Kultuuriministeerium · 15. jaanuar 2024
Sisu (failidest)
INVESTEERINGUTOETUSE KASUTAMISE ARUANNE
KULTUURIMINISTEERIUMILE
Lepingu number (lepingu numbri puudumisel kultuuriministri käskkirja number) 7-17/4966-2
Toetuse saaja nimi
Narva Linnavalitsuse Linnamajandusamet
Projekti nimetus
Narva linna jalgpalli pneumohalli ehitamine
kuni 300 tähemärki (tm)
Projekti toimumise aeg (millal tegevus reaalselt toimus) 01.01.2023 - 31.12.2024
pp.kk.aaaa pp.kk.aaaa
1 (6)
TOIMUNUD PROJEKTI LÜHIKOKKUVÕTE
Kirjeldage lühidalt projekti peamisi tegevusi. Andke omapoolne hinnang, kas projekt täitis oma eesmärgi, kas ja mil määral
saavutasite taotluses püstitatud eesmärgid.
Kui on olulisi muudatusi projekti tegevustes ja eesmärkides võrreldes algse taotlusega, siis kirjeldage põhjuseid ning andke neile
omapoolne hinnang.
Aruande koostamise ajal oli sõlmitud leping ehitusfirmaga REVIN GRUPP OÜ. Leping on sõlmitud 20.07.2023.
Omanikujärelevalve teenust osutab Tarindiprof OÜ. Leping on sõlmitud 11.09.2023.
Tööprojektid on koostatud ning edastatud ekspertiisi tegemiseks. Põhitegevused ehitusobjektil on väljaku aluste
ettevalmistamine, süvendite kaevamine betoontöödeks ja tehnosüsteemide trasside kaevamine ja
paigaldamine. Ehitusobjektil juba toimunud 9 ehituskoosolekut.
Ehitusprojektis on kajastatud kergejõustikurajad ning räägitakse integreeritud kaugushüppekasti
paigaldamisest, mis annab sportlastele rohkem treeningvõimalusi. Samuti arutatakse väliste tehnosüsteemide
keskkonnamõjude eest kaitsva hoone ehitamist, et töövõtja saaks garanteerida nende kasutusiga ning
vähendada tellija muret tehnosüsteemide korrashoiu ja maja ehitamise pärast. Ülaltoodud tegevused ei mõjuta
projekti eesmärki.
kuni 2600 tm
SAAVUTATUD MÕJU JA TULEMUSED
Määratlege projekti tegevuste tagajärjel tekkinud tulemused.
Kirjeldage projekti tulemuste mõju (nt valdkonnale, sihtrühmale, piirkonnale, kogukonnale jne).
kuni 1000 tm
2 (6)
Narva Linnavalitsuse Linnamajandusamet
PLANEERITUD TEGELIK
(taotletud) SUMMA (eraldatud) SUMMA
TULUD Planeeritud eelarve on tasakaalus! 7,760,669.00 € 7,760,669.00 €
Planeeritud tulude ja kulude summa peab võrdne (ehk eelarve tasakaalus) olema
1,500,000.00 € 1,500,000.00 €
KULTUURIMINISTEERIUMI TOETUS Täiendav/selgitav informatsioon (vajadusel)
Kultuuriministeeriumi toetuse summa 1,500,000.00 € 1,500,000.00 €
6,260,669.00 € 6,260,669.00 €
OMAFINANTSEERING
Narva Linnavalitsuse Linnamajandusamet 6,260,669.00 € 6,260,669.00 €
€ €
€ €
€ €
0.00 € 0.00 €
KAASFINANTSEERING
Toetused Eesti kohalikult omavalitsuselt, koostööpartnerilt jm
toetused teistest allikatest (märkida nimeliselt)
€ €
€ €
€ €
€ €
€ €
€ €
€ €
€ €
€ €
€ €
€ €
€ €
€ €
€ €
€ €
3 (6)
Narva Linnavalitsuse Linnamajandusamet
Finantseerimisallikad
PLANEERITUD KULUD TEGELIKUD KULUD
sh Kultuuriminis- sh Kultuuriminis-
KOKKU teeriumi toetusest KOKKU teeriumi toetusest
KULUD Planeeritud eelarve on tasakaalus! 7,760,669.00
Planeeritud tulude ja kulude summa peab võrdne (ehk eelarve tasakaalus) olema € 1,500,000.00 € 1,324,070.26 € 1,122,318.42 €
Projekteerimine (sh ekspertiis) 161,760.00 € 0.00 € 84,240.00 € 0.00 €
Liitumisleping Kreenholmi tn 60 ja Kreenholmi tn 64, Narva 148,613.00 € 0.00 € 117,511.84 € 0.00 €
Ehitamine 7,401,877.00 € 1,500,000.00 € 1,122,318.42 € 1,122,318.42 €
ehituse omanikujärelevalve teenus ehitusobjektil: „Narva linna jalgpalli pneumohalli ehitamine“ 48,419.00 € 0.00 € 0.00 € 0.00 €
€ € € €
€ € € €
€ € € €
€ € € €
€ € € €
€ € € €
€ € € €
€ € € €
€ € € €
€ € € €
€ € € €
€ € € €
€ € € €
€ € € €
€ € € €
€ € € €
€ € € €
€ € € €
€ € € €
4 (6)
Narva Linnavalitsuse Linnamajandusamet
KULTUURIMINISTEERIUMI TOETUSE KASUTAMINE Vormi täitmisel tuleb täita kõik veerud!
