Taotlus

Töö üleandmise-vastuvõtmise akt A K T TÖÖ ÜLEANDMISE-VASTUVÕTMISE KOHTA Tallinn 5. Aprill 2020 . Tallinna linn , keda esindab põhimäärusest tulenevate volituste piirides Tallinna Keskkonna- ja Kommunaalamet Hannes Vaga isikus (edaspidi - Tellija), TPJ Inseneribüroo OÜ Tõnis Tasa isikus (edaspidi – Täitja ) ja Hoiame Kokku Grupp OÜ Joan-Tähven Vene isikus (edaspidi - Töövõtja) vaadates läbi omavahel 5. juulil 201 9 sõlmitud Haabersti viadukti kujundusvalgustuse lahenduse loomise töövõtulepingu nr. 0307191 /TKA198 ning selle alusel teostatud töö, leppisid omavahel kokku alljärgnevas: 1. Haabersti liiklussõlme viadukti (edaspidi - objekt) kujundvalgustuse lahenduse loomi s e projekt (- eriosa ) on üle antud (objekti nimetus) 8.1.3. Tellijale ja täitjale l ahenduse seadistamine, teostusjooniste ja täitedokumentatsiooni esitamine tellijale - 10% tasust . (lepingu punkt 8.1. 4 ) (osa või tervik) 2. Lepingu tasu 125 741,72 ( sada kakskümmend viis tuhat seitsesada nelikümmend üks eurot ja seitseümmend kaks senti ) eurot. Märkused : L ahenduse seadistami se , teostusjoonise d ja täitedokumentatsiooni on vastu võtnud Elektrilevi OÜ, Tallinna Keskkonna- ja Kommunaalamet ja TPJ Inseneribüroo . Vaegtööd : JK2 kilbi juurest kaevetööde alalt kivid kokku korjata ja muruseemet külvata , t ööd teostakse siis kui ilmastik on selleks soodne, kuid mitte hiljem kui 31.05.2020 . 4. Eelnevalt akteeritud summa(d): 1) Tellijale ja Täitjale valgustite ja juhtseadmete tarne töövõtja juurde - 40% tasust - tähtaeg vastavalt tööde teostamise ajakavale (lepingu punkt 8.1.2) eest 50 296,69 ( viiskümmend tuhat kakssada üheksakümmend kuus eurot ja kuuskümmend üheksa senti ) eurot, millele lisandu s käibemaks 20% 10 059,34 (kümme tuhat viiskümmend üheksa eurot ja kolmkümmend neli senti) eurot, kokku koos 20% käibemaksuga 60 356,03 (kuuskümmend tuhat kolmsada viiskümmend kuus eurot ja kolm senti) eurot. 2) Tellijale ja Täitjale projekteerimine, projekti kinnitamine ja kooskõlastamine - 30% tasus t - tähtaeg vastavalt tööde teostamise ajakavale (lepingu punkt 8.1.1) eest 37 722,52 (kolmkümmend seitse tuhat seitsesada kakskümmend kaks eurot ja viiskümmend kaks senti) eurot, millele lisandu s käibemaks 20% 7544,50 (seitse tuhat viissada nelikümmend neli eurot ja viiskümmend senti) eurot, kokku koos 20% käibemaksuga 45 267,02 (nelikümmend viis tuhat kakssada kuuskümmend seitse eurot ja kaks senti) eurot. 3) Tellijale ja täitjale l ahenduse paigaldus Haabersti viadukti külge - 20% tasust - tähtaeg vastavalt tööde teostamise ajakavale. (lepingu punkt 8.1.3) eest 25 148,34 ( kakskümmend viis tuhat ükssada nelikümmend kaheksa eurot ja kolmkümmend neli senti ) eurot, millele lisandu s käibemaks 20% 5029,67 (viis tuhat kakskümmend üheksa eurot ja kuuskümmend seitse senti) eurot, kokku koos 20% käibemaksuga 30 178,01 (kolmkümmend tuhat ükssada seitsekümmend kaheksa eurot ja üks sent) eurot. Kokku akteeritud 113 167,55 ( ükssada kolmteist tuhat ükssada kuuskümmend seitse eurot ja viis kümmend viis senti) eurot, millele lisandus käibemaks 20% 22 633,51 ( kakskümmend kaks tuhat kuussada kolmkümmend kolm eurot ja viis kümmend üks senti) eurot, kokku koos 20% käibemaksuga 135 801,06 (ükssada kolmkümmend viis tuhat kaheksa sada üks eurot ja kuus senti) eurot. 