(EIS) algatatud kooskõlastamine

ÜHELT POOLT EUROOPA LIIDU JA SELLE LIIKMESRIIKIDE NING TEISELT POOLT ERALDISEISVATE POOLTE ANDORRA VÜRSTIRIIGI JA SAN MARINO VABARIIGI VAHELINE ASSOTSIEERIMISLEPING PREAMBUL EUROOPA LIIT, edaspidi „EL“, ja BELGIA KUNINGRIIK, BULGAARIA VABARIIK, TŠEHHI VABARIIK, TAANI KUNINGRIIK, SAKSAMAA LIITVABARIIK, EESTI VABARIIK, IIRIMAA, KREEKA VABARIIK, HISPAANIA KUNINGRIIK, PRANTSUSE VABARIIK, HORVAATIA VABARIIK, ITAALIA VABARIIK, KÜPROSE VABARIIK, LÄTI VABARIIK, LEEDU VABARIIK, LUKSEMBURGI SUURHERTSOGIRIIK, UNGARI, MALTA VABARIIK, MADALMAADE KUNINGRIIK, AUSTRIA VABARIIK, POOLA VABARIIK, PORTUGALI VABARIIK, RUMEENIA, SLOVEENIA VABARIIK, SLOVAKI VABARIIK, SOOME VABARIIK ja ROOTSI KUNINGRIIK, Euroopa Liidu lepingu ja Euroopa Liidu toimimise lepingu kõrged lepinguosalised, edaspidi „ELi liikmesriigid“, ühelt poolt ning eraldiseisvate pooltena ANDORRA VÜRSTIRIIK, edaspidi „Andorra“, ja SAN MARINO VABARIIK, edaspidi „San Marino“, teiselt poolt, MEENUTADES ELi ja mõlema assotsieerunud riigi vahelisi tihedaid ajaloolisi, geograafilisi, kultuurilisi, poliitilisi ja majanduslikke sidemeid, muu hulgas kehtivate lepingute vormis, samuti mõlema assotsieerunud riigi konkreetseid sidemeid ühe või mitme ELi liikmesriigiga, mille läheduses nad asuvad, ARVESTADES ELi ja Andorra vahel järk-järgult loodud sidemeid, mis tulenevad muu hulgas 28. juunil 1990 Luxembourgis Euroopa Majandusühenduse ja Andorra Vürstiriigi vahel kirjavahetuse teel sõlmitud kokkuleppest , 15. novembril 2004 Brüsselis koostatud Euroopa Ühenduse ja Andorra Vürstiriigi vahelisest koostöölepingust , 30. juunil 2011 Brüsselis koostatud Euroopa Liidu ja Andorra Vürstiriigi vahelisest rahaküsimusi käsitlevast lepingust , 15. novembril 2004 Brüsselis koostatud lepingust Euroopa Ühenduse ja Andorra Vürstiriigi vahel nõukogu direktiivis 2003/48/EÜ hoiuste intresside maksustamise kohta sätestatud meetmetega samaväärsete meetmete kohaldamise kohta ja sellele lisatud vastastikuse mõistmise memorandumist, 12. veebruaril 2016 Brüsselis koostatud Euroopa Ühenduse ja Andorra Vürstiriigi vahelise nõukogu direktiivis 2003/48/EÜ hoiuste intresside maksustamise kohta sätestatud meetmetega samaväärsete meetmete kohaldamist käsitleva lepingu muutmisprotokollist ning 13. oktoobril 2025 Brüsselis koostatud Euroopa Liidu ja Andorra Vürstiriigi vahelise finantskontosid käsitlevat automaatset teabevahetust hõlmava rahvusvahelise maksukuulekuse parandamise lepingu muutmisprotokollist , ARVESTADES ELi ja San Marino vahel järk-järgult loodud sidemeid, mis tulenevad muu hulgas 16. detsembril 1991 Brüsselis koostatud Euroopa Majandusühenduse ja San Marino Vabariigi vahelisest koostöö- ja tolliliidu lepingust , 27. märtsil 2012 Brüsselis koostatud Euroopa Liidu ja San Marino Vabariigi vahelisest rahanduskokkuleppest , 7. detsembril 2004 Brüsselis koostatud lepingust Euroopa Ühenduse ja San Marino Vabariigi vahel nõukogu direktiivis 2003/48/EÜ hoiuste intresside maksustamise kohta sätestatud meetmetega samaväärsete meetmete kohaldamise kohta ja sellele lisatud vastastikuse mõistmise memorandumist, 8. detsembril 2015 Brüsselis koostatud Euroopa Ühenduse ja San Marino Vabariigi vahelise nõukogu direktiivis 2003/48/EÜ hoiuste intresside maksustamise kohta sätestatud meetmetega samaväärsete meetmete kohaldamist käsitleva lepingu muutmisprotokollist ning 13. oktoobril 2025 Brüsselis koostatud Euroopa Liidu ja San Marino Vabariigi vahelise finantskontosid käsitlevat automaatset teabevahetust hõlmava rahvusvahelise maksukuulekuse parandamise lepingu muutmisprotokollist , ARVESTADES, et assotsieerunud riikidel on sajanditepikkused tihedad sidemed oma naaberriikidega, mis on nüüd ELi liikmesriigid, ning arvestades, et assotsieerunud riikide territooriume ümbritseb ELi territoorium, OLLES OTSUSTANUD luua assotsiatsiooni, et tihendada, mitmekesistada ja alal hoida suhteid, milles aluseks on ELi, ELi liikmesriikide ja assotsieerunud riikide ühised väärtused – austus inimväärikuse vastu, vabadus, demokraatia, võrdsus, õigusriik ja inimõiguste, sealhulgas vähemuste õiguste austamine – ning mis moodustavad käesoleva lepingu olulise osa, OLLES TÕOTANUD edendada neid ühiseid väärtusi ühiskonnas, mida iseloomustab mitmekesisus, diskrimineerimise puudumine, sallivus, õiglus, solidaarsus ning naiste ja meeste võrdõiguslikkus, RÕHUTADES ELi ja ELi liikmesriikide soovi sõlmida erilised suhted naaberriikidega, et luua ühistegevust võimaldav heaolu ja heanaaberlikkuse ala, kus kehtivad vastastikused õigused ja kohustused ning mida iseloomustavad tihedad, rahumeelsed ja koostööl põhinevad suhted, SEADES EESMÄRGI luua ELi, ELi liikmesriikide ja assotsieerunud riikide vaheliste suhete terviklik ja sidus raamistik, võttes eriti arvesse iga assotsieerunud riigi olukorda, nagu on osutatud 13. detsembril 2007 alla kirjutatud Lissaboni lepingu vastu võtnud valitsustevahelise konverentsi lõppaktile lisatud deklaratsioonis Euroopa Liidu lepingu artikli 8 kohta, KINDEL OTSUSES tagada assotsieerunud riikide majandusintegratsioon ja nende osalus ELi siseturul, sealhulgas eriti selle neli jagamatut vabadust: kaupade vaba liikumine, isikute vaba liikumine, teenuste vaba liikumine ja kapitali vaba liikumine ühiste eeskirjade ja võrdsete võimaluste alusel, võttes samal ajal arvesse iga assotsieerunud riigi konkreetset olukorda ning säilitades assotsieerunud riikide ja nende institutsioonide sõltumatuse, OLLES OTSUSTANUD suurendada assotsiatsiooni varal assotsieerimislepingu osaliste üksikisikutele ja ettevõtetele avanevaid majanduslikke ja ärivõimalusi, KINDEL OTSUSES tagada assotsieerimislepingu rakendamisega siseturul homogeensus, õiguskindlus, käesoleva lepingu ühetaoline tõlgendamine ja kohaldamine ning võrdne kohtlemine, muu hulgas assotsieerimislepingu osaliste majandustegevuses osalejate ja kodanike võrdne kohtlemine, TUNNISTADES vajadust kehtestada käesoleva lepingu nõuetekohase toimimise ja ELi õiguse igakülgse järgimise tagamise eesmärgil asjakohane institutsiooniline raamistik, sealhulgas eeskätt foorum assotsieerimislepingu osaliste vaheliseks dialoogiks, järelevalvet ja vaidluste lahendamist puudutavad menetlused ning Euroopa Liidu Kohtu ainupädevus, et tagada käesoleva lepingu ühetaoline tõlgendamine ja kohaldamine, SOOVIDES süvendada koostööd Euroopa Parlamendi liikmete ja assotsieerunud riikide parlamentide liikmete vahel, samuti ELi ja assotsieerunud riikide sotsiaal– ja majanduspartnerite vahel, MÄRKIDES ÄRA ELi, ELi liikmesriikide ja assotsieerunud riikide soovi võtta nende assotsiatsiooni aluseks tervishoiu, turvalisuse ja tarbijakaitse kõrge tase, OLLES OTSUSTANUD säilitada, kaitsta ja parandada keskkonna kvaliteeti ja tagada loodusvarade kaalutletud ja mõistlik kasutamine eelkõige säästva arengu põhimõtte ning ettevaatus- ja ennetusmeetmete võtmise põhimõtte alusel, samuti aidata kaasa inimeste ja loomade heaolule, TEADLIK sellest, kui oluline on kestliku arengu majanduslik, keskkonnaalane ja sotsiaalne mõõde, SOOVIDES edendada Ühinenud Rahvaste Organisatsiooni kestliku arengu tegevuskava 2030 ja selle kestliku arengu eesmärke ning aidata kaasa nende saavutamisele, KINNITADES veel kord oma tahet järgida Ühinenud Rahvaste Organisatsiooni põhikirja, inimõiguste ülddeklaratsiooni, inimõiguste ja põhivabaduste kaitse konventsiooni ning Euroopa Nõukogu ja Euroopa Julgeoleku- ja Koostööorganisatsiooni eesmärke ja põhimõtteid, MÄRKIDES ÄRA, et assotsiatsiooni loomine tihendab ELi, ELi liikmesriikide ja kummagi assotsieerunud riigi kahepoolseid suhteid, innustades assotsieerimislepingu osalisi saavutama veelgi suuremat seisukohtade lähedust ühist huvi pakkuvates kahepoolsetes, piirkondlikes ja rahvusvahelistes küsimustes, MÄRKIDES, et kui pooled otsustavad käesoleva lepingu raames sõlmida vabadusel, turvalisusel ja õigusel rajanevat ala hõlmavaid erilepinguid, mille EL võib sõlmida vastavalt Euroopa Liidu toimimise lepingu kolmanda osa V jaotisele, on sellised tulevased erilepingud Iirimaa suhtes siduvad üksnes juhul, kui EL ja Iirimaa teatavad Andorrale või San Marinole samal ajal oma varasematest kahepoolsetest suhetest lähtuvalt, et sellised erilepingud on muutunud Iirimaa kui ELi osa suhtes siduvaks kooskõlas Euroopa Liidu lepingule ja Euroopa Liidu toimimise lepingule lisatud protokolliga nr 21 (Iirimaa seisukoha kohta vabadusel, turvalisusel ja õigusel rajaneva ala suhtes); märkides, et edaspidised ELi sisemeetmed, mida võidakse käesoleva lepingu rakendamiseks Euroopa Liidu toimimise lepingu kolmanda osa V jaotise alusel vastu võtta, on Iirimaa suhtes siduvad üksnes juhul, kui ta on teatanud oma soovist sellistes meetmetes osaleda või neid aktsepteerida vastavalt nimetatud protokollile; märkides ühtlasi, et sellised tulevased erilepingud või edaspidised ELi sisemeetmed on Taani suhtes kohaldatavad üksnes kooskõlas Euroopa Liidu lepingule ja Euroopa Liidu toimimise lepingule lisatud protokolliga nr 22 (Taani seisukoha kohta), ON KOKKU LEPPINUD JÄRGMISES: I OSA EESMÄRGID, VÄÄRTUSED JA PÕHIMÕTTED ARTIKKEL 1 Eesmärgid Käeoleva lepinguga luuakse assotsiatsioon ühelt poolt ELi ja ELi liikmesriikide ning teiselt poolt eraldiseisvate poolte Andorra ja San Marino vahel (edaspidi „assotsiatsioon“). Assotsiatsioonil on järgmised eesmärgid: tagada assotsieerunud riikide osalus siseturul, sealhulgas isikute vaba liikumine, kaupade vaba liikumine, teenuste vaba liikumine ja kapitali vaba liikumine ning lepinguosalistele võrdsed tingimused vastavalt käesolevale lepingule, samuti assotsieerunud riikide osalemine seonduvates horisontaalsetes ja kaasnevates poliitikavaldkondades, võttes arvesse iga assotsieerunud riigi konkreetset olukorda, ning luua raamistik, mis on kohane ELi ja ELi liikmesriikide ning kummagi assotsieerunud riigi vahelise dialoogi ja koostöö arendamiseks ja edendamiseks muudes ühist huvi pakkuvates valdkondades . ARTIKKEL 2 Mõisted Käesolevas lepingus kasutatakse järgmisi mõisteid: „assotsieerunud riigid“ – eraldiseisvate pooltena Andorra ja San Marino; „ELi pool“ – EL, ELi liikmesriigid või EL ja ELi liikmesriigid Euroopa Liidu lepingust ja Euroopa Liidu toimimise lepingust tulenevate pädevusvaldkondade piires; „lepinguosalised“ – ühelt poolt ELi pool ning teiselt poolt Andorra ja San Marino; „assotsieerimislepingu osalised“ – ELi pool, kes on assotsieerimislepingu üks osaline, ja vastavalt kas Andorra või San Marino, kes on assotsieerimislepingu teine osaline; „assotsieerimisleping“ – raamleping, raamprotokollid, assotsieerunud riikide protokollid ja assotsieerunud riikide protokollide lisad; „raamleping“ – assotsieerimisleping ilma selle protokollide ja lisadeta; „assotsieerunud riigi protokoll“ – assotsieerunud riigi protokoll ja selle lisa, millega kehtestatakse eesmärkide saavutamisele suunatud eritingimused ja ELi siseturu acquis ’ vastuvõtmisega seotud elemendid; „raamprotokoll“ – lepinguosaliste ühine protokoll; „assotsieerunud riigi protokolli lisa“ – tekst, mis sisaldab käesoleva lepingu kohaldamisalasse kuuluvaid ELi õigusakte koos kõigi kohandustega; j) „Euroopa Liidu Kohus“ Euroopa Liidu Kohus, sealhulgas Euroopa Kohus ja Üldkohus; „ELi leping“ – Euroopa Liidu leping; „ELi toimimise leping“ – Euroopa Liidu toimimise leping. ARTIKKEL 3 Väärtused Käesoleva lepingu aluseks on lepinguosaliste ühised väärtused – austus inimväärikuse vastu, vabadus, demokraatia, võrdsus, õigusriik ja inimõiguste, sealhulgas vähemuste õiguste austamine. Need ühised väärtused on käesoleva lepingu oluline osa ühiskonnas, mida iseloomustab mitmekesisus, diskrimineerimise puudumine, sallivus, õiglus, solidaarsus ning naiste ja meeste võrdõiguslikkus. ARTIKKEL 4 Põhimõtted Raamlepingu artiklis 1 sätestatud eesmärkide saavutamiseks võtavad assotsieerimislepingu osalised kõik asjakohased üld- või erimeetmed, et tagada käesolevast lepingust tulenevate kohustuste täitmine kooskõlas järgmiste aluspõhimõtetega: ELi siseturu nõuetekohane toimine ja homogeensus, tuginedes ühtsetele eeskirjadele; majandustegevuses osalejate ja üksikisikute õiguskindlus ja võrdne kohtlemine; iga assotsieerunud riigi konkreetse olukorra arvessevõtmine. ARTIKKEL 5 Mittediskrimineerimise põhimõte Käesoleva lepingu kohaldamisalas, piiramata selle erisätete kohaldamist, on keelatud igasugune diskrimineerimine kodakondsuse alusel. II OSA KAUPADE, ISIKUTE, TEENUSTE JA KAPITALI VABA LIIKUMINE 1. PEATÜKK KAUPADE VABA LIIKUMINE ARTIKKEL 6 Kaupade vaba liikumine Kooskõlas käesoleva lepinguga kehtestatakse kaupade vaba liikumine assotsieerimislepingu osaliste vahel. ARTIKKEL 7 Tollimaksude keeld Assotsieerimislepingu osaliste vahel on keelatud impordi- ja eksporditollimaksud ning samaväärse toimega maksud. Käesolevas artiklis sätestatud keeldu kohaldatakse ka fiskaalsete tollimaksude suhtes. ARTIKKEL 8 Koguseliste piirangute keeld Assotsieerimislepingu osaliste vahel on keelatud koguselised impordi- ja ekspordipiirangud ja kõik samaväärse toimega meetmed. ARTIKKEL 9 Impordi-, ekspordi- ja transiidikeelud või -piirangud Käesolev leping ei välista selliste impordi-, ekspordi- või transiidikeeldude või -piirangute kohaldamist, mis on õigustatud kõlbluse, avaliku korra või avaliku julgeoleku seisukohast või on seotud inimeste, loomade või taimede elu ja tervise kaitsega, kunstilise, ajaloolise või arheoloogilise väärtusega rahvusliku rikkuse või tööstus- ja kaubandusomandi kaitsega. Sellised keelud või piirangud ei tohi siiski kujutada endast meelevaldse diskrimineerimise vahendit ega assotsieerimislepingu osaliste vahelise kaubanduse varjatud piiramist. Eelistada tuleb meetmeid, mille mõju assotsieerimislepingu osaliste vahelisele kaupade vabale liikumisele on kõige väiksem. Selliste meetmete kestus peab piirduma lõikes 1 sätestatud eesmärkide saavutamiseks rangelt vajalikuga. ARTIKKEL 10 Riigimaksud Kumbki assotsieerimislepingu osaline ei kehtesta teise assotsieerimislepingu osalise toodetele otseselt või kaudselt ühtegi riigimaksu lisaks neile, mida kohaldatakse otseselt või kaudselt samasuguste kodumaiste toodete suhtes. Samuti ei kehtesta kumbki assotsieerimislepingu osaline teise assotsieerimislepingu osalise toodetele ühtegi sellist riigimaksu, mis võimaldaksid muid tooteid kaudselt kaitsta. ARTIKKEL 11 ELi ühise tollitariifistiku kohaldamine Suhetes kolmandate riikidega kohaldavad assotsieerunud riigid ELi ühist tollitariifistikku kooskõlas vastavate assotsieerunud riikide protokollide sätetega. ARTIKKEL 12 ELi ühise kaubanduspoliitika kohaldamine Suhetes kolmandate riikidega kohaldavad assotsieerunud riigid ELi ühist kaubanduspoliitikat, sh ELi kaubanduse kaitsemeetmeid, kooskõlas iga assotsieerunud riigi protokolli XXV lisa sätetega. 13 Muud eeskirjad 1. Erisätted ja -kord on esitatud: toiduohutuse ning veterinaar- ja fütosanitaarküsimuste kohta iga assotsieerunud riigi protokolli I lisas, tehniliste normide, standardite, katsetamise ja sertifitseerimise kohta iga assotsieerunud riigi protokolli II lisas, tootevastutuse kohta iga assotsieerunud riigi protokolli III lisas, energia kohta iga assotsieerunud riigi protokolli IV lisas, tollialaste õigusaktide kohta iga assotsieerunud riigi protokolli XXIII lisas, põllumajandusalaste õigusaktide kohta iga assotsieerunud riigi protokolli XXIV lisas ja raamlepingu artikliga 12 hõlmatutest erinevate aspektide kohta iga assotsieerunud riigi protokolli XXV lisas. 2. Kui ei ole sätestatud teisiti, kohaldatakse lõikes 1 osutatud erisätteid ja -korda kõikide toodete suhtes. 2. PEATÜKK ISIKUTE, TÖÖTAJATE JA ISEENDA TÖÖANDJATE VABA LIIKUMINE ARTIKKEL 14 Töötajate vaba liikumine Assotsieerimislepingu osaliste vahel tagatakse töötajate vaba liikumine. Töötajate vaba liikumine nõuab ELi liikmesriikide ja asjaomase assotsieerunud riigi töötajate igasuguse kodakondsusel põhineva diskrimineerimise kaotamist nii töölevõtmise, töö tasustamise kui ka muude töötingimuste puhul. Alludes piirangutele, mis on õigustatud avaliku korra või avaliku julgeoleku või rahvatervise seisukohast, toob töötajate vaba liikumine endaga kaasa õiguse: võtta vastu tegelikult tehtud tööpakkumisi; sel eesmärgil vabalt liikuda ELi liikmesriikide ja asjaomase assotsieerunud riigi territooriumil; viibida ELi liikmesriigi või asjaomase assotsieerunud riigi territooriumil töötamise eesmärgil kooskõlas asjaomase riigi kodanike töösuhteid reguleerivate õigus- ja haldusnormidega; d) jääda ELi liikmesriigi või asjaomase assotsieerunud riigi territooriumile pärast seal töötamist. Käesoleva artikli sätted ei hõlma avalikus teenistuses töötamist. Assotsieerunud riikide protokollides ja eeskätt iga assotsieerunud riigi protokolli V lisas on erisätted töötajate vaba liikumise kohta. ARTIKKEL 15 Töötajate ja iseenda tööandjate sotsiaalkindlustus Töötajate vaba liikumise ja iseenda tööandjate vaba liikumise võimaldamiseks tagavad assotsieerimislepingu osalised kooskõlas iga assotsieerunud riigi protokolli VI lisaga töötajatele, iseenda tööandjatele ja nende ülalpeetavatele sotsiaalkindlustuse vallas eelkõige järgmise: kõigi eri riikide õigusaktide kohaselt arvessevõetavad perioodid liidetakse kokku, et omandada ja säilitada õigus hüvitisele ja arvutada hüvitise suurus; assotsieerimislepingu osaliste territooriumil elavatele isikutele makstakse hüvitist. ARTIKKEL 16 Diplomite vastastikune tunnustamine Selleks et hõlbustada tegevuse alustamist ja jätkamist töötaja või iseenda tööandjana, võtavad assotsieerimislepingu osalised iga assotsieerunud riigi protokolli VII lisas kirjeldatud meetmed, mis käsitlevad diplomite ja muude kvalifikatsiooni tõendavate dokumentide vastastikust tunnustamist ning assotsieerimislepingu osaliste territooriumil õigus- ja haldusnormidega ettenähtud sätete koordineerimist seoses töötaja või iseenda tööandjana tegevuse alustamise ja jätkamisega. 3. PEATÜKK ASUTAMISVABADUS ARTIKKEL 17 Asutamisvabadus Käesoleva lepinguga tagatakse assotsieerimislepingu osaliste vahel asutamisvabadus. Keelatud on kõik ELi liikmesriigi või asjaomase assotsieerunud riigi kodanike asutamisvabaduse piirangud mis tahes teise kõnealuse riigi territooriumil. Selline keeld kehtib ka piirangute suhtes esinduste, filiaalide ja tütarettevõtjate asutamisele mis tahes ELi liikmesriigi või asjaomase assotsieerunud riigi kodanike poolt, kes asuvad mis tahes teise ELi liikmesriigi või teise assotsieerunud riigi territooriumil. Vastavalt IV osa 5. peatükile hõlmab asutamisvabadus õigust alustada ja jätkata tegutsemist iseenda tööandjana ning asutada ja juhtida ettevõtteid, eelkõige äriühinguid raamlepingu artikli 20 lõike 2 tähenduses, tingimustel, mida oma kodanike jaoks sätestab selle riigi õigus, kus selline asutamine toimub. Iga assotsieerunud riigi protokolli VIII–XI ja XXII lisas ning raamprotokollis nr 3 on asutamisvabadust käsitlevad erisätted. ARTIKKEL 18 Avaliku võimu teostamine Käesoleva peatüki sätteid ei kohaldata assotsieerimislepingu osaliste sellise tegevuse puhul, mis on kas või ajutiselt seotud avaliku võimu teostamisega. ARTIKKEL 19 Erikord avaliku korra, avaliku julgeoleku või rahvatervise kaalutlustel Käesoleva peatüki sätted ja käesoleva peatüki kohaselt võetud meetmed ei piira nende õigus- ja haldusnormide kohaldatavust, millega on ette nähtud mõne ELi liikmesriigi või assotsieerunud riigi kodaniku erikohtlemine avaliku korra, avaliku julgeoleku või rahvatervise kaalutlustel. ARTIKKEL 20 Kohaldamisala ja äriühingu määratlus ELi liikmesriigi või assotsieerunud riigi õiguse kohaselt asutatud äriühinguid, mille registrijärgne asukoht, juhatuse asukoht või peamine tegevuskoht on on asjaomase ELi liikmesriigi või assotsieerunud riigi territooriumil, käsitatakse käesoleva peatüki kohaldamisel samamoodi kui ELi liikmesriikide või asjaomase assotsieerunud riigi kodanikest füüsilisi isikuid. Äriühingutena mõistetakse tsiviil- või kaubandusõiguslikke äriühinguid, samuti ühistuid ja muid avalik-õiguslikke või eraõiguslikke juriidilisi isikuid, välja arvatud mittetulundusühingud. ARTIKKEL 21 Osalemine äriühingute kapitalis ELi liikmesriik või asjaomane assotsieerunud riik kohtleb teise ELi liikmesriigi või asjaomase assotsieerunud riigi kodanikke raamlepingu artikli 20 lõikes 2 määratletud äriühingute kapitalis osalemisel võrdselt oma kodanikega, ilma et see piiraks käesoleva lepingu muude sätete kohaldamist. ARTIKKEL 22 Diplomite vastastikune tunnustamine Käesolevas peatükis käsitletud küsimuste suhtes kohaldatakse raamlepingu artiklit 16. ARTIKKEL 23 Erisätted Asutamisvabadust transporditeenuste valdkonnas reguleeritakse II osa 6. peatükiga. 4. PEATÜKK TEENUSTE VABA LIIKUMINE ARTIKKEL 24 Teenuste vaba liikumine Kooskõlas käesoleva lepinguga tagatakse assotsieerimislepingu osaliste vahel teenuste vaba liikumine. Assotsieerunud lepinguosaliste vahelise teenuste vaba liikumise mis tahes piirangud on keelatud ELi liikmesriigi või asjaomase assotsieerunud riigi kodanike suhtes, kes asuvad muus ELi liikmesriigis või assotsieerunud riigis kui teenusesaaja riik. Teenustena käsitatakse tavaliselt tasulist tegevust niivõrd, kuivõrd see ei ole reguleeritud isikute vaba liikumist, kaupade vaba liikumist ja kapitali vaba liikumist käsitlevate sätetega. Teenuste hulka kuulub ennekõike järgmine: tööstuslik tegevus; kaubanduslik tegevus; käsitöönduslik tegevus; vabakutseline tegevus. Ilma et see piiraks 3. peatüki kohaldamist, võib teenust osutav isik ajutiselt jätkata oma tegevust ELi liikmesriigis või asjaomases assotsieerunud riigis, kus teenust osutatakse, samadel tingimustel, mille kõnealune ELi liikmesriik või asjaomane assotsieerunud riik on kehtestanud oma kodanikele. 5. Iga assotsieerunud riigi protokolli IX–XI lisas ja raamprotokollis nr 3 on teenuste vaba liikumist käsitlevad erisätted. ARTIKKEL 25 Diskrimineerimiskeeld Kuni assotsiatsioonilepingu osaliste vahel ei ole kaotatud teenuste vaba liikumise piiranguid, kohaldavad assotsiatsioonilepingu osalised selliseid piiranguid kõigi isikute suhtes, kes osutavad teenuseid raamlepingu artikli 24 lõike 2 tähenduses, tegemata vahet nende kodakondsuse või elukoha alusel. ARTIKKEL 26 Erisätted Transporditeenuste vaba liikumist reguleeritakse II osa 6. peatükiga. Käesolevas peatükis käsitletud küsimusi reguleeritakse raamlepingu artiklitega 16, 18, 19 ja 20. 