Leping

Tehniline kirjeldus Laiendatud profiiliga sülearvutid Üldine (nt riigihanke eesmärk, eseme kirjeldus, maht jms) Riigihange korraldatakse: asjade väljaostmiseks (asja omandamise õigusega); tarkvara kasutusõiguse (litsentsi) saamiseks. Asjadega seotud lisateenused on: asjade kohaletoomine; 1.2.3 renditavate asjade tagastamine. 2. Hankelepingu eseme tehnilise kirjelduse lugemine 2.1. Iga viidet, mille hankija teeb käesolevas dokumendis mõnele riigihangete seaduse paragrahvi 88 lõikes 1 nimetatud alusele kui pakkumuse tehnilisele kirjeldusele vastavuse kriteeriumile, tuleb lugeda selliselt, et see on täiendatud märkega „või sellega samaväärne“. 2.2. Iga viidet, mille hankija teeb käesolevas dokumendis ostuallikale, protsessile, kaubamärgile, patendile, tüübile, päritolule või tootmisviisile, tuleb lugeda selliselt, et see on täiendatud märkega „või sellega samaväärne“. 3. Hangitavatele asjadele kehtivad üldised tingimused ja nõuded 3.1. Iga asi (nii sülearvuti kui ka selle juurde kuuluv lisaseade ja -komponent) peab olema uus (eelnevalt kasutamata) ja töötama tootja poolt ettenähtud viisil. Asjana ei käsitleta tarkvara, selle litsentsi või muid õigusi. 3.2. Kõik asjad peavad olema üks-ühele ident sed teiste samasuguste asjadega. 3.3. Iga sülearvuti juurde kuuluvad lahutamatult vastavalt märgitud tarkvara koos litsentsiga ning lisaseadmed . 3.4. Tarkvara ja lisakomponendid peavad olema sülearvutisse paigaldatud enne sülearvuti hankijale üleandmist. 3.5. Kõik sülearvutid ja pordikordistid (koos toiteplokiga) peavad olema toodetud sama tootja (ettevõtte) poolt. Sülearvuti või pordikordisti juurde ku uluvad lisaseadmed ja tarkvara võivad olla toodetud muu tootja poolt. 3.6. Sülearvutid ning nende juurde kuuluvad lisaseadmed ja lisakomponendid peavad olema komplekteeritud sama pakkuja poolt. 3.7. H ankijal peab olema pakkumiste avamisest alates võimalik kontrollida tootja poolselt avalikult ja anonüümselt ligipääsetavalt veebilehelt pakutava sülearvuti mudeli kirjeldust. 3.8. Koos pakkumusega tuleb esitada kõikide pakutavate sülearvutite täielik tootja spetsifikatsioon. Tootja spetsifikatsiooni all käsitleb hankija tootja poolset tooteinfot pakutava toote osas. 3.9. Sülearvuti riistvaralist funktsionaalsust peab saama riistvaraliselt keelata üksikkomponentide kaupa ilma, et see mõjutaks teiste komponentide tööd. 3.10. Iga sülearvuti peab täielikult ühilduma tarkvaraga Microsoft Windows 10 Professional. 3.11. Pakkumuses peavad olema ära toodud kõikide toodete nimetused (vähemalt toote nimetus ja mudel) ning kõik tooted peavad olema pakkumise esitamise ajal tootja ametlikus avalikus toodete nimekirjas. 3.12. Kõikide tehnilises kirjelduses nõutud benchmark ’ide tulemused peavad pakkumuses olema tõestatud vastava veebilehe kuvatõmmisega. Kuvatõmmis ei tohi olla vanem kui 10 päeva. Kuvatõmmise vanust arvestatakse tagasiulatuvalt alates pakkumise esitamise tähtajast. 3.13. Pakkuja kohustub hankija soovil tooma testimiseks pakutud sülearvuti (1 tk) ning sellele juurde ostetavad lisaseadmed 10 tööpäeva jooksul pärast pakkumise esitamist. 4. Tehnilised tingimused 4.1. Tingimused sülearvuti ühilduvusele: Tingimuse kirjeldus Kõigi pakutud sülearvutite kõik draiverid peavad olema sertifitseeritud Microsoft WHQL (Windows Hardware Quality Labs) poolt. 4.2. Tehnilised tingimused sülearvutile: Nimetus Tingimuse kirjeldus Emaplaat emaplaadile peab olema integreeritud TPM 2.0 ( Trusted Platvorm Module ) kiip. BIOS/UEFI optimaalselt eelseadistatud vastavalt mudeli tehnilistele parameetritele; seadistuste salvestamise ja edasi kopeerimise võimalus, importimise/eksportimise võimalus vähemalt kaheastmeline paroolide süsteem („ administraator/user “); BIOS peab võimaldama parooliga välistada arvuti kasutamise peab võimaldama kohtvõrgu ühendamisel raudvaraliselt raadiovõrgu ja mobiilsidevõrgu liideste välja lülitamist Inventari numbri ( AssetTag ) sisestamise võimalus Helikaart Integreeritud Kõlarid Integreeritud Mikrofon Integreeritud Võrgukaart Integreeritud (va lubatud adapteri puhul) 10/100/1000 Mb/s PXE ( Preboot o Execution Environment ) ja WoL ( Wake on LAN ) toega Wifi adapter ja WWAN Integreeritud, 802.11 a/b/g/n/ac standardile vastav, WPA2 Enterprise autentimise toega. Peab olema valmidus Eesti operaatoreid toetava 4G mooduli lisamiseks. Bluetooth Integreeritud v4.0 + EDR (või uuem) USB liidesed sül earvutil peab olema vähemalt kolm vaba USB 3.0 pesa (arvuti laadimispesa ei lähe arvesse) kõiki USB liideseid peab olema võimalik deaktiveerida nii BIOS-e kaudu individuaalselt kui ka tarkvaraliselt Muud liidesed RJ-45 (võib olla lahendatud adapteriga, mis peab sülearvutiga kaasas olema); 3,5mm kõrvaklappide väljundliides ja välise mikrofoni sisendliides (võivad olla ka koos ühes liideses); - liidesed ei tohi olla arvuti korpusest eemale ulatuvad (va lubatud adapterite puhul); Kiipkaardi lugeja sülearvuti korpusesse integreeritud kiipkaardi lugeja (ingl. k. contact smart card reader ), mis võimaldab Eesti Vabariigi ID-kaardi ja selle kasutamiseks loodud tarkvarade täies ulatuses kasutamist; kiipkaardi lugeja või selle osa ei tohi olla arvuti korpusest eemaleulatuv (kiipkaardi lugeja peab asuma täielikult arvuti korpuses); sisestatuna peab id-kaardi kiip olema täielikult arvuti korpuses Osutusliides puuteplaat (ingl. k. Touchpad või forcepad ) vähemalt kahe hiirenupuga ja/või mitmikpuuteplaat Klaviatuur Eesti paigutusega klaviatuur; kleebiste kasutamine Eesti paigutuse saavutamiseks on lubatud, kuid sellisel juhul peab klaviatuuri originaalpaigutus olema skandinaavia oma; klaviatuur peab olema tolmu- ja pritsmekindel, kleebiste kasutamisel peavad ka need olema kulumis- ning pritsmekindlad; kleebiste kasutamise puhul peavad nad olema paigaldatud sülearvutile enne hankijale üleandmist; Veebikaamera ekraani küljes peab olema integreeritud veebikaamera lahutusvõimega vähemalt 720p veebikaamerat peab saama BIOS ’est välja lülitada; Videokaart integreeritud (võib olla muutmälu osa või eraldi mälu); digitaalvideo (HDMI ja/või (mini)DisplayPort) väljund; vähemalt DirectX 12 ja OpenGL 4.4 tugi; Müratase müratase (helirõhk) ei tohi ületada operaatorile režiimil „ operating CPU “ 27 dB või režiimil “ 50% operating CPU “ 34 dB (ISO 7779 standardile vastava mõõtmise tulemusena, deklareerituna ISO9296 standardile vastavalt) Pordikordisti tugi Sülearvutit peab ole ma võimalik kasutada punktis 4.3 kirjeldatud pordikordistitega Korpus ekraani hingede südamik peab olema valmistatud metallist; korpuses peab olema turvalukuava (sülearvutit peab saama lukustada kensington -tüüpi lukuga); peab olema mehaaniline lüliti või klaviatuuri kombinatsioon kõigi raadioühenduste välja lülitamiseks; korpuse värv neutraalne, tonaalsus tume (must, tumehall, hall, metallik) Haldustarkvara Tootel peab olema kaasas haldustarkvara (koos litsentsiga), mis ühildub Microsoft SCCM-iga ( System Center Configuration Manager ) ja Microsoft Windows Management Interface -iga; haldustarkvara peab võimaldama nii juhtmega kui ka juhtmeta võrguühenduse kaudu väljastpoolt sülearvutit paigaldada sellele BIOS-e parendusi Protsessor Intel minimaalselt 4 füüsilist tuuma x86 ühilduv; 64bit tuum; riistvaraline virtualiseerimise tugi; L3 cache minimaalselt 4 MB; DDR4 siini kiirusega minimaalselt 24 00 Mhz; „ PassMark Performance Test “ tulemus minimaalselt 5000 vastavalt https://www.cpubenchmark.net/cpu_list.php veebilehel paiknevale infole Muutmälu 3 2 GB (või rohkem) DDR4 RAM; Püsimälu 512 GB (või rohkem) tootja poolt spetsifitseeritud SSD Ekraan diagonaaliga 15,0“ kuni 15,6” LCD; matt ekraani pind; kontrastsus vähemalt 600:1; kuvasuhe 16:9; valgustugevus minimaalselt 220 nitti; vaatenurk vähemalt 160 kraadi LED taustvalgustusega ja resolutsiooniga vähemalt 1920x1080 pikslit Kaal kuni 2,9 kg (koos pakutava akuga) Aku tööaeg Minimaalselt kuni 15 tundi 4.3. Sülearvutitele juurde tellitavad lisaseadmed ja –komponendid: Nimetus Kirjeldus USB-C pordikordisti Pordikordistil peavad olema minimaalselt järgmised liidesed: kõrvaklappide väljundliides ja välise mikrofoni sisendliides (võivad olla ka koos ühes liideses) RJ-45 (LAN) liides kokku neli USB liidest, millest vähemalt kaks USB 3.0 liidesed kaks digitaalvideo väljundit (vähemalt üks peab olema Displayport ), mõlemat peab saama korraga kasutada pordikordisti korpuses peab olema turvalukuava (pordikordistit peab saama lukustada kensington -tüüpi lukuga); pordikordisti ja sülearvuti peavad omavahel olema ühendatud ühe kaabliga, mis tagab sülearvuti ja pordikordisti omavahelise infovahetuse ja ka sülearvuti laadimise. pordikordisti peab olema sülearvuti tootjast sõltumatu, st. peab olema kasutatav erinevate tootjate sülearvutitega. pordikordisti peab toetama Wake On Lan’i (võrgust sülearvuti äratamist) pordikordisti juurde kuuluvad ka lahutamatult: toiteplokk arvutihiir (tumedat värvi lasersensoriga ja kerimisnupuga; hiire ühendamine arvutiga juhtmega USB-liidese kaudu; juhtme minimaalne pikkus 1,8 m) klaviatuur (tumedat värvi Eesti paigutusega ning klahve märgistusega „<“, „>“ ja „  “ sisaldav (kleebiste kasutamine Eesti paigutuse saavutamiseks ei ole lubatud); klaviatuuri ühendamine arvutiga juhtmega USB-liidese kaudu; juhtme minimaalne pikkus 1,8 m) 4.4 Operatsioonisüsteem Tingimuse kirjeldus Kõigi pakutud sülearvutite juurde peab olema lisatud Windows 10 Pro 64bit OEM - operatsioonisüsteem 5 . Garantii 5.1 . Samasuguste asjade garantiitingimused on ühesugused kogu garantii piirkonna ulatuses. Garantii piirkonnaks on Euroopa Liidu piirkond. 