Lisa 2
riigivara kasutuslepingule nr HNT-619/18
Sõrve tuletorni kinnistu üleandmise-vastuvõtmise akt
Sõrves __________________ 2018
Käesolev akt on koostatud Veeteede Ameti Läänemaa navigatsioonimärgistuse talituse
juhataja Peeter Saar (edaspidi kasutusse andja esindaja) ja MTÜ Sõrve Tuletorn juhatuse
liikme Andro Roosileht (edaspidi kasutaja) poolt Saare maakonnas Saaremaa vallas Sääre
külas asuva kinnistu (katastritunnusega 80701:003:0242, lähiaadress Sõrve tuletorn 935)
valduse üleandmiseks/vastuvõtmiseks, tagamaks selle vastavusse viimine lepingujärgseks
kasutamiseks.
Käesoleva akti alusel:
1) fikseeritakse akti punktis 1 kasutusse antava vara koosseis üleandmise hetkeseisuga sh
vara iseloomustavad põhinäitajad, seisukord ja selle juurde kuuluv oluline inventar;
2) antakse valdus üle kasutajale akti punktis 2 loetletud tegevuste teostamiseks;
3) kohustatakse kasutajat tuletorni üle vaatama ja selle seisukorda hindama külastamiseks
avamise eesmärgil.
1. Üleantava vara seisukord:
Tuletorni väli fassaadi seisukord ______________________________________________
Siseseinad_______________________________________________________________
Inventar: vanad raadiojaama seadmed alumisel korrusel (3 tk), vintsisüsteem 1 tk.
2. Teostatavate tööde ja tegevuste loetelu enne külastajatele avamist:
Teostamise Lepingule Märkused
kuupäev vastavuse
hinnang
1. Tuletorni vastavusse viimine
külastuste korraldamiseks
õigusaktidega ettenähtud
ohutusnõuetega, vastavate
kooskõlastuste esitamine kasutusse
andjale.
2. Koostada, kooskõlastada Veeteede Tuletorni külastaja
Ametiga ning seejärel paigaldada meelespea info peab
tuletorni külastaja meelespea olema eesti-, inglis- ja
venekeelne.
3. Paigaldada tuletorni kolm nõuetele Kustutid peavad
vastavat 6 kg tulekustutit ja olema kinnitatud
esmaabikapp. seinale 1 ülemisele ja
2 alumisele korrusele.
Esmaabikapp tuleb
nõuetekohaselt
tähistada ja määrata
kapi sisu eest vastutaja
(nimi, telefon).
Tuletorni järelevaataja
peab olema läbinud
esmaabikoolituse.
4. Paigaldada välisplatvormile Vastavalt GT
reelingu pikendusena piirdevõrk. Corporation SE
projektile nr TP/581-
17 (kõrgusmärk
44.750 m)
5. Paigaldada sisetreppidele Vastavalt GT
piirded/võrgud. Kõik ohtlikud Corporation SE
kohad märgistada nõuetekohase projektile nr TP/581-
ohumärgistusega. 17
6. Paigaldada uus metallist välisuks Kõrgusmärk 0.000 m
(turvalukuga).Võib kaaluda ka
välisukse renoveerimist ja uue
luku paigaldamist.
7. Alumise platvormi kõrgusel tornis Kõrgusmärk 44.750 m
vahetada ja lukustada vintsi luuk.
8. Alumise platvormi kõrgusel tornis Kõrgusmärk 44.750 m
kinnitada vintsi konks kohtkindlalt
seinale.
9. Alumise platvormi kõrgusel tornis Kõrgusmärk 44.750 m
paigaldada trepi vastu reeling
seinale.
10. Alumise platvormi kõrgusel tornis Kõrgusmärk 44.750 m
paigaldada vintsi luugi ümber L-
kujuline reeling kõrgusega
vähemalt 90 cm põrandast.
11. Alumise platvormi kõrgusel tornis Kõrgusmärk 44.750 m
viimase trepiastme renoveerimine/
kontroll.
12. All tornis vintsile juurdepääsu Kõrgusmärk 0.620 m
tõkestamine võrkaiaga, milles on
lukustatav uks (võrgust kattega).
13. Esimesel korrusel väikeses ruumis Kõrgusmärk 0.000 m
(piletimüük) peab seinal oleva
elektrijuhtmestiku katma
karbikuga.