5. PEATÜKK KAPITALI VABA LIIKUMINE ARTIKKEL 27 Kapitali liikumine Käesoleva lepingu raames on keelatud piirangud kapitali liikumisele assotsieerimislepingu osaliste vahel. Käesoleva lepingu raames on keelatud piirangud maksetele assotsieerimislepingu osaliste vahel. Iga assotsieerunud riigi protokolli XII lisas on erisätted kapitali vaba liikumise ja maksete kohta. ARTIKKEL 28 Kapitali vaba liikumisega kooskõlas olevad meetmed 1. Raamlepingu artikkel 27 ei mõjuta ELi liikmesriikide ja assotsieerunud riikide õigust: kohaldada oma maksuõiguse vastavaid sätteid, mis eristavad maksumaksjaid nende elukoha või nende kapitali investeerimise koha põhjal; võtta kõiki vajalikke meetmeid, et takistada riigisiseste õigusnormide rikkumist, eriti maksustamise ja finantseerimisasutuste usaldatavusnõuete täitmise järelevalve alal, või kehtestada kapitali liikumise deklareerimise kord haldamiseks vajalike või statistiliste andmete saamiseks, või võtta meetmeid, mis on õigustatud avaliku korra või avaliku julgeoleku seisukohalt. Käesoleva peatüki sätted ei mõjuta selliste asutamisvabaduse piirangute kohaldamist, mis on käesoleva lepinguga kooskõlas. Lõigetes 1 ja 2 osutatud meetmed ja kord ei tohi kujutada endast meelevaldse diskrimineerimise vahendit ega varjatud piirangut kapitali ja maksete vabale liikumisele. ARTIKKEL 29 Kaitsemeetmed maksebilansiraskuste korral Kui ELi liikmesriik, kelle ametlik vääring ei ole euro, või assotsieerunud riik on raskustes või teda ähvardavad maksebilansiga seotud raskused, mis on põhjustatud tema maksebilansi üldisest tasakaalustamatusest või tema käsutuses oleva vääringu liigist, ning kui need raskused võivad ohustada käesoleva lepingu toimimist, võib asjaomane ELi liikmesriik või assotsieerunud riik võtta kaitsemeetmeid. ARTIKKEL 30 Kapitali liikumise või maksetega seotud kaitsemeetmed Kui ELi majandus- ja rahaliidu toimimises esinevad erandlikud asjaolud või tõsised probleemid (või on nende esinemise oht), võib EL võtta vastu või jätta kehtima kapitali liikumise või maksetega seotud kaitsemeetmed ajavahemikuks, mis ei ületa kuut kuud, kui sellised kaitsemeetmed on rangelt vajalikud. ARTIKKEL 31 Kaitsemeetmete rakendamine Ühelt poolt EL ja teiselt poolt iga assotsieerunud riik rakendab raamlepingu artiklit 29 oma sisemenetluste kohaselt. ARTIKKEL 32 Ühiskomitee roll kaitsemeetmete puhul Kõigist raamlepingu artiklis 29 osutatud kaitsemeetmetest teatakse viivitamatult raamlepingu artikli 76 alusel loodud ühiskomiteele. Kõigi raamlepingu artiklis 29 osutatud kaitsemeetmete suhtes toimub ühiskomitees enne ja pärast neist teatamist konsulteerimine ja teabevahetus. Raamlepingu artiklis 29 osutatud olukordades, kui esineb ootamatu maksebilansi kriis ja käesoleva artikli lõikes 2 sätestatud menetlust ei saa kasutada, võib asjaomane ELi liikmesriik või assotsieerunud riik võtta ettevaatusabinõuna vajalikke kaitsemeetmeid. Need kaitsemeetmed peavad võimalikult vähe häirima käesoleva lepingu toimimist ega tohi olla ulatuslikumad, kui on vältimatult vaja ootamatult tekkinud raskuste ületamiseks. Kui vastavalt lõikele 3 võetakse kaitsemeetmeid, teatatakse sellest meetmete jõustumise päeval ning seejärel toimuvad lõikes 2 osutatud konsultatsioonid ja teabevahetus niipea kui võimalik. 6. PEATÜKK TRANSPORT ARTIKKEL 33 Kohaldamisala Käesolevat lepingut kohaldatakse kombineeritud, maantee-, raudtee-, sisevee- ja meretranspordi, sealhulgas nende transpordiliikidega seotud teenuste suhtes. Käesoleva lepingu transpordialaseid eesmärke püütakse saavutada kooskõlas raamlepingu artiklitega 34–37 ja iga assotsieerunud riigi protokolli XIII lisaga. ARTIKKEL 34 Riigisiseste normide mittediskrimineeriv kohaldamine Ühe assotsiatsioonilepingu osalise territooriumil kehtivad kombineeritud, raudtee-, maantee-, sisevee- ja meretransporti käsitlevad sätted, mis ei ole esitatud iga assotsieerunud riigi protokolli XIII lisas osutatud ELi õigusaktides, ei tohi olla otsese või kaudse mõju poolest teise assotsiatsioonilepingu osalise vedajate suhtes vähem soodsad kui kõnealuse assotsiatsioonilepingu osalise vedajate suhtes. ARTIKKEL 35 Transpordisektorile antav riigiabi Transporditeenustele antav abi on käesoleva lepinguga kooskõlas, kui see vastab transpordi koordineerimise vajadustele või kujutab endast avalike teenuste hulka kuuluvate teatavate kohustuste täitmise kulude katmist. ARTIKKEL 36 Diskrimineerivate hindade ja tingimuste keeld Assotsieerimislepingu osaliste territooriumil toimuvate vedude korral on keelatud diskrimineerimine, mis seisneb selles, et vedajad kehtestavad veetavate kaupade päritolu- või sihtriigi alusel erinevad veohinnad või erinevad veotingimused ühtede ja samade kaupade transportimisel ühtedel ja samadel ühendusteedel. Ühiskomitee uurib kas omal algatusel või assotsieerimislepingu osalise taotluse alusel kõiki käesoleva artikli kohaldamisalasse kuuluvaid diskrimineerimisjuhtumeid ja teeb oma sise-eeskirjade alusel vajalikud otsused. ARTIKKEL 37 Piiriületamise eest võetav tasu Maksud või lõivud, mida vedaja nõuab piiriületamise eest lisaks veohindadele, ei tohi ületada mõistlikku taset, kui on võetud arvesse piiriületamisega tegelikult seotud kulud. Assotsieerimislepingu osalised püüavad neid kulusid järk-järgult vähendada. III OSA KONKURENTSIEESKIRJAD JA MUUD ÜHISEESKIRJAD 1. PEATÜKK ETTEVÕTJATE SUHTES KOHALDATAVAD EESKIRJAD ARTIKKEL 38 Ettevõtjatevahelised kokkulepped, ettevõtjate ühenduste otsused ja kooskõlastatud tegevus 1. Käesoleva lepingu toimimisega on kokkusobimatu ja keelatud järgmine: kõik ettevõtjatevahelised kokkulepped, ettevõtjate ühenduste otsused ja kooskõlastatud tegevus, mis võivad mõjutada assotsieerimislepingu osaliste vahelist kaubandust ning mille eesmärgiks või tagajärjeks on takistada, piirata või kahjustada konkurentsi assotsieerimislepingu osaliste territooriumil, eelkõige kui nendega: määratakse otseselt või kaudselt kindlaks ostu- või müügihinnad või muud tehingutingimused; piiratakse või kontrollitakse tootmist, turgusid, tehnilist arengut või investeeringuid; jagatakse omavahel ära turud või tarneallikad; rakendatakse võrdväärsete tehingute puhul erinevaid tingimusi, pannes kaubanduspartnerid sellega ebasoodsasse konkurentsiolukorda; seatakse lepingu sõlmimise eeltingimuseks teiste poolte nõusolek võtta endale lisakohustusi, mis oma laadilt või kaubandustavade kohaselt ei ole seotud sellise lepingu objektiga. Kõik käesoleva artikli kohaselt keelatud kokkulepped või otsused on algusest peale tühised. Siiski võib lõike 1 tunnistada kohaldamatuks, kui tegu on ettevõtjatevaheliste kokkulepete või kokkuleppeliikidega, ettevõtjate ühenduste otsuste või otsuseliikidega või kooskõlastatud tegevuse või kooskõlastatud tegevuse liikidega, mis aitavad parandada kaupade tootmist või levitamist või edendada tehnilist või majanduslikku progressi, võimaldades samal ajal tarbijatel saada sellest tulenevast kasust õiglase osa, ilma et nendega kehtestataks asjaomastele ettevõtjatele piiranguid, mis ei ole nimetatud eesmärkide saavutamiseks hädavajalikud; antaks sellistele ettevõtjatele võimalust kõrvaldada konkurentsi asjaomaste toodete olulise osa suhtes. ARTIKKEL 39 Turgu valitseva seisundi kuritarvitamine Turgu valitseva seisundi kuritarvitamine assotsieerimislepingu osaliste territooriumil või selle olulisel osal ühe või mitme ettevõtja poolt on keelatud kui käesoleva lepinguga kokkusobimatu niivõrd, kui see võib mõjutada assotsieerimislepingu osaliste vahelist kaubandust. Sellised kuritarvitused võivad seisneda iseäranis: ebaõiglaste ostu- või müügihindade või muude ebaõiglaste tehingutingimuste otseses või kaudses kehtestamises; toodangu, turgude või tehnilise arengu piiramises tarbijate kahjuks; erinevate tingimuste rakendamises võrdväärsete tehingute puhul, pannes kaubanduspartnerid sellega ebasoodsasse konkurentsiolukorda; selles, et lepingu sõlmimise eeltingimuseks seatakse teiste poolte nõusolek võtta endale lisakohustusi, mis oma laadilt või kaubandustavade kohaselt ei ole seotud sellise lepingu objektiga. ARTIKKEL 40 Euroopa Komisjoni pädevus Kui on tõenäoline, et esineb mõju ELi liikmesriikide vahelisele kaubandusele, on käesoleva peatüki kohaldamise pädevus ainsana Euroopa Komisjonil. ARTIKKEL 41 Keelatud tavade hindamiskriteeriumid Kõiki raamlepingu artiklitega 38 ja 39 keelatud tavasid hinnatakse vastavalt ELi toimimise lepingu artiklitele 101 ja 102 ning ELis kehtiva teisese õiguse kohaldamisest tulenevatele kriteeriumidele. Asjakohased sätted on esitatud iga assotsieerunud riigi protokolli XIV lisas. ARTIKKEL 42 Avalikud ettevõtjad ja ettevõtjad, kellel on eri- või ainuõigused või kellele on usaldatud üldist majandushuvi pakkuvate teenuste osutamine Avalike ettevõtjate ja nende ettevõtjate puhul, kellele ELi liikmesriigid või assotsieerunud riigid annavad eri- või ainuõigused, ei kehtesta ega säilita ELi liikmesriigid ega assotsieerunud riigid ühtegi meedet, mis on vastuolus käesoleva lepingu normide, eelkõige käesolevas peatükis sätestatud normidega. Ettevõtjatele, kellele on usaldatud üldist majandushuvi pakkuvate teenuste osutamine või kes on fiskaalmonopolid, kohaldatakse käesolevat lepingut, eelkõige selles sisalduvaid konkurentsinorme niivõrd, kui selliste normide kohaldamine ei takista juriidiliselt ega faktiliselt neile ettevõtjatele määratud eriülesannete täitmist. Kaubanduse arengut ei tohi mõjutada määral, mis oleks vastuolus assotsieerimislepingu osaliste huvidega. ARTIKKEL 43 Põllumajandustoodete tootmine ja nendega kauplemine Käesolevat peatükki kohaldatakse põllumajandustoodete tootmise ja nendega kauplemise suhtes piirides, mis on kehtestatud ELi toimimise lepingu artikli 42 alusel vastu võetud õigusaktidega ELi toimimise lepingu artiklite 101 ja 102 kohaldamiseks põllumajandustoodete tootmise ja nendega kauplemise suhtes. 2. PEATÜKK RIIGIABI ARTIKKEL 44 Üldpõhimõtted Kui käesolevas lepingus ei ole sätestatud teisiti, on igasugune ELi liikmesriikide, assotsieerunud riikide või riigi ressurssidest mis tahes kujul antav abi, mis kahjustab või ähvardab kahjustada konkurentsi, soodustades teatud ettevõtjaid või teatud kaupade tootmist, käesoleva lepinguga kokkusobimatu niivõrd, kuivõrd see mõjutab assotsieerimislepingu osaliste vahelist kaubandust. Käesoleva lepinguga kokkusobivaks peetakse järgmist: üksiktarbijatele antav sotsiaalabi, kui sellist abi antakse ilma asjaomaste toodete päritolul põhineva diskrimineerimiseta; loodusõnnetuste ja erakorraliste sündmuste tekitatud kahju korvamiseks antav abi. 3. Käesoleva lepinguga kokkusobivaks võib pidada järgmist: abi majandusarengu edendamiseks niisugustes piirkondades, kus elatustase on erakordselt madal või kus valitseb tõsine tööpuudus; abi üleeuroopalist huvi pakkuva tähtsa projekti elluviimiseks või selleks, et kõrvaldada tõsine häire ELi liikmesriigi või assotsieerunud riigi majanduses; abi teatud majandustegevuse või teatud majanduspiirkondade arengu soodustamiseks, kui selline abi ei kahjusta assotsieerimislepingu osaliste vahelise kaubanduse tingimusi määral, mis oleks vastuolus mis tahes assotsieerimislepingu osalise huvidega; abi kultuuri edendamiseks ja kultuuripärandi säilitamiseks, sealhulgas looduslike või kultuuriliste väärtuste kaitseks, kui selline abi ei kahjusta assotsieerimislepingu osaliste vahelise kaubanduse tingimusi määral, mis oleks vastuolus mis tahes assotsieerimislepingu osalise huvidega. ARTIKKEL 45 Läbipaistvus Assotsieerimislepingu osalised tagavad käesoleva lepingu kohaldamisalasse kuuluva riigiabi läbipaistvuse. Sel eesmärgil tagab iga assotsieerimislepingu osaline, et iga sellise üksikabi kohta, mis ületab ELi õigusaktidega kindlaksmääratud summat, avaldatakse järgmine teave: üksikabi kavade või abi andmise otsuste ja rakenduseeskirjade täielik tekst, abi andva asutuse nimi, iga abisaaja identifitseerimisandmed, igale abisaajale antud abi vorm ja summa, abi andmise kuupäev ja ettevõtja liik, piirkond, kus abisaaja asub, ja majandussektor, kus abiandja peamiselt tegutseb. Euroopa Komisjon võib täpsustada käesolevas artiklis sätestatud avaldamiskohustuste üksikasju. ARTIKKEL 46 Euroopa Komisjoni poolne riigiabi kontroll Euroopa Komisjonile antakse kõikidest assotsieerunud riikide plaanidest abi määramise või muutmise kohta piisavalt aegsasti teada, et ta võiks avaldada oma arvamuse. Kui komisjon leiab, et projekt ei ole siseturuga kokkusobiv, algatab ta viivitamata lõikes 3 sätestatud menetluse. Asjaomane assotsieerunud riik ei tohi oma kavandatud meedet jõustada enne, kui menetluse järgi on tehtud lõplik otsus. Koostöös assotsieerunud riikidega teeb Euroopa Komisjon pidevalt järelevalvet kõigi kõnealustes assotsieerunud riikides olemasolevate abisüsteemide üle. Ta paneb kõnealustele assotsieerunud riikidele ette sobivaid meetmeid, mis on vajalikud siseturu järkjärguliseks arenguks või toimimiseks. Ühe aasta jooksul alates käesoleva lepingu jõustumisest koostavad assotsieerunud riigid põhjaliku ülevaate enne käesoleva lepingu jõustumist kehtestatud abikavadest ja viivad sellised abikavad kahe aasta jooksul alates käesoleva lepingu jõustumisest vastavusse raamlepingu artiklis 44 osutatud kriteeriumitega. Kui Euroopa Komisjon leiab pärast asjassepuutuvatelt isikutelt selgituste küsimist, et assotsieerunud riigi poolt või assotsieerunud riigi ressurssidest antav abi ei ole siseturuga kokkusobiv või et sellist abi väärkasutatakse, siis otsustab komisjon, et assotsieerunud riik peab abi andmise lõpetama või muutma seda Euroopa Kkomisjoni määratud tähtaja jooksul. Kui assotsieerunud riik ei täida lõikes 3 osutatud otsust määratud tähtaja jooksul, võib Euroopa Komisjon anda asja otse Euroopa Liidu Kohtusse. ARTIKKEL 47 Riigiabi eeskirjade tõlgendamine ja kohaldamine Erandina raamlepingu artiklist 81 kohustuvad assotsieerimislepingu osalised kohaldama ja tõlgendama raamlepingu artikleid 44, 45 ja 46 vastavalt ELi toimimise lepingu artiklites 93, 106, 107 ja 108 sätestatud eeskirjade kohaldamise kriteeriumitele ja ELis kehtivale teisesele õigusele. Käesoleva artikli lõikes 1 osutatud sätted on esitatud iga assotsieerunud riigi protokolli XV lisas. Ilma et see piiraks lõike 1 kohaldamist, võib ühiskomitee võtta vastu otsuseid iga assotsieerunud riigi protokolli XV lisa muutmiseks. ARTIKKEL 48 Põllumajandustoodete tootmine ja nendega kauplemine Riigiabi eeskirju ei kohaldata ELi toimimise lepingu I lisas loetletud põllumajandustoodete tootmise ja nendega kauplemise suhtes. 3. PEATÜKK MUUD ÜHISEESKIRJAD ARTIKKEL 49 Hanked ning intellektuaal-, tööstus- ja kaubandusomandi õigused Hangete suhtes kohaldatavad erisätted ja -kord on esitatud iga assotsieerunud riigi protokolli XVI lisas. Kui ei ole sätestatud teisiti, kohaldatakse nimetatud erisätteid ja -korda kõigi kõnealuses lisas loetletud kaupade ja teenuste suhtes. Intellektuaal-, tööstus- ja kaubandusomandi suhtes kohaldatavad erisätted ja -kord on esitatud iga assotsieerunud riigi protokolli XVII lisas. Kui ei ole sätestatud teisiti, kohaldatakse nimetatud erisätteid ja -korda kõigi kaupade ja teenuste suhtes. IV OSA NELJA VABADUSEGA SEOTUD HORISONTAALSÄTTED 1. PEATÜKK SOTSIAALPOLIITIKA ARTIKKEL 50 Töötingimuste parandamine Assotsieerimislepingu osalised peavad vajalikuks edendada töötajate töötingimuste ja elatustaseme parandamist. ARTIKKEL 51 Töötajate tervis ja ohutus Assotsieerimislepingu osalised pööravad eelkõige töökeskkonnas erilist tähelepanu töötajate ohutuse ja tervise kaitseks kavandatud abinõude tõhustamisele. Et aidata seda eesmärki saavutada, kohaldatakse järkjärguliseks rakendamiseks miinimumnõudeid, arvestades iga assotsieerimislepingu osalise suhtes kehtivaid tingimusi ja tehnilisi eeskirju. Need miinimumnõuded ei takista assotsieerimislepingu osalisi säilitamast või kehtestamast rangemaid töökaitsemeetmeid, mis on kooskõlas käesoleva lepinguga. Käesoleva artikli lõikes 1 osutatud miinimumnõudeid sisaldavad sätted on esitatud iga assotsieerunud riigi protokolli XVIII lisas. ARTIKKEL 52 Tööõigus Tööõiguse valdkonnas kehtestavad assotsieerimislepingu osalised vajalikud meetmed käesoleva lepingu laitmatu toimimise tagamiseks. Need meetmed on esitatud iga assotsieerunud riigi protokolli XVIII lisas. ARTIKKEL 53 Võrdne tasustamine naiste ja meeste võrdse töö eest 1. Assotsieerimislepingu osalised lähtuvad jätkuvalt põhimõttest, et naised ja mehed peaksid saama võrdse töö eest võrdset tasu. Käesolevas artiklis mõistetakse tasu all harilikku põhi- või miinimumpalka või muud tasumoodust kas rahas või loonusena, mida töötajad tööandjalt oma töö eest otseselt või kaudselt saavad. Võrdne tasu ilma soolise diskrimineerimiseta tähendab, et: ühe ja sama tükitööna tehtava töö eest arvestatakse tasu ühe ja sama mõõtühiku alusel; ajatöö eest ühel ja samal töökohal on ühesugune tasu. 2. Käesoleva artikli lõike 1 rakendamise erisätted on esitatud iga assotsieerunud riigi protokolli XVIII lisas. ARTIKKEL 54 Naiste ja meeste võrdne kohtlemine Assotsieerimislepingu osalised aitavad kaasa naiste ja meeste võrdse kohtlemise põhimõtte järgimisele, rakendades iga assotsieerunud riigi protokolli XVIII lisas esitatud sätteid. ARTIKKEL 55 Sotsiaaldialoog Assotsieerimislepingu osalised seavad eesmärgiks arendada tööandjate ja töövõtjate dialoogi, sealhulgas Euroopa tasandil. PEATÜKK TARBIJAKAITSE ARTIKKEL 56 Tarbijakaitse Sätted tarbijakaitse kohta on esitatud iga assotsieerunud riigi protokolli XIX lisas PEATÜKK KESKKOND JA KLIIMA ARTIKKEL 57 Keskkonna ja kliimaga seotud eesmärgid 1. Assotsieerimislepingu osaliste keskkonna- ja kliimaalasel tegevusel on järgmised eesmärgid: säilitada ja kaitsta keskkonda ning parandada selle kvaliteeti, kaitsta inimeste tervist, tagada loodusressursside kaalutletud ja mõistlik kasutamine ning propageerida meetmeid võitluseks kliimamuutuste vastu. 2. Assotsieerimislepingu osaliste keskkonna- ja kliimaalane tegevus rajaneb põhimõtetel, mille järgi tuleb võtta ennetusmeetmeid, tekitatud keskkonnakahjustus tuleks heastada esmajärjekorras kahjustuse kohas ja saastaja peaks maksma. Keskkonnakaitsenõuded ja kliimameetmed on assotsieerimislepingu osaliste muu poliitika osaks. ARTIKKEL 58 Kaitsemeetmed Raamlepingu artikli 57 alusel kohaldatavaid kaitsemeetmeid käsitlevad erisätted on esitatud iga assotsieerunud riigi protokolli XX lisas. ARTIKKEL 59 Rangemad riigisisesed meetmed Raamlepingu artiklis 58 nimetatud kaitsemeetmed ei takista assotsieerimislepingu osalisi säilitamast või kehtestamast rangemaid kaitsemeetmeid, mis on kooskõlas käesoleva lepinguga. 4. PEATÜKK STATISTIKA ARTIKKEL 60 Koostöö statistika valdkonnas Assotsieerimislepingu osalised tagavad assotsieerunud riikide kõikide asjakohaste majanduslike, sotsiaalsete ja keskkonnaalaste aspektide kirjeldamiseks ja seireks ette nähtud ühtse ja võrreldava statistilise teabe koostamise ja levitamise. Lõike 1 kohaldamisel töötavad assotsiatsioonilepingu osalised välja ja kasutavad ühtlustatud meetodeid, määratlusi ja klassifikatsioone ning ühiseid programme ja menetlusi, millega korraldatakse statistilist tööd asjakohasel haldustasandil ja võetakse nõuetekohaselt arvesse statistilise konfidentsiaalsuse vajadust. Erisätted statistika kohta on esitatud iga assotsieerunud riigi protokolli XXI lisas Statistikaalase koostöö korraldamist käsitlevad sätted on esitatud raamprotokollis nr 5. PEATÜKK ÄRIÜHINGUÕIGUS ARTIKKEL 61 Äriühinguõigus Erisätted äriühinguõiguse kohta on esitatud iga assotsieerunud riigi protokolli XXII lisas. V OSA KOOSTÖÖ ARTIKKEL 62 Koostöö pettustevastase võitluse valdkonnas Assotsieerimislepingu osalised kohustuvad tõhusalt võitlema pettuste, korruptsiooni, smugeldamise ja muu ebaseadusliku tegevusega, mis kahjustab ELi finantshuve. Sel eesmärgil teevad ühelt poolt assotsieerunud riikide pädevad asutused ning teiselt poolt Euroopa Komisjon, Euroopa Pettustevastane Amet (OLAF) ja Euroopa Prokuratuur (EPPO) tihedat koostööd, konsulteerivad regulaarselt üksteisega ja aitavad üksteist oma volituste piires. Koostöö eesmärgil võivad assotsieerunud riikide pädevad asutused ja OLAF sõlmida halduskokkuleppeid. Eelistatavalt sõlmitakse kõnealused halduskokkulepped enne, kui assotsieerunud riigil tekib õigus saada ELi rahalisi vahendeid seoses tema osalemisega ELi rahastatavates programmides. Assotsieerunud riigid teevad ELiga pettustevastases võitluses koostööd ning kohustuvad viima oma poliitika ja õigusaktid järk-järgult ELis kehtivate pettustevastaste sätetega kooskõlla, omamata samas kohustust neid selliste sätetega ühtlustada. Nimetatud ELi pettustevastased sätted on loetletud assotsieerunud riikide protokollides. Assotsieerimislepingu osalised võivad pettuste, korruptsiooni, smugeldamise ja muu oma finantshuve kahjustava ebaseadusliku tegevuse ennetamiseks ja avastamiseks ning selle eest vastutusele võtmiseks ja karistamiseks (nii haldus- kui kriminaalkorras) vahetada üksteisega tõendeid, analüüse või muud liiki teavet, sealhulgas isikuandmeid. Käesoleva artikli kohaselt edastatud või saadud mis tahes kujul teabe ja tõendite suhtes kehtib ametisaladuse hoidmise kohustus ja kaitse, mis kehtib samalaadse teabe – sealhulgas isikuandmete – suhtes vastavalt neid saava assotsieerimislepingu osalise riigisisesele õigusele ja ELi institutsioonide suhtes kehtivatele vastavatele sätetele. Eelkõige ei edastata nimetatud teavet ja tõendeid muudele isikutele kui ELi institutsioonides või assotsieerunud riikide ametiasutustes töötavatele isikutele, kelle ülesanded nõuavad neilt nimetatud teabe ja tõendite teadmist, ning ELi institutsioonid ja assotsieerunud riikide ametiasutused ei või nimetatud teavet ja tõendeid kasutada muudel kui käesoleva artikli kohaldamisalasse kuuluvatel eesmärkidel. 