Aruanne

TEGEVUSTOETUSE KASUTAMISE ARUANNE KULTUURIMINISTEERIUMILE Lepingu number (lepingu numbri puudumisel kultuuriministri käskkirja number) 7-18/4720-2 Toetuse saaja nimi MTÜ Pimedate Ööde Filmifestival Taotlusvooru nimetus (täita, kui toetus on eraldatud läbi taotlusvooru) Toetuse kasutamise periood (aasta) 01.01.2023 - 31.12.2023 pp.kk.aaaa pp.kk.aaaa 1 (5)  PLANEERITUD TEGELIK (taotletud) SUMMA (eraldatud) SUMMA TULUD Planeeritud eelarve on tasakaalus! 2,577,000.00 € 2,581,922.05 € Planeeritud tulude ja kulude summa peab võrdne (ehk eelarve tasakaalus) olema 1,215,000.00 € 1,215,000.00 € KULTUURIMINISTEERIUMI TOETUS Selgitused Kultuuriministeeriumi toetuse summa 1,215,000.00 € 1,215,000.00 € 475,500.00 € 528,431.02 € OMAFINANTSEERING Tulu piletimüügist 300,000.00 € 398,475.75 € Meenete ja kataloogide müük 65,500.00 € 7,695.84 € Muud tulud - programmide korraldustasud jm 110,000.00 € 122,259.43 € € € 886,500.00 € 838,491.03 € KAASFINANTSEERING Toetused Eesti kohalikult omavalitsuselt (erinevate KOVide toetused märkida nimeliselt) Tallinna Kultuuriväärtuste amet 200,000.00 € 200,000.00 € Tartu Linn 6,500.00 € 8,000.00 € Muud kohaliku omavalitsuse toetused 50,000.00 € 14,700.00 € € € € € Muud toetused (toetajate lõikes - nt Kultuuriministeeriumi muu taotlusvoor, Kultuurkapital, HMN, koostööpartnerid, sponsorid jm) Sponsortulud 200,000.00 € 206,783.20 € Kultuurkapital 200,000.00 € 140,000.00 € Saatkonnad ja kultuurikeskused 30,000.00 € 44,343.95 € Media Fondi toetus /EL 75,000.00 € 75,000.00 € Muud Eesti fondid 20,000.00 € 61,650.00 € Muud välisfondid 50,000.00 € 13,000.00 € Vahekonto/kuluhüvitused 25,000.00 € 1,612.14 € Muud toetused 30,000.00 € 73,401.74 € € € € € 2 (5) MTÜ Pimedate Ööde Filmifestival KULUD (1/2) (kulugruppide kaupa) PLANEERITUD TEGELIKUD Tulude ja kulude koondsumma peab võrdne (ehk eelarve tasakaalus) olema KULUD KULUD 1. Personalikulud (koos kõigi maksudega) 776,950.00 € 758,563.32 € Täiendav/selgitav informatsioon (vajadusel) Koosseisuline töötasu (bruto) 245,880.00 € 151,967.20 € Lepinguline töötasu (bruto) 331,120.00 € 414,973.17 € Tööandja maksukulud 199,950.00 € 191,622.95 € € € € € € € € € € € € € € € 2. Majandamiskulud 406,050.00 € 390,842.66 € Transpordikulud (Autorent, bensiin, festivaliaegne bussirent) 25,550.00 € 31,714.94 € Piletimüügi teenustasu 40,000.00 € 52,685.50 € Büroo üür, kommunaalkulud 45,000.00 € 37,991.73 € IT riistvara ja tarkvara kulud, festivali haldusprogrammid, kodulehtete kulu 90,000.00 € 67,431.91 € Kinosaalide üürikulu 189,500.00 € 176,477.92 € Vabatahtlike kulud 16,000.00 € 24,540.66 € € € € € € € € € € € € € 3 (5) MTÜ Pimedate Ööde Filmifestival KULUD (2/2) (kulugruppide kaupa) PLANEERITUD TEGELIKUD Tulude ja kulude koondsumma peab võrdne (ehk eelarve tasakaalus) olema KULUD KULUD 3. Soetatud vahendid (põhivara) ja investeeringud kokku 0.00 € 0.00 € Täiendav/selgitav informatsioon (vajadusel) € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € 4. Muud kulud kokku 1,394,000.00 € 1,432,516.07 € Produktsioonikulud 345,500.00 € 187,357.52 € Turunduskulud 350,000.00 € 331,201.70 € Eriürituste kulud 130,000.00 € 86,797.33 € Filmide esitamisõiguste ost, tõlked, autoritasud, tulumaks 153,500.00 € 116,013.74 € Külaliste kulud 324,000.00 € 228,689.60 € Muud programmi kulud 86,000.00 € 249,856.20 € Ootamatud kulud 5,000.00 € 0.00 € Muud üldkulud 0.00 € 132,649.97 € Muud püsikulud 0.00 € 99,950.01 € Planeeritud eelarve on tasakaalus! KOKKU 2,577,000.00 € 2,581,922.05 € Toetuse saaja kohustub üle 5 € suuruse jäägi tagastama samal ajal aruande esitamisega. Saaja: Rahandusministeerium; arvelduskonto: SEB EE891010220034796011 või Swedbank EE932200221023778606; viitenumber: 2800047436; selgitus: leping nr ... 4 (5) MTÜ Pimedate Ööde Filmifestival ARUANDEGA KOOS ESITATAKSE JÄRGMINE LISA Lisa 1. Tegevuskava (või arengukava) täitmise aruanne vabas vormis (sh toimunud tegevuste kokkuvõte, mõju ja saavutatud tulemused) ARUANDE ESITAJA KINNITUS Allkirjaga kinnitan järgnevat . kõik käesolevas aruandes esitatud andmed on õiged ning esitatud dokumendid on kehtivad ja ehtsad ning vajadusel võimaldan neid kontrollida; . projekti omafinantseeringuna ei ole arvestatud teisi riigi, kohalike omavalitsuste või muude Euroopa Liidu institutsioonide või fondid poolt antud tagastamatuid toetusi; . juhul, kui ma olen käibemaksukohustuslane, siis käesolevas aruandes on esitatud kulud ilma tagastatava sisendkäibemaksuta. Allkirjaõigusliku isiku ees- ja perenimi Mikk Granström Allkiri (paberkandjal) Kuupäev 15.01.2024 pp.kk.aaaa 5 (5) MTÜ Pimedate Ööde Filmifestival  Kasumiaruanne Standard Books by Excellent, trükitud: 12.01.2024 16:47 Lk.: 1 Pimedate Ööde Filmifestival MTÜ Periood 01.01.2023 : 31.12.2023 Viimane reg.kp. 12.01.2024 Võrdlusperiood 01.01.2023:31.12.2023 Võrdlus: Akumuleerunud % Objekt KUM Kultuuriministeerium Täpne noteering Ainult kasutatud kontod Kaasaarvatud kinnitamata kanded Periood Aasta algusest TULUD 2. Riiklikud toetused ja -stipendiumid 4000 Dotatsioon riigilt - Kultuuriministeerium 1 215 000,00 1 215 000,00 Kokku 2. Riiklikud toetused ja -stipendiumid 1 215 000,00 1 215 000,00 Kokku toetused 1 215 000,00 1 215 000,00 Kokku annetused ja toetused 1 215 000,00 1 215 000,00 TULUD KOKKU 1 215 000,00 1 215 000,00 KULUD 9. Programm 5009 Filmide esitamisõiguste ost - Eesti 666,67 666,67 5010 Filmide esitamisõiguste ost - EL (Meedia) 4 800,00 4 800,00 5011 Filmide esitamisõiguste ost - muud 3 689,23 3 689,23 7010 Filmide sisse-väljavedu (digitaalne sh Aspera) 5 469,35 5 469,35 5050 Külaliste sõidupiletid 24 745,43 24 745,43 5051 Külaliste majutus 28 584,01 28 584,01 5076 Programmiosak muud kulud (tõlked arvega al 2017) 7 038,53 7 038,53 5080 Programmiosak. lepingulised tasud 56 787,00 56 787,00 5085 Programmiosak. lepingulised tasud SM ja TKM 19 194,01 19 194,01 5090 Programmiosak muud kulud (skaudid, tõlked arvega kuni 2016) 54 972,23 54 972,23 Kokku 9. Programm 205 946,46 205 946,46 10. Eriüritused 5120 Festivali lõpetamise kulud 1 760,00 1 760,00 5130 Muud eriüritused 9 868,00 9 868,00 5140 Eriürituste lepingulised tasud 653,00 653,00 5145 Eriürituste lepingulised tasud SM ja TKM 220,71 220,71 6110 Festivali avamise kulud (piletimüügiga üritus) 1 250,00 1 250,00 6120 Festivali lõpetamise kulud (piletimüügiga üritus) 1 350,00 1 350,00 Kokku 10. Eriüritused 15 101,71 15 101,71 11. Turundus 6210 Kujundustööd 4 600,00 4 600,00 Standard Books (Esimene lk.) Lk.: 1 Kasumiaruanne Standard Books by Excellent, trükitud: 12.01.2024 16:47 Lk.: 2 Pimedate Ööde Filmifestival MTÜ Periood 01.01.2023 : 31.12.2023 Viimane reg.kp. 12.01.2024 Võrdlusperiood 01.01.2023:31.12.2023 Võrdlus: Akumuleerunud % Objekt KUM Kultuuriministeerium Täpne noteering Ainult kasutatud kontod Kaasaarvatud kinnitamata kanded 6230 Trükikulud 9 860,20 9 860,20 6250 Audiovisuaalne reklaam (s.h TV, raadio, treiler) 4 034,00 4 034,00 6260 Interneti koduleheküljed 2 840,37 2 840,37 6270 Internetireklaam 4 347,18 4 347,18 6305 Siseruumi reklaam 1 369,00 1 369,00 6306 Turundusmaterjalide tõlked 1 031,30 1 031,30 6315 Rahvusvaheline kommunikatsioon 22 863,46 22 863,46 6316 Turunduse muud kulud 37 705,95 37 705,95 6330 Turundus osak. lepingulised tasud 127 835,62 127 835,62 6335 Turundus osak. lepingulised tasud SM ja TKM 43 208,43 43 208,43 Kokku 11. Turundus 259 695,51 259 695,51 12. Produktsioon 6410 Kinosaalide üürikulud 34 336,14 34 336,14 6411 Kinotehnika rent 5 201,21 5 201,21 6420 Filmilabori kulud (Kerimiskeskuse kulud / Filmide QC) 32 618,00 32 618,00 6430 Digitaalprojektsioon (sh. subtiitritehnika) 6 557,41 6 557,41 6440 Helitehnika rent 967,89 967,89 6450 Muu tehnika rent 10 137,45 10 137,45 6451 Kunstilised lahendused 18 217,47 18 217,47 6454 AV tugiteenused 2 309,50 2 309,50 6456 Muud majandustegevusega seotud kulud 35 359,31 35 359,31 6480 Produktsiooni osakonna lepingulised tasud 7 047,00 7 047,00 6485 Produktsiooni osakonna lepingulised tasud SM ja TKM 2 381,88 2 381,88 Kokku 12. Produktsioon 155 133,26 155 133,26 13. Üldkulud 5510 Festivaliaegne autorent 7 677,19 7 677,19 5521 Festivaliaegsed autokulud (parkimine, pesu jms) 705,96 705,96 5540 Festivali taksod 586,58 586,58 5571 Logistika lepingulised töötasud 4 800,00 4 800,00 5572 Logistika lepingulised töötasud SM ja TKM 1 622,40 1 622,40 6310 Infopunktide, kassade kulud 13 398,05 13 398,05 5573 Infode lepingulised töötasud 5 050,00 5 050,00 5574 Infode lepingulised töötasud SM ja TKM 1 706,90 1 706,90 6350 Piletimüügi teenustasu (s.h. piletipõhjad) 38 866,54 38 866,54 6360 Piletimüügi teh.vahendid (s.h. kaelakaardid) 5 850,00 5 850,00 Standard Books Lk.: 2 Kasumiaruanne Standard Books by Excellent, trükitud: 12.01.2024 16:47 Lk.: 3 Pimedate Ööde Filmifestival MTÜ Periood 01.01.2023 : 31.12.2023 Viimane reg.kp. 12.01.2024 Võrdlusperiood 01.01.2023:31.12.2023 Võrdlus: Akumuleerunud % Objekt KUM Kultuuriministeerium Täpne noteering Ainult kasutatud kontod Kaasaarvatud kinnitamata kanded 6370 Piletimüügi lepingulised tasud 17 316,17 17 316,17 6375 Piletimüügi lepingulised tasud SM ja TKM 5 852,96 5 852,96 5550 Festivaliaegne staabikulu 1 667,00 1 667,00 5562 Turvateenused 2 846,16 2 846,16 5563 Ootamatud kulud (tööd arvega) 57 441,64 57 441,64 5570 Üldosakonna lepingulised töötasud 115 190,00 115 190,00 5575 Üldosakonna lepingulised töötasud SM ja TKM 38 934,22 38 934,22 Kokku 13. Üldkulud 319 511,77 319 511,77 Sihtotstarbeliselt finantseeritud projektide otsesed kulud 955 388,71 955 388,71 14. Püsikulud (Mitmesugused tegevuskulud) 7610 Büroo üür 26 229,70 26 229,70 7620 Parkla üür 280,00 280,00 7650 IT, riistvara 3 948,00 3 948,00 7660 IT, tarkvara 16 816,00 16 816,00 7680 IT, haldus 21 270,00 21 270,00 7700 Raamatupidamiskulud 34 740,00 34 740,00 7710 Muud ostuteenused (audiitor, konsultant, jms) 3 500,00 3 500,00 Kokku 14. Püsikulud (Mitmesugused tegevuskulud) 106 783,70 106 783,70 15. Tööjõukulud a) palgakulu 5620 Puhkusereserv 9 421,67 9 421,67 5630 Põhitöötajate töötasud 104 826,16 104 826,16 Kokku a) palgakulu 114 247,83 114 247,83 b) sotsiaalmaksud 5635 Põhitöötajate töötasud SM ja TKM 35 398,11 35 398,11 5636 Põhitöötajate puhkusetasud SM ja TKM 3 181,65 3 181,65 Kokku b) sotsiaalmaksud 38 579,76 38 579,76 Tööjõukulud 152 827,59 152 827,59 KULUD KOKKU 1 215 000,00 1 215 000,00 Standard Books (Viimane lk.) Lk.: 3  Lisa 1. Tegevuskava (või arengukava) täitmise aruanne vabas vormis (sh toimunud tegevuste kokkuvõte, mõju ja saavutatud tulemused) 27. PIMEDATE ÖÖDE FILMIFESTIVAL ARUANNE 1. SISSEJUHATUS Tallinna Pimedate Ööde filmifestival (PÖFF) toimus esmakordselt 1997. aastal. Alates 2014. aastast kuulub PÖFF Rahvusvahelise Produtsentide Liitude Föderatsiooni (FIAPF) maailma 15 akrediteeritud A-kategooria filmifestivali hulka kõrvuti Cannes’i, Karlovy Vary, San Sebastiani, Locarno, Veneetsia, Berliini, Kairo, Mar de Plata, Goa, Tokyo jt festivalidega. Akrediteeringut uuendatakse igal aastal. Festivali struktuur PÖFF on rahvusvaheline filmifestival, mille põhiprogrammi lipulaevad on eelkõige kaks temaatiliselt ja geograafiliselt piiritlemata rahvusvahelist võistlusprogrammi: põhivõistlusprogramm ja debüütvõistlusprogramm, milles näidatakse ainult maailma ja rahvusvahelisi esilinastusi. Regiooni filmikunstist annab ülevaate Balti filmide võistlusprogramm, eksperimentaalfilmidele on pühendatud võistlusprogramm „Põhjusega mässajad“ ja kunstiliselt silmapaistvate teoste võistlusprogramm „Kriitikute valikud“. Võistlusprogrammidele lisandub mahukas kõrvalprogramm koos alasektsioonidega ning kolm omanäolist alafestivali: noorte- ja lastefilmide festival Just Film (JF) ja lühifilmide festival PÖFF Shorts, mis aastast 2020 kuulub maailma 15 lühifilmi festivali hulka, millel on õigus esitada parim film Oscaritele, EFAle ja BAFTAle. Lisaks on PÖFFil alafestival KinoFF, mis näitab filme Ida- Virumaal. Rahvusvahelisele audiovisuaaltööstusele on suunatud järjest arenev konverentsi- ja ärikohtumiste platvorm Industry@Tallinn & Baltic Event (ITBE), mis koosneb neljast erinevast harust: filmiturg, teleturg, konverentsiprogramm ning noorte filmiprofessionaalide koolitusprogramm Discovery Campus. Lisaks on PÖFF pidevalt arendanud filmi ja sellega kaasnevate loomemajanduse harude arenduskeskust Creative Gate. Creative Gate on ennekõike mõeldud virtuaalse platvormina firmade ja inimeste vaheliseks networking’uks ning filmitööstuse, teenusmajanduse ja turismiga seonduva info edastamiseks nii Eesti kui ka rahvusvahelise turu filmiprofessionaalidele, kes on huvitatud Eestiga kaastootmisprojektide tegemisest. 2020. aastal loodi veebikeskkond festivali virtuaalseks läbiviimiseks, mille kaudu on võimalik osa saada filmiprogrammist, külalistega kohtumistest ja ITBE programmi kõigist üritustest. Teist aastat on aastaringselt toimunud Just Filmi ellu kutsutud projekt PÖFF koolides, mis on mõeldud kooliõpilastele ja -õpetajatele online-õpikeskkond, et selgitada, mis on film ja filmikunst ning kuidas õpetada filmi ja ka teisi aineid filmi kaudu. Festivali missioon • tutvustada maailma filmikultuuri Eesti vaatajatele ja seeläbi populariseerida filmikultuuri Eestis; • arendada filmi- ja kinoprofessionaalide omavahelist suhtlust rahvuslikul ja rahvusvahelisel tasandil; • tutvustada Eesti filmikultuuri välisriikides; • aidata kaasa Eesti filmitööstuse arengule; • olla filmikultuuri ja filmitööstuse arenguvedur Balti riikides ja Läänemere maades tervikuna; • avastada noori andeid ja luua läbi eri koolitusprogrammide võimalused nende arenguks ja maailmale tutvustamiseks. Rahvusvahelistest võrgustikest on PÖFF Aasia kino edendamise võrgustiku (NETPAC) toetajaliige, BELT & ROAD FILMFEST ALLIANCE’i liige, Kesk- ja Ida-Euroopa filmifestivalide liidu (CentEast) liige ning Rahvusvahelise Produtsentide Liitude Föderatsiooni (FIAPF) poolt tunnustatud kui assotsieerunud festival alates 2006. aastast. PÖFFi koostööpartnerid olid Euroopa Filmiakadeemia ja European Film Factory. PÖFF 2023 ARVUDES Kokku osales 27. PÖFFil 78 riiki. Põhiprogrammis linastus 195 täispikka filmi (neist 43 dokumentaali) ja 29 lühifilmi (14 lühimängufilmifilmi, 3 lühi dokumentaalfilmi, 10 eksperimentaal lühifilmifilmi ja 2 teleseriaali), Just Filmi programmis 49 täispikka filmi ning 39 lühifilmi ja PÖFF Shorts festivali programmis 240 lühifilmi (neist 102 animatsiooni). Kokku oli festivalil täispikki filme 244 ja lühifilme 308. 27. PÖFFil oli 91 maailma-, 60 rahvusvahelist ja 15 Euroopa esilinastust, toimus 873 kinoseanssi. PÖFF kogus 2023. aastal kokku 88 400 külastust. Festivalil osales: • 1743 akrediteeritud külalist; • kokku ööbimisi: 5900 27. PÖFFi meediakajastus oli erakordne. Festivali mainimine tuvastati rohkem kui 6800 uudisloos, 2350 erinevas meediakanalis. Kokku mainiti PÖFFi aasta jooksul 93 riigis. Potentsiaalsete meediakontaktide arv oli rekordiline, 19,9 miljardit (sh Industry@Tallinn & Baltic Eventi meediakajastuse potentsiaalne auditoorium ulatus umbes 427 miljoni potentsiaalse meediakontaktini). Populaarne oli ka Elisa Stage’i vahendusel vaatajateni jõudnud PÖFF TV, kus sai (ja saab siiani) näha festivali lõpugaalat, 109 intervjuud filmitegijatega ja muud usutlust. Seda külastati rohkem kui 24 000 korda. Festivali populaarseimad filmid olid „Vaesekesed“ (USA, Iirimaa, Suurbritannia, rež Yorgos Lanthimos), „Langenud lehed“ (Soome, Saksamaa, rež Aki Kaurismäki) ja „Elu maitsed“ (Prantsusmaa, rež Trần Anh Hùng). Publikuauhinna võitis „Once Again (for the very first time)“ (USA, rež Boaz Yakin). Festivali grand prix' pälvis linateos „Lunastus“ (Itaalia, Eesti, rež Emma Dante).  