5. Tasumisele kuuluv summa: 12 574 , 1 7 ( ka ksteist tuhat viis sada seitse kümmend neli eurot ja seitse teist senti ) eurot, millele lisandub käibemaks 20% 2514,83 ( kaks tuhat viissada neliteist eurot ja kaheksa kümmend kolm senti ) eurot, kokku tasumisele kuuluv summa koos 20% käibemaksuga on 15 08 9 , 00 ( viisteist tuhat kaheksa k ümmend üheksa eurot ja null sent) eurot. Käesolev akt on allkirjastatud digitaalselt . Üleandja Vastuvõtjad Hoiame Kokku Grupp OÜ Tallinna K eskkonna- ja K ommunaalamet Joan-Tähven Vene Hannes Vaga TPJ Inseneribüroo OÜ Tõnis Tasa Projekti Haabersti ristmiku rekonstrueerimine Tallinnas (2014- 2020.10.01.16-0034) maksetaotlus nr 62170 Lehel saate sisestada maksetaotluse üldandmed. Maksetaotluse andmed Maksetaotluse nr: 62170 Maksetüüp: Tavamakse Valdkond: Maantee rekonstrueerimine või uuendamine Makse saaja: Tallinna Linnakantselei (75014920) Pangakonto number: EE311010220061053015 Makse selgitus: Arve nr 2000218, 2000166 Viitenumber: 5222050050050228 Projekti viimane maksetaotlus: Ei Lisadokumendid Lisadokument: Fail Tüüp Kirjeldus Lisatud Lisaja Maht IMG_20200402_20 Muu maksetaotlusega seotud Valgustatud viadukt 27.04.2020 Eret Hiiemäe 3.3 MB 4121.jp... dokument IMG_20200402_20 Muu maksetaotlusega seotud Objektile paigaldatud 27.04.2020 Eret Hiiemäe 2.4 MB 3103.jp... dokument tänutahvel 5-6.5 Tööleping või muudatus Töölepingu muudatus 27.04.2020 Eret Hiiemäe 68.2 KB _19_TKA198_2_140 1... Lõppakt.asice Kulu tasumist tõendav dokument Lõppakt 24.04.2020 Eret Hiiemäe 59.4 KB Tänavavalgustuse Tööde või teenuste üleandmise- Akt 24.04.2020 Eret Hiiemäe 240.7 KB tööde... vastuvõtmise akt Haabersti Projektipõhine kulukonto Rmtp väljavõte 24.04.2020 Eret Hiiemäe 37.0 KB ristmik_KO-2... väljavõte Haabersti Projektipõhine kulukonto Rmtp väljavõte 15.04.2020 Eret Hiiemäe 37.0 KB ristmik_KO-2... väljavõte Lehel saate sisestada maksetaotluse kuludokumentide detailandmeid. Kulusid tõendavad dokumendid Rea RÜ Muutmine Kuupäev Number Kuludokumendi Väljastaja (reg.kood) Leping Abikõlblik tunnus kontrolli lubatud sisu kirjeldus summa valitud 1 Määramata Jah 07.04.2020 2000218 Vastavalt aktile Hoiame Kokku Grupp OÜ TÖÖVÕTULEPING 15 089,00 05.04.2020 (12422717) - Töövõtja - H-204541  sh käibemaks 2 514,83 Summa ja käibemaks 15 089,00 Tegevuse nr ja nimi 13. Viadukti kujundusvalguse ja tunnelite sisekujunduse paigaldus RÜ kommentaarid Ei Liik Tavaline Tüüp tasutud Rahastaja (reg.kood) Tallinna Keskkonna- ja Kommunaalamet (75014913) Tasumise algus ja lõpp 14.04.2020 - 14.04.2020 Kulu tekkimise kuupäev 05.04.2020 Märkus rakendusüksusele Arve täismahus tasutud Seotud dokumendid MK_ 05RV2294_TV.pdf TV_arve_2000218.pdf Viadukti_kujundusvalgustus_Lõppakt.asice Tegevuste jaotus Tegevuse nr ja nimi Tegevuse Abikõlblik sh kirjeldus summa käibemaks 13. Viadukti kujundusvalguse ja tunnelite Viadukti 15 089,00 2 514,83 sisekujunduse paigaldus kujundusvalgust us 2 Määramata Jah 20.03.2020 2000166 Vastavalt aktile Hoiame Kokku Grupp OÜ TÖÖVÕTULEPING 30 178,01 20.03.2020 (12422717) - Töövõtja - H-204541  sh käibemaks 5 029,67 Summa ja käibemaks 30 178,01 Tegevuse nr ja nimi 13. Viadukti kujundusvalguse ja tunnelite sisekujunduse paigaldus RÜ kommentaarid Ei Liik Tavaline Tüüp tasutud Rahastaja (reg.kood) Tallinna Keskkonna- ja Kommunaalamet (75014913) Tasumise algus ja lõpp 03.04.2020 - 03.04.2020 Kulu tekkimise kuupäev 20.03.2020 Märkus rakendusüksusele arve täies mahus tasutud Seotud dokumendid Paigaldusjärgne akt.asice Hoiame Kokku arve nr 2000166.pdf MK_06RV2007_TV.pdf Tegevuste jaotus Tegevuse nr ja nimi Tegevuse Abikõlblik sh kirjeldus summa käibemaks 13. Viadukti kujundusvalguse ja tunnelite Viadukti 30 178,01 5 029,67 sisekujunduse paigaldus kujundusvalgust us Maksetaotluse kuludokumentide kokkuvõte Kulude jaotus projekti tegevuste lõikes Tegevus Abikõlblik summa sh käibemaks 2,92 km rekonstrueeritud või uuendatud maanteelõiku 13. Viadukti kujundusvalguse ja tunnelite sisekujunduse paigaldus 45 267,01 7 544,50 Projekti finantseering koos maksetaotlusega: 150 890,06 25 148,34 Projekti finantseering eelarve järgi: 528 801,95 Kokku: 45 267,01 7 544,50 KOKKU: 45 267,01 7 544,50 Kulude jaotus tasumise lõikes Kulu tüüp Summa Käibemaks Kokku Abikõlblik sh summa käibemaks Tasutud 37 722,51 7 544,50 45 267,01 45 267,01 7 544,50 Kokku: 37 722,51 7 544,50 45 267,01 45 267,01 7 544,50 Kulude jaotus rahastajate lõikes Rahastajad Summa Käibemaks Kokku Abikõlblik sh sh summa käibemaks tasumata Tallinna Keskkonna- ja Kommunaalamet 37 722,51 7 544,50 45 267,01 45 267,01 7 544,50 0,00 (75014913) Kokku: 37 722,51 7 544,50 45 267,01 45 267,01 7 544,50 0,00 Kulude jaotus tekkimise lõikes Kulu tekkimine Summa Käibemaks Kokku Abikõlblik sh sh summa käibemaks tasumata Kulu tekkinud 37 722,51 7 544,50 45 267,01 45 267,01 7 544,50 0,00 Kokku: 37 722,51 7 544,50 45 267,01 45 267,01 7 544,50 0,00 Lehel kajastatakse eelnevalt sisestatud andmete osas toetuse ja omafinantseeringu jaotus. Toetuste ja omafinantseeringu jaotus arvutatakse automaatselt vastavalt projekti toetuse määradele. Juhul kui tavamakse omafinantseeringu jaotus rahastajate vahel vajab muutmist, siis saate sellel lehel täiendused sisse viia. Rahastajate jaotus Rahastajate jaotus Abikõlblik summa (EUR) % Tallinna Keskkonna- ja Kommunaalamet 6 790,05 15,00 Projekti finantseering koos maksetaotlusega: 3 076 085,43 15,00 Projekti finantseering eelarve järgi: 3 135 780,00 15,00 Omafinantseeringu summa (EUR): 6 790,05 15,00 Projekti finantseering koos maksetaotlusega: 3 076 085,43 15,00 Projekti finantseering eelarve järgi: 3 135 780,00 15,00 Taotletud toetuse summa (EUR): 38 476,96 85,00 Projekti finantseering koos maksetaotlusega: 17 431 150,76 85,00 Projekti finantseering eelarve järgi: 17 769 420,00 85,00 KOKKU (EUR): 45 267,01 100,00 Lehel saate üle vaadata sisestatud andmed (läbi genereeritud pdf-faili), lisada volikirju ja esitada maksetaotlust rakendusüksusele. Enne maksetaotluse esitamist veenduge esindusõiguse olemasolus Äriregistri registrikaardilt või lisage taotlusele volikiri, mis tõendab allkirjastaja esindusõigust. Maksetaotluse esitamisel veenduge, et teie arvutisse oleks paigutatud uusim ID-kaardi tarkvara. Tarkvara saab allalaadida siit. Esitamine Maksetaotlusega väljamakstav toetuse summa: 38 476,96 EUR Palun veenduge, et sisestatud andmed on korrektsed, tutvuge alljärgnevate tingimustega ning kinnitage, et olete nendega nõus. Maksetaotluse esitamisel allkirjastatakse esitatud taotlus digitaalselt. Volitused Maksetaotlusele ei ole lisatud volituse faile. Kinnitused Palun tutvuge alljärgnevate