Leping

Lisa 1. Patsiendiportaali hooldus- ja arendustööde tehniline kirjeldus 1 Eesmärk Pakkumuskutse eesmärk on raamlepingute nr. 3-9/78-1, 3-9/79-1 ja 3-9/80-1 raames leida tööde teostaja riikliku patsiendiportaali hooldus- ja väikearendustööde teostamiseks. 2 Arenduse eesmärk Patsiendiportaal on internetipõhine infosüsteem, asub veebilehel www.digilugu.ee Patsiendiportaal on üks osa tervise infosüsteemist, milles paiknevad inimeste terviseandmed. Patsiendiportaali võimaldab kasutajal: pärida ja kuvada isiku ja tema eestkostetavate terviseandmeid: • aegkriitilisi andmeid • hambaravidokumente • immuniseerimispassi • kiirabikaarte • retsepte • saatekirju • tervisedeklaratsioone • tervisetõendeid • epikriise • teatisi • uuringuvastuseid, samuti on võimalik patsiendiportaali kaudu • esitada tahteavaldusi • hallata oma üldandmeid ja ligipääse terviseandmetele • vaadata Eesti Haigekassale esitatud raviarveid • tutvuda päringute logiraamatuga • pääseda tervishoiuasutuste digiregistratuuride veebilehtedele. Vajaldus Patsiendiportaali hooldus- ja väikearendustööde järele tuleneb sellest, et Patsiendiportaali on arendatud aastast 2012 mitme erineva tarkvaraarendaja poolt, enamiku arendustööde garantiiperioodid on tänaseks läbi. Aeg-ajalt tulevad ilmsiks veaolukorrad, mis sõltumata arenduse autorist vajavad kiiret põhjuse väljaselgitamist ning kõrvaldamist. HEISI Pakkumus - Lisa 1 Tehniline kirjeldus.docx -1- 28.12.2019 3 Tellitava töö kirjeldus ja maht Töö eesmärgiks on Patsiendiportaali täiendamine ja hooldamine vastavalt tekkinud ning tekkida võivatele vajadustele. Tööde teostamise lõpptähtaeg on 31.12.2021.a. Loodava lahenduse skoobis käesoleva pakkumuskutse osas on: 3.1 Patsiendiportaali vigade parandamine, testimine ja veaparanduste tarnimine. 3.2 Patsiendiportaali töös esineda võivate tõrgete kõrvaldamine ja/või kliendi konsulteerimine vastavalt vajadusele. 3.3 Väiksema mahuliste Patsiendiportaali arendustööde teostamine 3.4 Töid antakse üle ja nende eest tasutakse ositi vastavalt teostatud Tarnetele. 3.5 Tellitavate Tööde maksimaalne maht on 50 000 (viiskümmend tuhat) eurot koos käibemaksuga. Tellija ei garanteeri tööde tellimist lepingu kogumahus. 4 Tööde teostamiseks vajalik informatsioon ja nõuded 4.1 Sõnumite publitseeritud standard on kättesaadav aadressilt http://pub.e- tervis.ee/standards2/Standards/8.0 4.2 Mittefunktsionaalsed nõuded: 4.2.1 Arendustööde teostamisel tuleb arvestada TIS jaoks kehtestatud ISKE turvaklassiga. 4.2.2 Tööde tarnega antakse Tellijale üle etappide kaupa töödega seotud dokumentatsioon (paigalduspakett koosteks, juhendid, spetsifikatsioonid, lähtekood, testiraportid, testilood ning vajadusel testiskriptid jm). 4.2.3 Tööde teostamise keeleks on eesti keel, sh dokumentatsioon vormistatakse eesti keeles. 4.2.4 Täitja peab arendusega seotud dokumentatsiooni kandma projekti wikisse (https://wiki.sm.ee/display/PAT/) Tellija projektijuhi poolt etteantud kohta. 4.2.5 Täitja peab alati arendusi tegema JIRA (https://smjira.sm.ee/projects/PP/) piletite raames ning muutma nende staatuseid vastavalt arenduse reaalsele seisule. Kõik piletid peavad alati olema seotud mingi versiooni kontekstiga, mida parasjagu arendatakse. 