3. Kui assotsieerunud riik on saanud ELi rahastatud programmide raames ELi rahalisi vahendeid, kui Euroopa Komisjon on andnud OLAFile nimetatud programmide raames eelarve täitmise ülesanded või kui assotsieerunud riigis toimuvad pettused mõjutavad negatiivselt ELi tollimakse või muid ühiskomitee otsuses loetletud omavahendeid, võib OLAF teha asjaomase assotsieerunud riigi territooriumil majandustegevuses osalejate suhtes kohapealset kontrolli ja neid inspekteerida. Asjaomaste assotsieerunud riikide pädevad asutused aitavad seejuures OLAFit lõikes 1 osutatud tiheda koostöö raames. OLAF võib oma volituste piires ja tuginedes assotsieerunud riigi pädevatele asutustele esitatud põhjendatud taotlusele teha kõnealuse assotsieerunud riigi territooriumil majandustegevuses osalejate suhtes kohapealset kontrolli või neid inspekteerida muudel kui käesoleva lõike esimeses lõigus loetletud juhtudel, kui assotsieerunud riigi pädev asutus ei esita nimetatud põhjendatud taotlusele vastuväiteid. ARTIKKEL 63 Koostöö muudes küsimustes Assotsieerimislepingu osalised tunnustavad ja kohustuvad rakendama hea maksuhaldustava põhimõtteid, sealhulgas rahvusvahelisi maksualase läbipaistvuse ja teabevahetuse standardeid, õiglase maksustamise põhimõtet ning miinimumnõudeid võitluseks maksubaasi kahanemise ja kasumi ümberpaigutamise vastu. Assotsieerimislepingu osalised edendavad head maksuhaldustava, parandavad rahvusvahelist maksustamisalast koostööd ja aitavad kaasa maksutulude kaitsele. Assotsieerimislepingu osalised kohustuvad nelja aasta jooksul alates käesoleva lepingu jõustumisest muutma assotsieerunud riigi protokolli, et lisada sellesse sätted vastastikuse abi kohta mis tahes maksunõuete sissenõudmisel. VI OSA KOOSTÖÖ NELJA VABADUSEGA HÕLMAMATA VALDKONDADES ARTIKKEL 64 Koostöövaldkonnad Assotsieerimislepingu osalised võivad süvendada või laiendada ELi tegevuse raames toimuvat koostööd järgmistes valdkondades: teadusuuringud ja tehnoloogiaarendus, infoteenused, keskkond, kliimameetmed, haridus, koolitus ja noored, sotsiaalpoliitika, tarbijakaitse, väikesed ja keskmise suurusega ettevõtjad, turism, audiovisuaalpoliitika, elanikkonnakaitse, õigusalane koostöö tsiviilasjades, kultuur, side, üleeuroopalised võrgud, regionaalpoliitika ja rahvatervis niivõrd, kui neid küsimusi ei reguleeri käesoleva lepingu muud osad. ARTIKKEL 65 Dialoog ja konsulteerimine Assotsieerimislepingu osalised võivad omavahelist dialoogi intensiivistada kõigi asjakohaste vahenditega, eelkõige VII osas sätestatud menetluste kaudu, et määrata kindlaks valdkonnad ja tegevus, kus tihedam koostöö võiks aidata kaasa ühiste eesmärkide saavutamisele raamlepingu artiklis 64 nimetatud valdkondades. Eelkõige võivad assotsieerimislepingu osalised vahetada teavet ja pidada ühe assotsieerimislepingu osalise taotluse alusel ühiskomitees konsultatsioone raamlepingu artiklis 64 osutatud valdkondades raamprogramme, eriprogramme, meetmeid ja projekte kehtestavate või muutvate kavade või ettepanekute asjus. VII osa kohaldatakse käesoleva osa suhtes mutatis mutandis , kui käesolevas osas või assotsieerunud riikide protokollides on sõnaselgelt nii ette nähtud. ARTIKKEL 66 Koostöövormid Raamlepingu artikliga 64 ettenähtud koostöö võib toimuda ühel järgmistest viisidest: assotsieerunud riikide osalemine ELi raamprogrammides, eriprogrammides, projektides või muudes meetmetes; ühistegevus konkreetsetes valdkondades, mis võib hõlmata tegevuse kooskõlastamist või koordineerimist, mitme senise tegevuse liitmist ja ajutise ühistegevuse algatamist; ametlik või mitteametlik teabevahetus või teavitamine; ühised püüdlused teatava tegevuse edendamiseks assotsieerimislepingu osaliste territooriumi kõigis paigus; asjakohasel juhul sama või sarnase sisuga paralleelsed õigusaktid; kui see on ühistes huvides, siis jõupingutuste ja tegevuse koordineerimine rahvusvaheliste organisatsioonide kaudu või nende raames ning kolmandate riikidega tehtava koostöö koordineerimine. ARTIKKEL 67 Assotsieerunud riikide osalemine ELi raamprogrammides, eriprogrammides, projektides või muudes meetmetes Kui koostöö vormiks on assotsieerunud riikide osalemine ELi raamprogrammides, eriprogrammides, projektides või muudes meetmetes, kohaldatakse järgmisi põhimõtteid: assotsieerunud riikidel on juurdepääs kõikidele või osadele programmi osadele; assotsieerunud riikide staatuse määramisel komiteedes, mis abistavad Euroopa Komisjoni sellise ELi tegevuse juhtimisel või arendamisel, millele assotsieerunud riikide osalemine võib rahaliselt kasu tuua, võetakse sellist kasu täiel määral arvesse; ELi selliste otsuste suhtes, mis mõjutavad otseselt või kaudselt raamprogramme, eriprogramme, projekte või muid meetmeid, milles assotsieerunud riigid osalevad vastavalt käesolevale lepingule, kohaldatakse artikli 65 lõiget 3, välja arvatud juhul, kui tegu on ELi üldeelarvet käsitlevate otsustega; ühiskomitee võib kõnealuses tegevuses osalemise jätkamise tingimused vastavalt raamlepingu artiklile 72 läbi vaadata; projekti tasandil on assotsieerunud riikide institutsioonidel, ettevõtjatel, organisatsioonidel ja kodanikel ELi programmis või muus meetmes samad õigused ja kohustused, mis ELi liikmesriikide vastavatel institutsioonidel, ettevõtjatel, organisatsioonidel ja kodanikel; sama kehtib mutatis mutandis kõnealuse tegevuse raames ELi liikmesriikide ja assotsieerunud riikide vahelistes vahetustes osalejate kohta; assotsieerunud riikidel, nende institutsioonidel, ettevõtjatel, organisatsioonidel ja kodanikel on tulemuste avaldamise, hindamise ja kasutamise suhtes samad õigused ja kohustused, mis ELi liikmesriikidel, nende institutsioonidel, ettevõtjatel, organisatsioonidel ja kodanikel; assotsieerimislepingu osalised kohustuvad oma asjakohaste eeskirjade ja õigusaktide kohaselt vajalikul määral hõlbustama programmides või muudes meetmetes osalejate liikumist. ARTIKKEL 68 Assotsieerunud riikide rahaline osalus 1. Kui käesolevas osas ette nähtud koostöö hõlmab assotsieerunud riikide rahalist osalust, kujutab see rahaline osalus enesest üht järgmistest: a) assotsieerunud riikide panus, mis tuleneb nende osalemisest ELi tegevuses, arvutatakse proportsionaalselt: kulukohustuste assigneeringutega ja maksete assigneeringutega, mis kantakse igal aastal ELi jaoks liidu üldeelarve ridadele, mis vastavad asjaomasele tegevusele. Assotsieerunud riikide panuse suurust määrav suhtarv võrdub iga assotsieerunud riigi turuhindades arvutatud sisemajanduse kogutoodangu suhte ning ELi liikmesriikide ja asjaomase assotsieerunud riigi turuhindades arvutatud sisemajanduse kogutoodangu suhte summaga. Nimetatud suhtarv arvutatakse iga eelarveaasta kohta, võttes aluseks kõige uuemad statistilised andmed. Assotsieerunud riikide osamaksu summa täiendab nii kulukohustuste assigneeringutes kui maksete assigneeringutes summasid, mis on kantud ELi üldeelarvesse iga kõnealusele tegevusele vastava eelarverea kohta. Osamaks, mille assotsieerunud riigid igal aastal peavad tasuma, määratakse maksete assigneeringute alusel. Assotsieerunud riigid ei panusta kohustustesse, mille EL on võtnud enne seda, kui käesoleva lepingu alusel on alanud assotsieerunud riikide osalemine kõnealuses tegevuses, samuti neist tulenevatesse maksetesse; assotsieerunud riikide rahaline panus, mis tuleneb nende osalemisest teatavates projektides või muus tegevuses, tugineb põhimõttele, et iga assotsieerunud riik katab omaenese kulud ja annab asjakohase panuse – mille suuruse kinnitab ühiskomitee – ELi üldkuludesse; ühiskomitee teeb vajalikud otsused assotsieerunud riikide osamakse kohta kõnealuse tegevuse maksumusse. 2. Käesoleva artikli üksikasjalikud rakendussätted esitatakse assotsieerunud riigi protokollis raamlepingu artiklis 72 osutatud raamlepingu artikli 68 rakendamise korra kohta. ARTIKKEL 69 Teabe vahetamine ametiasutuste vahel Kui koostöö toimub ametiasutuste teabevahetuse vormis, on assotsieerunud riikidel samad õigused teavet saada ja samad kohustused teavet anda nagu ELi liikmesriikidel, arvestades seejuures konfidentsiaalsusnõuet, mille määrab kindlaks ühiskomitee. ARTIKKEL 70 Koostöö konkreetsetes valdkondades Konkreetsetes valdkondades tehtava koostöö kord on sätestatud assotsieerunud riikide protokollides. ARTIKKEL 71 Juba toimuv koostöö Kui assotsieerunud riigi protokollis ei ole ette nähtud teisiti, reguleeritakse käesoleva lepingu jõustumise kuupäeval juba toimuvat assotsieerimislepingu osaliste vahelist koostööd raamlepingu artiklis 64 sätestatud valdkondades edaspidi käesoleva osa ja asjaomase assotsieerunud riigi protokolli vastavate sätetega. ARTIKKEL 72 Ühiskomiteede roll Ühiskomiteed võtavad vastavalt VI osale vastu kõik raamlepingu artiklite 64–71 rakendamiseks vajalikud otsused ja neist tulenevad meetmed, mis võivad muu hulgas hõlmata raamlepingu artikli 68 rakendamist käsitlevate assotsieerunud riigi protokolli sätete kehtestamist, täiendamist või muutmist, samuti raamlepingu artikli 71 rakendamiseks vajaliku üleminekukorra vastuvõtmist. ARTIKKEL 73 Uued koostöövaldkonnad Assotsieerimislepingu osalised võtavad meetmeid, mis on vajalikud ELi tegevuse raames toimuva koostöö arendamiseks, süvendamiseks ja laiendamiseks raamlepingu artiklis 64 loetlemata valdkondades, kui selline koostöö võiks aidata kaasa käesoleva lepingu eesmärkide saavutamisele või kui seda peetakse muul viisil vastastikku kasulikuks. Nimetatud sammud võivad hõlmata raamlepingu artikli 64 muutmist nii, et seal loetletud valdkondadele lisatakse uusi. ARTIKKEL 74 Riigisisesed meetmed Ilma et see piiraks käesoleva lepingu teiste osade kohaldamist, ei välista käesolev osa ühegi assotsieerimislepingu osalise puhul võimalust iseseisvalt meetmeid ette valmistada, vastu võtta ja rakendada. VII OSA INSTITUTSIOONILISED SÄTTED 1. PEATÜKK ASSOTSIATSIOONI INSTITUTSIOONID ARTIKKEL 75 Assotsiatsioonikomitee Käesolevaga moodustatakse assotsiatsioonikomitee. See koosneb lepinguosaliste esindajatest. See on volitatud arutama kõiki käesoleva lepinguga hõlmatud üldisi küsimusi, mis võivad tekkida ELi poolel ja assotsieerunud riikidel. ELi poole esindaja, Andorra esindaja ja San Marino esindaja juhatavad assotsiatsioonikomiteed kordamööda. Assotsiatsioonikomitee võtab oma töökorra vastu lepinguosaliste vastastikusel kokkuleppel. Assotsiatsioonikomitee kohtub oma ülesannete täitmiseks selle töökorras kindlaks määratud sagedusega ja vähemalt kord iga kahe aasta tagant. Komitee tuleb vastavalt oma töökorrale kokku ka ühe lepinguosalise initsiatiivil. ARTIKKEL 76 Ühiskomiteed 1. Käesolevaga moodustatakse kaks ühiskomiteed, mis koosnevad vastavalt ELi poole ja Andorra esindajatest (ELi–Andorra ühiskomitee) ning ELi poole ja San Marino esindajatest (ELi – San Marino ühiskomitee). Raamlepingus käsitatakse kõiki viiteid ühiskomiteele viidetena mis tahes ühiskomiteele, mis on loetletud punktides a ja b. Ühiskomiteed tagavad käesoleva lepingu tulemusliku rakendamise ja nõuetekohase toimimise. Assotsieerimislepingu osalised vahetavad vastava ühiskomitee raames seisukohti ja teavet käesoleva lepinguga hõlmatud küsimuste kohta. Ennekõike käsitletakse vastavas ühiskomitees toimuvatel aruteludel kõiki käesoleva lepinguga hõlmatud küsimusi, mille rakendamise või tõlgendamisega on raskusi ja mille on tõstatanud üks assotsieerimislepingu osalistest. Selleks et saavutada käesoleva lepingu eesmärgid ja teha koostööd ühist huvi pakkuvates valdkondades, tagades samal ajal tõhusalt toimiva ELi siseturu, mis käesoleva lepingu sätteid ja tingimusi – eriti assotsieerunud riikide protokolle – järgides laieneb assotsieerunud riikidele, võtavad vastavad ühiskomiteed vastu kõik käesoleva lepinguga ette nähtud otsused. Kumbki ühiskomitee võtab vastu oma töökorra, mis on sisult samad. Assotsieerimislepingu osalised juhatavad vastavat ühiskomiteed kordamööda. Sekretariaaditeenused tagab ühiskomiteele EL. Selleks et täita oma ülesandeid, kohtuvad ühiskomiteed korrapäraselt vastavas töökorras kindlaks määratud ajavahemike järel ja vähemalt kord aastas. Lisaks sellele kohtuvad ühiskomiteed eesistuja initsiatiivil või ühe assotsieerimislepingu osalise taotluse korral. Asjaomane ühiskomitee tuleb kokku hiljemalt kahe kuu jooksul pärast assotsiatsioonilepingu osalise taotlust. Kumbki ühiskomitee võib vastu võtta otsuse moodustada allkomiteesid või töörühmi, kes abistaksid teda tema ülesannete täitmisel. Kumbki ühiskomitee sätestab oma töökorras selliste allkomiteede ja töörühmade töömeetodid, koosseisu ja tööviisi. Selliste allkomiteede ja töörühmade ülesanded määrab kumbki ühiskomitee kindlaks igal üksikjuhul eraldi. ARTIKKEL 77 Ühiskomiteede otsuste tegemine Ühiskomitee võtab oma otsused vastu assotsieerimislepingu osaliste vastastikusel kokkuleppel. Ühe assotsieerimislepingu osalise taotlusel korraldatakse ühiskomitees arvamustevahetus. Kui asjaomases assotsieerunud riigi protokollis ei ole ette nähtud teisiti, võetakse assotsieerunud riigi protokolli muudatused vastu ühiskomitee otsusega. Assotsieerunud riigi protokolli lisasid muudetakse ühiskomitee otsusega vastavalt raamlepingu artiklile 81. Kui see on teostatav ja asjakohane, võtavad ühiskomiteed oma otsused assotsieerunud riikide protokollide lisade muutmise kohta vastu paralleelselt ja kooskõlastatud ettepanekute alusel. Ühiskomitee otsused edastatakse ka sellele assotsieerunud riigile, mis ei ole kõnealuse ühiskomitee liige. Ühiskomitee võib võtta oma otsused vastu kirjaliku menetluse teel, välja arvatud juhul, kui assotsieerimislepingu osaline esitab taotluse, et otsus võetaks vastu ühiskomitee koosolekul. Ühiskomitee otsused on assotsieerimislepingu osalistele siduvad ja viimased võtavad vajalikud meetmed, et tagada nimetatud otsuste jõustumine nende õiguskorras ja nende tulemuslik kohaldamine. ARTIKKEL 78 Parlamentaarne koostöö Käesolevaga moodustatakse parlamentaarne assotsiatsioonikomitee. Selle raames saavad Euroopa Parlamendi ja assotsieerunud riikide parlamentide liikmed omavahel kohtuda ja arvamusi vahetada ning nimetatud komitee aitab dialoogi ja arutelude varal kaasa ELi ja assotsieerunud riikide paremale üksteisemõistmisele käesoleva lepinguga hõlmatud valdkondades. Parlamentaarne assotsiatsioonikomitee koosneb ühelt poolt Euroopa Parlamendi liikmetest ja teiselt poolt assotsieerunud riikide parlamentide liikmetest. Parlamentaarse assotsiatsioonikomitee liikmete koguarv on kindlaks määratud parlamentaarse assotsiatsioonikomitee põhikirjas, mis on sätestatud raamprotokollis nr 7. Parlamentaarne assotsiatsioonikomitee tuleb kokku kordamööda ELis ja ühes assotsieerunud riigis ajavahemike järel, mille ta määrab ise vastavalt parlamentaarse assotsiatsioonikomitee põhikirjale. Parlamentaarne assotsiatsioonikomitee võtab vastavalt parlamentaarse assotsiatsioonikomitee põhikirjale vastu oma töökorra. Parlamentaarse assotsiatsioonikomitee eesistujaks on kordamööda Euroopa Parlamendi esindaja ja ühe assotsieerunud riigi parlamendi esindaja, vastavalt parlamentaarse assotsiatsioonikomitee põhikirjale ja töökorrale. ARTIKKEL 79 Majandus- ja sotsiaalpartnerite vaheline koostöö Käesolevaga moodustatakse majandus- ja sotsiaalpartneritest koosnev nõuandev assotsiatsioonikomitee. Selle eesmärk on propageerida ELi ja assotsieerunud riikide mitmesuguste majandus- ja sotsiaalvaldkonna organisatsioonide vahelist dialoogi ja koostööd. Nimetatud dialoog ja koostöö hõlmavad kõiki käesoleva lepinguga sõlmitud suhete majanduslikke ja sotsiaalseid aspekte. Majandus- ja sotsiaalpartneritest koosnevasse nõuandvasse assotsiatsioonikomiteesse kuuluvad ühelt poolt Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee liikmed ning teiselt poolt assotsieerunud riikide määratud majandus- ja sotsiaalpartnerid. Majandus- ja sotsiaalpartneritest koosnev nõuandev assotsiatsioonikomitee võtab vastu oma töökorra. Majandus- ja sotsiaalpartneritest koosneva nõuandva assotsiatsioonikomitee eesistujaks on kordamööda Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee esindaja ning assotsieerunud riikide määratud majandus- ja sotsiaalpartnerite esindajad, vastavalt komitee töökorrale. 2. PEATÜKK KONSULTEERIMINE SEOSES ELi OTSUSTAMISMENETLUSEGA ARTIKKEL 80 ELi õigusakti koostamine Kohe kui Euroopa Komisjon hakkab koostama uut ELi õigusakti käesoleva lepinguga hõlmatud valdkonnas, teatab ta sellest assotsieerunud riikidele ja konsulteerib mitteametlikult nende ekspertidega samal viisil ja sama tähtaja jooksul nagu siis, kui ta konsulteerib oma ettepanekute koostamisel ELi liikmesriikide ekspertidega. Kui Euroopa Komisjon esitab oma ettepaneku Euroopa Liidu Nõukogule ja Euroopa Parlamendile, saadab ta ühe eksemplari sellest kummalegi assotsieerunud riigile. Ühe assotsieerimislepingu osalise taotlusel korraldatakse ühiskomitees või muus ametlikus või mitteametlikus vormis esialgne arvamustevahetus. Kui üks assotsieerimislepingu osaline seda taotleb, konsulteerivad assotsieerimislepingu osalised üksteisega uuesti kõnealuse ELi õigusakti vastuvõtmisele eelnevatel olulistel momentidel. Asjakohasel juhul annavad assotsieerunud riigid Euroopa Komisjonile tagasisidet ja võivad teatada oma spetsiifilisest olukorrast. Koostades delegeeritud õigusakte ELi toimimise lepingu artikli 290 tähenduses vastavalt ühele õigusaktidest, mis on hõlmatud ühe või mitme käesoleva lepingu protokolliga, kaasab Euroopa Komisjon assotsieerunud riigid võimalikult suures ulatuses nende ettepanekute koostamisse. Koostades rakendusakte ELi toimimise lepingu artikli 291 tähenduses vastavalt ühele õigusaktidest, mis on hõlmatud ühe või mitme käesoleva lepingu protokolliga, kaasab Euroopa Komisjon assotsieerunud riigid võimalikult suures ulatuses nende ettepanekute koostamisse, mis esitatakse seejärel komiteedele, kes abistavad Euroopa Komisjoni tema rakendamisvolituste teostamisel. Ettepanekute koostamisel konsulteerib Euroopa Komisjon assotsieerunud riikide ekspertidega samal viisil ja sama tähtaja jooksul nagu siis, kui ta konsulteerib ELi liikmesriikide ekspertidega. Juhul kui pöördutakse Euroopa Liidu Nõukogu poole vastavalt asjaomase komitee liigi suhtes kohaldatavale menetlusele, edastab Euroopa Komisjon Europa Liidu Nõukogule assotsieerunud riikide ekspertide seisukohad. Assotsieerunud riikide eksperdid kaasatakse lõigetega 4 ja 5 hõlmamata komiteede töösse juhul, kui see on vajalik käesoleva lepingu nõuetekohase toimimise tagamiseks. Nende komiteede ja kohaldataval juhul samalaadsete komiteede loetelud lisatakse assotsieerunud riikide protokollidele. Kõnealuse kaasamise kord on esitatud assotsieerunud riikide protokollides ja asjaomaseid küsimusi käsitlevates lisades. 3. PEATÜKK ÜHTSUS ARTIKKEL 81 Lisade muutmine Raamlepingu artikli 4 põhimõtete järgimise tagamiseks teevad assotsieerimislepingu osalised tihedat koostööd, et võimaldada kiiret ja tõhusat otsuste vastuvõtmist ühiskomiteedes ning tagada käesoleva lepinguga hõlmatud valdkondades vastu võetud ELi õigusaktide inkorporeerimine vastavatesse lisadesse nii kiiresti kui võimalik pärast seda, kui need on vastu võetud ja assotsieerunud riikidele edastatud. Ühiskomiteed võtavad vastu otsuseid lisade muutmiseks nii, et võimaluste piires oleks samaaegselt tagatud lõikes 1 osutatud ELi õigusaktide kohaldamine ELis ja neid rakendavate riigisiseste õigusaktide kohaldamine assotsieerunud riikides. Raskuste korral intensiivistatakse assotsieerimislepingu osaliste vahelisi konsultatsioone ametlikult või mitteametlikult, et leida mõlemat poolt rahuldav lahendus, mis võib muu hulgas olla riigisiseste õigusaktide samaväärsuse tunnustamine. Asjaomane assotsieerunud riik edastab ELile kirjalikult kogu vajaliku teabe, et võimaldada olukorra põhjalikku hindamist. Käesoleva artikli lõike 2 kohased ühiskomiteede otsused võetakse vastu hiljemalt ühiskomiteele teatamise kuupäevast möödunud kuuekuise tähtaja lõpuks. Kui assotsieerunud riik ei ole pärast selle tähtaja lõppu ikka veel nõustunud ELi õigusakti inkorporeerimisega asjaomasesse lisasse vastavalt käesoleva artikli lõikele 1, kohaldatakse raamlepingu artikliga 90 ette nähtud vaidluste lahendamise menetlust. Küsimus loetakse ühiskomiteele raamlepingu artikli 90 lõike 1 kohaselt esitatuks nimetatud tähtaja lõpuks. Kui ühiskomitee otsusega muudetakse lisa, milles viidatakse kõnealusest muudatusest tulenevalt ELi õigusaktidele, ja kui kõnealusest muudatusest tulenevalt on vajalik rakendusmeetmete kehtestamine asjaomases assotsieerunud riigis, on tähtaeg nimetatud rakendusmeetmete kehtestamiseks sama pikk kui see, mis on ette nähtud kõnealuste ELi õigusaktide rakendamiseks ELi liikmesriikides, välja arvatud juhul, kui ühiskomitee otsustab teisiti. Nimetatud tähtaja kulgemine algab ühiskomitee otsuse jõustumise kuupäevast. ARTIKKEL 82 Assotsieerunud riikide põhiseadusest tulenevad nõuded Kui ühiskomitee otsust saab assotsieerunud riigis rakendada alles pärast teatavate põhiseadusest tulenevate nõuete täitmist, jõustub kõnealune otsus nimetatud assotsieerunud riigi õiguskorras pärast seda, kui kõnealused põhiseadusest tulenevad nõuded on täidetud. Kõnealuste põhiseadusest tulenevate nõuete täitmise kuupäevast teatatakse ELile. Kui pärast kuuekuulise tähtaja möödumist ühiskomitee otsuse tegemisest ei ole sellist teatamist toimunud, kohaldatakse ühiskomitee otsust kuni lõikes 1 osutatud põhiseadusest tulenevate nõuete täitmiseni ajutiselt, välja arvatud juhul, kui assotsieerunud riik teatab ELile, et selline ajutine kohaldamine ei ole võimalik, ja selle põhjused. Kui pärast 12 kuu pikkuse tähtaja möödumist ühiskomitee otsuse tegemisest ei ole kõnealust otsust assotsieerunud riigis rakendatud, kohaldatakse raamlepingu artiklit 90. ARTIKKEL 83 Automaatne menetlus Erandina raamlepingu artiklist 81 käsitatakse assotsieerunud riigi protokolli I lisas olevat viidet ELi õigusaktile viidetena kõnealusele ELi õigusaktile selle ajakohastatud kujul, ilma et uusi ELi õigusakte oleks vaja I lisasse inkorporeerida. Lõike 1 kohaldamisel tähendab ajakohastamine seda, kui: ELi alusakt asendatakse täielikult uue alusaktiga; Euroopa Komisjon võtab vastu delegeeritud õigusakte, et täiendada või muuta ELi alusakti teatavaid mitteolemuslikke osi; punktis b osutatud delegeeritud õigusakte muudetakse hiljem; Euroopa Komisjon võtab vastu alusakti rakendamiseks vajalikke ELi õigusakte; punktis d osutatud rakendusakte muudetakse hiljem. 3. Läbipaistvuse eesmärgil tutvub ühiskomitee igal aastal selliste ELi õigusaktide loeteluga, mille suhtes kohaldatakse automaatset menetlust. ARTIKKEL 84 Lihtsustatud menetlus 1. Erandina raamlepingu artiklist 81 ja ilma et see piiraks raamlepingu artikli 83 kohaldamist, võtavad assotsieerunud riigid samal ajal kui ELi liikmesriigid meetmeid, mille ELi liikmesriigid on võtnud järgmistes valdkondades vastu võetud asjaomaste ELi õigusaktide alusel, ilma et kõnealuseid uusi ELi õigusakte oleks vaja assotsieerunud riigi protokolli I lisasse inkorporeerida: loomahaiguste kontrollimeetmed; sellistest kolmandatest riikidest pärinev toit ja sööt, mille suhtes on kehtestatud piirangud; lemmikloomade mittekaubanduslik liikumine; import kolmandatest riikidest; heited keskkonda. Erandina raamlepingu artiklist 106 ja piiramata selle artiklis 77 sätestatud menetluse kohaldamist, võib käesoleva artikli lõikes 1 sätestatud valdkondade loetelu ühiskomitee otsusega muuta. Läbipaistvuse eesmärgil tutvub ühiskomitee igal aastal selliste õigusaktide loeteluga, mille suhtes kohaldatakse lihtsustatud menetlust. ARTIKKEL 85 Ühetaoline tõlgendamine Käesolevat lepingut ja selles osutatud ELi õigusakte tõlgendatakse ja kohaldatakse ühetaoliselt. Kui käesoleva lepingu ja selles osutatud ELi õigusaktide sätete kohaldamine on seotud liidu õiguse mõistetega, tõlgendatakse ja kohaldatakse neid sätteid kooskõlas Euroopa Liidu Kohtu praktikaga sõltumata sellest, kas see on käesoleva lepingu allkirjastamisest varasem või hilisem. Ühiskomiteed analüüsivad Euroopa Liidu Kohtu praktika arengut, et leida võimalikud vastuolud assotsieerunud riigi õiguskorra ja Euroopa Liidu Kohtu praktika vahel ning vaagida võimalusi nende kõrvaldamiseks. Kui assotsieerunud riik, kellele Euroopa Komisjon on teatanud vastuolust assotsieerunud riigi õiguskorra ja Euroopa Liidu Kohtu praktika vahel, ei ole võtnud kuue kuu jooksul selle vastuolu kõrvaldamiseks vajalikke meetmeid, kohaldatakse raamlepingu artiklis 90 sätestatud menetlust. Küsimus loetakse ühiskomiteele raamlepingu artikli 90 lõike 1 kohaselt esitatuks nimetatud tähtaja lõpuks. 4. PEATÜKK JÄRELEVALVEMENETLUS ARTIKKEL 86 Üldine järelevalve Selleks et tagada käesoleva lepingu ühetaoline järelevalve, teevad Euroopa Komisjon ja assotsieerunud riikide ametiasutused koostööd, vahetavad teavet ja konsulteerivad üksteisega järelevalvepoliitika küsimuste ja üksikjuhtude teemal. Järelevalvet käesoleva lepingu rakendamise üle teevad assotsieerimislepingu osalised ühiselt ühiskomitee raames. Kui Euroopa Komisjon või ühe assotsieerunud riigi ametiasutus tuvastab kohaldamata jätmise või ebaõige kohaldamise, teatavad nad sellest ühiskomiteele, et leida vastuvõetav lahendus. Kui lahendust ei leita, kohaldatakse raamlepingu artiklis 90 sätestatud menetlust. Assotsieerimislepingu osaliste pädevad asutused võivad vastu võtta ja läbi vaadata käesoleva lepingu kohaldamist puudutavaid kaebusi. Selliste kaebuste saamisel teatavad nad sellest teisele assotsieerimislepingu osalisele. ARTIKKEL 87 Järelevalve konkreetsetes sektorites Kui lisades loetletud ELi õigusaktidega antakse Euroopa Komisjonile volitused – sealhulgas otsustamis- või rakendamisvolitused – ELi liikmesriikide, majandustegevuses osalejate või isikute suhtes, on Euroopa Komisjonil mutatis mutandis samad volitused assotsieerunud riikide ning nende füüsiliste ja juriidiliste isikute suhtes. Erisätted võib ette näha protokollidega. Euroopa Komisjon võib oma lõike 1 kohaste ülesannete täitmiseks taotleda assotsieerunud riikide pädevatelt asutustelt ning asjaomastelt füüsilistelt ja juriidilistelt isikutelt mis tahes vajalikuks peetavat teavet. ARTIKKEL 88 Koostöö ELi liikmesriikide pädevate asutuste ja ELi institutsioonidega Käesoleva lepingu rakendamise ja tulemusliku kohaldamisega seotud kohustuste täitmisel võib assotsieerunud riik teha koostööd ühe või mitme ELi liikmesriigiga või ELi institutsioonidega. Sellisel juhul sõlmib assotsieerunud riik koostöö üksikasju puudutavad kokkulepped ja teatab sellest Euroopa Komisjonile ühiskomitee raames. Nimetatud kokkulepped ei mõjuta mitte mingil moel Euroopa Komisjoni volitusi. 