tingimustega ning kinnitage, et olete nendega nõus: Kinnitan, et maksetaotlus vastab projekti taotluse rahuldamise otsusele ning toetuse andmise tingimustele (määrusele või käskkirjale või rahastamislepingule). Kinnitan, et esitatud abikõlblikke kulusid ei ole mulle varem hüvitatud ning ma ei kavatse nende kulude hüvitamiseks mujalt toetust taotleda. Kinnitan, et kuludokumentide loetelus esitatud kulud on tasutud projekti abikõlblikkuse perioodil või 45 kalendripäeva jooksul peale abikõlblikkuse perioodi lõppu (aga mitte hiljem kui 31.12.2023). Kinnitan, et tööd ja/või soetatud vara on vastu võetud, heaks kiidetud ja raamatupidamises arvele võetud. Kinnitan, et projekti raames ei ole teenitud taotluses planeeritust suuremaid tulusid. Kinnitan, et olen teadlik, et rakendusüksusel on õigus keelduda makse teostamisest, kui toetuse saajal on perioodi 2014–2020 struktuuritoetusest hüvitatavate kulude abikõlblikuks lugemise, toetuse maksmise ning finantskorrektsioonide tegemise tingimustel ja korra §18 või §19 kohane ettemakse abikõlblikeks kuludeks kasutamine nõutud ajaks ja ulatuses dokumentaalselt tõendamata või rakendusüksusel ei ole võimalik menetleda maksetaotlust kuludokumendil märgitud maksetähtajaks. Kinnitan, et kõik maksetaotluses esitatud andmed on õiged ja täielikud, olen ülaltoodud tingimustega tutvunud ja olen nendega nõus. Allkirjastaja andmed (allkirjastatud digitaalselt) Ees- ja perenimi: Ain Valdmann Allkirjastamise aeg: 27.04.2020 13:40 Invoice No. 2000218 Client Date: 07.04.2020 TALLINNA KESKKONNA- JA KOMMUNAALAMET Due date: 07.05.2020 Reg. No.: 12422717 Payment method: Bank transfer Tax/VAT No.: EE101617774 Overdue interest: 0,02% per day Mündi tn 2 Tallinn 15197 Hannes Vaga Project: Haabersti viadukti kujundusvalgustuse paigaldus Product name Product or service description Quantity Unit Price Sum Valgustuslahendus TÖÖVÕTULEPING nr. 0307191 Haabersti 0,1 pcs 125 12 574,17 liiklussõlme viadukti kujundvalgustuse 741,72 lahenduse loomine. Tellijale ja täitjale lahenduse seadistamine, teostusjooniste ja täitedokumentatsiooni esitamine tellijale - 10% tasust - tähtaeg vastavalt tööde teostamise ajakavale. Subtotal: 12 574,17 Tax (20%): 2 514,83 Total (EUR): 15 089,00 Invoice issued by: Taavi Hallikma Hoiame Kokku Grupp OÜ Phone: +37255510442 Bank name: LHV Mäealuse 2/1 Reg. No.: 12422717 IBAN: Tallinn 12618 Tax/VAT No.: EE101617774 EE787700771001080989 SWIFT/BIC code: LHVBEE22 Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) Töö üleandmise-vastuvõtmise akt A K T TÖÖ ÜLEANDMISE-VASTUVÕTMISE KOHTA Tallinn 5. Aprill 2020 . Tallinna linn , keda esindab põhimäärusest tulenevate volituste piirides Tallinna Keskkonna- ja Kommunaalamet Hannes Vaga isikus (edaspidi - Tellija), TPJ Inseneribüroo OÜ Tõnis Tasa isikus (edaspidi – Täitja ) ja Hoiame Kokku Grupp OÜ Joan-Tähven Vene isikus (edaspidi - Töövõtja) vaadates läbi omavahel 5. juulil 201 9 sõlmitud Haabersti viadukti kujundusvalgustuse lahenduse loomise töövõtulepingu nr. 0307191 /TKA198 ning selle alusel teostatud töö, leppisid omavahel kokku alljärgnevas: 1. Haabersti liiklussõlme viadukti (edaspidi - objekt) kujundvalgustuse lahenduse loomi s e projekt (- eriosa ) on üle antud (objekti nimetus) 8.1.3. Tellijale ja täitjale l ahenduse seadistamine, teostusjooniste ja täitedokumentatsiooni esitamine tellijale - 10% tasust . (lepingu punkt 8.1. 