4.2.6 Tööde nõuetele vastavuse ja kvaliteedi kontrollimiseks teostab Tellija vastuvõtutestid vastavalt testiplaani dokumendile. Testiplaani koostab Tellija HEISI Pakkumus - Lisa 1 Tehniline kirjeldus.docx -2- 28.12.2019  koostöös Täitjaga. Testiplaan peab kirjeldama testitavad objektid, meetodid, kasutatavad ressursid, testimise ulatuse. 4.2.7 Kõik vead, mis testimisel leitakse, registreeritakse Jira-s (https://smjira.sm.ee/projects/PP/). 4.2.8 Töö loetakse vastuvõetuks, kui vastuvõtutestid on positiivselt (vigadeta) läbitud. Kui Töö või mistahes selle osa ei läbi teste, viiakse pärast seda, kui Täitja on testide edukaks läbiviimiseks teinud Töös vajalikud korrektuurid, läbi kordustestid. 4.2.9 Täitja annab töödele garantii vähemalt 2 aastat alates töö üleandmisest Tellijale vastavalt hankelepingule. 4.2.10 Tööks vajalikud ligipääsud nõutud töökeskkondadele annab Tellija ning vajadusel juhendab Täitjat. 4.2.11 Täitja jälgib kõiki käesoleva dokumendi lisades toodud nõudeid. 5 Pakkumus tööde teostamiseks 5.1 Meeskond Organisatsioon Koosseis (isikud) Roll HEISI IT OÜ Vastavalt raamhanke projektijuht tingimustele HEISI IT OÜ Vastavalt raamhanke analüütik (vajadusel mitu) tingimustele HEISI IT OÜ Vastavalt raamhanke arendaja/arhitekt (vajadusel tingimustele mitu) HEISI IT OÜ Vastavalt raamhanke testija tingimustele 5.2 Tööde teostamise pakkujapoolne tunnihind on 34,88 ilma käibemaksuta. 5.3 Töövõtja kinnitab, et teeb kõik töö läbiviimiseks vajalikud tegevused. 5.4 Töövõtja kinnitab, et töövõtja loovutab kõik varalised autoriõigused tarkvarale tervikuna (või selle teatavatele osadele) tellijale. 6 Lisad Käesoleva dokumendi lisad on käesoleva pakkumuse lahutamatuks osaks. HEISI Pakkumus - Lisa 1 Tehniline kirjeldus.docx -3- 28.12.2019  HANKELEPING nr 3-9/79-5 Tervise ja Heaolu Infosüsteemide Keskus, (registrikoodiga 70009770) asukohaga Uus-Tatari 25, Tallinn 10134, keda põhimääruse alusel esindab Katrin Reinhold (edaspidi tellija), ja Heisi IT OÜ, registrikood 12765966, aadressiga Suur-Karja 5, Tallinn 10140, keda esindab põhikirja alusel Raul Raudsepp (edaspidi töövõtja), edaspidi eraldi pool või koos pooled, sõlmisid raamlepingu nr 3-9/79-1 alusel käesoleva hankelepingu (edaspidi leping) alljärgnevas: 1. Lepingu ese 1.1 Lepingu esemeks on lisas 1 „Hankelepingu eseme tehniline kirjeldus“ nimetatud tööd koos garantiiteenustega (edaspidi töö). 2. Lepingu hind 2.1 Tellija kohustub tasuma töö eest 1 h tunnihinna arvestusena, s.o 41,86 (nelikümmend üks eurot ja kaheksakümmend kuus senti) eurot koos käibemaksuga 30 (kolmekümne) tööpäeva jooksul arvates e-arve saamisest. Hankelepingu kogumaht on maksimaalselt 50 000 eurot km-ga. 2.2 Töövõtja esitab tellijale arve pärast töö/ tarkvara üleandmise-vastuvõtmise akti allkirjastamist. 