Kinnitan, et tabelis esitatud andmed on õiged.
Käsundisaaja
Allkiri:
Ees- ja perekonnanimi Kuupäev:
Käsundiandja kontaktisik
Allkiri:
Ees- ja perekonnanimi: Kuupäev:
Osutatud Teenuse eest kuulub tasumisele kokku ................ eurot.
5
Lisa 1, mis kuulub lahutamatu lisana
Astangu Kutserehabilitatsiooni Keskuse ja
SA Haapsalu Neuroloogiline Rehabilitatsioonikeskus vahel 2016 a sõlmitud
käsunduslepingu nr 2.1-18/2195 juurde.
Tallinnas , 30.12.2016. a.
Käsundi täitmise aruanne
Käsundisaaja osutas Käsundiandjale 1.12.2016 a kuni 31.12.2016 a järgmist Teenust:
Käsundisaaja nimi
KADRI ENGLAS
Kuu- Käsundiandjale osutatud teenuste kirjeldus Maht
päev tundides
13.12. 29.11.2016 koosolekul antud kodutööks materjalide vaatamine 3,0h
2016 (juhtumianalüüsid, artiklid) ning mõtete mustandina kirja panemine.
20.12. Telefoniarutelu Kairit Püüaga sisendiks 20.12.2016 koosolekule. 0,5h
2016
Tunnid kokku: 3,5 h
Kinnitan, et tabelis esitatud andmed on õiged.
Käsundisaaja
/allkirjastatud digitaalselt/
Ees- ja perekonnanimi Kuupäev: 30.12.2016
Käsundiandja kontaktisik
/allkirjastatud digitaalselt/
Ees- ja perekonnanimi: Kuupäev: 30.12.2016
Osutatud Teenuse eest kuulub tasumisele kokku 74,94 eurot.
Lisa 1, mis kuulub lahutamatu lisana
Astangu Kutserehabilitatsiooni Keskuse ja
SA Haapsalu Neuroloogiline Rehabilitatsioonikeskus vahel 2016 a sõlmitud
käsunduslepingu nr 2.1-18/2195 juurde.
Tallinnas , 31.03.2017. a.
Käsundi täitmise aruanne
Käsundisaaja osutas Käsundiandjale 1.03.2017 a kuni 31.03.2017 a järgmist Teenust:
Käsundisaaja nimi
KADRI ENGLAS
Kuu- Käsundiandjale osutatud teenuste kirjeldus Maht
päev tundides
14.03. RFK prototüübi tagasisidega tutvumine 1,5h
2017
Tunnid kokku: 1,5h
Kinnitan, et tabelis esitatud andmed on õiged.
Käsundisaaja
/allkirjastatud digitaalselt/
Ees- ja perekonnanimi Kadri Englas Kuupäev: 31.03.2017
Käsundiandja kontaktisik
/allkirjastatud digitaalselt/
Ees- ja perekonnanimi: Kuupäev: 31.03.2017
Osutatud Teenuse eest kuulub tasumisele kokku 32,1 eurot.
Lisa 1, mis kuulub lahutamatu lisana
Astangu Kutserehabilitatsiooni Keskuse ja
SA Haapsalu Neuroloogiline Rehabilitatsioonikeskus vahel 2016 a sõlmitud
käsunduslepingu nr 2.1-18/2195 juurde.
Tallinnas , 28.02.2017. a.
Käsundi täitmise aruanne
Käsundisaaja osutas Käsundiandjale 1.02.2017 a kuni 28.02.2017 a järgmist Teenust:
Käsundisaaja nimi
KADRI ENGLAS
Kuu- Käsundiandjale osutatud teenuste kirjeldus Maht
päev tundides
10.02. RFK prototüübi testimine ja märkmete tegemine. 4,0h
2017
11.01. RFK prototüübi testimine, märkmete tegemine ning ära saatmine. 2,0h
2017
27.02. Piloteerimise protsessi üle vaatamine ja kommenteerimine. 1,0h
2017 Kommentaaride edastamine.
28.02.. RFK koolitusel osalemine Tallinnas. 7,0h
2017
Tunnid kokku: 14,0 h
Kinnitan, et tabelis esitatud andmed on õiged.
Käsundisaaja
Ees- ja perekonnanimi Kuupäev: 28.02.2017
Käsundiandja kontaktisik
/allkirjastatud digitaalselt/
Ees- ja perekonnanimi: Kuupäev: 28.02.2017
Osutatud Teenuse eest kuulub tasumisele kokku 299,74 eurot.