5 2. Garantiiga seotud või hõlmatud töid (garantiitöid) teostatakse samadel tingimustel kogu garantii piirkonnas. 5 .3. Garantii, garantiitööde või nende käigus asendatavate asjade või osutatavate teenuste eest eraldi või täiendavalt tasu ei maksta. 5 .4. Garantiiperioodi kestus on 36 (kolmkümmend kuus) kuud Garantiiperiood hakkab kulgema alates asja vastuvõtmisest hankija poolt. 5 .5. Garantii alla lähevad lisaks sülearvutile ka kõik lisaseadmed ja –komponendid. 5 .6. Garantiiperioodi jooksul peab olema tagatud aku tugiaeg normaalsetel kasutustingimustel vähemalt 60% uue aku tugiajast, vastasel juhul tuleb pakkujal aku garantiikorras välja vahetada. 5 .7. Garantii peab olema antud tootja poolt ehk pakkuja peab andma pakutud toodetele tootjagarantii. Antud hanke raames tähendab tootja garantii tootja kinnitust pakutud toodete garantiitööde teostamise kohta kõikide tootja kinnitatud partnerite (tootja esinduste, müüjate) juures, olenemata asjaolust, et kinnitatud partner ei pruugi olla antud hankes pakkuja. Tootja garantiid saab esitada ainult tootja. Tootjana käsitleb hankija juriidilist isikut, kes valmistab pakkumuses esitatud tooteid (sh ka isikut, kes komplekteerib toote erinevatest komponentidest ning turustab valminud toodet enda kaubamärgi all). Hankijal peab olema võimalik garantiiperioodi kestust tootja veebilehelt kontrollida. 5 .8. Garantii on on-site garantii (garantiitöid teostatakse asja asukohas või hankija poolt määratud asukohas garantii piirkonnas) hiliseima tõrketeatele reageerimise ajaga järgmisel tööpäeval. Garantiitööde teostamise asukohta võib muuta ainult hankija nõusolekul (nt kui tekib vajadus asi hankija valdusest välja viia). Asja hankija valdusest välja viimise ja tagasi toomise, sh asja kokku ja lahti pakkimise, uuesti tööle seadmise, korraldab garantiitööde teostaja. 5 .9. Tõrkega asja täieliku töövõime taastamise või samasuguse tõrkevaba asjaga asendamise tähtaeg on kuni 2 (kaks) tööpäeva alates tõrketeate saamisest. 5 .10. Hankija põhjendatud nõudmisel tuleb asja erinevate osade garantiitöid teostada erinevates hankija poolt määratud asukohtades (nt kui andmekandjatega seotud taastetöid tehakse eriotstarbelises ruumis või nt kui on vaja seade siiski hankija valdusest välja viia, siis on hankijal õigus öelda, et andmekandjad jäävad hankija valdusesse). 5 .11. Garantii tagab hankija jaoks tasuta sülearvuti BIOSe ja draiverite tarkvarauuendused kogu garantiiperioodi jooksul. Kõik sülearvuti ja selle komponentide draiverid, BIOSed või UEFId ning nende uuendused ja parandused peavad olema hankijatele kättesaadavad sülearvuti tootja kodulehelt. 5 .12. Kui asja komponentides esineb garantiiperioodil tõrkeid rohkem kui kolm korda, asendatakse asi tervikuna teise samasuguse tõrkevaba asjaga. 5 .13. Kui vähemalt 25%-l (koguseliselt) hankelepingus märgitud sülearvutitest ning pordikordistitest (koos toiteplokiga) esineb tõrge, on hankijal õigus nõuda kõigi hankelepingus märgitud asjade korraga ümbervahetamist 20 tööpäeva jooksul. 6 . Kohaletoomine 6 .1. Iga asi tuuakse selle eest eraldi tasu maksmata kohale ja antakse üle hankija määratud kohas Eestis, tarkvara ning lisaseadmed antakse üle samaaegselt sülearvutiga. 6.2 . Enne asjade kohaletoomist edastatakse hankijale elektrooniliselt andmed iga üleantava sülearvuti (v.a. nende juurde kuuluvad tarkavara ja lisaseadmed) kohta elektrooniliselt csv (commaseparated values) formaadis grupeerituna tarne asukohtade järgi. Edastatavad andmed on: 6.2 .1 seerianumber; 6.2 .2 LAN võrgukaardi MAC (ainult arvuti kohta). 6 .3 . Pakkuja peab asjad tarnima 8 nädala jooksul pärast hankelepingu sõlmimist. 6.4 . Sülearvutite ja pordikordistitele tuleb hankija soovil paigaldada hankija antud kleebis. Seadme peal ei tohi pakkuja nime ega logo olla. 6.5 . Pakkuja peab hankija soovil eraldi tasu maksmata utiliseerima sülearvutite tarnimisel, laiali vedamisel tekkinud pakkematerjali ja tarkvara andmekandjad. 7. Pakkumus peab sisaldama 7 .1. Pakkumus peab sisaldama p unktis 4 kirjeldatud seadmeid 15 (viis teist) kom p lekti. PAKKUMUS HINDAMISKRITEERIUMID JA HINNATAVAD NÄITAJAD Viitenumber: 230003 Hankija: Tervise ja Heaolu Infosüsteemide Keskus (70009770) Hange: Laiendatud profiiliga sülearvutid (TEHIK) Pakkumus: 303912 Ettevõtja: AS Atea (10088390), roll: peapakkuja Pakkumuse maksumust hinnatakse - Ilma maksudeta 1. Sülearvutite komplektide kogumaksumus Pakkuja esitab ostetavate 15 sülearvuti komplekti kogumaksumuse, mis sisaldab kõiki tellijale hankelepingu täitmisega kaasnevaid kulusid. Sülearvutite komplektidena on käsitletavad tooted, millest igaüks vastab kõigile tehnilise kirjelduse punktis 4 seatud tingimusele. Esitatud kogumaksumus ei tohi olla eksitav ja peab olema esitatud eurodes kahe komakoha täpsusega. Tüüp ja hindamismeetod: Maksumus, vähim on parim Osakaal: 100% Hindamismetoodika kirjeldus: Madalaima väärtusega pakkumus saab maksimaalse arvu punkte. Teised pakkumused saavad punkte proportsionaalselt vähem ja arvutatakse valemiga: "madalaim väärtus" / "pakkumuse väärtus" * "osakaal". Kogus Ühik Ühiku hind Maksumus KM% Maksumus KM-ga Märkused 1 24990,00 24990,00 20 29988,00 Pakkumuse maksumus kokku Maksumus kokku KM-ta: 24990,00 Maksumus kokku KM-ga: 29988,00 Koostatud 26.11.2020 11:29:22 1/1 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/ 2603512/general-info  1/2 PAKKUMUS VASTAVUSTINGIMUSED Viitenumber: 230003 Hankija: Tervise ja Heaolu Infosüsteemide Keskus (70009770) Hange: Laiendatud profiiliga sülearvutid (TEHIK) Pakkumus: 303912 Ettevõtja: AS Atea (10088390), roll: peapakkuja ÜHISPAKKUJATE VOLIKIRI Ühispakkujad nimetavad riigihankega ning hankelepingu sõlmimise ja täitmisega seotud toimingute tegemiseks endi seast volitatud esindaja. Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Kas tegemist on ühispakkumusega? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Ei 2. Kas olete ühispakkujate volikirja pakkumuse dokumentide hulka lisanud? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Ei PAKKUMUSE MAKSUMUS Pakkumuse maksumus tuleb esitada töölehel "Hindamiskriteeriumid ja hinnatavad näitajad" toodud struktuuri kohaselt. Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Kas pakkuja on täitnud pakkumuse maksumuse RHRi töölehel "Hindamiskriteeriumid ja hinnatavad näitajad"? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Jah ÄRISALADUS Pakkuja märgib pakkumuses, milline teave on pakkuja ärisaladus ning põhjendab teabe määramist ärisaladuseks. Pakkuja märgib pakkumuses, milline teave on pakkuja ärisaladus ning põhjendab teabe ärisaladuseks määramist. Pakkuja ei või ärisaladusena märkida: 1) pakkumuse maksumust ega osamaksumusi; 2) teenuste hankelepingute puhul lisaks punktis 1 nimetatule muid pakkumuste hindamise kriteeriumidele vastavaid pakkumust iseloomustavaid numbrilisi näitajaid; 3) asjade ja ehitustööde hankelepingute puhul lisaks käesoleva lõike punktis 1 nimetatule muid pakkumuste hindamise kriteeriumidele vastavaid pakkumust iseloomustavaid näitajaid (RHS § 111 lg 5). Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Kirjeldage lühidalt pakkumuses sisalduvat ärisaladust ja lisage selle määramise põhjendus või märkige, et pakkumus ei sisalda ärisaladust. (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) Koostatud 26.11.2020 11:29:22 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/2603512/general-info  2/2 Vastus: RHS § 111 lg 5 kohaselt pakkuja märgib pakkumuses, milline teave on pakkuja ärisaladus ning põhjendab teabe ärisaladuseks märkimist. 1. Tuginedes ja kooskõlas RHS § 115 lg 5 loeme ärisaladuseks kogu oma pakkumuses sisalduva teabe, välja arvatud: - info, mis kuulub vastavalt RHS § 113 lg 2 kohustuslikult avalikuks tegemisele elektroonilises süsteemis (pakkujate nimed ja registrikoodid); - info, mis kuulub vastavalt RHS § 113 lg 2 kohustuslikult teatavaks tegemisele hankemenetluses osalevatele ettevõtjatele (pakkujate nimed; registrikoodid; esitatud pakkumuste maksumused, sealhulgas osamaksumused, kui neid arvestatakse pakkumuste hindamisel ning muud pakkumuste hindamise kriteeriumitele vastavad pakkumust iseloomustavad numbrilised näitajad). 