Loetleda vaid need kuludokumendid, mille tasumiseks on kasutatud Kultuuriministeeriumi toetust Summa
ilma km-ta Kultuurimin.
Kuludokumendi Kuludok. Tasumise Kuludok. (täidavad ainult toetusest
Kuludokumendi nimetus Makse saaja number kuupäev kuupäev summa km-kohuslased) makstud Kulu sisu kirjeldus
1 arve Projektibüroo OÜ 211736 10.02.2023 01.03.2023 84,240.00 70,200.00 0.00 projekteerimine
2 arve Revin Grupp OÜ 230116 30.10.2023 20.11.2023 52,140.00 43,450.00 52,140.00 ehitus
3 arve Revin Grupp OÜ 230135 30.11.2023 20.12.2023 639,804.00 533,170.00 639,804.00 ehitus
4 arve VKG Elektrivõrgud OÜ 23-2300011 17.01.2023 31.01.2023 131,129.15 109,274.29 0.00 elektirvõrguga liitumine
5 arve VKG Elektrivõrgud OÜ 15.11.2023 16.11.2023
MKR23-230030 -13,617.31 -11,347.76 0.00 elektirvõrguga liitumine
6 arve Revin Grupp OÜ 240002 02.01.2024 15.01.2024 430,374.42 358,645.35 430,374.42 ehitus
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Kui teil on rohkem kui 20 kuludokumenti, kasutage eraldiseisvat kuluaruande dokumenti detailseks kirjelduseks ning
täitke käesolev kuluaruanne üherealise kokkuvõttena (väljale kuludokumendi nimetus viide eraldiseisvale dokumendile, KOKKU 1,324,070.26 1,103,391.88 1,122,318.42 €
väljad “Kuludok. summa”, “Summa ilma km-ta” ja “Kultuurimin. toetusest makstud” koondsummadega).
Kultuuriministeeriumilt saadud toetus 1,500,000.00 €
Kultuuriministeeriumilt saadud toetuse kasutamata jääk 377,681.58 €
Toetuse saaja kohustub üle 5 € suuruse jäägi tagastama samal ajal aruande esitamisega.
Saaja: Rahandusministeerium; arvelduskonto: SEB EE891010220034796011 või Swedbank EE932200221023778606; viitenumber: 2800047436; selgitus: leping nr ...
5 (6)
Narva Linnavalitsuse Linnamajandusamet
ARUANDE ESITAJA KINNITUS
Allkirjaga kinnitan järgnevat
. kõik käesolevas aruandes esitatud andmed on õiged ning esitatud dokumendid on kehtivad ja ehtsad
ning vajadusel võimaldan neid kontrollida;
. projekti omafinantseeringuna ei ole arvestatud teisi riigi, kohalike omavalitsuste või muude Euroopa
Liidu institutsioonide või fondid poolt antud tagastamatuid toetusi;
. juhul, kui ma olen käibemaksukohustuslane, siis käesolevas aruandes on esitatud kulud ilma
tagastatava sisendkäibemaksuta.
Allkirjaõigusliku isiku ees- ja perenimi
Allkiri (paberkandjal)
Kuupäev
pp.kk.aaaa
6 (6)
Narva Linnavalitsuse Linnamajandusamet