Dennis Davidson Spotlight auhinna võitsid „Vaesekesed“ (USA, Iirimaa, Suurbritannia, rež Yorgos Lanthimos) ja „Huvivöönd“ (Suurbritannia, Poola, USA, rež Jonathan Glazer). Festivali raames toimus üle 80 eriürituse Tallinnas, Tartus ja Narvas - nende hulgas tseremoniaalsed sündmused nagu PÖFFi ava- ja lõpugalad koos järelpidudega Alexela Kontserdimajas ja Solarise parklas, PÖFF Shortsi ning Just Filmi ava- ja lõpuüritused, KinoFFi avamine ja lõpetamine Narvas ning PÖFF Tartu avatseremoonia Athena Keskuses koos järelpeoga Kivi Baaris. Ava- ja lõpusündmuste vahel toimusid mitmed võistlusprogrammide filmigruppide vastuvõtud meie partnerasutustes, festivali ametlikud peod klubis HALL ja Genialiste Klubi ning väiksemates formaatides live- ja tantsupeod PÖFFi ametlikus peopaigas Uus Laine ning partnerasutustes Gloria, Terminal, Funky Bar, Valmiermuiža Embassy, Sveta, Paavli Kultuurivabrik jpt. Õhtuse vööndi kõrvale pakuti väliskülalistele koostöös Food Studio, Iglucrafti, Visit Estonia ja Location Unit-iga ka päevast meelelahutusprogrammi - Location Uniti tuurid Linnahalli ning Rummu karjääri ja vanglasse, Visit Estonia rabamatkad ja väljasõidud erinevatesse Eestimaa paikadesse, talisupluse- ja saunahommikud Iglupargis ning kohalike perekondade võõrustatud kohtumised väliskülalistega "Köögis saab kino" projekti raames. Lisaks põhimeeskonnale aitas festivali korraldada 185 ajutist töötajat, kellele lisandus veel umbes 450 vabatahtlikku ja 67 praktikanti. Tulemusnäitaja Indikaatorid 2023 planeeritud 2023 tegelik näitajad tulemus Eesmärk Võtmeindikaatorid 1.1. PÖFFI korraldatud filmifestivalide külastajate arv 101000 101896 1.2. Festivali akreditatsioon FIAPFI võistlusliku festivalina On akrediteeritud On akrediteeritud 2.1. Festivali ja filmituru Industry@Tallinn väliskülaliste arv 700 1687 1. PÖFF on rahvusvaheline kõrgetasemeline filmifestival ning tagab juurdepääsu maailma ja Euroopa kino paremikule 1.1.1. Laste-ja noortefilmide festivali külastuste arv 14000 15500 1.1.2. Teiste allfestivalide ja filmiprogrammide külastuste arv 21000 21996 PÖFFi pikkade mängufilmide ja lühifilmide võistlusprogrammide 12 15 1.3. arv MTÜ PÖFF poolt väljaspool Tallinna korraldatavate 4 4 1.4. filmisündmuste toimumispaikade arv 1.5. Külastajate rahulolu indikaator 8,4 8,72 Seireindikaatorid Rahvusvaheliste partnerorganisatsioonide ja võrgustike arv, 10 11 1.6. mille liige on PÖFF või tema alafestivalid 1.7. PÖFFiga seotud veebikülgede külastuste arv aastas 1,3 miljonit 2,8 miljonit 1.8. Eesti keelde subtitreeritud filmide arv 85 89 2. PÖFF korraldab filmi- ja projektiturgu Industry@Tallinn, mis toetab Eesti Industry@Tallinn & Baltic Event toimus filmivaldkonna rahvusvahelist konkurentsivõimet ja tutvustab Eestit tänavu 13-17.nov hinnatud võttekohana Festivali globaalne potentsiaalsete meediakontaktide arv 14,6 miljardit 19,9 miljardit 2.2. (Meltwater) Seireindikaatorid 2.3. Filmiturul osalevate Eesti filmiprojektide arv 9 10 2.4. Eesti filmide arv PÖFFi võistlusprogrammides 2 7 3. Finantseesmärgid: MTÜ majandustegevus toimub ressursisäästlikult 3.1. MTÜ lühiajaliste võlgnevuste kattekordaja 0,9 0,8 3.2. Piletitulu ja sponsorluse (omafinantseering) osakaal eelarves 20% 28,5% 3.3. Välistoetuste osakaal eelarves 5% 5,1% 4. Juhtimiskvaliteedi eesmärgid 4.1. Töötajate rahulolu 4,2 4,3 Töötajate keskmise palga suhe kõrgharidusega kultuuritöötaja 0,92 0,91 4.2. miinimumi Eesti Filmid PÖFFi Filmiturul osalevate Eesti PÖFFi pikkade mängufilmide ja lühifilmide programmides filmiprojektide arv võistlusprogrammid Savvusanna sõsarad Aurora Põhivõistlusprogramm Sülita mulle näkku Behind the Iron Curtain Debüütfilmide võistlusprogramm Taevatrepp Dawn Chorus Kriitikute valikud võistlusprogramm Tume paradiis Dirt in Your Face Põhjusega mässajad võistlusprogramm Jäätee veerel Life and Love Balti filmi võistlusprogramm Mo Mamma Rise of the Water Fox Rahvusvaheline noortefilmide võistlusprogramm Tähtsad Ninad Rolling Papers Lastefilmide võistlusprogramm Southern Chronicles Mudilaste võistlusprogramm The Black Hole ECFA võistlusprogramm Two of Me #noorfilmitegija Shorts Lühifilmi võistlusprogramm Shorts New Talents võistlusprogramm: anima Shorts New Talents võistlusprogramm: lühifilm Shorts Rahvuslik võistlusprogramm Shorts Lasteanima võistlusprogramm 2. PÕHIPROGRAMM Põhiprogrammi raames linastus kokku 224 filmi, toimus 564 seanssi ja kaks film kattus Just Filmi festivali programmiga. 27. PÖFFi filme oli võimalik näha PÖFFi ajal kinodes ning filmiprofessionaalidel veebiplatvormil ProScreen, kus sai vaadata 63 filmi. Põhiprogrammi keskmes oli viis võistlusprogrammi. Programmimeeskonda kuulus 18 liiget kõikjalt maailmast. Lisaks kaasati praktika raames filmide eelvaatamise programmi 4 üliõpilast Tallinna Ülikooli Balti filmi, meedia ja kunstide instituudist. PÖFFi programmidirektor on Tiina Lokk, programmikoordinaatorid on Simona Stenberg ja Joanna Kalm. • Põhivõistlusprogramm (22) – Rahvusvaheline Produtsentide Liitude Föderatsioon FIAPF (Fédération Internationale des Associations de Producteurs de Films) kinnitas Pimedate Ööde filmifestivali alates 2014. aastast rahvusvaheliselt sertifitseeritud võistlusprogrammiga festivalide hulka. Sellega kaasnes PÖFFile maailmas 15. filmifestivalina võimalus korraldada seni spetsialiseeritud EurAsia võistlusprogrammi asemel rahvusvahelist võistlusprogrammi, kuhu kandideerivad filmid kogu maailmast (reeglite kohaselt saavad võistlusprogrammis osaleda maailma-, rahvusvahelise või erandjuhtudel ka Euroopa esilinastusega filmid). Võistluses osales 20 filmi ja võistlusvälises programmis kaks filmi. Põhivõistlusprogrammis toimus 13 maailmaesilinastust ja 7 rahvusvahelist esilinastust. Põhivõistlusprogrammi kuraator on Tiina Lokk. • Debüütfilmide võistlusprogramm (16) – rahvusvaheline võistlusprogramm, kus võistlevad režissööride esimesed täispikad mängufilmid. Selle aasta võistluses osales 16 filmi. Reeglite kohaselt saavad võistlusprogrammis osaleda maailma-, rahvusvahelise või Euroopa esilinastusega filmid. Debüütfilmide võistlusprogrammi  raames toimus 11 maailmaesilinastust ja 5 rahvusvahelist esilinastust. Debüütfilmide programmi kuraator on Triin Tramberg. • Balti filmi võistlusprogramm (17) – Eesti, Läti ja Leedu filmide paremik, mida olid kutsutud hindama välismaised eksperdid. Kandideerida saavad Eesti, Läti või Leedu filmitootmise ettevõtetes toodetud või kaastoodetud mängufilmid ja dokumentaalfilmid. Kokku osales võistluses 17 filmi, millest 8 olid dokumentaalfilmid. Balti filmi konkursil toimus 5 maailmaesilinastust, 4 rahvusvahelist esilinastust ja 1 Baltikumi esilinastus. Balti filmi programmi kuraator on Edvinas Pukšta. • Põhjusega mässajad (13) – seitsmendat korda toimus ka rahvusvaheline võistlusprogramm „Põhjusega mässajad“, mille fookuses olid eelkõige eksperimentaalfilmide žanrisse kuuluvad filmid. Võistluses osales 11 filmi ja võistlusvälises programmis 2 filmi. Võistlusprogrammis toimus 8 maailmaesilinastust ja 3 rahvusvahelist esilinastust ning võistlusvälises programmis toimus 1 Euroopa esilinastus. „Põhjusega mässajad“ programmi kuraator on Javier Garcia Puerto. • „Kriitikute valikud“ võistlusprogramm (15) – teist korda toimus võistlusprogramm „Kriitikute valikud“, mille koostavad rahvusvaheliselt tunnustatud filmikriitikud ja - teoreetikud. Programm koondab nii debüütfilme kui ka kogenud režissööride filme. Võistluses osales 12 filmi ja võistlusvälises programmis 3 filmi. Võistlusprogrammis toimus 12 maailmaesilinastust ning võistlusvälises programmis toimus 1 rahvusvaheline esilinastus, 1 Euroopa esilinastus ja 1 Eesti esilinastus. „Kriitikute valikud“ võistlusprogrammi kuraator on Nikolaj Nikitin. Väljaspool võistlusprogramme olid põhiprogrammi filmid jaotatud järgmiselt: • Avafilm (1) – festivali avafilm oli Serbia režissööri Dragan Bjelogrlići film „Süsteemi valvurid“, mis juhatas sisse programmi Fookuses: Serbia ja lähinaabrid. • Fookuses: Serbia ja lähinaabrid (13, sh ka avafilm) – 27. PÖFF tõi tähelepanu Serbia ja tema peamistele koostööpartnerite Horvaatia, Montenegro, Põhja-Makedoonia ja Sloveenia filmikunstile. Vaatajateni jõudis viit riiki esindav 13-filmiline programm, mis peegeldas regiooni ajalugu, riikide filmikunsti omapärasusi ja regionaalseid ühiseid jooni. Programm kujunes järgmiste osapoolte koostöös: Serbia Filmikeskus, Põhja- Makedoonia Filmiagentuur, Sloveenia Filmikeskus, Horvaatia Audiovisuaalkeskus ja Montenegro Filmikeskus. • Fookuses: Jugoslaavia must laine (9) – filmiajaloos vähetuntud, ent intrigeerivat ajastut, 1960–1970ndate Jugoslaavia filmi uut lainet, esindav programm. Antud perioodil loodud filmides käsitleti vormiliste otsingute kaudu sotsialistliku ühiskonna tabuteemasid ja inimese pimedamat poolt. Ajalooline vaade programmi Fookuses: Serbia ja lähinaabrid riikide regioonile. • Screen Internationali kriitikute valik (11) – programm, mis peegeldab filmikunsti läbi kriitikute valiku prisma ja on kokku pandud maineka filmiväljaande Screen International tiimi poolt. Programm koosneb märgilistest uutest filmidest, mis on aasta jooksul festivalidel linastunud. • Festivalide paremik (36) – programmi korraldasid teistkordselt rahvusvaheliselt tunnustatud filmikriitikud ja -teoreetikud ehk PÖFFi programmimeeskond. Programmis on valik rahvusvaheliselt tunnustatud filme, mis on aasta jooksul esilinastunud teistel A-kategooria filmifestivalidel. Programm pakub ülevaate parimast praegusel filmimaastikul.  • Doc@PÖFF (16) – programmi kuuluvad maailma dokumentalistika hetke paremiku filmid, sh filmi-, spordi- ja muusikateemalised kultuuridokumentaalfilmid. • Öised värinad (6) – programmi kuuluvad žanripiire nihutavad ööfilmid, mis toovad publikuni üle võlli keeratud fantaasiat, pöörast ulmet, kaasakiskuvat põnevust ja ka õudust. • Luubi all: Hispaania viskab viis! (5) – programm koosnes viiest tähtfilmist Hispaania kino ajaloos – Almodóvarist Amenábarini – ning andis ülevaate sealsest filmikunstist viie kümnendi vältel. • Euroopa roheline pealinn 2023 esitleb: PÖFFi keskkonnafilmide programm (7) – programm, mis juhib tähelepanu keskkonnateemadele. • Eesti Olümpiakomitee esitleb (6) – filmid, kus on fookuses sport, ent samas on need rohkem kui spordifilmid. • Teadus 360° (5) – programm tõi vaatajateni inimkonna aktuaalsed probleemid läbi teaduse vaatevinkli. Koostöös Eesti Teadusagentuuriga. • Vana Kuld: klassika ärkab ellu (3) – restaureeritud ja ellu äratatud filmid lähemalt ja kaugemalt. Linastusid „Jüri Rumm“ (rež John Loop, Boris Borissoff, Mihhail Lepper, 1929), „Corrida“ (rež Olav Neuland, 1982) ja „Varastatud kohtumine“ (rež Leida Laius, 1989). • Lilled ei vaiki. Valgevene vastupanufilmid (5) – Valgevene opositsioonilised filmitegijad ja nende filmid. Programm koosnes ühest täispikast dokumentaalfilmist „Isamaa“ (rež Alexander Mihalkovich, Hanna Badziaka) ning 4 lühifilmi koondavast seansist. Programm valmis koostöös Valgevene sõltumatu filmifestivaliga Northern Lights. • PÖFF Expanded: Tallinna Fotokuu (10) – rahvusvaheline kunstnikufilmide programm, mis keskendus 2023. aastal koosloomise dünaamikale ja avardas filmikunsti piire isiklike, esseistlike, performatiivsete ja spekuleerivate lähenemistega. Koostöös Tallinna Fotokuu kaasaegse kunsti biennaaliga. • TV Beats (2) – seitsmendat korda toimus tänavusel Pimedate Ööde filmifestivalil teleseriaalidele pühendatud programm, mille eesmärk on esile tõsta üha enam hägustuvaid piire telesarjade ja filmide vahel. Programmis toimus Elisa Viihde originaalsarja „Ivalo“ 3. hooaja kahe esimese episoodi Eesti esilinastus ning Ergo Kulla uue sarja „Täiuslik sõbranna“ ühe episoodi esilinastus. • Erilinastused (3) – programm, mis koosneb väga erilistest ja eraldi esile tõstetud filmidest, linastused on tavalisest pidulikumad ja autorite osavõtul. Sel aastal oli erilinastuste seas 2021. aastal PÖFFi grand prix’ pälvinud režissöör Andreas Kleinerti film „Armas Thomas“, mis linastus koos eestikeelse kirjeldustõlkega vaegnägijatele ja eestikeelsete subtiitritega vaegkuuljatele, ning Alex Winteri „Youtube'i efekt“. Samuti tuli mitmel korral näitamisele režissööride Dan Shapiro ja Alex Topalleri endassehaarav ja kunstiline lühifilm „Murals“. • Gaalalinastused (2) – kauaoodatud filmide pidulikud linastused, kus esinevad silmapaistvad staarkülalised. Programmis linastusid Ran Huangi „Mis lõpuks alles jääb“ ja Michael Noeri „Sünnipäevatüdruk“. PÖFFi alafestivalid – lisaks PÖFFi põhiprogrammile toimusid samaaegselt festivaliga ka alafestivalid Just Film (noorte- ja lastefilmid) ja PÖFF Shorts, mis koondas rahvusvaheliselt tuntud Animated Dreamsi ja Sleepwalkersi programmid, pakkudes valikut viimaste aastate põnevamatest ja julgematest lühifilmidest ning animatsioonidest. Ida-Virumaal toimus uusi vene filme tutvustav ning PÖFFi paremikku koondav filmifestival KinoFF. 3. NOORTE- JA LASTEFILMIDE FESTIVAL JUST FILM 23. noorte- ja lastefilmide festival Just Film (JF) toimus põhifestivali ajal 3. novembrist 19. novembrini kinos Apollo Kino Coca-Cola Plaza ja Apollo Kinos Solaris Tallinnas, Tartus Athena Keskuses, Elektriteatris ja Apollo Kino Lõunakeskuses ning Ida-Virumaal (Kohta-Järve, Jõhvi, Narva). Kokku toimus 174 (151 Tallinnas, 16 Tartus, ja 7 Ida-Virumaal) kinoseanssi. Filmiprogramm Programm jagunes sel aastal viide kategooriasse: lastefilmid (14 filmi), noortefilmid (23 filmi), mudilaste filmid (5 filmi), lapse õiguste programm (9 filmi), DOC@Just (4 filmi). Kokku oli kavas 49 täispikka, 7 lühifilmi lastele ning kaks lühifilmide eriprogrammi. Lühifilmide eriprogrammid: Just Film x Koolitants (11 lühifilmi) ning #noorfilmitegija (18 lühifilmi). Just Filmi raames toimus viis rahvusvahelist võistlusprogrammi: rahvusvaheline noortefilmide võistlusprogramm, rahvusvaheline lastefilmide võistlusprogramm, Euroopa Lastefilmide Assotsiatsiooni (ECFA) võistlusprogramm, rahvusvaheline mudilaste võistlusprogramm, rahvusvaheline #noorfilmitegija võistlusprogramm. 23. Just Filmi raames toimus 1 Euroopa, 6 rahvusvahelist ning 5 maailma esilinastust. Üritused • 3.11 Just Film x Koolitants flashmob Solarise keskuses. • 4.11 Just Film ja lapse õiguste programmi pidulik avamine Apollo Kino Coca-Cola Plazas koos filmiga “Kellele ma naeratan?” (R: Eeva Mägi, Eesti 2023). Ettekandele tuli koostöös Animakooli ja MUBA õpilastega improvisatsioonilise muusikalise saatega animafilm. Filmile järgnes programmi saadiku Indrek Vaheoja ja filmitegijate poolt läbi viidud aruteluring. • 8.11 Swedbanki eriseanss Swedbanki töötajad vaatasid Teadus360 kraadi film “Another Body”. Kohapeal oli fotosein. • 9.11 Just Film mardijooks Vabatahtlikud käisid Tallinnas ringi jooksmas ning jagamas sooduskoode • 12.11 Just Film x Isadepäev Solaris keskuses koos filmidega “Tüdruk ja koer”, “Nina ja siilikese saladus” ja “Tatt ja Plärakas”. Solaris Keskuse 0-korrusel toimus Animakooli poolt läbiviidud animatsioonitöötuba. Üritust toetas Salvest. • 5.11 ja 11.11 #noorfilmitegija programmi filmide maailma esilinastused Apollo Kinos Solaris. Toimusid ka ametlikud Black Carpet vastuvõtud filmitegijatele. Üritusi toetas Swedbank ja MySnack. • 15.11 Just Film Works in Progress, mis toimus Apollo Kino Coca-Cola Plazas. Võidufilmiks valis žürii Eesti projekti „Two of Me“, režissöör Raul Esko, Romet Esko. Kinosaalis oli ligi 40 osalejat, modereeris Andrea Reuter.  • 17.11 Minu Unistuste Päev - heategevuslik seanss, kus viibisid Minu Unistuste Päeva raames lapsed ja noored. Kohal olid ka Doktor Klounid vabatahtlikud. • 18.11 Just Film lõpetamine PÖFFi lõputseremoonial. Lõpetamisel kuulutasid žüriid välja võidufilmid. Teist aastat Just Film ajaloos anti võidufilmile välja preemia väärtuses 3000 €. Külalised 23. Just Film festivali külastas 200 filmiprofessionaali, sh režissöörid, produtsendid, muud filmitegijad, teiste filmifestivalide korraldajad ning žüriid. Heategevus Heategevuslikul eesmärgil jagas JF sel aastal tasuta kinopileteid: MTÜ SEB Heategevusfondile, Minu Unistuste Päev vabatahtlikele, peredele ja haiglatele. Kokku 160 tasuta kinopiletit. Just Film kogus kinokülastusi kokku 15 500. Subtiitrid Kõik Just Film filmid linastusid eesti keeles või eesti keelsete subtiitritega. Kõige väiksematele kinokülastajatele mõeldud filmid linastusid eesti keelde dubleeritult (6 filmi live-dublaažiga ning 2 filmi oli eesti keelde helindatud). Muud tegevused 2021. aasta alguses käivitatud PÖFFi ja Just Film kaks hariduslikku projekti on ka 2023. aastal edukalt jätkunud. Nendest esimene on Noore filmitegija stipendiumi konkurss, mille eesmärk on innustada koolinoori katsetama filmitegemist. Stipendium on suunatud 1.–12. klassi õpilastele ning stipendiumi saajad võivad toetust filmi idee elluviimisel kasutada enda äranägemise järgi. Tänavu kuulutasime välja kolm vooru. Praeguse seisuga on stipendiumikonkursi voorudesse laekunud ühtekokku 39 eriilmelist stsenaariumit. Iga vooru tööde hulgast valis žürii välja 4 stipendiumi saajat. Kokku valmis stipendiumikonkursi raames 12 noorte endi tehtud lühifilmi, mis novembrikuus festivalil ka suurele ekraanile jõudsid. Filme kutsuti hindama kolmeliikmeline žürii, kes andis välja Parima noore filmitegija auhinna. Stipendiumikonkurss jätkub 2024. aastal ning plaanis on välja kuulutada vähemalt kolm taotlusvooru. Kõigist voorude jooksul valminud filmidest pannakse kokku #noorfilmitegija eriprogrammi, mida näidatakse 2024. aasta festivalil. Teine hariduslik projektiks on PÖFFi Filmikool, mis käivitati 2021.a märtsikuus. Tegemist on veebiplatvormiga, mille eesmärgiks on filmiõpet edendada ja viia seda laiemalt Eesti üldhariduskoolidesse. Mitmekesiseid kursuseid pakutakse nii õpilastele kui ka õpetajatele. Sel aastal avati 2 kursust: “Film õppetöös”, kursus ning “Stsenaariumi kirjutamise meistriklass”. Järgmisel aastal tuuakse jätkatakse uute kursuste väljatoomisega. Kuna filmist on kujunenud üks tarbitavamaid meediume, on selle õpetamine koolides sarnaselt teistele õppeainetele täna väga oluline. Kursused on loodud põhimõttel, et need oleksid läbitavad nii iseseisvalt kui ka juhendaja abil. PÖFFi Filmikool teeb koostööd projektiga European Film Factory, mis annab võimaluse õpetajatel ja koolidel kaasata praktilise ja vajaliku töövahendi abil õppetöösse Euroopa filmipärandit. PÖFFi ja European Film Factory koostöö üks tulevikuplaanidest on luua uusi PÖFFi Filmikooli kursusi. 4. PÖFF SHORTS PÖFF Shortsi esitlejad on Elisa, Metropol Spa Hotel; ametlikud partnerid on restoran Spot, Ellington Print & Production; toetajad on Valmiermuiža, Mirai (Club Mate, Fritz Kola ja Oatley), Moe, Salvest, Kohe Coffee, Wolt, Tallinna Ülikooli Balti filmi, meedia ja kunstide instituut, Eesti Kunstiakadeemia, Eesti Kultuurkapital, Creative Europe Media, Euroopa Filmiakadeemia, Kultuuriministeerium. PÖFF Shorts (7.–15. november 2023) on Pimedate Ööde filmifestivali (PÖFF) alafestival, mis keskendub lühifilmidele ja animatsioonile. PÖFF Shorts pakub valikut viimaste aastate põnevamatest ja julgematest lühifilmidest ning animatsioonidest. Lühifilmide ja animatsiooni festival PÖFF Shorts koosneb kolmest võistlusprogrammist: rahvusvahelised võistlused lühifilmidele ja animatsioonidele ning rahvuslik võistlusprogramm. Festivali žüriid valivad välja igas võistlusprogrammis parima filmi, sh parima tudengifilmi mõlemas kategoorias ning parima lasteanimatsiooni. Ühisžürii esitab ühe filmi Euroopa Filmiakadeemia auhindade longlist’i. Alates 2020. aastast kvalifitseeruvad PÖFF Shortsi parim lühi-, parim lühianima- ja parim Eesti film Ameerika filmiakadeemia auhinnale. PÖFF Shortsil on õigus esitada kandidaat ka Euroopa Filmiakadeemia (EFA) parima lühifilmi auhinnale, samuti kuulub PÖFF Shorts Briti filmiakadeemia kvalifitseeritud festivalide sekka, mille võistlusprogrammis näidatud Briti filmid võivad kandideerida sealse akadeemia auhinnale (BAFTA). Võistlusprogramme hindas rahvusvaheline žürii. 