2. Ärisaladuseks määramise põhjendus: Peame oma pakkumust täies ulatuses ärisaladuseks, sest see kajastab meie äritegevust ning teavet, mille teistele isikutele avaldamine - ja eriti konkurendile/teisele hankes osalejale - võib kahjustada AS ATEA huve. Muuhulgas kajastab pakkumus otseselt või kaudselt meie sisemise töökorraldusega seonduvat; kulu- ja hinnastruktuuride infot; tarneallikatega seonduvat; koostööpartnerite poolt üksnes meile avaldatud infot jm. Meie poolt ärisaladuseks märgitud teabe avaldamine teistele isikutele - ja eriti konkurendile/ teisele hankes osalejale - võib kahjustada või riivata meie huve. Muuhulgas põhjustada konkurendi poolt meie ärisaladuste ärakasutamist edasistes riigihangetes, erasektori hangetes ja tellimustes ning samuti hankeprotsessi või hankelepingu sõlmimise torpedeerimist läbi põhjendamatu vaidlustuse esitamise. Tuginedes RHS § 113 lg 8 palume hankijal mitte avaldada meie pakkumuse sisu osas, mille oleme ärisaladusena märkinud ülal punktis 1. PAKKUMUSE ESITAMINE Pakkumuse esitamisega kinnitab pakkuja kõigi riigihanke alusdokumentides esitatud tingimuste ülevõtmist. Tingimusliku pakkumuse esitamine ei ole lubatud. Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Kas ettevõtja saab kinnitada, et pakkumus vastab hanke alusdokumentides sätestatud tingimustele? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Jah 2. Kas pakkuja kinnitab, et on võimeline tarnima ostetavad sülearvutite komplektid 8 nädala jooksul alates hankelepingu sõlmimisest? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Jah 3. Pakkuja esitab pakutavate sülearvutikomplektide täieliku tootja spetsifikatsiooni, st tootja poolne tooteinfo (tehnilise kirjelduse p 3.8). (Vabas vormis dokument) Vastus: 4_3_ThinkPad_T15_Gen_1_Spec.PDF 4. Pakkuja toob pakkumuse osana välja kõikide toodete nimetused ja mudelid ning kõik tooted peavad olema tootja ametlikus avalikus toodete nimekirjas (tehnilise kirjelduse p 3.11). (Vabas vormis dokument) Vastus: 4_4_AS_ATEA_tehniline_kirjeldus.docx 5. Pakkuja esitab kõikide tehnilises kirjelduses nõutud benchmark’ide tulemused vastava veebilehe kuvatõmmisena, mis ei ole vanem kui 10 päeva alates pakkumuse esitamise tähtajast (tehnilise kirjelduse p 3.12). (Vabas vormis dokument) Vastus: 4_5_Intel_i5_10310U_benchmark_261120.JPG Koostatud 26.11.2020 11:29:22 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/2603512/general-info  1/1 PAKKUMUS KÕRVALDAMISE ALUSED JA KVALIFITSEERIMISTINGIMUSED Viitenumber: 230003 Hankija: Tervise ja Heaolu Infosüsteemide Keskus (70009770) Hange: Laiendatud profiiliga sülearvutid (TEHIK) Pakkumus: 303912 Ettevõtja: AS Atea (10088390), roll: peapakkuja KÕRVALDAMISE ALUSED KÕRVALDAMISE ALUSED Hankija kontrollib enne hankelepingu sõlmimist ettevõtjal käesoleva seaduse § 95 lõikes 1 sätestatud kõrvaldamise aluste puudumist, kui lepingu maksumus ületab 30 000 eurot. Kehtib: Kogu hanke kohta Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Kas pakkuja kinnitab, et tal puuduvad RHS § 95 lg 1 nimetatud kõrvaldamise alused? Vastus: Jah Kokkuvõtlikud kinnitused Ettevõtja kinnitab, et esitatud teave on täpne ja õige ning et ta on teadlik valeandmete esitamise tagajärgedest. Ettevõtja kinnitab, et tal on võimalik vajaduse korral viivitamata tema kinnitustele vastavad dokumendid hankijale esitada. Ettevõtja kinnitab, et ta on nõus oma kinnitustele vastavate andmete väljastamisega hankijale, kui need andmed on avalike andmete põhjal hankijale oluliste kulutusteta elektroonilisest andmekogust kättesaadavad. Kinnituse andja nimi: Martin Luhari Koostatud 26.11.2020 08:26:16 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/2603512/general-info  Volikiri Käesolevaga volitab AS ATEA (registrikood 10088390) Tuuli-Riin Leinart (hangete spetsialist) isikus Martin Luhari ( müügikonsultant ) olema pakkuja ametlik esindaja ja allkirjastama esitatavat pakkumust. Volikiri on ilma edasivolitamise õiguseta. Volikiri kehtib volikirjas antud ülesande täitmiseni . /allkirjastatud digitaalselt/ Tuuli-Riin Leinart AS ATEA hangete spetsialist ThinkPad T15 Gen 1 Platform Specifications Product Specifications Reference (PSREF) Processor 10th Generation Intel Core i5 / i7 Processor Dimensions WxDxH: 14.40" x 9.76" x 0.75"; 365.8mm x 248mm x 19.1mm Processor # of # of Base Max Turbo Processor Weight FHD model: 3.99 lb / 1.81 kg; Cache Memory Types UHD model: 3.84 lb / 1.74 kg Number Cores Threads Frequency Frequency Graphics Case color Black i5-10210U 1.6 GHz 4.2 GHz 6MB Case material Display cover: PPS / 50% GF i5-10310U 1.7 GHz 4.4 GHz 6MB Intel UHD Keyboard cover: PC / ABS / Talc15 + Magnesium alloy 4 8 DDR4-2666 i7-10510U 1.8 GHz 4.9 GHz 8MB Graphics Bottom: PA / 50% GF i7-10610U 1.8 GHz 4.9 GHz 8MB with optional ISO 22196 compliant anti-microbial surface treatment (not including keyboard, display, and display bezel) Graphics Intel UHD Graphics in processor only or Intel UHD Graphics in processor and Smart card readerOptional: Smart card reader NVIDIA GeForce MX330, 2GB GDDR5 memory; Media reader MicroSD card reader supports up to 3 independent displays via native display and two external monitors; Ports Two USB 3.2 Gen 1 (one Always On), supports external monitors via HDMI (up to 4096x2160@24Hz), one USB 3.2 Type-C Gen 1 (with the function of Power Delivery and DisplayPort), USB-C (up to 4096x2304@60Hz) or Thunderbolt (up to 4096x2304@60Hz) one USB 3.2 Type-C Gen 2 / Thunderbolt 3 (with the function of PD and DP), HDMI 1.4b, Ethernet (RJ-45), nano-SIM card slot (WWAN models), Chipset Intel SoC (System on Chip) platform headphone / microphone combo jack, optional smart card reader, Memory 40GB or 48GB max / 2666MHz DDR4, dual-channel capable, microSD card reader, side docking connector, security keyhole 8GB or 16GB memory soldered to systemboard, one DDR4 SO-DIMM socket * Depending on many factors, actual data transfer speed may be lower than theoretical speed * Installed memory is actually 3200MHz but run at 2666MHz due to Intel limitation Monitor cable • Lenovo HDMI to VGA Monitor Adapter Display Bright- Aspect Contrast Color Viewing (optional) • Lenovo USB-C to VGA Adapter Size Resolution Type Surface Touch ness • Lenovo USB-C to DisplayPort Adapter Ratio Ratio Gamut Angle Bundled Accy None 15.6" FHD (1920x1080) IPS Anti-glare - 250 nits 16:9 800:1 45% 170° Camera (optional) • HD720p camera with ThinkShutter camera privacy, fixed focus Multi- 300 nits 16:9 • IR camera and HD720p camera with ThinkShutter camera privacy, fixed focus 15.6" FHD (1920x1080) IPS Anti-glare touch 800:1 45% 170° Audio support HD Audio, Realtek ALC3287 codec / Dolby Audio speaker system, 2W x 2 / UHD (3840x2160) optional dual array far-field microphone, headphone / microphone combo jack 15.6" HDR400, IPS Anti-glare - 500 nits 16:9 1400:1 100% 170° Keyboard 6-row, spill-resistant, multimedia Fn keys with Unified Communications controls, Dolby Vision numeric keypad, optional LED backlight Multi-touch (opt) On-cell touch, supports 10-finger gesture UltraNav TrackPoint pointing device and buttonless Mylar surface multi-touch touchpad Storage One drive, 1x M.2 2280 SSD or 1x M.2 2242 SSD Security Power-on password, hard disk password, supervisor password, security keyhole • M.2 2280 SSD / PCIe NVMe, PCIe 3.0 x 4 Security chip • Firmware TPM 2.0 integrated in chipset • M.2 2242 SSD / PCIe NVMe, PCIe 3.0 x 2 • Discrete TPM 2.0 TCG Certified • Intel Optane Memory H10 with Solid State Storage, System Mgt (opt) Intel vPro Technology M.2 2280, PCIe NVMe 3.0 x 4 Fingerprint reader Optional: Touch style match on chip fingerprint reader on the palm rest Optical None NFC (optional) Near Field Communication Ethernet Non-vPro model: Intel Ethernet Connection I219-V (Jacksonville) Battery Integrated Li-Polymer 57Wh battery, vPro model: Intel Ethernet Connection I219-LM (Jacksonville) supports Rapid Charge (charge up to 80% in 1hr) with 65W AC adapter WLAN + Intel Wi-Fi 6 AX201, Wi-Fi 2x2 802.11ax + Bluetooth 5.1 Max battery life MobileMark 2014: 15.26 hr Bluetooth * Intel WiFi 6 full features might be limited by country level restrictions MobileMark 2018: 10.81 hr * BT5.1 is supported on Windows 10 version 2004 or above (limited to BT5.0 on earlier version) * Battery life varies significantly with hardware configurations, settings, usage, & other factors AC adapter • 45W USB-C AC adapter WWAN (optional) • Wireless WAN upgradable • 65W USB-C AC adapter • Integrated Mobile Broadband 4G LTE-A, Fibocom L850-GL, M.2 card • 65W USB-C slim AC adapter • Integrated Mobile Broadband 4G LTE-A, Fibocom L860-GL, MIMO 2x2, M.2 card * For non-WWAN model, it means the model is NOT WWAN upgradable Operating system Optional: Windows 10 Home 64 or Windows 10 Pro 64 SIM card (opt) Gemalto eSIM Limited warranty • 1-year depot repair service • 1-year depot with 2-year system