Aruanne

Maksekorraldus NR 1059 Maksja NIMI MTÜ Eesti Kaasaegse Kunsti Muuseum ISIKUKOOD / REGISTRIKOOD 80298189 KONTONUMBER EE507700771005906564 MAKSJA PANGA NIMI, BIC KOOD JA AADRESS AS LHV Pank, LHVBEE22XXX, Tartu mnt. 2, 10145 Tallinn Saaja NIMI Denes Kalev Farkas ISIKUKOOD / REGISTRIKOOD KONTONUMBER EE437700771008061545 SAAJA PANGA NIMI, BIC KOOD JA AADRESS AS LHV Pank, LHVBEE22XXX, Tartu mnt. 2, 10145 Tallinn Makse KUUPÄEV 31.03.2023 SUMMA 1 149.00 EUR SUMMA SÕNADEGA üks tuhat ükssada nelikümmend üheksa EUR SELGITUS Tuletõkkeuste paigaldustööd PANGA KINNITUS TEENUSTASU 2023033164549338 Vastavalt hinnakirjale AS LHV PANK TARTU MNT 2, 10145 TALLINN 6800400 [email protected] LHV.EE PROJEKTITOETUSE KASUTAMISE ARUANNE KULTUURIMINISTEERIUMILE Lepingu number (lepingu numbri puudumisel kultuuriministri käskkirja number) Leping 7-44731-2, 16.02.2023 Toetuse saaja nimi MTÜ Eesti Kaasaegse Kunsti Muuseum Taotlusvooru nimetus Erakorraline sihtotstarbeline toetus Projekti nimetus Vastavalt Päästeameti ettekirjutusele tulekindlate uste paigaldamine. kuni 300 tähemärki (tm) Projekti toimumise riik/riigid Eesti Projekti toimumise aeg (millal tegevus reaalselt toimus) 01.02.2023 - 01.04.2023 pp.kk.aaaa pp.kk.aaaa Toetuse kasutamise periood (vastavalt taotluses esitatud perioodile) 20.02.2023 - 01.04.2023 pp.kk.aaaa pp.kk.aaaa 1 (7) TOIMUNUD PROJEKTI LÜHIKOKKUVÕTE Kirjeldage lühidalt projekti - toimumise kohta, peamisi tegevusi, millede abil saavutati projekti elluviimine Andke omapoolne hinnang, kas projekt täitis oma eesmärgi, kas ja mil määral saavutasite taotluses püstitatud eesmärgid Kui on olulisi muudatusi projekti tegevustes ja eesmärkides võrreldes algse taotlusega, siis kirjeldage põhjuseid ning andke neile omapoolne hinnang MTÜ Eesti Kaasaegse Kunsti Muuseumis toimus 2022.a. sügisel korraline Päästeameti poolt läbiviidav ohutusalane ülevaatus. Ülevaatuse käigus tuvastati, et senised ekspositsioonisaalide vaheuksed ei vasta enam kehtivatele tuleohutusnõuetele ning Päästeamet tegi ettekirjutuse paigaldamaks näitusesaalide vahele nõuetele vastavad tulekindlate klaasidega uksed. Kuna EKKM tegevustoetus ei võimalda mingeid lisakulutusi, tegime taotluse erakorraliseks sihtotstarbeliseks toetuseks. Tänu eraldatud toetusele (3000,0 eurot) saime ettekirjutusele vastavalt puudused likvideeritud ja tulekindlad uksed paigaldatud. kuni 2600 tm SAAVUTATUD VALDKONDLIK MÕJU JA TULEMUSED Määratlege projekti tegevuste tagajärjel tekkinud konkreetsed tulemused Kirjeldage projekti tulemuste mõju taotlusvooru eesmärkidele laiemalt - valdkonnale, sihtrühmale, partnerorganisatsioonidele, piirkonnale, kogukonnale jne Ohutusalased nõuded on täidetud, muuseum on külastajatele avatud ja turvaline. 2 (7) kuni 1000 tm MTÜ Eesti Kaasaegse Kunsti Muuseum SAAVUTATUD MÕJU TAOTLEJA EDASISTELE TEGEVUSTELE Kirjeldage projekti tulemuste mõju teie organisatsiooni tegevusele (nt edasised tegevused, partnerid, liikmete ja vabatahtlike kaasamine, pädevuse suurenemine, organisatsiooni tulubaasi laienemine, maine paranemine vms) EKKM saab planeerida edasist näitusetegvust, olla avatud ja turvaline keskkond. kuni 1200 tm MÕÕDETAVAD TULEMUSED Kirjeldage projekti saavutatud tulemusi koos mõõdetava mahuga (nt sündmustest osasaajate arv, trükiste maht jms). Publiku või külastajatega sündmuse puhul märkida publiku või külastajate arv. Trükise toetuse puhul trükise tiraaž. Ilma antud toetuseta ei oleks saanud EKKM oma hooaega avada ega näitusetegevust jätkata. Tänu ettekirjutuse täitmisele oleme saanud teostada oma põhitegevust ning 2023.a. 1. näitus ületas külastatavuselt kõikide varasemate aastate publikurekordid. kuni 1200 tm MEEDIAKAJASTUSED, KOOSTÖÖPARTNERID Märkige olulisemad meediakajastused ja projektis osalenud koostööpartnerid. Meediakajastused esitada võimalusel veebilinkidena (kajastuste ja koostööpartnerite puudumisel ei ole vaja täita). EKKM ei tutvustanud eraldi meedias oma turvalisuse olukorda, sest külastajate turvalisus on avatud muuseumi puhul eelduseks. Meie hooaja 1. näitus, kuraator Tanel Randeri rahvusvaheline grupinäitus "Hüvasti, ida! Hüvasti, Narcissus!" sai meedias palju kajastust. 3 (7) kuni 1200 tm MTÜ Eesti Kaasaegse Kunsti Muuseum  PLANEERITUD TEGELIK (taotletud) SUMMA (eraldatud) SUMMA TULUD Planeeritud eelarve ei ole tasakaalus! 4,000.00 € 4,000.00 € Planeeritud tulude ja kulude summa peab võrdne (ehk eelarve tasakaalus) olema 3,000.00 € 3,000.00 € KULTUURIMINISTEERIUMI TOETUS Selgitused Kultuuriministeeriumi toetuse summa 3,000.00 € 3,000.00 € Vastavalt eelnevalt küsitud pakkumistele esitasime läbikalkuleeritud taot 1,000.00 € 1,000.00 € OMAFINANTSEERING € € Müügitulu € € Muu tulu Mitterahaline panus 1,000.00 € 1,000.00 € Tehnilise juhi projektijuhtimise hinnanguline töömaht. € € 0.00 € 0.00 € KAASFINANTSEERING Toetused Eesti kohalikult omavalitsuselt (erinevate KOVide toetused märkida nimeliselt) € € € € € € € € € € Muud toetused (toetajate lõikes - nt Kultuuriministeeriumi muu taotlusvoor, Kultuurkapital, HMN, koostööpartnerid, sponsorid jm) € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € 4 (7) MTÜ Eesti Kaasaegse Kunsti Muuseum  Finantseerimisallikad PLANEERITUD KULUD TEGELIKUD KULUD sh Kultuuriminis- sh Kultuuriminis- KOKKU teeriumi toetusest KOKKU teeriumi toetusest KULUD Planeeritud eelarve ei ole tasakaalus! Planeeritud tulude ja kulude summa peab võrdne (ehk eelarve tasakaalus) olema 3,999.55 € 2,999.55 € 3,999.55 € 2,999.55 € 1,000.00 € 0.00 € 1,000.00 € 0.00 € PERSONALIKULUD (suuremate kulugruppide kaupa) Tehnilise juhi projektijuhtimise