Ekspertiisi leping

TÖÖVÕTULEPING nr Tallinn Tarbijakaitse ja Tehnilise Järelevalve Amet, asukoht Endal 10a, Tallinn 10122, mida esindab Tarbijakaitse ja Tehnilise Järelevalve Ameti põhimääruse alusel peadirektor Kaur Karjak (edaspidi Tellija), ja METROSERT AS, registrikood 10397748, asukoht Tallinn, Teaduspargi 8, mida esindab Aigar Vaigu (edaspidi Töövõtja), keda edaspidi nimetatakse üheskoos ka Pooled ja eraldi Pool, sõlmivad käesoleva töövõtulepingu (edaspidi Leping) alljärgnevas: 1. Lepingu ese ja Töö teostamise tähtaeg 1.1 Lepingu esemeks on käesoleva lepingu Lisas 1 toodud tanklates erakorralise taatluse mahus ekspertiisi läbiviimine (edaspidi Töö), mida Töövõtja kohustub tegema vastavalt Lepingus toodud tingimustele. Töö eesmärgiks on erakorralise taatluse mahus jaemüügil kasutatavate vedelkütusetankurite ekspertiis. Töö sisaldab täpsemalt: 1.1.1 Lisas 1 toodud 50-s tanklas bensiini 95 ja diislikütuse müügil kasutatava tankuri mõõtesüsteemi kaudu väljastatava kütuse koguse kontrollmõõtmist. Igas tanklas kahe (bensiini ja diislikütus) mõõtesüsteemi kontrolli. 1.1.2 Kontrollitavale tankurile ja selle mõõtesüsteemile paigaldatud taatlusmärgiste nõuetekohase paigalduse kontroll. 1.1.3 Kontrollmõõtmiste ja taatlusmärgiste kontrolli tulemuste dokumenteerimine ja kokkuvõtte koostamine ning Tellijale esitamine. 1.1.4 Kontrolli tulemused ja kokkuvõtte peab sisaldama vähemalt järgmist infot: a) tankla operaatorfirma nimi ja tegutsemiskoha aadress; b) kontrollitud mõõtevahendi tootja, mudel, seerianumber, mõõtesüsteemi tuvastamiseks vajalik info, mõõdetav kütus ning kontrollmõõtmise tulemused; c) kehtiva taatluse andmed, paigaldatud taatlusplommide arv, seisukord ning asukohad. 1.2 Töövõtja teostab punktis 1.1 nimetatud Töö ja annab teostatud Töö tulemusena koostatud dokumenteeritud tulemused koos arvega Tellijale üle hiljemalt 23. detsembriks 2020. 2 Üldsätted 2.1 Lepingu eesmärgiks on reguleerida Poolte suhteid, õigusi, kohustusi ning vastutust Töö teostamisel Töövõtja poolt. 2.2 Pooled juhinduvad Lepingu täitmisel ja omavaheliste suhete reguleerimisel Lepingust ja selle lisadest, kuid Lepinguga reguleerimata küsimustes ka Eesti Vabariigis kehtivatest õigusaktidest, eeskirjadest, standarditest ning hea usu põhimõttest. 2.3 Poolte esindajad kinnitavad, et neil on kõik õigused ja piisavad volitused sõlmida Leping esindatava nimel kooskõlas õigusaktidega ja nad ei tea ühtegi takistust Lepinguga võetud ja selles sätestatud kohustuste täitmiseks.  2 2.4 Mõisted Tellija ja Töövõtja hõlmavad kõiki vastavalt Tellijaga või Töövõtjaga töösuhetes olevaid isikuid, aga samuti kõiki teisi isikuid, keda Tellija või Töövõtja on teise Poole nõusolekul kaasanud Lepingu täitmisse. 2.5 Töövõtja esindaja kinnitab, et tal on tehniline kompetentsus ja võimalused täita Leping professionaalselt ja nõuetekohaselt. 2.6 Lepingu dokumendid koosnevad käesolevast Lepingust, Lepingu Lisast 1 ning Lepingu võimalikest muudatustest, milles lepitakse kokku pärast Lepingule allakirjutamist. 