board repair service • 1-year limited onsite service • 1-year + 2-year depot repair service • 1-year + 2-year limited onsite service • 3-year/1-yr battery depot repair service • 3-year/1-yr battery limited onsite service Mil-Spec test MIL-STD-810G military testing Environment EPEAT Gold; ENERGY STAR 8.0; TCO Certified; RoHS-compliant Note: The specifications above may not be available in all regions and might change by regions. Lenovo July 2020  AS ATEA pakub: Lenovo ThinkPad T15 sülearvuti + lisaseadmed (pakutav komplektide kogus: 15 tk.) Tootjapoolne tooteinfo: https://psref.lenovo.com/Product/ThinkPad/ThinkPad_T15_Gen_1 Lenovo ThinkPad T15 tehniline tooteinfo: Kõigi pakutud sülearvutite kõik draiverid on sertifitseeritud Microsoft WHQL (Windows Hardware Quality Labs) poolt. Nimetus Kirjeldus Emaplaat emaplaadile on integreeritud TPM 2.0 ( Trusted Platvorm Module ) kiip. BIOS/UEFI optimaalselt eelseadistatud vastavalt mudeli tehnilistele parameetritele; seadistuste salvestamise ja edasi kopeerimise võimalus, importimise/eksportimise võimalus kaheastmeline paroolide süsteem („ administraator/user “); BIOS võimalda b parooliga välistada arvuti kasutamise võimald ab kohtvõrgu ühendamisel raudvaraliselt raadiovõrgu ja mobiilsidevõrgu liideste välja lülitamist Inventari numbri ( AssetTag ) sisestamise võimalus Helikaart Integreeritud Kõlarid Integreeritud Mikrofon Integreeritud Võrgukaart Integreeritud 10/100/1000 Mb/s PXE ( Preboot o Execution Environment ) ja WoL ( Wake on LAN ) toega Wifi adapter ja WWAN Integreeritud Intel Wi-Fi 6 AX201 2x2ax , WPA2 Enterprise autentimise toega. On valmidus Eesti operaatoreid toetava 4G mooduli lisamiseks. Bluetooth Integreeritud Bluetooth Version 5.0 USB liidesed sül earvutil on kolm vaba USB 3.0 pesa (arvuti laadimispesa ei lähe arvesse) kõiki USB liideseid on võimalik deaktiveerida nii BIOS-e kaudu individuaalselt kui ka tarkvaraliselt Muud liidesed RJ-45; 3,5mm kõrvaklappide väljundliides ja välise mikrofoni sisendliides ( on koos ühes liideses); liidesed ei ol e arvuti korpusest eemale ulatuvad (va lubatud adapterite puhul); Kiipkaardi lugeja sülearvuti korpusesse integreeritud kiipkaardi lugeja (ingl. k. contact smart card reader ), mis võimaldab Eesti Vabariigi ID-kaardi ja selle kasutamiseks loodud tarkvarade täies ulatuses kasutamist; kiipkaardi lugeja või selle osa ei ole arvuti korpusest eemaleulatuv (kiipkaardi lugeja asub täielikult arvuti korpuses); sisestatuna on id-kaardi kiip täielikult arvuti korpuses Osutusliides puuteplaat (ingl. k. Touchpad või forcepad ) mitmikpuuteplaat Klaviatuur Eesti paigutusega klaviatuur; K leeb iseid pole kasutatud ; klaviatuur on tolmu- ja pritsmekindel; Veebikaamera ekraani küljes on integreeritud veebikaamera lahutusvõimega 720p veebikaamerat saab BIOS ’est välja lülitada; Videokaart integreeritud ( on muutmälu osa); digitaalvideo (HDMI) väljund; DirectX 12 ja OpenGL 4.4 tugi; Müratase müratase (helirõhk) ei ületa operaatorile režiimil „ operating CPU “ 27 dB või režiimil “ 50% operating CPU “ 34 dB (ISO 7779 standardile vastava mõõtmise tulemusena, deklareerituna ISO9296 standardile vastavalt) Pordikordisti tugi Sülearvutit on võimalik kasutada pakutud pordikordistiga Korpus ekraani hingede südamik on valmistatud metallist; korpuses on turvalukuava (sülearvutit saab lukustada kensington -tüüpi lukuga); on klaviatuuri kombinatsioon kõigi raadioühenduste välja lülitamiseks; korpuse värv neutraalne, tonaalsus tume (must) Haldustarkvara Tootel on kaasas haldustarkvara (koos litsentsiga), mis ühildub Microsoft SCCM-iga ( System Center Configuration Manager ) ja Microsoft Windows Management Interface -iga; haldustarkvara võimalda b nii juhtmega kui ka juhtmeta võrguühenduse kaudu väljastpoolt sülearvutit paigaldada sellele BIOS-e parendusi Protsessor Intel i 5-10310U protsessor 4 füüsilist tuuma x86 ühilduv; 64bit tuum; riistvaraline virtualiseerimise tugi; L3 cache 6 MB; DDR4 siini kiirusega 2 666 Mhz; „ PassMark Performance Test “ tulemus 6 906 vastavalt https://www.cpubenchmark.net/cpu_list.php veebilehel paiknevale infole (ekraanitõmmis lisatud eraldi failina) Muutmälu 3 2 GB DDR4 RAM; Püsimälu 512 GB tootja poolt spetsifitseeritud SSD Ekraan diagonaaliga 15,6” LCD; matt ekraani pind; kontrastsus 8 00:1; kuvasuhe 16:9; valgustugevus 2 5 0 nitti; vaatenurk 1 7 0 kraadi LED taustvalgustusega ja resolutsiooniga 1920x1080 pikslit Kaal kuni 1 ,9 kg (koos pakutava akuga) Aku tööaeg kuni 15 tundi Sülearvuti juurde kuuluvad lisaseadmed ja –komponendid: Nimetus Kirjeldus Lenovo ThinkPad USB-C Dock Gen 2 USB-C pordikordisti Tootekood: 40AS0090 EU) Pordikordistil peavad olema minimaalselt järgmised liidesed: kõrvaklappide väljundliides ja välise mikrofoni sisendliides ( on koos ühes liideses) RJ-45 (LAN) liides viis USB liidest, millest kolm USB 3. 1 liidesed k olm digitaalvideo väljundit ( 2 x Displayport , 1 x HDMI ), kahte nendest saab korraga kasutada pordikordisti korpuses on turvalukuava (pordikordistit saa b lukustada kensington -tüüpi lukuga); pordikordisti ja sülearvuti on omavahel ühendatud ühe kaabliga, mis tagab sülearvuti ja pordikordisti omavahelise infovahetuse ja ka sülearvuti laadimise. pordikordisti on sülearvuti tootjast sõltumatu, st. on kasutatav erinevate tootjate sülearvutitega. pordikordisti toeta b Wake On Lan’i (võrgust sülearvuti äratamist) pordikordisti juurde kuuluvad ka lahutamatult: toiteplokk arvutihiir (tumedat värvi lasersensoriga ja kerimisnupuga; hiire ühendamine arvutiga juhtmega USB-liidese kaudu; juhtme minimaalne pikkus 1,8 m) klaviatuur (tumedat värvi Eesti paigutusega ning klahve märgistusega „<“, „>“ ja „  “ sisaldav ( ilma kleebisteta) ; klaviatuuri ühendamine arvutiga juhtmega USB-liidese kaudu; juhtme minimaalne pikkus 1,8 m) Operatsioonisüsteem Tingimuse kirjeldus Kõigi pakutud sülearvutite juurde on lisatud Windows 10 Pro 64bit OEM operatsioonisüsteem . Garantii Samasuguste asjade garantiitingimused on ühesugused kogu garantii piirkonna ulatuses. Garantii piirkonnaks on Euroopa Liidu piirkond. Garantiiga seotud või hõlmatud töid (garantiitöid) teostatakse samadel tingimustel kogu garantii piirkonnas. Garantii, garantiitööde või nende käigus asendatavate asjade või osutatavate teenuste eest eraldi või täiendavalt tasu ei maksta. Garantiiperioodi kestus on 36 (kolmkümmend kuus) kuud . Garantiiperiood hakkab kulgema alates asja vastuvõtmisest hankija poolt. Garantii alla lähevad lisaks sülearvutile ka kõik lisaseadmed ja –komponendid. Garantiiperioodi jooksul peab olema tagatud aku tugiaeg normaalsetel kasutustingimustel vähemalt 60% uue aku tugiajast, vastasel juhul tuleb pakkujal aku garantiikorras välja vahetada. Garantii on antud tootja poolt ehk pakkuja annab pakutud toodetele tootjagarantii. Antud hanke raames tähendab tootja garantii tootja kinnitust pakutud toodete garantiitööde teostamise kohta kõikide tootja kinnitatud partnerite (tootja esinduste, müüjate) juures, olenemata asjaolust, et kinnitatud partner ei pruugi olla antud hankes pakkuja. Tootja garantiid saab esitada ainult tootja. Tootjana käsitleb hankija juriidilist isikut, kes valmistab pakkumuses esitatud tooteid (sh ka isikut, kes komplekteerib toote erinevatest komponentidest ning turustab valminud toodet enda kaubamärgi all). Hankijal on võimalik garantiiperioodi kestust tootja veebilehelt kontrollida. Garantii on on-site garantii (garantiitöid teostatakse asja asukohas või hankija poolt määratud asukohas garantii piirkonnas) hiliseima tõrketeatele reageerimise ajaga järgmisel tööpäeval. Garantiitööde teostamise asukohta võib muuta ainult hankija nõusolekul (nt kui tekib vajadus asi hankija valdusest välja viia). Asja hankija valdusest välja viimise ja tagasi toomise, sh asja kokku ja lahti pakkimise, uuesti tööle seadmise, korraldab garantiitööde teostaja. Tõrkega asja täieliku töövõime taastamise või samasuguse tõrkevaba asjaga asendamise tähtaeg on kuni 2 (kaks) tööpäeva alates tõrketeate saamisest. Hankija põhjendatud nõudmisel tuleb asja erinevate osade garantiitöid teostada erinevates hankija poolt määratud asukohtades (nt kui andmekandjatega seotud taastetöid tehakse eriotstarbelises ruumis või nt kui on vaja seade siiski hankija valdusest välja viia, siis on hankijal õigus öelda, et andmekandjad jäävad hankija valdusesse). G arantii tagab hankija jaoks tasuta sülearvuti BIOSe ja draiverite tarkvarauuendused kogu garantiiperioodi jooksul. Kõik sülearvuti ja selle komponentide draiverid, BIOSed või UEFId ning nende uuendused ja parandused on hankijatele kättesaadavad sülearvuti tootja kodulehelt. Kui asja komponentides esineb garantiiperioodil tõrkeid rohkem kui kolm korda, asendatakse asi tervikuna teise samasuguse tõrkevaba asjaga. Kui vähemalt 25%-l (koguseliselt) hankelepingus märgitud sülearvutitest ning pordikordistitest (koos toiteplokiga) esineb