МІНІСТЕРСТВО КУЛЬТУРИ ТА MINISTRY OF CULTURE AND
ІНФОРМАЦІЙНОЇ ПОЛІТИКИ INFORMATION POLICY OF
УКРАЇНИ UKRAINE
УКРАЇНСЬКИЙ КУЛЬТУРНИЙ UKRAINIAN CULTURAL
ФОНД FOUNDATION
01010, м. Київ, вул. Лаврська, 10-12 10-12, Lavrska Str., Kyiv, Ukraine, 01010
телефон +38 044 504 22 66 Tel. +38 044 504 22 66
Е-mail:
[email protected] Е-mail:
[email protected]
___________________№___________________ ___________________No.__________________
Dear Sirs,
We would be happy to meet in order to present the activities of the Foundation and discuss
potential areas of collaboration.
Let us provide you with some brief information about the Foundation, as well as a list of some
areas of cooperation that we could discuss during our meeting.
The Ukrainian Cultural Foundation (UCF or the Foundation) is a special state institution
established in 2017 to promote the development of national culture and art in the country, provide
enabling conditions for the development of intellectual and cultural potential of individuals and
society, provide access to the national cultural heritage for citizens, support cultural diversity and
integrate Ukrainian culture into the global cultural space.
The main purpose of the Ukrainian Cultural Foundation is to support cultural and artistic
projects, namely, to provide grants to legal entities regardless of ownership and grants and
scholarships to individuals through a competitive selection process.
During 2018-2023, the Foundation received more than 13 thousand applications (13751) for
cultural and artistic projects, of which 2.5 thousand (2504) were supported. You can learn more
about the Foundation's activities on our website and project archive .
During 2019-2022, the UCF had experience in successfully implementing projects with the
support of USAID, EVZ Foundation, SMEDO, MEET UP, Polish Institute, Creative Europe,
Embassy of the Kingdom of the Netherlands in Ukraine, Embassy of the Grand Duchy of
Luxembourg, British Council, CSR Ukraine, Softserve inc.
The UCF is interested in cultural cooperation and we propose to consider our cooperation in the
following areas:
1. Support for projects that were submitted to the Restoration of Cultural and Artistic
Activities programme in the form of scholarships in Ukraine.
The objective of the programme is to provide financial support for the restoration of cultural and
artistic activities of artists and cultural institutions in Ukraine, to promote the creation of new
cultural and artistic projects as unique "tools" that will help Ukrainian society not only to utilize
its cultural potential during the war, but also to become the basis for the post-war reconstruction
of the state.
Objectives:
● to facilitate the restoration of cultural and artistic activities by supporting cultural and
artistic projects that will lead to the creation of a cultural and artistic product.
● to support projects of artists, including people with disabilities, who have suffered as a
result of the hostilities of the Russian Federation, to restore their artistic activities and
provide opportunities for the implementation of cultural and artistic projects.
Currently, the Foundation has received 139 applications, of which 82 projects have been
technically selected and evaluated by experts.
We would like to ask you to support Ukrainian artists, in particular, by providing financial
support to projects that have been selected and need financial resources to resume their artistic
activities.
Please find the list of projects recommended for support in Annex 1 to our letter (Annex 1).
2. The Sustainable Development Goals Through Culture Program
Partnership in creation of the programme of international cooperation for 2024 on a
co-financing basis The Sustainable Development Goals through Culture Programme
(working title).
The creative industries can be the key to tackling the problems that humanity is facing today. The
most pressing of these are environmental changes: climate change, floods, heat, polluted rivers,
poverty, unemployment. Creative industries are a symbiosis of business, culture and art. Culture
is the engine of human development and sustainable development.
Programme objective:
● raising public awareness of the Sustainable Development Goals.
● shaping a common European future through intensification of international cooperation
by supporting joint projects in the fields of culture and art;
● support for cultural operators and operators with an active civic position for democratic
values;
● build new and strength sustainable partnerships between organizations from Ukraine and
European countries;
● raising awareness of the Sustainable Development Goals in society.