3 Tellija õigused ja kohustused 3.1 Tellijal on õigus: 3.1.1 nõuda Töövõtjalt vastavalt Lepingu tingimustele nõuetekohast, kvaliteetset ja tähtaegset Töö teostamist ja selle üleandmist; 3.1.2 kontrollida Töö teostamise käiku ja nõuda Töövõtjalt Töö teostamise kohta informatsiooni; 3.1.3 pöörduda vajadusel kolmandate isikute poole sõltumatu eksperthinnangu saamiseks Töö kvaliteedi kohta; 3.1.4 kasutada õiguskaitsevahendeid (sh öelda Leping üles), kui Töövõtja ei pea kinni Lepingus sätestatud tähtaegadest, kvaliteedinõuetest, maksumusest, samuti kui Töövõtja ei täida või täidab mittevastavalt muid endale Lepinguga võetud kohustusi. 3.2 Tellija on kohustatud: 3.2.1 Teavitama eelnevalt kontrollitavaid ettevõtteid käesoleva ekspertiisi toimumisest ja selle eesmärkidest; 3.2.2 Töövõtja esitatud Töö üle vaatama ja vastu võtma, kui Töö on teostatud nõuetekohaselt ja vastab punktis 1 esitatud kirjeldusele; 3.2.3 Töö Lepingu tingimustele mittevastavuse korral teatama sellest Töövõtjale kirjalikult punktis 5.2 nimetatud tähtaja jooksul koos puuduste kõrvaldamiseks ettenähtud tähtaja äranäitamisega; 3.2.4 maksma Töövõtjale Töö eest tasu punktis 6 sätestatud tingimustel. 4 Töövõtja õigused ja kohustused 4.1 Töövõtjal on õigus: 4.1.1 kasutada Töö teostamisel oma töömeetodeid ja –vahendeid; 4.1.2 saada nõuetekohaselt teostatud ja Tellija vastuvõetud Töö eest punktis 6 ettenähtud tasu. 4.2 Töövõtja on kohustatud: 4.2.1 teostama Töö professionaalselt ja nõuetekohaselt vastavalt Lepingu tingimustele ning andma Töö Tellijale või tema poolt näidatud isikule üle Lepingus sätestatud tähtaegadeks ja korras; 4.2.2 järgima Töö teostamisel Lepingus ja õigusaktides sätestatud nõudeid ning tagama Lepingust tulenevate kohustuste täitmise kooskõla heade kommetega; 4.2.3 teostama Töö isiklikult või kaasama Töö teostamiseks kolmandaid isikuid Tellija nõusolekul; 4.2.4 lubama Tellijal kontrollida Töö teostamise käiku ja esitama Tellija nõudmisel Töö teostamise kohta informatsiooni;  3 4.2.5 teatama Tellijale viivitamatult võimalikest viivitustest Töö teostamisel, samuti teavitama muudest asjaoludest, mis võivad mõjutada või takistada Lepingus sätestatud kohustuste täitmist või õiguste realiseerimist; 4.2.6 Töö Lepingu tingimustele mittevastavuse korral kõrvaldama Tellija nõudmisel puudused Töös või esitama uue, Lepingu tingimustele vastava Töö Tellija poolt näidatud tähtaja jooksul; 4.2.7 säilitama kolmandate isikute ees täieliku konfidentsiaalsuse Töö teostamise käigus teatavaks saanud andmete ja informatsiooni osas. 5 Töö üleandmine ja vastuvõtmine 5.1 Töövõtja koostab ja esitab elektrooniliselt punktis 1.2 sätestatud tähtajaks Tellija esindajale teostatud ekspertiisi tulemused ja kokkuvõtte (edaspidi Akt). 5.2 Tellija vaatab Töö üle 7 kalendripäeva jooksul. Kui Töö on teostatud nõuetele vastavalt, allkirjastab Tellija esindaja Akti, registreerib selle dokumendihaldusesüsteemis Delta ning tagastab Töövõtjale, misjärel Töövõtja esitab Tellijale Töö eest arve. 5.3 Töö Lepingu tingimustele mittevastavuse korral näitab Tellija ära konkreetsed puudused Töös ja määrab mõistliku tähtaja nende kõrvaldamiseks või uue, Lepingu tingimustele vastava Töö esitamiseks. 6 Tasu suurus, väljamaksmise tähtaeg ja kord 6.1 Pooled lepivad kokku, et Tellija kohustub tasuma Töövõtjale Lepingus sätestatud Töö teostamise eest vastavalt Töövõtja esitatud pakkumuses toodud hinnakirjale 60 €/h, millele lisandub käibemaks 20%, kuid mitte rohkem kui 5000 eurot (koos käibemaksuga). 