2023. aasta võistlusprogrammide võitjad kuulutati välja laupäeval, 11. novembril PÖFF Shortsi auhinnatseremoonial, mis leidis aset teel trammipeo lõpppeatusest Koplis Paavli Kultuurivabrikusse. Lühikeste mässajate võistlusprogrammi võitja ning Euroopa Filmiakadeemia nominatsiooni pälvinud lühifilm avalikustati PÖFFi auhinnatseremoonial 18. novembril. Lisaks võistlusele leiab festivali kavast temaatilisi filmikassette, kus on esindatud kuni 40- minutilised dokumentaal-, anima- ja mängufilmid. Nende hulgas on nii auhinnatud autorikino, tantsufilme, õudus- ja fantaasiafilme kui ka kogupereanimat. Eestis toimus esimest korda toimus koostöös Solaris keskusega koertele pühendatud seanss, mida külastasid koerad ja nende inimesed. PÖFF Shorts on Ameerika filmiakadeemia, Euroopa Filmiakadeemia ja Briti filmiakadeemia kvalifikatsioonidega festival ning Short Film Conference ja Nordic-Baltic lühifilmifestivalide võrgustikkude liige. PROGRAMM • Festivalile esitati 5452 filmi 116 riigist • Programmi valiti 240 filmi 56 riigist • Neist 140 filmi linastus võistlusprogrammides • 41 kassetti, kokku 58 kinolinastust • 21 maailma esilinastust, lisaks 13 rahvusvahelist esilinastust, 8 Euroopa esilinastust, 140 Baltimaade esilinastust • Filmid linastusid Apollo Kino Coca-Cola Plazas, kinos Artis, Apollo Kino Solarises, Tartu Elektriteatris, Eesti Lastekirjanduse Keskuses. • Lühifilmi võistlusprogramm (5 kassetti, 27 filmi) • New Talents võistlusprogramm: lühifilm (4 kassetti, 21 filmi) • Anima võistlusprogramm (8 kassetti, 41 filmi) • New Talents võistlusprogramm: anima (2 kassetti, 15 filmi) • Rahvuslik võistlusprogramm (4 kassetti, 24 filmi, sh 4 animafilmi) • Põhjusega mässajad (2 kassetti, 12 filmi, sh 3 animafilmi) • DOC@Shorts (3 kassetti, 20 filmi, sh 9 animafilmi) • Panoraam (2 kassetti, 15 animafilmi) • Shorts Alternatiivid (10 kassetti, 68 filmi, sh 44 animafilmi) Kokku 107 animafilmi ja 113 lühifilmi. Festivali filmid linastuvad originaalkeeles, ingliskeelsete subtiitritega. Lastefilmid linastuvad eestikeelse dublaažiga. Piletilevi kinopileteid väljastati 2536, kinodes oli kokku 2839 külastust. Eriüritused kogusid 842 külastust. Kogu külastuste arv oli seega 3681. KÜLALISED 2023. aastal osales füüsiliselt ja/või virtuaalselt PÖFF Shortsil kokku 212 külalist 40 riigist. See number hõlmab nii kohalikke kui ka rahvusvahelisi PÖFF Shortsi võistlusprogrammi ja eriprogrammide filmikülalisi, žüriid ning virtuaalselt võistlusprogrammiga tutvuma kutsutud levitajaid ja filmifestivalide korraldajaid. Eestlastest filmitegijaid osales festivalil 78, väliskülalisi oli kokku 134. 35 külalist ühines PÖFF Shortsi programmiga virtuaalselt. Enim väliskülalisi tuli Eestisse Soomest, Ühendkuningriigist, Saksamaalt ja Poolast. Kõige kaugemad väliskülalised reisisid Eestisse filme esindama Filipiinidelt, Tšiilist, Ameerika Ühendriikidest, Austraaliast, Hiinast, Kolumbiast ja Gruusiast. Virtuaalselt ühendusid külalised muuhulgas ka Lõuna-Koreast, Ungarist ja Norrast. 5. INDUSTRY@TALLINN & BALTIC EVENT Industry@Tallinn & Baltic Event on MTÜ Pimedate Ööde Filmifestivali, MTÜ BE ja BMO OÜ koostöös läbiviidav iga-aastane rahvusvahelise filmitööstuse professionaalidele suunatud ärikohtumiste- ja konverentsiprogramm. Nii üritused kui ka rahvusvaheline turundus, kommunikatsioon ja osalejate haldamine viiakse läbi omaette eelarvete, kuid ühise strateegia alusel ja omavahel koostöös tegutsevate meeskondadega, panustades sündmuse suuremale edule. 2023. aastal toimus üritus hübriidversioonina 13.–17. novembril Nordic Hotel Forumis, BFMis, MUBAs jt kohtades üle Tallinna, samuti edastati see ülekandena industry.poff.ee veebilehel akrediteeritud osalejate jaoks loodud keskkonnas. 22. tegevusaastat tähistav üritus on pidevas arengus, järgides muutusi audiovisuaaltootmise rahastamises ja levitamises. Kuna COVID-19 pandeemia mõjutab endiselt inimeste liikumisvabadust, said üritusel ja kohtumistel osaleda ka virtuaalsed külalised. Industry@Tallinn & Baltic Event eesmärgid: • Luua kontakte Eesti, regiooni ja rahvusvahelise filmitööstuse ettevõtete vahel audiovisuaalsektori, filmitööstuse, rahastamise ning oskusteabe arendamise eesmärgil; • Tihendada koostööd audiovisuaaltööstuse ja riskikapitali ning idufirmade sektori vahel nii Eestis kui ka rahvusvaheliselt; • Suurendada Eesti filmi väliseksporti läbi müügiagentidele ning filmilevitajatele suunatud kohtumiste ja seminaride, kaastootmisturu ja veebikeskkonna; • Suurendada Euroopa Liidu madala levipotentsiaaliga filmiriikide konkurentsivõimet ja majanduslikku potentsiaali; • Arendada professionaale ja talente läbi erinevate mentorlus- ja koolitusprogrammide, seminaride ning vestlusringide; • Tutvustada Eestit kui arenevat filmitootmise partnerit; • Osaleda audiovisuaalsektori ja filmipoliitika kujundamisel läbi tipptegijaid kaasavate konverentsisündmuste ja debattide. Industry@Tallinn & Baltic Event arvudes Üritusele registreerus kokku 801 filmiprofessionaali 51 eri riigist (141 eestlast ning 660 välisprofessionaali, neist 732 füüsiliselt ja 69 online osalejat), nende hulgas 139 müügiagenti, levitajat, online platvormi ning telekanali sisseostjat; 82 filmifestivalide ning -turgude esindajat; 47 filmifondide ja investorite esindajat; 260 tootmis- ja järeltootmisfirmade esindajat; 20 agenti, 145 stsenaristi, filmirežissööri, näitlejat, operaatorit jm loojat, 22 erinevate muude filmiorganisatsioonide esindajat, ning 86 muud filmiprofessionaali, sh ülikoolide esindajaid ning üliõpilasi. Võrdluseks: 2022. aastal registreerus üritusele 760 professionaali. Akrediteeritud külalistele ligipääsetavatest sündmustest said lisaks osa ka 27. Pimedate Ööde filmifestivali külalised ning press (arvestus eraldi), kokku 1738 inimest. Fookusriikideks olid 2023. aastal Serbia, Horvaatia, Montenegro, Põhja-Makedoonia ning Sloveenia, partneriteks vastavate riikide filmifondid, kelle vahendusel oli Tallinnas 10 projekti ning ligi 60 selle piirkonna filmitööstuse professionaali. Kokku toimus nädala jooksul ca 130 erinevat meistriklassi, paneeldiskussiooni ja esitlust. Eri programmidesse valiti 64 projekti, mida esitleti osalenud potentsiaalsetele kaastootjatele, ostjatele, levitajatele ja festivalide esindajatele. Projektikohtumiste planeerimiseks kasutasime taaskord B.Square platvormi. Projektikohtumiste kutseid saadeti kokku ligikaudu 1200, kohtumisi toimus 583. 2023. aasta teemadest olid jätkuvalt tähelepanu all audiovisuaalvaldkonna tehnoloogilised uuendused, rohetootmine ja tehisaru. Viimast teemat käsitlesid nii TV Beats Forum, JUST Film Industry Days, Tallinna Filmitööstuse Innovatsioonifoorum kui ka digitaalsele turundusele keskendunud töötoad. Koostöös regionaalsete filmifondidega toimusid Tartu ja Ida-Viru kui filmitootmise regiooni promotuurid: 13. ja 14. novembril „Avasta Tartut FAM tuur ja 20. novembril „Travel to the edge of the European Union and NATO“. Lisaks toimus 14. novembril Tartus rahvusvaheline võttepaikade manageride töötuba. 2023. aastal oli turul lisaks mitmeid uusi elemente - JUST Film Industry Days, uuenenud Discovery Campuse programm, lühifilmitööstuse paneeldiskussioon, 3-päevane noortele produtsentidele suunatud töötuba Breaking into the Industry-, mida kirjeldame allpool. Samuti esitleti Eesti audiovisuaaltööstuse ettevõtlus- ja ekspordipotentsiaali tõstvat loomemajanduse arenduskeskust Creative Gate, mis pakub igakülgseid tugiteenuseid filmitööstuse ettevõtetele ja nendega seotud sektoritele, soodustades samas uute loomemajandusettevõtete kasvu. Lisaks on arenduskeskuse eesmärk olla audiovisuaalsektori täienduskoolituskeskus inimestele, kellel on võimalus omandada uusi oskusi ja teadmisi, et valdkonda rikastada ja seeläbi leevendada väljakutseid muutuval tööturul. Täiendõpe arendab ja parandab filmitööstuse partnerite võrgustiku professionaalsust, aidates kaasa uute loomemajandusettevõtete loomisele. Greative Gate kolm põhivaldkonda • Professionaalid/talendid - audiovisuaalsektoris töötavatel professionaalidel on võimalus end rahvusvahelisel tasemel tutvustada • Võttepaigad - ülevaade erinevatest võttepaikadest ja andmebaasidest. Vahendab Eesti võttepaiku, mis võiks olla huvitavad rahvusvahelistele projektidele. • Teenuste tutvustus - audiovisuaalsektori jaoks oluliste teenindusettevõtete andmebaas (nt majutusteenused, toitlustus, seadmete rent jne). 2023. aastal avas Creative Gate Industry@Tallinn & Baltic Event raames näitlejaid tutvustava platvormi. 2024. aastal käivitatakse jaotised asukohtade ja teenuste tutvustamiseks. 2023. aasta ürituste struktuur ja sündmused nägid välja alljärgnevad: Filmiprojektide turg: • Script Pool, Baltic Event kaastootmisturg, Works in Progress esitlused (JUST Film WIP, Baltic WIP, International WIP), Euroopa žanrifoorum ehk European Genre Forum, lühifilmide programm Go Long! 2023. aastal esitles filmiturg kokku 47 erinevates stsenaariumi kirjutamise, arenduse, tootmis- või järeltootmisfaasis olevaid projekte. Kõik projektid said endale määrata 1:1 kohtumisi osalevate filmiprofessionaalidega. Baltic Event kaastootmisturg esitles 15 projekti, millest viis olid fookusriikidest. Parima projekti ja innovaatilise filmitootmise tarkvarafirma Yamdu 10 000 euro suuruse preemia vääriliseks hindas žürii Soome režissööride Hannes Vartiaineni ja Joonas Berghälli projekti „The Elf“, mille produtsent on Joonas Berghäll. Screen International Best Pitch auhind läks Sahraa Karimi (Slovakkia) projektile „Flight From Kabul“, mille produtsent on Wanda Adamik Hrycova. Cannes Producers Network auhinnad noortele lootustandvatele produtsentidele said Anna Gawlita ja Marta Szymanowska (Kijora Film, Poola, projekt “La Manche”) ja Rea Rajčić (Eclectica, Horvaatia, project “Pogana”). Baltic Event kaastootmisturu žüriisse kuulusid: Marija Razgutė, asutaja ja filmiprodutsent, M-Films, Leedu; Jarod Neece, seenior programmikoostaja, Tribeca Festival, Ameerika Ühendriigid; Frederik Hemmingsen, filmide müügijuht, Trust Nordisk, Taani. Works In Progress kolmes osas – Just Film (laste- ja noortefilmid), Baltic Event (Balti ja Soome filmid), ning International Works In Progress – esitleti rahvusvahelistele levitajatele, müügiagentidele ning festivalide esindajatele kokku 19 tootmises või järeltootmises olevat projekti. Just Film Works in Progress toimus neljandat korda ning sel korral esitleti kokku viit projekti Mehhikost, Argentiinast, Sloveeniast, Ühendkuningriigist/Hispaaniast ja Eestist. Võiduprojekt “Two of Me” (Eesti, režissöörid: Raul Esko, Romet Esko, produtsent: Rain Rannu, Tõnu Hiielaid, Kirill Volkov, tootja: Tallifornia) pälvis 1000 euro suuruse rahalise auhinna, mis on mõeldud aitamaks katta filmi turundus- ja reklaamikulusid ja seeläbi suurendada filmi nähtavust. Just Film WIP žüriisse kuulusid Markéta Pášmová - Zlin’i filmifestivali kunstiline juht ning Zlin Industry Days juht (Tšehhi). Gert Hermans, konsultant, müügiagent Attraction Distributionsis, Euroopa Lastefilmide Organisatsioonis, JEF (Belgia). Josep Arbiol, MICE festivali rajaja ja juht (Hispaania). International Works in Progress kategoorias võitis Studio Beep 7000 euro suuruse parima rahvusvahelise projekti auhinna film „Mamifera“ (Hispaania), režissöör Liliana Torres, produtsendid Carla Sopedra Salvadó, Miriam Porté, Edna Cinema, Distinto Films. Parima Balti projekti auhinna, samuti Studio Beep välja antud 7000 eurot sai film „Southern Chronicles“ (In Script; Leedu, Eesti), režissöör Ignas Miškinis, produtsent Lukas Trimonis. International ja Baltic Event žürii moodustasid Yohann Comte, Charades, Prantsusmaa; Nadine Rothschild, Co-production Office, Prantsusmaa; and TJ Smith, Tubi, Ameerika Ühendriigid. Euroopa Žanrifoorumi ehk EGF viimane töötuba toimus 14.–16. novembrini Tallinnas. 2023. aasta kevadel valiti EGFile osalema 8 projekti Horvaatiast, Küproselt, Serbiast, Itaaliast, Hollandist, Norrast, Saksamaalt ja Hispaaniast. Tallinn Lab’i keskmes on olnud projektiesitluste koolitus, turundus ja paketeerimine. Arvestades varasemate koolituste kogemust, pöörati rohkem tähelepanu projektikohtumistele ja mõned töötoad toimusid võrgu vahendusel. Helene Granqvist ja Valeria Richteri läbi viidud projektiesitluste koolitus algas nädal enne avalikku projektiesitlust and jätkus Tallinnas koha peal. Joanna Solecka turundusettevõttest Alpha Panda tutvustas uusi suundi filmide digitaalturunduses. Kogenud Põhjamaade filmikonsultant Petri Kemppinen rääkis ettevõtte integreeritud arengustrateegiast muutunud žanri- ja filmituru keskkonnas. Mõlemal mentoril olid kõigi projektidega konsultatsioonid ja otsekohtumised. Uue esilekerkiva teemana korraldas EGF esimest korda töötoa lookirjutamisest filmi- ja mängutööstuses, tuues kokku stsenaristid ja BAFTAga auhinnatud mänguga Disco Elysium seotud mängukirjutajad. EGF Tallinn Lab lõppes projektide avaliku esitlusega Industry@Tallinn & Baltic Event külalistele. Nii eelnevatel päevadel kui ka pärast projektide esitlusi toimusid otsekohtumised filmistööstuse professionaalidega. EGFi avalik projektiesitlus võeti tootjate ja müügiagentide poolt hästi vastu ning see pälvis positiivset äramärkimist rahvusvahelistes filmitööstuse väljaannetes. Lühifilmide loojatele suunatud programm Go Long! Lühifilm on filmikunst ja -žanr omaette, ent sageli on see ka noorte andekate filmiloojate esimene samm pika mängufilmi radadel. Go Long! on kolmandat aastat toimuv lühifilmidele pühendatud programm, mis pakub PÖFF Shorts võistlusprogrammi valitud noortele režissööridele võimalust saada esimese pika mängufilmi ideele tagasisidet selleks kutsutud kogenud filmiprofessionaalidelt, samuti osavõttu kõigist Industry@Tallinn & Baltic Event üritustest. Kokku valiti programmi 4 noort filmitegijat (Anna Wowra, Elodie Dermange, Rodney Llaverias ja Simon Vahlne), kelle projektidele andis tagasisidet 6 eksperti. Noored lühifilmitegijad said seega väärtuslikke kogemusi, et tulevasi pikkade mängufilmide ideid paremini arendada ja esitleda. Seriaaliturg: • TV Beats kaastootmisturg, MIDPOINT TV Launch 2023. aastal korraldati järjekordset TV Beats kaasfinantseerimisturgu, mis esitles kaheksat seriaaliprojekti üle kogu Euroopa, et aidata leida neile kaastootjaid ja -rahastajaid. Välja valiti kõrge tasemega ning suure rahvusvahelise müügi- ja levipotentsiaaliga projektid. Kõigil projektiesindajatel oli võimalus läbida projekti esitluskoolitust, esitada seda rahastajatest ja hankijatest koosneva auditooriumi ees, samuti broneerida 1:1 kohtumisi osalevate rahastajate, kaastootjate ja teleorganisatsioonidega. Projekte hindas žürii, kuhu kuulusid Anna Rohde (sisujuht, Beta Film), Emmanuel Eckert, (Deputy Acquisition Director, Mediawan Rights) ja produtsent Isabelle Hultén. Anti välja kolm auhinda: kõige paljutõotavama projekti auhind summas 3000 eurot, Seriencamp festivali wildcard (mille võitja pääseb otse 2024. aastal toimuvale Seriencamp festivali Story Exchange projektide esitlusele); No Problemo Music premeeris enda lemmikprojekti nende kataloogi kuuluva muusikakasutamise tasuta litsentsiga. Peaauhinna võitis seriaaliprojekt „Behind The Iron Curtain“ (Eesti), stsenaristid Leana Jalukse, produtsent Helen Lõhmus ja René Ezra; Seriencampi läheb projekt “Frontwards” (Slovakkia), stsenarist Lukáš Sigmund, produtsent Michal Kollár ja No problemo Music andis litsentsi Leedust pärit seriaalile “Cold” - stsenaristid Arturas Voinicius ja Birutė Kapustinskaitė, produtsent Aurimas Pukevičius. Žürii mainimist pälvis Ukraina projekt “Pride Is Not Available In Your Region”. MIDPOINT TV Launch esitles 9 projekti, mida on arendatud 2023. aastal läbi kolme töötoa (3 Labs in 2023) mille viimane töötuba leidis aset Tallinnas. Koolitus ning haridus  • Black Nights Discovery Campus Pimedate Ööde Filmifestivali ja Industry@Tallinn & Baltic Event korraldatud rahvusvaheline koolitusprogramm Discovery Campus on suunatud noortele filmiprofessionaalidele, et täiendada nende erialast haridust. Programmi kuuluvad Music Meets Film, Black Nights Stars, Script Pool, Black Room ja sel aastal esmakordselt Frame within a Frame. Discovery Campuse ametlikuks partneriks on PwC Legal, kes pakkus kolme erinevat meistriklassi ja paneeli. Sel aastal toimusid osalejate vahel kiirkohtumised, et luua kontakte tulevikuks. Music Meets Film sai sel aastal uue formaadi. Programmi valiti esmakordselt seitse osalejat neljast eri riigist: Eestist, Lätist, Itaaliast ja Türgist. Noored professionaalid osalesid praktilistel paneelidel ja meistriklassides; lisaks aruteludele said nad ligipääsu Orchestral Toolsi pakettidele muusika loomiseks ning võimaluse 1:1 kohtumisteks kõigi panelistide ja mentoritega. Arutelud keskendusid režissööri ja filmihelilooja suhtlusele, autoriõigustele, töötasudele, filmi "RKO 281" juhtumianalüüsile ja praktikale Olav Neulandi filmi "Corrida" heliloomingus. Mentoritena liitusid heliloojad John Altman ja Sven Grünberg, kes juhtisid programmi meistriklasse. Panelistide seas olid ka heliloojad Jonas Tarm ja Ann Reimann, Orchestral Toolsi turundusjuht Graham Ball, režissöör Tanel Toom ja vandeadvokaat Priit Lätt. Frame within a Frame, mis on suunatud operaatoritele, toimus esmakordselt neljapäevase töötoana, kasutades ARRI Alexa 35, ARRI Signature objektiive ja Impression V filtreid. Programmi mentoriks oli Philippe Ros (IMAGO tehnilise komitee kaasesimees), koos Pehdon Papamichaeli ja Ville Penttilä’ga. Töötoa juhendajate hulka kuulusid operaator Dhanushka Gunathilake, 1. AC Martin Venela, DIT Karlis Jaunzems, gaffer Andrus Ilp, kolorist Lauri Laasik ja meigikunstnik Merlit Veldi. Töötoa käigus katsetati ARRI Signature objektiive ja Impression V filtreid erinevates valgustingimustes, lõpptulemusena tehti värvimääramine SuperNova kinosaalis. Programmi toetasid ARRI, Balti Filmi- ja Meediakunstide Kool, High Voltage, Eesti Operaatorite Liit ja DIT Tools. Black Nights Stars, mis sai alguse 2017. aastal, pakub noortele Läänemere piirkonna näitlejatele võimalust end reklaamida ning saavutada suurem kodumaine ja rahvusvaheline tuntus. Programm ühendab noori näitlejaid rahvusvahelise filmiprofessionaalide võrgustikuga ja koolitab neid praktilistes aspektides, mis on vajalikud näitlejate edasises rahvusvahelises karjääris. BNSi programmi kandideerivate näitlejate arv on igal aastal kasvanud ja rahvusvaheline žürii pidi sellel aastal valima 8 inimest üle 100 kandidaadi seast. Valituks osutusid Saulius Ambrozaitis (Leedu), Tuulia Eloranta (Soome), Balder Ljunggren (Rootsi), Ritvars Logins (Läti), Karmel Naudre (Eesti), Maris Nõlvak (Eesti), Karolina Rzepa (Poola), Langston Uibel (Saksamaa). Lisaks kinnistele töötubadele toimusid ka avatud üritused, mis käsitlesid erinevaid näitlejate valiku ehk casting’u aspekte. Näitlejaid koolitati casting’u protsesside osas ning neile anti juhiseid, kuidas end avalikult tutvustada ja end casting’utel edukalt esitleda. 