5. PEATÜKK VAIDLUSTE LAHENDAMINE JA KOHTULIK KONTROLL ARTIKKEL 89 Ainukohaldatavuse põhimõte Assotsieerimislepingu osalised lahendavad käesoleva lepingu või selles osutatud ELi õigusaktide tõlgendamist või kohaldamist käsitlevad vaidlused üksnes käesolevas lepingus ettenähtud meetoditega. ARTIKKEL 90 Assotsieerimislepingu osaliste vaheliste vaidluste lahendamine Raskuste korral konsulteerivad assotsieerimislepingu osalised üksteisega, seades eesmärgiks saavutada käesoleva lepingu tulemuslik toimimine ja lahendada kõik probleemid konstruktiivse dialoogi abil. Käesoleva lepingu või selles osutatud ELi õigusaktide tõlgendamist või kohaldamist puudutavate vaidluste puhul võib ELi pool või assotsieerunud riik pöörduda selles küsimuses kirjalikult ühiskomitee poole. ELi pool või assotsieerunud riik, kes kavatseb pöörduda käesoleva lõike kohaselt ühiskomitee poole, teatab sellest eelnevalt teisele assotsieerumislepingu osalisele. Kui ELi pool või assotsieerunud riik pöördub ühiskomitee poole, tuleb ühiskomitee kokku võimalikult kiiresti pöördumisele järgneva kahe kuu jooksul. Ühiskomiteele esitatakse kogu asjassepuutuv teave, et võimaldada olukorra põhjalikku analüüsi. Ühiskomitee analüüsib kõiki võimalusi leida käesoleva lepingu kohane lahendus ja võib võtta vastu selle saavutamist võimaldavaid otsuseid. Kui ühiskomiteel ei õnnestu leida käesoleva artikli lõikes 1 osutatud raskuste puhul lahendust kuue kuu jooksul pärast käesoleva artikli kohast esimest kohtumist, võib kumbki assotsieerimislepingu osaline pöörduda selles küsimuses Euroopa Liidu Kohtusse. Euroopa Liidu Kohus tõlgendab raamlepingu artiklite 85 lõigete 1 ja 2 ning raamlepingus osutatud ELi õigusaktide sätteid nende kohaldamise ja rakendamise eesmärgil. Kui assotsieerimislepingu osaline kaalub võimalust pöörduda käesoleva lõike alusel Euroopa Liidu Kohtusse, teatab ta sellest viivitamata kirjalikult teisele assotsieerimislepingu osalisele ja esitab viimasele kogu asjassepuutuva teabe. Assotsieerunud riikidel on Euroopa Liidu Kohtus samad õigused nagu ELi liikmesriikidel ja ELi institutsioonidel ning nende suhtes kohaldatakse seal samu menetlusi. Assotsieerimislepingu osalised konsulteerivad üksteisega ühiskomitee raames ja lahendavad oma vaidlused, et tagada Euroopa Liidu Kohtu otsuse rakendamine ELi poole või assotsieerunud riigi poolt 12 kuu jooksul alates Euroopa Liidu Kohtu otsuse kuupäevast. Sel eesmärgil esitatakse ühiskomiteele kogu asjassepuutuv teave, et võimaldada olukorra põhjalikku analüüsi. Kui ühiskomiteel ei õnnestu vaidlust lahendada, võib ta võtta vastu otsuse rakendada käesoleva lepingu väidetava ebaõige kohaldamise tõttu kompensatsioonimeetmeid võimaliku tasakaalustamatuse korvamiseks. Nimetatud otsus tuleb vastu võtta 12 kuu jooksul alates Euroopa Liidu Kohtu otsuse kuupäevast. Kui ühiskomitee ei ole võtnud vastu lõikes 6 osutatud otsust kompensatsioonimeetmete kohta, võib assotsieerimislepingu osaline, kelle väitel on käesolevat lepingut ebaõigesti kohaldatud, võtta kompensatsioonimeetmeid võimaliku tasakaalustamatuse korvamiseks. Kõnealuste kompensatsioonimeetmete ulatus ja kestus peavad piirduma sellega, mis on rangelt vajalik olukorra parandamiseks, ja häirima võimalikult vähe käesoleva lepingu toimimist. Assotsieerimislepingu osaline, keda lõikes 7 osutatud kompensatsioonimeetmed puudutavad, võib esitada ühiskomiteele oma märkused, et viimane otsustaks kõnealuste kompensatsioonimeetmete proportsionaalsuse üle. Kui ühiskomitee ei ole võtnud vastu otsust kolme kuu jooksul pärast seda, kui tema poole pöörduti, võib kumbki assotsieerimislepingu osaline pöörduda kõnealuste kompensatsioonimeetmete proportsionaalsust puudutavas küsimuses raamprotokolli nr 6 kohaselt vahekohtusse. Vahekohtusse ei saa pöörduda küsimustes, mis puudutavad käesoleva lepingu tõlgendamist, nagu on osutatud lõikes 3. Vahekohtuotsus on assotsieerimislepingu osalistele siduv. Kui lõike 6 või 7 kohaselt on võetud kompensatsioonimeetmeid, säilivad isikutel käesoleva lepingu kohased õigused, mis neil olid kõnealuste kompensatsioonimeetmete jõustumise kuupäeval, samuti käesolevast lepingust tulenevad kohustused. ARTIKKEL 91 Kohtulik kontroll ELi institutsioonide, organite või asutuste poolt käesoleva lepingu alusel vastu võetud ELi õigusaktide kohtuliku kontrolli ainupädevus on Euroopa Liidu Kohtul. Lõikes 1 osutatud ELi õigusaktid, mis on adresseeritud assotsieerunud riigile või füüsilisele või juriidilisele isikule, kelle elu- või asukoht on assotsieerunud riigi territooriumil, on võimalik Euroopa Liidu Kohtus vaidlustada. Vaidlustamine toimub vastavalt ELi toimimise lepingu artiklile 263. Olenemata ELi toimimise lepingu artikli 263 kuuendas lõigus ette nähtud tähtaja möödumisest võib assotsieerunud riik või tema territooriumil elu- või asukohta omav füüsiline või juriidiline isik taotleda kohtuvaidluses, kus arutamisele tuleb ELi institutsiooni, organi või asutuse vastuvõetud üldkohaldatav akt, Euroopa Liidu Kohtult artikli 263 teises lõigus sätestatud alustel kõnealuse õigusakti kohaldamata jätmist. ARTIKKEL 92 Tegevusetushagi Assotsieerunud riik või tema territooriumil elu- või asukohta omav füüsiline või juriidiline isik võib kaevata Euroopa Liidu Kohtule, et käesolevat lepingut rikkudes ei ole ELi institutsioon, organ või asutus adresseerinud kõnealusele füüsilisele või juriidilisele isikule õigusakti, välja arvatud soovitus või arvamus. Lõikes 1 osutatud tegevusetushagi võib esitada ainult juhul, kui eelnevalt on ELi institutsiooni, organit või asutust kutsutud üles toimingut tegema. Kui kahe kuu jooksul sellisest üleskutsest alates ei ole ELi institutsioon, organ või asutus oma seisukohta määratlenud, võib hagi esitada järgneva kahe kuu jooksul. ARTIKKEL 93 Kaebus lepinguvälise vastutuse valdkonnas Lepinguvälise vastutuse korral ja kooskõlas käesoleva lepinguga võib assotsieerunud riik või tema territooriumil elu- või asukohta omav füüsiline või juriidiline isik esitada kaebuse Euroopa Liidu Kohtule, et saada hüvitist kahju eest, mille on oma ülesannete täitmisel tekitanud ELi institutsioonid, organid või asutused või nende ametnikud või muud teenistujad. ARTIKKEL 94 Eelotsusetaotlus Kui assotsieerunud riigi kohtus poolelioleva kohtuasja käigus tõstatatakse küsimus käesoleva lepingu tõlgendamise või ELi institutsioonide, organite või asutuste poolt käesoleva lepingu kohaldamisalas vastu võetud õigusakti kehtivuse kohta, võib assotsieerunud riigi kohus taotleda Euroopa Liidu Kohtult eelotsust. Kui selline küsimus tõstatatakse poolelioleva kohtuasja käigus assotsieerunud riigi kohtus, mille otsuste peale ei saa assotsieerunud riigi õiguse järgi edasi kaevata, saadab assotsieerunud riigi kohus asja Euroopa Liidu Kohtusse. Kui ELi liikmesriik on esitanud eelotsusetaotluse seoses käesoleva lepinguga või kui seda on teinud assotsieerunud riigi kohus lõikes 1 osutatud kohtuasjas, on assotsieerunud riigil õigus esitada Euroopa Liidu Kohtule seisukohti või kirjalikke märkusi. ARTIKKEL 95 Euroopa Liidu Kohtu menetlustes kohaldatav õigus Kui Euroopa Liidu Kohtule esitatakse kaebus raamlepingu artiklite 90–94 alusel, kohaldatakse Euroopa Liidu Kohtus sama menetlust, mis on ELi õigusega ette nähtud ELi toimimise lepingu alusel esitatud kaebuste puhul. ARTIKKEL 96 Euroopa Liidu Kohtu otsused Käesoleva lepingu alusel tehtud Euroopa Liidu Kohtu otsused on siduvad. ELi institutsioonilt, organilt või asutuselt, kelle õigusakt on tunnistatud tühiseks või kelle toimingu tegematajätmine on tunnistatud käesoleva lepinguga vastuolus olevaks, nõutakse Euroopa Liidu Kohtu otsuse täitmiseks vajalike meetmete võtmist. 6. PEATÜKK KAITSEMEETMED JA VÄÄRAMATU JÕUD ARTIKKEL 97 Kaitsemeetmed Kui käesoleva lepingu rakendamisest tulenevad tõsised valdkondlikud või piirkondlikud majanduslikud, ühiskondlikud või keskkonnaalased raskused, mis jäävad tõenäoliselt püsima, võib assotsieerimislepingu osaline võtta käesolevas artiklis sätestatud tingimustel ja korras ühepoolselt kohaseid kaitsemeetmeid. Lõikes 1 osutatud kaitsemeetmete ulatus ja kestus piirdub olukorra parandamiseks rangelt vajalikuga. Eelistada tuleb meetmeid, mis häirivad käesoleva lepingu toimimist kõige vähem. Kui assotsieerimislepingu osaline kaalub võimalust võtta lõikes 1 osutatud kaitsemeetmeid, teatab ta sellest viivitamata teisele assotsieerimislepingu osalisele ja esitab viimasele kogu asjassepuutuva teabe. Assotsieerimislepingu osalised konsulteerivad ühiskomitees kohe üksteisega, et jõuda vastuvõetava lahenduseni. Asjaomane assotsieerimislepingu osaline ei või võtta lõikes 1 osutatud kaitsemeetmeid enne ühe kuu möödumist lõikega 3 ette nähtud teatest, välja arvatud juhul, kui konsulteerimismenetlus ühiskomitees on lõpule viidud enne seda. Kui kohest reageerimist vajava eriolukorra tõttu ei ole eelnev konsulteerimine võimalik, võib asjaomane assotsieerimislepingu osaline kohe ja tingimusel, et ta saadab ühiskomiteele põhjendatud teate, võtta erakorralisi kaitsemeetmeid ulatuses, mis on olukorra parandamiseks rangelt vajalik. Asjaomane assotsieerimislepingu osaline teatab võetud kaitsemeetmetest viivitamata ühiskomiteele ja esitab kogu asjassepuutuva teabe. Iga kolme kuu möödumisel kaitsemeetmete võtmisest arutatakse neid ühiskomitees, et kaotada meetmed võimaluse korral enne nende kehtivusaja lõppu või piirata võimaluse korral nende ulatust. Kumbki assotsieerimislepingu osaline võib taotleda ühiskomiteelt kõnealuste kaitsemeetmete läbivaatamist või kehtetuks tunnistamist. Kui assotsieerimislepingu osalise võetud kaitsemeede rikub käesolevast lepingust tulenevate õiguste ja kohustuste tasakaalu, võib teine assotsieerimislepingu osaline võtta proportsionaalseid tasakaalustavaid meetmeid, mis on tasakaalustamatuse likvideerimiseks rangelt vajalikud. Eelistada tuleb meetmeid, mis häirivad käesoleva lepingu toimimist kõige vähem. Kumbki assotsieerimislepingu osaline võib igal ajal taotleda ühiskomiteelt, et ta otsustaks lõikes 1 osutatud kaitsemeetmete, lõikes 5 osutatud erakorraliste kaitsemeetmete või lõikes 8 osutatud tasakaalustavate meetmete proportsionaalsuse üle. Kui ühiskomitee ei ole võtnud vastu otsust kolme kuu jooksul pärast seda, kui tema poole pöörduti, võib kumbki assotsieerimislepingu osaline pöörduda kõnealuste meetmete proportsionaalsust puudutavas küsimuses raamprotokolli nr 6 kohaselt vahekohtusse. Vahekohtusse ei saa pöörduda küsimustes, mis puudutavad käesoleva lepingu tõlgendamist. Vahekohtuotsus on vaidluspooltele siduv. ARTIKKEL 98 Vääramatu jõud Assotsieerimislepingu osalist mõjutava terrorirünnaku või loodusõnnetuse või inimtegevusest tingitud õnnetuse korral võib assotsieerimislepingu osaline käesolevas artiklis sätestatud tingimustel ja korras võtta kohe ja ühepoolselt asjakohaseid kaitsemeetmeid. Lõikes 1 osutatud kaitsemeetmete ulatus ja kestus piirdub olukorra parandamiseks rangelt vajalikuga. Eelistada tuleb meetmeid, mis häirivad käesoleva lepingu toimimist kõige vähem. Asjaomane assotsieerimislepingu osaline teatab võetud kaitsemeetmetest viivitamata ühiskomiteele ja esitab kogu asjassepuutuva teabe. Iga kolme kuu möödumisel kaitsemeetmete võtmisest arutatakse neid ühiskomitees, et kaotada meetmed võimaluse korral enne nende kehtivusaja lõppu või piirata võimaluse korral nende ulatust. Kumbki assotsieerimislepingu osaline võib igal ajal taotleda ühiskomiteelt kõnealuste kaitsemeetmete läbivaatamist või kehtetuks tunnistamist. Kui assotsieerimislepingu osalise võetud kaitsemeede rikub käesolevast lepingust tulenevate õiguste ja kohustuste tasakaalu, võib teine assotsieerimislepingu osaline võtta proportsionaalseid tasakaalustavaid meetmeid, mis on tasakaalustamatuse likvideerimiseks rangelt vajalikud. Eelistada tuleb meetmeid, mis häirivad käesoleva lepingu toimimist kõige vähem. Kumbki assotsieerimislepingu osaline võib taotleda ühiskomiteelt, et ta otsustaks lõigetes 1 ja 5 osutatud meetmete proportsionaalsuse üle. Kui ühiskomitee ei ole võtnud vastu otsust kolme kuu jooksul pärast seda, kui tema poole pöörduti, võib kumbki assotsieerimislepingu osaline pöörduda kõnealuste meetmete proportsionaalsust puudutavas küsimuses raamprotokolli nr 6 kohaselt vahekohtusse. Vahekohtusse ei saa pöörduda küsimustes, mis puudutavad käesoleva lepingu tõlgendamist. Vahekohtuotsus on vaidluspooltele siduv. 99 Otsused, millega pannakse rahalisi kohustusi Käesoleva lepingu alusel tehtud Euroopa Komisjoni otsused, millega pannakse rahalisi kohustusi muudele isikutele peale riikide, on täitmisele pööratavad. Sama kehtib nende Euroopa Liidu Kohtu otsuste kohta, millega pannakse rahalised kohustused käesolevas lepingus sätestatud vaidluste lahendamise meetodite alusel. Otsuste täitmist reguleerivad selles riigis kehtivad tsiviilmenetlusnormid, kelle territooriumil täitmine aset leiab. Otsuse täitmise korralduse ilma muude formaalsusteta peale otsuse autentsuse tõestamise lisab otsusele ametiasutus, kelle iga ELi liikmesriigi ja iga assotsieerunud riigi valitsus selleks otstarbeks määrab ning teisele assotsieerimislepingu osalisele teatavaks teeb. Kui lõikes 2 osutatud formaalsused on asjassepuutuva poole avalduse põhjal täidetud, võib viimane taotleda otsuse täitmist, pöördudes otse pädeva asutuse poole kooskõlas selle riigi õigusaktidega, kelle territooriumil täitmine aset leiab. Otsuse täitmise võib peatada üksnes Euroopa Liidu Kohtu otsusega. Kaebused otsuse täitmise ebaõige viisi kohta kuuluvad siiski asjassepuutuvate riikide kohtute pädevusse. VIII OSA ÜLD- JA LÕPPSÄTTED ARTIKKEL 100 Rakendamine Assotsieerimislepingu osalised võtavad üld- või erimeetmeid, mis on vajalikud neile käesolevast lepingust, vastavatest protokollidest ja neis osutatud ELi õigusaktidest tulenevate kohustuste täitmiseks, ning hoiduvad kõigist meetmetest, mis võiksid kahjustada nende eesmärkide saavutamist. ARTIKKEL 101 Omandi õiguslik režiim Käesolev leping ei mõjuta ühelgi viisil assotsieerimislepingu osaliste õigusnorme, mis reguleerivad omandi õiguslikku režiimi. 102 Julgeolekuerandid Ükski käesoleva lepingu säte ei takista assotsieerimislepingu osalisel võtmast meetmeid, mis: on vajalikud, et vältida tema oluliste julgeolekuhuvidega vastuolus oleva teabe avalikustamist; on seotud relvade, lahingumoona ja sõjavarustuse või kaitsevajadusteks asendamatu muu toote tootmise või nendega kauplemise või kaitsevajadusteks asendamatu teadus- või arendustöö või tootmisega, tingimusel et need meetmed ei halvenda konkurentsitingimusi selliste toodete suhtes, mis ei ole mõeldud spetsiaalselt sõjaliseks otstarbeks; on seotud lõhustuvate ja ühinevate tuumamaterjalidega või ainetega, millest neid saadakse, on assotsieerimislepingu osalise julgeoleku seisukohast hädavajalikud avaliku korra ja julgeoleku säilitamist mõjutavate tõsiste riigisiseste rahutuste, sõja või enesest sõjaohtu kujutavate tõsiste rahvusvaheliste pingete korral või selleks, et täita kohustusi, mille ta on endale võtnud Ühinenud Rahvaste Organisatsiooni põhikirja raames rahu ja rahvusvahelise julgeoleku säilitamiseks. 103 ELi piiravad meetmed Assotsieerunud riigid võtavad meetmeid, mis on vajalikud selle tagamiseks, et käesoleva lepingu kohased õigused ega kohustused ei võimaldaks nende jurisdiktsioonis kõrvale hoida ELi piiravatest meetmetest, mis on vastu võetud ELi lepingu artikli 29 ja ELi toimimise lepingu artikli 215 alusel. ARTIKKEL 104 Territoriaalne kohaldamisala Raamlepingut ja raamprotokolle kohaldatakse ELi lepingus ja ELi toimimise lepingus sätestatud tingimustel nende territooriumide suhtes, kus nimetatud aluslepinguid kohaldatakse, ning vastavalt Andorra ja San Marino territooriumi suhtes. Iga assotsieerunud riigi protokolli kohaldatakse ELi lepingus ja ELi toimimise lepingus sätestatud tingimustel nende territooriumide suhtes, kus nimetatud aluslepinguid kohaldatakse, ning asjaomase assotsieerunud riigi territooriumi suhtes. 105 Uute riikide ühinemine ELiga EL teatab assotsieerunud riikidele kõigist kolmandate riikide esitatud uutest taotlustest ELiga ühineda. Assotsiatsioonikomitee analüüsib kolmanda riigi ELiga ühinemise võimalikku mõju käesolevale lepingule enne sellise ühinemise kuupäeva. Enne seda, kui jõustub kolmanda riigi ELiga ühinemist käsitlev leping, muudavad lepinguosalised vajalikul määral ja kooskõlas oma sisemenetlustega käesolevat lepingut. Käesolevat lepingut kohaldatakse ELi uue liikmesriigi suhtes alates kõnealuse uue liikmesriigi ELiga ühinemise kuupäevast. ARTIKKEL 106 Raamlepingu muutmine Iga lepinguosaline võib esitada teistele lepinguosalistele ettepanekuid raamlepingu muutmiseks. Lepinguosalised räägivad raamlepingu muudatusettepanekud assotsiatsioonikomitees läbi. Kui lepinguosalised lepivad kokku raamlepingu muutmises, kirjutavad lepinguosalised muudatusele alla ja võtavad selle vastu ning see jõustub, kui kõik lepinguosalised on teatanud oma sisemenetluste lõpuleviimisest ja kui ratifitseerimiskirjad on hoiule antud. 107 Raamprotokollide muutmine Iga lepinguosaline võib esitada teistele lepinguosalistele ettepanekuid raamprotokolli muutmiseks. Lepinguosalised räägivad raamprotokolli muudatusettepanekud assotsiatsioonikomitees läbi. Kui lepinguosalised lepivad kokku raamprotokolli muutmises, kirjutavad lepinguosalised muudatusele alla ja võtavad selle vastu ning see jõustub, kui kõik lepinguosalised on teatanud oma sisemenetluste lõpuleviimisest ja kui ratifitseerimiskirjad on hoiule antud. ARTIKKEL 108 Assotsieerunud riikide protokollide muutmine ELi pool või asjassepuutuv assotsieerunud riik võib esitada ettepanekuid vastava assotsieerunud riigi protokolli muutmiseks. Assotsieerimislepingu osalised räägivad assotsieerunud riigi protokolli muudatusettepanekud ühiskomitees läbi. Kui assotsieerimislepingu osalised lepivad kokku asjaomase assotsieerunud riigi protokolli muutmises, võtab ühiskomitee kõnealuse muudatuse otsusega vastu. Kui assotsieerunud riigi protokollis on artikli 77 lõike 2 kohaselt sätestatud, et assotsieerunud riigi protokolli muudatus, kas tervikuna või osaliselt, saab jõustuda alles pärast assotsiatsioonilepingu osalise sisemenetluste lõpuleviimist, jõustub ühiskomitee otsus alles pärast seda, kui kõik assotsieerimislepingu osalised on teatanud oma vastavate sisemenetluste lõpuleviimisest. 109 Protokollid ja lisad Raamprotokollid, assotsieerunud riikide protokollid, lisad ja neis osutatud käesoleva lepingu jaoks kohandatud õigusaktid moodustavad käesoleva lepingu lahutamatu osa ning neil on samaväärne õigusjõud. ARTIKKEL 110 Kehtivad lepingud Kui käesoleva lepinguga, eriti selle raamprotokolliga nr 2 ja assotsieerunud riikide protokollidega, ei ole ette nähtud teisiti, on käesolev leping ülimuslik selliste kehtivate kahepoolsete lepingute suhtes, mis seovad ühelt poolt ELi ja teiselt poolt üht assotsieerunud riikidest, seda niivõrd, kui käesolev leping reguleerib sama küsimust. Kui käesolevas lepingus ei ole sätestatud teisiti, siis kui käesolevas lepingus on kas täielikult või osaliselt osutatud kehtivatele kahepoolsetele lepingutele, mis seovad ühelt poolt ELi ja teiselt poolt üht assotsieerunud riikidest, tähendab see ka kõnealuste lepingute muudatusi ja nende järglaseks olevaid lepinguid, mis jõustuvad mõlema assotsieerimislepingu osalise suhtes käesoleva lepingu jõustumise kuupäeval või pärast seda. 111 Keeled Käesolev leping on koostatud ühes originaalis bulgaaria, eesti, hispaania, hollandi, horvaatia, iiri, inglise, itaalia, kreeka, leedu, läti, malta, poola, portugali, prantsuse, rootsi, rumeenia, saksa, slovaki, sloveeni, soome, taani, tšehhi, ungari ja katalaani keeles, kusjuures kõik tekstid on võrdselt autentsed. Käesolevas lepingus osutatud ELi õigusaktide tekstid on Euroopa Liidu Teatajas avaldatud kujul võrdselt autentsed bulgaaria, eesti, hispaania, hollandi, horvaadi, iiri, inglise, itaalia, kreeka, leedu, läti, malta, poola, portugali, prantsuse, rootsi, rumeenia, saksa, soome, slovaki, sloveeni, taani, tšehhi ja ungari keeles, ning kõnealused ELi õigusaktid koostatakse nende autentsuse kinnitamiseks katalaani keeles. 112 Lepingu jõustumine, ajutine kohaldamine ja lõpetamine Lepinguosalised ratifitseerivad, sõlmivad või kiidavad heaks käesoleva lepingu vastavalt oma sellekohastele põhiseadusest või institutsioonidest tulenevatele nõuetele. Käesolev leping jõustub lepinguosaliste vahel teise kuu esimesel päeval pärast viimast teadet ratifitseerimis-, sõlmimis- või heakskiitmiskirjade hoiuleandmise kohta Euroopa Liidu Nõukogu peasekretariaadile, kes on käesoleva lepingu hoiulevõtja. Lõikes 1 ratifitseerimis-, sõlmimis- või heakskiitmismenetluste lõpuleviimiseni võivad lepinguosalised käesolevat lepingut ajutiselt kohaldada täielikult või osaliselt alates selle kuu esimesest päevast, mis järgneb kuule, mil lepinguosaline andis oma ratifitseerimis-, sõlmimis- või heakskiitmiskirja hoiule Euroopa Liidu Nõukogu peasekretärile, välja arvatud juhul, kui muu lepinguosaline teatab, et selline ajutine kohaldamine ei ole võimalik. Kui tingimused lepingu ajutiseks kohaldamiseks lepinguosaliste vahelistes suhetes ei ole vastavalt lõikele 2 täidetud, võib käesolevat lepingut ELi poole ja ühe assotsieerunud riigi vahelistes suhetes kohaldada täielikult või osaliselt alates selle teise kuu esimesest päevast, mis järgneb kuule, mil ELi pool või asjaomane assotsieerunud riik andis oma ratifitseerimis-, sõlmimis- või heakskiitmiskirja hoiule Euroopa Liidu Nõukogu peasekretärile, välja arvatud juhul, kui ELi pool või asjaomane assotsieerunud riik teatab, et selline ajutine kohaldamine ei ole võimalik. Käesoleva lepingu kohaldamise kestel vastavalt käesolevale lõikele tuleb raamlepingu artiklites 75, 105, 106 ja 107 esitatud viiteid assotsiatsioonikomiteele mõista viidetena ühiskomiteele. Sama aja kestel teeb ühiskomitee otsused kõigi käesoleva lepingu tehniliste kohanduste suhtes, mis on vajalikud selle nõuetekohaseks toimimiseks. Assotsieerimislepingu osaline võib käesoleva lepingu lõpetada, teatades oma otsusest käesolev lepingu lõpetada kirjalikult teisele assotsieerimislepingu osalisele. Käesolev leping kaotab vastavate assotsieerimislepingu osaliste vahel kehtivuse kuus kuud pärast teate saamist, kohaldades lõikes 5 sätestatud tingimusi. Kui käesoleva lepingu lõpetamine ühe assotsieerunud riigi poolt ei mõjuta lepinguosalisi, kohaldatakse käesolevat lepingut jätkuvalt ELi poole ja järelejäänud assotsieerunud riigi suhtes. Kui käesoleva lepingu kohaldamine lõppeb, säilivad üksikisikute ja majandustegevuses osalejate käesoleva lepingu alusel omandatud õigused ja kohustused. ELi pool ja asjaomane assotsieerunud riik otsustavad vastastikusel kokkuleppel, millised meetmed tuleb võtta selliste õiguste või kohustuste suhtes, mis on omandamisel. Käesolev lõige ei piira raamlepingu artikliga 90 kehtestatud erisätete kohaldamist. Alates kuupäevast, mil alustatakse käesoleva lepingu ajutist kohaldamist vastavalt lõikele 2 või mil seda hakatakse kohaldama ELi poole ja asjaomase assotsieerunud riigi vahelistes suhetes vastavalt lõikele 3, käsitatakse käesolevas lepingus esitatud viiteid käesoleva lepingu jõustumise kuupäevale või käesoleva lepingu jõustumisele viidetena kuupäevale, mil algab käesoleva lepingu ajutine kohaldamine vastavalt lõikele 2 või kui algab käesoleva lepingu kohaldamine ELi poole ja asjaomase assotsieerunud riigi vahelistes suhetes vastavalt lõikele 3. SELLE KINNITUSEKS on täievolilised esindajad käesolevale lepingule alla kirjutanud. Koostatud ... aastal … (koht) Euroopa Liidu nimel Belgia Kuningriigi nimel Bulgaaria Vabariigi nimel Tšehhi Vabariigi nimel Taani Kuningriigi nimel Saksamaa Liitvabariigi nimel Eesti Vabariigi nimel Iirimaa nimel Kreeka Vabariigi nimel Hispaania Kuningriigi nimel Prantsuse Vabariigi nimel Horvaatia Vabariigi nimel Itaalia Vabariigi nimel Küprose Vabariigi nimel Läti Vabariigi nimel Leedu Vabariigi nimel Luksemburgi Suurhertsogiriigi nimel Ungari nimel Malta Vabariigi nimel Madalmaade Kuningriigi nimel Austria Vabariigi nimel Poola Vabariigi nimel Portugali Vabariigi nimel Rumeenia nimel Sloveenia Vabariigi nimel Slovaki Vabariigi nimel Soome Vabariigi nimel Rootsi Kuningriigi nimel Andorra Vürstiriigi nimel San Marino Vabariigi nimel RAAMPROTOKOLL nr 1 HORISONTAALSETE KOHANDUSTE KOHTA ARTIKKEL 1 ELi õigusaktide kohaldamine ja konkreetsed kohandused Assotsieerunud riikide protokollides osutatud ELi õigusaktide sätteid kohaldatakse vastavalt käesolevale lepingule ja käesolevale raamprotokollile, kui vastavas assotsieerunud riigi protokollis ei ole ette nähtud teisiti. ELi õigusaktides vajalikud konkreetsed kohandused on esitatud selle assotsieerunud riigi protokolli lisas, kus asjaomast ELi õigusakti on nimetatud. ARTIKKEL 2 ELi õigusaktide põhjendused Loetletud ELi õigusaktide põhjendusi käesoleva lepingu tarbeks ei kohandata. Põhjendusi arvestatakse käesoleva lepingu raames sel määral, kui on vaja kõnealuste ELi õigusaktide nõuetekohaseks tõlgendamiseks ja kohaldamiseks. ARTIKKEL 3 Üleminekukord Kui seoses ELi õigusaktiga osutatakse assotsieerunud riigi protokolli lisas käesolevale artiklile, kohaldatakse käesoleva artikli lõikeid 2–5. Asjaomase assotsieerunud riigi kohustus ELi õigusakti rakendada ja kohaldada peatatakse kuni asjaomases lisas kindlaks määratud tähtaja lõpuni. Lõikes 2 osutatud tähtaja jooksul võib asjaomane assotsieerunud riik anda ühiskomiteele teada oma kavatsusest alustada ELi õigusakti rakendamist enne sellise tähtaja lõppu. Assotsieerunud riik peab igal juhul teatama kuupäeva, millest alates ta kavatseb kõnealust ELi õigusakti kohaldada. Ühiskomitee teeb otsuse asjaomase lisa muutmise suhtes. ELi õigusakti kohaldamine ELi ja assotsieerunud riigi vahelistes suhetes peatatakse kuupäevani, mis on järgmistest kuupäevadest varaseim: esimene päev pärast lõikes 2 osutatud tähtaja lõppu või lõikes 3 osutatud kuupäev. 