6.2 Töövõtja esitab arve masintöödeldaval kujul, vastavalt kehtivale e-arve standardile. Arvele märgitakse Tellija dokumendiregistris registreeritud lepingu number ja lepingus nimetatud Tellija kontaktisik. 6.3 Tellija tasub Töö eest pärast selle vastuvõtmist hiljemalt 14 kalendripäeva jooksul Töövõtja esitatud arve kättesaamisest arvates. 7 Vastutus 7.1 Lepingut rikkunud Pool on kohustatud tekkinud kahjud teisele Poolele hüvitama. 7.2 Töövõtja vastutab Lepingu rikkumise eest, kui Töö ei vasta Lepingus kokkulepitud nõuetele. 7.3 Tellija kohustub nõuetekohaselt teostatud ja tema poolt vastuvõetud Töö eest arve mitteõigeaegse tasumise korral maksma Töövõtjale viivist 0,2% õigeaegselt tasumata summalt iga tasumisega viivitatud päeva eest. 7.4 Tellijal on õigus rakendada sanktsioonina leppetrahvi iga rikkumise korral kuni 10% Tasust, kui Töövõtja on rikkunud oma Lepingulisi kohustusi. Leppetrahvinõude või teate leppetrahvinõude esitamise kavatsusest peab Tellija Töövõtjale esitama 6 kuu jooksul kohustuse rikkumise avastamisest arvates. 7.5 Pooled on kokku leppinud, et Töövõtja kohustub hüvitama Lepingu täitmise käigus tekkinud kahju kolmandatele isikutele. 8 Vääramatu jõud (Force Majeure) 8.1 Pooled vastutavad kohustuste rikkumise eest, välja arvatud juhul, kui rikkumine on vabandatav. Kohustuse rikkumine on vabandatav, kui selle on põhjustanud  4 prognoosimatud või Poole tegevusest olenematud asjaolud (vääramatu jõud). Vääramatu jõud on asjaolu, mida Pool ei saanud mõjutada ja mõistlikkuse põhimõttest lähtudes ei saanud temalt oodata, et ta Lepingu sõlmimise ajal selle asjaoluga arvestaks, seda väldiks, takistava asjaolu või selle tagajärje ületaks. 8.2 Pool, kes rikub kohustust vääramatu jõu asjaolude tõttu, peab vääramatu jõu asjaoludest ja nende mõjust teisele Poolele teatama viivitamata pärast seda, kui Pool sai teada või pidi teada saama vääramatu jõu asjaoludest. Poolel on kohustus võtta tarvitusele kõik võimalikud abinõud vääramatu jõu asjaolude ning nende tagajärjel tekitatava kahju vältimiseks või mõju vähendamiseks. 9 Teabe vahetamine 9.1 Pooled kohustuvad teist Poolt teavitama kõikidest asjaoludest, mis võivad mõjutada või takistada Lepingus sätestatud kohustuste täitmist või õiguste realiseerimist. 10 Lepingu jõustumine, muutmine ja lõpetamine 10.1 Leping jõustub pärast Lepingu allakirjutamist mõlema Poole poolt ja kehtib kuni Poolte poolt võetud kohustuste nõuetekohase täitmiseni või ennetähtaegse lõpetamiseni. 10.2 Lepingu muudatused vormistatakse lepingu lisana. Lepingut võib muuta kooskõlas kehtivate õigusaktidega. Kirjalikult vormistamata Lepingu muudatused on tühised. 10.3 Pooltel on õigus ennetähtaegselt Lepingust taganeda või Leping üles öelda juhul, kui teine Pool rikub oluliselt Lepingust tulenevaid kohustusi. 11 Vaidluste lahendamine 11.1 Kõik Lepingu täitmisest, muutmisest, lõpetamisest või vastutuse kohaldamisest tulenevad vaidlusküsimused lahendatakse läbirääkimiste teel. 11.2 Kui läbirääkimistega kokkulepet ei saavutata, lahendatakse vaidlus Eesti Vabariigi õigusaktidega sätestatud korras Tellija asukohajärgses kohtus. Lepingu sisu puhul kohaldatakse Eesti Vabariigis kehtivaid õigusakte. 