2023. aasta Black Nights Stars programmis esines rida tuntud rahvusvahelisi eksperte: Cassandra Han, Tanja Grunwald, Frank Moiselle, Kristina Kolytė, Malou T. Schultzberg, Philippe Ros ning Tanel Toom. Black Room toimus kolmandat aastat ja andis võimaluse Eestis ja teistes Euroopa riikides töötavatele noortele filmikunstnikele saada põhjalikke erialaseid teadmisi valdkonna rahvusvahelise tipu, filmikunstnik Kave Quinni juhendamisel. Osaleti ka teistes Discovery Campuse töötubades, kus oli võimalik jagada teadmisi ja kogemusi teiste filmitööstuse tegijatega – operaatorite, stsenaristide, näitlejate ja heliloojatega. Black Room on ainus meistriklass Eestis, mis annab Eesti filmikunstnikele täiendusõppe võimaluse mõtestatud õpiteekonnana rahvusvaheliselt tipptasemel juhendajate käe all. Tänu sellele said osalenud eesti filmikunstnikud luua kontakte nii Black Roomi osalejatega Horvaatiast, Suurbritanniast ja Soomest, mentor Kave Quinniga ning kõikide teiste filmitööstuse eriala esindajatega. Isikliku kontakti ja koostöö edendamise eesmärki kandis kõige tugevamalt “Speed Dating” formaat. Juba 7. korda toimuv Script Pool programmi valiti viis rahvusvahelist projekti, ning neile olid suunatud spetsialiseeritud töötoad ning individuaalsed kohtumised mentorite ja žüriiga. Žüriisse kuulusid Aleksander Fomin (Hype Productions), Sam Taylor (FAME) ja kogenud filmikonsultant Teresa Cavina, kes on tuntud oma töö poolest A-klassi filmifestivalidel. Script Pooli auhind kõige paljulubavamale projektile, mille väärtus on 5000 eurot PWC poolt, anti filmile "What Remains" (Šveits), režissöör ja stsenarist Leon Yersin, produtsent David Fonjallaz, tootmisfirma Lomotion AG. Pitching mentor David Pope viis läbi töötoa efektiivse projektiesitluse kohta, millele järgnesid personaliseeritud sessioonid, et täiustada iga osaleja esitlust. Stsenaariumitoimetaja Marietta von Hausswolff von Baumgarten andis igale projektile väärtuslikku tagasisidet stsenaariumi parandamiseks. Koostöös International Screen Institute'ga toimusid kolm põhjalikku töötuba Julia Shorti’i juhtimisel. Need sessioonid selgitasid müügiagendi rolli, agendiga töötamise eripärasid, samuti erinevusi müügiagendi ning levitaja vahel, sealhulgas nende vastastikuseid kohustusi ja õigusi. Paneeldiskussioonil, kus osalesid Tribeca Filmifestivali programmeerija Jarod Neece ja Teresa Cavina, süveneti festivalistrateegiasse, pakkudes teadmisi filmi jaoks õige festivali valimiseks, tuues esile erinevused Euroopa ja USA festivalide vahel. Julia Short pidas ka individuaalseid kohtumisi osalejatega, aidates arendada igale filmile sobivat müügifirma ja festivalistrateegiat. Muud koolitused: Erinevate loengute ja meistriklasside kõrval toimus ka eriprogramm tulevastele produtsentidele. PRODNEST: Hatching Film Futures mentorlusseanss, kus osales 13 produtsenti 9 riigist. Kolme päeva jooksul süvenesid noored loova produtsendi erinevatesse aspektidesse, juhendajaks tunnustatud filmitööstuse veteran Katriel Schory. Kombineerides avatud loenguid, üks-ühele mentorlust, külalisesinejaid ja üldisi industry loenguid, hõlmas kursus kõike alates paeluvate lugude leidmisest kuni arendusprotsessi meisterliku juhtimiseni ja juhtimisstrateegiate täiustamiseni. CresCine Theory and Evidence töötuba, mille eesmärk oli suurendada väikeste filmiturgude konkurentsivõimet Iirimaal, Taanis, Eestis ja Horvaatias, tutvustas uut lähenemisviisi, mis keskendus filmiprojektide põhijooniste põhjalikule kaardistamisele ja visualiseerimisele. Kuus valitud osalejat said parendada oma projekti "väärtusteooria" kaudu. Uudne lähenemine rõhutas projekti peamiste nõrkustega seotud probleemide tuvastamise tähtsust ja pakkus strateegiaid nende efektiivseks lahendamiseks. Töötuba sisaldab ka järgnevatel kuudel toimuvaid veebipõhiseid järelseansse. Navigating Narratives: A Screenwriter’s Guide to the Game World. Töötuba, mille viisid läbi tuntud mängu Disco Elysium kaasloojad, uuris hüpet stsenaristikast mängukirjutamisse, avades nii narratiivse loojutustuse ühisjooni kui ka erinevusi. Alates mängukirjutamise olulistest elementidest kuni praktiliste näpunäideteni tööstusele lähenemise kohta said osalejad põhjaliku arusaama formaadist, stiilist ja mängunarratiivides kasutatavatest tööriistadest. Konverentsiprogramm • Just Film Industry Days Just Film Industry Days toimus 2023. aasta Industry@Tallinn & Baltic Eventi ja Pimedate Ööde Filmifestivali raames esmakordselt. Tegu oli kahepäevase üritusega, mille raames toimus paneeldiskussioone ja meistriklasse ning Just Film Works In Progress projektide pitching. Algatuse eesmärk on pakkuda väärtuslikku, asjakohast ja harivat sisu filmitegijatele, valdkonnaekspertidele, festivalide korraldajatele, õpetajatele ja õpilastele. Üritus hõlmas koostööd KIDS Regio, European Film Factory, AIRE - AI & Robotics Estoniaga, lisaks toimusid eraldiseisvalt paneeldiskussioonid ja töötoad. Koostöös KIDS Regioga toimus paneeldiskussioon From Script to Screen, kus osalesid eksperdid Viola Gabrielli (New Horizons Association | Young Horizons), Julie Skaufel (Onkel Film) ja Agata Darlasi (The Storytelling Gene), mida modereeris KIDS Regio Anne Schultka. European Film Factory korraldas meistriklassi õpetajatele - Sharing Film Literacy Experiences and Good Practices Using European Film Factory in Class koos kahe fookusgrupi õpetaja, Anamaria Ghibani ja Margareta Đordićiga. Lisaks näidati Ana Mariscali linateost, EL CAMINO, pärast mida toimus David Garcia, kes on Ana Mariscali poeg ja filmi restauraator, ning erikülalise Cannes'i Classics juht Gérald Duchaussoy koostöös meistriklass. Tehisintellekti teemat käsitleti kahes töötoas, millest üks oli mõeldud spetsiaalselt õpetajatele - How to usher or unleash Kratt? A crash course on leveraging the potential and avoiding the pitfalls of AI in creativity, learning, and education conducted, mille viis läbi Sten Saluveer. Teine töötuba oli mõeldud loovtööstuse valdkonna osalejatele – No-Nonsense AI: Actually Practical Tools for Daily Creative Professional Endeavors koostöös AIRE-ga - AI & Robotics Estonia. Töötuba viisid läbi eksperdid Alyona Movko-Mägi ja Evelin Ebruk. Paneeldiskussiooni The Deepness of Filmmaking - Do Modern-day Kids Question What’s Behind the Film? modereeris Alasdair Satchel; kaasatud olid eksperdid Jon Gill (Playful Communications), Sa-Ra Zwarteveen (Briti Filmiinstituut) ja Victoria Villig (monteerija ja mõjuisik), kes pakkusid tõeliselt huvitavaid vaatenurki filmiharidusest ning sellest, kuidas noored filmi ja uut meediat mõistavad ning tarbivad. Just Film Industry Days populaarseimaks ürituseks osutus paneeldiskussioon Brilliant Films That Find No Audience - From The Distributors Perspective, mis tõi kohale saalitäie valdkonna professionaale. Alasdair Satcheli juhitud paneeliliikmed Xiaojuan Zhou (Atraktsioonide levitamine), Tania Pinto Da Cunha (Pink Parrot Media) ja Nils Andersson (Smorgasbordi pildimaja) pakkusid väärtuslikke teadmisi ja huvitavaid näiteid oma kogemustest. Projecting Forward: Crafting the Next Scene in Baltic Filmmaking and Education FilmSkills on Balti Filmi-, Meedia- ja Kunstide Kooli, Läti Kultuuriakadeemia, Leedu Muusika- ja Teatriakadeemia, Eesti Kinoliidu ja Leedu Lühifilmide ühisprojekt, mille eesmärk on kaasajastada ja tugevdada Balti filmiharidust ja professionaalseid oskusi. Konverentsil vaadeldi Balti riikide akadeemilist ja filmimaastikku, uurides nende tööoskusi ja haridust. Konverentsi peamised küsimused olid: • Milliseid oskusi on vaja tuleviku filmitegemiseks ja kuidas neid õpetada? • Kuidas sünkroniseerida filmikoolituse pakkumist ja filmitööstuse vajadusi? • Millised osakondadevahelised oskused on filmitööstuse karjäärides olulised ja kuidas neid hinnata? • Kui palju on vaja spetsialiseerumist ja kui palju üldistamist ning kus on nende ühisosa nii hariduses kui ka järgnevas edukas karjääris? Paneelis osalejate Birgit Vilgatsi, Vejune Zemaityte, Dāvis Sīmanise, Rimante Daugelaite, Birgit Rosenbergi ja Romanas Matulise osavõtul tõi Projecting Forward esile sümbiootilise suhte filmitootmise, ametikohtade ja hariduse vahel kolmes Balti riigis. • Industry Innovatsioonifoorum Tallinn 2023 Juba 9. korda toimuv ning Euroopa Komisjoni Loov Euroopa MEDIA programmiga koostöös sündiv talvehooaja üks olulisemaid konverentsisündmusi - Industry innovatsioonifoorum- , keskendus tänavu kahele Euroopa ja ülemaailmse audiovisuaaltööstuse jaoks kriitilisele teemale. Esiteks, Ukraina ja Euroopa filmi- ning loovtööstuse kootöö tulevikuväljavaadetele, solidaarsusmeetmetele ning õppetundidele ja teiseks generaratiivse AI ehk tehisintellekti hiljutisele plahvatuslikule mõjule kogu filmitööstuse väärtusahela ulatuses. 17. novembril Nordic Hotel Forumis aset leidnud kaheosalist konverentsiprogrammi kureeris taas Sten-Kristian Saluveer (CEO @ Storytek Innovation & Venture Studio, Cannes Nexti juht ja Marche Du Film - Festival de Cannes strateegiline nõustaja) ja kaasmodereeris innovatsiooniekspert ja rahvusvaheliselt tunnustatud meediajuht Kristen Davis (CinqC). Sessiooni "Euroopa filmifondide perspektiiv" esitles Manon Duverger Euroopa-Ukraina Solidaarsusfondist (ESFUF). Sessioonis tutvustati fondi rolli ning kogemust koostöö tugevdamisel Euroopa ja Ukraina filmitegijate vahel sõjaolukorras. Mykhailo Glubokyi mittetulunduslikust Ukraina Izolatsiya loovfondist rõhutas sõjajärgse ülesehitustöö olulisust Ukrainas kultuurikoostöö kaudu, toonitades ka Loov Euroopa MEDIA programmi poolt toetatud tegevuste olulist rolli regioonis. Märkimisväärne osa diskussioonidest oli pühendatud Euroopa solidaarsuse ja Ukraina loome- ja filmitööstuse rahalise toetuse pikaajalistele mõjudele. Lisaks Manon Duverger’ile arutles teemal ka Berliinis tegutsev produtsent ja Ukrainale keskendunud Dim Filmhouse'i asutaja Eric Holland, kes juhtis tähelepanu Ukraina filmikogukonna ja -tootmise elujõulisusele, rõhutades samas vajadust standardiseerida parimaid tavasid, rahastamist ja kaastootmist. Konverentsi esimene osa lõppes interaktiivse Ukraina-Poola-USA koostöös valminud dokumentaalfilmi "MURALS" juhtumianalüüsiga. Teos on inspireeritud Banksy töödest Ukrainas. Produtsendid Radoslawa Bardes (ATM Virtula) ja Maciej Zemojcin (Pixelrace) esitlesid ainulaadset ja auhinnatud solidaarsusprojekti, mis kasutab kaasahaaravat tehnoloogiat, virtuaalproduktsiooni ja dokumentaalfilmi tehnikaid, kajastamaks sõjakoledusi Ukrainas. Foorumi teine osa keskendus meelelahutusmaastikku haaranud generatiivse tehisintellekti (generative AI) buumile. Tuntud futurist ja meediastrateeg Sander Saar avas sessiooni põhjaliku peaettekandega AI transformatiivsest mõjust filmi- ja meediasektoris, tehisintellekti eetika tippekspert Anna Bulakh (Respeecher) käsitles AI kasutuselevõtuga seotud probleeme ja ja vajadusi töötuspõhiste parimate praktikate järele. Tehisintellekti kasutamise praktiliste rakenduste üle filmitööstuses arutlesid Christina Caspers Röhmer Euroopa juhtivas eriefektide firmast Trixter ning Taani filmiprodutsent Mads Dambsbo, kes toodab Euroopa esimest AI-l tuginevat mängufilmi. AI-põhise filmihariduse superstaarid Caleb ja Shelby Wards esitlesid platvormi Curious Refuge, mis õpetab filmitegijatele tehisintellekti tööriistu kasutama ning andsid ka ülevaate olulisematest platvormidest ning valdkonna arengutest. Foorum lõppes ülevaatega tehisintellekti rollist sõltumatus ja Euroopa filmitootmises aruteluga, kuidas arendada Euroopast globaaseid edulugusid nagu “The Witcher” mängu- ja teleseriaal, mille tootmisest andis ülevaate Jan Rosner Euroopa juhtivast mängu- ja IP arendajast CD Projekt Red (The Witcher, Cyberpunk 2077). Konverents lõppes visioonaruteluga, mille tänavuseks külaliseks oli legendaarne filmi- ja teleprodutsent Gale Anne Hurd (filmide Terminaator, The Walking Dead, the Youtube effect jpt produtsent). Arutelu, mis keskendus filmitööstuse tulevikule lähtudes Hollywoodi tänavuse streigi järellainest, juhtis Sten Saluveer. • Uuringuprojekti CresCine'i esitlus ning Greening & Sustainability Think Tank Tallinn 2023 CresCine on Horizon Europe poolt rahastatud projekt eesmärgiga kujundada välja kaasagne, innovatiivne ja andmepõhine platvorm ülevaate saamiseks Euroopa filmitööstusest. 2023. aasta mais Cannes’is Marché du Filmil algatatud projekt kestab 36 kuud ning jõuab finišisse 2026. aasta veebruaris. Projekti konsortsiumis on rohkem kui 20 Euroopa juhtivat filmi- ja teadusorganisatsiooni, sealhulgas Industry@Tallinn & Baltic Event / Pimedate Ööde Filmifestival. CresCine peamiseks eesmärgiks on tõsta Euroopa filmisektori konkurentsivõimet ja kultuurilist mitmekesisust. Projekt ühendab tipptasemel teadusuuringud, uuendusliku tehnoloogia ja mõjukad filmitööstuse organisatsioonid, et edendada elavat ja mitmekesist filmi ökosüsteemi eekõige Euroopa väikeriikides. Projekt uurib kolme aasta jooksul süvitsi seitset Euroopa väikeriiki (Eesti, Leedu, Taani, Iirimaa, Belgia (Flandria), Horvaatia ja Portugal), ning püüab läbi teaduspõhiste uuringute ning sealt saadavate tulemuste nende riikide filmitööstust edendada. CresCine'i projekti raames toimus 14. ja 15. novembril kolm sündmust: • Valitud osalejatele suunatud Greening & Sustainability Think Tank Tallinn 2023 uuris tootjate, sündmuste, festivalide ja rahastajate/otsustajate praktilisi vajadusi rohepöörde ja jätkusuutlikkuse vallas, koostamaks 2025. aastal praktiliste nõuannete, rakenduste ja juhtumiuuringute käsiraamatu, mis aitaks tööstusel oma jätkusuutlikkuse eesmärkideni jõuda • Samal päeval toimunud CresCine'i esitlusel tutvustati projekti seniseid tulemusi, sealhulgas Euroopa väikeste turgude võrdlevat uuringut, samuti koostöös Euroopa Filmiakadeemiaga tehtud esimese ulatusliku uuringu tulemusi Euroopa filmitööstuse oskuste hetkeolukorra kohta. Esinesid projekti võtmevaldkondade juhid: Lusofonia Ülikool, Tallinna Ülikool, Århusi Ülikool ja VUB Ülikool • CresCine Theory and Evidence töötuba (vt Koolituste sektsioonist) • Lisateavet CresCine'i projekti kohta leiate projekti veebisaidilt: crescine.eu Lisateavet CresCine'i projekti kohta projekti veebisaidilt: crescine.eu • PÖFF Shorts Industry paneeldiskussioon Valmistudes lähiaastatel lühifilmitööstuse arendamiseks, korraldasime PÖFF Shorts'i raames paneeldiskussiooni Eyeballs On Shorts: Getting audiences to experience the diverse world of short film. Paneelil osalesid lühifilmitööstuse eksperdid, sh Andy Norton (Soome), Eesti produtsent Aurelia Aasa, Gabrielė Cegialytė Leedu Lühifilmidest, Katie Bignell Festival Formula'st ja režissöör Rodney Llaverías, modereeris Laurence Boyce. Arutati "eksperimentaalsete" filmide määratluse nüansse, tasakaalu publikumenu ja kunstilise nägemuse vahel ning strateegiaid lühifilmidele tähelepanu tõmbamiseks. Arutelu keskendus ka lühifilmi elutsüklile pärast valmimist, uurides strateegide, levitajate ja müügiagentide mõju filmi edule ja publiku ulatusele. Kaasahaarav sessioon, kus osalesid filmiõpilased, filmitegijad, žüriiliikmed ja tööstuse külalised, soodustas ideede ja teadmiste dünaamilist vahetust. • TV Beats Forum 2023. aasta TV Beats Forum toimus edukalt - kahe päeva jooksul osales enam kui 20 esinejat 15 erinevas konverentsisektsioonis. Olulisemateks esinejateks olid Richard O'Meara (K7, UK), Alexandre Piel (ARTE, Prantsusmaa), Hördur Runarsson (Act4, Island) ja Yulia Mordas (FilmUA, Ukraina). Foorumil toimus mitmeid kõrgetasemelisi paneeldiskussioone ja ettekandeid, mis said väga positiivset tagasisidet, sealhulgas: K7 Media: Mitmekesisus ja kaasatus kui supervõime - Richard O'Meara (K7, UK). See sessioon uuris, kuidas mitmekesisus ja kaasatus saavad tõsta TV tootmise kvaliteeti. Vaadeldes märgilisi sarju nagu Euphoria, Atlanta, Beef ja It’s a Sin, tõsteti esile autentselt loodud vähemusrahvaste lugusid, mis kõnetasid miljoneid, propageerides saateid, mis meeldivad kogu rahvastikule, mitte ainult metropolide flat white joojatele, ning kuidas mitmekesisus saab tõsta loovust ja programmi koostamise strateegiat. Loojutustuse areng ja tööstuse sotsiaalse vastutuse omaksvõtt - paneel, kus osalesid PanBaltic SVOD Go3 esindaja Justinas Docka, produtsent Jani Pöso (Soome) ja stsenarist Joachim Friedmann (Saksamaa), sukeldus loojutustuse arenevasse olemusse ja selle puutepunktidesse sotsiaalse vastutusega. Arutelu keskendus sellele, kas tänased noored täiskasvanud eelistavad sotsiaalset mitmekesisust peegeldavaid narratiive; samuti noorte võimet eristada originaal- ja kohandatud sisu. Paneel käsitles ka nende trendide praktilisi rakendusi ja väljakutseid sotsiaalse teadlikkuse tasakaalustamisel kommertseduga, otsides tõhusaid meetodeid ühiskondliku sisendi integreerimiseks. Generatiivse AI lahtimõtestamine: Hirmudest rõõmudeni filmitööstuses - See paneel, kus osalesid Tatjana Samopjan (Rootsi), Tac Romey (Saksamaa) ja Katri Manninen (Soome), uuris generatiivse tehisaru võimekust ja omapärasid. Arutelu eesmärk oli tehisaru demüstifitseerimine, esitledes seda pigem tööriista kui vaenlasena. Paneelil arutleti põhjalikult selle üle, mida tehisaru saab ja ei saa teha, pakkudes välja strateegiaid, et muuta tehisaru tuttavamaks ja ligipääsetavamaks. Joachim Friedmann Kölni Filmiinstituudist viis läbi meistriklassi Social responsibility as a key to successful commissioning, samal ajal kui hinnatud AI-eksperdid Tac Romey ja Markus Walsch arutasid AI-toetatud stsenaristika üle põhjalikul töötoal I Am Your Staff Writer. • Valik muid vestlusringe ja esitlusi, mis ei kuulu eelloetletud programmidesse: • Creating the Best: The Gale Anne Hurd Story in Film and TV, in conversation with Paul Thiltges • The Role of Strategy in Content Creation & Distribution. In conversation with strategist Ari Tan. Moderaator Ben Dalton • The Near Future Retreat: Sustainable Leadership Workshop. Läbiviijad Valeria Richter ja Helene Granqvist • AI For Marketing and Content Creation by Marju Sokman, Erman Küplü • Yamdu Software production: Film Production Meets the Future • Focus Countries Presentation: Concordance des Temps. Moderaator Miroslav Vučkovič • Bridging the Gap: From exile to Creation of Belarusian Independent Film Academy. Moderaator Davide Abbatescianni • The Art of Digital: Marketing & Analysis for Cultural Enterprises, Erman Küplü Industry@Tallinn & Baltic Event kodulehel industry.poff.ee on akrediteeringut omavatel osalejatel võimalik järele vaadata valitud sündmusi, samuti tutvuda esitletud projektidega. Ürituse potentsiaalne veebikajastuste ulatus (online reach, sh sotsiaalmeedia kajastused) oli 2023. aastal 362 miljonit. 