5. Lõikes 2 osutatud peatamise kestel reguleerivad ELi ja asjaomase assotsieerunud riigi vahelisi suhteid küsimustes, mis kuuluvad ELi õigusakti kohaldamisalasse, asjaomase lisa erisätted. ARTIKKEL 4 Kokkulepped, mille puhul ei ole lisas tähtaega kindlaks määratud Kui seoses ELi õigusaktiga osutatakse assotsieerunud riigi protokolli lisas käesolevale artiklile, kohaldatakse käesoleva artikli lõikeid 2–6. Asjaomase assotsieerunud riigi kohustus ELi õigusakti rakendada ja kohaldada peatatakse. Asjaomane assotsieerunud riik võib alati anda ühiskomiteele teada oma kavatsusest alustada ELi õigusakti rakendamist. Assotsieerunud riik peab igal juhul teatama kuupäeva, millest alates ta kavatseb kõnealust ELi õigusakti kohaldada. Ühiskomitee teeb otsuse asjaomase lisa muutmise suhtes. Ühiskomitee hindab lõikes 2 osutatud peatamist mis tahes ajal ja hiljemalt iga viie aasta tagant, tuginedes vajadusele võtta arvesse arengut turul ja muid asjaomase lisaga kehtestatud konkreetseid kriteeriume. Sellise hindamise põhjal võib ühiskomitee võtta vastu otsuse muuta asjaomast lisa, et kehtestada asjaomasele assotsieerunud riigile tähtaeg ELi õigusakti rakendamise ja kohaldamise alustamiseks. See ei piira raamlepingu artikli 90 kohaldamist, mida rakendatakse juhul, kui see on vajalik siseturu terviklikkuse ja ühtsuse taastamiseks. ELi õigusakti kohaldamine ELi ja asjaomase assotsieerunud riigi suhetes peatatakse kuni kas kuupäevani, mil jõustub ühiskomitee lõikes 3 osutatud otsus, või asjakohasel juhul kuupäevani, mil lõppeb lõikes 4 osutatud tähtaeg. Lõikes 2 osutatud peatamise kestel reguleerivad ELi ja asjaomase assotsieerunud riigi vahelisi suhteid küsimustes, mis kuuluvad ELi õigusakti kohaldamisalasse, asjaomase lisa erisätted. ARTIKKEL 5 ELi komiteesid käsitlevad sätted Assotsieerunud riikide protokollides osutatud ELi õigusaktides sätestatud ELi komiteesid käsitlevad menetlused, institutsiooniline kord ja muud sätted on esitatud raamlepingu artiklis 67 ja artikli 80 lõigetes 5, 6, ja 7 ning assotsieerunud riikide protokollides. ARTIKKEL 6 Menetluste kehtestamine ELi õigusaktide kohandamiseks, kehtivuse pikendamiseks või muutmiseks Kui assotsieerunud riigi protokollis osutatud ELi õigusaktiga on ette nähtud ELi menetlus selle kohandamiseks, kehtivuse pikendamiseks, muutmiseks või uute ELi poliitikasuundade, algatuste või õigusaktide väljatöötamiseks, kohaldatakse raamlepinguga ette nähtud asjakohast otsustamismenetlust. ARTIKKEL 7 Teabevahetus ja teatamise kord Kui ELi liikmesriik peab esitama teabe Euroopa Komisjonile, esitab selle teabe Euroopa Komisjonile ka assotsieerunud riik. Sama kehtib siis, kui teavet peavad edastama pädevad asutused. Kui ELi liikmesriik peab esitama teabe ühele või mitmele teisele ELi liikmesriigile, esitab ta selle teabe ka Euroopa Komisjonile. Euroopa Komisjon edastab selle teabe assotsieerunud riikidele. Assotsieerunud riik esitab vastava teabe ühele või mitmele ELi liikmesriigile, kes saadab või saadavad selle edasi Euroopa Komisjonile levitamiseks kõigile ELi liikmesriikidele. Sama kehtib siis, kui teabe peavad esitama pädevad asutused. Valdkondades, kus kiireloomulisuse tõttu on vajalik kiire teabe edastamine, kohaldatakse asjaomaseid valdkonnaspetsiifilisi lahendusi, mis näevad ette otsese teabevahetuse. Kui käesolevas lepingus ei ole ette nähtud teisiti, täidetakse Euroopa Komisjoni ülesandeid seoses kontrollimenetluse, teatamise, teavitamise, või konsulteerimise ja muude samalaadsete küsimustega mutatis mutandis , sealhulgas assotsieerunud riikide puhul. See ei piira käesoleva raamprotokolli artiklite 5, 6 ja 10 kohaldamist. Euroopa Komisjon ja ühiskomitee vahetavad kogu teavet, mis on seotud kontrollimise, teatamise, teavitamise, konsulteerimise ja muude samalaadsete küsimustega, millele on osutatud lõikes 4. . Iga selles kontekstis tekkinud probleemi suhtes võib pöörduda vastava ühiskomitee poole. ARTIKKEL 8 Läbivaatamise ja aruandluse kord Kui Euroopa Komisjon või muu ELi institutsioon peab assotsieerunud riigi protokollis osutatud ELi õigusakti kohaselt koostama aruande, deklaratsiooni või muu samalaadse dokumendi, ning kui ei ole kokku lepitud teisiti, koostab Euroopa Komisjon või muu ELi institutsioon samal ajal vastava aruande, deklaratsiooni või muu samalaadse dokumendi assotsieerunud riikide kohta, kui käesolevas lepingus ei ole ette nähtud teisiti. Koostades aruandeid, deklaratsioone või muid samalaadseid dokumente, mille koopiad saadetakse ühiskomiteele, konsulteerivad Euroopa Komisjon ja assotsieerunud riigid üksteisega ja vahetavad omavahel teavet. ARTIKKEL 9 Teabe avaldamine Kui ELi liikmesriik peab assotsieerunud riigi protokollis osutatud ELi õigusakti kohaselt avaldama teatavat teavet, mis puudutab fakte, menetlusi või muud samalaadset, avaldavad asjaomase teabe samasugusel viisil ka assotsieerunud riigid. Kui assotsieerunud riigi protokollis osutatud ELi õigusakti kohaselt tuleb teatav fakte, menetlusi või muud samalaadset puudutav teave avaldada Euroopa Liidu Teatajas , avaldatakse seal samuti vastav teave assotsieerunud riikide kohta. ARTIKKEL 10 Õigused ja kohustused ELi liikmesriikidele või nende avalik-õiguslikele isikutele, ettevõtjatele või üksikisikutele antud õigusi ja pandud kohustusi käsitatakse assotsieerimislepingu osalistele antud õiguste ja pandud kohustustena, kusjuures assotsieerimislepingu osalisi käsitatakse vastavalt vajadusele assotsieerimislepingu osaliste pädevate asutustena, avalik-õiguslike isikutena, ettevõtjatena või üksikisikutena. ARTIKKEL 11 Viited territooriumile Kui assotsieerunud riikide protokollis osutatud ELi õigusaktid viitavad Euroopa Liidu, liidu, ühisturu või siseturu territooriumile, käsitatakse neid viiteid käesoleva lepingu kohaldamisel viidetena territooriumidele raamlepingu artikli 104 tähenduses. ARTIKKEL 12 Viited ELi liikmesriikide kodanikele Kui assotsieerunud riigi protokollides osutatud ELi õigusaktid viitavad ELi liikmesriikide kodanikele, käsitatakse neid viiteid käesoleva lepingu kohaldamisel viidetena ka assotsieerunud riikide kodanikele. ARTIKKEL 13 Viited keeltele Kui assotsieerunud riigi protokolliga antakse ELi liikmesriikidele või nende avalik-õiguslikele isikutele, ettevõtjatele või üksikisikutele õigus või pannakse kohustus seoses mõne ELi ametliku keele kasutamisega, käsitatakse seda assotsieerimislepingu osaliste, nende avalik-õiguslike isikute, ettevõtjate või üksikisikute õiguse või kohustusena kasutada assotsieerimislepingu osaliste ametlikku keelt. ARTIKKEL 14 ELi õigusaktide jõustumine ja rakendamine Käesoleva lepingu kohaldamisel ei ole assotsieerunud riikide protokollides osutatud ELi õigusaktide jõustumist või rakendamist käsitlevad sätted asjakohased. Assotsieerunud riikidele seatud ajalised piirangud ja tähtajad assotsieerunud riikide protokollides osutatud ELi õigusaktide jõustamiseks ja rakendamiseks tulenevad raamlepingu artiklist 112 ning käesoleva raamprotokolli artiklites 3 ja 4 sätestatud üleminekukorda käsitlevatest sätetest. ARTIKKEL 15 ELi õigusaktide adressaadid Käesoleva lepingu seisukohast ei ole asjakohased sätted, mille kohaselt ELi õigusakt on adresseeritud ELi liikmesriikidele. RAAMPROTOKOLL nr 2 KEHTIVATE LEPINGUTE KOHTA Vastavalt raamlepingu artiklile 110 on lepinguosalised kokku leppinud, et pärast käesoleva lepingu jõustumist jäävad endiselt kehtima järgmised kahepoolsed lepingud, mis seovad ühelt poolt ELi ja teiselt poolt assotsieerunud riiki: 15. novembril 2004 Brüsselis koostatud leping Euroopa Ühenduse ja Andorra Vürstiriigi vahel nõukogu direktiivis 2003/48/EÜ hoiuste intresside maksustamise kohta sätestatud meetmetega samaväärsete meetmete kohaldamise kohta ja sellele lisatud vastastikuse mõistmise memorandum, mida on muudetud 12. veebruaril 2016 Brüsselis koostatud Euroopa Ühenduse ja Andorra Vürstiriigi vahelise nõukogu direktiivis 2003/48/EÜ hoiuste intresside maksustamise kohta sätestatud meetmetega samaväärsete meetmete kohaldamist käsitleva lepingu muutmisprotokolliga , ning 13. oktoobril 2025 Brüsselis koostatud Euroopa Liidu ja Andorra Vürstiriigi vahelise finantskontosid käsitlevat automaatset teabevahetust hõlmava rahvusvahelise maksukuulekuse parandamise lepingu muutmisprotokoll ; 7. detsembril 2004 Brüsselis koostatud leping Euroopa Ühenduse ja San Marino Vabariigi vahel nõukogu direktiivis 2003/48/EÜ hoiuste intresside maksustamise kohta sätestatud meetmetega samaväärsete meetmete kohaldamise kohta ja sellele lisatud vastastikuse mõistmise memorandum, mida on muudetud 8. detsembril 2015 Brüsselis koostatud Euroopa Ühenduse ja San Marino Vabariigi vahelise nõukogu direktiivis 2003/48/EÜ hoiuste intresside maksustamise kohta sätestatud meetmetega samaväärsete meetmete kohaldamist käsitleva lepingu muutmisprotokolliga , ning 13. oktoobril 2025 Brüsselis koostatud Euroopa Liidu ja San Marino Vabariigi vahelise finantskontosid käsitlevat automaatset teabevahetust hõlmava rahvusvahelise maksukuulekuse parandamise lepingu muutmisprotokoll ; 30. juunil 2011 Brüsselis koostatud Euroopa Liidu ja Andorra Vürstiriigi vaheline rahaküsimusi käsitlev leping ; 27. märtsil 2012 Brüsselis koostatud Euroopa Liidu ja San Marino Vabariigi vaheline rahanduskokkulepe 5 . RAAMPROTOKOLL nr 3 FINANTSTEENUSTE KOHTA PREAMBUL Käesolevas raamprotokollis võetakse arvesse assotsieerunud riikide eripärasid ja võimalusi integreerida nende finantsteenuste turud ELi finantsteenuste siseturuga ja selle järelevalvetaristuga. Seda silmas pidades tuleks kehtestada erieeskirjad ja -sätted sujuvaks turuintegratsiooniks. Kavas on võtta kasutusele astmeline lähenemisviis ELi õigusaktide rakendamisele ja kohaldamisele, et anda assotsieerunud riigile võimalus käsitada prioriteetsena nende ELi õigusaktide konkreetseid osi, mille raames ta kavatseb piiriüleseid finantsteenuseid kõigepealt pakkuda. Selline lähenemine lubab assotsieerunud riigil ELi õigusaktid järk-järgult üle võtta ja kohaldada neid etapphaaval, võttes arvesse tema konkreetset olukorda ja eelistusi. ELi finantsteenuste siseturule pääsu hindamise raames toimuv assotsieerunud riigi järelevalvetaristu hindamine ja sellele järgnevad regulaarsed hindamised korraldatakse eesmärgiga vaagida nimetatud taristu tõhusust, kindlust ja sobivust, arvestades seejuures assotsieerunud riigi finantssektori omadusi, näiteks selle laadi, mitmekesisust, suurust ja keerukust. Kindlal järelevalveraamistikul on ELi siseturu terviklikkuse ja stabiilsuse tagamisel määrav tähtsus, kuna see suurendab turuosaliste usaldust turu vastu ning kaitseb tarbijate ja investorite huve. Kõnealustes hindamistes, milleks on vajaduse korral tarvis ELi liikmesriikide pädevate asutuste aktiivset koostööd, on keskne korralduslik roll antud ELi järelevalveasutustele. Võttes arvesse Andorra ja San Marino eripärasid ning käesolevas raamprotokollis sätestatud turuintegratsiooni eritingimusi, on käesolevasse raamprotokolli vaja lisada konkreetne järelevalvekord ja kaitsemeetmed, mis ei piira ELi liikmesriikide ja siseturu kui terviku vahelisi suhteid reguleerivat järelevalvekorda ja kaitsemeetmeid ja on neist erinevad. Asutamisvabaduse kuritarvitamise vältimiseks tuleks assotsieerunud riikides asuvatelt finantsettevõtjatelt nõuda, et nad osutaksid oma teenuseid vähemalt osaliselt assotsieerunud riikide jurisdiktsioonis. Assotsieerunud riikide pädevad asutused takistavad selliste juriidiliste isikute loomist, millel majanduslik sisu puudub või on minimaalne ja mille majandustegevus nende jurisdiktsioonis on kas null või nullilähedane. Selline järelevalvekord ja kaitsemeetmed piirduvad rangelt käesoleva lepinguga ning nendega ei püüta luua pretsedenti ning neid ei püüta laiendada väljapoole nende kohaldamisala ega kohaldada muus kontekstis. I OSA ÜLDSÄTTED ARTIKKEL 1 Eesmärgid Käesoleva raamprotokolli eesmärgid on järgmised: tagada ELi laienenud siseturu terviklikkus, turu läbipaistvus ning tarbijate ja investorite kaitse, samuti käsitleda riske, mis on seotud tarbijate petmise, rahapesu ja finantskuritegudega; propageerida võimalike finantsstabiilsust ähvardavate riskide ennetamist; luua raamistik, mille eesmärk on viia assotsieerunud riikide õigusaktid ja õigusraamistik järkjärgult kooskõlla finantsteenuste sektoris kohaldatavate ELi õigusaktidega ; soodustada ELi finantsteenuste siseturu järkjärgulist laienemist assotsieerunud riiki; propageerida ELi ja assotsieerunud riigi vahelist õigus- ja järelevalvealast lojaalset koostööd finantsteenuste valdkonnas. ARTIKKEL 2 Mõisted Käesolevas raamprotokollis kasutatakse järgmisi mõisteid: „finantsteenused“ – teenused, mida reguleeritakse iga assotsieerunud riigi protokolli IX, XII ja XXII lisas loetletud ELi õigusaktidega; „ELi järelevalveasutus“ – Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EL) nr 1093/2010 asutatud Euroopa Pangandusjärelevalve (Euroopa Pangandusjärelevalve), Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EL) nr 1094/2010 asutatud Euroopa Kindlustus- ja Tööandjapensionide Järelevalve (Euroopa Kindlustus- ja Tööandjapensionide Järelevalve), Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EL) nr 1095/2010 asutatud Euroopa Väärtpaberiturujärelevalve (Euroopa Väärtpaberiturujärelevalve) või Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EL) 2024/1620 asutatud Rahapesu ja Terrorismi Rahastamise Tõkestamise Amet. ARTIKKEL 3 ELi siseturule pääsu tingimused 1. Assotsieerunud riigile antakse pääs ELi finantsteenuste siseturule, kui täidetud on järgmised tingimused: täielikult ja reaalselt rakendatakse ja kohaldatakse kõiki finantsteenuste sektoris kohaldatavaid ELi õigusakte, mis on esitatud asjaomase assotsieerunud riigi protokolli IX, XII ja XXII lisas; finantsteenuste sektoris on olemas nõuetekohane järelevalvesuutlikkus ja -kord ning assotsieerunud riikide ametiasutuste ja ELi järelevalveasutuste vahel on sõlmitud vastastikuse mõistmise memorandum järelevalvealase koostöö, teabevahetuse ja konsulteerimise teemal. Selleks et hinnata, kas lõike 1 punktides a ja b sätestatud tingimused on täidetud, korraldab Euroopa Komisjon käesoleva raamprotokolli II osa kohaselt põhjaliku hindamise. Nimetatud hindamise raames käsitatakse assotsieerunud riigi finantssektorit, hinnatakse asjaomase ELi õigusakti rakendamist ja kohaldamist ning antakse hinnang assotsieerunud riigi järelevalvetaristule. Käesoleva artikli lõikes 2 osutatud hindamine viiakse läbi assotsieerunud riigi taotluse alusel pärast seda, kui viimane on kindel, et käesoleva artikli lõikes 1 sätestatud tingimused on täidetud. Assotsieerunud riik esitab oma taotluse käesoleva raamprotokolli artikli 20 kohaselt moodustatud finantsteenuste allkomitee kaudu. ARTIKKEL 4 Osaline pääs ELi siseturule 1. Assotsieerunud riik võib otsustada, et ta ei taotle pääsu ELi siseturule tervikuna ja teeb ajutise erandi ühest või mitmest järgmisest turusegmendist: pangandus; kindlustus ja edasikindlustus; varade valitsemine; väärtpaberiturud. Esimese lõigu kohaldamisel teatab assotsieerunud riik oma kavatsusest Euroopa Komisjonile ühe aasta jooksul alates käesoleva lepingu jõustumise kuupäevast, märkides ära turusegmendid, millest ta soovib teha ajutise erandi. Sellise teate saamisel vastab Euroopa Komisjon kahe kuu jooksul assotsieerunud riigile, saates talle loetelu ELi õigusaktide sätetest, mille rakendamist ja kohaldamist assotsieerunud riigilt ajutiselt ei nõuta. 2. Kui käesoleva artikli lõike 1 teises lõigus osutatud vastus on saadetud, võtab raamlepingu artikliga 76 moodustatud ühiskomitee kooskõlas raamlepingu artikliga 81 vastu otsuse muuta vastava assotsieerunud riigi protokolli IX lisa vastavalt Euroopa Komisjoni poolt asjaomasele assotsieerunud riigile antud loetelule, et esitada: selliste ELi õigusaktide sätete loetelu, mille täielikku rakendamist ja kohaldamist assotsieerunud riigilt nõutakse; selliste ELi õigusaktide sätete loetelu, mille täieliku rakendamise ja kohaldamise nõue assotsieerunud riigile on käesoleva artikli lõike 1 kohaselt ajutiselt peatatud. Kui assotsieerunud riik otsustab kasutada käesoleva artikli lõikega 1 ette nähtud erandit, kohaldatakse käesoleva raamprotokolli artiklit 3 nimetatud erandi kehtimise kestel ainult selle turusegmendi või nende turusegmentide suhtes, milles assotsieerunud soovib turule pääseda. Kui assotsieerunud riik soovib hiljem pääseda ELi siseturule ühes või mitmes turusegmendis, mille suhtes ta algselt taotles käesoleva artikli lõikes 1 osutatud erandit, teatab ta oma kavatsusest nõuetekohaselt Euroopa Komisjonile. Ühiskomitee muudab kooskõlas raamlepingu artikliga 81 vastava assotsieerunud riigi protokolli IX lisa, et ajakohastada kohaldatavate ELi õigusaktide sätete loetelu. Assotsieerunud riik rakendab ja kohaldab nõuetekohaselt ELi õigusaktide sätteid, mille suhtes ei kohaldata enam käesoleva artikli lõikes 1 osutatud erandit, enne kui ta saab juurdepääsu asjakohasele segmendile või asjakohastele segmentidele. Iga kord, kui assotsieerunud riik otsustab taotleda pääsu täiendavasse turusegmenti, viiakse läbi käesoleva raamprotokolli artikli 3 lõikes 2 osutatud hindamine. Käesoleva artikli lõikega 1 ette nähtud erand ei kesta kauem kui 15 aastat pärast käesoleva lepingu jõustumise kuupäeva. Hiljemalt üks aasta enne erandi maksimaalse kehtivusaja lõppu muudavad assotsieerimislepingu osalised assotsieerunud riigi protokolli IX lisa, tagamaks et assotsieerunud riik on enne erandi lõppemist rakendanud ja kohaldab kõiki asjakohaseid ELi õigusaktide sätteid. Kuus kuud enne kõnealust lõppkuupäeva peavad kõik finantsteenuste sektoris kehtivad ELi normid olema assotsieerunud riigi poolt täielikult ja reaalselt rakendatud ja kohaldamisel. Käesoleva raamprotokolli artikli 3 lõikes 2 osutatud hindamise käigus hinnatakse, kas assotsieerunud riik on täitnud kohustust rakendada ja kohaldada täielikult ja tõhusalt kõiki finantsteenuste sektorit käsitlevaid ELi sätteid, nagu on sätestatud käesolevas lõikes. ARTIKKEL 5 Tegevuskava ELi õigusaktide rakendamiseks ja kohaldamiseks Enne pääsu saamist ELi finantsteenuste turule või ühte või mitmesse selle turusegmenti koostab assotsieerunud riik tegevuskava ja ajakava finantsteenuste sektorit või üht või mitut selle turusegmenti puudutava ELi õigusakti rakendamiseks ja kohaldamiseks. Assotsieerunud riik teatab Euroopa Komisjonile finantsteenuste allkomitee kaudu tegevuskava vastuvõtmisest ja kõigist selle olulistest muudatustest. Tegevuskava põhjal võib assotsieerunud riik esitada järelaruandeid. Vastavalt käesoleva raamprotokolli artikli 3 lõikele 3 kasutab assotsieerunud riik oma tegevuskavale tuginedes kaalutlusõigust, et määrata kindlaks sobilik aeg taotleda Euroopa Komisjonilt ELi siseturule pääsuks nõutava hindamise läbiviimist. ARTIKKEL 6 Turulepääsu jõustumine Pärast seda, kui Euroopa Komisjon on vastu võtnud käesoleva raamprotokolli artikli 11 lõikes 3 osutatud heakskiitva soovituse selle kohta, et kõik käesoleva raamprotokolli artiklis 3 sätestatud vajalikud tingimused on täidetud, ja tuginedes finantsteenuste allkomitee soovitusele, võtab ühiskomitee vastu otsuse, millega assotsieerunud riigile antakse pääs ühte või mitmesse ELi finantsteenuste siseturu segmenti. Lõikes 1 osutatud ühiskomitee otsus jõustub selle vastuvõtmisele järgneva kuu esimesel päeval. Ajavahemikul, mil kehtib käesoleva raamprotokolli artikli 4 lõikes 1 osutatud erand, pääsevad ELi ettevõtjad assotsieerunud riigi finantsturule alates kuupäevast, mil jõustub ühiskomitee otsus, millega assotsieerunud riigile antakse pääs ühte või mitmesse ELi finantsteenuste siseturu segmenti. Turulepääs on piiratud kõnealuses otsuses osutatud segmendi või segmentidega. ARTIKKEL 7 Kohalik teenuste osutamine assotsieerunud riigis Assotsieerunud riigi järelevalveasutused tagavad, et oluline osa nende territooriumil asuvate finantsteenuste osutajate äritegevusest toimub nende jurisdiktsioonis ja nad pakuvad oma teenuseid sealsetel turgudel. Nad keelavad selliste teenuseosutajate asutamise oma jurisdiktsioonis, kellel puudub aktiivne äritegevus või arvestatav vara. Lõikega 1 kehtestatud kohustuse täitmist jälgitakse käesoleva raamprotokolli artiklis 13 osutatud assotsieerunud riigi järelevalvetaristu seire raames. II OSA HINDAMINE PÄÄSUKS ELi SISETURULE ARTIKKEL 8 Assotsieerunud riigi finantssektori läbivaatus 1. Asjaomased ELi järelevalveasutused ning Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EL) nr 806/2014 loodud Ühtne Kriisilahendusnõukogu vaatavad oma vastavas pädevusvaldkonnas, mis on sätestatud ELi õiguses, Euroopa Komisjoni järelevalve all assotsieerunud riigi finantssektori läbi järgmiselt: assotsieerunud riik esitab igale asjaomasele ELi järelevalveasutusele ja Ühtsele Kriisilahendusnõukogule: oma finantssektori üksikasjaliku kirjelduse, sealhulgas tegevusluba omavate või registreeritud finantsteenuste osutajate loetelu ja teabe nende õigusliku vormi kohta, direktorite isikuandmed, aktsionäride ja osanike isikuandmed ja kodakondsuse, grupisiseste suhete kirjelduse ning majanduslikku tähtsust puudutava teabe (pangandusvarad kokku, valitsetavad varad ja kindlustusmaksed kokku); kogu lisateabe, mida asjaomane ELi järelevalveasutus ja Ühtne Kriisilahendusnõukogu vajab käesoleva artikli kohase läbivaatuse lõpuleviimiseks; iga asjaomane ELi järelevalveasutus vaatab läbi pangandus- ja kindlustussektori bilansi ja varade