3. Töö üleandmise ja vastuvõtmise tingimused 3.1 Töövõtja annab töö üle töö osade kaupa vastavalt kokkulepitud Tarnetele, maksimaalse Tööde teostamise lõpptähtajaga 31.12.2021.a. 3.2 Töö tegemise täpne ajakava lepitakse kokku Töö tellimise käigus vastavalt agiilse arendusmeetodile ja fikseeritakse Tellija poolt nimetatud Tööülesannete halduskeskkonnas Jira. Täitjal on kohustus sisestada tööajaarvestus Tellija arenduskeskkonnas Jira (Tempo Timesheets) vähemalt kord nädalas. Tööajaarvestust peetakse kõikide meeskonnaliikmete osas. 3.3 Tähtajad Tööga seotud Tarnete üleandmiseks lepitakse kokku Töö tellimise käigus ja fikseeritakse kirjalikult ajakavas Tööülesannete halduskeskkonnas. 3.4 Tellija vaatab töö/ tarkvara üle vastavalt raamlepingule. 4. Poolte vastutus 4.1 Juhul kui tellija ei tasu üleantud töö/ tarkvara eest tähtaegselt, on töövõtjal õigus nõuda tellijalt viivise tasumist suuruses 0,15% iga tasumisega viivitatud päeva eest tähtajaks tasumata summalt. 4.2 Juhul kui töövõtja ei anna tööd/ tarkvara tellijale üle punktis 3.1. sätestatud tähtajaks või viivitab puuduste kõrvaldamisega, kohustub töövõtja maksma tellijale leppetrahvi 0,15% lepingu hinnast (lepingu punkt 2.1) iga üleandmise või puuduste kõrvaldamisega viivitatud päeva eest. 4.3 Garantiitingimuste rikkumise korral on tellijal õigus nõuda töövõtjalt leppetrahvi kuni 30% lepingu hinnast iga juhtumi korral. 4.4 Lepingust tulenevate viiviste ja leppetrahvide maksmine, samuti tekitatud kahju hüvitamine ei vabasta lepingut rikkunud poolt mistahes lepingujärgsete kohustuste täitmisest. 5. Poolte vahelised teated ja kontaktisikud 5.1 Teadete edastamine toimub üldjuhul telefoni, e-posti, või posti teel. Juhul, kui teate edastamisel on olulised õiguslikud tagajärjed, peavad teisele poolele edastatavad teated  olema edastatud taasesitamist võimaldavas vormis (s.o kirjalikus vormis või e-posti teel). Informatiivset teadet võib edastada ka telefoni teel. 5.2 Teate edastamise hetkeks loetakse elektronkirja tehniliselt tõendatud saatmise hetk või kirjaliku teate allkirjaga tõendatud vastuvõtmise hetk. 5.3 Tellija kontaktisikuks lepingu täitmisel on Meelis Tivas tel 5103422, e-post: [email protected] või tema asendaja. 5.4 Töövõtja kontaktisikuks lepingu täitmisel on Raul Raudsepp, tel 5117911, e-post: [email protected]. 6. Lepingu kehtivus 6.1 Leping on koostatud eesti keeles ja allkirjastatud digitaalselt. 6.2 Leping jõustub sellele poolte poolt allakirjutamise hetkest ja kehtib kuni poolte poolt oma lepinguliste kohustuste täitmiseni. 7. Lõppsätted 7.1 Lepingu täitmisel tekkinud vaidlused ja lahkarvamused lahendavad pooled läbirääkimiste teel. Kokkuleppe mittesaavutamisel lahendatakse vaidlused Harju Maakohtus. 7.2 Lepingu täitmisel ja lepingust tulenevate vaidluste lahendamisel lähtutakse Eesti Vabariigi õigusaktidest. 7.3 Pooled ei tohi lepingust tulenevaid õigusi ja kohustusi üle anda kolmandatele isikutele ilma teise poole kirjaliku nõusolekuta. 7.4 Lepingu dokumendid koosnevad käesolevast lepingust, lepingu lisadest ning lepingu muudatustest, milles pooled võivad kokku leppida lepingu allakirjutamise järgselt. 7.5 Lepingu lahutamatuteks osadeks lepingu sõlmimise hetkel on järgmised dokumendid: 7.5.1 Lisa 1. Hankelepingu eseme tehniline kirjeldus; 7.5.2 Lisa 2. Pakkumus. 8. Poolte allkirjad: Tellija: Töövõtja: (allkirjastatud digitaalselt) (allkirjastatud digitaalselt)