tõrge, on hankijal õigus nõuda kõigi hankelepingus märgitud asjade korraga ümbervahetamist 20 tööpäeva jooksul. K ohaletoomine Iga asi tuuakse selle eest eraldi tasu maksmata kohale ja antakse üle hankija määratud kohas Eestis, tarkvara ning lisaseadmed antakse üle samaaegselt sülearvutiga. Enne asjade kohaletoomist edastatakse hankijale elektrooniliselt andmed iga üleantava sülearvuti (v.a. nende juurde kuuluvad tarkavara ja lisaseadmed) kohta elektrooniliselt csv (commaseparated values) formaadis grupeerituna tarne asukohtade järgi. Edastatavad andmed on: S eerianumber; LAN võrgukaardi MAC (ainult arvuti kohta). Pakkuja tarni b seadmed 8 nädala jooksul pärast hankelepingu sõlmimist. Sülearvutite ja pordikordistitele paigaldakse hankija soovil hankija antud kleebis. Seadme peal ei ole pakkuja nime ega logo. Pakkuja utiliseerib hankija soovil eraldi tasu maksmata sülearvutite tarnimisel, laiali vedamisel tekkinud pakkematerjali ja tarkvara andmekandjad. HANKELEPING NR 3-9/2485-1 Tallinnas Tervise ja Heaolu Infosüsteemide Keskus , registrikoodiga 70009770, asukohaga Uus-Tatari 25, 10134 Tallinn, mida põhimääruse alusel esindab direktor Katrin Reinhold (edaspidi nimetatud tellija) j a AS ATEA, registrikoodiga 10088390 asukohaga Järvevana tee 7 B, Tallinn 10132, mida põhikirja alusel esindab tegevjuht Ruslan Štšerbjuk (edaspidi nimetatud täitja), keda nimetatakse edaspidi pool või koos p ooled, sõlmisid käesoleva hankelepingu (edaspidi leping) alljärgnevas: Lepingu alus ja ese Leping sõlmitakse riigihanke „ Sülearvutite ja tahvelarvutite ostmine ja rentimine raamlepinguga “ ( viitenumber 2 17098 ) tulemusel sõlmitud raamlepingu nr 2/61-20 alusel, lähtudes minikonkursi „Laiendatud profiiliga sülearvutid“ ( 230003 ) tulemustest Lepingule kehtivad kõik raamlepingus ja nimetatu lisades toodud tingimused, kui lepingus ei ole sätestatud teisiti. Leping u alusel müüb täitja tellijale lepingi lisas 1 Tehniline kirjeldus kirjeldatud tooted ning täidab kõik muud lepingust tulenevad kohustused. Lepingu dokumendid Lepingu lahutamatuteks osadeks on raamleping ja nimetatu lisad, üleandmise - ja vastuvõtmise aktid, pooltevahelised kirjalikud teated ning kõik lepingu muudatused ja muud lisad. Lepingu lisadeks lepingu allkirjastamisel on: Tehniline kirjeldus; Pakkumus. Lepingu hind ja tasumine Lepingu hind on 29988,00 (kakskümmend üheks tuhat üheksasada kaheksakümmend kaheksa) eurot ning sisaldab kõiki tasusid ja makse, sh käibemaksu. Tellija tasub toodet e eest hankelepingu üldtingimustes sätestatud korras . Lepingu täitmine Toodete tarneaeg: 8 nädalat. Garantiiperioodi kestus: 36 kuud. Seadmete tarne aadress Eesti Vabariigi piires täpsustatakse enne kokkulepitud tarneaega. Muud tingimused Leping jõustub allkirjastamise hetkest ja kehtib kuni lepingujärgsete kohustuste täitmiseni. Pooled tagavad ja avaldavad, et lepingu sõlmimisega ei ole nad rikkunud ühtegi enda suh e tes kehtiva seaduse, põhikirja või muu normatiivakti sätet ega ühtki endale varem sõlmitud lepingute ja kokkulepetega võetud kohustust. Pooled kinnitavad ja tõendavad, et: neil on seaduses ettenähtud piisav õigus- ja teovõime lepingu sõlmimiseks nin g lepingust tulenevate kohustu ste täitmiseks ja õiguste realiseerimiseks; nende poolt lepingule ja selle lisadele allakirjutanud isikutele on antud piisavad volitused selle lepingu sõlmimiseks kooskõlas õigusaktide ja muude normatiivaktidega. Lepingu sõlmimisega kaotavad kehtivuse kõik pooltevahelised varasemad kokkulepped niivõrd, kuivõrd need on vastuolus lepinguga. Lepingu allakirjutamisega tõendavad pooled, et on tutvunud ja on nõus lepingu ja selle lisadega ning oluliste osadega ning mõistavad täielikult enesele võetavate kohustuste sisu ning nende tagajärgi. Poolte kontaktandmed Tellija kontaktandmed on : Tellija esindaja tööde vastuvõtmise aktide, teadete jms lepinguga seonduvate doku mentide allkirjastamisel on Siim Türnpuu (te l: 527 8138, elektronpost: [email protected] ) või tema asendaja. Tellija kontaktisik tööde teostamise juhendamisel ning müüjale vajaliku lähteinformatsiooni ja tööülesannete täpsustamisel jmt. Sille Salep (tel: 7943 928, [email protected] ) või tema asendaja. Täitja kontaktandmed on: Täitja esindajaks on Ruslan Štšerbjuk , tel: +372 610 5920; [email protected] Täitja kontaktisik on Martin Luhari, tel: +372 557 7466 ; [email protected] Tellija Täitja Katrin Reinhold Ruslan Štšerbjuk /digitaalselt allkirjastatud/ /digitaalselt allkirjastatud/ ………… ………. HANKELEPINGU ÜLDTINGIMUSED Üldosa Üldtingimused on riigihanke „Sülearvutite ja tahvelarvutite ostmine ja rentimine raamlepinguga (minikonkursid)“ (viitenumber 217098) ja hankelepingu lahutamatuks osaks ning pooltele täitmiseks kohustuslikud. Pooled võivad hankelepingu eritingimustes kokku leppida üldtingimustes käsitlemata või üldtingimusi täpsustavates küsimustes, samuti erisusi üldtingimustest , kuid nende puudumisel kohaldatakse üldtingimusi . Üldtingimuste ja eritingimustes sisalduvate sätete vastuolu korral, loetakse ülimuslikuks eritingimustes sätestatu. Kui kontekst seda nõuab, tähendavad ainsuses olevad sõnad üldtingimustes mitmust ja vastupidi. Mõisted Mõisted laienevad nii hankelepingule kui ka selle osaks olevatele dokumentidele. Pooled – tellija ja täitja ühise nimetusega. Üldtingimused – käesolevad hankelepingu üldtingimused . Kui üldtingimustes ei ole fikseeritud teisiti, tähendavad üldtingimustes viidatud punktid vastavaid üldtingimuste punkte. Leping – hankelepingu eri- ja üldtingimused koos lisadega või raamlepingus toodud juhtudel tellija pakkumuse esitamise ettepanek. Üldtingimuste kontekstis lühendatud terminiga leping. Riigihanke alusdokumendid – riigihangete seaduse kohaselt tellija poolt läbiviidava hankemenetlusega seonduv dokumentatsioon. Riigihanke alusdokumendid moodustavad lepingu lahutamatu osa. Toode – toode võib koosneda eraldi või koosolevalt alljärgnevast: tarkvarast, mis tähendab põhiliselt arvutiprogramme, telekommunikatsioone, andmebaasi-, rakendus- ja muud tarkvara objektikoodis, lähtekoodis või nende mistahes muid vorme või adaptsioone koos sellega seonduva dokumentatsiooniga. seadmetest, mis tähendavad lepingus kirjeldatud tooteid, hõlmates nendega otseselt seotud tarkvara, mis on vajalik seadmete funktsioneerimiseks ning nende kohta koostatud kirjalikke või kirjalikku taasesitamist võimaldavas vormis koostatud dokumente. telekommunikatsioonidest, mis tähendavad sisemise ja välise telekommunikatsiooni seadmeid, tarkvara ja teenuseid ning vajalikke vahendeid, teenuseid ja protseduure. tarkvara, seadmete või telekommunikatsioonide paigaldamiseks või seadistamiseks tehtavatest töödest. t oodete detailne sisu on kokku lepitud hanke eseme tehnilises kirjelduses, tellija pakkumuse esitamise ettepanekus jm lepingu oluliseks osaks ja lisaks olevates dokumentides. Kasutusrent – asjade rentimine koos tarkvara litsentsidega rendiperioodiks. Asjade omandamise kohustust rendiperioodi lõpus ei teki. Tehingu alusdokumendid - Olenevalt tehingu tüübist, kas raamleping (minikonkurss ilma kirjaliku hankelepingu sõlmimiseta), hankeleping (kirjaliku hankelepingu sõlmimisel) Rendiperiood – Rendiperioodi arvestatakse kuudes. Rendiperiood algab toote üleandmise päevale järgnevast täiskuust ja lõpeb eritingimust es märgitud perioodi möödumisel . Asukoht – asukoht tähendab tellija asukohta või muud kokkulepitud kohta, välja arvatud täitja asukoht, kuhu toode tarnitakse või installeeritakse või teenuseid osutatakse. Puudus ja viga – puuduse või veaga on tegemist juhul, kui toode ei täida lepingus sätestatud funktsioone, annab valesid tulemusi, kui tema nõuetekohane toimimine katkeb või on (muul viisil) häiritud, nii et toote otstarbekohane kasutamine on takistatud või oluliselt häiritud. Tööpäev – tööpäevana käsitletakse kalendripäeva, mis ei ole kas laupäev, pühapäev või rahvuspüha või riigipüha pühade ja tähtpäevade seaduse tähenduses. Varade halduse keskkond – täitja keskkond ( CRM või samaväärne) , millele peab tellija vähemalt kahele volitatud isikule olema juurdepääs kasutusrendi puhul asja üleandmisest kuni tagastamiseni. Keskkonnast peab olema võimalik saada vähemalt järgmist informatsiooni, mis peab olema kajastatud reaalajas: millal on asi tellijale jõudnud; millal on asjad tagastatud; millised asjad on tagastamata ning millal on nende asjade rendiperioodi lõpp; asjade seerianumber (sama mis lepingus), nimetus, kuupäev, kuhu tarniti, akti nr ja kuupäev (millega anti üle), viide lepingule või raamlepingule (kirjaliku hankelepingu sõlmimiseta) . Hind ja maksmine Lepingujärgne hind sisaldab mh toodete kohaletoomist ja toodete toimimiseks vajalike litsentside maksumust, samuti kõiki makse, kaasa arvatud käibemaks. Lepingujärgne hind väljendatakse eurodes. Lepingujärgne hind on täitja ainuke tasu ostetud või renditud toodete ja või teenuste eest seoses