kvaliteedi, tuginedes oma metoodikale ja tehes koostööd assotsieerunud riigi asjaomaste pädevate asutustega; asjaomane ELi järelevalveasutus ja Ühtne Kriisilahendusnõukogu hindab kooskõlas asjaomase ELi õigusega hoiuste tagamise skeemi, kindlustuse tagamise skeemi ja kriisilahenduskorra olemasolu, struktuuri ja kvaliteeti. Käesoleva artikli kohaseks läbivaatamiseks võivad ELi järelevalveasutused ja Ühtne Kriisilahendusnõukogu asjakohasel juhul kasutada kolmandate isikute abi riiklikul või rahvusvahelisel tasandil. Käesoleva artikli kohase läbivaatusega seotud kulud kannab assotsieerunud riik. ARTIKKEL 9 Hinnang sellele, kuidas assotsieerunud riik rakendab ja kohaldab ELi õigusakte 1. EL hindab assotsieerunud riigi õigusaktide ja õigusraamistiku täielikkust ja vastavust asjaomasele ELi õigusaktile. EL hindab eelkõige vastavust ELi õigusaktide sätetele, mida kohaldatakse: vahet tegemata kogu ELi finantsteenuste siseturu suhtes, eriti sätted rahapesu ja terrorismi rahastamise vastase võitluse kohta, ning käesoleva raamprotokolli artikli 4 lõikes 1 osutatud ELi finantsteenuste siseturu konkreetse segmendi või segmentide suhtes. Assotsieerunud riigi õigusaktide ja õigusraamistiku vastavust asjaomasele ELi õigusaktile võib hinnata, kasutades kolmandate isikute abi kas riiklikul või rahvusvahelisel tasandil. Euroopa Komisjon määrab kindlaks sellise vastavushindamise pädevusraamistiku ning teatab assotsieerunud riigile vastavast hankemenetlusest ja selle tulemustest. Käesoleva artikli kohase hindamisega seotud kulud kannab assotsieerunud riik. ARTIKKEL 10 Assotsieerunud riigi järelevalvetaristu hindamine Assotsieerunud riigi järelevalvetaristu hindamise raames käsitletakse assotsieerunud riigi järelevalveraamistiku sõltumatust, kindlust, mõjusust ja tõhusust. Selle hindamise raames käsitletakse ka assotsieerunud riigi rahapesuvastast järelevalvet, sealhulgas rahapesu andmebüroo olemasolu ja nõuetekohast toimimist. Lõikes 1 osutatud hindamist teeb iga asjaomane ELi järelevalveasutus koostöös ELi liikmesriikide vastavate pädevate asutustega. Iga asjaomane ELi järelevalveasutus määrab kindlaks kõnealuse hindamise kriteeriumid ja metoodika ning teatab need Euroopa Komisjonile ja assotsieerunud riigile. Kõnealuse hindamise kriteeriumid ja metoodika kajastavad kohaldatavat ELi õigust vastava järelevalveraamistiku sõltumatuse, kindluse, mõjususe ja tõhususe kohta. Lõikes 1 osutatud hindamise eesmärgil võivad ELi järelevalveasutused kasutada asjakohasel juhul kolmandate isikute abi kas riiklikul või rahvusvahelisel tasandil. Käesoleva artikli kohase hindamisega seotud kulud kannab assotsieerunud riik. ARTIKKEL 11 Hindamise tulemused Kui käesoleva raamprotokolli artiklis 8 osutatud assotsieerunud riigi finantssektori läbivaatus on lõpule viidud, esitab iga asjaomane ELi järelevalveasutus ja Ühtne Kriisilahendusnõukogu Euroopa Komisjonile arvamuse, milles antakse hinnang assotsieerunud riigi finantssektorile. Kui käesoleva raamprotokolli artiklis 10 osutatud assotsieerunud riigi järelevalveraamistiku hindamine on lõpule viidud, esitab iga asjaomane ELi järelevalveasutus Euroopa Komisjonile arvamuse, milles antakse hinnang assotsieerunud riigi järelevalveraamistikule. Euroopa Komisjon esitab finantsteenuste allkomiteele soovituse, võttes arvesse käesoleva artikli lõigetes 1 ja 2 osutatud arvamusi, samuti käesoleva raamprotokolli artiklis 9 osutatud ELi õigusaktide rakendamise ja kohaldamise hindamist. Käesoleva lõike esimeses lõigus osutatud soovitus määrab ära, kas assotsieerunud riigile tuleks anda pääs ELi finantsteenuste siseturule või ühte või mitmesse selle turusegmenti, võttes arvesse järgmisi aspekte: kui käesoleva raamprotokolli artikli 8 lõike 1 punktis b osutatud bilansi ja varade kvaliteedi läbivaatuse käigus on ilmnenud riskid ELi siseturu nõuetekohasele toimimisele, ei võimaldata pääsu ELi finantsteenuste siseturu vastavasse segmenti või vastavatesse segmentidesse enne, kui nimetatud riskid on asjakohaselt kõrvaldatud; kui käesoleva raamprotokolli artikli 8 lõikes 1 punktis c osutatud hoiuste tagamise skeemi, kindlustuse tagamise skeemi ja kriisilahenduskorra hindamise tulemus ei ole rahuldav, ei võimaldata pääsu pangandussegmenti või kindlustus- ja edasikindlustussegmenti enne, kui asjaomased vajakajäämised on asjakohaselt kõrvaldatud; kui ELi õiguse rakendamise ja kohaldamise hindamisel ilmneb vajakajäämisi ühes või mitmes valdkonnas, ei võimaldata pääsu käesoleva raamprotokolli artikli 4 lõikes 1 osutatud ELi finantsteenuste siseturu vastavasse segmenti või vastavatesse segmentidesse enne, kui sellised vajakajäämised on asjakohaselt kõrvaldatud; kui assotsieerunud riigi järelevalvetaristu hindamisel ilmneb vajakajäämisi, ei võimaldata pääsu käesoleva raamprotokolli artikli 4 lõikes 1 osutatud ELi finantsteenuste siseturu vastavasse segmenti või vastavatesse segmentidesse enne, kui sellised vajakajäämised on asjakohaselt kõrvaldatud. 4. Kui lõikes 3 osutatud soovitus ei ole positiivne, teatab Euroopa Komisjon finantsteenuste ühiskomitee allkomiteele, millised on assotsieerunud riigile mõeldud suunised ja meetmed ilmnenud vajakajäämiste kõrvaldamiseks. Assotsieerunud riik ei saa esitada uut taotlust turulepääsuks vajaliku hindamise korraldamiseks varem kui üks aasta pärast seda, kui Euroopa Komisjon on sellistest suunistest ja meetmetest teatanud. Uut taotlust esitades esitab assotsieerunud riik tõendid selle kohta, et ta on ettenähtud suuniseid järginud ja nõutud meetmed võtnud. III OSA SEIRE ARTIKKEL 12 Seire selle üle, kuidas assotsieerunud riik rakendab ja kohaldab ELi õigusakte Pärast seda, kui ühiskomitee on andnud assotsieerunud riigile kooskõlas käesoleva raamprotokolli artikliga 6 pääsu ELi finantsteenuste turule või ühte või mitmesse selle segmenti, jätkab Euroopa Komisjon kogu turulepääsu kestuse jooksul selle hindamist, kas assotsieerunud riigi õigusaktid ja õigusraamistik on endiselt vastavuses asjaomase ELi õigusaktiga. Seire toimub vastavalt käesoleva raamprotokolli artiklile 9. Euroopa Komisjon esitab edasise seire tulemused, sealhulgas soovitused seire käigus leitud probleemide lahendamiseks, finantsteenuste allkomiteele. Assotsieerunud riik viib soovitused ellu kõnealustes soovitustes kindlaks määratud tähtaja jooksul. Kui ELi õigusaktide rakendamise ja kohaldamise seire käigus tehakse kindlaks tõsised vajakajäämised ühes või mitmes valdkonnas, on ELil õigus peatada käesoleva raamprotokolli kohaldamine finantsteenuste problemaatilise segmendi või problemaatiliste segmentide suhtes. Peatamise tingimused ja kord on esitatud käesoleva raamprotokolli artiklites 18 ja 19. Käesoleva artikli kohase regulaarse seirega seotud kulud kannab assotsieerunud riik. ARTIKKEL 13 Assotsieerunud riigi järelevalvetaristu seire Pärast seda, kui ühiskomitee on andnud assotsieerunud riigile kooskõlas käesoleva raamprotokolli artikliga 6 pääsu ELi finantsteenuste turule või ühte või mitmesse selle segmenti, viiakse läbi assotsieerunud riigi järelevalvetaristu hindamine kooskõlas käesoleva raamprotokolli artikliga 10. Nimetatud hindamine korraldatakse iga kahe aasta tagant, välja arvatud juhul, kui Euroopa Komisjon määrab teisiti. Euroopa Komisjon esitab hindamise tulemused, sealhulgas asjaomaste ELi järelevalveasutuste koostatud soovitused seire käigus leitud probleemide lahendamiseks, finantsteenuste allkomiteele. Assotsieerunud riik viib lõikes 2 osutatud soovitused ellu kõnealustes soovitustes kindlaks määratud tähtaja jooksul. Asjaomased ELi järelevalveasutused kontrollivad, kas soovitused on täies ulatuses ellu viidud. Kui assotsieerunud riik ei kõrvalda hindamise soovitustes nimetatud vajakajäämisi kindlaks määratud tähtaja jooksul, on ELil õigus peatada käesoleva raamprotokolli kohaldamine finantsteenuste problemaatilise segmendi või problemaatiliste segmentide suhtes. Peatamise tingimused ja kord on esitatud käesoleva raamprotokolli artiklites 18 ja 19. 5. Käesoleva artikli kohase regulaarse seirega seotud kulud kannab assotsieerunud riik. IV OSA KOOSTÖÖ ELi JÄRELEVALVEASUTUSTEGA ARTIKKEL 14 ELi järelevalveasutused – volituste üldpõhimõtted ELi järelevalveasutustele antakse assotsieerunud riigi finantsteenuste sektori ja pädevate asutuste suhtes kõik volitused, mis neil on vastavalt nende asutamismäärustele, valdkondlikele ELi õigusaktidele ja käesoleva raamprotokolli artiklitele 8, 10, 11, 13 ja 15. ELi järelevalveasutuste volitused hõlmavad volitust võtta vajadust mööda vastu otsuseid ja anda soovitusi, mis on adresseeritud assotsieerunud riigi finantsteenuste osutajatele või pädevatele asutustele, et tagada ELi siseturu nõuetekohane toimimine, tarbijate, investorite ja muude asjaomaste sidusrühmade kaitse, samuti ELi siseturu stabiilsus ja terviklikkus. Nimetatud volituste kasutamisel konsulteeritakse assotsieerunud riigi finantsjärelevalveasutustega. Assotsieerunud riik tagab, et ELi järelevalveasutused saavad oma volitusi tema jurisdiktsioonis tulemuslikult kasutada, ja panustab sellele vastavalt nende eelarvevajaduste rahuldamisse. Assotsieerunud riigi pädevad asutused teevad ELi järelevalveasutustega koostööd, kui viimased kasutavad oma volitusi nende jurisdiktsioonis, ja võtavad kõik meetmed, mis on vajalikud ELi järelevalveasutuste kõigi otsuste ja soovituste tõhusa ja sidusa täitmise tagamiseks. Kui ELi järelevalveasutustel on oma asutamismääruste, valdkondlike ELi õigusaktide ja käesoleva raamprotokolli kohaselt otsese järelevalve volitused või õigus otseselt sekkuda, on nende otsused assotsieerunud riigi jurisdiktsioonis õiguslikud siduvad ja vahetult kohaldatavad ilma, et need nõuaksid assotsieerunud riigi pädeva asutuse kinnitust. ARTIKKEL 15 ELi järelevalveasutused – erakorralised volitused Juhul kui assotsieerunud riigi finantssektoris toimuvad negatiivsed sündmused, mis võivad põhjustada klientidele või tarbijatele märkimisväärset rahalist kahju või ohustavad finantsturgude korrapärast toimimist ja usaldusväärsust või ELi või selle ühe või mitme liikmesriigi kogu finantssüsteemi või selle mõne osa stabiilsust või terviklikkust, on ELi järelevalveasutustel õigus nõuda assotsieerunud riigi asjaomaselt pädevalt asutuselt viivitamata meetmete võtmist, et ohule teatatud ajavahemiku jooksul asjakohaselt reageerida. Kui ELi järelevalveasutused teevad kindlaks, et assotsieerunud riigi asjaomased pädevad asutused ei ole teatatud ajavahemiku jooksul võtnud meetmeid ohu kõrvaldamiseks või et võetud meetmed ei ole ohu kõrvaldamiseks asjakohased, on neil sellistes erandlikes hädaolukordades õigus teha asjaomaste valdkondlike ELi õigusaktide, eelkõige määruse (EL) nr 1093/2010 artikli 9 lõikes 5, määruse (EL) nr 1094/2010 artikli 9 lõikes 5 ja määruse (EL) nr 1095/2010 artikli 9 lõikes 5 sätestatud tingimuste kohaselt assotsieerunud riigis asuvate finantsteenuste osutajate suhtes otsuseid, millega: ajutiselt keelatakse teatavate finantsinstrumentide, -toodete või teatavate konkreetsete omadustega finantsinstrumentide või -toodete turustamine, levitamine või müük või teatavat liiki finantstegevus või -tava või piiratakse seda, näiteks keelatakse uute ettevõtjate käendamine või uute kliendisuhete loomine, kui tegu on ärikäitumise või usaldatavusnõuetega seotud probleemidega, või ajutiselt keelatakse teatavat liiki finantstegevus või -tava või piiratakse seda, sealhulgas vara vabalt võõrandamine. 3. Kui käesoleva artikli lõikes 2 osutatud otsust ei täideta, teeb asjaomane ELi järelevalveasutus otsuse, millega määratakse assotsieerunud riigis asuvale finantsteenuste osutajale haldustrahv. Raamlepingu artikliga 76 loodud ühiskomiteed võtavad vastu üksikasjalikud kooskõlastatud eeskirjad järgmise kohta: kriteeriumid, mida kohaldatakse trahvisumma kindlaksmääramiseks, ja kõnealuse summa ülempiir; trahvide määramise õiguse kasutamise kord; trahvide määramise ja nende täitmisele pööramise suhtes kohaldatavad aegumistähtajad. Iga asjaomane ELi järelevalveasutus võtab asjaomastes ELi õigusaktides sätestatud tingimustel vastu assotsieerunud riigi vastavale pädevale asutusele adresseeritud otsuse, millega peatatakse finantsteenuste osutajale antud tegevusluba, kui tegu on ELi õiguse rikkumise või pettustega, rahapesu ja terrorismi rahastamise vastast võitlust puudutavate normide mittetäitmise, sobivuse ja nõuetekohasuse nõuete mittetäitmise või väärkäitumisega finantsteenuste osutaja klientide või potentsiaalsete klientide suhtes. 5. Lõigetes 2–4 osutatud otsused on assotsieerunud riigi jurisdiktsioonis õiguslikult siduvad ja vahetult kohaldatavad. ARTIKKEL 16 Assotsieerunud riigi roll Assotsieerunud riigi pädevatel asutustel on ELi järelevalveasutuste ja nende järelevalvenõukogu töös samad õigused ja kohustused nagu ELi liikmesriikide pädevatel asutustel, kuid ilma hääleõiguseta ja ainult otse nende finantssektorile või -asutustele adresseeritud otsuste piirides. ARTIKKEL 17 Koostöö rahapesuvastase võitluse valdkonnas Assotsieerunud riik tagab igakülgse koostöö ELi ja ELi liikmesriikide rahapesuvastase võitluse asutustega, kes on selleks määratud, ja kõigi nende õigusjärglastega. V OSA ELi KAITSEMEETMED ARTIKKEL 18 Kaitsemeetmed – põhimõtted 1. EL võib käesoleva raamprotokolli kohaldamise finantsteenuste problemaatilise segmendi või problemaatiliste segmentide suhtes ajutiselt peatada, kui: käesoleva raamprotokolli artikli 12 kohase seire käigus on kindlaks tehtud tõsiseid vajakajäämisi ELi õigusaktide rakendamises ja kohaldamises; käesoleva raamprotokolli artikli 13 kohase seire käigus on kindlaks tehtud tõsiseid vajakajäämisi assotsieerunud riigi järelevalveraamistikus; assotsieerunud riigi pädevad asutused ei tee koostööd võitluses õigusnormide rikkumise, pettuste, kuritarvituste ning, rahapesu ja terrorismi rahastamise vastu, sealhulgas juhul, kui ei täideta ELi järelevalveasutuste poolt käesoleva raamprotokolli artikli 15 kohaselt tehtud otsuseid; finantsteenuste valdkonda puudutava ELi õigusaktide kohaldamisest on kõrvale hoitud või neid on oluliselt rikutud. 2. Ajutine peatamine võetakse vastu käesoleva raamprotokolli artikliga 19 kehtestatud tingimustel ja korra kohaselt. ARTIKKEL 19 Kaitsemeetmed – menetlused Kui EL leiab, et esineb üks või mitu käesoleva raamprotokolli artikli 18 lõikes 1 osutatud olukordadest, siis erandina raamlepingu artiklist 90 teatab ta sellest assotsieerunud riigile ja pöördub selles küsimuses ühiskomitee poole. Ühiskomitee tuleb kokku viivitamata ja igal juhul hiljemalt üks kuu pärast seda, kui asjaomane küsimus talle edastati. Assotsieerimislepingu osalised edastavad ühiskomiteele kogu teabe, mis on vajalik olukorra põhjalikuks hindamiseks. Ühiskomitee analüüsib kõiki võimalusi leida käesoleva lepinguga kooskõlas olev lahendus ja võib vajaduse korral võtta sel eesmärgil vastu mis tahes otsuseid. Kui ühiskomiteel ei õnnestu leida artikli 18 lõikes 1 osutatud olukordadele lahendust kolme kuu jooksul pärast ühiskomitee lõike 2 kohase esimese kohtumise kuupäeva, teatab EL assotsieerunud riigile, millise lahenduse ta kindlaks tehtud probleemile välja pakub. Kui assotsieerunud riik ei võta ELi väljapakutud lahendust kolme kuu jooksul kasutusele, peatab EL käesoleva raamprotokolli kohaldamise finantsteenuste problemaatilise segmendi või problemaatiliste segmentide suhtes seni, kuni assotsieerunud riik on ELi poolt kindlaks tehtud vajakajäämise kõrvaldanud. Assotsieerimislepingu osalised jätkavad korrapärast dialoogi, et leida ühiselt vastuvõetav lahendus. Pärast käesoleva raamprotokolli kohaldamise peatamist vastavalt lõikele 4, võib assotsieerunud riik pöörduda selles küsimuses Euroopa Liidu Kohtusse. Kui assotsieerunud riik kavatseb esitada käesoleva lõike alusel hagi Euroopa Liidu Kohtule, teatab ta sellest kohe kirjalikult ELile ja esitab kogu asjassepuutuva teabe. VI OSA INSTITUTSIOONILISED SÄTTED ARTIKKEL 20 Finantsteenuste allkomiteed 1. Erandina raamlepingu artikli 76 lõike 8 esimesest lausest moodustatakse kaks finantsteenuste allkomiteed, millesse kuuluvad: EL, keda esindab Euroopa Komisjon, ja Andorra, keda esindab tema finantsteenuste poliitika eest vastutav asutus, ning EL, keda esindab Euroopa Komisjon, ja San Marino, keda esindab tema finantsteenuste poliitika eest vastutav asutus. Käesolevas raamprotokollis käsitatakse viiteid finantsteenuste allkomiteele viidetena mis tahes finantsteenuste allkomiteele, mis on loetletud punktides a ja b. 2. Finantsteenuste allkomiteedel on järgmised ülesanded: teha järelevalvet selle üle, kuidas rakendatakse käesolevat raamprotokolli, mida kohaldatakse assotsieerunud riigi protokollide ning nimetatud assotsieerunud riigi protokollide IX, XII ja XXII lisa vastavate sätete kaudu; anda ühiskomiteedele järgmisi soovitusi: soovitused muuta kooskõlas raamlepingu artikliga 81 assotsieerunud riikide protokollide IX lisa; soovitused anda kooskõlas käesoleva raamprotokolli artikliga 6 pääs ELi finantsteenuste turule või ühte või mitmesse selle segmenti; muud soovitused; anda asjakohasel juhul soovitusi assotsiatsioonikomiteele; täita muid ülesandeid ja kohustusi, mis on talle pandud käesoleva raamprotokolli muude sätetega. Euroopa Komisjon võib kutsuda ELi järelevalveasutused finantsteenuste allkomitee koosolekutele, et nad osaleksid vastavat vajadusele olulistes tehnilistes aruteludes. Kui assotsieerunud riikide protokollide IX lisa muudatused puudutavad mõlemat assotsieerunud riiki, toimub finantsteenuste allkomiteede töö ühistel koosolekutel ja kooskõlastatud ettepanekute põhjal. Finantsteenuste allkomiteed tulevad kokku igal aastal või nende liikmete kindlaksmääratud muu ajavahemiku järel. Koosolekud võivad toimuda ükskõik millise assotsieerimislepingu osalistele kättesaadava tehnoloogilise vahendi kaudu. VII OSA LÕPPSÄTTED ARTIKKEL 21 Keskpankade ja rahaasutuste tegevus Ühtki käesoleva lepingu sätet ei kohaldata sellise tegevuse suhtes, mida teostavad avaliku sektori asutused, keskpangad, rahaasutused või muud üksused, mis on assotsieerimislepingu osalise omanduses või kontrolli all rahapoliitika või vahetuskursi poliitika rakendamisel. RAAMPROTOKOLL nr 4 ETTEVÕTJATE SUHTES KOHALDATAVATE KONKURENTSIEESKIRJADE RAKENDAMISE KOHTA ARTIKKEL 1 Raamlepingu artikli 38 lõike 1 kohaldamisalasse kuuluvate, käesoleva lepingu jõustumise kuupäeval juba kehtivate kokkulepete, ettevõtjate ühenduste otsuste ja kooskõlastatud tegevuse suhtes ei kohaldata artikli 38 lõikes 1 sätestatud keeldu alates käesoleva lepingu jõustumise kuupäevast, kui nimetatud kokkuleppeid, ettevõtjate ühenduste otsuseid või kooskõlastatud tegevust muudetakse 12 kuu jooksul alates käesoleva lepingu jõustumisest, et need vastaksid assotsieerunud riigi protokolli XIV lisas sätestatud grupierandites sätestatud tingimustele. ARTIKKEL 2 Raamlepingu artikli 38 lõike 1 kohaldamisalasse kuuluvate, käesoleva lepingu jõustumise kuupäeval juba kehtivate kokkulepete, ettevõtjate ühenduste otsuste ja kooskõlastatud tegevuse suhtes ei kohaldata alates käesoleva lepingu jõustumise kuupäevast artikli 38 lõikes 1 sätestatud keeldu, kui nimetatud kokkuleppeid, ettevõtjate ühenduste otsuseid või kooskõlastatud tegevust muudetakse 12 kuu jooksul alates käesoleva lepingu jõustumisest nii, et see keeld enam ei kehti. RAAMPROTOKOLL nr 5 KOOSTÖÖ STATISTIKA VALDKONNAS ARTIKKEL 1 Reguleerimisese Käesolevat raamprotokolli kohaldatakse assotsieerimislepingu osaliste vahelise statistikaalase koostöö suhtes, et tagada nende koostöö seisukohast oluliste majanduslike, sotsiaalsete ja keskkonnaalaste aspektide kirjeldamiseks ja seireks ettenähtud ühtse ja võrreldava statistilise teabe koostamine ja levitamine. Lõike 1 kohaldamisel töötavad assotsiatsioonilepingu osalised välja ja kasutavad ühtlustatud meetodeid, määratlusi ja klassifikatsioone ning ühiseid programme ja menetlusi, millega korraldatakse statistilist tööd asjakohasel haldustasandil ja kooskõlas käesoleva raamprotokolliga. Assotsieerimislepingu osaliste statistikat tehakse erapooletul, usaldusväärsel, objektiivsel, teaduslikult sõltumatul, kulutõhusal ja konfidentsiaalsel viisil. Statistika tegemine ei tohi tuua majandustegevuses osalejatele kaasa liigset koormust. 2 Statistika allkomiteed Erandina raamlepingu artikli 76 lõike 8 esimesest lausest moodustatakse kaks statistika allkomiteed, millesse kuuluvad: EL, keda esindab Euroopa Komisjon, ja Andorra, keda esindab tema asutus, kes vastutab koostöö eest statistika valdkonnas, ning EL, keda esindab Euroopa Komisjon, ja San Marino, keda esindab tema asutus, kes vastutab koostöö eest statistika valdkonnas. Käesolevas raamprotokollis käsitatakse kõiki viiteid statistika allkomiteele viidetena mis tahes statistika allkomiteele , mis on loetletud punktides a ja b. Statistika allkomiteed vastutavad käesoleva raamprotokolli haldamise eest ja tagavad selle nõuetekohase rakendamise. Sel eesmärgil annavad nad soovitusi ja võtavad vastu otsuseid käesoleva raamprotokolliga ette nähtud juhtudel. Statistika allkomiteed võtavad otsuseid vastu konsensuse alusel. Statistika allkomiteed ning Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EL) 223/2009 loodud Euroopa statistikasüsteemi komitee korraldavad oma tegevust käesoleva raamprotokolli kohaldamisel ühiskoosolekutel. Statistika allkomiteed tulevad kokku vastavalt vajadusele. Assotsieerimislepingu osaline võib taotleda statistika allkomitee koosoleku kokkukutsumist. Statistika allkomiteed võivad otsustada luua töörühmad, mis abistavad neid nende ülesannete täitmisel. Assotsieerimislepingu osaline võib igal ajal pöörduda käesoleva raamprotokolliga seotud problemaatilises küsimuses statistika allkomitee poole. Igas statistika allkomitee otsuses on märgitud selle rakendamise alustamise kuupäev. Vajaduse korral esitatakse sellised otsused statistika allkomitee töökorra kohaselt heakskiidu saamiseks ja asjaomane statistika allkomitee viib selle oma töökorra kohaselt ellu. 3 Statistikaalane koostöö Määruse (EÜ) 223/2009 artiklis 13 osutatud Euroopa statistikaprogramm moodustab raamistiku, mille alusel assotsieerunud riigid viivad Euroopa statistikaprogrammiga hõlmatud vastavate ajavahemike jooksul ellu statistikaalaseid meetmeid. Käesoleva raamprotokolliga kehtestatud statistikaalase koostöö seisukohast loetakse oluliseks kõiki Euroopa statistikaprogrammi peamisi valdkondi ja statistikateemasid ning assotsieerunud riigid võivad neis täiel määral osaleda. Osana Euroopa Komisjoni poolt määruse (EÜ) 223/2009 III peatüki kohaselt koostatavast igaaastasest tööprogrammist ja sellega paralleelselt töötavad statistika allkomiteed igal aastal välja konkreetsed ELi ja assotsieerunud riikide vahelised iga-aastased statistikaprogrammid (ELi ja Andorra iga-aastane statistikaprogramm ja ELi ja San Marino iga-aastane statistikaprogramm). Konkreetse ELi ja assotsieerunud riigi iga-aastase statistikaprogrammi kiidab heaks statistika allkomitee. Nimetatud programmides märgitakse ennekõike ära need iga-aastase statistikaprogrammi vastavate teemade alla kuuluvad meetmed, mis on programmitöö perioodil vastavalt ELi ja assotsieerunud riigi statistikaalase koostöö prioriteediks. Assotsieerunud riigid edastavad statistilise teabe selle säilitamiseks, töötlemiseks ja levitamiseks Eurostatile. Selleks teevad assotsieerunud riikide statistikaametid tihedat koostööd Eurostatiga, et tagada assotsieerunud riikide andmete nõuetekohane edastamine ja andmete levitamine eri kasutajarühmadele tavapäraste levitamiskanalite kaudu osana ELi ja assotsieerunud riigi statistikast. Assotsieerunud riikidelt saadud statistika käitlemine on reguleeritud määrusega (EÜ) nr 223/2009. Statistika allkomitee analüüsib vastavate ELi ja assotsieerunud riigi statistikameetmete raames tehtud edusamme. Eelkõige hindab komitee seda, kas on saavutatud käesoleva raamprotokolli esimeseks kolmeks kohaldamisaastaks kavandatud eesmärgid, prioriteedid ja meetmed. Samuti hindab komitee seda, kas vastava assotsieerunud riigi protokolli XXI lisa sisu kajastab piisavalt käesoleva raamprotokolli artikli 1 lõikes 1 osutatud olulisust. ARTIKKEL 4 Osalemine Assotsieerunud riigis asuvad üksused võivad osaleda Eurostati juhitavates ELi eriprogrammides ja neil on samasugused lepingulised õigused ja kohustused nagu ELis asuvatel üksustel. Euroopa Komisjoni (Eurostati) juurde võidakse lähetada assotsieerunud riikide eksperte. Kulud, mis on seotud nende riiklike ekspertide lähetamisega Euroopa Komisjoni (Eurostati) juurde – sealhulgas palgad, sotsiaalkindlustuskulud, pensionieraldised ning päeva- ja sõidurahad – kannab täies ulatuses nad lähetanud assotsieerunud riik. ELis asuvatel üksustel on õigus osaleda assotsieerunud riikide statistikaametite juhitavates eriprogrammides ning neil on seejuures samasugused lepingulised õigused ja kohustused nagu assotsieerunud riikides asuvatel üksustel. 