Uue EMTAKi sisendi päring Meie 31.08.2023 nr 18-3-1/3275
Lp koostööpartner
2019. aastal kogusime ettepanekuid Eesti Majanduse Tegevusalade klassifikaatori (EMTAK) osas ning
sellega seoses ka sisendit rahvusvahelise klassifikaatori NACE-i uueks versiooniks. Hetkeseisuga on
rahvusvaheline klassifikaator NACE uus versioon kinnitatud. Paraku kõiki meie poolt saadetud
ettepanekuid rahvusvahelisse versiooni ei lisatud, seetõttu soovime koostöös vaadata üle varasemalt
saadud ettepanekud ja kaardistada ka vahepealse aja jooksul tekkinud uued vajadused, et hakata
planeerima EMTAK-i uut versiooni vastavalt kinnitatud rahvusvahelise klassifikaatori NACE-i uuele
versioonile.
EMTAK uueks versiooniks vajaksime kõigi seotud osapoolte sisendit ja koostööd, milleks palume oma
valdkonna spetsialistidel anda igapäevatööst lähtuvat tagasisidet vajaduste kohta.
Tagasiside andmiseks lisame ingliskeelse (tõlkeid paraku veel ei ole) uue rahvusvahelise NACE
klassifikaatori PDF-failina, mis hõlbustab muudatusettepanekute tegemist. Tabelkujul uue NACE-i,
üleminekute ning EMTAK tööversiooni, varasemate üleminekute ja eelnevalt kaardistatud ettepanekute
saamiseks palume meile kirjutada aadressil
[email protected].
Uue NACE versiooni osas soovitame tähelepanu pöörata:
Lisandunud on mitmeid valdkondade põhiseid vahendusteenuste koode;
Internetikaubandus ei ole enam eraldi koodina;
Alates I jaost on jagude tähtkoodid muutunud.
Uue rahvusliku EMTAK versiooniga seonduvalt palume edastada ettepanekud ja kontaktid, kui:
Soovite osaleda EMTAK uue versiooni väljatöötamise töögruppides;
Soovite panustada terminoloogilise tõlkeversiooni töösse;
Soovite lisada infot EMTAK versiooni olemasoleva või uue ettepaneku näol;
Kui ei ole ettepanekuid ja/või ei soovi osaleda töögruppide töös, palume samuti vastata.
PS! Kui valdkonna spetsialist on muus asutuses või institutsioonis, siis oleme tänulikud, kui edastate
infokirja õigele kontaktile, et saaksime võimalikult hea sisendi uue, põhjalikuma EMTAK juurutamiseks.
Tagasisidet ootame hiljemalt 15. septembriks e-kirja teel aadressile:
[email protected].
Palun andke teada, kui tekib täiendavaid küsimusi, oleme igati abiks.
Heade koostöösoovidega
/digitaalselt allkirjastatud/
Kairi Kruusma
Projektijuht-metoodik
A: Lubja 4, Tallinn 19081, Eesti, T: +372 663 6300, F: +372 646 0165, E:
[email protected], I: Reg 70000310, K: 221023778606, W: www.rik.ee
Kirja adressaadid:
Haridus- ja teadusministeerium
Eesti Biokeskus
Eesti Keele Instituut
Eesti Noorsootöö Keskus
Keeleinspektsioon
Justiitsministeerium
Kaitseministeerium
Kliimaministeerium
Keskkonnaagentuur
Keskkonnaamet
SA Keskkonnainvesteeringute Keskus
Keskkonnaministeeriumi Infotehnoloogiakeskus
Maa-amet
Kultuuriministeerium
Muinsuskaitseamet
Majandus- ja kommunikatsiooniministeerium
Eesti Geoloogiateenistus
Eesti Intellektuaalomandi ja Tehnoloogiasiirde Keskus
Riigi infosüsteemi amet
Tarbijakaitse ja tehnilise järelevalve amet
Transpordiamet
Regionaal- ja Põllumajandusministeerium
Eesti Taimekasvatuse Instituut
Põllumajandusamet
Põllumajanduse registrite ja informatsiooni amet
Veterinaar- ja toiduamet
Rahandusministeerium
Eesti Maksu-ja Tolliamet
Siseministeerium
Sotsiaalministeerium
Sotsiaalkindlustusamet
Terviseamet
Tervise Arengu Instituut
Välisministeerium