6. PÖFF Tartu Programm Kokku toimus PÖFF Tartu raames 127 filmiseanssi. Tartus oli võimalik näha PÖFFi põhivõistlusprogrammi, debüütfilme, dokumentaalfilme, programmi „Põhjusega mässajad“, alafestivalidest nii Just Filmi kui ka PÖFF Shortsi lühifilme ja animatsioone. Lisaks näitasime valikut fookuspiirkonna filmikunstist. Külastatavus PÖFF Tartu kinokülastajate arv oli 6009 ja eriüritustest võttis osa ligikaudu 600 inimest. PÖFF Tartu sündmused 4.11.23 kell 18.00 – PÖFF Tartu avamine Athena keskuses. Avafilm oli Soome dokumentaal „Cinema Laika“ (2023). 4.11.23 kell 21.00 – avapidu Kivi baaris, kus keerutasid plaate DJ Sammalhabe, kristallvesi, UHS KUMATU ja Henessi Schmidt. Peo tervitusnapsu eest hoolitsesid Peninuki ja Tartu 2024, tuues välja ürituse erijoogi „Elix24“. 11.11.23 kell 23.00 – Vikerhunt x PÖFF27 pidu Genialistide Klubis. Ülimenukas üritustesari, kus esinesid suures saalis Tom Lilienthal (Disco Tallinn) ja lounge’is Bubblecum DJd. 18.11.23 Kell 19.00 – ERMis toimus tummfilmi „La passion de Jeanne d’Arc“ (1928, Carl Theodor Dreyer) linastus koos Tõnu Kõrvitsa loodud muusikaga Pärnu Linnaorkestri esituses, dirigent Risto Joost, ja sissejuhatuse tegi Tristan Priimägi. 7. Külalised Pimedate Ööde filmifestivali külastas 2023. aastal 1743 külalist 65 riigist (Lisa 14), kas füüsiliselt Tallinnas või online-keskkonnas. See number sisaldab kõiki põhifestivali ning alafestivalide Shorts ja Just Film külalisi, samuti Industry@Tallinn ja Baltic Event külalisi (kohalikke ning rahvusvahelisi filmitööstuse professionaale, filmilevi firmade esindajaid, filmiorganisatsioone, ajakirjanikke, kõigi eelnevate kaaslasi jne). Sel aastal osales festivalil filmiprogrammidega seoses 1013 (PÖFF, Just Film, Shorts) külalist Eestist ja välismaalt. Kõige arvukamalt osales väliskülalisi Ühendkuningriigist, Leedust, Saksamaalt, Soomest, Ameerikast, Hispaaniast, Tšehhist, Prantsusmaalt ja Itaaliast. PÖFFi põhivõistlusprogrammi linastustel osales 462 seotud külalist. Külaliste infokeskused asusid Metropol SPA hotellis, kinodes Apollo Kino Coca-Cola Plaza, Artis, Sõprus ja Solaris keskuses. 27. Pimedate Ööde filmifestivali žüriid Erinevaid PÖFFi võistlusprogramme hindas kokku 7 erinevat žüriid, kus oli kokku 25 liiget. Põhivõistlusprogrammi žürii: Trine Dyrholm (Taani), John Altman (Ühendkuningriik), Xie Fei (Hiina), Hilmar Oddsson (Island), Inna Sahakyan (Armeenia). Debüütfilmide võistlusprogrammi žürii: Nicolás Celis (Mehhiko), Diana Iljine (Saksamaa), Ran Huang (Hiina), Radhika Madan (India), Ron Fogel (Iisrael). „Põhjusega Mässajad“ võistlusprogammi žürii: Jim Stark (USA), Andrius Blaževičius (Leedu), Mania Akbari (Iraan). Balti filmide võistlusprogrammi žürii: Eleonora Granata Jenkinson (USA), Leon Prudovsky (Iisrael), Ari Tan (USA). „Kriitikute valikud“ võistlusprogammi žürii: Dina Iordanova (Ühendkuningriik), Bahman Tavoosi (Iraan), Jani Pösö (Soome). FIPRESCI (rahvusvaheline filmikriitikute ühing) žürii: Yael Shuv (Iisrael), Tonci Valentic (Horvaatia), Tõnu Karjatse (Eesti). NETPAC (Aasia filmikunsti edendamise võrgustik) žürii: Mohhamad Atebbai (Iraan), Italo Spinelli (Itaalia), Ra Ragnar Novod (Eesti).  Pearaamat Standard Books by Excellent, trükitud: 12.01.2024 19:44 Lk.: 1 Pimedate Ööde Filmifestival MTÜ Konto 4000:9999 Viimane reg.kp. 12.01.2024 Periood 01.01.2023 : 31.12.2023 Väärtused EUR Objekt KUM Kultuuriministeerium Kaasaarvatud kinnitamata kanded KONTO 4000 Dotatsioon riigilt - Kultuuriministeerium Kande nr. Kande kp. Seletus Deebet Kreedit Saldo Algsaldo 0,00 2023.23062 31.01.2023 KULTUURIMIN 7-18 303 750,00 303 750,00 2023.23452 01.04.2023 KULTUURIMIN 7-18 311 250,00 615 000,00 2023.23431 03.07.2023 KULTUURIMIN 7-18 600 000,00 1 215 000,00 Kokku 1 215 000,00 Algsaldo 0,00 Muutus 1 215 000,00 Kannete arv: 3 Lõppsaldo 1 215 000,00 KONTO 5009 Filmide esitamisõiguste ost - Eesti Kande nr. Kande kp. Seletus Deebet Kreedit Saldo Algsaldo 0,00 OST.45982 08.11.2023 3043 VLG FILMID 666,67 666,67 6 Kokku 666,67 Algsaldo 0,00 Muutus 666,67 Kannete arv: 1 Lõppsaldo 666,67 KONTO 5010 Filmide esitamisõiguste ost - EL (Meedia) Kande nr. Kande kp. Seletus Deebet Kreedit Saldo Algsaldo 0,00 OST.45055 03.05.2023 846 LevelK ApS, 750,00 750,00 3 OST.45055 03.05.2023 846 LevelK ApS, 160,00 910,00 3 OST.45477 18.09.2023 4023 GOODFELLAS 1 000,00 1 910,00 3 OST.45640 03.10.2023 2266 Europos kin 850,00 2 760,00 3 OST.45640 03.10.2023 2266 Europos kin 50,00 2 810,00 3 OST.45640 03.10.2023 2266 Europos kin 790,00 3 600,00 3 OST.45640 03.10.2023 2266 Europos kin 1 200,00 4 800,00 3 Kokku 4 800,00 Algsaldo 0,00 Muutus 4 800,00 Kannete arv: 7 Lõppsaldo 4 800,00 KONTO 5011 Filmide esitamisõiguste ost - muud Kande nr. Kande kp. Seletus Deebet Kreedit Saldo Algsaldo 0,00 OST.45244 17.07.2023 961 Dogwoof Limi 582,28 582,28 3 OST.45244 17.07.2023 961 Dogwoof Limi 756,95 1 339,23 3 OST.45623 26.09.2023 4032 Sense Produ 850,00 2 189,23 3 Standard Books (Esimene lk.) Lk.: 1 Pearaamat Standard Books by Excellent, trükitud: 12.01.2024 19:44 Lk.: 2 Pimedate Ööde Filmifestival MTÜ Konto 4000:9999 Viimane reg.kp. 12.01.2024 Periood 01.01.2023 : 31.12.2023 Väärtused EUR Objekt KUM Kultuuriministeerium Kaasaarvatud kinnitamata kanded OST.45754 17.10.2023 698 Magnolia Pic 750,00 2 939,23 2 OST.45753 18.10.2023 4060 Noah Media 750,00 3 689,23 3 Kokku 3 689,23 Algsaldo 0,00 Muutus 3 689,23 Kannete arv: 5 Lõppsaldo 3 689,23 KONTO 5050 Külaliste sõidupiletid Kande nr. Kande kp. Seletus Deebet Kreedit Saldo Algsaldo 0,00 OST.45349 21.08.2023 983 Reisieksperd 663,00 663,00 2 OST.45357 24.08.2023 983 Reisieksperd 831,00 1 494,00 2 OST.45372 30.08.2023 983 Reisieksperd 1 210,00 2 704,00 2 OST.45411 05.09.2023 983 Reisieksperd 1 656,00 4 360,00 2 OST.45422 07.09.2023 983 Reisieksperd 718,00 5 078,00 2 OST.45434 11.09.2023 983 Reisieksperd 1 240,00 6 318,00 2 OST.45463 14.09.2023 983 Reisieksperd 1 598,00 7 916,00 2 OST.45529 14.09.2023 3160 Melograno F 1 500,00 9 416,00 2 OST.45485 20.09.2023 983 Reisieksperd 2 246,00 11 662,00 2 OST.45511 22.09.2023 983 Reisieksperd 996,00 12 658,00 2 OST.45512 22.09.2023 983 Reisieksperd 1 479,00 14 137,00 2 OST.45515 22.09.2023 983 Reisieksperd 1 090,00 15 227,00 2 OST.45562 28.09.2023 983 Reisieksperd 1 328,00 16 555,00 2 OST.45592 02.10.2023 983 Reisieksperd 1 006,00 17 561,00 2 OST.45595 02.10.2023 983 Reisieksperd 860,00 18 421,00 2 OST.45597 02.10.2023 983 Reisieksperd 914,00 19 335,00 2 OST.45655 04.10.2023 983 Reisieksperd 1 519,00 20 854,00 2 OST.46312 17.11.2023 4173 LES FILMS O 1 121,71 21 975,71 2 OST.46109 21.11.2023 4127 Transfax Fi 1 006,72 22 982,43 2 OST.46387 11.12.2023 4190 MAGMA CINE 1 763,00 24 745,43 2 Kokku 24 745,43 Algsaldo 0,00 Muutus 24 745,43 Kannete arv: 20 Lõppsaldo 24 745,43 KONTO 5051 Külaliste majutus Kande nr. Kande kp. Seletus Deebet Kreedit Saldo Algsaldo 0,00 OST.45054 30.04.2023 634 Heal AS, EUR 1 220,18 1 220,18 2 OST.45054 30.04.2023 634 Heal AS, EUR 109,82 1 330,00 11 OST.46165 22.11.2023 567 Nordic Hotel 16 000,00 17 330,00 Standard Books Lk.: 2 Pearaamat Standard Books by Excellent, trükitud: 12.01.2024 19:44 Lk.: 3 Pimedate Ööde Filmifestival MTÜ Konto 4000:9999 Viimane reg.kp. 12.01.2024 Periood 01.01.2023 : 31.12.2023 Väärtused EUR Objekt KUM Kultuuriministeerium Kaasaarvatud kinnitamata kanded OST.46237 27.11.2023 1863 TLG Hotell 2 381,65 19 711,65 2 OST.46237 27.11.2023 1863 TLG Hotell 214,35 19 926,00 11 OST.46259 27.11.2023 567 Nordic Hotel 7 943,13 27 869,13 2 OST.46259 27.11.2023 567 Nordic Hotel 714,88 28 584,01 11 Kokku 28 584,01 Algsaldo 0,00 Muutus 28 584,01 Kannete arv: 7 Lõppsaldo 28 584,01 KONTO 5076 Programmiosak muud kulud (tõlked arvega al 2017) Kande nr. Kande kp. Seletus Deebet Kreedit Saldo Algsaldo 0,00 OST.45175 31.05.2023 3791 Öömära OÜ, 600,00 600,00 2 OST.45196 30.06.2023 3791 Öömära OÜ, 600,00 1 200,00 2 OST.45293 31.07.2023 3791 Öömära OÜ, 600,00 1 800,00 2 OST.45421 31.08.2023 3791 Öömära OÜ, 600,00 2 400,00 2 OST.46001 08.11.2023 3826 SkillCrunch 400,00 2 800,00 2 OST.46018 12.11.2023 3843 Frankus OÜ, 300,00 3 100,00 2 OST.46050 14.11.2023 3821 Tõlketehas 300,00 3 400,00 2 OST.46089 20.11.2023 4120 White Noise 660,00 4 060,00 2 OST.46094 20.11.2023 4123 FALTER OÜ, 660,00 4 720,00 2 OST.46247 23.11.2023 4162 Tolkeruum O 300,00 5 020,00 2 OST.46329 29.11.2023 3791 Öömära OÜ, 2 018,53 7 038,53 2 Kokku 7 038,53 Algsaldo 0,00 Muutus 7 038,53 Kannete arv: 11 Lõppsaldo 7 038,53 KONTO 5080 Programmiosak. lepingulised tasud Kande nr. Kande kp. Seletus Deebet Kreedit Saldo Algsaldo 0,00 2023.23219 31.03.2023 Töötasu 03.2023, 1 800,00 1 800,00 2023.23219 31.03.2023 Töötasu 03.2023, 2 020,00 3 820,00 2023.23258 30.04.2023 Töötasu 04.2023, 1 800,00 5 620,00 2023.23258 30.04.2023 Töötasu 04.2023, 400,00 6 020,00 2023.23258 30.04.2023 Töötasu 04.2023, 2 350,00 8 370,00 2023.23348 31.05.2023 Töötasu 05.2023, 1 050,00 9 420,00 2023.23348 31.05.2023 Töötasu 05.2023, 4 150,00 13 570,00 2023.23409 30.06.2023 Töötasu 06.2023, 1 050,00 14 620,00 2023.23409 30.06.2023 Töötasu 06.2023, 4 150,00 18 770,00 2023.23474 31.07.2023 Töötasu 07.2023, 1 150,00 19 920,00 Standard Books Lk.: 3 Pearaamat Standard Books by Excellent, trükitud: 12.01.2024 19:44 Lk.: 4 Pimedate Ööde Filmifestival MTÜ Konto 4000:9999 Viimane reg.kp. 12.01.2024 Periood 01.01.2023 : 31.12.2023 Väärtused EUR Objekt KUM Kultuuriministeerium Kaasaarvatud kinnitamata kanded 2023.23474 31.07.2023 Töötasu 07.2023, 4 150,00 24 070,00 2023.23541 31.08.2023 Töötasu 08.2023, 1 650,00 25 720,00 2023.23541 31.08.2023 Töötasu 08.2023, 4 550,00 30 270,00 2023.23608 30.09.2023 Töötasu 09.2023, 1 900,00 32 170,00 2023.23608 30.09.2023 Töötasu 09.2023, 4 950,00 37 120,00 2023.23608 30.09.2023 Töötasu 09.2023, 2 075,00 39 195,00 2023.23844 31.10.2023 Töötasu 10.2023, 1 482,00 40 677,00 2023.23844 31.10.2023 Töötasu 10.2023, 4 950,00 45 627,00 2023.23844 31.10.2023 Töötasu 10.2023, 2 780,00 48 407,00 2023.23957 30.11.2023 Töötasu 11.2023, 1 650,00 50 057,00 2023.23957 30.11.2023 Töötasu 11.2023, 6 050,00 56 107,00 2023.23957 30.11.2023 Töötasu 11.2023, 680,00 56 787,00 Kokku 56 787,00 Algsaldo 0,00 Muutus 56 787,00 Kannete arv: 22 Lõppsaldo 56 787,00 KONTO 5085 Programmiosak. lepingulised tasud SM ja TKM Kande nr. Kande kp. Seletus Deebet Kreedit Saldo Algsaldo 0,00 2023.23219 31.03.2023 Töötasu 03.2023, 594,00 594,00 2023.23219 31.03.2023 Töötasu 03.2023, 666,60 1 260,60 2023.23219 31.03.2023 Töötasu 03.2023, 14,40 1 275,00 2023.23219 31.03.2023 Töötasu 03.2023, 16,16 1 291,16 2023.23258 30.04.2023 Töötasu 04.2023, 594,00 1 885,16 2023.23258 30.04.2023 Töötasu 04.2023, 132,00 2 017,16 2023.23258 30.04.2023 Töötasu 04.2023, 775,50 2 792,66 2023.23258 30.04.2023 Töötasu 04.2023, 14,40 2 807,06 2023.23258 30.04.2023 Töötasu 04.2023, 3,20 2 810,26 2023.23258 30.04.2023 Töötasu 04.2023, 18,80 2 829,06 2023.23348 31.05.2023 Töötasu 05.2023, 346,50 3 175,56 2023.23348 31.05.2023 Töötasu 05.2023, 1 369,50 4 545,06 2023.23348 31.05.2023 Töötasu 05.2023, 8,40 4 553,46 2023.23348 31.05.2023 Töötasu 05.2023, 33,20 4 586,66 2023.23409 30.06.2023 Töötasu 06.2023, 346,50 4 933,16 2023.23409 30.06.2023 Töötasu 06.2023, 1 369,50 6 302,66 2023.23409 30.06.2023 Töötasu 06.2023, 8,40 6 311,06 2023.23409 30.06.2023 Töötasu 06.2023, 33,20 6 344,26 2023.23474 31.07.2023 Töötasu 07.2023, 379,50 6 723,76 2023.23474 31.07.2023 Töötasu 07.2023, 1 369,50 8 093,26 Standard Books Lk.: 4 Pearaamat Standard Books by Excellent, trükitud: 12.01.2024 19:44 Lk.: 5 Pimedate Ööde Filmifestival MTÜ Konto 4000:9999 Viimane reg.kp. 12.01.2024 Periood 01.01.2023 : 31.12.2023 Väärtused EUR Objekt KUM Kultuuriministeerium Kaasaarvatud kinnitamata kanded 2023.23474 31.07.2023 Töötasu 07.2023, 9,20 8 102,46 2023.23474 31.07.2023 Töötasu 07.2023, 33,20 8 135,66 2023.23541 31.08.2023 Töötasu 08.2023, 544,50 8 680,16 2023.23541 31.08.2023 Töötasu 08.2023, 1 501,50 10 181,66 2023.23541 31.08.2023 Töötasu 08.2023, 13,20 10 194,86 2023.23541 31.08.2023 Töötasu 08.2023, 36,40 10 231,26 2023.23608 30.09.2023 Töötasu 09.2023, 627,00 10 858,26 2023.23608 30.09.2023 Töötasu 09.2023, 1 633,50 12 491,76 2023.23608 30.09.2023 Töötasu 09.2023, 684,75 13 176,51 2023.23608 30.09.2023 Töötasu 09.2023, 15,20 13 191,71 2023.23608 30.09.2023 Töötasu 09.2023, 39,60 13 231,31 2023.23608 30.09.2023 Töötasu 09.2023, 16,60 13 247,91 2023.23844 31.10.2023 Töötasu 10.2023, 489,06 13 736,97 2023.23844 31.10.2023 Töötasu 10.2023, 1 633,50 15 370,47 2023.23844 31.10.2023 Töötasu 10.2023, 917,40 16 287,87 2023.23844 31.10.2023 Töötasu 10.2023, 11,86 16 299,73 2023.23844 31.10.2023 Töötasu 10.2023, 39,60 16 339,33 2023.23844 31.10.2023 Töötasu 10.2023, 22,24 16 361,57 2023.23957 30.11.2023 Töötasu 11.2023, 544,50 16 906,07 2023.23957 30.11.2023 Töötasu 11.2023, 1 996,50 18 902,57 2023.23957 30.11.2023 Töötasu 11.2023, 224,40 19 126,97 2023.23957 30.11.2023 Töötasu 11.2023, 13,20 19 140,17 2023.23957 30.11.2023 Töötasu 11.2023, 48,40 19 188,57 2023.23957 30.11.2023 Töötasu 11.2023, 5,44 19 194,01 Kokku 19 194,01 Algsaldo 0,00 Muutus 19 194,01 Kannete arv: 44 Lõppsaldo 19 194,01 KONTO 5090 Programmiosak muud kulud (skaudid, tõlked arvega kuni 2016) Kande nr. Kande kp. Seletus Deebet Kreedit Saldo Algsaldo 0,00 OST.45008 11.04.2023 1232 Moving Scop 450,00 450,00 3 OST.45023 25.04.2023 324 Marvofilm OÜ 2 600,00 3 050,00 6 OST.45188 21.06.2023 324 Marvofilm OÜ 1 500,00 4 550,00 6 OST.45193 30.06.2023 3700 JStina OÜ, 2 675,00 7 225,00 2 OST.45249 25.07.2023 324 Marvofilm OÜ 1 500,00 8 725,00 6 OST.45261 31.07.2023 3700 JStina OÜ, 2 675,00 11 400,00 2 OST.45292 31.07.2023 2125 Taie OÜ, EU 1 000,00 12 400,00 2 OST.45292 31.07.2023 2125 Taie OÜ, EU 1 000,00 13 400,00 2 OST.45391 31.07.2023 1233 Blah Blah B 600,00 14 000,00 6 Standard Books Lk.: 5 Pearaamat Standard Books by Excellent, trükitud: 12.01.2024 19:44 Lk.: 6 Pimedate Ööde Filmifestival MTÜ Konto 4000:9999 Viimane reg.kp. 12.01.2024 Periood 01.01.2023 : 31.12.2023 Väärtused EUR Objekt KUM Kultuuriministeerium Kaasaarvatud kinnitamata kanded OST.45391 31.07.2023 1233 Blah Blah B 600,00 14 600,00 6 OST.45355 25.08.2023 324 Marvofilm OÜ 1 500,00 16 100,00 6 OST.45379 31.08.2023 3700 JStina OÜ, 2 675,00 18 775,00 2 OST.45382 31.08.2023 2125 Taie OÜ, EU 1 000,00 19 775,00 2 OST.45392 31.08.2023 1233 Blah Blah B 600,00 20 375,00 6 OST.45392 31.08.2023 1233 Blah Blah B 600,00 20 975,00 6 OST.45514 25.09.2023 324 Marvofilm OÜ 1 500,00 22 475,00 6 OST.45580 30.09.2023 3700 JStina OÜ, 2 675,00 25 150,00 2 OST.45603 30.09.2023 1233 Blah Blah B 600,00 25 750,00 6 OST.45603 30.09.2023 1233 Blah Blah B 600,00 26 350,00 6 OST.45606 03.10.2023 3775 Darya Levch 1 000,00 27 350,00 2 OST.45610 03.10.2023 3678 Mine Viltu 300,00 27 650,00 2 OST.45620 03.10.2023 3617 Pendula OÜ, 300,00 27 950,00 2 OST.45641 03.10.2023 4037 Līga Požars 200,00 28 150,00 2 OST.45633 05.10.2023 2764 Arolin Raud 300,00 28 450,00 2 OST.45793 24.10.2023 324 Marvofilm OÜ 1 500,00 29 950,00 6 OST.45827 28.10.2023 2917 SCHERIAA PR 2 100,00 32 050,00 6 OST.45819 29.10.2023 2635 GIOVANNA FU 2 000,00 34 050,00 3 OST.45866 30.10.2023 4083 DGCinematog 1 500,00 35 550,00 6 OST.46368 31.10.2023 1233 Blah Blah B 600,00 36 150,00 6 OST.46368 31.10.2023 1233 Blah Blah B 600,00 36 750,00 6 OST.46077 17.11.2023 3869 Kalesitall 2 000,00 38 750,00 6 OST.46078 17.11.2023 2917 SCHERIAA PR 1 800,00 40 550,00 2 OST.46254 27.11.2023 4164 Elomuse OÜ, 2 600,00 43 150,00 2 OST.46336 28.11.2023 4177 Tara Karaji 1 200,00 44 350,00 2 OST.46267 30.11.2023 2125 Taie OÜ, EU 1 000,00 45 350,00 2 OST.46318 30.11.2023 2443 Mulkfilm OÜ 1 700,00 47 050,00 6 OST.46330 