14. Teostama elektripaigaldise ja
piksekaitse kontrollmõõdistused ja
aktid vastavuse kohta.
3. Punktis 2 toodud tööde kavandid/projektid ja tööde teostamise aeg tuleb eelnevalt
kasutusse andja esindajaga kooskõlastada.
4. Käeoleva aktiga annab kasutusse andja esindaja valduse üle ja kasutaja võtab valduse
vastu.
5. Kasutaja kinnitab valduse vastuvõtmisel, et viib tuletorni kinnistu lepingujärgsete
nõuetega kooskõlla enne tuletorni külastajatele avamist.
6. Kasutaja esitab kasutusse andja esindajale kõik asjassepuutuvad dokumendid, mille põhjal
saab kasutusse andja hinnata lepingule vastavust nõusoleku andmiseks, avada tuletorn
külastajatele. Nõusoleku andmise kuupäev ja allkiri lisatakse käesolevale aktile.
7. Tuletorni vastuvõtmisel pretensioonide esinemise korral on kasutusse võtja kohustatud
need esitama käesolevas aktis.
Andis üle: Võttis vastu:
_____________________ ____________________
allkiri allkiri
Peeter Saar Andro Roosileht
Riigivara kasutusleping nr HNT-619/18
Kuupäev digitaalallkirjas
Veeteede Amet, põhimääruse alusel peadirektor Rene Arikas isikus, (edaspidi nimetatud
kasutusse andja) ja MTÜ Sõrve Tuletorn, põhikirja alusel juhatuse liige Andro Roosileht isikus
(edaspidi kasutaja), keda nimetatakse lepingus ka pool või koos pooled, sõlmisid alljärgneva
lepingu:
1. Üldsätted
1.1 Lepingu sõlmimise alusdokumendid on:
1.1.1. Majandus- ja taristuministri 28.11.2017 käskkiri nr 1.1-1/17-240 „Riigivara tasu eest
kasutamiseks andmine“, 01.12.2017 käskkiri nr 1.1-1/17-246 „Majandus- ja
taristuministri 28.11.2017. a. käskkirja nr 1.1-1/17-240 „Riigivara tasu eest kasutamiseks
andmine“ muutmine“ ja 20.12.2017 käskkiri nr 1.1-1/17-268 „Majandus- ja
taristuministri 28.11.2017. a käskkirja nr 1.1-1/17-240 „Riigivara tasu eest kasutamiseks
andmine“ muutmine“.
1.2 Lepingu sõlmimisel ja täitmisel juhinduvad pooled eelkõige riigivaraseadusest, seejärel
võlaõigusseadusest ning teistest Eesti Vabariigi õigusaktidest. Käesolev leping on avalik
ja esitatud riigi kinnisvararegistrile.
1.3 Lepingu dokumendid koosnevad lepingust, lepingu lisadest ja lepingu muudatustest, kui
nende tegemises lepivad pooled kokku pärast lepingu allkirjastamist.
2. Lepingu ese ja objekt
2.1 Lepingu esemeks on Saare maakonnas, Saaremaa vallas, Sääre külas asuv Sõrve tuletorni
kinnistu (Tartu Maakohtu kinnistusosakonna registriosa nr 2313034, katastriüksus
tunnusega 801701:003:0242, pindala 403 m², sihtotstarve transpordimaa, riigi
kinnisvararegistri objekti kood KV9770).
2.2 Kasutusse andja annab lepingu punktis 2.1 nimetatud riigivara kasutajale tasu eest
kasutamiseks.
2.3 Lepingu ese antakse kasutajale kasutamiseks tuletorni tutvustamise ja külastamise
eesmärgil.
3. Lepingu tähtaeg ja valduse üleandmine
3.1 Leping on tähtajatu ja hakkab kehtima allakirjutamise kuupäevast.
3.2 Lepingu jõustumisest arvates hiljemalt ühe kuu jooksul allkirjastavad pooled valduse
üleandmise-vastuvõtmise akti, mis pärast allkirjastamist saab lepingu lahutamatuks osaks
ja lepingu lisaks 2. Akt tõendab fakti, et kasutaja on varaga tutvunud ning et vara
koosseis vastab lepingu tingimustele. Aktis fikseeritakse vara iseloomustavad
põhinäitajad, seisukord ja selle juurde kuuluv oluline inventar. Juhul kui pooltel on
eriarvamused aktis sätestatu osas, ei too see kaasa lepingu kehtetust või muutmist.