lepinguga ja täitja ise ega tema töötajad ei võta päevarahasid, kaudset tasu ega muud lepingus toodud kohustustega seotud tasu. Samuti ei ole täitjal ise ega tema töötajatel õigust täiendavale autori, litsentsi- või muule sarnasele tasule seoses lepingu täitmisel kasutatud patenteeritud või muul viisil kaitstud eseme või protsessiga. Täitja esitab tellijale e-arvemasinloetaval kujul. Arve esitatakse pärast vastuvõtuakti allkirjastamist tellija poolt. Renditavate toodete eest tasutakse täitjale üks kord kuus. E-arve peab sisaldama vähemalt alljärgnevaid andmeid: info arve esitaja kohta; info maksja kohta; kirjaliku hankelepingu sõlmimisel hankelepingu number ; raamlepingu number raamlepingu aluseks oleva riigihanke viitenumber kui hankeleping sõlmitakse läbi riigihangete registri minikonkurssi korraldamata. Juhul, kui lepingu sõlmimiseks korraldatakse läbi riigihangete registri minikonkurss, tuleb arvele märkida minikonkursi viitenumber; tarneaadress; juhul, kui tehingu alusdokumendis on märgitud, siis asutuse nimetus, kuhu toode tarnitakse; välisvahendite alusel toodete soetusel ka viide vastavale projektile. Tellija kohustub märki ma vajaliku viite pakkumuse esitamise ettepanekus. käibemaksukohustuslase number; vastuvõetud toote nimetus (seerianumber) ja kirjeldus; käibemaks; kogusumma. Tellija tasub toodete eest arvel märgitud kuupäevaks. Maksetähtaeg ei tohi olla lühem kui 30 kalendripäeva, v.a kui välisvahendite kaasamise tõttu on ettenähtud teistsugune maksetähtaeg. Erisused maksetähtaja osas sätestatakse hankelepingu eritingimustesse. Vajadusel sätestatakse kõik vahemaksed maksegraafikus, mis kinnitatakse lepingu lisana. Ettemakseid tellija ei teosta. Tellija poolt makstud mistahes summa, mis ületab täitjale lepingus ettenähtu, maksab täitja tellijale tagasi 30 kalendripäeva jooksul pärast vastava teate saamist. Lepingujärgse hinna tasumisega viivitamisel on täitjal õigus nõuda tellijalt viivist iga maksmisega viivitatud kalendripäeva eest 0,15 (null koma viisteist ) % maksmata summast kalendripäevas. Nõuete loovutamine Pooled võivad loovutada lepingust tulenevaid rahalisi nõudeid kolmandatele isikutele. Pool on kohustatud teist poolt nõude loovutamisest viivitamatult kirjalikult informeerima. Informatsioon ja aruanded Täitja loetakse asukohaga ja lepingu tingimustega tutvunuks. Eelkõige ei rahuldata täitja nõuet lisamakseteks või ajapikenduseks, kui ta oleks saanud vajaliku informatsiooni hankida visiidiga asukohta, konsulteerides tellijaga või muul sobilikul viisil. Niipea kui võimalik, varustab tellija täitjat tema käsutuses oleva mistahes informatsiooni ja dokumentatsiooniga, mis võib olla lepingu täitmisel oluline. Tellija abistab täitjat nii palju kui võimalik lepingusse puutuva informatsiooni saamisel, mida täitja mõistlikkuse piirides lepingu täitmiseks nõuda võib. Täitja annab tellijale viimase nõudmisel igal ajal lepingu täitmist (sealhulgas toote, projekti kulgemist ja teenuseid) puudutavat informatsiooni. Toote üleandmise tingimused Iga toode tuuakse selle eest eraldi tasu maksmata kohale ja antakse üle tellija määratud kohas Eestis. Tarkvara ning lisaseadmed ja –komponendid antakse üle samaaegselt sülearvutiga / tahvelarvutiga. Samaaegselt üle antavate toodete nimekiri ja üleandmise koht sätestatakse pakkumuse esitamise ettepanekus. Toote ekspordi ja EL- sisese käibe puhul (nt edastamisel välisesindustesse ) märgitakse lepingusse tarneaadress ning saatetoimingud ja -kulud lepitakse eraldi kokku hankelepingu eritingimustes. Samale tarneaadressile, aga erinevatele tarnekontaktidele (nt erinevatele asutustele) tarnitakse tooted eraldi alustena ning tarne antakse üle tarnekontaktile. Enne toodete kohaletoomist edastatakse tellijale 5 tööpäeva jooksul arvates tehingu sooritamisest elektrooniliselt andmed iga üleantava sülearvuti / tahvelarvuti (v.a. selle juurde kuuluvad tarkavara ja lisaseadmed) kohta elektrooniliselt csv ( comma-separated values ) formaadis grupeerituna tarne asukohtade järgi. Edastatavad andmed on: seerianumber; LAN võrgukaardi MAC (ainult sülearvuti kohta); tarneaadress. Enne asja vastuvõtmist edastatakse tellijale punktis 6.3 märgitud viisil ja formaadis lisaks ka sülearvuti arvuti /tahvelarvuti (v.a. selle juurde kuuluvad tarkavara ja lisaseadmed) seerianumber ja tarneaadress Sülearvutitele / tahvelarvutitele ja pordikordistitele tuleb tellija soovil paigaldada tellija antud kleebis. Toote peal ei tohi olla täitja nime ega logo. Toodete tarneaeg sätestatakse hankelepingu eritingimustes või pakkumuse esitamise ettepanekus. Kirjaliku lepingu sõlmimise korral arvestatakse tarneaega alates tellija poolt allkirjastatud lepingu kättesaamise päevale järgnevast tööpäevast, muul juhul tellija teavituse päevale järgnevast tööpäevast täitja pakkumuse edukuse kohta. Pooled lepivad kokku, et täitja on tellija poolt allkirjastatud lepingu kätte saanud hetkel, mil see on edastatud täitja kontaktisiku e-posti aadressile. Täitja informeerib eelnevalt tellijat toote tarnimise täpsest ajast. Toote või selle osa üleandmisel allkirjastab täitja üleandmise akti, milles näitab ära üleandmise kuupäeva, rendiperioodi algust ja lõppu ning rendi igakuiste osamaksete suurust, osutatud teenuste ja tarnitud toote detailiseeritud nimekirja ning vajaduse korral neis esinevad puudused. Kasutusrendi puhul peab tellijal olema t oote üleandmise hetkest ligipääs varade halduse keskkonnale . Täitja peab tellija soovil eraldi tasu maksmata utiliseerima sülearvutite tarnimisel, laiali vedamisel tekkinud pakkematerjali ja tarkvara andmekandjad. Kui lepingut rahastatakse välisvahenditest , kohustub täitja tellija juhendamisel märgistama tooted enne nende üleandmist vastavalt õigusaktides kehtestatud nõuetele. Tellija kontrollib toote vastavust lepingutingimustele ning allkirjastab vastuvõtuakti hiljemalt 10 tööpäeva jooksul arvates toote üleandmisest. Mistahes toote ja teenuste osa valmimisel võib tellija anda välja vastuvõtuakti vastava osa kohta. Selline vastuvõtmine ei mõjuta tellija kohustust täita kõiki lepingus ettenähtud kohustusi. Pooled peavad informeerima teist poolt viivitusest või viivituse sattumise ohust ja põhjustest koheselt. Toodete kvaliteet ja vastavus lepingu tingimustele Üleantava toote kvaliteet peab vastama kokkulepitud tingimustele ning tootja poolt antud kirjelduses nimetatud tehnilistele ja kvaliteeditingimustele. Toote vastavus punktis 7.1. kehtestatud tingimustele tõestatakse kvaliteedisertifikaadiga või mõne teise dokumendiga (sh litsentsikoodi), mis antakse üle tellijale koos tootega. Lepingus käsitlevad pooled mõisteid "toote mittekvaliteetsus" ja "toote mittevastavus lepingule" järgmises tähenduses: toote mittekvaliteetsus – toode ei vasta kvaliteedisertifikaadile või mõnele muule poolte vahel kokku lepitud toote kvaliteeti tõendavale dokumendile. toote mittevastavus lepingule – toode on kõlbmatu otstarbeks, milleks säärase kirjeldusega toodet harilikult kasutatakse või toode on kõlbmatu selleks eesmärgiks, millest teisele poolele teatati või toode pole esitatud/toodetud sellisel viisil, nagu poolte vahel kokku lepiti või nagu on sellist toodet harilikult esitatud/toodetud või toode ei ole see toode, mille üleandmises pooled kokku leppisid või tootekataloogi hanke kaudu soetatud toode ei vasta e-kataloogis esitatud kirjeldusele või kirjeldus ei ole piisav, võimaldamaks hinnata tellimuse esitamise hetkel toote omadusi. Juhul, kui tellija avastab toote mittevastavuse lepingule või mittekvaliteetsuse, teatab ta sellest koheselt täitjale. Teatamine peab toimuma vastavalt punktis 6.8 toodud tähtajale. Tellija koostab kahepoolse akti toote puuduste kohta ja vajadusel kutsub akti koostamisele ka täitja esindaja. Juhul, kui täitja oma esindajat määratud tähtajaks kohale ei saada või väljakutsele ei reageeri, võib tellija omal valikul: koostada ühepoolse akti, mis on pretensiooni esitamise aluseks; kasutada erapooletut eksperti. Sellisel juhul nõutakse ekspertiisikulud sisse täitjalt. Mittekvaliteetse või lepingu tingimustele mittevastava toote üleandmisel on täitja kohustatud tellija nõudmisel kas: mittekvaliteetse või lepingu tingimustele mittevastava toote ümber vahetama omal kulul vastava kvaliteediga või lepingu tingimustele vastava toote vastu tellija määratud tähtaja jooksul; toote kvaliteedi tasuta parandama või tellijale parandamise kulud hüvitama tellija määratud tähtaja jooksul; vastavalt toote maksumust/kasutusrenditasu alandama. Täitja poolt ettenähtud kohustuste täitmisega viivitamisel rakendatakse lepingu punkti 12 sätteid. Tellijal on õigus lisaks punktis REF _Ref240792969 \r \h \* MERGEFORMAT 7 .7 toodule toote mittekvaliteetsuse või lepingu tingimustele mittevastavuse ilmnemisel nõuda leppetrahvi kuni 30 (kolmkümmend) % lepingu hinnast ning selle tagajärjel tekitatud kahju, sh välisrahastuse alusel