5 Muud koostöövormid Assotsieerunud riigi statistikaameti ja Eurostati vaheline tehnosiire statistika vallas võib toimuda vastastikusel kokkuleppel. Ilma et see piiraks iga assotsieerunud riigi protokolli XI lisa 19. peatükiga kehtestatud erisätete ja -korra kohaldamist, võivad assotsieerimislepingu osalised vahetada statistika valdkonnas igasugust teavet. Assotsieerimislepingu osaliste statistikaametid võivad vahetada omavahel ametnikke. Ka ELi liikmesriikide statistikaametid võivad vahetada ametnikke assotsieerunud riikide statistikaametitega. Ametnike vahetuse tingimustes lepivad kokku asjaomased statistikaametid otse. ARTIKKEL 6 Finantssätted Kõigi oma osalemise kulude katmiseks panustavad assotsieerunud riigid igal aastal Euroopa statistikaprogrammi rahastamisse. Assotsieerunud riigi rahalist panust reguleerivad normid on esitatud raamlepingu artiklis 68. RAAMPROTOKOLL nr 6 VAHEKOHTUMENETLUSE KOHTA 1. PEATÜKK EELSÄTTED ARTIKKEL 1 Kohaldamisala Kui üks assotsieerimislepingu osaline esitab vaidluse vastavalt raamlepingu artikli 90 lõikele 8, artikli 97 lõikele 9 või artikli 98 lõikele 6 lahendamiseks vahekohtule, kohaldatakse käesolevat raamprotokolli. ARTIKKEL 2 Mõisted Käesolevas raamprotokollis kasutatakse järgmisi mõisteid: „kaebuse esitaja“ – assotsieerimislepingu osaline, kes esitab vaidluse vahekohtule lahendamiseks vastavalt raamlepingu artikli 90 lõikele 8, artikli 97 lõikele 9 või artikli 98 lõikele 6; „vastustaja“ – assotsieerimislepingu osaline, kes on võtnud: raamlepingu artikli 90 lõikes 7 osutatud kompensatsioonimeetmeid, raamlepingu artikli 97 lõikes 1 osutatud kaitsemeetmeid, raamlepingu artikli 97 lõikes 5 osutatud erakorralisi kaitsemeetmeid, raamlepingu artikli 97 lõikes 8 osutatud tasakaalustavaid meetmeid, raamlepingu artikli 98 lõikes 1 osutatud kaitsemeetmeid või raamlepingu artikli 98 lõikes 5 osutatud tasakaalustavaid meetmeid; „assotsieerimislepingu osalise esindaja“ – assotsieerimislepingu osalise ametnik või assotsieerimislepingu osalise nimetatud isik, kes esindab kõnealust assotsieerimislepingu osalist raamlepingu artikli 90 lõike 8, artikli 97 lõike 9 või artikli 98 lõike 6 kohases vaidluses; „nõustaja“ – isik, kelle assotsieerimislepingu osalise on määranud ennast vahekohtumenetluses nõustama või abistama; „assistent“ – isik, kes ametisse nimetamise tingimuste kohaselt tegeleb uurimistööga või abistab vahekohtu liiget kõnealuse vahekohtu liikme juhendamise ja kontrolli all; „kandidaat“ – isik, kelle nimi on käesoleva raamprotokolli artiklis 4 osutatud nimekirjas ja kelle valimist vahekohtu liikmeks nimetatud artikli alusel kaalutakse. ARTIKKEL 3 Kantselei ja sekretariaat Assotsieerimislepingu osaliste või vahekohtu kirjaliku taotluse alusel täidab kantselei ülesandeid ja tagab asjakohase sekretariaaditeenuse Alalise Vahekohtu Rahvusvaheline Büroo (edaspidi „Alaline Vahekohus“). ARTIKKEL 4 Selliste isikute nimekirjad, kes soovivad ja saavad täita vahekohtu liikme ülesandeid Iga ühiskomitee koostab nimekirja 15 isikust, kes soovivad ja saavad täita vahekohtu liikme ülesandeid. Sel eesmärgil nimetab iga assotsieerimislepingu osaline viis isikut. Ühtlasi nimetavad assotsieerimislepingu osalised ühiselt viis isikut, kes võiksid täita vahekohtu eesistuja ülesandeid. Ühiskomiteed tagavad, et kõnealused nimekirjad vastavad alati lõikes 2 osutatud tingimustele. Lõike 1 kohaselt koostatud nimekirjadesse kuuluvad ainult isikud, kelle sõltumatus on väljaspool kahtlust, kellel on oma riigis kõige kõrgemasse kohtunikuametisse nimetamiseks nõutav kvalifikatsioon või kes on tunnustatud ja pädevad juristid ning kellel on eriteadmised või kogemused ELi õiguse ja rahvusvahelise avaliku õiguse alal. Kõnealustesse nimekirjadesse ei tohi kuuluda isikud, kes on ELi institutsioonide, ELi liikmesriigi valitsuse või assotsieerunud riigi valitsuse liikmed, ametnikud või muud teenistujad. 2. PEATÜKK TEATAMINE ARTIKKEL 5 Teadete edastamine Vahekohus saadab kõik taotlused, teatised, kirjalikud esildised ja muud dokumendid assotsieerimislepingu osalistele samal ajal. Kui assotsieerimislepingu osaline saadab vahekohtule taotluse, teatise, kirjaliku esildise või muu dokumendi, saadab ta ühe eksemplari sellest samal ajal ka teisele assotsieerimislepingu osalisele. Kui assotsieerimislepingu osaline saadab vaidluse asjus teisele poolele taotluse, teatise, kirjaliku esildise või muu dokumendi, saadab ta ühe eksemplari sellest samal ajal ka vahekohtule. Lõigetes 1 ja 3 osutatud teated edastatakse e-posti teel või asjakohasel juhul mõne muu sellise telekommunikatsioonivahendi abil, mis tagab, et teate saatmisest jääb jälg. Kui ei ole tõendatud teisiti, loetakse selline teade kättetoimetatuks teate saatmise kuupäeval. Kõik teated adresseeritakse vastavalt Euroopa Komisjoni õigustalitusele ja asjaomase assotsieerunud riigi esindusele ELi juures. ARTIKKEL 6 Vahekohtuteade Vahekohtumenetluse alguseks loetakse kuupäeva, kui vastustaja on vahekohtuteate kätte saanud. Lisaks sellele saadetakse vahekohtuteade Alalisele Vahekohtule. Vahekohtuteade peab sisaldama järgmist: taotlus esitada vaidlus lahendamiseks vahekohtule; assotsieerimislepingu osaliste nimed ja aadressid; nende esindajate ja nõustajate nimed ja aadressid; menetluse õiguslik alus: raamlepingu artikli 90 lõige 8, artikli 97 lõige 9 või artikli 98 lõige 6; märge, et tegu on ühega järgmistest meetmetest: raamlepingu artikli 90 lõikes 7 osutatud kompensatsioonimeetmed; raamlepingu artikli 97 lõikes 1 osutatud kaitsemeetmed; raamlepingu artikli 97 lõikes 5 osutatud erakorralised kaitsemeetmed; raamlepingu artikli 97 lõikes 8 osutatud tasakaalustavad meetmed; raamlepingu artikli 98 lõikes 1 osutatud kaitsemeetmed; raamlepingu artikli 98 lõikes 5 osutatud tasakaalustavad meetmed; teave selle kohta, milline norm on vaidluse aluseks või sellega seotud; vaidluse lühikirjeldus; teave selle kohta, et ametisse on nimetatud vahekohtu liige. 3. Vahekohtu moodustamist ei takista vaidlus selle üle, kas vahekohtuteade vastab käesolevas raamprotokollis esitatud nõuetele. Sellise vaidluse lahendab lõplikult vahekohus. ARTIKKEL 7 Vastus vahekohtuteatele 1. 20 päeva jooksul pärast vahekohtuteate kättesaamist saadab vastustaja kaebuse esitajale ja Alalisele Vahekohtule oma vastuse, mis sisaldab järgmist: assotsieerimislepingu osaliste nimed ja aadressid; nende esindajate ja nõustajate nimed ja aadressid; vastus vahekohtuteates esitatud elementidele vastavalt käesoleva raamprotokolli artikli 6 lõike 2 punktidele d–g; teave selle kohta, et ametisse on nimetatud vahekohtu liige. Vahekohtu moodustamist ei takista vaidlus, mis on seotud sellega, et vastustaja on jätnud vastamata või ei ole vastanud täielikult ja aegsasti. Sellise vaidluse lahendab lõplikult vahekohus. PEATÜKK VAHEKOHUS ARTIKKEL 8 Vahekohtu moodustamine Vahekohtul on kolm liiget. Vahekohus moodustatakse käesoleva artikli lõigete 3 ja 4 kohaselt 30 päeva jooksul alates käesoleva raamprotokolli artikli 6 kohase vahekohtuteate esitamise kuupäevast. Assotsieerunud lepinguosalised nimetavad igaüks ühe vahekohtu liikme isikute hulgast, kes on kantud käesoleva raamprotokolli artikli 4 lõikes 1 osutatud selliste isikute nimekirja, kes soovivad ja saavad täita vahekohtu liikme ülesandeid. Vahekohtu liikmed valivad vastastikusel kokkuleppel eesistuja selliste isikute loetelust, kelle assotsieerimislepingu osalised on ühiselt nimetanud võimalike vahekohtu eesistujatena. Kui vahekohtu liikmed ei jõua eesistuja valikus käesoleva artikli lõikes 2 sätestatud tähtaja jooksul kokkuleppele, võib kumbki assotsieerimislepingu osaline taotleda, et Alalise Vahekohtu peasekretär valiks eesistuja loosi teel nende isikute hulgast, kelle assotsieerimislepingu osalised on ühiselt nimetanud võimalike vahekohtu eesistujatena. Alalise Vahekohtu peasekretär teeb lõike 3 teises lõigus osutatud valiku viie päeva jooksul pärast kõnealuses lõigus osutatud taotluse esitamist. Assotsieerimislepingu osaliste esindajatel on õigus olla valiku tegemise juures. Vahekohtu moodustamise kuupäevaks on päev, kui valitud on eesistuja ja ta on oma ametissenimetamisega nõustunud. Juhul kui käesoleva artikli lõikes 2 sätestatud tähtajaks ei ole koostatud käesoleva raamprotokolli artikli 4 lõikes 1 osutatud nimekirja isikutest, kes soovivad ja saavad täita vahekohtu liikme ülesandeid, nimetab iga assotsiatsioonilepingu osaline viie päeva jooksul ühe isiku vahekohtu liikmeks. Kui käesoleva raamprotokolli artikli 4 lõike 1 kohaselt on välja pakutud isikud, valitakse liikmed nende isikute nimekirjast. Seejärel määratakse käesoleva artikli lõikes 3 sätestatud korra kohaselt vahekohtu eesistuja. Kui assotsieerimislepingu osalised ei ole viie täiendava päeva jooksul ühiselt pakkunud vahekohtu eesistujaks vähemalt üht isikut, pakub Alalise Vahekohtu peasekretär viie päeva jooksul pärast assotsieerimislepingu osalistega konsulteerimist välja vahekohtu eesistuja, kes vastab käesoleva raamprotokolli artikli 4 lõike 2 nõuetele. Kui üks assotsieerimislepingu osaline ei esita sellise ettepaneku suhtes viie päeva jooksul vastuväiteid, nimetatakse Alalise Vahekohtu peasekretäri väljapakutud isik ametisse. Kui vahekohut ei ole õnnestunud moodustada kolme kuu jooksul pärast käesoleva raamprotokolli artikli 6 kohase vaidluse vahekohtus lahendamise taotluse esitamist, nimetab Alalise Vahekohtu peasekretär ühe assotsieerimislepingu osalise taotlusel 15 päeva jooksul pärast sellise taotluse saamist ning pärast assotsieerimislepingu osalistega konsulteerimist isikud, kes vastavad käesoleva raamprotokolli artikli 4 lõike 2 nõuetele ja kellest moodustatakse vahekohus. ARTIKKEL 9 Vahekohtu liikmete sõltumatus ja puutumatus Vahekohtu liikmed peavad olema sõltumatud, täitma oma ülesandeid üksikisikuna ja ei tohi võtta vastu juhtnööre üheltki organisatsioonilt ega valitsuselt. Alates vahekohtu moodustamisest on vahekohtu liikmetel ELis ja assotsieerunud riikides vahekohtus olevate ülesannete täitmisel kohtulik puutumatus. ARTIKKEL 10 Vahekohtu liikmete valiku vaidlustamine Assotsieerimislepingu osaline, kes kavatseb vahekohtu liikme valimise vaidlustada, teatab oma kavatsusest 15 päeva jooksul pärast teadet kõnealuse liikme nimetamise kohta või 30 päeva jooksul pärast kuupäeva, kui talle teatati asjaoludest, mis kujutavad endast käesoleva raamprotokolli artikli 9 lõikes 1 sätestatud nõuete rikkumist. Vaidlustamisteade saadetakse teisele assotsieerimislepingu osalisele, vaidlusalusele vahekohtu liikmele, teistele vahekohtu liikmetele ja Alalisele Vahekohtule. Selles esitatakse vaidlustamise põhjused. Kui üks assotsieerimislepingu osaline on vahekohtu liikme valiku vaidlustanud, võib teine assotsieerimislepingu osaline vaidlustamist aktsepteerida. Samuti võib vaidlusalune vahekohtu liige tagasi astuda. Selline aktsepteerimine või tagasiastumine ei tähenda vaidlustamise alusena esitatud väidete õigeks tunnistamist. Kui 15 päeva pärast vaidlustamise teatavakstegemist ei ole teine assotsieerimislepingu osaline vaidlustamist aktsepteerinud või vaidlusalune vahekohtu liige ei ole tagasi astunud, võib vaidlustamise algatanud osaline taotleda Alalise Vahekohtu peasekretärilt otsuse tegemist vaidlustamise kohta. Alalise Vahekohtu peasekretär esitab vaidluse kohta otsust tehes oma põhjendused, välja arvatud juhul, kui assotsieerimislepingu osalised lepivad kokku, et põhjendusi ei esitata. ARTIKKEL 11 Vahekohtu liikmete asendamine Juhul kui käesoleva raamprotokolli 5. peatükiga ette nähtud vahekohtumenetluse käigus tekib vajadus vahekohtu liige asendada, määratakse või valitakse asendusliige käesoleva raamprotokolli artikli 8 lõike 3 kohaselt, mida kohaldatakse isegi juhul, kui üks assotsieerimislepingu osaline ei kasutanud õigust määrata vahekohtu liige või ei osalenud vahekohtu selle liikme määramises, kes tuleb asendada. Vahekohtu liikme asendamise korral jätkatakse menetlust etapis, kus vahekohtu asendatav liige lõpetas oma ülesannete täitmise, välja arvatud juhul, kui vahekohus otsustab teisiti. ARTIKKEL 12 Vahekohtu töö Vahekohtu eesistuja juhatab kõiki vahekohtu istungeid. Vahekohus võib delegeerida oma eesistujale volitused teha haldus- ja menetlusotsuseid. Kui käesolevas raamprotokollis ei ole sätestatud teisiti, võib vahekohus kasutada menetlemiseks ja aruteludes mis tahes sidevahendeid. Vahekohtu aruteludel võivad osaleda üksnes vahekohtu liikmed. Siiski võib vahekohus lubada, et kohal viibivad assistendid. Otsuse koostamise eest vastutavad üksnes vahekohtu liikmed ja seda ülesannet ei tohi delegeerida ühelegi teisele isikule. Kui tekib menetlusküsimus, mida ei ole käsitletud käesolevas raamprotokollis, võib vahekohus pärast assotsieerimislepingu osalistega konsulteerimist otsustada, millist menetlust kohaldada, eeldusel et see on kooskõlas käesoleva raamprotokolliga. Kui vahekohus peab vajalikuks muuta käesolevas raamprotokollis osutatud menetluste puhul kohaldatavaid tähtaegu või teha muid menetluslikke või halduslikke kohandusi, teatab ta assotsieerimislepingu osalistele kirjalikult ja pärast nendega konsulteerimist muudatuse või kohanduse põhjused ja nimetab vajaliku tähtaja või kohanduse. 4. PEATÜKK TÄHTAEGADE ARVUTAMINE ARTIKKEL 13 Tähtaegade arvutamine Kõik käesoleva raamprotokolliga ette nähtud tähtajad algavad päevast, mis järgneb teate saamise päevale. Kui tähtaja viimane päev langeb nädalavahetusele või päevale, mis on Euroopa Komisjoni või asjaomase assotsieerunud riigi jaoks ametlik puhkepäev, jätkub tähtaeg kuni järgmise tööpäevani. Arvesse võetakse tähtaja sisse jäävaid ametlikke puhkepäevi. Kui dokumendi kättetoimetamise tähtaja viimane päev langeb nädalavahetusele või päevale, mis on Euroopa Komisjoni või asjaomase assotsieerunud riigi jaoks ametlik puhkepäev, võib dokumendi kätte toimetada vastavalt Euroopa Komisjoni või asjaomase assotsieerunud riigi järgmisel tööpäeval. 5. PEATÜKK VAHEKOHTUMENETLUS ARTIKKEL 14 Üldsätted Vahekohus tagab, et vaidluspooli koheldakse võrdselt ning et vahekohtumenetluse mis tahes sobivas etapis antakse igale vaidluspoolele piisav võimalus esitada oma seisukoht. Vahekohus korraldab oma menetlused viisil, millega välditakse tarbetuid viivitusi ja kulusid, ning eesmärgiga lahendada vaidluspoolte vaheline vaidlus. ARTIKKEL 15 Vahekohtumenetluse toimumise koht Vahekohtumenetlus toimub Haagis. Erandjuhtudel võib vahekohus kohtuda mis tahes muus paigas, mida ta sobilikuks peab ARTIKKEL 16 Keeled Vahekohtu menetluskeeled on prantsuse ja inglise keel. Vahekohus võib nõuda, et kõigile kaebuse esitamise avalduse või vastustaja vastusega koos esitatavatele dokumentidele ja kõigile lisadokumentidele, mis esitatakse menetluse käigus nende originaalkeeles, lisataks nende tõlge ühte menetluskeelde. Kumbki assotsieerimislepingu osaline kannab muus kui inglise või prantsuse keeles koostatud dokumentide vahekohtule esitamisel nende tõlkimise kulud, samuti kulud, mis on seotud suulise tõlke pakkumisega tema esindajatele või nõustajatele. ARTIKKEL 17 Kaebuse esitamise avaldus Kaebuse esitaja saadab oma kaebuse esitamise avalduse kirjalikult vastustajale, Alalisele Vahekohtule ja kõigile vahekohtu liikmetele vahekohtu poolt vastavalt käesoleva raamprotokolli artiklile 20 selleks kindlaks määratud tähtaja jooksul. Kaebuse esitaja võib otsustada, et kui tema vahekohtuteade, millele on osutatud käesoleva raamprotokolli artiklis 6, vastab kõigile käesoleva artikli lõigetes 2 ja 3 esitatud nõuetele, käsitab ta seda kaebuse esitamise avaldusena. Kaebuse esitamise avaldus peab sisaldama järgmist: assotsieerimislepingu osaliste nimed ja aadressid; nende esindajate ja nõustajate nimed ja aadressid; menetluse õiguslik alus, nimelt raamlepingu artikli 90 lõige 8, artikli 97 lõige 9 või artikli 98 lõige 6; märge, et tegu on ühega järgmistest meetmetest: raamlepingu artikli 90 lõikes 7 osutatud kompensatsioonimeetmed; raamlepingu artikli 97 lõikes 1 osutatud kaitsemeetmed; raamlepingu artikli 97 lõikes 5 osutatud erakorralised kaitsemeetmed; raamlepingu artikli 97 lõikes 8 osutatud tasakaalustavad meetmed; raamlepingu artikli 98 lõikes 1 osutatud kaitsemeetmed; raamlepingu artikli 98 lõikes 5 osutatud tasakaalustavad meetmed; faktilised asjaolud, millel kaebus põhineb; vaidluse kirjeldus ning õiguslik alus või väited, millele tuginetakse. 3. Alati kui see on võimalik, tuleb kaebuse esitamise avaldusele lisada kõik dokumendid ja tõendid, millele kaebuse esitaja tugineb, või selles tuleb neid dokumente ja tõendeid mainida. ARTIKKEL 18 Vastustaja vastus Vastustaja saadab oma vastuse kirjalikult kaebuse esitajale, Alalisele Vahekohtule ja kõigile vahekohtu liikmetele vahekohtu poolt vastavalt käesoleva raamprotokolli artiklile 20 selleks kindlaks määratud tähtaja jooksul. Vastustaja võib otsustada, et kui tema vastus vahekohtuteatele, millele on osutatud käesoleva raamprotokolli artiklis 7, vastab kõigile käesoleva artikli lõikes 2 esitatud nõuetele, käsitab ta seda oma vastusena. Vastustaja vastuses tuleb vastata elementidele, mis on esitatud kaebuse esitamise avalduses vastavalt käesoleva raamprotokolli artikli 17 lõike 2 punktidele c–g. Alati kui see on võimalik, tuleb vastustaja vastusele lisada kõik dokumendid ja tõendid, millele vastustaja tugineb, või selles tuleb neid dokumente ja tõendeid mainida. ARTIKKEL 19 Muud kirjalikud esildised Vahekohus võib otsustada, millised kirjalikud esildised assotsieerimislepingu osalised lisaks kaebuse esitamise avaldusele ja vastustaja vastusele esitama peavad või esitada võivad. Vastavalt käesoleva raamprotokolli artiklile 20 määrab vahekohus kirjalike esildiste esitamise tähtaja. ARTIKKEL 20 Tähtajad Vahekohtu poolt kaebuse esitamise avalduse, vastustaja vastuse ja muude kirjalike esildiste esitamiseks määratud tähtaeg ei tohi olla pikem kui 90 päeva. Siiski võib vahekohus neid tähtaegu pikendada, kui ta leiab, et selline pikendamine on õigustatud. ARTIKKEL 21 Ajutised meetmed Vahekohus ei võta ajutisi meetmeid ega võimalda nende võtmist. ARTIKKEL 22 Tõendid Assotsieerimislepingu osalised esitavad tõendid oma kaebuse või vastuse aluseks olevate asjaolude kohta. Vahekohus võib ükskõik millal menetluse kestel nõuda, et assotsieerimislepingu osalised esitaksid kindlaksmääratud tähtaja jooksul täiendavaid tõendeid. Vahekohus otsustab esitatud tõendite vastuvõetavuse, asjakohasuse ja kaalukuse üle. ARTIKKEL 23 Istungid Käesoleva raamprotokolli artikli 28 lõike 1 kohaselt kehtestatud esialgse ajakava põhjal ning olles konsulteerinud assotsieerimislepingu osaliste ja vahekohtu teiste liikmetega, teatab vahekohtu eesistuja assotsieerimislepingu osalistele istungi kuupäeva, kellaaja ja toimumise koha. See teave avalikustatakse, välja arvatud juhul, kui istung on kinnine. Vahekohus võib assotsieerimislepingu osalistega kokku leppides otsustada istungit mitte pidada. Kui vaidluspooled ei lepi kokku teisiti, toimub istung Haagis Alalise Vahekohtu ruumides kooskõlas käesoleva raamprotokolli artikliga 15. Vahekohus võib kokku kutsuda täiendavad istungid, kui vaidluspooled selles kokku lepivad. Kõik vahekohtu liikmed peavad kogu istungi ajal kohal olema. Kui vaidluspooled ei lepi kokku teisiti, võivad istungil osaleda järgmised isikud, olenemata sellest, kas istung on avalik või kinnine: vaidluspoolte esindajad, nõustajad, assistendid, vahekohtu tõlgid, tõlkijad ja protokollijad ning vahekohtu määratud eksperdid. Hiljemalt viis päeva enne istungi toimumise kuupäeva esitab iga vaidluspool vahekohtule ja teisele vaidluspooleleselliste isikute nimekirja, kes esitavad vaidluspoolenimel suulisi väiteid või selgitusi, ja vaidluspoole muude esindajate ja nõustajate nimed, kes istungil osalevad. Selleks et anda kaebuse esitajale ja vastustajale võrdselt aega nii väidete kui ka vastuste esitamiseks, on istungi käik järgmine: väide; kaebuse esitaja väide; vastustaja väide; repliik; kaebuse esitaja repliik; vastustaja vasturepliik. Vahekohus võib ükskõik millal istungi jooksul mõlemale vaidluspoolele küsimusi esitada. Vahekohus tagab, et iga istungi kohta koostatakse stenogramm, mis edastatakse vaidluspooltele võimalikult kiiresti pärast istungit. Vaidluspooled võivad stenogrammi kümne päeva jooksul pärast istungit kommenteerida. Vahekohus võib neid kommentaare arvesse võtta. Iga vaidluspool võib kümne päeva jooksul pärast istungi kuupäeva esitada istungil tekkinud küsimuste kohta täiendava kirjaliku esildise. 24 Mitteilmumine Kui kaebuse esitaja ei ole teinud kaebuse esitamise avaldust vahekohtu poolt käesoleva raamprotokolli artikli 20 alusel kehtestatud tähtaja jooksul ja selleks põhjendatud takistusi omamata, lõpetab vahekohus vahekohtumenetluse, välja arvatud juhul, kui esinevad olulised küsimused, mille kohta otsuse tegemine võib olla vajalik, või kui vahekohus peab seda asjakohaseks. Kui vastustaja ei ole esitanud vastust vahekohtuteatele või vastustaja vastust vahekohtu poolt käesoleva raamprotokolli artikli 20 alusel kehtestatud tähtaja jooksul ja selleks põhjendatud takistusi omamata, lõpetab vahekohus vahekohtumenetluse, kusjuures see ei tähenda, et vahekohus võiks käsitada sellist esitamata jätmist kui vastustaja poolset kaebuse esitaja väidete omaksvõtmist. Käesolevat lõiget kohaldatakse ka juhul, kui kaebuse esitaja on jätnud esitamata vasturepliigi vastukaebusele. Kui vaidluspool, kellele on käesoleva raamprotokolli nõuete kohaselt teade saadetud, jätab istungile ilmumata ega viita ilmumata jätmise põhjendatud takistustele, võib vahekohus alustada vahekohtumenetlust. Kui vaidluspool, kellelt on nõuetekohaselt taotletud täiendavate tõendite esitamist, jätab need esitamata kehtestatud tähtaja jooksul ega viita põhjendatud takistustele, teeb vahekohus otsuse olemasolevate tõendite põhjal. 25 Konfidentsiaalsus Kui vaidluspool esitab vahekohtule tema poolt konfidentsiaalseks tunnistatud teavet, käsitlevad teine vaidluspool ja vahekohus kõnealust teavet konfidentsiaalsena. Kui vaidluspool esitab vahekohtule kirjaliku esildise, mis sisaldab konfidentsiaalset teavet, esitab ta 15 päeva jooksul lisaks sellele konfidentsiaalse teabeta esildise, mis avalikustatakse. Miski käesolevas raamprotokollis ei takista vaidluspoolelavaldada üldsusele oma kirjalikke esildisi, vastuseid vahekohtu esitatud küsimustele ega suuliste väidete stenogramme, eeldusel et ta ei avalda teise vaidluspooleesitatud teabele osutades teise vaidluspoole poolt konfidentsiaalseks tunnistatud teavet. Vahekohtu istungid on avalikud, välja arvatud juhul, kui vaidluspoole esildised ja väited sisaldavad konfidentsiaalset teavet või vaidluspooled lepivad kokku, et istung on kinnine. Sellisel juhul tagavad vaidluspooled istungi konfidentsiaalsuse. 