3.3 Kasutusse andja esindaja lepingu punktis 3.2 nimetatud akti allkirjastamisel ning lepingu
täitmist ja riigivara sihtotstarbekohast kasutamist kontrolliv isik on Läänemaa
navigatsioonimärgistuse talituse juhataja Peeter Saar, telefon 473 7153, e-post
[email protected].
4. Kasutustasu ja muude kulude suurus ning tasumise kord
4.1 Kasutaja kohustub maksma kasutusse andjale riigivara kasutamise eest kasutustasu.
Kasutustasu (rendi) suurus on 10% Sõrve tuletorni tutvustamise ja külastamise
piletimüügikäibest ühes aastas, kuid mitte vähem kui 950 eurot. Kasutustasu suurust on
kasutusse andjal õigus üle vaadata ja muuta üks kord aastas vastavalt tarbijahinna indeksi
muutustele, kuid mitte rohkem kui 3% aastas. Iga järgneva aasta kasutustasu vaadatakse
üle ja selle suurus määratakse kasutaja poolt esitatud käibearuande alusel, arvestusega, et
iga järgneva aasta kasutustasu on 10 % piletimüügikäibest, kuid mitte vähem kui 950
eurot aastas.
4.2 Aruanne piletimüügikäibe kohta (lisa 3 vormi kohaselt) tuleb esitada kasutusse andjale
iga aasta 15. jaanuariks. Aruande 15. jaanuariks esitamata jätmisel on kasutusse andjal
õigus nõuda leppetrahvi tasumist, summas 50 eurot, mis lisatakse kasutustasu arvele.
4.3 Punktis 4.1 nimetatud kasutustasu ei sisalda tasu riigivara kasutamisega seotud
kõrvalkulude eest, sh kõrvalteenuste eest, mis tulenevad riigivara käitamisest,
hooldamisest, korrashoiust ja muudest riigivara säilimiseks tehtavatest toimingutest.
Kõrvalkulud ning riigivaraga seotud maksud ja koormised kannab kasutaja. Rendi- ja
kõrvalteenuste nimekiri on lepingu lisa 1.
4.4 Kasutustasu hakatakse arvestama ja kasutajal tekib nende tasumise kohustus pärast
riigivara üleandmise-vastuvõtmise aktiga ettenähtud tööde ja tegevuste teostamist ja
punktis 5.2.3 nõusoleku andmisest, so tuletorni külastajatele avamise hetkest.
4.5 Kasutaja on kohustatud tasuma kasutustasu kasutusse andja poolt esitatud arve alusel 14
päeva jooksul pärast arve esitamist. Kasutusse andja esitab teate leppetrahvi nõudega
hiljemalt 90 päeva jooksul arvates päevast, mil kasutusse andjal tekkis leppetrahvi
esitamise õigus. Leppetrahvi nõue ei asenda aruande esitamise kohustuse täitmist.
4.6 Kui kasutaja ei maksa tasu ettenähtud maksetähtajaks, kohustub ta maksma kasutusse
andjale viivist 0,05% õigeaegselt tasumata summadelt iga viivitatud päeva eest. Vastava
viivisenõude esitab kasutusse andja kirjalikult.
5. Poolte kohutused
5.1 Kasutusse andja kohustub:
5.1.1 andma riigivara kasutajale üleandmise-vastuvõtmise akti alusel;
5.1.2 teatama kasutajale kirjalikult riigivara üleandmisest, võõrandamisest või piiratud
asjaõigusega koormamisest, millega kaasneb kasutusse andja õiguste ja kohustuste
üleminek, viie päeva jooksul alates omandi üleminekust või piiratud asjaõiguste kohta
vastava kande tegemisest kinnistusraamatusse või riigi kinnisvararegistrisse;
5.1.3 registreerima käesoleva lepingu riigi kinnisvararegistris;
5.1.4 esitama pretensioonid, mida tal on õigus lepingu kohaselt kasutajale esitada, 10 tööpäeva
jooksul arvates päevast, mil ta sai teada või pidi saama teada sündmustest või asjaoludest,
mis annavad aluse pretensiooni esitamiseks;
5.1.5 tagama ja kontrollima riigivara seisukorda ja kasutaja poolt lepingu tingimuste täitmist.
