Modifications to Geneva Plan, 2006

Saatja: Dubouloz, Eric <[email protected]> Saadetud: 17.03.2020 19:14 Adressaat: <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; TTJA <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]> Koopia: BRMAIL, ITU <[email protected]> Teema: Modifications to Geneva Plan, 2006 31B(BCD)O-2020-000949 Manused: fax 4.1.2.8-GE06_165_2020_E_NV_signed.pdf Dear Madam/Sir, Please find attached a correspondence from the Bureau. Best regards. Eric Dubouloz BR Registry Radiocommunication Bureau (BR) Geneva, 17 March 2020 Our Ref.: 31B(BCD)O-2020-000949 Contact: Mr B. F. Traoré, BR/TSD/BCD AUT, BLR, BUL, CZE, D, DNK, EST, FIN, Telephone: +41 22 730 6192 GEO, I, LIE, LTU, LVA, NOR, POL, RUS, S, Telefax: +41 22 730 5785 SVN, TUR, UKR E-mail: [email protected] Subject: Modifications to Geneva Plan, 2006 Ref.: Special Section GE06/165 of BR IFIC No. 2916 dated 17 March 2020 Dear Madam/Sir, Part A of the above-referenced Special Section contains information communicated by administrations on proposed modifications to the Plan, in the application of the plan modification procedure set forth in Article 4 of the Regional Agreement relating to the planning of the digital terrestrial broadcasting service in parts of Regions 1 and 3 in the frequency bands 174-230 MHz and 470-862 MHz (Geneva, 2006). The referred Special Section, which is published pursuant to No. 4.1.2.8 of the Geneva 2006 Agreement, also identifies those proposed modifications to the Plan with respect to which your Administration is considered to be affected. You are invited to provide your comments to the Bureau and to the administration proposing the modification, within 75 days from the date of publication of the BR IFIC which includes this Special Section. The date of publication is indicated in the reference. Even in the case where you agree with the proposed modifications, it is important to so inform the Bureau. In the case of no-reply within the 75-day period, provision No. 4.1.4.9 of the Geneva 2006 Agreement will apply (i.e., it will be deemed that your Administration has not agreed to those proposed modifications to the Plan where your Administration was considered as being potentially affected). Yours faithfully, Nikolai Vassiliev Chief, Terrestrial Services Department International Telecommunication Union • Place des Nations, CH-1211 Geneva 20, Switzerland • Tel: +41 22 730 5111 • E-mail: [email protected] • Fax: +41 22 733 7256 • www.itu.int  –2– Telefax No. 31B(BCD)O-2020-000949 Adm Address Fax Fax NR Notes Austrian Regulatory Authority for Broadcasting and Telecommunications (KommAustria) +43 1 580 589191 Language: E AUT(BCD) Mariahilferstrasse 77-79 To be used by BCD. WIEN, 1060 Austria Ministry of Communications and Informatization of the Republic of Belarus State Supervisory Department for +375 17 327 2157 BLR Telecommunications Language: E 10, Independence Avenue MINSK, 220050 Belarus Ministry of Transport, Information Technology and Communications +359 2 988 5094 BUL 9, Dyakon Ignatiy Str. SOFIA, 1000 Bulgaria Czech Telecommunication Office Department of International Relations +420 224 004 823 Language: E CZE Sokolovská 219 +420 224 004 830 [Email: [email protected]; ] PRAHA 9, 190 00 Czech Republic Language: E copy to: Federal Ministry of Federal Network Agency for Electricity, Gas, Transport and Digital Telecommunications, Post and Railway +49 613 118 5614 Infrastructure (BMVI), email to: D Canisiusstr. 21 +49 613 118 5600 [email protected] and MAINZ, 55122 by surface mail. Germany [Email: [email protected]; [email protected]; ] Danish Energy Agency 43 Carsten Niebuhrs Gade Language: E DNK COPENHAGEN K, 1577 [Email: [email protected]; ] Denmark Estonian Consumer Protection and Technical Regulatory Authority +372 667 2001 EST Sõle 23A Language: E TALLINN, 10614 Estonia Finnish Transport and Communications Language: E Agency (TRAFICOM) For any matter with regard to 9 Kumpulantie FIN GE84, kindly send the P.O. Box 313 information to HELSINKI, 00520 [email protected] Finland  3 Georgian National Communications Commission Language: E +995 32 292 1625 GEO 50/18 Ketevan Tsamebuli-Bochorma Str. [Email: [email protected]; TBILISI, 0144 [email protected]; ] Georgia Ministry of Economic Development Communications Department +39 06 591 4249 I Viale America 201 +39 06 542 21004 Language: E ROMA, 00144 Italy Office for Communications Aeulestrasse 51 +423 236 6489 LIE Postfach 684 Language: E VADUZ, 9490 Liechtenstein Communications Regulatory Authority Algirdo Str. 27A +370 5 216 1564 Language: E LTU VILNIUS, 03219 [Email: [email protected]; ] Lithuania Electronic Communications Office 5 Eksporta street +371 67 821 275 Language: E LVA RIGA, LV-1010 [Email: [email protected]; ] Latvia Norwegian Communications Authority P.O. Box 93 +47 22 824 640 Language: E NOR LILLESAND, 4791 [Email: [email protected]; ] Norway Office of Electronic Communications (UKE) Language: E 7/9 Gieldowa Str. +48 22 534 9175 POL [Email: WARSAW, 01-211 [email protected]; ] Poland General Radio Frequency Centre Radio Frequency Service Building 15, +7 495 7480 680 Language: E RUS 7, Derbenevskaya Embankment [Email: [email protected]; ] MOSCOW, 117997 Russian Federation Swedish Post and Telecom Authority (PTS) Language: E Valhallavägen 117 With respect to correspondence +46 8 678 5505 S P.O. Box 5398 concerning GE06 and GE84, it STOCKHOLM, 102 49 will be automatically issued by Sweden MyAdmin. Agency for Communication Networks and Services of the Republic of Slovenia (AKOS) +386 1 511 1101 SVN Stegne 7 Language: E LJUBLJANA, SI-1000 Slovenia Information and Communication Technologies Language: E +90 31 229 47151 TUR Authority (ICTA) Notes: Eskisehir Yolu 10.Km No. 276 To be used by BCD.  –4– Çankaya/Ankara, 06430 Turkey State Service for Special Communication and Language: E Information Protection of Ukraine +380 44 281 9230 [Emails: 13b Solomianska Street +380 44 281 9196 UKR [email protected]; KYIV, 03680 +380 44 226 2673 [email protected]; Ukraine [email protected]] ____________________