4 ) (osa või tervik) 2. Lepingu tasu 125 741,72 ( sada kakskümmend viis tuhat seitsesada nelikümmend üks eurot ja seitseümmend kaks senti ) eurot. Märkused : L ahenduse seadistami se , teostusjoonise d ja täitedokumentatsiooni on vastu võtnud Elektrilevi OÜ, Tallinna Keskkonna- ja Kommunaalamet ja TPJ Inseneribüroo . Vaegtööd : JK2 kilbi juurest kaevetööde alalt kivid kokku korjata ja muruseemet külvata , t ööd teostakse siis kui ilmastik on selleks soodne, kuid mitte hiljem kui 31.05.2020 . 4. Eelnevalt akteeritud summa(d): 1) Tellijale ja Täitjale valgustite ja juhtseadmete tarne töövõtja juurde - 40% tasust - tähtaeg vastavalt tööde teostamise ajakavale (lepingu punkt 8.1.2) eest 50 296,69 ( viiskümmend tuhat kakssada üheksakümmend kuus eurot ja kuuskümmend üheksa senti ) eurot, millele lisandu s käibemaks 20% 10 059,34 (kümme tuhat viiskümmend üheksa eurot ja kolmkümmend neli senti) eurot, kokku koos 20% käibemaksuga 60 356,03 (kuuskümmend tuhat kolmsada viiskümmend kuus eurot ja kolm senti) eurot. 2) Tellijale ja Täitjale projekteerimine, projekti kinnitamine ja kooskõlastamine - 30% tasus t - tähtaeg vastavalt tööde teostamise ajakavale (lepingu punkt 8.1.1) eest 37 722,52 (kolmkümmend seitse tuhat seitsesada kakskümmend kaks eurot ja viiskümmend kaks senti) eurot, millele lisandu s käibemaks 20% 7544,50 (seitse tuhat viissada nelikümmend neli eurot ja viiskümmend senti) eurot, kokku koos 20% käibemaksuga 45 267,02 (nelikümmend viis tuhat kakssada kuuskümmend seitse eurot ja kaks senti) eurot. 3) Tellijale ja täitjale l ahenduse paigaldus Haabersti viadukti külge - 20% tasust - tähtaeg vastavalt tööde teostamise ajakavale. (lepingu punkt 8.1.3) eest 25 148,34 ( kakskümmend viis tuhat ükssada nelikümmend kaheksa eurot ja kolmkümmend neli senti ) eurot, millele lisandu s käibemaks 20% 5029,67 (viis tuhat kakskümmend üheksa eurot ja kuuskümmend seitse senti) eurot, kokku koos 20% käibemaksuga 30 178,01 (kolmkümmend tuhat ükssada seitsekümmend kaheksa eurot ja üks sent) eurot. Kokku akteeritud 113 167,55 ( ükssada kolmteist tuhat ükssada kuuskümmend seitse eurot ja viis kümmend viis senti) eurot, millele lisandus käibemaks 20% 22 633,51 ( kakskümmend kaks tuhat kuussada kolmkümmend kolm eurot ja viis kümmend üks senti) eurot, kokku koos 20% käibemaksuga 135 801,06 (ükssada kolmkümmend viis tuhat kaheksa sada üks eurot ja kuus senti) eurot. 5. Tasumisele kuuluv summa: 12 574 , 1 7 ( ka ksteist tuhat viis sada seitse kümmend neli eurot ja seitse teist senti ) eurot, millele lisandub käibemaks 20% 2514,83 ( kaks tuhat viissada neliteist eurot ja kaheksa kümmend kolm senti ) eurot, kokku tasumisele kuuluv summa koos 20% käibemaksuga on 15 08 9 , 00 ( viisteist tuhat kaheksa k ümmend üheksa eurot ja null sent) eurot. Käesolev akt on allkirjastatud digitaalselt . Üleandja Vastuvõtjad Hoiame Kokku Grupp OÜ Tallinna K eskkonna- ja K ommunaalamet Joan-Tähven Vene Hannes Vaga TPJ Inseneribüroo OÜ Tõnis Tasa MAKSEKORRALDUS NR 06RV2007 MAKSJA ANDMED Maksja Registrinumber TALLINNA LINNAKANTSELEI 75014920 Konto number Pank EE217700771003140937 AS LHV Pank Maksesumma Kuupäev 30 178.01 EUR 03.04.2020 SAAJA ANDMED Saaja Konto number HOIAME KOKKU GRUPP OÜ EE787700771001080989 Viitenumber Panga kinnitus 202004031237991021-191294784 Selgitus Maksja:Keskkonna- ja Kommunaala.,Alus:2000166,*2220-2000002007- Pangaliides ID: 7098503 03.04.2020 09:41:22 Teostatud Eret Hiiemäe 03.04.2020 13:02:52 Töö üleandmise-vastuvõtmise akt A K T TÖÖ ÜLEANDMISE-VASTUVÕTMISE KOHTA Tallinn / kuupäev digiallkirjas / . Tallinna linn , keda esindab põhimäärusest tulenevate volituste piirides Tallinna Keskkonna- ja Kommunaalamet Hannes Vaga isikus (edaspidi - Tellija), TPJ Inseneribüroo OÜ Tõnis Tasa isikus (edaspidi – Täitja ) ja Hoiame Kokku Grupp OÜ Joan-Tähven Vene isikus (edaspidi - Töövõtja) vaadates läbi omavahel 5. juulil 201 9 sõlmitud Haabersti viadukti kujundusvalgustuse lahenduse loomise töövõtulepingu nr. 0307191 /TKA198 ning selle alusel teostatud töö, leppisid omavahel kokku alljärgnevas: 1. Haabersti liiklussõlme viadukti (edaspidi - objekt) kujundvalgustuse lahenduse loomi s e projekt (-eriosa) on üle antud (objekti nimetus) 8.1.3. Tellijale ja täitjale l ahenduse paigaldus Haabersti viadukti külge - 20% tasust - tähtaeg vastavalt tööde teostamise ajakavale. (lepingu punkt 8.1. 3 ) (osa või tervik) 2. Lepingu tasu 125 741,72 ( sada kakskümmend viis tuhat seitsesada nelikümmend üks eurot ja seitseümmend kaks senti ) eurot. Märkused : Paigalduse on vastu võtnud Tallinna Keskkonna- ja Kommunaalamet ja TPJ Inseneribüroo OÜ . Vaegtööd: JK2 kilbi juurest kaevetööde alalt kivid kokku korjata ja muruseemet külvata , t ööd teostakse hiljemalt 31.05.2020. 4. Eelnevalt akteeritud summa(d): 1) Tellijale ja Täitjale valgustite ja juhtseadmete tarne töövõtja juurde - 40% tasust - tähtaeg vastavalt tööde teostamise ajakavale (lepingu punkt 8.1.2) eest 50 296,69 ( viiskümmend tuhat kakssada üheksakümmend kuus eurot ja kuuskümmend üheksa senti ) eurot, millele lisandu s käibemaks 20% 10 059,34 (kümme tuhat viiskümmend üheksa eurot ja kolmkümmend neli senti) eurot, kokku koos 20% käibemaksuga 60 356,03 (kuuskümmend tuhat kolmsada viiskümmend kuus eurot ja kolm senti) eurot. 2) Tellijale ja Täitjale projekteerimine, projekti kinnitamine ja kooskõlastamine - 30% tasus t - tähtaeg vastavalt tööde teostamise ajakavale (lepingu punkt 8.1.1) eest 37 722,52 (kolmkümmend seitse tuhat seitsesada kakskümmend kaks eurot ja viiskümmend kaks senti) eurot, millele lisandu s käibemaks 20% 7544,50 (seitse tuhat viissada nelikümmend neli eurot ja viiskümmend senti) eurot, kokku koos 20% käibemaksuga 45 267,02 (nelikümmend viis tuhat kakssada kuuskümmend seitse eurot ja kaks senti) eurot. Kokku akteeritud 88 019,21 (kaheksakümmend kaheksa tuhat üheksateist eurot ja kakskümmend üks senti) eurot, millele lisandus käibemaks 20% 17 603,84 (seitseteist tuhat kuussada kolm eurot ja kaheksakümmend neli senti) eurot, kokku koos 20% käibemaksuga 105 623,05 (üks sada viis tuhat kuussada kakskümmend kolm eurot ja viis senti) eurot. 