30.11.2023 3700 JStina OÜ, 2 746,82 49 796,82 2 OST.46276 01.12.2023 3563 Tre Magi Lt 5 175,41 54 972,23 2 Kokku 54 972,23 Algsaldo 0,00 Muutus 54 972,23 Kannete arv: 38 Lõppsaldo 54 972,23 KONTO 5120 Festivali lõpetamise kulud Kande nr. Kande kp. Seletus Deebet Kreedit Saldo Algsaldo 0,00 OST.46117 19.11.2023 4128 Vaba Vorm M 1 000,00 1 000,00 2 OST.46121 21.11.2023 3678 Mine Viltu 400,00 1 400,00 2 OST.46242 27.11.2023 3543 Tallinna Li 300,00 1 700,00 2 OST.46242 27.11.2023 3543 Tallinna Li 60,00 1 760,00 11 Standard Books Lk.: 6 Pearaamat Standard Books by Excellent, trükitud: 12.01.2024 19:44 Lk.: 7 Pimedate Ööde Filmifestival MTÜ Konto 4000:9999 Viimane reg.kp. 12.01.2024 Periood 01.01.2023 : 31.12.2023 Väärtused EUR Objekt KUM Kultuuriministeerium Kaasaarvatud kinnitamata kanded Kokku 1 760,00 Algsaldo 0,00 Muutus 1 760,00 Kannete arv: 4 Lõppsaldo 1 760,00 KONTO 5130 Muud eriüritused Kande nr. Kande kp. Seletus Deebet Kreedit Saldo Algsaldo 0,00 OST.44477 27.02.2023 2974 Giggle Wate 700,00 700,00 6 OST.45404 31.08.2023 2974 Giggle Wate 1 536,00 2 236,00 6 OST.45600 30.09.2023 2974 Giggle Wate 1 570,00 3 806,00 6 OST.45806 17.10.2023 4071 Neoonreklaa 980,00 4 786,00 6 OST.45954 31.10.2023 2974 Giggle Wate 1 572,00 6 358,00 6 OST.46123 21.11.2023 3052 Harmoonika 1 300,00 7 658,00 OST.46300 28.11.2023 4005 Tuul Disain 700,00 8 358,00 2 OST.46354 30.11.2023 2974 Giggle Wate 1 510,00 9 868,00 6 Kokku 9 868,00 Algsaldo 0,00 Muutus 9 868,00 Kannete arv: 8 Lõppsaldo 9 868,00 KONTO 5140 Eriürituste lepingulised tasud Kande nr. Kande kp. Seletus Deebet Kreedit Saldo Algsaldo 0,00 2023.23541 31.08.2023 Töötasu 08.2023, 128,00 128,00 2023.23957 30.11.2023 Töötasu 11.2023, 525,00 653,00 Kokku 653,00 Algsaldo 0,00 Muutus 653,00 Kannete arv: 2 Lõppsaldo 653,00 KONTO 5145 Eriürituste lepingulised tasud SM ja TKM Kande nr. Kande kp. Seletus Deebet Kreedit Saldo Algsaldo 0,00 2023.23541 31.08.2023 Töötasu 08.2023, 42,24 42,24 2023.23541 31.08.2023 Töötasu 08.2023, 1,02 43,26 2023.23957 30.11.2023 Töötasu 11.2023, 173,25 216,51 2023.23957 30.11.2023 Töötasu 11.2023, 4,20 220,71 Kokku 220,71 Algsaldo 0,00 Muutus 220,71 Standard Books Lk.: 7 Pearaamat Standard Books by Excellent, trükitud: 12.01.2024 19:44 Lk.: 8 Pimedate Ööde Filmifestival MTÜ Konto 4000:9999 Viimane reg.kp. 12.01.2024 Periood 01.01.2023 : 31.12.2023 Väärtused EUR Objekt KUM Kultuuriministeerium Kaasaarvatud kinnitamata kanded Kannete arv: 4 Lõppsaldo 220,71 KONTO 5510 Festivaliaegne autorent Kande nr. Kande kp. Seletus Deebet Kreedit Saldo Algsaldo 0,00 OST.45046 24.04.2023 3134 Autorent OÜ 635,54 635,54 6 OST.45272 28.07.2023 3134 Autorent OÜ 469,43 1 104,97 2 OST.45272 28.07.2023 3134 Autorent OÜ 93,89 1 198,86 11 OST.45683 09.10.2023 3134 Autorent OÜ 333,33 1 532,19 6 OST.45741 16.10.2023 3134 Autorent OÜ 362,50 1 894,69 6 OST.45789 23.10.2023 3134 Autorent OÜ 750,00 2 644,69 6 OST.45790 23.10.2023 3134 Autorent OÜ 362,50 3 007,19 6 OST.45795 23.10.2023 3134 Autorent OÜ 700,00 3 707,19 6 OST.45965 06.11.2023 3134 Autorent OÜ 1 450,00 5 157,19 6 OST.45965 06.11.2023 3134 Autorent OÜ 290,00 5 447,19 11 OST.46187 23.11.2023 2587 Projektipes 1 270,00 6 717,19 6 OST.46187 23.11.2023 2587 Projektipes 960,00 7 677,19 6 Kokku 7 677,19 Algsaldo 0,00 Muutus 7 677,19 Kannete arv: 12 Lõppsaldo 7 677,19 KONTO 5521 Festivaliaegsed autokulud (parkimine, pesu jms) Kande nr. Kande kp. Seletus Deebet Kreedit Saldo Algsaldo 0,00 OST.45364 30.08.2023 762 Amserv Auto 705,96 705,96 6 Kokku 705,96 Algsaldo 0,00 Muutus 705,96 Kannete arv: 1 Lõppsaldo 705,96 KONTO 5540 Festivali taksod Kande nr. Kande kp. Seletus Deebet Kreedit Saldo Algsaldo 0,00 OST.46389 30.11.2023 531 Tallink Taks 309,08 309,08 6 OST.46389 30.11.2023 531 Tallink Taks 166,75 475,83 6 OST.46389 30.11.2023 531 Tallink Taks 19,00 494,83 6 OST.46389 30.11.2023 531 Tallink Taks 91,75 586,58 6 Kokku 586,58 Algsaldo 0,00 Muutus 586,58 Kannete arv: 4 Lõppsaldo 586,58 Standard Books Lk.: 8 Pearaamat Standard Books by Excellent, trükitud: 12.01.2024 19:44 Lk.: 9 Pimedate Ööde Filmifestival MTÜ Konto 4000:9999 Viimane reg.kp. 12.01.2024 Periood 01.01.2023 : 31.12.2023 Väärtused EUR Objekt KUM Kultuuriministeerium Kaasaarvatud kinnitamata kanded KONTO 5550 Festivaliaegne staabikulu Kande nr. Kande kp. Seletus Deebet Kreedit Saldo Algsaldo 0,00 OST.45796 24.10.2023 3140 Büroomööbli 1 667,00 1 667,00 6 Kokku 1 667,00 Algsaldo 0,00 Muutus 1 667,00 Kannete arv: 1 Lõppsaldo 1 667,00 KONTO 5562 Turvateenused Kande nr. Kande kp. Seletus Deebet Kreedit Saldo Algsaldo 0,00 OST.45311 14.08.2023 1012 Forus Secur 2 135,56 2 135,56 2 OST.45311 14.08.2023 1012 Forus Secur 710,60 2 846,16 11 Kokku 2 846,16 Algsaldo 0,00 Muutus 2 846,16 Kannete arv: 2 Lõppsaldo 2 846,16 KONTO 5563 Ootamatud kulud (tööd arvega) Kande nr. Kande kp. Seletus Deebet Kreedit Saldo Algsaldo 0,00 OST.44349 03.01.2023 2625 Neikidskai 1 500,00 1 500,00 2 OST.44429 31.01.2023 2216 Lendkala OÜ 2 000,00 3 500,00 2 OST.44446 31.01.2023 1646 Schmidt&Kaf 2 500,00 6 000,00 6 OST.44488 28.02.2023 1646 Schmidt&Kaf 2 500,00 8 500,00 6 OST.44500 28.02.2023 2216 Lendkala OÜ 2 500,00 11 000,00 OST.44545 31.03.2023 2216 Lendkala OÜ 2 500,00 13 500,00 2 OST.44546 31.03.2023 1646 Schmidt&Kaf 2 500,00 16 000,00 6 OST.44552 31.03.2023 3960 Kinograaf O 500,00 16 500,00 2 OST.45043 30.04.2023 1051 Vahtra Grup 600,00 17 100,00 6 OST.45060 30.04.2023 2216 Lendkala OÜ 2 500,00 19 600,00 2 OST.45086 30.04.2023 1646 Schmidt&Kaf 2 500,00 22 100,00 6 OST.45136 31.05.2023 3974 Raunoa OÜ, 500,00 22 600,00 6 OST.45139 31.05.2023 3974 Raunoa OÜ, 500,00 23 100,00 6 OST.45142 31.05.2023 1646 Schmidt&Kaf 2 500,00 25 600,00 6 OST.45159 31.05.2023 2216 Lendkala OÜ 2 500,00 28 100,00 2 OST.45195 30.06.2023 2216 Lendkala OÜ 2 500,00 30 600,00 2 OST.45264 31.07.2023 2216 Lendkala OÜ 2 500,00 33 100,00 2 OST.45371 31.08.2023 3960 Kinograaf O 1 050,00 34 150,00 2 OST.45386 31.08.2023 2216 Lendkala OÜ 2 500,00 36 650,00 2 Standard Books Lk.: 9 Pearaamat Standard Books by Excellent, trükitud: 12.01.2024 19:44 Lk.: 10 Pimedate Ööde Filmifestival MTÜ Konto 4000:9999 Viimane reg.kp. 12.01.2024 Periood 01.01.2023 : 31.12.2023 Väärtused EUR Objekt KUM Kultuuriministeerium Kaasaarvatud kinnitamata kanded OST.45566 30.09.2023 3960 Kinograaf O 1 000,00 37 650,00 2 OST.45569 30.09.2023 3974 Raunoa OÜ, 1 000,00 38 650,00 6 OST.45579 30.09.2023 2216 Lendkala OÜ 2 500,00 41 150,00 2 OST.45638 30.09.2023 4036 NOTEWORTHY 1 500,00 42 650,00 2 OST.45614 03.10.2023 2625 Neikidskai 2 000,00 44 650,00 2 OST.45845 28.10.2023 3909 Marinemine 2 500,00 47 150,00 6 OST.45859 31.10.2023 3974 Raunoa OÜ, 1 000,00 48 150,00 6 OST.45860 31.10.2023 3960 Kinograaf O 1 600,00 49 750,00 2 OST.45896 31.10.2023 4036 NOTEWORTHY 1 500,00 51 250,00 2 OST.45971 31.10.2023 1051 Vahtra Grup 1 100,00 52 350,00 6 OST.46159 22.11.2023 4143 Jonurm OÜ, 1 300,00 53 650,00 2 OST.46262 28.11.2023 4036 NOTEWORTHY 791,64 54 441,64 OST.46319 30.11.2023 3974 Raunoa OÜ, 1 000,00 55 441,64 6 OST.46342 30.11.2023 3960 Kinograaf O 2 000,00 57 441,64 2 Kokku 57 441,64 Algsaldo 0,00 Muutus 57 441,64 Kannete arv: 33 Lõppsaldo 57 441,64 KONTO 5570 Üldosakonna lepingulised töötasud Kande nr. Kande kp. Seletus Deebet Kreedit Saldo Algsaldo 0,00 2023.23219 31.03.2023 Töötasu 03.2023, 1 100,00 1 100,00 2023.23219 31.03.2023 Töötasu 03.2023, 6 200,00 7 300,00 2023.23258 30.04.2023 Töötasu 04.2023, 1 100,00 8 400,00 2023.23258 30.04.2023 Töötasu 04.2023, 6 200,00 14 600,00 2023.23348 31.05.2023 Töötasu 05.2023, 1 150,00 15 750,00 2023.23348 31.05.2023 Töötasu 05.2023, 6 200,00 21 950,00 2023.23409 30.06.2023 Töötasu 06.2023, 1 925,00 23 875,00 2023.23409 30.06.2023 Töötasu 06.2023, 6 200,00 30 075,00 2023.23474 31.07.2023 Töötasu 07.2023, 1 925,00 32 000,00 2023.23474 31.07.2023 Töötasu 07.2023, 8 200,00 40 200,00 2023.23541 31.08.2023 Töötasu 08.2023, 780,00 40 980,00 2023.23541 31.08.2023 Töötasu 08.2023, 2 270,00 43 250,00 2023.23541 31.08.2023 Töötasu 08.2023, 12 700,00 55 950,00 2023.23608 30.09.2023 Töötasu 09.2023, 2 000,00 57 950,00 2023.23608 30.09.2023 Töötasu 09.2023, 2 270,00 60 220,00 2023.23608 30.09.2023 Töötasu 09.2023, 12 600,00 72 820,00 2023.23608 30.09.2023 Töötasu 09.2023, 500,00 73 320,00 2023.23844 31.10.2023 Töötasu 10.2023, 2 000,00 75 320,00 Standard Books Lk.: 10 Pearaamat Standard Books by Excellent, trükitud: 12.01.2024 19:44 Lk.: 11 Pimedate Ööde Filmifestival MTÜ Konto 4000:9999 Viimane reg.kp. 12.01.2024 Periood 01.01.2023 : 31.12.2023 Väärtused EUR Objekt KUM Kultuuriministeerium Kaasaarvatud kinnitamata kanded 2023.23844 31.10.2023 Töötasu 10.2023, 2 270,00 77 590,00 2023.23844 31.10.2023 Töötasu 10.2023, 13 900,00 91 490,00 2023.23844 31.10.2023 Töötasu 10.2023, 850,00 92 340,00 2023.23957 30.11.2023 Töötasu 11.2023, 2 000,00 94 340,00 2023.23957 30.11.2023 Töötasu 11.2023, 2 270,00 96 610,00 2023.23957 30.11.2023 Töötasu 11.2023, 16 750,00 113 360,00 2023.23957 30.11.2023 Töötasu 11.2023, 1 480,00 114 840,00 2023.23957 30.11.2023 Töötasu 11.2023, 350,00 115 190,00 Kokku 115 190,00 Algsaldo 0,00 Muutus 115 190,00 Kannete arv: 26 Lõppsaldo 115 190,00 KONTO 5571 Logistika lepingulised töötasud Kande nr. Kande kp. Seletus Deebet Kreedit Saldo Algsaldo 0,00 2023.23541 31.08.2023 Töötasu 08.2023, 700,00 700,00 2023.23608 30.09.2023 Töötasu 09.2023, 1 300,00 2 000,00 2023.23844 31.10.2023 Töötasu 10.2023, 1 400,00 3 400,00 2023.23957 30.11.2023 Töötasu 11.2023, 1 400,00 4 800,00 Kokku 4 800,00 Algsaldo 0,00 Muutus 4 800,00 Kannete arv: 4 Lõppsaldo 4 800,00 KONTO 5572 Logistika lepingulised töötasud SM ja TKM Kande nr. Kande kp. Seletus Deebet Kreedit Saldo Algsaldo 0,00 2023.23541 31.08.2023 Töötasu 08.2023, 231,00 231,00 2023.23541 31.08.2023 Töötasu 08.2023, 5,60 236,60 2023.23608 30.09.2023 Töötasu 09.2023, 429,00 665,60 2023.23608 30.09.2023 Töötasu 09.2023, 10,40 676,00 2023.23844 31.10.2023 Töötasu 10.2023, 462,00 1 138,00 2023.23844 31.10.2023 Töötasu 10.2023, 11,20 1 149,20 2023.23957 30.11.2023 Töötasu 11.2023, 462,00 1 611,20 2023.23957 30.11.2023 Töötasu 11.2023, 11,20 1 622,40 Kokku 1 622,40 Algsaldo 0,00 Muutus 1 622,40 Kannete arv: 8 Lõppsaldo 1 622,40 Standard Books Lk.: 11 Pearaamat Standard Books by Excellent, trükitud: 12.01.2024 19:44 Lk.: 12 Pimedate Ööde Filmifestival MTÜ Konto 4000:9999 Viimane reg.kp. 12.01.2024 Periood 01.01.2023 : 31.12.2023 Väärtused EUR Objekt KUM Kultuuriministeerium Kaasaarvatud kinnitamata kanded KONTO 5573 Infode lepingulised töötasud Kande nr. Kande kp. Seletus Deebet Kreedit Saldo Algsaldo 0,00 2023.23844 31.10.2023 Töötasu 10.2023, 500,00 500,00 2023.23957 30.11.2023 Töötasu 11.2023, 4 550,00 5 050,00 Kokku 5 050,00 Algsaldo 0,00 Muutus 5 050,00 Kannete arv: 2 Lõppsaldo 5 050,00 KONTO 5574 Infode lepingulised töötasud SM ja TKM Kande nr. Kande kp. Seletus Deebet Kreedit Saldo Algsaldo 0,00 2023.23844 31.10.2023 Töötasu 10.2023, 165,00 165,00 2023.23844 31.10.2023 Töötasu 10.2023, 4,00 169,00 2023.23957 30.11.2023 Töötasu 11.2023, 1 501,50 1 670,50 2023.23957 30.11.2023 Töötasu 11.2023, 36,40 1 706,90 Kokku 1 706,90 Algsaldo 0,00 Muutus 1 706,90 Kannete arv: 4 Lõppsaldo 1 706,90 KONTO 5575 Üldosakonna lepingulised töötasud SM ja TKM Kande nr. Kande kp. Seletus Deebet Kreedit Saldo Algsaldo 0,00 2023.23219 31.03.2023 Töötasu 03.2023, 363,00 363,00 2023.23219 31.03.2023 Töötasu 03.2023, 2 046,00 2 409,00 2023.23219 31.03.2023 Töötasu 03.2023, 8,80 2 417,80 2023.23219 31.03.2023 Töötasu 03.2023, 49,60 2 467,40 2023.23258 30.04.2023 Töötasu 04.2023, 363,00 2 830,40 2023.23258 30.04.2023 Töötasu 04.2023, 2 046,00 4 876,40 2023.23258 30.04.2023 Töötasu 04.2023, 8,80 4 885,20 2023.23258 30.04.2023 Töötasu 04.2023, 49,60 4 934,80 2023.23348 31.05.2023 Töötasu 05.2023, 379,50 5 314,30 2023.23348 31.05.2023 Töötasu 05.2023, 2 046,00 7 360,30 2023.23348 31.05.2023 Töötasu 05.2023, 9,20 7 369,50 2023.23348 31.05.2023 Töötasu 05.2023, 49,60 7 419,10 2023.23409 30.06.2023 Töötasu 06.2023, 635,25 8 054,35 2023.23409 30.06.2023 Töötasu 06.2023, 2 046,00 10 100,35 2023.23409 30.06.2023 Töötasu 06.2023, 15,40 10 115,75 2023.23409 30.06.2023 Töötasu 06.2023, 49,60 10 165,35 Standard Books Lk.: 12 Pearaamat Standard Books by Excellent, trükitud: 12.01.2024 19:44 Lk.: 13 Pimedate Ööde Filmifestival MTÜ Konto 4000:9999 Viimane reg.kp. 12.01.2024 Periood 01.01.2023 : 31.12.2023 Väärtused EUR Objekt KUM Kultuuriministeerium Kaasaarvatud kinnitamata kanded 2023.23474 31.07.2023 Töötasu 07.2023, 635,25 10 800,60 2023.23474 31.07.2023 Töötasu 07.2023, 2 706,00 13 506,60 2023.23474 31.07.2023 Töötasu 07.2023, 15,40 13 522,00 2023.23474 31.07.2023 Töötasu 07.2023, 65,60 13 587,60 2023.23541 31.08.2023 Töötasu 08.2023, 257,40 13 845,00 2023.23541 31.08.2023 Töötasu 08.2023, 749,10 14 594,10 2023.23541 31.08.2023 Töötasu 08.2023, 4 191,00 18 785,10 2023.23541 31.08.2023 Töötasu 08.2023, 6,24 18 791,34 2023.23541 31.08.2023 Töötasu 08.2023, 18,16 18 809,50 2023.23541 31.08.2023 Töötasu 08.2023, 101,60 18 911,10 2023.23608 30.09.2023 Töötasu 09.2023, 660,00 19 571,10 2023.23608 30.09.2023 Töötasu 09.2023, 749,10 20 320,20 2023.23608 30.09.2023 Töötasu 09.2023, 4 158,00 24 478,20 2023.23608 30.09.2023 Töötasu 09.2023, 165,00 24 643,20 2023.23608 30.09.2023 Töötasu 09.2023, 16,00 24 659,20 2023.23608 30.09.2023 Töötasu 09.2023, 18,16 24 677,36 2023.23608 30.09.2023 Töötasu 09.2023, 100,80 24 778,16 2023.23608 30.09.2023 Töötasu 09.2023, 4,00 24 782,16 2023.23844 31.10.2023 Töötasu 10.2023, 660,00 25 442,16 2023.23844 31.10.2023 Töötasu 10.2023, 749,10 26 191,26 2023.23844 31.10.2023 Töötasu 10.2023, 4 587,00 30 778,26 2023.23844 31.10.2023 Töötasu 10.2023, 280,50 31 058,76 2023.23844 31.10.2023 Töötasu 10.2023, 16,00 31 074,76 2023.23844 31.10.2023 Töötasu 10.2023, 18,16 31 092,92 2023.23844 31.10.2023 Töötasu 10.2023, 111,20 31 204,12 2023.23844 31.10.2023 Töötasu 10.2023, 6,80 31 210,92 2023.23957 30.11.2023 Töötasu 11.2023, 660,00 31 870,92 2023.23957 30.11.2023 Töötasu 11.2023, 749,10 32 620,02 2023.23957 30.11.2023 Töötasu 11.2023, 5 527,50 38 147,52 2023.23957 30.11.2023 Töötasu 11.2023, 488,40 38 635,92 2023.23957 30.11.2023 Töötasu 11.2023, 115,50 38 751,42 2023.23957 30.11.2023 Töötasu 11.2023, 16,00 38 767,42 2023.23957 30.11.2023 Töötasu 11.2023, 18,16 38 785,58 2023.23957 30.11.2023 Töötasu 11.2023, 134,00 38 919,58 2023.23957 30.11.2023 Töötasu 11.2023, 11,84 38 931,42 2023.23957 30.11.2023 Töötasu 11.2023, 2,80 38 934,22 Kokku 38 934,22 Algsaldo 0,00 Muutus 38 934,22 Kannete arv: 52 Lõppsaldo 38 934,22 Standard Books Lk.: 13 Pearaamat Standard Books by Excellent, trükitud: 12.01.2024 19:44 Lk.: 14 Pimedate Ööde Filmifestival MTÜ Konto 4000:9999 Viimane reg.kp. 12.01.2024 Periood 01.01.2023 : 31.12.2023 Väärtused EUR Objekt KUM Kultuuriministeerium Kaasaarvatud kinnitamata kanded KONTO 5620 Puhkusereserv Kande nr. Kande kp. Seletus Deebet Kreedit Saldo Algsaldo 0,00 2023.23409 30.06.2023 Töötasu 06.2023, 1 561,21 1 561,21 2023.23474 31.07.2023 Töötasu 07.2023, 7 395,24 8 956,45 2023.23541 31.08.2023 Töötasu 08.2023, 465,22 9 421,67 Kokku 9 421,67 Algsaldo 0,00 Muutus 9 421,67 Kannete arv: 3 Lõppsaldo 9 421,67 KONTO 5630 Põhitöötajate töötasud Kande nr. Kande kp. Seletus Deebet Kreedit Saldo Algsaldo 0,00 2023.23219 31.03.2023 Töötasu 03.2023, 11 100,00 11 100,00 2023.23219 31.03.2023 Töötasu 03.2023, 2 747,83 13 847,83 2023.23258 30.04.2023 Töötasu 04.2023, 800,00 14 647,83 2023.23258 30.04.2023 Töötasu 04.2023, 11 100,00 25 747,83 2023.23348 31.05.2023 Töötasu 05.2023, 800,00 26 547,83 2023.23348 31.05.2023 Töötasu 05.2023, 11 100,00 37 647,83 2023.23409 30.06.2023 Töötasu 06.2023, 9 538,79 47 186,62 2023.23409 30.06.2023 Töötasu 06.2023, 2 000,00 49 186,62 2023.23474 31.07.2023 Töötasu 07.2023, 3 704,76 52 891,38 2023.23474 31.07.2023 Töötasu 07.2023, 2 000,00 54 891,38 2023.23541 31.08.2023 Töötasu 08.2023, 10 734,78 65 626,16 2023.23541 31.08.2023 Töötasu 08.2023, 2 000,00 67 626,16 2023.23608 30.09.2023 Töötasu 09.2023, 11 000,00 78 626,16 2023.23608 30.09.2023 Töötasu 09.2023, 2 000,00 80 626,16 2023.23844 31.10.2023 Töötasu 10.2023, 9 100,00 89 726,16 2023.23844 31.10.2023 Töötasu 10.2023, 2 000,00 91 726,16 2023.23957 30.11.2023 Töötasu 11.2023, 11 100,00 102 826,16 2023.23957 30.11.2023 Töötasu 11.2023, 2 000,00 104 826,16 Kokku 104 826,16 Algsaldo 0,00 Muutus 104 826,16 Kannete arv: 18 Lõppsaldo 104 826,16 KONTO 5635 Põhitöötajate töötasud SM ja TKM Kande nr. Kande kp. Seletus Deebet Kreedit Saldo Algsaldo 0,00 2023.23219 31.03.2023 Töötasu 03.2023, 3 663,00 3 663,00 Standard Books Lk.: 14 Pearaamat Standard Books by Excellent, trükitud: 12.01.2024 19:44 Lk.: 15 Pimedate Ööde Filmifestival MTÜ Konto 4000:9999 Viimane reg.kp. 12.01.2024 Periood 01.01.2023 : 31.12.2023 Väärtused EUR Objekt KUM Kultuuriministeerium Kaasaarvatud kinnitamata kanded 2023.23219 31.03.2023 Töötasu 03.2023, 906,78 4 569,78 2023.23219 31.03.2023 Töötasu 03.2023, 84,80 4 654,58 2023.23219 31.03.2023 Töötasu 03.2023, 21,98 4 676,56 2023.23258 30.04.2023 Töötasu 04.2023, 264,00 4 940,56 2023.23258 30.04.2023 Töötasu 04.2023, 3 663,00 8 603,56 2023.23258 30.04.2023 Töötasu 04.2023, 6,40 8 609,96 2023.23258 30.04.2023 Töötasu 04.2023, 84,80 8 694,76 2023.23348 31.05.2023 Töötasu 05.2023, 264,00 8 958,76 2023.23348 31.05.2023 Töötasu 05.2023, 3 663,00 12 621,76 2023.23348 31.05.2023 Töötasu 05.2023, 6,40 12 628,16 2023.23348 31.05.2023 Töötasu 05.2023, 84,80 12 712,96 2023.23409 30.06.2023 Töötasu 06.2023, 3 147,80 15 860,76 2023.23409 30.06.2023 Töötasu 06.2023, 660,00 16 520,76 2023.23409 30.06.2023 Töötasu 06.2023, 73,28 16 594,04 2023.23409 30.06.2023 Töötasu 06.2023, 16,00 16 