töötasu 1,000.00 € € 1,000.00 € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € MAJANDAMISKULUD (suuremate kulugruppide kaupa) Siin kajastatakse need tellitud tööd ja teenused ning kaupade ostud, mida makstakse FIE või firma arvete alusel, samuti litsentsitasud ja päevarahad. Sõidupiletite korral märkida kindlasti inimeste arv ning maju- 2,999.55 € 2,999.55 € 2,999.55 € 2,999.55 € tuskulude ja päevarahade korral inimeste ja päevade arv. Klaasissepa OÜ 850.55 € 850.55 € 850.55 € 850.55 € Denes Farkas FIE 1,149.00 € 1,149.00 € 1,149.00 € 1,149.00 € Artidas OÜ 1,000.00 € 1,000.00 € 1,000.00 € 1,000.00 € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € 5 (7) MTÜ Eesti Kaasaegse Kunsti Muuseum  KULTUURIMINISTEERIUMI TOETUSE KASUTAMINE Vormi täitmisel tuleb täita kõik veerud! Loetleda vaid need kuludokumendid, mille tasumiseks on kasutatud Kultuuriministeeriumi toetust Summa ilma km-ta Kultuurimin. Kuludokumendi Kuludok. Tasumise Kuludok. (täidavad ainult toetusest Kuludokumendi nimetus Makse saaja number kuupäev kuupäev summa km-kohuslased) makstud Kulu sisu kirjeldus 1 Arve Klaasissepa OÜ 2301408 28.02.2023 06.03.2023 1,020.66 850.55 850.55 Tulekindel klaas 2 Arve Denes Farkas FIE 5 30.03.2023 31.03.2023 1,149.00 1,149.00 1,149.00 Paigaldustööd 3 Arve Artidas OÜ 55 31.03.2023 31.03.2023 1,000.00 1,000.00 1,000.00 Metallitööd 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Kui teil on rohkem kui 20 kuludokumenti, kasutage eraldiseisvat kuluaruande dokumenti detailseks kirjelduseks ning täitke käesolev kuluaruanne üherealise kokkuvõttena (väljale kuludokumendi nimetus viide eraldiseisvale dokumendile, KOKKU 3,169.66 2,999.55 2,999.55 € väljad “Kuludok. summa”, “Summa ilma km-ta” ja “Kultuurimin. toetusest makstud” koondsummadega). Kultuuriministeeriumilt saadud toetus 3,000.00 € Kultuuriministeeriumilt saadud toetuse kasutamata jääk 0.45 € Toetuse saaja kohustub üle 5 € suuruse jäägi tagastama samal ajal aruande esitamisega. Saaja: Rahandusministeerium; arvelduskonto: SEB EE891010220034796011 või Swedbank EE932200221023778606; viitenumber: 2800047436; selgitus: leping nr ... 6 (7) MTÜ Eesti Kaasaegse Kunsti Muuseum ARUANDE ESITAJA KINNITUS Allkirjaga kinnitan järgnevat . kõik käesolevas aruandes esitatud andmed on õiged ning esitatud dokumendid on kehtivad ja ehtsad ning vajadusel võimaldan neid kontrollida; . projekti omafinantseeringuna ei ole arvestatud teisi riigi, kohalike omavalitsuste või muude Euroopa Liidu institutsioonide või fondid poolt antud tagastamatuid toetusi; . juhul, kui ma olen käibemaksukohustuslane, siis käesolevas aruandes on esitatud kulud ilma tagastatava sisendkäibemaksuta. Allkirjaõigusliku isiku ees- ja perenimi Kadi Kesküla Allkiri (paberkandjal) Kuupäev 28.07.2023 pp.kk.aaaa 