5. Tasumisele kuuluv summa: 25 148,34 ( kaks kümmend viis tuhat üks sada neli kümmend k aheksa eurot ja kolm kümmend neli senti ) eurot, millele lisandub käibemaks 20% 5029 , 67 ( viis tuhat kaks kümmend üheksa eurot ja kuus kümmend seitse senti ) eurot, kokku tasumisele kuuluv summa koos 20% käibemaksuga on 30 178,01 ( kolm kümmend tuhat üks sada seitsek ümmend kaheksa eurot ja üks sent) eurot. Käesolev akt on allkirjastatud digitaalselt . Üleandja Vastuvõtjad Hoiame Kokku Grupp OÜ Tallinna K eskkonna- ja K ommunaalamet Joan-Tähven Vene Hannes Vaga TPJ Inseneribüroo OÜ Tõnis Tasa Invoice No. 2000166 Client Date: 20.03.2020 TALLINNA KESKKONNA- JA KOMMUNAALAMET Due date: 19.04.2020 Mündi tn 2, 15197 Tallinn, Harju maakond, Estonia Payment method: Bank transfer Overdue interest: 0,02% per day Hannes Vaga Project: Haabersti viadukti kujundusvalgustuse paigaldus Product name Product or service description Quantity Unit Price Sum Valgustuslahendus TÖÖVÕTULEPING nr. 0307191 Haabersti 0,2 pcs 125 25 148,34 liiklussõlme viadukti kujundvalgustuse 741,72 lahenduse loomine. Lahenduse paigaldus Haabersti viadukti külge - 20% tasust - tähtaeg vastavalt tööde teostamise ajakavale. Subtotal: 25 148,34 Tax (20%): 5 029,67 Total (EUR): 30 178,01 Invoice issued by: Taavi Hallikma Hoiame Kokku Grupp OÜ Phone: +37255510442 Bank name: LHV Mäealuse 2/1 Reg. No.: 12422717 IBAN: EE787700771001080989 Tallinn 12618 Tax/VAT No.: EE101617774 SWIFT/BIC code: LHVBEE22 Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) TÄNAVAVALGUSTUSE EHITUSE/REKONSTRUEERIMISE ÜLEVAATUSE/VASTUVÕTMISE AKT 5. aprill 2020. a Tänavavalgustuse ehituse/rekonstrueerimise ülevaatusele ja vastuvõtmisele kaasatud järgmised isikud ning institutsioonide esindajad: Tellija/Haldaja Tallinna Keskkonna- ja Kommunaalamet Esindaja: Hannes Vaga Täitja: TPJ Inseneribüroo OÜ Esindaja: Tõnis Tasa Käidukorraldaja: Elektrilevi OÜ Esindaja: Erki Varandi Töövõtja: Hoiame Kokku Grupp OÜ Esindaja: Joan-Tähven Vene Alltöövõtja /töö teostaja: KH Energia-Konsult AS Esindaja: Siim Oras 1 Töövõtja Hoiame Kokku Grupp OÜ esitab ehitise omanikule Tallinna Keskkonna- ja Kommunaalamet registrikood 75014913. Vastuvõtmiseks, kasutamiseks ja hooldamiseks Tallinnas, „Haabersti viadukti kujundusvalgustuse“ ehituse objekti. 2 Ehitustöid teostas järgmine äriühing: Hoiame Kokku Grupp OÜ 2020 aastal ehituse omaniku Tallinna Kommunaalamet-iga 05.07.2019.a. sõlmitud ehitustöövõtulepingu nr 0307191/TKA198 alusel, täitmise tähtajaga 05.04.20. Garantii kehtivusajaga 5 aastat. 3 Projekti koostas: Hoiame Kokku Grupp OÜ, töö nr. 1901 4 Tehtud tööde kirjeldus: • Uute valgustite paigaldus viaduktile • Uue elektrikilbi paigaldus • Uute toitekaablite paigaldus • Uue andmesideliini paigaldus • Kaevetööd uute kaablite osaliseks pinnasesse paigutamiseks 5 Tehnilised näitajad: Valgustatud lõigu pikkus 2 x 275 m valgustite arv 150 tk Objektiga installeeritud võimsus +6,9 kW pingesüsteem 3x230/400V Demonteeritud materjalid, võimsus - 0 kW Valgustid tüüp/ohutusklass/võimsus/optika/värvustemperatuur/eriseadmed/tarnija Lk 1 / 4 Parameeter Andmed Pilt Nimi Traxon Liner Quattro AC XB RGBW Tootekood AB389760055 Kogus 150 tk (75 + 75) Nimivõimsus 46 W Sisendpinge 100-277 V AC 50/60 Hz Valgustuspaigaldise koguvõimsus 6900 W Võimsustegur ≥ 0.9 Kiibi tüüp 4-1 LED-rühm Valgustist väljuv valgusvoog 1464.65 lm (valge) Valgustist väljuv valgusvoog 165.62 lm (punane) Valgustist väljuv valgusvoog 481.43 lm (roheline) Valgustist väljuv valgusvoog 45.86 lm (sinine) Efektiivne valgusviljakus2 32 lm/W Värvsus-temperatuur1 4000 K Toiteplokk Sisseehitatud pingemuundur Juhtimine Auto-adresseeritav DMX 512 Värviesituse indeks Ra 80 Optika 75° x 40° Valgusallika/valgusti