5.2 Kasutaja kohustub:
5.2.1 riigivara valduse kasutusse andjalt üleandmise-vastuvõtmise akti alusel vastu võtma.
Kasutaja kohustub eelnevalt vara üle vaatama ja külastamiseks avamise eesmärgil selle
seisukorda hindama. Vara vastuvõtmisel pretensioonide esinemise korral on kasutaja
kohustatud esitama need üleandmise-vastuvõtmise aktis;
5.2.2 teostama enne tuletorni külastajatele avamist lepingu lisas 2 loetletud tegevused;
5.2.3 lepingu lisas 2 nimetatud tegevuste teostamata jätmisel mitte avama tuletorni kinnistut
külastajatele. Kasutaja võib kinnistu ja tuletorni külastajatele avada, kui ta on lisas 2
nimetatud tegevuste teostamise järel saanud selleks üleandmise-vastuvõtmise aktile
kasutusse andja esindaja kirjaliku nõusoleku;
5.2.4 tasuma punktis 4. nimetatud tasu ja kõiki teisi makseid vastavalt lepingus fikseeritud
tingimustele;
5.2.5 kasutama riigivara sihipäraselt külastamise ja tutvustamise eesmärgil, rakendades
vajalikku hoolsust külastajate ohutuse tagamisel;
5.2.6 hoidma omal kulul nõutavas tehnilises seisundis kasutaja poolt kasutatava riigivara
elektrisüsteemi;
5.2.7 kasutama piletite müügist saadud tulu tuletorni ja selle ümbruse hooldamiseks ja
remondiks;
2/4
Riigivara kasutusleping nr HNT-619/18
5.2.8 tagama riigivara aastaringse korrashoiu, sealhulgas teostama igapäevased sisemised
koristustööd vältimaks tolmu teket, korraldama jäätmekäitluse ja haljastuse korrashoiu
territooriumil;
5.2.9 vastutama tuletorni kinnistu turvalisuse ja külastajate ohutuse tagamise eest;
5.2.10 kooskõlastama kõik tehtavad lepingud, tööd, muudatused või parendused eelnevalt
kirjalikult kasutusse andjaga;
5.2.11 teatama kasutusse andjale viivitamatult igast toimunud avariist, tulekahjust jms, võttes
koheselt tarvitusele abinõud edasiste kahjude ärahoidmiseks ja tagajärgede
likvideerimiseks;
5.2.12 tagama Veeteede Ameti töötajatele tööülesannete täitmiseks ööpäevaringse piiramatu
tasuta juurdepääsu;
5.2.13 esitama pretensioonid, mida tal on õigus lepingu kohaselt kasutusse andjale esitada, 10
tööpäeva jooksul arvates päevast, mil ta sai teada või pidi saama teada sündmustest või
asjaoludest, mis annavad aluse pretensiooni esitamiseks;
5.2.14 hüvitama riigile kõik riigivara ja selle kasutamisega seotud kasutaja süül või hooletusest
tekitatud kahjud;
5.2.15 mitte andma riigivara allkasutusse ega muul viisil kolmandate isikute kasutusse ilma
kasutusse andja eelneva kirjaliku nõusolekuta.
6. Lepingu muutmine ja lõppemine
6.1 Lepingu tingimusi võib muuta poolte kokkuleppel.
6.2 Ühe poole esitatud kirjaliku taotluse lepingutingimuste muutmiseks vaatab teine pool läbi
ühe kuu jooksul arvates taotluse saamise päevast.
6.3 Kumbki pool võib lepingu üles öelda, teatades sellest teisele poolele kirjalikult vähemalt
kolm kuud ette.
6.4 Kasutusse andjal on õigus lepingust taganeda, kui kasutaja ei võta riigivara kokkulepitud
ajal vastu.
6.5 Kasutajal on õigus lepingust taganeda, kui kasutusse andja ei anna tuletorni kokkulepitud
ajal üle või annab üle objekti, mille puudused välistavad asja sihtotstarbelise kasutamise
võimaluse või piiravad seda olulisel määral.
6.6 Pool võib lepingu erakorraliselt üles öelda mõjuva põhjuse korral. Põhjus on mõjuv, kui
selle esinemisel ei saa ülesütlemist soovivalt poolelt kõiki asjaolusid arvestades ja
mõlemapoolseid huvisid kaaludes eeldada, et ta lepingu täitmist jätkab.