3. Partnership in creation of the programme of international cooperation for 2024 on a
co-financing basis The Residency Programme (working title).
The programme will be aimed to support professionals in the field of contemporary art and
culture and enable Ukrainian artists to reach a new level of development, facilitate the exchange
of experience between Ukrainian and foreign artists, curators and art managers, and promote
Ukrainian art in the world.
Objectives:
● to strengthen cultural ties and cooperation between Ukraine and the world at the
institutional level through artistic residencies;
● to increase the visibility of artistic residencies on the international map;
● to facilitate the exchange of experience through the participation of Ukrainian and foreign
artists, curators and art managers in residencies;
● create new opportunities for cooperation between Ukrainian and foreign cultural figures;
● to raise the professional standards of residency programmes in Ukraine to increase their
competitiveness in the international artistic environment.
4. Educational seminars/trainings for Ukrainian specialists on the following topics:
- preservation/restoration of cultural heritage (archival, museum, library);
- restoration/construction of cultural centers/hubs adapted for access by all segments of the
population (architectural planning);
- cultural management and management of cultural institutions;
- development of networks and partnerships;
- gender equality in the cultural sector;
- digitization of cultural heritage;
- analysis of cultural heritage.
5. LOT for support of regional media
According to the UCF's law, one of its tasks is to support audiovisual media communities.
We propose to become a partner in creating a separate LOT within the framework of the existing
programme Culture. Regions."
The objective of the LOT is to support regional media projects to create information and
educational resources, special projects about culture.
Objectives of the “Culture. Regions" programme:
● Capacity development of communities to generate competitive cultural products aimed
at local growth.
● Support of new local cultural products that promote the region's cultural heritage and
stimulate its touristic potential, in particular aimed at preserving, developing and
presenting folk crafts and trades.
● Promotion of regional culture, cultural diversity and values of national minorities and
ethnic groups, and their harmony.
● Preservation, development and representation of the cultural diversity of regional
cultures, including the cultural heritage of the indigenous peoples of Crimea and the
unique ethnic cultures of the Pryazovia and Black Sea regions, which are fragile.
● Promotion of cross-sectoral partnerships and support for competitive projects that are
potentially attractive for non-state investment and capable of sustainable development.
6. Co-financing of the Cultural Heritage programme
(https://ucf.in.ua/m_programs/63c3dfd7552896132a37c376)
The aim of the programme is to support projects aimed at researching, preserving, restoring,
protecting and promoting Ukrainian cultural heritage, which will further strengthen the
modern Ukrainian identity and create common values in Ukrainian society.
Objectives of the “Cultural Heritage” programme:
● Support for projects aimed to create new exhibitions and update existing ones,
digitalising printed materials, museum objects, archival documents, audiovisual
materials, architectural and archaeological monuments.
● Restoration, digitisation of tangible and intangible cultural heritage, including those
damaged during the Russian aggression or currently under threat, creation of tools and
platforms for their presentation and promotion in Ukraine and abroad.
● Support of projects aimed to study and preserve intangible cultural heritage through
new forms and methods.
● Support of projects aimed to study and preserve intangible cultural heritage through
new forms and methods.
● Creation of interactive libraries and museums, implementation of archival, library and
museum services available online, creation of a wide range of live and online activities,
including for people with limited mobility (inclusive), and integration of immersive
technologies;
● Conducting trainings with the participation of international experts.
The UCF provides full support for the mentioned programmes, which includes not only
co-financing of projects, but also programme development, support of competitive project
selection, expert evaluation, monitoring of the implementation of selected projects, reporting and
information support of the programmes.
If you have any other questions, please contact us at
[email protected].
We look forward to considering our proposal and effective cooperation!
Sincerely,
Executive Director of the UCF Vladyslav Berkovsky