-604520 -652145 Formulaire d’inscription 7 9 ème Réunion du Conseil Le 2 février 201 8 PIANC SG Bru x el le s – la Belgique N o m: ………………………………………………………………… F o nction: ………………………………………………………………… Organisation /fo nction: ………………………………………………………………… Ad ress e : ………………………………………………………………… ………………………………………………………………… T é l.: ………………………………………………………………… Fax: ………………………………………………………………… Courriel : ………………………………………………………………… • J’assisterai à la 7 9 ème Réunion du Con se il et au déjeuner • Je serai représenté(e) par: No m: ……………………………………………………………….……….. Fo nction: …..…………………………………………….……………………… Organisation: ………………………………………………….…………………… Ad ress e : ………………………………………………………………………… ………………………………………..……………………………… T é l.: ………………………………………..……………………………… Fax: ……………………………………..………………………………… Courriel : ………………………………………..……………………………… • Je n’assisterai pas à la 7 9 ème Réunion du Conseil Veuillez renvoyer ce formulaire d’inscription avant le 15 janvier 201 8 au secrétariat général Fax : 0032-2-553-71-55 o u courriel :
[email protected] 0 0 Formulaire d’inscription 7 9 ème Réunion du Conseil Le 2 février 201 8 PIANC SG Bru x el le s – la Belgique N o m: ………………………………………………………………… F o nction: ………………………………………………………………… Organisation /fo nction: ………………………………………………………………… Ad ress e : ………………………………………………………………… ………………………………………………………………… T é l.: ………………………………………………………………… Fax: ………………………………………………………………… Courriel : ………………………………………………………………… • J’assisterai à la 7 9 ème Réunion du Con se il et au déjeuner • Je serai représenté(e) par: No m: ……………………………………………………………….……….. Fo nction: …..…………………………………………….……………………… Organisation: ………………………………………………….…………………… Ad ress e : ………………………………………………………………………… ………………………………………..……………………………… T é l.: ………………………………………..……………………………… Fax: ……………………………………..………………………………… Courriel : ………………………………………..……………………………… • Je n’assisterai pas à la 7 9 ème Réunion du Conseil Veuillez renvoyer ce formulaire d’inscription avant le 15 janvier 201 8 au secrétariat général Fax : 0032-2-553-71-55 o u courriel :
[email protected] -899160 8371205 0 0 -704215 -744855 0 0 -90487 -254635 The World Association for Waterborne Transport Infrastructure 0 20000 The World Association for Waterborne Transport Infrastructure 124143 -742632 PIANC 0 0 PIANC
-604520 -652145 Registration Form 7 9 th Council Meeting February 2 , 201 8 PIANC HQ Brussels – Belgium Name: ………………………………………………………………… Function: ………………………………………………………………… Organisation /function: ………………………………………………………………… Address: ………………………………………………………………… ………………………………………………………………… Tel.: ………………………………………………………………… Fax: ………………………………………………………………… E-mail: ………………………………………………………………… • I will attend the 7 9 th Council Meeting and the lunch • I will be substituted by : Name: ……………………………………………………………….…… ….. Function: ….. …………………………………………….……………………… Organisation: ………………………………………………….…………………… Address: ………………………………………………………………………… ………………………………………..……………………………… Tel.: …………………………………… ….. ……………………………… Fax: ………………………………… ….. ………………………………… E-mail: …………………………………… ….. ……………………………… • I will not attend the 7 9 th Council Meeting Please send this registration form before January 15, 201 8 to HQ Secretariat Fax : 0032-2-553-71-55 or e-mail :
[email protected] 0 0 Registration Form 7 9 th Council Meeting February 2 , 201 8 PIANC HQ Brussels – Belgium Name: ………………………………………………………………… Function: ………………………………………………………………… Organisation /function: ………………………………………………………………… Address: ………………………………………………………………… ………………………………………………………………… Tel.: ………………………………………………………………… Fax: ………………………………………………………………… E-mail: ………………………………………………………………… • I will attend the 7 9 th Council Meeting and the lunch • I will be substituted by : Name: ……………………………………………………………….…… ….. Function: ….. …………………………………………….……………………… Organisation: ………………………………………………….…………………… Address: ………………………………………………………………………… ………………………………………..……………………………… Tel.: …………………………………… ….. ……………………………… Fax: ………………………………… ….. ………………………………… E-mail: …………………………………… ….. ……………………………… • I will not attend the 7 9 th Council Meeting Please send this registration form before January 15, 201 8 to HQ Secretariat Fax : 0032-2-553-71-55 or e-mail :
[email protected] -899160 8371205 0 0 -704215 -744855 0 0 -90487 -254635 The World Association for Waterborne Transport Infrastructure 0 20000 The World Association for Waterborne Transport Infrastructure 124143 -742632 PIANC 0 0 PIANC
PIANC
The World Association for
Waterborne Transport Infrastructure Bruxelles, le 28 novembre 2017.