610,04 2023.23474 31.07.2023 Töötasu 07.2023, 1 222,57 17 832,61 2023.23474 31.07.2023 Töötasu 07.2023, 660,00 18 492,61 2023.23474 31.07.2023 Töötasu 07.2023, 27,54 18 520,15 2023.23474 31.07.2023 Töötasu 07.2023, 16,00 18 536,15 2023.23541 31.08.2023 Töötasu 08.2023, 3 542,48 22 078,63 2023.23541 31.08.2023 Töötasu 08.2023, 660,00 22 738,63 2023.23541 31.08.2023 Töötasu 08.2023, 81,88 22 820,51 2023.23541 31.08.2023 Töötasu 08.2023, 16,00 22 836,51 2023.23608 30.09.2023 Töötasu 09.2023, 3 630,00 26 466,51 2023.23608 30.09.2023 Töötasu 09.2023, 660,00 27 126,51 2023.23608 30.09.2023 Töötasu 09.2023, 84,00 27 210,51 2023.23608 30.09.2023 Töötasu 09.2023, 16,00 27 226,51 2023.23844 31.10.2023 Töötasu 10.2023, 3 003,00 30 229,51 2023.23844 31.10.2023 Töötasu 10.2023, 660,00 30 889,51 2023.23844 31.10.2023 Töötasu 10.2023, 68,80 30 958,31 2023.23844 31.10.2023 Töötasu 10.2023, 16,00 30 974,31 2023.23957 30.11.2023 Töötasu 11.2023, 3 663,00 34 637,31 2023.23957 30.11.2023 Töötasu 11.2023, 660,00 35 297,31 2023.23957 30.11.2023 Töötasu 11.2023, 84,80 35 382,11 2023.23957 30.11.2023 Töötasu 11.2023, 16,00 35 398,11 Kokku 35 398,11 Algsaldo 0,00 Muutus 35 398,11 Kannete arv: 36 Lõppsaldo 35 398,11 KONTO 5636 Põhitöötajate puhkusetasud SM ja TKM Standard Books Lk.: 15 Pearaamat Standard Books by Excellent, trükitud: 12.01.2024 19:44 Lk.: 16 Pimedate Ööde Filmifestival MTÜ Konto 4000:9999 Viimane reg.kp. 12.01.2024 Periood 01.01.2023 : 31.12.2023 Väärtused EUR Objekt KUM Kultuuriministeerium Kaasaarvatud kinnitamata kanded Kande nr. Kande kp. Seletus Deebet Kreedit Saldo Algsaldo 0,00 2023.23409 30.06.2023 Töötasu 06.2023, 515,20 515,20 2023.23409 30.06.2023 Töötasu 06.2023, 11,52 526,72 2023.23474 31.07.2023 Töötasu 07.2023, 2 440,43 2 967,15 2023.23474 31.07.2023 Töötasu 07.2023, 57,26 3 024,41 2023.23541 31.08.2023 Töötasu 08.2023, 153,52 3 177,93 2023.23541 31.08.2023 Töötasu 08.2023, 3,72 3 181,65 Kokku 3 181,65 Algsaldo 0,00 Muutus 3 181,65 Kannete arv: 6 Lõppsaldo 3 181,65 KONTO 6110 Festivali avamise kulud (piletimüügiga üritus) Kande nr. Kande kp. Seletus Deebet Kreedit Saldo Algsaldo 0,00 OST.46273 30.11.2023 3870 Tangutera O 1 250,00 1 250,00 2 Kokku 1 250,00 Algsaldo 0,00 Muutus 1 250,00 Kannete arv: 1 Lõppsaldo 1 250,00 KONTO 6120 Festivali lõpetamise kulud (piletimüügiga üritus) Kande nr. Kande kp. Seletus Deebet Kreedit Saldo Algsaldo 0,00 OST.46153 22.11.2023 2586 Utopia Ente 1 350,00 1 350,00 6 Kokku 1 350,00 Algsaldo 0,00 Muutus 1 350,00 Kannete arv: 1 Lõppsaldo 1 350,00 KONTO 6210 Kujundustööd Kande nr. Kande kp. Seletus Deebet Kreedit Saldo Algsaldo 0,00 OST.45166 08.06.2023 3713 Baarikivi O 1 000,00 1 000,00 6 OST.45305 08.08.2023 3994 Nutidisain 600,00 1 600,00 6 OST.45334 17.08.2023 2226 LOOM-RUUM O 1 600,00 3 200,00 2 OST.46034 10.11.2023 2226 LOOM-RUUM O 1 400,00 4 600,00 2 Kokku 4 600,00 Algsaldo 0,00 Muutus 4 600,00 Standard Books Lk.: 16 Pearaamat Standard Books by Excellent, trükitud: 12.01.2024 19:44 Lk.: 17 Pimedate Ööde Filmifestival MTÜ Konto 4000:9999 Viimane reg.kp. 12.01.2024 Periood 01.01.2023 : 31.12.2023 Väärtused EUR Objekt KUM Kultuuriministeerium Kaasaarvatud kinnitamata kanded Kannete arv: 4 Lõppsaldo 4 600,00 KONTO 6230 Trükikulud Kande nr. Kande kp. Seletus Deebet Kreedit Saldo Algsaldo 0,00 OST.45833 25.10.2023 2301 Ellington P 6 051,20 6 051,20 6 OST.45926 30.10.2023 2301 Ellington P 2 295,00 8 346,20 6 OST.46003 07.11.2023 2301 Ellington P 1 514,00 9 860,20 6 Kokku 9 860,20 Algsaldo 0,00 Muutus 9 860,20 Kannete arv: 3 Lõppsaldo 9 860,20 KONTO 6250 Audiovisuaalne reklaam (s.h TV, raadio, treiler) Kande nr. Kande kp. Seletus Deebet Kreedit Saldo Algsaldo 0,00 OST.45307 12.08.2023 3996 Kalavile OÜ 1 200,00 1 200,00 2 OST.45310 12.08.2023 3996 Kalavile OÜ 850,00 2 050,00 2 OST.45997 06.11.2023 2861 Raadiorekla 1 984,00 4 034,00 6 Kokku 4 034,00 Algsaldo 0,00 Muutus 4 034,00 Kannete arv: 3 Lõppsaldo 4 034,00 KONTO 6260 Interneti koduleheküljed Kande nr. Kande kp. Seletus Deebet Kreedit Saldo Algsaldo 0,00 OST.45774 18.10.2023 3507 Ilusa Koodi 2 840,37 2 840,37 6 Kokku 2 840,37 Algsaldo 0,00 Muutus 2 840,37 Kannete arv: 1 Lõppsaldo 2 840,37 KONTO 6270 Internetireklaam Kande nr. Kande kp. Seletus Deebet Kreedit Saldo Algsaldo 0,00 OST.45313 07.08.2023 3006 Postimees G 870,00 870,00 2 OST.45313 07.08.2023 3006 Postimees G 174,00 1 044,00 11 OST.45314 07.08.2023 3006 Postimees G 1 169,32 2 213,32 2 OST.45314 07.08.2023 3006 Postimees G 233,86 2 447,18 11 OST.46173 23.11.2023 3233 Metsepole O 1 900,00 4 347,18 6 Kokku 4 347,18 Standard Books Lk.: 17 Pearaamat Standard Books by Excellent, trükitud: 12.01.2024 19:44 Lk.: 18 Pimedate Ööde Filmifestival MTÜ Konto 4000:9999 Viimane reg.kp. 12.01.2024 Periood 01.01.2023 : 31.12.2023 Väärtused EUR Objekt KUM Kultuuriministeerium Kaasaarvatud kinnitamata kanded Algsaldo 0,00 Muutus 4 347,18 Kannete arv: 5 Lõppsaldo 4 347,18 KONTO 6305 Siseruumi reklaam Kande nr. Kande kp. Seletus Deebet Kreedit Saldo Algsaldo 0,00 OST.46092 16.11.2023 3544 COMDECOR OÜ 1 269,00 1 269,00 6 OST.46092 16.11.2023 3544 COMDECOR OÜ 100,00 1 369,00 6 Kokku 1 369,00 Algsaldo 0,00 Muutus 1 369,00 Kannete arv: 2 Lõppsaldo 1 369,00 KONTO 6306 Turundusmaterjalide tõlked Kande nr. Kande kp. Seletus Deebet Kreedit Saldo Algsaldo 0,00 OST.46274 29.11.2023 3791 Öömära OÜ, 1 031,30 1 031,30 2 Kokku 1 031,30 Algsaldo 0,00 Muutus 1 031,30 Kannete arv: 1 Lõppsaldo 1 031,30 KONTO 6310 Infopunktide, kassade kulud Kande nr. Kande kp. Seletus Deebet Kreedit Saldo Algsaldo 0,00 OST.45989 08.11.2023 4052 LAYOUT OÜ, 8 667,00 8 667,00 6 OST.46252 28.11.2023 3740 LEDZEP OÜ, 4 731,05 13 398,05 6 Kokku 13 398,05 Algsaldo 0,00 Muutus 13 398,05 Kannete arv: 2 Lõppsaldo 13 398,05 KONTO 6315 Rahvusvaheline kommunikatsioon Kande nr. Kande kp. Seletus Deebet Kreedit Saldo Algsaldo 0,00 OST.45172 12.06.2023 3726 T-Port Germ 1 000,00 1 000,00 3 OST.45248 01.07.2023 2140 CINEUROPA.O 4 500,00 5 500,00 3 OST.45270 01.08.2023 3989 Estonian Wo 1 000,00 6 500,00 6 OST.45547 21.09.2023 3197 Dirty Movie 999,88 7 499,88 OST.45546 25.09.2023 1457 Media Busi 9 700,00 17 199,88 3 OST.45686 30.09.2023 3454 The Hollywo 5 663,58 22 863,46 2 Standard Books Lk.: 18 Pearaamat Standard Books by Excellent, trükitud: 12.01.2024 19:44 Lk.: 19 Pimedate Ööde Filmifestival MTÜ Konto 4000:9999 Viimane reg.kp. 12.01.2024 Periood 01.01.2023 : 31.12.2023 Väärtused EUR Objekt KUM Kultuuriministeerium Kaasaarvatud kinnitamata kanded Kokku 22 863,46 Algsaldo 0,00 Muutus 22 863,46 Kannete arv: 6 Lõppsaldo 22 863,46 KONTO 6316 Turunduse muud kulud Kande nr. Kande kp. Seletus Deebet Kreedit Saldo Algsaldo 0,00 OST.44480 28.02.2023 3678 Mine Viltu 1 700,00 1 700,00 2 OST.44547 31.03.2023 3678 Mine Viltu 1 700,00 3 400,00 2 OST.45034 25.04.2023 3881 Votemo OÜ, 3 747,95 7 147,95 6 OST.45128 31.05.2023 3678 Mine Viltu 1 700,00 8 847,95 2 OST.45202 30.06.2023 3678 Mine Viltu 1 700,00 10 547,95 2 OST.45233 30.06.2023 1154 Culture Vul 1 050,00 11 597,95 6 OST.45257 31.07.2023 3678 Mine Viltu 1 700,00 13 297,95 2 OST.45271 31.07.2023 1154 Culture Vul 1 050,00 14 347,95 6 OST.45361 29.08.2023 3678 Mine Viltu 1 700,00 16 047,95 2 OST.45608 29.09.2023 3678 Mine Viltu 1 700,00 17 747,95 2 OST.45826 28.10.2023 3678 Mine Viltu 1 700,00 19 447,95 2 OST.45929 29.10.2023 3593 Kiri Topsis 1 200,00 20 647,95 2 OST.45930 31.10.2023 3893 Ugly Baby C 1 350,00 21 997,95 2 OST.45974 31.10.2023 3098 Näitasuunda 1 548,00 23 545,95 6 OST.46083 31.10.2023 2028 CRAM DISAIN 900,00 24 445,95 6 OST.46058 14.11.2023 3835 Öökoll OÜ, 3 500,00 27 945,95 6 OST.46170 23.11.2023 3887 Prod.art OÜ 1 000,00 28 945,95 2 OST.46305 26.11.2023 2125 Taie OÜ, EU 2 200,00 31 145,95 2 OST.46248 27.11.2023 4163 LorLor OÜ, 2 010,00 33 155,95 2 OST.46266 28.11.2023 3678 Mine Viltu 1 700,00 34 855,95 2 OST.46278 30.11.2023 3098 Näitasuunda 1 500,00 36 355,95 6 OST.46356 30.11.2023 3893 Ugly Baby C 1 350,00 37 705,95 2 Kokku 37 705,95 Algsaldo 0,00 Muutus 37 705,95 Kannete arv: 22 Lõppsaldo 37 705,95 KONTO 6330 Turundus osak. lepingulised tasud Kande nr. Kande kp. Seletus Deebet Kreedit Saldo Algsaldo 0,00 2023.23219 31.03.2023 Töötasu 03.2023, 4 500,00 4 500,00 2023.23219 31.03.2023 Töötasu 03.2023, 150,00 4 650,00 2023.23219 31.03.2023 Töötasu 03.2023, 4 345,00 8 995,00 Standard Books Lk.: 19 Pearaamat Standard Books by Excellent, trükitud: 12.01.2024 19:44 Lk.: 20 Pimedate Ööde Filmifestival MTÜ Konto 4000:9999 Viimane reg.kp. 12.01.2024 Periood 01.01.2023 : 31.12.2023 Väärtused EUR Objekt KUM Kultuuriministeerium Kaasaarvatud kinnitamata kanded 2023.23219 31.03.2023 Töötasu 03.2023, 1 600,00 10 595,00 2023.23258 30.04.2023 Töötasu 04.2023, 4 500,00 15 095,00 2023.23258 30.04.2023 Töötasu 04.2023, 150,00 15 245,00 2023.23258 30.04.2023 Töötasu 04.2023, 8 085,00 23 330,00 2023.23258 30.04.2023 Töötasu 04.2023, 2 000,00 25 330,00 2023.23348 31.05.2023 Töötasu 05.2023, 4 500,00 29 830,00 2023.23348 31.05.2023 Töötasu 05.2023, 150,00 29 980,00 2023.23348 31.05.2023 Töötasu 05.2023, 6 733,00 36 713,00 2023.23348 31.05.2023 Töötasu 05.2023, 2 000,00 38 713,00 2023.23409 30.06.2023 Töötasu 06.2023, 4 500,00 43 213,00 2023.23409 30.06.2023 Töötasu 06.2023, 6 460,00 49 673,00 2023.23409 30.06.2023 Töötasu 06.2023, 2 400,00 52 073,00 2023.23474 31.07.2023 Töötasu 07.2023, 4 500,00 56 573,00 2023.23474 31.07.2023 Töötasu 07.2023, 6 880,00 63 453,00 2023.23474 31.07.2023 Töötasu 07.2023, 2 400,00 65 853,00 2023.23541 31.08.2023 Töötasu 08.2023, 4 500,00 70 353,00 2023.23541 31.08.2023 Töötasu 08.2023, 150,00 70 503,00 2023.23541 31.08.2023 Töötasu 08.2023, 5 010,00 75 513,00 2023.23541 31.08.2023 Töötasu 08.2023, 2 900,00 78 413,00 2023.23608 30.09.2023 Töötasu 09.2023, 6 070,00 84 483,00 2023.23608 30.09.2023 Töötasu 09.2023, 150,00 84 633,00 2023.23608 30.09.2023 Töötasu 09.2023, 4 640,00 89 273,00 2023.23608 30.09.2023 Töötasu 09.2023, 1 500,00 90 773,00 2023.23844 31.10.2023 Töötasu 10.2023, 7 022,62 97 795,62 2023.23844 31.10.2023 Töötasu 10.2023, 150,00 97 945,62 2023.23844 31.10.2023 Töötasu 10.2023, 7 510,00 105 455,62 2023.23844 31.10.2023 Töötasu 10.2023, 1 800,00 107 255,62 2023.23844 31.10.2023 Töötasu 10.2023, 740,00 107 995,62 2023.23957 30.11.2023 Töötasu 11.2023, 7 370,00 115 365,62 2023.23957 30.11.2023 Töötasu 11.2023, 150,00 115 515,62 2023.23957 30.11.2023 Töötasu 11.2023, 8 530,00 124 045,62 2023.23957 30.11.2023 Töötasu 11.2023, 3 050,00 127 095,62 2023.23957 30.11.2023 Töötasu 11.2023, 740,00 127 835,62 Kokku 127 835,62 Algsaldo 0,00 Muutus 127 835,62 Kannete arv: 36 Lõppsaldo 127 835,62 KONTO 6335 Turundus osak. lepingulised tasud SM ja TKM Kande nr. Kande kp. Seletus Deebet Kreedit Saldo Standard Books Lk.: 20 Pearaamat Standard Books by Excellent, trükitud: 12.01.2024 19:44 Lk.: 21 Pimedate Ööde Filmifestival MTÜ Konto 4000:9999 Viimane reg.kp. 12.01.2024 Periood 01.01.2023 : 31.12.2023 Väärtused EUR Objekt KUM Kultuuriministeerium Kaasaarvatud kinnitamata kanded Algsaldo 0,00 2023.23219 31.03.2023 Töötasu 03.2023, 1 485,00 1 485,00 2023.23219 31.03.2023 Töötasu 03.2023, 49,50 1 534,50 2023.23219 31.03.2023 Töötasu 03.2023, 1 433,85 2 968,35 2023.23219 31.03.2023 Töötasu 03.2023, 528,00 3 496,35 2023.23219 31.03.2023 Töötasu 03.2023, 36,00 3 532,35 2023.23219 31.03.2023 Töötasu 03.2023, 1,20 3 533,55 2023.23219 31.03.2023 Töötasu 03.2023, 34,76 3 568,31 2023.23219 31.03.2023 Töötasu 03.2023, 12,80 3 581,11 2023.23258 30.04.2023 Töötasu 04.2023, 1 485,00 5 066,11 2023.23258 30.04.2023 Töötasu 04.2023, 49,50 5 115,61 2023.23258 30.04.2023 Töötasu 04.2023, 2 668,05 7 783,66 2023.23258 30.04.2023 Töötasu 04.2023, 660,00 8 443,66 2023.23258 30.04.2023 Töötasu 04.2023, 36,00 8 479,66 2023.23258 30.04.2023 Töötasu 04.2023, 1,20 8 480,86 2023.23258 30.04.2023 Töötasu 04.2023, 64,68 8 545,54 2023.23258 30.04.2023 Töötasu 04.2023, 16,00 8 561,54 2023.23348 31.05.2023 Töötasu 05.2023, 1 485,00 10 046,54 2023.23348 31.05.2023 Töötasu 05.2023, 49,50 10 096,04 2023.23348 31.05.2023 Töötasu 05.2023, 2 221,89 12 317,93 2023.23348 31.05.2023 Töötasu 05.2023, 660,00 12 977,93 2023.23348 31.05.2023 Töötasu 05.2023, 36,00 13 013,93 2023.23348 31.05.2023 Töötasu 05.2023, 1,20 13 015,13 2023.23348 31.05.2023 Töötasu 05.2023, 53,86 13 068,99 2023.23348 31.05.2023 Töötasu 05.2023, 16,00 13 084,99 2023.23409 30.06.2023 Töötasu 06.2023, 1 485,00 14 569,99 2023.23409 30.06.2023 Töötasu 06.2023, 2 131,80 16 701,79 2023.23409 30.06.2023 Töötasu 06.2023, 792,00 17 493,79 2023.23409 30.06.2023 Töötasu 06.2023, 36,00 17 529,79 2023.23409 30.06.2023 Töötasu 06.2023, 51,68 17 581,47 2023.23409 30.06.2023 Töötasu 06.2023, 19,20 17 600,67 2023.23474 31.07.2023 Töötasu 07.2023, 1 485,00 19 085,67 2023.23474 31.07.2023 Töötasu 07.2023, 2 270,40 21 356,07 2023.23474 31.07.2023 Töötasu 07.2023, 792,00 22 148,07 2023.23474 31.07.2023 Töötasu 07.2023, 36,00 22 184,07 2023.23474 31.07.2023 Töötasu 07.2023, 55,04 22 239,11 2023.23474 31.07.2023 Töötasu 07.2023, 19,20 22 258,31 2023.23541 31.08.2023 Töötasu 08.2023, 1 485,00 23 743,31 2023.23541 31.08.2023 Töötasu 08.2023, 49,50 23 792,81 2023.23541 31.08.2023 Töötasu 08.2023, 1 653,30 25 446,11 Standard Books Lk.: 21 Pearaamat Standard Books by Excellent, trükitud: 12.01.2024 19:44 Lk.: 22 Pimedate Ööde Filmifestival MTÜ Konto 4000:9999 Viimane reg.kp. 12.01.2024 Periood 01.01.2023 : 31.12.2023 Väärtused EUR Objekt KUM Kultuuriministeerium Kaasaarvatud kinnitamata kanded 2023.23541 31.08.2023 Töötasu 08.2023, 957,00 26 403,11 2023.23541 31.08.2023 Töötasu 08.2023, 36,00 26 439,11 2023.23541 31.08.2023 Töötasu 08.2023, 1,20 26 440,31 2023.23541 31.08.2023 Töötasu 08.2023, 40,08 26 480,39 2023.23541 31.08.2023 Töötasu 08.2023, 23,20 26 503,59 2023.23608 30.09.2023 Töötasu 09.2023, 2 003,10 28 506,69 2023.23608 30.09.2023 Töötasu 09.2023, 49,50 28 556,19 2023.23608 30.09.2023 Töötasu 09.2023, 1 531,20 30 087,39 2023.23608 30.09.2023 Töötasu 09.2023, 495,00 30 582,39 2023.23608 30.09.2023 Töötasu 09.2023, 48,56 30 630,95 2023.23608 30.09.2023 Töötasu 09.2023, 1,20 30 632,15 2023.23608 30.09.2023 Töötasu 09.2023, 37,12 30 669,27 2023.23608 30.09.2023 Töötasu 09.2023, 12,00 30 681,27 2023.23844 31.10.2023 Töötasu 10.2023, 2 317,46 32 998,73 2023.23844 31.10.2023 Töötasu 10.2023, 49,50 33 048,23 2023.23844 31.10.2023 Töötasu 10.2023, 2 478,30 35 526,53 2023.23844 31.10.2023 Töötasu 10.2023, 594,00 36 120,53 2023.23844 31.10.2023 Töötasu 10.2023, 244,20 36 364,73 2023.23844 31.10.2023 Töötasu 10.2023, 56,18 36 420,91 2023.23844 31.10.2023 Töötasu 10.2023, 1,20 36 422,11 2023.23844 31.10.2023 Töötasu 10.2023, 60,08 36 482,19 2023.23844 31.10.2023 Töötasu 10.2023, 14,40 36 496,59 2023.23844 31.10.2023 Töötasu 10.2023, 5,92 36 502,51 2023.23957 30.11.2023 Töötasu 11.2023, 2 432,10 38 934,61 2023.23957 30.11.2023 Töötasu 11.2023, 49,50 38 984,11 2023.23957 30.11.2023 Töötasu 11.2023, 2 814,90 41 799,01 2023.23957 30.11.2023 Töötasu 11.2023, 1 006,50 42 805,51 2023.23957 30.11.2023 Töötasu 11.2023, 244,20 43 049,71 2023.23957 30.11.2023 Töötasu 11.2023, 58,96 43 108,67 2023.23957 30.11.2023 Töötasu 11.2023, 1,20 43 109,87 2023.23957 30.11.2023 Töötasu 11.2023, 68,24 43 178,11 2023.23957 30.11.2023 Töötasu 11.2023, 24,40 43 202,51 2023.23957 30.11.2023 Töötasu 11.2023, 5,92 43 208,43 Kokku 43 208,43 Algsaldo 0,00 Muutus 43 208,43 Kannete arv: 72 Lõppsaldo 43 208,43 KONTO 6350 Piletimüügi teenustasu (s.h. piletipõhjad) Kande nr. Kande kp. Seletus Deebet Kreedit Saldo Algsaldo 0,00 Standard Books Lk.: 22 Pearaamat Standard Books by Excellent, trükitud: 12.01.2024 19:44 Lk.: 23 Pimedate Ööde Filmifestival MTÜ Konto 4000:9999 Viimane reg.kp. 12.01.2024 Periood 01.01.2023 : 31.12.2023 Väärtused EUR Objekt KUM Kultuuriministeerium Kaasaarvatud kinnitamata kanded OST.45095 30.04.2023 3507 Ilusa Koodi 1 400,00 1 400,00 6 OST.45180 31.05.2023 3507 Ilusa Koodi 1 400,00 2 800,00 6 OST.45198 30.06.2023 3507 Ilusa Koodi 1 400,00 4 200,00 6 OST.45322 30.07.2023 3507 Ilusa Koodi 1 400,00 5 600,00 6 OST.45475 31.08.2023 3507 Ilusa Koodi 1 400,00 7 000,00 6 OST.45747 30.09.2023 3507 Ilusa Koodi 1 400,00 8 400,00 6 OST.45611 02.10.2023 3191 Sten OÜ, EU 500,00 8 900,00 2 OST.45920 31.10.2023 3191 Sten OÜ, EU 1 500,00 10 400,00 2 OST.45991 31.10.2023 3507 Ilusa Koodi 1 400,00 11 800,00 6 OST.46063 31.10.2023 309 Piletilevi G 3 749,92 15 549,92 6 OST.46211 26.11.2023 3908 Hooling Hol 1 500,00 17 049,92 2 OST.46328 26.11.2023 4175 Hidden Flam 1 500,00 18 549,92 2 OST.46406 29.11.2023 309 Piletilevi G 17 234,65 35 784,57 6 OST.46406 29.11.2023 309 Piletilevi G 924,50 36 709,07 6 OST.46406 29.11.2023 309 Piletilevi G 757,47 37 466,54 6 OST.46324 30.11.2023 3507 Ilusa Koodi 1 400,00 38 866,54 6 Kokku 38 866,54 Algsaldo 0,00 Muutus 38 866,54 Kannete arv: 16 Lõppsaldo 38 866,54 KONTO 6360 Piletimüügi teh.vahendid (s.h. kaelakaardid) Kande nr. Kande kp. Seletus Deebet Kreedit Saldo Algsaldo 0,00 OST.46406 29.11.2023 309 Piletilevi G 5 850,00 5 850,00 6 Kokku 5 850,00 Algsaldo 0,00 Muutus 5 850,00 Kannete arv: 1 Lõppsaldo 5 850,00 KONTO 6370 Piletimüügi lepingulised tasud Kande nr. Kande kp. Seletus Deebet Kreedit Saldo Algsaldo 0,00 2023.23258 30.04.2023 Töötasu 04.2023, 200,00 200,00 2023.23844 31.10.2023 Töötasu 10.2023, 550,00 750,00 2023.23844 31.10.2023 Töötasu 10.2023, 300,00 1 050,00 2023.23957 30.11.2023 Töötasu 11.2023, 13 227,24 14 277,24 2023.23957 30.11.2023 Töötasu 11.2023, 3 038,93 17 316,17 Kokku 17 316,17 Algsaldo 0,00 Standard Books Lk.: 23 Pearaamat Standard Books by Excellent, trükitud: 12.01.2024 19:44 Lk.: 24 Pimedate Ööde Filmifestival MTÜ Konto 4000:9999 Viimane reg.kp. 12.01.2024 Periood 01.01.2023 : 31.12.2023 Väärtused EUR