11.3 Lepingu tõlgendamisel lähtutakse Poolte ühisest tegelikust tahtest, isegi kui see erineb sõnade tavapärasest tähendusest. Kui Poolte ühist tegelikku tahet ei õnnestu kindlaks teha, tuleb Lepingut tõlgendada nii, nagu teise Poolega samasugune mõistlik isik pidi Lepingut samade asjaolude esinemise korral mõistma. 11.4 Lepingu tingimust tuleb tõlgendada koos Lepingu teiste tingimustega, andes igaühele neist tähenduse, mis lähtub Lepingu kui terviku tähendusest. 12 Muud sätted 12.1 Kumbki Pool ei tohi käesolevast Lepingust tulenevaid õigusi ja kohustusi kolmandale isikule üle anda ilma teise Poole nõusolekuta. 12.2 Leping on allkirjastatud poolte poolt digitaalselt. 13 Poolte volitatud esindajad 13.1 Tellija volitatud esindaja Lepingu tingimuste täitmisel, täitmise kontrollimisel ja Töö vastuvõtmisel on Ingrid Teinemaa, e-post [email protected]. 13.2 Töövõtja volitatud esindaja Lepingu tingimuste täitmisel ja täitmise kontrollimisel on Koit Uustalu, e-post [email protected].  5 13.3 Tellija volitatud esindajal on õigus esindada Tellijat kõikides Lepinguga seotud küsimustes, välja arvatud Lepingu muutmine, tähtajalise Lepingu ühepoolne lõpetamine ning leppetrahvi, viivise ja/või kahjude hüvitamise nõude esitamine. (allkirjastatud digitaalselt) (digitaalselt allkirjastatud) Tellija: Töövõtja: Tarbijakaitse ja Tehnilise Järelevalve Amet Metrosert AS Kaur Karjak Aigar Vaigu peadirektor juhataja Lisa 1: Kontrollitavate tanklate nimekiri  Ettevõte Aadress Alexela AS Abja-Paluoja, Raudtee 2 Circle K Eesti AS Adavere Alexela AS Aegviidu, Kosenõmme tee 17 OLEREX AS Elva, Valga mnt 3 Alexela AS Haapsalu, Tallinna mnt 64A Alexela AS Jõhvi, Rakvere 44 Alexela AS Karksi-Nuia, Pärnu mnt 2 Circle K Eesti AS Keila, Ülejõe tee 1 OLEREX AS Kiviõli, Vabaduse pst 25 JETOIL AS Kunda Alexela AS Kuusalu, Kuusalu tee 44 Alexela AS Laeva JETOIL AS Maardu, Vana-Narva mnt 18 Circle K Eesti AS Märjamaa, Orgita küla OLEREX AS Narva, Tallinna mnt 73 Circle K Eesti AS Narva,Tallinna mnt 64 JETOIL AS Paide, Prääma tee 20 JOHNNY AS Põlva vald, Mammaste Circle K Eesti AS Pärnu, Ehitajate Tee 4 GO OIL AS Pärnu, Mai 6 Alexela AS Pärnu, Papiniidu 19A Alexela AS Pärnu,Tallinna mnt 68 JETOIL AS Rakvere, Linnuse 13 JETOIL AS Rakvere, Narva mnt 30 OLEREX AS Rakvere, Rägavere tee 2 Tartu Terminal AS Rakvere, Sõmeru OLEREX AS Sillamäe, Tallinna mnt 9 Alexela AS Tallinn, Ehitajate tee 114C Circle K Eesti AS Tallinn, Endla 43 Circle K Eesti AS Tallinn, Endla 52 Circle K Eesti AS Tallinn, Paldiski mnt 44 OLEREX AS Tallinn, Peterburi tee 38/4, OLEREX AS Tallinn, Sõle 51B Circle K Eesti AS Tallinn, Võidujooksu 10 OLEREX AS Tapa, Pikk 70 Tartu Terminal AS Tartu vald, Vasula Alexela AS Tartu, Anne 46 GO OIL AS Tartu, Ringtee 25 OLEREX AS Tartu, Ringtee 28 Circle K Eesti AS Tartu, Turu 6 Circle K Eesti AS Tartu, Võru mnt 81 Tartu Terminal AS Tõrvandi, Kauba tee 4 Circle K Eesti AS Valga, Pikk 1 OLEREX AS Viimsi, Muuli tee 2/ Ranna tee 15 Circle K Eesti AS Viljandi, Leola 71 HEPA OÜ Viljandimaa, Kamara JETOIL AS Virtsu, Tallinna nmt.6 JOHNNY AS Võru, Kose 1 Alexela AS Võru, Kose tee 6 Circle K Eesti AS Võru, Pikk 21a OLEREX AS Võru, Räpina mnt 18 Alexela AS Vändra vald, Allikõnnu OLEREX AS Värska, Pikk 36