6.7 Kasutusse andjal on õigus leping erakorraliselt võlaõigusseaduses sätestatud korras üles
öelda eeskätt juhul, kui:
6.7.1 kasutaja ei kasuta vaatamata kasutusse andja eelnevale hoiatusele jätkuvalt riigivara
hoolikalt ja vastavalt sihtotstarbele;
6.7.2 kasutaja tegevus halvendab oluliselt riigivara seisundit või häirib oluliselt Veeteede
Ameti kaaskasutust;
6.7.3 kasutaja on tasumisele kuuluva tasu maksmisega viivituses maksetähtpäevale järgneval
kuuel kuul;
6.7.4 kasutaja on andnud riigivara ilma kasutusse andja eelneva kirjaliku nõusolekuta allüürile
või muul viisil kolmandate isikute kasutusse;
6.7.5 kasutaja on muul, lepingus sätestamata viisil oluliselt rikkunud lepinguga kokkulepitud
tingimusi, millised on lepingu ülesütlemise alusteks.
6.8 Kasutajal on õigus leping erakorraliselt võlaõigusseaduses sätestatud korras üles öelda,
kui kasutusse andja ei kõrvalda mõistliku aja jooksul riigivaral esinevat puudust või
kasutamise takistust, mis välistab asja sihtotstarbelise kasutamise või piirab seda olulisel
määral.
6.9 Kasutaja on kohustatud lepingu lõppemisel riigivara kasutusse andjale tagastama.
Riigivara kasutusse andjale tagastamise kohta koostavad pooled kirjaliku akti, milles
märgitakse riigivara olemust ja seisundit iseloomustavad olulised näitajad.
3/4
Riigivara kasutusleping nr HNT-619/18
6.10 Kasutaja poolt kasutusse andjale tagastatav riigivara peab olema vähemalt kasutajale
üleandmisel koostatud üleandmise-vastuvõtmise aktis fikseeritud seisundis, arvestades
riigivara normaalset kulumist või tulenevalt kasutaja poolt kasutusse andja loal tehtud
parendustest või muudatustest eelnimetatud aktis fikseeritud seisundist paremas
seisundis.
7. Poolte volitatud esindajad
7.1 Lepingu täitmisega seotud küsimuste lahendamiseks määravad pooled volitatud
esindajad.
7.2 Kasutusse andja esindaja lepinguga seotud küsimustes koos lepingu täitmise ja
sihtotstarbekohase kontrollimise õigusega on Peeter Saar, Läänemaa navigatsiooni-
märgistuse talituse juhataja, telefon 473 7153; e-post
[email protected].
7.3 Kasutaja esindaja lepinguga seotud küsimustes on Andro Roosileht, telefon 5647 2104,
e-post
[email protected].
8. Teadete edastamine
8.1 Lepinguga seotud teadete edastamine toimub punktis 3.3 nimetatud lepingu täitmist
kontrolliva kontaktisiku kaudu või poole lepingus märgitud aadressil. Aadressi muutusest
on pool kohustatud koheselt teist poolt informeerima.
8.2 Teadete edastamine toimub telefoni, e-posti või faksi teel, v.a juhtudel, kui lepingus on
ette nähtud teate kirjalik vorm. Kirjalikud teated saadetakse teisele poolele posti teel
tähitud kirjaga või antakse teisele poolele üle allkirja vastu. Kirjalik teade loetakse teisele
poolele üle antuks, kui postitamisest on möödunud 3 kalendripäeva. Kirjalik teade võib
olla ka saadetud digitaalselt allkirjastatuna.
8.3 Kasutajal on õigus kasutada riigivara punktis 2.4. sätestamata sihtotstarbel üksnes
kasutusse andja eelneval kirjalikul nõusolekul. Kasutusse andjal on koos nõusoleku
andmisega õigus kehtestada riigivara kasutamise suhtes piiranguid või muid tingimusi.