Objekt KUM Kultuuriministeerium Kaasaarvatud kinnitamata kanded Muutus 17 316,17 Kannete arv: 5 Lõppsaldo 17 316,17 KONTO 6375 Piletimüügi lepingulised tasud SM ja TKM Kande nr. Kande kp. Seletus Deebet Kreedit Saldo Algsaldo 0,00 2023.23258 30.04.2023 Töötasu 04.2023, 66,00 66,00 2023.23258 30.04.2023 Töötasu 04.2023, 1,60 67,60 2023.23844 31.10.2023 Töötasu 10.2023, 181,50 249,10 2023.23844 31.10.2023 Töötasu 10.2023, 99,00 348,10 2023.23844 31.10.2023 Töötasu 10.2023, 4,40 352,50 2023.23844 31.10.2023 Töötasu 10.2023, 2,40 354,90 2023.23957 30.11.2023 Töötasu 11.2023, 4 365,03 4 719,93 2023.23957 30.11.2023 Töötasu 11.2023, 1 002,88 5 722,81 2023.23957 30.11.2023 Töötasu 11.2023, 105,81 5 828,62 2023.23957 30.11.2023 Töötasu 11.2023, 24,34 5 852,96 Kokku 5 852,96 Algsaldo 0,00 Muutus 5 852,96 Kannete arv: 10 Lõppsaldo 5 852,96 KONTO 6410 Kinosaalide üürikulud Kande nr. Kande kp. Seletus Deebet Kreedit Saldo Algsaldo 0,00 OST.46210 22.11.2023 828 Must Käsi MT 3 809,58 3 809,58 6 OST.46269 28.11.2023 1373 Elektriteat 3 875,50 7 685,08 OST.46275 29.11.2023 17 Tallinnfilm O 3 600,00 11 285,08 OST.46284 30.11.2023 2187 Apollo Kino 23 051,06 34 336,14 Kokku 34 336,14 Algsaldo 0,00 Muutus 34 336,14 Kannete arv: 4 Lõppsaldo 34 336,14 KONTO 6411 Kinotehnika rent Kande nr. Kande kp. Seletus Deebet Kreedit Saldo Algsaldo 0,00 OST.45068 30.04.2023 1167 Event Cente 1 446,21 1 446,21 6 OST.45405 16.08.2023 71 Drive In SIA, 2 255,00 3 701,21 OST.46256 28.11.2023 4165 Front Of Ho 1 500,00 5 201,21 6 Kokku 5 201,21 Algsaldo 0,00 Muutus 5 201,21 Standard Books Lk.: 24 Pearaamat Standard Books by Excellent, trükitud: 12.01.2024 19:44 Lk.: 25 Pimedate Ööde Filmifestival MTÜ Konto 4000:9999 Viimane reg.kp. 12.01.2024 Periood 01.01.2023 : 31.12.2023 Väärtused EUR Objekt KUM Kultuuriministeerium Kaasaarvatud kinnitamata kanded Kannete arv: 3 Lõppsaldo 5 201,21 KONTO 6420 Filmilabori kulud (Kerimiskeskuse kulud / Filmide QC) Kande nr. Kande kp. Seletus Deebet Kreedit Saldo Algsaldo 0,00 OST.45078 30.04.2023 3304 Kurr OÜ, EU 1 500,00 1 500,00 6 OST.45853 31.10.2023 4029 KVKV OÜ, EU 1 000,00 2 500,00 2 OST.45854 31.10.2023 3451 Tesseract M 2 500,00 5 000,00 2 OST.45855 31.10.2023 3304 Kurr OÜ, EU 2 500,00 7 500,00 6 OST.45857 31.10.2023 3341 White Mill 1 500,00 9 000,00 6 OST.45948 31.10.2023 3227 ENDSLATE OÜ 2 880,00 11 880,00 6 OST.45949 02.11.2023 3788 Flickers OÜ 2 610,00 14 490,00 2 OST.46188 21.11.2023 3867 Soundspeed 1 332,00 15 822,00 2 OST.46180 22.11.2023 4029 KVKV OÜ, EU 1 000,00 16 822,00 2 OST.46183 22.11.2023 4149 Melamar OÜ, 2 200,00 19 022,00 6 OST.46231 23.11.2023 3304 Kurr OÜ, EU 2 500,00 21 522,00 6 OST.46232 23.11.2023 3875 Kadrisagedu 1 314,00 22 836,00 2 OST.46234 24.11.2023 3791 Öömära OÜ, 1 500,00 24 336,00 2 OST.46233 26.11.2023 4159 Oub OÜ, EUR 2 310,00 26 646,00 2 OST.46182 30.11.2023 3227 ENDSLATE OÜ 972,00 27 618,00 6 OST.46230 30.11.2023 3451 Tesseract M 2 500,00 30 118,00 2 OST.46288 30.11.2023 3341 White Mill 2 500,00 32 618,00 6 Kokku 32 618,00 Algsaldo 0,00 Muutus 32 618,00 Kannete arv: 17 Lõppsaldo 32 618,00 KONTO 6430 Digitaalprojektsioon (sh. subtiitritehnika) Kande nr. Kande kp. Seletus Deebet Kreedit Saldo Algsaldo 0,00 OST.46192 17.11.2023 3740 LEDZEP OÜ, 6 557,41 6 557,41 6 Kokku 6 557,41 Algsaldo 0,00 Muutus 6 557,41 Kannete arv: 1 Lõppsaldo 6 557,41 KONTO 6440 Helitehnika rent Kande nr. Kande kp. Seletus Deebet Kreedit Saldo Algsaldo 0,00 OST.45901 30.10.2023 1167 Event Cente 967,89 967,89 6 Kokku 967,89 Algsaldo 0,00 Standard Books Lk.: 25 Pearaamat Standard Books by Excellent, trükitud: 12.01.2024 19:44 Lk.: 26 Pimedate Ööde Filmifestival MTÜ Konto 4000:9999 Viimane reg.kp. 12.01.2024 Periood 01.01.2023 : 31.12.2023 Väärtused EUR Objekt KUM Kultuuriministeerium Kaasaarvatud kinnitamata kanded Muutus 967,89 Kannete arv: 1 Lõppsaldo 967,89 KONTO 6450 Muu tehnika rent Kande nr. Kande kp. Seletus Deebet Kreedit Saldo Algsaldo 0,00 OST.45083 30.04.2023 52 RGB Baltic OÜ 1 290,26 1 290,26 OST.45275 28.07.2023 1736 Tehnoturg-T 576,00 1 866,26 6 OST.45275 28.07.2023 1736 Tehnoturg-T 115,20 1 981,46 OST.45341 16.08.2023 1679 Teater Vane 1 300,00 3 281,46 2 OST.45341 16.08.2023 1679 Teater Vane 260,00 3 541,46 11 OST.46161 23.11.2023 3740 LEDZEP OÜ, 1 450,94 4 992,40 OST.46198 24.11.2023 3441 Location Un 1 100,00 6 092,40 6 OST.46224 25.11.2023 1447 TGE Mäe OÜ, 1 480,00 7 572,40 6 OST.46251 27.11.2023 52 RGB Baltic OÜ 2 565,05 10 137,45 6 Kokku 10 137,45 Algsaldo 0,00 Muutus 10 137,45 Kannete arv: 9 Lõppsaldo 10 137,45 KONTO 6451 Kunstilised lahendused Kande nr. Kande kp. Seletus Deebet Kreedit Saldo Algsaldo 0,00 OST.45012 19.04.2023 2871 ArtsEnemy O 1 000,00 1 000,00 2 OST.45083 30.04.2023 52 RGB Baltic OÜ 1 000,00 2 000,00 6 OST.45120 30.04.2023 3263 Cuuclub OÜ, 280,00 2 280,00 6 OST.45131 30.04.2023 1078 Eventech OÜ 545,25 2 825,25 6 OST.45150 30.04.2023 3089 Foodgasm OÜ 480,00 3 305,25 6 OST.45050 01.05.2023 3704 Fandor OÜ, 480,00 3 785,25 2 OST.45076 03.05.2023 3464 Puine Värk 600,00 4 385,25 2 OST.45074 05.05.2023 3965 Rogme Visuj 480,00 4 865,25 2 OST.45369 31.08.2023 3489 Jamais Vain 1 000,00 5 865,25 2 OST.45626 30.09.2023 3489 Jamais Vain 1 000,00 6 865,25 2 OST.45870 31.10.2023 3489 Jamais Vain 1 000,00 7 865,25 2 OST.45878 02.11.2023 3502 HN Steel OÜ 600,00 8 465,25 6 OST.45879 02.11.2023 1296 Erdna OÜ, E 1 000,00 9 465,25 6 OST.45953 06.11.2023 2758 Funrent OÜ, 590,80 10 056,05 OST.45988 06.11.2023 2758 Funrent OÜ, 1 178,32 11 234,37 6 OST.46075 06.11.2023 2758 Funrent OÜ, 852,40 12 086,77 6 OST.45970 07.11.2023 649 Extrahaus OÜ 1 080,00 13 166,77 6 OST.45970 07.11.2023 649 Extrahaus OÜ 196,00 13 362,77 6 Standard Books Lk.: 26 Pearaamat Standard Books by Excellent, trükitud: 12.01.2024 19:44 Lk.: 27 Pimedate Ööde Filmifestival MTÜ Konto 4000:9999 Viimane reg.kp. 12.01.2024 Periood 01.01.2023 : 31.12.2023 Väärtused EUR Objekt KUM Kultuuriministeerium Kaasaarvatud kinnitamata kanded OST.45970 07.11.2023 649 Extrahaus OÜ 80,92 13 443,69 6 OST.45970 07.11.2023 649 Extrahaus OÜ 63,58 13 507,27 6 OST.46092 16.11.2023 3544 COMDECOR OÜ 2 282,00 15 789,27 6 OST.46114 20.11.2023 3522 RENDIFFER O 828,20 16 617,47 6 OST.46160 21.11.2023 3502 HN Steel OÜ 600,00 17 217,47 6 OST.46295 27.11.2023 3489 Jamais Vain 1 000,00 18 217,47 2 Kokku 18 217,47 Algsaldo 0,00 Muutus 18 217,47 Kannete arv: 24 Lõppsaldo 18 217,47 KONTO 6454 AV tugiteenused Kande nr. Kande kp. Seletus Deebet Kreedit Saldo Algsaldo 0,00 OST.45828 29.10.2023 3192 Ringmeedia 509,50 509,50 6 OST.46190 23.11.2023 2587 Projektipes 1 000,00 1 509,50 6 OST.46189 24.11.2023 3013 Mantikore T 800,00 2 309,50 2 Kokku 2 309,50 Algsaldo 0,00 Muutus 2 309,50 Kannete arv: 3 Lõppsaldo 2 309,50 KONTO 6456 Muud majandustegevusega seotud kulud Kande nr. Kande kp. Seletus Deebet Kreedit Saldo Algsaldo 0,00 OST.45053 03.05.2023 3018 Unkle Produ 1 050,00 1 050,00 OST.45262 31.07.2023 2922 Krabnaat & 3 200,00 4 250,00 2 OST.45376 31.08.2023 2922 Krabnaat & 3 200,00 7 450,00 2 OST.45577 30.09.2023 2922 Krabnaat & 3 200,00 10 650,00 2 OST.45627 30.09.2023 3018 Unkle Produ 2 350,00 13 000,00 2 OST.45849 31.10.2023 3794 Mesimeri OÜ 1 750,00 14 750,00 2 OST.45850 31.10.2023 3018 Unkle Produ 2 350,00 17 100,00 2 OST.45858 31.10.2023 2922 Krabnaat & 3 200,00 20 300,00 2 OST.46122 17.11.2023 3996 Kalavile OÜ 1 040,00 21 340,00 2 OST.46186 21.11.2023 4150 Secare Film 1 809,50 23 149,50 2 OST.46350 27.11.2023 17 Tallinnfilm O 1 400,00 24 549,50 6 OST.46291 29.11.2023 3018 Unkle Produ 859,81 25 409,31 OST.46227 30.11.2023 3703 Ergo OÜ, EU 1 300,00 26 709,31 2 OST.46235 30.11.2023 3703 Ergo OÜ, EU 2 800,00 29 509,31 2 OST.46315 30.11.2023 3464 Puine Värk 2 350,00 31 859,31 2 OST.46346 30.11.2023 3794 Mesimeri OÜ 1 750,00 33 609,31 2 Standard Books Lk.: 27 Pearaamat Standard Books by Excellent, trükitud: 12.01.2024 19:44 Lk.: 28 Pimedate Ööde Filmifestival MTÜ Konto 4000:9999 Viimane reg.kp. 12.01.2024 Periood 01.01.2023 : 31.12.2023 Väärtused EUR Objekt KUM Kultuuriministeerium Kaasaarvatud kinnitamata kanded OST.46370 30.11.2023 4184 Näljane OÜ, 1 750,00 35 359,31 2 Kokku 35 359,31 Algsaldo 0,00 Muutus 35 359,31 Kannete arv: 17 Lõppsaldo 35 359,31 KONTO 6480 Produktsiooni osakonna lepingulised tasud Kande nr. Kande kp. Seletus Deebet Kreedit Saldo Algsaldo 0,00 2023.23957 30.11.2023 Töötasu 11.2023, 6 247,00 6 247,00 2023.23957 30.11.2023 Töötasu 11.2023, 800,00 7 047,00 Kokku 7 047,00 Algsaldo 0,00 Muutus 7 047,00 Kannete arv: 2 Lõppsaldo 7 047,00 KONTO 6485 Produktsiooni osakonna lepingulised tasud SM ja TKM Kande nr. Kande kp. Seletus Deebet Kreedit Saldo Algsaldo 0,00 2023.23957 30.11.2023 Töötasu 11.2023, 2 061,51 2 061,51 2023.23957 30.11.2023 Töötasu 11.2023, 264,00 2 325,51 2023.23957 30.11.2023 Töötasu 11.2023, 49,97 2 375,48 2023.23957 30.11.2023 Töötasu 11.2023, 6,40 2 381,88 Kokku 2 381,88 Algsaldo 0,00 Muutus 2 381,88 Kannete arv: 4 Lõppsaldo 2 381,88 KONTO 7010 Filmide sisse-väljavedu (digitaalne sh Aspera) Kande nr. Kande kp. Seletus Deebet Kreedit Saldo Algsaldo 0,00 OST.45498 19.09.2023 2912 BitCine Tec 2 152,80 2 152,80 2 OST.45801 19.10.2023 2912 BitCine Tec 2 367,87 4 520,67 2 OST.45962 27.10.2023 2912 BitCine Tec 948,68 5 469,35 2 Kokku 5 469,35 Algsaldo 0,00 Muutus 5 469,35 Kannete arv: 3 Lõppsaldo 5 469,35 KONTO 7610 Büroo üür Kande nr. Kande kp. Seletus Deebet Kreedit Saldo Algsaldo 0,00 Standard Books Lk.: 28 Pearaamat Standard Books by Excellent, trükitud: 12.01.2024 19:44 Lk.: 29 Pimedate Ööde Filmifestival MTÜ Konto 4000:9999 Viimane reg.kp. 12.01.2024 Periood 01.01.2023 : 31.12.2023 Väärtused EUR Objekt KUM Kultuuriministeerium Kaasaarvatud kinnitamata kanded OST.44396 23.01.2023 592 Telliskivi M 719,88 719,88 6 OST.44396 23.01.2023 592 Telliskivi M 221,18 941,06 6 OST.44396 23.01.2023 592 Telliskivi M 310,50 1 251,56 6 OST.44396 23.01.2023 592 Telliskivi M 31,80 1 283,36 6 OST.44396 23.01.2023 592 Telliskivi M 140,00 1 423,36 6 OST.44396 23.01.2023 592 Telliskivi M 385,97 1 809,33 6 OST.44396 23.01.2023 592 Telliskivi M 123,00 1 932,33 6 OST.44396 23.01.2023 592 Telliskivi M 175,00 2 107,33 6 OST.44396 23.01.2023 592 Telliskivi M 260,00 2 367,33 6 OST.44396 23.01.2023 592 Telliskivi M 97,20 2 464,53 6 OST.44463 18.02.2023 592 Telliskivi M 719,88 3 184,41 6 OST.44463 18.02.2023 592 Telliskivi M 221,18 3 405,59 6 OST.44463 18.02.2023 592 Telliskivi M 310,50 3 716,09 6 OST.44463 18.02.2023 592 Telliskivi M 31,80 3 747,89 6 OST.44463 18.02.2023 592 Telliskivi M 140,00 3 887,89 6 OST.44463 18.02.2023 592 Telliskivi M 385,97 4 273,86 6 OST.44463 18.02.2023 592 Telliskivi M 123,00 4 396,86 6 OST.44463 18.02.2023 592 Telliskivi M 175,00 4 571,86 6 OST.44463 18.02.2023 592 Telliskivi M 260,00 4 831,86 6 OST.44463 18.02.2023 592 Telliskivi M 97,20 4 929,06 6 OST.44509 10.03.2023 592 Telliskivi M 719,88 5 648,94 6 OST.44509 10.03.2023 592 Telliskivi M 221,18 5 870,12 6 OST.44509 10.03.2023 592 Telliskivi M 310,50 6 180,62 6 OST.44509 10.03.2023 592 Telliskivi M 31,80 6 212,42 6 OST.44509 10.03.2023 592 Telliskivi M 140,00 6 352,42 6 OST.44509 10.03.2023 592 Telliskivi M 385,97 6 738,39 6 OST.44509 10.03.2023 592 Telliskivi M 123,00 6 861,39 6 OST.44509 10.03.2023 592 Telliskivi M 175,00 7 036,39 6 OST.44509 10.03.2023 592 Telliskivi M 260,00 7 296,39 6 OST.44509 10.03.2023 592 Telliskivi M 97,20 7 393,59 6 OST.45015 19.04.2023 592 Telliskivi M 719,88 8 113,47 6 OST.45015 19.04.2023 592 Telliskivi M 221,18 8 334,65 6 OST.45015 19.04.2023 592 Telliskivi M 310,50 8 645,15 6 OST.45015 19.04.2023 592 Telliskivi M 31,80 8 676,95 6 OST.45015 19.04.2023 592 Telliskivi M 140,00 8 816,95 6 OST.45015 19.04.2023 592 Telliskivi M 385,97 9 202,92 6 OST.45015 19.04.2023 592 Telliskivi M 123,00 9 325,92 6 OST.45015 19.04.2023 592 Telliskivi M 175,00 9 500,92 6 OST.45015 19.04.2023 592 Telliskivi M 260,00 9 760,92 6 OST.45015 19.04.2023 592 Telliskivi M 97,20 9 858,12 6 Standard Books Lk.: 29 Pearaamat Standard Books by Excellent, trükitud: 12.01.2024 19:44 Lk.: 30 Pimedate Ööde Filmifestival MTÜ Konto 4000:9999 Viimane reg.kp. 12.01.2024 Periood 01.01.2023 : 31.12.2023 Väärtused EUR Objekt KUM Kultuuriministeerium Kaasaarvatud kinnitamata kanded OST.45125 23.05.2023 592 Telliskivi M 719,88 10 578,00 6 OST.45125 23.05.2023 592 Telliskivi M 221,18 10 799,18 6 OST.45125 23.05.2023 592 Telliskivi M 310,50 11 109,68 6 OST.45125 23.05.2023 592 Telliskivi M 31,80 11 141,48 6 OST.45125 23.05.2023 592 Telliskivi M 140,00 11 281,48 6 OST.45125 23.05.2023 592 Telliskivi M 385,97 11 667,45 6 OST.45125 23.05.2023 592 Telliskivi M 123,00 11 790,45 6 OST.45125 23.05.2023 592 Telliskivi M 175,00 11 965,45 6 OST.45125 23.05.2023 592 Telliskivi M 260,00 12 225,45 6 OST.45125 23.05.2023 592 Telliskivi M 97,20 12 322,65 6 OST.45144 01.06.2023 592 Telliskivi M 719,88 13 042,53 6 OST.45144 01.06.2023 592 Telliskivi M 221,18 13 263,71 6 OST.45144 01.06.2023 592 Telliskivi M 310,50 13 574,21 6 OST.45144 01.06.2023 592 Telliskivi M 31,80 13 606,01 6 OST.45144 01.06.2023 592 Telliskivi M 140,00 13 746,01 6 OST.45144 01.06.2023 592 Telliskivi M 385,97 14 131,98 6 OST.45144 01.06.2023 592 Telliskivi M 123,00 14 254,98 6 OST.45144 01.06.2023 592 Telliskivi M 175,00 14 429,98 6 OST.45144 01.06.2023 592 Telliskivi M 260,00 14 689,98 6 OST.45144 01.06.2023 592 Telliskivi M 97,20 14 787,18 6 OST.45232 01.07.2023 592 Telliskivi M 1 030,44 15 817,62 6 OST.45329 01.08.2023 592 Telliskivi M 2 149,59 17 967,21 6 OST.45329 01.08.2023 592 Telliskivi M 140,00 18 107,21 6 OST.45394 01.09.2023 592 Telliskivi M 2 149,59 20 256,80 6 OST.45394 01.09.2023 592 Telliskivi M 140,00 20 396,80 6 OST.45714 01.10.2023 592 Telliskivi M 2 916,45 23 313,25 6 OST.45985 06.11.2023 592 Telliskivi M 2 916,45 26 229,70 6 Kokku 26 229,70 Algsaldo 0,00 Muutus 26 229,70 Kannete arv: 67 Lõppsaldo 26 229,70 KONTO 7620 Parkla üür Kande nr. Kande kp. Seletus Deebet Kreedit Saldo Algsaldo 0,00 OST.45714 01.10.2023 592 Telliskivi M 140,00 140,00 6 OST.45985 06.11.2023 592 Telliskivi M 140,00 280,00 6 Kokku 280,00 Algsaldo 0,00 Muutus 280,00 Standard Books Lk.: 30 Pearaamat Standard Books by Excellent, trükitud: 12.01.2024 19:44 Lk.: 31 Pimedate Ööde Filmifestival MTÜ Konto 4000:9999 Viimane reg.kp. 12.01.2024 Periood 01.01.2023 : 31.12.2023 Väärtused EUR Objekt KUM Kultuuriministeerium Kaasaarvatud kinnitamata kanded Kannete arv: 2 Lõppsaldo 280,00 KONTO 7650 IT, riistvara Kande nr. Kande kp. Seletus Deebet Kreedit Saldo Algsaldo 0,00 OST.46260 28.11.2023 3990 BitBoard OÜ 3 948,00 3 948,00 6 Kokku 3 948,00 Algsaldo 0,00 Muutus 3 948,00 Kannete arv: 1 Lõppsaldo 3 948,00 KONTO 7660 IT, tarkvara Kande nr. Kande kp. Seletus Deebet Kreedit Saldo Algsaldo 0,00 OST.44434 21.01.2023 3396 Adobe Syste 49,99 49,99 3 OST.44466 21.02.2023 3396 Adobe Syste 52,06 102,05 3 OST.44523 21.03.2023 3396 Adobe Syste 52,06 154,11 3 OST.45016 21.04.2023 3396 Adobe Syste 52,06 206,17 3 OST.45123 21.05.2023 3396 Adobe Syste 52,06 258,23 3 OST.45223 30.06.2023 2751 Tallinna Ül 1 024,78 1 283,01 6 OST.45306 12.08.2023 1735 Eventival s 9 000,00 10 283,01 3 OST.45343 23.08.2023 3473 QUALTRICS L 2 929,12 13 212,13 2 OST.45406 02.09.2023 4014 monday.com 1 175,23 14 387,36 3 OST.45440 05.09.2023 4018 Dropbox Int 1 728,00 16 115,36 3 OST.45530 25.09.2023 4014 monday.com 700,64 16 816,00 3 Kokku 16 816,00 Algsaldo 0,00 Muutus 16 816,00 Kannete arv: 11 Lõppsaldo 16 816,00 KONTO 7680 IT, haldus Kande nr. Kande kp. Seletus Deebet Kreedit Saldo Algsaldo 0,00 OST.44428 31.01.2023 3943 F0 OÜ, EUR 1 500,00 1 500,00 6 OST.44490 28.02.2023 3943 F0 OÜ, EUR 1 500,00 3 000,00 6 OST.44540 31.03.2023 3943 F0 OÜ, EUR 1 500,00 4 500,00 6 OST.45063 30.04.2023 3943 F0 OÜ, EUR 1 500,00 6 000,00 6 OST.45147 31.05.2023 3943 F0 OÜ, EUR 1 500,00 7 500,00 6 OST.45212 30.06.2023 3943 F0 OÜ, EUR 1 500,00 9 000,00 6 OST.45260 31.07.2023 3943 F0 OÜ, EUR 1 500,00 10 500,00 6 OST.45403 31.08.2023 3943 F0 OÜ, EUR 1 500,00 12 000,00 6 Standard Books Lk.: 31 Pearaamat Standard Books by Excellent, trükitud: 12.01.2024 19:44 Lk.: 32 Pimedate Ööde Filmifestival MTÜ Konto 4000:9999 Viimane reg.kp. 12.01.2024 Periood 01.01.2023 : 31.12.2023 Väärtused EUR Objekt KUM Kultuuriministeerium Kaasaarvatud kinnitamata kanded OST.45576 30.09.2023 3943 F0 OÜ, EUR 1 500,00 13 500,00 6 OST.45950 31.10.2023 3943 F0 OÜ, EUR 1 500,00 15 000,00 6 OST.46243 20.11.2023 3801 3KGroup OÜ, 1 270,00 16 270,00 6 OST.46353 30.11.2023 3943 F0 OÜ, EUR 1 500,00 17 770,00 6 OST.46359 30.11.2023 567 Nordic Hotel 500,00 18 270,00 6 OST.46393 01.12.2023 3307 Monkey Deta 3 000,00 21 270,00 2 Kokku 21 270,00 Algsaldo 0,00 Muutus 21 270,00 Kannete arv: 14 Lõppsaldo 21 270,00 KONTO 7700 Raamatupidamiskulud Kande nr. Kande kp. Seletus Deebet Kreedit Saldo Algsaldo 0,00 OST.44539 31.03.2023 1282 KÜRI OÜ, EU 4 770,00 4 770,00 6 OST.45044 30.04.2023 1282 KÜRI OÜ, EU 2 040,00 6 810,00 6 OST.45137 31.05.2023 1282 KÜRI OÜ, EU 2 070,00 8 880,00 6 OST.45206 30.06.2023 1282 KÜRI OÜ, EU 2 490,00 11 370,00 6 OST.45258 31.07.2023 1282 KÜRI OÜ, EU 2 460,00 13 830,00 6 OST.45378 31.08.2023 1282 KÜRI OÜ, EU 3 300,00 17 130,00 6 OST.45582 30.09.2023 1282 KÜRI OÜ, EU 5 280,00 22 410,00 6 OST.45936 31.10.2023 1282 KÜRI OÜ, EU 6 030,00 28 440,00 6 OST.46341 30.11.2023 1282 KÜRI OÜ, EU 6 300,00 34 740,00 6 Kokku 34 740,00 Algsaldo 0,00 Muutus 34 740,00 Kannete arv: 9 Lõppsaldo 34 740,00 KONTO 7710 Muud ostuteenused (audiitor, konsultant, jms) Kande nr. Kande kp. Seletus Deebet Kreedit Saldo Algsaldo 0,00 OST.45374 31.08.2023 4011 PKF Estonia 3 500,00 3 500,00 6 Kokku 3 500,00 Algsaldo 0,00 Muutus 3 500,00 Kannete arv: 1 Lõppsaldo 3 500,00 Käive 1 215 000,00 1 215 000,00 Standard Books (Viimane lk.) Lk.: 32