eluiga 80 000 h Töötemperatuurid -30 ˚C kuni + 50 ˚C Elueastandard L70/B50 Kaitseklaas Karastatud klaas Korpuse materjal Alumiinium Sertifikaadid CE, cETLus Mõõdud 594 mm x 75 mm x117 mm Mass 5 kg Kaitseaste IP 66 Vandaalikindlus IK 06 Garantii 5 aastat Tootja Traxon Technologies (Osram group) Lisad Turvatross, millega valgusti jääb õnnetuse puhul rippu Lk 2 / 4 Kaablikaitsetoru tüüp/tugevusklass/tootja/tarnija 25mm must plastik UV kindel FPKu-ES-F-UV/A/Fränkische/KH Energia-Konsult Kaabel, mark Nimetus Mark Hulk Ühik Datakaabel DMX cable 2x0,34 600 m Toitekaabel AXPK 4G25 3 m Toitekaabel H07RN-F 3G6 285 m Toitekaabel H07RN-F 3G2,5 6 m Toitekaabel H07RN-F 5G2,5 500 m Kilbid Objekti lülituskilp JK3V IP55, nr. 1 tk Kaabliühenduste kilp JK1, JK2, JK3 3 tk Toitealajaam , nr.JK3 1054:(Haabersti), JK1 ja JK2 1539:(Haabersti) Toitekaabel, mark, ristlõige Alajaam - JK3 AXPK.4x50 kaabel (32m), AXMK.4x240 kaabel (117m), AMKA.3x120+95 õhuliin (118m), AXPK.4x50 kaabel (23m) Alajaam - JK1 AXPK.4x120 kaabel (413m alajaamani) Alamdokumendid: 1) Elektripaigaldise kasutuselevõtule eelnev audit nr. KH-2000046, EP-0118921 2) Elektrotehnilised kontrollmõõtmised, Aimar Meliste/I015, 30.11.2022 Isolatsioonitakistuse mõõtmise protokoll TN-C nr. 3634-20-1 18.03.2020 a Isolatsioonitakistuse mõõtmise protokoll TN-S nr. 3634-20-2 18.03.2020 a Kaitse rakendustagatise katseprotokoll nr. 3634-20-3 18.03.2020 a Rikkevoolukaitseseadmete katseprotokoll nr. 3634-20-4 18.03.2020 a Kaitse-ja PEN- juhtide katkematuse katseprotokoll nr. 3634-20-5 18.03.2020 a Muud dokumendid ( ehituspäevikud, kaetudtööde aktid, fotod, deklaratsioonid, sertifikaadid, paigaldatud valgustite tehaseandmed, dimmerdamise viis ja ulatus jne.) Dokumentide loeteluga saab tutvuda tööprojekti kaustas 0.Ülddokumendid dokumendis: 1901_TJ_AA-0-02_Dok-nimekiri Lk 3 / 4 3) Teostusjoonis nr. EL-4-01 23.03.2020 a 6 Tööd objektil lõpetatud , objekt ettevalmistatud üleandmiseks, kasutamiseks ja hooldamiseks tellijale: 03.04.2020 a. Märkused: TÄNAVAVALGUSTEUSE EHITUSE/REKONSTRUEERIMISE ÜLEVAATUSEST/VASTUVÕTMISEST OSAVÕTJAD KINNITAVAD, ET ÜLEVAATUSEKS ESITATUD OBJEKT VASTAB EHITUSEESKIRJADELE- JA NORMIDELE NING KÄESOLEVA AKTI ALLKIRJASTAMISEGA ANTAKSE EHITIS TÖÖVÕTJA POOLT ÜLE TELLIJALE JA TÄITJALE NING TELLIJA POOLT ÜLE HALDAJA/KÄIDUKORRALDAJA VALDUSESSE KASUTAMISEKS JA HOOLDAMISEKS. Tellija/Haldaja nimi: Hannes Vaga Tallinna Keskkonna- ja Kommunaalamet /allkirjastatud digitaalselt/ Täitja nimi: Tõnis Tasa TPJ Inseneribüroo OÜ /allkirjastatud digitaalselt/ Käidukorraldaja nimi: Erki Varandi Elektrilevi OÜ /allkirjastatud digitaalselt/ Töövõtja nimi: Joan-Tähven Vene Hoiame Kokku Grupp OÜ /allkirjastatud digitaalselt/ Alltöövõtja(töö teostaja) nimi: Siim Oras KH Energia-Konsult AS /allkirjastatud digitaalselt/ Lk 4 / 4 MAKSEKORRALDUS NR 05RV2294 MAKSJA ANDMED Maksja Registrinumber TALLINNA LINNAKANTSELEI 75014920 Konto number Pank EE217700771003140937 AS LHV Pank Maksesumma Kuupäev 15 089.00 EUR 14.04.2020 SAAJA ANDMED Saaja Konto number HOIAME KOKKU GRUPP OÜ EE787700771001080989 Viitenumber Panga kinnitus 202004141240331806-193231016 Selgitus Maksja:Keskkonna- ja Kommunaala.,Alus:2000218,*2220-2000002294- Pangaliides ID: 7148676 14.04.2020 08:11:45 Teostatud Eret Hiiemäe 14.04.2020 10:56:10