9. Lepingu lisad
1. Lisa 1 - Rendi- ja kõrvalteenuste nimekiri.
2. Lisa 2 - Riigivara üleandmise-vastuvõtmise akt.
3. Lisa 3 - Piletimüügi käibe aruanne.
10. Poolte andmed ja allkirjad
Kasutusse andja: Kasutaja:
Veeteede Amet MTÜ Sõrve Tuletorn
Registrikood 70002414 Registrikood 80400920
Valge 4, 11413 Tallinn Paargu, Sääre küla, Torgu vald, Saare
maakond 93249
Telefon: 620 5500 Telefon: +372 56472104
Faks: 620 5506
E-post
[email protected] E-post
[email protected]
(allkirjastatud digitaalselt) (allkirjastatud digitaalselt)
Rene Arikas Andro Roosileht
peadirektor juhatuse liige
4/4
Riigivara kasutusleping nr HNT-619/18
Lisa 1
riigivara kasutuslepingule nr HNT-619/18
Rendi- ja kõrvalteenuste nimekiri
Üüri- Kõrval- Kokkulepe kasutaja korraldab
teenus teenus puudub oma kulul
Pinna kasutamine
Kasutuslepingu pinna kasutamine
Muude pindade kasutamine
Haldamine ja omanikukohustused
Kasutatava pinna haldamine
kasutajatoe/ avariidispetšeri teenus
Maamaks
Maksud (v.a maamaks), lõivud, tasud
Hoone ja kasutatava pinna kindlustus
Muud omanikukohustused-ööpäevane
valvesüsteem
Remont ja hooldus pinna seisundi tagamiseks
Välisterritooriumi ja rajatiste hooldus ja
remont
Hoone põhitarindite hooldus ja remont
Hoone tehnosüsteemide hooldus ja remont
(v.a nõrkvoolupaigaldised)
Nõrkvoolupaigaldiste tehnohooldus
Kasutatava pinna siseviimistluse hooldus ja
remont
Heakorrateenused
Välisterritooriumi heakord
Hoone välispiirete heakord
Kasutatava pinna siseruumide heakord (v.a
eripuhastus)
Kasutatava pinna siseruumide eripuhastus
Jäätmekäitlus
Keskkonnale kahjulike jäätmete käitlus
Kahjurite ja näriliste tõrje
Lippude heiskamine
Tarbimisteenused
Energia sisekliima tagamiseks
Energia sooja vee tagamiseks
Elekter tavatarbimiseks
Elekter eriseadmete tarbimiseks
Gaas tarbimiseks
Vesi ja kanalisatsioon tavatarbimiseks
Vesi ja kanalisatsioon eriseadmete
tarbimiseks
Kommunikatsiooniteenused
Andmeside võrk
Kaabel-TV
Telefon
IT teenused, sh riist- ja tarkvara
Valveteenused
Mehitatud valveteenus
Tehniline valveteenus
Läbipääsukontroll (kiipkaardid, lukkude ja
võtmete haldamine)
Muud valveteenused
Parkimisteenused
Parkimise korraldamine
Parkimiskohtade kasutus
Bürooteenused
Posti ja kullerteenused
Vastuvõtu ja/või sekretäriteenus
Reprodutseerimissüsteemid, kopeerimine ja
printimine
Arhiiveerimisteenus
Konfidentsiaalsete dokumentide käitlus
Kontoritarbed
Muud bürooteenused
Ruumide kasutamise teenused
Logistikateenused (sh kolimine)
Mööbli ja furnituuride tagamine
Kasutatava pinna sisustus (v.a mööbel) ja
märgistus
kasutaja vajadustest tulenev
pisiremonditeenus
Siseruumide taimed ja kaunistused
Nõudepesuteenus
Pindade korrastamine peale kasutuse
lõppemist
Toitlustuse korraldamine
Statsionaarse söögikoha tagamine
Tellitav toitlustusteenindus (catering)
Toitlustus- ja joogiautomaadid
Muud tugiteenused
kasutaja vajadustest tulenev remont või
arendus
kasutaja vara kindlustus
Hoone turundus ja reklaam
Pesumajateenused
Muu tugiteenus
Aruanne tuletorni piletimüügi käibe kohta Lisa 3
riigivara kasutuslepingule nr HNT-619/18
Müüdud piletid Pileti hind Summa km-
Kuu nimetus Piletite arv
km-ga ga
numbrist numbrini
20..... aasta kokku: 0 0€ 0€
Sooduspileti hind €
Täispileti hind €
Kokku külastajaid ________ inimest
Piletimüügi summa (km-ta) 0,00 €
Käibemaks 20% 0,00 €
Piletimüügi summa (km-ga) 0,00 €
Kasutaja:
(allkirjastatud digitaalselt)