rahastatud projekti toetuse tagasimakse hüvitamist, osas, mida leppetrahv ei kata. Tellija poolt punktis REF _Ref240792969 \r \h \* MERGEFORMAT 7 .7 ettenähtud nõuete esitamine ei võta temalt õigust leping ühepoolselt ennetähtaegselt lõpetada ja/või nõuda sisse tekitatud leppetrahv ning tekitatud kahju, sh välisrahastuse alusel rahastatud projekti toetuse tagasimakse hüvitamist juhul, kui täitja viivitab toote ümbervahetamise, kvaliteedi parandamise või maksumuse alandamisega üle määratud tähtaja. Kindlustus (ainult renditavad tooted) Kõik tooted peavad olema kindlustatud vähemalt tulekahju (tuli, pikselöök, plahvatus, söestumine, suits, tahm), loodusõnnetuse (torm, üleujutus, vihm, rahe), veeavarii, vandalismi, röövimise, murdvarguse, lühise, üle- ja alapinge, induktsiooni, elektrilistest ja mehaanilistest riketest tulenevate kahjude vastu. Tellija võib pakkumuse esitamise ettepanekus sätestada laiema kindlustuskaitse, mis märgitakse kirjaliku hankelepingu sõlmimisel hankelepingu eritingimustesse. Kindlustus peab kehtima kogu Euroopa Liidu territooriumil ja tellijapoolne omavastutus peab olema 0 eurot. Täitja sõlmib punktis 8.1 märgitud kindlustuskaitse saamiseks vastava kindlustuslepingu kogu rendiperioodi kohta. Täitja kannab punktis 8.1 märgitud kindlustuslepingu sõlmimise ja täitmisega seotud kõik kulud. Toodete tagastamine (ainult renditavad tooted) Toodete tagastamine (üleandmine ja vastuvõtmine) toimub tellija poolt määratud asukohas Eestis, selle eest eraldi tasu maksmata. Iga toode (v.a lepingus sätestatud mittetagastatavad andmekandjad) tagastatakse rendiperioodi lõppemisel 60 kalendripäeva jooksul või pooltevahelisel kokkuleppel muul ajal (tagastamisperiood) vastavasisulise üleandmise ja vastuvõtu akti allkirjastamise teel poolte vahel . Täitja on kohustatud tooted vastu võtma, hiljemalt 10 tööpäeva jooksul arvates toodete üleandmisest. Tellija peab võimaldama täitjal teostada tagastamisperioodil toodete tagastamisega seotud toiminguid. Toodete kasutamine tellija poolt pärast rendiperioodi lõppu, st tagastamisperioodil, ei ole lubatud, v. a vastava kokkuleppe olemasolul täitjaga. Täitjal on õigus nõuda tellijalt viivist asja (nii sülearvuti, tahvelarvuti kui ka selle juurde kuuluv lisaseade ja -komponent) tähtaegse tagastamata jätmise korral 0,15% ühe kuu kasutusrendimakse hinnast kalendripäevas, kuid igakuiselt mitte rohkem kui ühe kuu kasutusrendimakse hind ja kogumina mitte rohkem kui asja jääkväärtus. Tellijal on õigus mitte tagastada ja taaskasutada asjade pakendamiseks kasutatud pakkematerjali ja tarkvara andmekandjaid. Teated ja kirjavahetus Tellija ja täitja vaheline kirjavahetus toimub elektroonilisel, posti või faksi teel ning selleks otstarbeks määratud poolte kontaktandmetel ja aadressidel. Pooltevahelised lepinguga seotud teated peavad olema vähemalt kirjalikku taasesitamist võimaldavas vormis, välja arvatud juhtudel, kui teated on informatsioonilise iseloomuga, mille edastamisel teisele poolele ei ole õiguslikke tagajärgi. Teade loetakse kättesaaduks , kui: teade on üle antud allkirja vastu; teade on edastatud tähitud kirjana poole postiaadressil ja teate postitamisest on möödunud 5 (viis) kalendripäeva; e-posti või telefoni teel saadud teate saamist on kinnitatud e-posti teel. Lepingu muutmine ja täiendamine Lepingut võib muuta poolte kirjalikul kokkuleppel. Muudatused jõustuvad pärast nende allkirjastamist mõlema poole poolt või poolte poolt määratud tähtajal. Kirjaliku vormi mittejärgimisel on muudatused tühised. Riigihangete seaduse § 123 lg 1 p 1 kirjeldatud muudatused lepitakse kokku tellija ja t äitja esindajate poolt kirjalikku taasesitamist võimaldavas vormis. Poolte vastutus lepingu rikkumisel Pooled vastutavad lepinguga võetud kohustuste täitmata jätmise või mittekohase täitmise eest Eesti Vabariigi õigusaktides ning lepingus ettenähtud korras. Juhul, kui täitja viivitab oma lepingujärgsete kohustuste täitmisega üle kokkulepitud tähtaja, on tellijal õigus nõuda leppetrahvi tasumist, mille suuruseks on 0,15 (null koma viisteist ) % lepingu hinnast iga viivitatud kalendripäeva eest, kuid kokku mitte rohkem kui 30% lepingu hinnast. Juhul, kui täitja ületab üldtingimuste punktis 17 toodud reageerimisaegu on tellijal õigus nõuda leppetrahvi iga ületatud tunni eest 50 eurot, kuid kokku mitte rohkem kui 30% lepingu hinnast. Tellijal on õigus käesolevas punktis nimetatud leppetrahv kinni pidada täitjale tasumisele kuuluvatest summadest. Oluliseks lepingurikkumiseks loetakse muuhulgas, kuid mitte ainult, järgmised juhud: täitja hilineb oma lepingujärgsete kohustuste täitmisega rohkem kui 30 kalendripäeva; täitja ei kõrvalda puudusi või viivitab nende kõrvaldamisega rohkem kui 30 kalendripäeva; täitja suhtes on tehtud pankrotiotsus või kui täitja on sattunud tõsistesse majandusraskustesse; täitja ei saa lepingu täitmiseks vajalikku luba või litsentsi; täitja ei täida garantiiperioodil lepingust tulenevaid kohustusi; täitja annab oma lepingujärgsed kohustused üle kolmandatele isikutele; pool on rikkunud konfidentsiaalsusnõuet; pool on rikkunud avalikustamise keelu kohustust; tellija on viivituses lepingus kokku lepitud maksetähtajaga rohkem kui 30 kalendripäeva. Poolel on õigus nõuda lepingu olulise rikkumise korral leppetrahvi kuni 30% lepingu hinnast iga vastava juhtumi korral ja leping erakorraliselt lõpetada. Tellijal on õigus käesolevas punktis nimetatud leppetrahv kinni pidada täitjale tasumisele kuuluvatest summadest. Leppetrahvi nõude esitamine ei võta poolelt õigust nõuda tekitatud kahju, sh välisrahastuse alusel rahastatud projekti toetuse tagasimakse hüvitamist või kasutada muid seadusest tulenevaid õiguskaitsevahendeid. Poolte rahaline koguvastutus on piiratud lepingu hinnaga, v. a juhul, kui pool rikkus kohustust tahtlikult või raske hooletuse tõttu. Lepingujärgsete kohustuste peatumine Tellija võib peatada täitjale lepingujärgselt makstavate summade maksmise kas osaliselt või täielikult, kui: täitja ei täida lepingut; vastuvõtmise, testimise või auditeerimise käigus avastatakse puudusi või muid täitjapoolseid kohustuste rikkumisi; tellija lepingujärgsete kohustuste õigeaegset ja korrektset täitmist segab või ähvardab segada muu asjaolu, mille eest vastutab täitja. Täitja võib peatada tellijale lepingujärgsete kohustuste täitmise kas osaliselt või täielikult, kui: tellija ei täida lepingut; täitja lepingujärgsete kohustuste õigeaegset ja korrektset täitmist segab muu asjaolu, mille eest vastutab tellija. Testid Kui pooled on kirjalikult kokku leppinud, viiakse pärast toodete tarnimist, kokkupanekut ja/või installeerimist toodete nõuetele vastavuse kindlakstegemiseks läbi testid. Kui lepingus ei ole teste ette nähtud, võib tellija viia läbi testid, mida ta peab vajalikuks selleks, et kontrollida toodete vastavust neile esitatud nõuetele. Täitja esitab tellijale kõik tema poolt läbiviidud testide tulemusena valminud dokumentide koopiad. Kui toode või mistahes selle osa ei läbi teste, viiakse otsekohe pärast seda, kui täitja on teinud vajalikud korrektuurid testide edukaks läbiviimiseks, läbi kordustestid samadel tingimustel. Kordustestide eest täitjale täiendavat tasu ei maksta. Dokumentatsioon Täitja varustab tellijat piisava ja adekvaatse dokumentatsiooniga, kaasa arvatud informatsioon toote projekteerimise ja funktsioneerimise kohta, mis on vajalik, et tellija saaks tooted ja teenuseid efektiivselt kasutada, hooldada, kohandada ja neile lisaseadmeid lisada. Dokumentide valmistamiseks ja levitamiseks kasutatakse paberkandjat ja elektroonilist infokandjat. Koolitus Kui pooled on lepingu eritingimustes kirjalikult kokku leppinud, tagab täitja tellija personalile adekvaatse väljaõppe, kindlustamaks toodete ja teenuste rahuldava ja efektiivse toimimise. Koolituse toimumise täpne aeg, koht ja maht kooskõlastatakse eelnevalt tellija kontaktisikuga. Garantii Samasuguste t oodete (sh lisaseadmed ja –komponendid) , v.a tarkvara, selle litsentsil või muudele õigustel (käesolevas punktis edaspidi nimetatud ka kui asjad) garantiitingimused on ühesugused kogu garantii piirkonna ulatuses. Garantii piirkonnaks on Euroopa Liit. Garantiiga seotud või hõlmatud töid (garantiitöid) teostatakse samadel tingimustel kogu garantii piirkonnas. Garantii, garantiitööde või nende käigus asendatavate asjade või osutatavate teenuste eest eraldi või täiendavalt tasu ei maksta. Garantiiperiood hakkab kulgema alates asjade vastuvõtmisest. Ostu puhul kestab garantiiperiood 36 kuud. Kasutusrendi puhul kestab garantiiperiood asja tagastustähtaja saabumisega, va juhul, kui täitja tegevuse tõttu ei ole võimalik asju tagastada ettenähtud 60 kalendri päeva jooksul. Garantiiperioodi jooksul peab olema tagatud sülearvuti aku tugiaeg normaalsetel kasutustingimustel vähemalt 60% uue aku tugiajast, vastasel juhul tuleb täitjal aku garantiikorras välja