7 (7) MTÜ Eesti Kaasaegse Kunsti Muuseum ARVE 2301408 Kuupäev 28.02.2023 Lk. 1 Arve saaja: EESTI KAASAEGSE KUNSTI MUUSEUM MTÜ VAT.nr: Kursi tn 5 Tallinn 10415 Harjumaa Tellimuse nr: 112348 Makse saaja: Klaasissepa OÜ Saaja Konto: COOP pank: EKRDEE22, EE074204278617198900 Selgitus: Arve nr 2301408 Maksetingimus: 21 kalendripäeva Müüja: Arne Sats Kliendi kontakt: Johannes Säre +372 56455651 [email protected] Maksekorraldusele palume kindlasti märkida arve number! Kauba omandiõigus läheb üle müüjalt ostjale peale arve täielikku tasumist. Müüjal on õigus arvestada viivist 0.2% päevas tasumata summalt. Toode/Spets Kogus/Ühik Laius Kõrgus M2-hind Tk.hind Hind --------------------------------------------------------------------------- TELLIMUS 112348 Kliendi viide: MUU8 Pyroclear E30(8) 1 tk 180 1860 386.05 181.44 181.44 1 tk 765 1860 453.60 644.11 644.11 --------------------------------------------------------------------------- Sama toote kogus 2 tk 35.15 kg 1.89 m2 9.33 jm 436.80 EUR\m2 412.7 EUR\tk TRANSPORT Transport Tallinna piires 1 25.00 25.00 Hind käibemaksuta 850.55 EUR Käibemaks 20 % * 850.55 170.11 EUR Kokku kuulub tasumisele 21.03.2023 1020.66 EUR ========= Arve nr 5 31.03.2023 Dénes Farkas F.I.E Ostja: Mtü Eesti Kaasaegse Kunsti Muuseum Aadress: Tehnika 15-8, 10149 Tallinn Reg. Kood: 11792599 Aadress: Vabaduse väljak 6-29, Tallinn IBAN (Nordea): EE781700017001430293 IBAN (LHV): EE437700771008061545 Nimetus Hind Kogus Summa Paigaldustööd 1 149,00 € 1 1 149,00 € KM: 0% Kokku: 1 149,00 € Väljastas: Dénes Farkas artidas OÜ Arve nr. 55 Kuupäev: 31.03.2023 Tähtaeg: 10.04.2023 Saaja: MTÜ Eesti Kaasaegse Kunsti muuseum Kursi 5 Tallinn 10415 Esindaja: Kadi Kesküla Maksetingimus: Tasuda 10 päeva jooksul Kirjeldus Ühik Kogus Hind Summa - Metallmaterjalide eritööde teostamine tk 1 1000,00 1 000,00 Kokku 1 000,00 Ei ole km% kohuslaane Arve kokku 1 000,00 Sõnades: Ükstuhat eur. 0 senti Arve väljastas: Hans-Otto Ojaste artidas OÜ Reg. Nr. 14720057 Arveldusarve Hobusepea 2 LHV tel: 56153536 Tallinn 10133 EE697700771003798800 [email protected] Saatja: <[email protected]> Saadetud: 28.07.2023 15:22 Adressaat: KUM min <[email protected]> Teema: EKKMi erakorralise sihtotstarbelise toetuse kasutamise aruanne Manused: Projektitoetuse_aruanne_161118_EKKM_tulekindlad_uksed.asice; PÄÄSTE_Klaasissepa_OÜ_2301408 Arve (OA36).pdf; Maksekorraldus_Klaasissepa_OÜ_653289650.pdf; PÄÄSTE_ArtidasOÜ_Arve_55_30.03.2023.pdf; Maksekorraldus_Artidas_OÜ_664549335.pdf; PÄÄSTE_Denes_Farkas_Arve_nr_5_31.03.2023.pdf; Maksekorraldus_Dénes_Farkas_FIE_664549338.pdf; PÄÄSTE_raamatupidamise_väljavõte_2023.pdf Tere! Käesolevaga esitan EKKMi nimel aruande vastavlt lepingule nr 7-44731-2 (16.02.2023) summas 3000,00 eurot (Päästeameti ettekirjutus tulekindlate uste