Aux membres de l’ExCom
Aux premiers délégués
Aux vice-présidents honoraires
Aux membres honoraires
Aux secrétaires des sections nationales
Concerne : Invitation au 79ème Conseil le 2 février 2018.
Cher délégué,
Cher collègue,
Nous avons le plaisir de vous inviter à la 79ème Réunion du Conseil, qui aura lieu au Secrétariat Général de
PIANC - à Bruxelles le 2 février 2018 à partir de 10 h 30 .
Comme vous le savez, le Conseil continuera la discussion sur le plan Stratégique 2019-2023, amorcée lors de
la précédente réunion du Conseil à Pittsburgh aux Etats-Unis, le 17 septembre 2017.
Le matin, un atelier se déroulera sur ce sujet et dans l’après-midi, nous poursuivrons avec l’ordre du jour
normal du Conseil. Vu l’importance de cette réflexion pour l’avenir de notre association, nous comptons sur
vos présence et participation actives.
Comme d’habitude, l’ordre du jour et les documents de travail seront ajoutés en temps utile aux pages
consacrées au Conseil sur notre site Web : http://www.pianc.org/calendarcouncil.php (code d’accès:
council – mot de passe : water).
Nous aimerions vous rappeler que si le premier délégué ne peut pas participer lui-même, il peut désigner
un(e) suppléant(e). Nous vous prions de bien vouloir nous informer, avant le 15 janvier 2018, de votre
participation.
Nous nous réjouissons de vous rencontrer à Bruxelles.
Geoffroy Caude, Geert Van Cappellen,
Président. Secrétaire général.
Subject: FW: Invitation 79th Council on February 2, 2018.
Attachments: invitation council 79 - E.pdf; invitation council 79 - F.pdf; registration form
council 79 - f.docx; registration form council 79.docx
From: Sabine Vandevelde [mailto:
[email protected]]
Sent: Tuesday, November 28, 2017 2:10 PM
To: Sabine Vandevelde <
[email protected]>
Subject: Invitation 79th Council on February 2, 2018.
Dear All,
Please find herewith the invitation and registration form for the 79th Council meeting!
Kind regards
An
Sabine Van de Velde
PIANC General Secretariat
Koning Albert II laan 20 � bus 3
1000 Brussels � Belgium
Tel: 02/553.71.61 � Fax: 02/553.71.55
PIANC
The World Association for
Waterborne Transport Infrastructure Brussels, 28 November 2017.
To the ExCom members
To the First Delegates
To the Honorary Vice-Presidents
To the Honorary Members
To the National Sections’ Secretaries
Subject: Invitation 79th Council on February 2, 2018.
Dear Delegate,
Dear Colleague,
We have the pleasure to invite you to the 79th Council Meeting, which will be held at PIANC HQ – Brussels on
February 2, 2018 at 10.30 a.m.
As you know, the Council will continue the discussion, on the Marketing & Strategic Plan 2019-2023, which
started in Pittsburgh at the occasion of the Council Meeting on 17 September 2017. In the morning, we will
have a workshop on this topic and in the afternoon, we will deal with the ‘normal’ agenda of the Council
meetings. No need to stress the importance of this process for the future of our association, so we hope we
can count on your presence and active participation.
As usual, the agenda and working documents will be added in due time to the dedicated pages of the
Council on our website: http://www.pianc.org/calendarcouncil.php (login: council – password: water).
We remind you that if the First Delegate is unable to participate her/himself, she/he can nominate a substitute.
We would appreciate being informed, before January 15, 2018, on your participation.
We are looking forward to seeing you in Brussels,
Eng. Geoffroy Caude, Geert Van Cappellen,
President. Secretary-General.