Tervisekassa X-tee teenuste testimise, arendamise ja kasutamise üldtingimused
1. Üldtingimused
1.1. Taotleja tagab, et teenust testivad/kasutavad ainult selleks õigustatud/volitatud isikud,
kellele on see vajalik neile pandud ülesannete täitmiseks või tervishoiuteenuse osutamiseks.
1.2. Taotleja kohustub hoidma konfidentsiaalsena talle teenuste testimisel/kasutamisel
teatavaks saanud teavet.
1.3. Tervisekassal on õigus taotlejale teenus sulgeda, kui Tervisekassal on alust arvata, et
isikuandmete kaitse nõudeid on rikutud või kui ilmneb sellekohane põhjendatud kahtlus.
1.4. Taotleja kohustub teavitama Tervisekassat järgmistest juhtudest ja taotlema pääsuõiguste
lõpetamist või X-tee teenuste sulgemist, kui:
1.4.1. testimine on lõppenud;
1.4.2. taotleja ei vaja enam pääsuõigusi;
1.4.3. tööülesanded muutuvad;
1.4.4. testija (taotleja töötaja), kellele anti isikulised pääsuõigused, ei tööta enam taotleja
juures.
1.5. Taotleja kohustub isikuandmete töötlemisel täitma kõiki kehtivaid isikuandmete
töötlemise alaseid nõudeid, andmete turvalisust puudutavaid ning isikuandmete kaitse alaseid
Euroopa Liidu ja Eesti Vabariigi õigusakte ning valdkonnas praktiseeritavat head tava.
Muuhulgas dokumenteerib taotleja kõik toimingud piisaval määral, et Tervisekassal on
võimalik punktis 1.8 kirjeldatud päringu tegemisel andmete töötlemise õiguspärasust
kontrollida.
1.6. Taotleja tagab organisatsiooniliste, füüsiliste ja infotehnoloogiliste turvameetmetega, et
teenuse ja andmete kasutajad autoriseeritakse viisil, mis välistab teenuse kasutamise ja andmete
töötlemise selleks volitamata isiku poolt. Teostatud päringud peavad olema hilisemalt
tuvastatavad.
1.7. Kui taotleja avastab turvaintsidendi, teavitab ta sellest Tervisekassat esimesel
võimalusel, kuid mitte hiljem kui 24 tunni jooksul turvaintsidendi avastamisest Tervisekassa e-
posti aadressile
[email protected].
1.8. Tervisekassal on õigus esitada taotlejale järelepärimisi andmete ja teenuse kasutamise
õiguspärasuse (sh andmekaitse, andmete töötlemise eesmärgipärasuse jne) kohta.
Järelepärimisele tuleb vastata vastamiseks antud tähtaja jooksul, milleks on 2 tööpäeva, kui
vastamine nõuab rohkem aega, tuleb esitada sama tähtaja jooksul taotlus vastamistähtaja
pikendamiseks.
2. Taotleja poolt teenuse ja andmete vahendamine
2.1. Juhul, kui taotleja vahendab teenust/teenuseid ja andmeid kolmandatele isikutele, on
tegemist andmevahendusega. Andmevahenduseks loetakse tegevust, kus taotleja teenuse ja
andmete vahendajana (andmevahendaja) kolmanda isikuna ja X-tee liikmena võimaldab
teenuse osutamiseks vajalike andmete liikumist oma tehnilise platvormi/rakenduse kaudu
andmekogudest oma lepingulisest kliendist teenuse osutajani.
2.2. Andmevahendaja ja tema lepinguline klient tohivad andmeid töödelda üksnes taotluses
nimetatud eesmärgil. Andmevahendaja kohustub hoidma konfidentsiaalsena talle teenuse
testimisel/kasutamisel teatavaks saanud teavet. Ühtlasi kohustub andmevahendaja tagama, et
konfidentsiaalsuskohustus kehtiks ka tema klientidele ja kolmandate isikutele, kellel võib olla
juurdepääs teenusele ja andmetele.
2.3. Andmevahendaja vastutab oma rakenduse vahendusel toimuva andmete töötlemise
õiguspärasuse eest, s.h andmete töötlemise eest selleks volitatud isikute poolt.
2.4. Andmevahendaja vastutab üldtingimustes toodud nõuete täitmise eest, mh tuleb
andmevahendajal teenuse ja andmete kasutajaga sõlmida leping, milles tagatakse
üldtingimuste punktides 1.5 ja 1.6 toodud nõuete täitmine.
2.5. Andmevahendaja peab arvestust teenust ja andmeid kasutavate tervishoiuteenuse osutajate
kohta ning edastab Tervisekassa soovil Tervisekassale elektrooniliselt nende masintöödeldava
nimekirja (isiku nimi ja registri- või isikukood, kliendilepingu sõlmimise kuupäev) 5 tööpäeva
jooksul vastava järelepärimise saamisest arvates.
2.6. Andmevahendaja kohustub korraldama teenust ja andmeid kasutava isiku (kliendi)
juurdepääsu sulgemise koheselt, kui isikul kaob vajadus juurdepääsuks või lepinguline suhe
lõppeb.
Tervisekassa X-tee teenuste testimise, arendamise ja kasutamise üldtingimused
1. Üldtingimused
1.1. Taotleja tagab, et teenust testivad/kasutavad ainult selleks õigustatud/volitatud isikud,
kellele on see vajalik neile pandud ülesannete täitmiseks või tervishoiuteenuse osutamiseks.