paigaldamiseks). Päästeamet on tööd heaks kiitnud ning vastava akti väljastanud. Lisatud ka kuludokumendid ja maksekorraldused. Kuna toetusest jäi kasutamata 45 senti, siis seetõttu ei ole ka aruanne päris tasakaalus. Lugupidamisega EKKMi nimel Kadi Kesküla Tegevjuht www.ekkm.ee Maksekorraldus NR 1058 Maksja NIMI MTÜ Eesti Kaasaegse Kunsti Muuseum ISIKUKOOD / REGISTRIKOOD 80298189 KONTONUMBER EE507700771005906564 MAKSJA PANGA NIMI, BIC KOOD JA AADRESS AS LHV Pank, LHVBEE22XXX, Tartu mnt. 2, 10145 Tallinn Saaja NIMI artidas OÜ ISIKUKOOD / REGISTRIKOOD KONTONUMBER EE697700771003798800 SAAJA PANGA NIMI, BIC KOOD JA AADRESS AS LHV Pank, LHVBEE22XXX, Tartu mnt. 2, 10145 Tallinn Makse KUUPÄEV 31.03.2023 SUMMA 1 000.00 EUR SUMMA SÕNADEGA üks tuhat EUR SELGITUS Arve nr 55, metalleritööde teostamine PANGA KINNITUS TEENUSTASU 2023033164549335 Vastavalt hinnakirjale AS LHV PANK TARTU MNT 2, 10145 TALLINN 6800400 [email protected] LHV.EE Dimensiooni Projekt detailne aruanne Periood 01.01.2023 kuni 31.05.2023 Dimensioonid Projekt Dimensiooni väärtus PÄÄSTE Aruande liik Kõik Järjestus Dimensioonid . Kuupäev Dokument Kande nr Klient/ Kirjeldus Kogus Ühik Summa Tarnija Projekt Tuletõkke uksed Konto 2700 Tulevaste perioodide tulu sihtfinantseerimisest projektitoetusteks 21.02.2023 20230221000290315476 PA-83 Rahandusministeerium 1,00 3 000,00 (RKID:202302210002903154 76 KULTUURIMIN 7-4/4731-2 21.02.2023 Tuuletõkkeuste paigaldamine tähtajaga 01.04.2023) PÄÄSTE Konto kokku 3 000,00 Konto 4323 Teenustööd 31.03.2023 55 OA-89 artidas OÜ Metallmaterjalide eritööde teostamine 1,00 -1 000,00 (tuletõkkeuksed) 31.03.2023 5 OA-90 Dénes Tuletõkkeuste paigaldustööd 1,00 -1 149,00 Farkas FIE Konto kokku -2 149,00 Konto 4337 Transpordikulud 28.02.2023 2301408 OA-36 Klaasissepa Transport Tallinna piires 1,00 -25,00 OÜ Konto kokku -25,00 Konto 4345 Materjalid ja töövahendid 28.02.2023 2301408 OA-36 Klaasissepa Pyroclear E30(8) 1,00 -825,55 OÜ Konto kokku -825,55 Tuletõkke uksed kokku 0,45 Projekt kokku 0,45 MTÜ Eesti Kaasaegse Kunsti Muuseum 26.06.2023 15:44:03 Rg-kood 80298189 Maksekorraldus NR 1020 Maksja NIMI MTÜ Eesti Kaasaegse Kunsti Muuseum ISIKUKOOD / REGISTRIKOOD 80298189 KONTONUMBER EE507700771005906564 MAKSJA PANGA NIMI, BIC KOOD JA AADRESS AS LHV Pank, LHVBEE22XXX, Tartu mnt. 2, 10145 Tallinn Saaja NIMI Klaasissepa OÜ ISIKUKOOD / REGISTRIKOOD KONTONUMBER EE074204278617198900 SAAJA PANGA NIMI, BIC KOOD JA AADRESS Coop Pank AS, EKRDEE22XXX, Narva mnt. 4, 15014 Tallinn Makse KUUPÄEV 06.03.2023 SUMMA 1 020.66 EUR SUMMA SÕNADEGA üks tuhat kakskümmend koma kuuskümmend kuus EUR SELGITUS Arve nr 2301408, 28.02.23 PANGA KINNITUS TEENUSTASU 2023030653289650 Vastavalt hinnakirjale AS LHV PANK TARTU MNT 2, 10145 TALLINN 6800400 [email protected] LHV.EE