vahetada. Garantii peab olema antud tootja poolt ehk täitja peab andma pakutud toodetele tootjagarantii. Antud lepingu mõistes tähendab tootja garantii tootja kinnitust pakutud toodete garantiitööde teostamise kohta kõikide tootja kinnitatud partnerite (tootja esinduste, müüjate) juures, olenemata asjaolust, et kinnitatud partner ei pruugi olla antud hankes täitja . Tootja garantiid saab esitada ainult tootja. Tootjana käsitleb tellija juriidilist isikut, kes valmistab pakkumuses esitatud tooteid (sh ka isikut, kes komplekteerib toote erinevatest komponentidest ning turustab valminud toodet enda kaubamärgi all). Tellijal l peab olema võimalik garantiiperioodi kestust tootja veebilehelt kontrollida. Garantii on on-site garantii (garantiitöid teostatakse asja asukohas või tellija poolt määratud asukohas garantii piirkonnas) hiliseima tõrketeatele reageerimise ajaga järgmisel tööpäeval. Garantiitööde teostamise asukohta võib muuta ainult tellija nõusolekul (nt kui tekib vajadus asi tellija valdusest välja viia). Asja tellija valdusest välja viimise ja tagasi toomise, sh asja kokku ja lahti pakkimise, uuesti tööle seadmise, korraldab garantiitööde teostaja. Tõrkega asja täieliku töövõime taastamise või samasuguse tõrkevaba asjaga asendamise tähtaeg on kuni 2 (kaks) tööpäeva alates tõrketeate saamisest. Tellija põhjendatud nõudmisel tuleb asja erinevate osade garantiitöid teostada erinevates tellija poolt määratud asukohtades (nt kui andmekandjatega seotud taastetöid tehakse eriotstarbelises ruumis või nt kui on vaja seade siiski tellija valdusest välja viia, siis on tellijal õigus öelda, et andmekandjad jäävad tellija valdusesse). Garantii tagab tellija jaoks tasuta sülearvuti BIOSe ja draiverite tarkvarauuendused kogu garantiiperioodi jooksul. Kõik sülearvuti ja selle komponentide draiverid, BIOSed või UEFId ning nende uuendu sed ja parandused peavad olema tellijate le kättesaadavad sülearvuti tootja kodulehelt. Kui asja komponentides esineb garantiiperioodil tõrkeid rohkem kui kolm korda, asendatakse asi tervikuna teise samasuguse tõrkevaba asjaga. Kui garantiijuhtumi käigus vahetatakse kogu asi või asja mõni komponent samaväärsega, tuleb sellest teavitada tellijat (vastavuse kontrolliks). Samaväärse asjaga väljavahetamine on võimalik ainult juhul, kui vahetunud on mudel ning vastavat asja enam ei toodeta. Samaväärse asja mõne komponendi väljavahetamist samaväärsega on võimalik teostada juhul kui vahetunud on mudel või/ning kui vastavat komponenti enam ei toodeta. Täitja peab arvestama, et samaväärse asja või asja mõne komponendi kasutamise puhul tuleb järgneva aasta jooksul arvates asja või komponendi asendamisest kõigis garantiijuhtumites kasutada samasugust asendatud asja või komponenti. Kui vähemalt 25%-l (koguseliselt) hankelepingus märgitud sülearvutitest /tahvelarvutitest ning pordikordistitest (koos toiteplokiga) esineb tõrge, on tellijal õigus nõuda kõigi hankelepingus märgitud asjade korraga ümbervahetamist 20 tööpäeva jooksul. Uued versioonid ja redaktsioonid Uute versioonide ja redaktsioonide kasutusele võtmise tingimused on kirjeldatud lepingu lisades. Load ja litsentsid Täitja vastutab ainuisikuliselt lepingu täitmiseks vajalike lubade ja litsentside saamise eest. Tellija teeb täitjaga mõistliku koostööd, hoidmaks ära selliste lubade või litsentside väljaandmise asjatut viivitamist või väljaandmisest keeldumist. Tellija võib ilma ette teatamata lepingu lõpetada, kui täitja ei saa lepingu täitmiseks vajalikku luba või litsentsi. Täitja garanteerib, et tal on õigus anda tellijale lepingu objektiks oleva tarkvara ja teiste autori- või muude sarnaste õigustega kaitstavate esemete kasutamisõigus. Täitja garanteerib, et tellijale toote kasutamiseks antava litsentsi üleandmisega ei rikuta kolmandate isikute õigusi. Juhul kui kolmas isik esitab oma õiguste rikkumise tõttu tellija vastu hagi ning see rahuldatakse, tasub täitja võimalikud kahjuhüvitusnõuded, samuti advokaaditasud ja muud kohtumenetlusega seonduvad kulud. Riski üleminek Juhusliku hävimise või kahjustumise risk läheb tellijale üle lepingu objektiks oleva toote üleandmisel, samuti hetkel, mil tellija satub viivitusse toimingu tegemisega, millega ta toote üleandmisele peab kaasa aitama. Täitjale läheb juhusliku hävimise või kahjustumise risk üle hetkest, mil tellija on tooted täitjale üle andnud , sh täitja esindajana tegutseva kullerfirmale üle andnud. Kolmandad isikud Täitja ei või oma lepingujärgseid kohustusi anda üle kolmandale isikule. Täitja vastutab kõigi isikute eest, keda ta kasutab oma lepingujärgsete kohustuste täitmisel. Konfidentsiaalsus Pooled peavad lepingu täitmise käigust teineteiselt ükskõik mis vormis saadud kogu informatsiooni, millele seda avaldanud lepingupool on osutanud kui konfidentsiaalsele või mille konfidentsiaalsust võib mõistlikult eeldada, konfidentsiaalseks (sh isikuandmed, know-how ) ja ei anna seda edasi kolmandatele isikutele ilma teise poole kirjaliku nõusolekuta. Lepingus sätestatud konfidentsiaalsuse nõue ei laiene informatsiooni avaldamisele poolte audiitoritele ja advokaatidele ning juhtudel, kui pool on õigusaktidest tulenevalt kohustatud informatsiooni avaldama . Täitja kasutab lepingu täitmise käigus saadud konfidentsiaalset informatsiooni üksnes lepingus sätestatud eesmärkide täitmiseks. Tarnija kohustub lepingu lõppemisel kustutama kõik talle lepingu täitmisel teatavaks saanud isikuandmed ja nimetatute koopiad, v.a juhul, kui õigusaktidest tuleneb teisiti. Pooled täidavad kõiki lepingu täitmise kohas kehtivaid isikuandmete töötlemisalaseid nõudeid, andmete turvalisust puudutavaid ning isikuandmete kaitse alaseid Euroopa Liidu ja Eesti Vabariigi õigusakte ja muid eeskirju. Täitja kohustub võtma organisatsioonilisi, füüsilisi ja infotehnilisi turvameetmeid konfidentsiaalsete andmete kaitseks juhusliku või tahtliku volitamata muutmise, juhusliku hävimise, tahtliku hävitamise, avalikustamise jms eest. Täitja kohustub mitte kasutama konfidentsiaalset teavet mitte ühelgi viisil isikliku kasu saamise eesmärgil ega kolmandate isikute huvides. Pooled on kohustatud hoidma saladuses teise poole poolt kasutatavaid töömeetodeid, töös kasutatud protsesse, süsteeme jmt, millised neid kasutav pool on ise välja töötanud. Pooled võivad teise poole kirjalikul nõusolekul võimaldada juurdepääsu konfidentsiaalsele informatsioonile üksnes nendele töötajatele, kellel on selleks oma tööülesannete täitmiseks vajadus ning tagavad, et need töötajad on teadlikud ja täidavad isikuandmete töötlemisalaseid nõudeid ning õigusakte. Konfidentsiaalsusnõue kehtib nii lepingu täitmise ajal kui ka pärast seda tähtajatult. Kõik eelnimetatud kohustused kehtestab täitja kõikidele kolmandatele isikutele, keda ta kasutab oma lepingujärgsete kohustuste täitmisel. Tulenevalt konfidentsiaalse informatsiooni laadist on tellijal õigus seada täiendavaid nõuded ja/või juhised isikuandmete töötlemiseks. Avalikud suhted Pooled ei tegele seoses lepinguga avalike suhetega ega anna teateid pressile, elektroonilisele meediale, üldsusele või teistele auditooriumidele, välja arvatud teise poole eelneval kirjalikul nõusolekul. Avaldada võib vaid teateid, mis on teise poolega eelnevalt kooskõlastatud. Kõik eelnimetatud kohustused kehtestab täitja ka kõigile kolmandatele isikutele, keda ta kasutab oma lepingujärgsete kohustuste täitmisel. Lepingu kehtivus Leping jõustub selle sõlmimise hetkest ja kehtib kuni lepinguliste kohustuste täitmiseni mõlema poole poolt, kui lepingus ei ole määratletud teisiti. Lepingut võib lõpetada ennetähtaegselt poolte kokkuleppel. Üks pool võib lõpetada lepingu ühepoolselt ennetähtaegselt seaduses ja lepingus ettenähtud juhtudel. Vääramatu jõud Vääramatu jõu all mõeldakse mistahes ettenägematut asjaolu või sündmust, mille üle pooltel puudub kontroll, sealhulgas sõda, loodusõnnetus või mingi muu mõjult sama oluline ja ebatavaline, pooltest sõltumatu asjaolu mis muudab võimatuks lepingust tulenevate kohustuste täitmise. Kumbki pool ei vastuta lepingujärgsete kohustuste mittetäitmise eest vääramatu jõu tõttu, st tingimuste tõttu, mis on poolte mõistliku kontrolli alt väljas. Pooled peavad teineteist selliste asjaolude saabumisest ja lõppemisest koheselt informeerima. Kui vääramatu jõud kestab vähemalt 3 kuud, on mõlemal poolel õigus leping lõpetada. Sellisel juhul ei ole kummalgi poolel õigust nõuda lepingu lõpetamisega tekitatud kahju hüvitamist. Kehtiv seadusandlus Lepingule ning kõikidele lepingu osaks olevatele dokumentidele kohaldatakse Eesti Vabariigi õigusakte. Vaidluste lahendamine Lepinguga seotud või sellest tulenevate arusaamatuste või vaidluste puhul ja eeldusel, et mõlemad pooled on sellest kirjalikult teatanud, püüavad pooled leida lahenduse läbirääkimiste teel. Läbirääkimiste tulemusel kokkuleppe mittesaavutamisel lahendatakse vaidlused Harju Maakohtus.