1.2. Taotleja kohustub hoidma konfidentsiaalsena talle teenuste testimisel/kasutamisel
teatavaks saanud teavet.
1.3. Tervisekassal on õigus taotlejale teenus sulgeda, kui Tervisekassal on alust arvata, et
isikuandmete kaitse nõudeid on rikutud või kui ilmneb sellekohane põhjendatud kahtlus.
1.4. Taotleja kohustub teavitama Tervisekassat järgmistest juhtudest ja taotlema pääsuõiguste
lõpetamist või X-tee teenuste sulgemist, kui:
1.4.1. testimine on lõppenud;
1.4.2. taotleja ei vaja enam pääsuõigusi;
1.4.3. tööülesanded muutuvad;
1.4.4. testija (taotleja töötaja), kellele anti isikulised pääsuõigused, ei tööta enam taotleja
juures.
1.5. Taotleja kohustub isikuandmete töötlemisel täitma kõiki kehtivaid isikuandmete
töötlemise alaseid nõudeid, andmete turvalisust puudutavaid ning isikuandmete kaitse alaseid
Euroopa Liidu ja Eesti Vabariigi õigusakte ning valdkonnas praktiseeritavat head tava.
Muuhulgas dokumenteerib taotleja kõik toimingud piisaval määral, et Tervisekassal on
võimalik punktis 1.8 kirjeldatud päringu tegemisel andmete töötlemise õiguspärasust
kontrollida.
1.6. Taotleja tagab organisatsiooniliste, füüsiliste ja infotehnoloogiliste turvameetmetega, et
teenuse ja andmete kasutajad autoriseeritakse viisil, mis välistab teenuse kasutamise ja andmete
töötlemise selleks volitamata isiku poolt. Teostatud päringud peavad olema hilisemalt
tuvastatavad.
1.7. Kui taotleja avastab turvaintsidendi, teavitab ta sellest Tervisekassat esimesel
võimalusel, kuid mitte hiljem kui 24 tunni jooksul turvaintsidendi avastamisest Tervisekassa e-
posti aadressile
[email protected].
1.8. Tervisekassal on õigus esitada taotlejale järelepärimisi andmete ja teenuse kasutamise
õiguspärasuse (sh andmekaitse, andmete töötlemise eesmärgipärasuse jne) kohta.
Järelepärimisele tuleb vastata vastamiseks antud tähtaja jooksul, milleks on 2 tööpäeva, kui
vastamine nõuab rohkem aega, tuleb esitada sama tähtaja jooksul taotlus vastamistähtaja
pikendamiseks.
2. Taotleja poolt teenuse ja andmete vahendamine
2.1. Juhul, kui taotleja vahendab teenust/teenuseid ja andmeid kolmandatele isikutele, on
tegemist andmevahendusega. Andmevahenduseks loetakse tegevust, kus taotleja teenuse ja
andmete vahendajana (andmevahendaja) kolmanda isikuna ja X-tee liikmena võimaldab
teenuse osutamiseks vajalike andmete liikumist oma tehnilise platvormi/rakenduse kaudu
andmekogudest oma lepingulisest kliendist teenuse osutajani.
2.2. Andmevahendaja ja tema lepinguline klient tohivad andmeid töödelda üksnes taotluses
nimetatud eesmärgil. Andmevahendaja kohustub hoidma konfidentsiaalsena talle teenuse
testimisel/kasutamisel teatavaks saanud teavet. Ühtlasi kohustub andmevahendaja tagama, et
konfidentsiaalsuskohustus kehtiks ka tema klientidele ja kolmandate isikutele, kellel võib olla
juurdepääs teenusele ja andmetele.
2.3. Andmevahendaja vastutab oma rakenduse vahendusel toimuva andmete töötlemise
õiguspärasuse eest, s.h andmete töötlemise eest selleks volitatud isikute poolt.
2.4. Andmevahendaja vastutab üldtingimustes toodud nõuete täitmise eest, mh tuleb
andmevahendajal teenuse ja andmete kasutajaga sõlmida leping, milles tagatakse
üldtingimuste punktides 1.5 ja 1.6 toodud nõuete täitmine.
2.5. Andmevahendaja peab arvestust teenust ja andmeid kasutavate tervishoiuteenuse osutajate
kohta ning edastab Tervisekassa soovil Tervisekassale elektrooniliselt nende masintöödeldava
nimekirja (isiku nimi ja registri- või isikukood, kliendilepingu sõlmimise kuupäev) 5 tööpäeva
jooksul vastava järelepärimise saamisest arvates.
2.6. Andmevahendaja kohustub korraldama teenust ja andmeid kasutava isiku (kliendi)
juurdepääsu sulgemise koheselt, kui isikul kaob vajadus juurdepääsuks või lepinguline suhe
lõppeb.
Tervisekassa IT Tugi Teie 10.10.2024 /
[email protected] Meie 29.10.2024 nr 1.1-8/2568-2
Tervisekassa x-tee teenuste kasutamise
üldtingimustega nõustumine
Nõustume Tervisekassa X-tee teenuste testimise, arendamise ja kasutamise
üldtingimustega. Allkirjastatud dokumendi leiate kirja lisast.
Lugupidamisega
(allkirjastatud digitaalselt)
Maarjo Mändmaa
kantsler
Lisa:
Tervisekassa X-tee teenuste testimise, arendamise ja kasutamise üldtingimused
Juta Urbalu
[email protected]
Suur-Ameerika 1 / 10122 Tallinn / 626 9301 /
[email protected] / www.sm.ee / registrikood 70001952