HANKELEPING nr 3-9/2244-5
SKAIS2 ja RINA integratsiooni etapp 1 tugitööd
Tervise ja Heaolu Infosüsteemide Keskus, registrikood 70009770, aadress Uus-Tatari 25,
Tallinn, keda esindab põhimääruse alusel direktor Katrin Reinhold (edaspidi tellija), ja
Nortal AS, registrikood 10391131, aadress Lõõtsa tänav 6c, keda esindab volikirja alusel Ats
Albre (edaspidi täitja),
edaspidi eraldi pool või koos pooled, sõlmisid raamlepingu nr 3-9/2244-1 alusel käesoleva
hankelepingu (edaspidi leping) alljärgnevas:
1. Lepingu ese
1.1. Lepingu esemeks on lisas 1 „SKAIS2 ja RINA integratsiooni etapp 1 tugitööd“
nimetatud tööd koos garantiiteenustega (edaspidi tööd).
1.2. Lepingu tööde maht on maksimaalselt 5300 eurot käibemaksuta.
1.3. Vajadusel on tellijal õigus tellida lepingu esemega seotud täiendavaid töid kuni 20%
ulatuses kokkulepitud mahust, eeldusel, et hankelepingu üldist olemust ei muudeta.
1.4. Täiendavate tööde tellimine ja sellega kaasnevad muudatused lepingu täitmisel
lepitakse poolte vahel kokku vähemalt kirjalikku taasesitamist võimaldavas digitaalselt
allkirjastatud vormis.
2. Töö üleandmise ja vastuvõtmise tingimused
2.1. Tööde üleandmine ja vastuvõtmine toimub vastavalt tellitavate tööde valmimisele
lepingu täitmise perioodil. Täitja kohustub lepingu alusel teostatavad nõuetekohased
tööd üle andma hiljemalt 29.01.2021.
2.2. Täitja annab tööd üle vastavalt lisas 1 kokku lepitud tingimustele, juhindudes lisaks
käesolevas lepingus sätestatule ka poolte vahel sõlmitud raamlepingust ja selle
lisadest
2.3. Tellija vaatab töö üle vastavalt raamlepingu tingimustele.
2.4. Töö antakse üle üleandmise ja vastuvõtmise aktiga (edaspidi ka akt).
2.5. Koos üle antava tööga annab täitja tellijale üle kõik tööde intellektuaalse omandi
õigused vastavalt raamlepingus kirjeldatule.
3. Lepingu hind
3.1. Tööde teostamine toimub töötunnipõhisel arvestusel. Tellija tasub üksnes lepingu
alusel tellitud ja teostatud töötundide eest.
3.2. Täitja esitab lepingu lõpus allkirjastatud ajaaruande koos aktiga, millelt kajastuvad
teostatud töötunnid ja nende jooksul teostatud tööd.
3.3. Ühe töötunni maksumuseks tööde teostamisel on 53 (viiskümmend kolm) eurot
ilma käibemaksuta.
3.4. Täitjal on õigus esitada arve pärast akti tellija poolt allkirjastamist. Täitja annab tellijale
arve tasumiseks tähtaja minimaalselt 21 kalendripäeva alates arve esitamisest.
3.5. Täitja esitab tellijale arve pärast töö akti allkirjastamist.
4. Poolte vahelised teated ja kontaktisikud
4.1. Tellija kontaktisikuks lepingu täitmisel on Marili Markus, tel +372 5453 6702, e-post
[email protected].
4.2. Täitja kontaktisikuks lepingu täitmisel on Aet Telvik, tel +372 5332 7997, e-post
[email protected].
5. Lepingu kehtivus
5.1. Leping jõustub sellele poolte poolt allakirjutamisest ja kehtib kuni poolte poolt oma
lepinguliste kohustuste täitmiseni.
5.2. Tellijal on õigus leping igal ajal üles öelda, teatades sellest 60 kalendripäeva ette.
6. Lõppsätted
6.1. Lepingu täitmisel tekkinud vaidlused ja lahkarvamused lahendavad pooled
läbirääkimiste teel. Kokkuleppe mittesaavutamisel lahendatakse vaidlused Harju
Maakohtus.
6.2. Lepingu täitmisel ja lepingust tulenevate vaidluste lahendamisel lähtutakse Eesti
Vabariigi õigusaktidest.
6.3. Pooled ei tohi lepingust tulenevaid õigusi ja kohustusi üle anda kolmandatele isikutele
ilma teise poole kirjaliku nõusolekuta.
6.4. Lepingu dokumendid koosnevad käesolevast lepingust, lepingu lisadest ning lepingu
muudatustest, milles pooled võivad kokku leppida lepingu allakirjutamise järgselt.
6.5. Lepingu lahutamatuteks osadeks lepingu sõlmimise hetkel on järgmised dokumendid:
6.5.1. Lisa 1 - Hankelepingu eseme tehniline kirjeldus.
7. Poolte allkirjad
Tellija: Täitja:
(allkirjastatud digitaalselt) (allkirjastatud digitaalselt)
Lisa 1
SKAIS2 ja RINA integratsiooni etapp 1 tugitööd
1. Mõisted ja lühendid
Mõiste/lühend Selgitus
Electronic Exchange of Social Sotsiaalkindlustusandmete elektrooniline
Security Information (EESSI) andmevahetus
EL Euroopa Liit
Näidis-tarkvararakendus liikmesriikide pädevate
Reference Implementation of a
asutuste vahel elektroonilise sotsiaalkindlustusteabe
National Application (RINA)
vahetamise, säilitamise ja haldamise jaoks.
SKAIS2 Sotsiaalkaitse infosüsteem
SKA Sotsiaalkindlustusamet
2. Ülevaade
SKA kasutab ülesannete täitmiseks (sh perehüvitiste menetlemiseks) sotsiaalkaitse
infosüsteemi, mis koosneb SKAIS1 ja SKAIS2 rakendusest. SKAIS2s on praeguseks
kasutusel elatisabiteenus, puude raskusastme tuvastamine, sotsiaaltoetuse teenus,
peretoetused ja abivahendite teenus.
EESSI on infosüsteem Euroopa Majanduspiirkonna (ja Šveitsi) riikide vahel
sotsiaalkindlustuse andmete elektrooniliseks vahetamiseks. Üks EESSI andmevahetuse
sektoritest on Family Benefits ehk perehüvitised, mis on EL suhtluses nüüd samuti kasutusele
võtnud EESSI andmevahetuskanali. EESSI süsteemis juhtumihalduse teostamiseks on
Euroopa Komisjoni poolt arendatud RINA-nimeline näidisrakendus (Reference Implementation
of National Application).
3. Hankelepingu eesmärk
Hankelepingu eesmärgiks on SKAIS2 ja EESSI RINA integratsiooni etapp 1 arendustööde
tugitööd (early life support).
4. Tellitavad tööd
Järgnevalt kirjeldatakse hankelepingu alusel tellitavaid tugitöid.
Tugitööd hõlmavad tellija konsulteerimist arendustööga seonduvalt, toodangukeskkonnas
arendustöö kasutusele võtmise toetamist ning kasutusele võtmise käigus tulenevas vajadusest
täiendustööde teostamist.
5. Tööde tellimine
Tugitöö tellimiseks esitab tellija kontaktisik konkreetse tellimuse kas Jira (tööde
halduskeskkond) või e-kirja vahendusel.
Lisa 1
6. Tööde tulemid ja tähtaeg
Tugitööde osutamise lõpptähtaeg on 29.01.2021.