Pensionikalkulaatori lisatööde leping
nr 3-9/2262-3
Tervise ja Heaolu Infosüsteemide Keskus, registrikood 70009770, aadress Uus-Tatari 25,
10134 Tallinn, keda esindab direktor Katrin Reinhold põhimääruse alusel (edaspidi
tehniline konsultant) ja
Soolise võrdõiguslikkuse ja võrdse kohtlemise voliniku kantselei, registrikood 7009155,
aadress Roosikrantsi 8B, 10119 Tallinn, keda esindab volinik Liisa-Ly Pakosta
põhimääruse alusel (edaspidi tellija) ja
Avalanche Laboratory OÜ, registrikood 14175080, aadress Toompuiestee 33a. 10149
Tallinn, keda esindab juhatuse liige Tarmo Renter (edaspidi täitja),
edaspidi koos või eraldi nimetatud ka pooled või pool, sõlmisid käesoleva lepingu
(edaspidi leping) alljärgnevas:
1. Lepingu objekt ja üldtingimused
1.1. Täitja teostab pensionikalkulaatori (pensioniplaan.ee) koodi kontrollimise,
konsultatsiooni ja arendustööd, mis on vajalikud tulevikuväärtuse
funktsionaalsuse loomiseks pensionikalkulaatorisse.
1.2. Muud tööd, mis on vajalikud tulevikuväärtuse funktsionaalsuse loomiseks,
teostab tellijaga sõlmitud lepingu alusel Tartu Ülikooli arendusmeeskond.
1.3. Lepingu alusel täitja poolt tehtavate tööde maksimaalne maht:
1.3.1. koodi kontrollimise tööd kuni 40 tundi ja
1.3.2. konsultatsiooni ja arendustööd kuni 40 tundi.
1.4. Tööde teostamise lõpptähtaeg on 01.12.2020 või punktis 1.3 toodud mahutude
täitumiseni, olenevalt kumb sündmus saabub varem.
1.5. Lepingu juurde kuuluvateks lahutamatuteks osadeks loetakse kõik lisad ja
alusdokumendid ning täitja esitatud pakkumus ja pooltevahelised kirjalikud
teated, mida lepingu lisadena eraldi ei allkirjastata.
2. Töö teostamise ja üleandmise-vastuvõtmise tingimused
2.1. Täitja esitab hiljemalt 01.12.2020 tööde üleandmise-vastuvõtmise akti, mis
sisaldab teostatud töötundide arvu ja teostatud tööde kirjeldust.
2.2. Tellija tasub täitjale nõuetekohaselt tehtud tööde eest pärast üleandmise-
vastuvõtmise akti allkirjastamist ja selle alusel e-arve saamist.
2.3. Tööde teostamiseks kasutatakse eelduslikult tehnilise konsultandi poolset Jira ja
Confluence keskkonda.
Omavaheline kommunikatsioon ja töökorraldus lepitakse kokku avakoosolekul.
3. Lepingu hind
3.1. Lepingu täitmine toimub töötunnipõhisel arvestusel, tellija tasub üksnes lepingu
alusel tellitud ja teostatud töötundide eest.
3.2. Ühe töötunni maksumuseks lepingu täitmisel on:
1
3.2.1. koodi ülevaatamise tööd 45 (nelikümmend viis) eurot tund käibemaksuta.
3.2.2. konsultatsiooni tööd 45 (nelikümmend viis) eurot tund käibemaksuta.
3.3. Tellija tasub täitjale nõuetekohaselt tehtud tööde eest 21 (kahekümne ühe)
kalendripäeva jooksul pärast poolte poolt tööde üleandmise-vastuvõtmise akti
allkirjastamist ja selle alusel e-arve laekumisest.
4. Intellektuaalomand
4.1. Täitja kinnitab hankelepingu allkirjastamisega, et talle kuuluvad lepingu
täitmiseks vajalikud autoriõigused, litsentsid ja muud intellektuaalse omandi
õigused, mis on vajalikud hankelepingu järgsete tööde teostamiseks ja õiguste
loovutamiseks tellijale ning nende suhtes ei ole õigusi ega nõudeid kolmandatel
isikutel.
4.2. Tasu intellektuaalse omandi õiguste loovutamise ja litsentsi andmise eest sisaldub
hankelepingu täitmise hinnas.
4.3. Täitja loovutab tellijale lepingu täitmise käigus loodud kõik mistahes vormis tööde
osad, mis puutuvad tööde teostamisse, kõik autori varalised õigused ning annab
lihtlitsentsi autori isiklikele õigustele koos all-litsentsi andmise õigusega kogu
autoriõiguste kehtivuse ajaks ilma geograafiliste piiranguteta tööde üleandmise
hetkest, loobudes sellega hankelepingu alusel üle antud originaalteoste osas
õiguste kasutamisest.
5. Poolte kontaktisikud
5.1. Tehnilise konsultandi kontaktisikuks lepingu täitmisel on projektijuht Helen
Simisker, tel 5213172, e-post
[email protected] või tema asendaja.
5.2. Tellija kontaktisikuks lepingu täitmisel on projektijuht Kristel Hook-Fasser, tel
5069011, e-post
[email protected] või tema asendaja.
5.3. Täitja kontaktisikuks lepingu täitmisel on Valmar Valdna, tel +372 523 9534 e-
post:
[email protected] või tema asendaja.
6. Lõppsätted
6.1. Leping jõustub sellele poolte poolt allakirjutamise hetkest ja kehtib kuni poolte
poolt oma lepinguliste kohustuste täitmiseni.
7. Poolte allkirjad
Tehniline konsultant: Tellija: Täitja:
/allkirjastatud digitaalselt/ /allkirjastatud digitaalselt/ /allkirjastatud digitaalselt/
Katrin Reinhold Liisa-Ly Pakosta Tarmo Renter
direktor volinik juhatuse liige
2