26 Ühepoolsed kontaktid Vahekohus ei kohtu ega suhtle muul moel suuliselt ega kirjalikult ühe vaidluspoolega ilma teise vaidluspoole juuresolekuta. ARTIKKEL 27 Vahekohtumenetluse lõpetamine Kui vaidluspooltele on antud piisav võimalus oma väidete esitamiseks, võib vahekohus vahekohtumenetluse lõpetada. 6. PEATÜKK VAHEKOHTUMENETLUSE AJAKAVA ARTIKKEL 28 Vahekohtumenetluse ajakava Pärast vaidluspooltega konsulteerimist kehtestab vahekohus esialgse ajakava kümne päeva jooksul pärast vahekohtu moodustamist. Pärast vaidluspooltega konsulteerimist võib vahekohus igal ajal pikendada või lühendada tähtaegu, mis on käesoleva raamprotokolliga ette nähtud või milles vaidluspooled on kokku leppinud. Vahekohus teeb oma otsuse vaidluspooltele ja ühiskomiteele teatavaks 12 kuu jooksul pärast vahekohtu moodustamise kuupäeva. Kui vahekohus leiab, et ta ei suuda kõnealusest tähtajast kinni pidada, teatab vahekohtu eesistuja sellest kirjalikult vaidluspooltele ning märgib viivituse põhjused ja kuupäeva, mil vahekohus kavatseb oma töö lõpule viia. Kümne päeva jooksul pärast vahekohtu moodustamist võib vaidluspool esitada põhjendatud taotluse vaidlusasja käsitlemiseks kiireloomulisena. Sel juhul teeb vahekohus otsuse vaidlusasja kiireloomulisuse kohta 15 päeva jooksul pärast sellise taotluse saamist. Kui vahekohus otsustab, et vaidlusasi on kiireloomuline, teeb vahekohus kõik selleks, et esitada vaidluspooltele vaidlusasja kohta sisuline otsus kuue kuu jooksul pärast vahekohtu moodustamise kuupäeva. 7. PEATÜKK VAHEKOHTUOTSUS ARTIKKEL 29 Vahekohtuotsused Vahekohus teeb kõik selleks, et teha oma otsused ühehäälselt. Kui konsensusliku vahekohtuotsuse tegemine ei ole hoolimata vahekohtu jõupingutustest võimalik, tehakse vahekohtuotsus häälteenamusega. Ühelgi juhul ei tohi avaldada vahekohtu liikmete eriarvamusi. Vahekohtuotsus on vaidluspooltele siduv. Vahekohtuotsuses tuleb selgitada, millised on tuvastatud faktilised asjaolud, kuidas kohaldatakse käesoleva lepingu asjakohaseid sätteid ning millised on tehtud järelduste ja otsuste põhjendused. ARTIKKEL 30 Vahekohtuotsuse vorm ja mõju Vahekohus võib teha eri küsimustes oma otsuseid eraldi ja eri aegadel. Kõik vahekohtuotsused peavad olema kirjalikud ja sisaldama põhjendusi. Kõik vahekohtuotsused on lõplikud ja vaidluspooltele siduvad. Vahekohtuotsus peab olema vahekohtu liikmete poolt allkirjastatud, selles tuleb märkida otsuse tegemise kuupäev ja näidata ära vahekohtu asukoht. Vaidluspooled edastavad vahekohtu liikmete allkirjastatud vahekohtuotsuse ühe eksemplari Alalisele Vahekohtule. Vaidluspooled avaldavad vahekohtuotsuste täisteksti, rakendades konfidentsiaalsele teabele käesoleva raamprotokolli artikliga 25 ette nähtud kaitset. Vaidluspooled tagavad viivitamata vahekohtuotsuste täitmise. ARTIKKEL 31 Mõlemat poolt rahuldav lahendus või muud põhjused vahekohtumenetluse lõpetamiseks Vaidluspooled võivad igal ajal leppida kokku lahenduses, mis rahuldab mõlemat poolt. Sellisel juhul teatavad vaidluspooled sellest lahendusest ühiselt vahekohtule. Kui lahenduse jaoks on vaja ühe vaidluspoole nõusolekut, osutatakse teates sellele nõudele ja vahekohtumenetlus peatatakse seniks, kuni kestab nõusoleku saamise menetlus. Vahekohtumenetlus lõpetatakse, kui vaidluspoole nõusolekut ei ole vaja või kui teatatakse selliste riiklike menetluste lõpetamisest. Kui enne vahekohtuotsuse tegemist muutub vahekohtumenetluse jätkamine võimatuks või see ei ole enam vajalik tulenevalt muudest põhjustest kui need, millele on osutatud käesoleva artikli lõikes 1, teatab vahekohus vaidluspooltele oma kavatsusest teha vahekohtumenetluse lõpetamise otsus. Vahekohtul on õigus teha nimetatud otsus, välja arvatud juhul, kui esinevad olulised küsimused, mille kohta otsuse tegemine võib olla vajalik, või kui vahekohus peab seda asjakohaseks. Vahekohus saadab vaidluspooltele otsuse, millega vahekohtumenetlus lõpetatakse, või mõlemat poolt rahuldava kokkuleppe, mille vahekohtu liikmed on allkirjastanud. Mõlemat poolt rahuldavate kokkulepete suhtes kohaldatakse käesoleva raamprotokolli artikli 30 lõikeid 2–6. ARTIKKEL 32 Vahekohtuotsuse parandamine 30 päeva jooksul pärast otsuse kättesaamist võib kumbki vaidluspool taotleda, et vahekohus kõrvaldaks oma otsuses leiduvad arvutusvead, sisulised või kirjavead või mis tahes muud samalaadsed vead või väljajätmised, teatades sellest taotlusest teisele vaidluspoolele ja Alalisele Vahekohtule. Kui vahekohus peab sellist taotlust põhjendatuks, teeb ta paranduse 45 päeva jooksul pärast taotluse kättesaamist. Nimetatud taotlusel ei ole peatavat mõju. 30 päeva jooksul pärast otsuse teatavakstegemist võib vahekohus teha parandusi omal algatusel. Vastavalt käesolevale artiklile tehakse parandused kirjalikult ja need moodustavad vahekohtuotsuse lahutamatu osa. Selliste paranduste suhtes kohaldatakse käesoleva raamprotokolli artikli 30 lõikeid 2–6. 8. PEATÜKK FINANTSKÜSIMUSED ARTIKKEL 33 Vahekohtu liikmetele ja nende assistentidele makstavad tasud ja kuluhüvitised Vaidluspooled lepivad seitsme päeva jooksul alates vahekohtu moodustamisest ja ükskõik milliseid sidevahendeid kasutades vahekohtuga kokku järgmises: vahekohtu liikmetele makstav tasu ja kuluhüvitised, mis peavad olema mõistlikud ja võrreldavad Maailma Kaubandusorganisatsiooni egiidi all moodustatud komisjonide puhul kehtivaga; assistentidele makstav tasu, kusjuures iga vahekohtu liikme assistendile makstava tasu kogusumma peab olema mõistlik ega tohi ühelgi juhul ületada üht kolmandikku asjaomasele vahekohtu liikmele makstavast tasust. ARTIKKEL 34 Kulud Kumbki vaidluspool kannab omaenese kulud ja poole vahekohtu kuludest. Vahekohus määrab oma kulud kindlaks vaidlusasja kohta tehtavas sisulises vahekohtuotsuses. Kulud katavad ainult järgmise: vahekohtu liikmetela makstav tasu, mis on esitatud liikme kaupa ja mille suuruse on kindlaks määranud vahekohus ise vastavalt käesoleva raamprotokolli artikli 33 punktile a; vahekohtu liikmete reisikulud ja muud nende kantud kulud; Alalise Vahekohtu tasud ja kulud. 3. Lõikes 2 osutatud summad peavad olema mõistlikud ja võtma arvesse vaidluseseme väärtust, vaidluse keerukust, aega, mille vahekohtu liikmed on sellega tegelemiseks kulutanud, vahekohtu määratud eksperte ja kõiki muid konkreetse vaidlusasja puhul olulisi asjaolusid. ARTIKKEL 35 Kulude ettemaksed Vahekohtumenetluse alguses võib Alaline Vahekohus nõuda vaidluspooltelt, et nad teeksid ettemakse käesoleva raamprotokolli artikli 34 lõikes 2 osutatud kulude hinnangulise summa ulatuses. Vahekohtumenetluse käigus võib Alaline Vahekohus nõuda vaidluspooltelt täiendavaid makseid. Kõik summad, mille vaidluspooled on käesoleva artikli kohaselt üle kandnud, edastatakse Alalisele Vahekohtule, kes kasutab neid selleks, et korvata tegelikult kantud kulud, muu hulgas ennekõike vahekohtu liikmete ja Alalise Vahekohtu tasud. Liide VAHEKOHTU LIIKMETE KÄITUMISJUHEND ARTIKKEL 1 Menetlusega seotud kohustused 1. Vahekohtumenetluse usaldusväärsuse ja erapooletuse tagamiseks peavad vahekohtu liikme kandidaadid vältima ebasobivat või ebasobivana tunduvat käitumist; olema sõltumatud ja erapooletud; vältima otseseid ja kaudseid huvide konflikte ning järgima rangeid käitumisnorme, et tagada vaidluste lahendamise menetluse usaldusväärsus ja erapooletus. 2. Endised vahekohtu liikme kandidaadid või liikmed peavad täitma käesoleva liite artiklites 5 ja 6 sätestatud kohustusi. ARTIKKEL 2 Vahekohtu liikmete avalikustamiskohustus Enne vahekohtu liikmeks valimise kinnitamist teatavad kandidaadid assotsieerimislepingu osalistele kirjalikult kõigist neile teada olevatest huvidest, suhetest või küsimustest, mis võivad mõjutada nende sõltumatust või erapooletust või mõistliku eelduse kohaselt tekitada vahekohtumenetlustes ebasobiva käitumise või erapoolikuse mulje. Kandidaadid ja vahekohtu liikmed edastavad teabe käesoleva käitumisjuhendi tegeliku või võimaliku rikkumise kohta üksnes ühiskomiteele, et assotsieerimislepingu osalised saaksid kõnealust teavet kaaluda. Vahekohtu liikmed teatavad vahekohtumenetluse mis tahes etapis vaidluspooltele kirjalikult kõigist lõikes 1 nimetatud laadi huvidest, suhetest või küsimustest, mis on neile teada või millest nad teada saavad. ARTIKKEL 3 Vahekohtu liikmete hoolsuskohustus Pärast seda, kui vahekohtu liikmed on valitud, täidavad nad kogu menetluse kestel oma kohustusi põhjalikult, kiiresti, ausalt ja hoolikalt. Ennekõike teevad vahekohtu liikmed järgmist: käsitlevad üksnes neid küsimusi, mis tõstatatakse vahekohtumenetluses ja mis on vahekohtuotsuse tegemisel vajalikud, ega delegeeri seda ülesannet ühelegi teisele isikule; võtavad kõik vajalikud meetmed selle tagamiseks, et nende assistendid oleksid teadlikud käesoleva liite artiklite 1, 2 ja 6 kohastest nõuetest ning täidaksid neid. ARTIKKEL 4 Vahekohtu liikmete sõltumatus ja erapooletus Vahekohtu liige: on sõltumatu ja erapooletu, väldib ebasobiva käitumise või erapoolikuse mulje teket ega lase end mõjutada isiklikest huvidest, välisest survest, poliitilistest tõekspidamistest, avalikest protestidest, lojaalsusest ELile või assotsieerunud riikidele ega kriitikakartusest; ei võta kaudselt ega otseselt ühtegi kohustust ega võta vastu ühtegi hüve, mis võiks takistada või tunduda takistavat tema ülesannete nõuetekohast täitmist; ei kasuta oma seisundit vahekohtu liikmena isiklikes või eraviisilistes huvides ning väldib toiminguid, mis võivad jätta mulje, et kellelgi teisel on võimalik teda mõjutada; ei lase varasematel või praegustel rahalistel, ärilistel, erialastel, isiklikel ega sotsiaalsetel suhetel ega kohustustel mõjutada oma käitumist ega otsuseid; väldib selliste suhete tekkimist või rahaliste huvide omandamist, mis võivad mõjutada tema erapooletust või mis võivad põhjendatult jätta ebasobiva käitumise või erapoolikuse mulje; ei aruta ühe või mõlema vaidluspoolega vahekohtumenetluse sisu ega korralduslike küsimuste üle, kui juures ei viibi teisi vahekohtu liikmeid. ARTIKKEL 5 Vahekohtu endiste liikmete kohustused Kõik vahekohtu endised liikmed väldivad tegevust, mis võib jätta mulje, et nad olid oma ülesannete täitmisel erapoolikud või said vahekohtuotsusest kasu. ARTIKKEL 6 Konfidentsiaalsus 1. Vahekohtu liige ega endine liige ei tohi kunagi: avalikustada ega kasutada vahekohtumenetlusega seotud või sellise menetluse käigus saadud mitteavalikku teavet asjaomase menetluse välisel otstarbel ega sellist teavet avalikustada või kasutada, mitte mingil juhul avalikustada või kasutada sellist teavet eesmärgiga saada isiklikku kasu, tuua kasu kellelegi teisele või kahjustada teiste isikute huve; avalikustada vahekohtu aruteludes arutatut ega vahekohtu liikmete seisukohti. 2. Vahekohtu liige ei avalikusta vahekohtuotsust ega selle osa enne, kui vahekohtuotsus raamlepingu käesoleva protokolli kohaselt avalikustatakse. RAAMPROTOKOLL nr 7 PARLAMENTAARSE ASSOTSIATSIOONIKOMITEE PÕHIKIRJA KOHTA ARTIKKEL 1 Raamlepingu artikli 78 alusel loodud parlamentaarne assotsiatsioonikomitee moodustatakse ja tegutseb vastavalt käesolevale lepingule ja käesolevale põhikirjale. ARTIKKEL 2 Parlamentaarses assotsiatsioonikomitees on 12 liiget. Euroopa Parlament määrab neli liiget ja mõlema assotsieerunud riigi parlament määrab kumbki neli liiget. ARTIKKEL 3 Parlamentaarne assotsiatsioonikomitee valib oma liikmete hulgast endale presidendi ja asepresidendi. Parlamentaarse assotsiatsioonikomitee presidendiks on üheaastase ametiajaga kordamööda Euroopa Parlamendi nimetatud liige ja ühe assotsieerunud riigi parlamendi nimetatud liige. ARTIKKEL 4 Parlamentaarne assotsiatsioonikomitee peab vähemalt kord aastas korralise istungi kordamööda ELis ja assotsieerunud riigis. Parlamentaarne assotsiatsioonikomitee otsustab igal istungil, kus toimub järgmine korraline istung. Erakorralisi istungeid võib pidada parlamentaarse assotsiatsioonikomitee otsuse alusel vastavalt komitee töökorrale. ARTIKKEL 5 Parlamentaarne assotsiatsioonikomitee võtab oma liikmete kahekolmandikulise häälteenamusega vastu oma töökorra. ARTIKKEL 6 Parlamentaarses assotsiatsioonikomitees osalemise kulud kannab see parlament, kes liikme nimetas. 3810 36195 0 0 Euroopa Liidu Nõukogu Brüssel, 27. veebruar 2026 (OR. en ) Institutsioonidevaheli sed dokumen did : 2024/0101 (NLE) 2024/0102 (NLE) 11787 /24 ADD 1 AELE 72 AND 13 SM 13 MI 659 SEADUSANDLIKUD AKTID JA MUUD DOKUMENDID Teema: Ühelt poolt Euroopa Liidu ja selle liikmesriikide ning teiselt poolt eraldiseisvate poolte Andorra Vürstiriigi ja San Marino Vabariigi vaheline assotsieerimisleping ANDORRA PROTOKOLL I OSA ELi JA ANDORRA KOOSTÖÖ ARTIKKEL 1 Euroopa Ühenduse ja Andorra Vürstiriigi vahelise koostöölepingu asendamine ja õigusjärglus Käesolev leping asendab 15. novembril 2004 Brüsselis koostatud Euroopa Ü henduse ja Andorra Vürstiriigi vahelise koostöölepingu ning on selle õigusjärglane. ARTIKKEL 2 Koostööd käsitlevad erisätted 1. Kooskõlas raamlepingu artikliga 64 võetakse ELi ja Andorra vahelises koostöös arvesse Andorra kogemusi osalemisest ELi programmides, eelkõige olemasolevates territoriaalse koostöö programmides ja piiriülese koostöö struktuurides Püreneede piirkonnas. 2. Selleks lepivad EL ja Andorra kokku, et tugevdavad oma piirkondlikku koostööd kooskõlas ELi piiriülese, riikidevahelise ja piirkondadevahelise koostöö poliitikaga, ning kaaluvad kooskõlastatud meetmeid Andorrat ümbritsevate piirialade arendamiseks, et edendada Alpide piirkonna poliitikaga võrreldavat Püreneede poliitikat. Samal ajal lepivad EL ja Andorra kokku, et arendavad koostööd mägipiirkondade poliitika valdkonnas kooskõlas ELi poliitikaga, mille eesmärk on tagada põllumajandusmaa jätkuv ja kestlik kasutamine, majanduslik areng ja looduskeskkonna säilitamine. II OSA KAUPADE VABA LIIKUMINE 1. PEATÜKK ÜLDSÄTTED ARTIKKEL 3 Põhimõtted Kaupade vaba liikumine ELi ja Andorra vahel põhineb ühelt poolt tolliliidul ja teiselt poolt kaupade vaba liikumist käsitleva te ELi õigusaktide vastuvõtmisel Andorra poolt . ARTIKKEL 4 ELi ja Andorra tolliliit Käesoleva lepinguga luuakse ELi ja Andorra tolliliit, mis asendab 28. juunil 1990 Luxembourgis koostatud Euroopa Majandusühenduse ja Andorra Vürstiriigi vahelise kirjavahetuse teel sõlmitud kokkuleppe ga loodud tolliliidu ja on selle õigusjärglane , kui käesolevas protokollis ei ole sätestatud teisiti . ARTIKKEL 5 ELi ja Andorra t olliliidu kohaldamisala 1. ELi ja Andorra tolliliit hõlmab kõiki kaupu, i lma et see piiraks käesoleva osa 2. peatüki artikli s 10 sätestatud eri normide kohaldamist. 2. ELi ja Andorra tolliliit hõlmab nii Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 952/2013 ( liidu tolliseadustik ) artiklis 4 sätestatud ELi tolliterritooriumi (edaspidi „ELi tolliterritoorium“) kui ka Andorra territooriumi. 3. ELi ja Andorra tolliliit hõlmab: a) ELi tolliterritooriumil või Andorras toodetud kaupu, sealhulgas kaupu, mis on täielikult või osaliselt saadud kolmandatest riikidest pärit toodetest, mis on ELi tolliterritooriumil või Andorras vabas ringluses , ning b) kolmandatest riikidest pärit kaupu, mis on ELi tolliterritooriumil või Andorras vabas ringluses. 4. Kolmandatest riikidest pärit kaupu loetakse ELi tolliterritooriumil või Andorras vabas ringluses olevateks, kui asjakohased impordiformaalsused on täidetud, kui nende eest on sisse nõutud kõik tollimaksud või samaväärse toimega maksud ning kui kõnealuste kolmandatest riikidest pärit toodetega seotud tolli- ega muid makse ei ole osaliselt ega täielikult tagastatud. 5. ELi ja Andorra t olliliit hõlmab ka ELi tolliterritooriumilt või Andorrast pärit kaupu, mille valmistamiseks kasutatakse kolmandatest riikidest pärit tooteid, mis ei ole ei ELi tolliterritooriumil ega Andorras vabas ringluses. ELi ja Andorra t olliliitu käsitlevaid sätteid kohaldatakse selliste kaupade suhtes siiski ainult juhul, kui eksportiv assotsieerimislepingu osaline kehtestab ELi tollimaksud kolmandate st riikide st pärit toodetele, mida kasutatakse nende kaupade valmistamisel . ARTIKKEL 6 Ühise kaubanduspoliitika rakendusmeetmed 1. Erandina raamlepingu artiklist 81 kohaldab Andorra vahetult nõukogu määruses (EMÜ) nr 2658/87 sätestatud meetmeid, mida EL kohaldab ELi tolliterritooriumile imporditud või sealt eksporditud kaupade suhtes, välja arvatud tariifikvoote. 2. Kui sellised kohustused puudutavad kaubavahetust ELi ja kolmandate riikide vahel, kohaldab Andorra vahetult kõiki kohustusi, mis tulenevad rahvusvahelistest lepingutest, mille on sõlminud: a) EL, b) ELi nimel tegutsevad ELi liikmesriigid või c) ELi liikmesriigid ja EL ühiselt . 3. Ilma et see piiraks käesoleva artikli lõike 1 kohaldamist, võib ühiskomitee võtta vastu otsuseid XXV lisa I osa ajakohastamise ks . 4. Käesoleva artikli l õikes 1 osutatud meetmed hõlmavad meetmeid, mis tulenevad XXIV lisa 2. peatükis ja XXV lisa I osas osutatud ELi õigusaktide kohaldamisest ELis . 5. Andorra rakendab XXV lisa II osas loetletud ELi õigusakte oma õiguskorras. 6. Käesoleva artikli l õigete 1 ja 2 kohaldamine ei piira assotsieerunud riigi protokolli I ja II lisas sätes tatud erinormide kohaldamist. ARTIKKEL 7 Tollikoostöö allkomitee 1. Erandina raamlepingu artikli 76 lõike 8 esimesest lausest luuakse käesolevaga tollikoostöö allkomitee. Tollikoostöö a llkomitee töömetoodika, koosseisu ja toimimise määrab kindlaks ühiskomitee oma töökorras. 2. Tollikoostöö a llkomitee vaatab korrapäraselt või ühe assotsieerimislepingu osalise taotlusel läbi käesolevas lepingus sisalduvate tollialaste sätete tõlgendamise ja rakendamise küsimused. Samuti arutab tollikoostöö allkomitee kõiki küsimusi, mis on seotud tollikoostöö ja tolliküsimustes antava vastastikuse haldusabiga ELi ja Andorra vahel. 3. Tollikoostöö a llkomitee võib anda omal algatusel või annab ühiskomitee taotlusel ühiskomiteele soovitusi tolliküsimustes . Vastusena sellistele soovitustele võtab ühiskomitee vastu otsuseid . 2. PEATÜKK ERISÄTTED ARTIKKEL 8 Sooduslepingud, mille üle EL peab läbirääkimisi EL teeb kolmandate riikidega peetavatel kaubandusläbirääkimistel kõik endast oleneva, et laiendada iga kohaldatavat sooduskorda Andorrast pärit toodetele . ARTIKKEL 9 Vastastikuse tunnustamise lepingud, mille üle peab EL läbirääkimisi EL teeb kolmandate riikidega vastastikuse tunnustamise lepingute üle peetavatel läbirääkimistel kõik endast oleneva, et laiendada kõnealuseid vastastikuse tunnustamise lepinguid toodete vastavushindamise ja märgistamise eesmärgil Andorra le . ARTIKKEL 10 Tubakatoodete järkjärguline hõlmamine ELi ja Andorra tolliliiduga 1. Ilma et see piiraks raamlepingu II osa 1. peatüki ja käesoleva protokolli II osa 1. peatüki kohaldamist, kaotatakse käesoleva artikli lõigetes 2–5 sätestatud korra kohaselt 30-aastase üleminekuperioodi jooksul alates käesoleva lepingu jõustumise kuupäevast järk-järgult tollimaksud ja samaväärse toimega maksud, mida kohaldatakse 14. juunil 1983 Brüsselis koostatud ja ELi poolt nõukogu otsusega 87/369/EMÜ sõlmitud rahvusvahelise kaupade kirjeldamise ja kodeerimise harmoneeritud süsteemi konventsioonile lisatud nomenklatuuri (edaspidi „harmoneeritud süsteemi nomenklatuur“) gruppi 24 kuuluvate ELi toodete (edaspidi „ harmoneeritud süsteemi nomenklatuuri gruppi 24 kuuluvad tooted“) importimisel Andorrasse. 2. Kolmandatest riikidest pärit harmoneeritud süsteemi nomenklatuuri gruppi 24 kuuluvate toodete Andorrasse importimisel kohaldatav kord ei tohi olla soodsam samade toodete EList importimisel kohaldatavast korrast. 3. Harmoneeritud süsteemi nomenklatuuri 2022. aasta versiooni rubriikidesse 24.02, 24.03 ja 24.04 kuuluvate toodete suhtes, mis on valmistatud ELis toortubakast ja vastavad käesoleva protokolli II osa 1. peatüki artikli 5 lõike 3 tingimustele, kohaldatakse Andorrasse importimisel soodusmäära, mis vastab 60 %-le määrast, mida Andorra kohaldab kolmandatest riikidest pärit samade toodete suhtes. 4. Tollimakse ja samaväärse toimega makse, mis tulenevad lõike s 2 sätestatud korra kohaldamisest ja lõikes 3 osutatud soodusmäära arvutamisest, tähistatakse edaspidi mõistega „tollimaksu baasmäärad“ ning need on tollimaksud ja samaväärse toimega maksud , mida Andorra kohaldab käesoleva lepingu jõustumise kuupäeval. 5. Tollimaksud ja samaväärse toimega maksud, mida kohaldatakse Andorrasse imporditavate harmoneeritud süsteemi nomenklatuuri gruppi 24 kuuluvate ELi toodete suhtes , kaotatakse järk-järgult järgmises kuues etapis: a) seitsme aasta möödumisel käesoleva lepingu jõustumise st on tollimaksud ja samaväärse toimega maksud 95 % tollimaksu baasmäärast; b) 10 aasta möödumisel käesoleva lepingu jõustumise st on tollimaksud ja samaväärse toimega maksud 90 % tollimaksu baasmäärast; c) 15 aasta möödumisel käesoleva lepingu jõustumise st on tollimaksud ja samaväärse toimega maksud 70 % tollimaksu baasmäärast; d) 20 aasta möödumisel käesoleva lepingu jõustumise st on tollimaksud ja samaväärse toimega maksud 50 % tollimaksu baasmäärast; e) 25 aasta möödumisel käesoleva lepingu jõustumise st on tollimaksud ja samaväärse toimega maksud 30 % tollimaksu baasmäärast ja f) 30 aasta möödumisel käesoleva lepingu jõustumisest ja igal järgneval aastal on tollimaksud ja samaväärse toimega maksud 0 % . ARTIKKEL 11 Järelevalvemehhanism üleminekuperioodil 1. Harmoneeritud süsteemi nomenklatuuri gruppi 24 kuuluvate toodete puhul edastab Andorra ELile enne iga kuu 15. kuupäeva andmed Andorras toodetud ja valmistat u d ning imporditud, turustatud ja eksporditud toortubaka ja tubakatoodete koguste igakuiste muutuste kohta . 2. Andorra edastab ELile igal aastal enne 1. septembrit aruande järgmiste elementide arengu kohta: a) riigi rahanduse olukord, sealhulgas tubakast saadava maksutulu osakaal; b) Andorra majanduse, sealhulgas eelkõige põllumajandussektori mitmekesistamine; c) toortubaka ja tubakatoodete tootmine, import, turustamine ja eksport , ning d) meetmed, mida Andorra on võtnud pettuste ja salakaubaveo ennetamiseks ja nende vastu võitlemiseks (õigus normid , rakendamine ning halduslik, kohtulik ja materiaalne suutlikkus). 3. Lõikes 2 osutatud aruande elementide hindamisel võtab Andorra arvesse eelkõige järgmisi näitajaid: a) muutused riigi tulude mahus; b) kogutud tollimaksud ning otsesed ja kaudsed maksud; c) tubakast saadud maksutulu osakaalu muutus riigieelarves; d) tubakasaagist saadava tulu osakaalu muutus võrreldes põllumajandusettevõtete kogutuluga; e) investeeringute areng (Andorra kohalikud ja välisinvesteeringud); f) tööhõiveolukorra areng Andorras; g) muutused turistide sissevoolus; h) muutused toortubaka ja tubakatoodete kohta käivates igakuistes andmetes, nimelt millised kogused toortubakat ja tubakatooteid on: i) Andorras toodetud ja valmistatud, ii) EList ja kolmandatest riikidest imporditud, iii) Andorras turustatud ning iv) ELi ja kolmandatesse riikidesse eksporditud ; l isaks võetakse arvesse nende igakuiste andmete muutus i võrreldes eel neva aasta ja eelneva viie aasta keskmis ega ; i) muutused tubakatoodete müügihinnas Andorras (turustatud koguseid käsitlevatel andmetel põhinev kaalutud keskmine hind; miinimumhind ja maksimumhind) ning selle müügi hinna komponendid (maksud ja muud elemendid) , ning j) konkreetsed andmed pettuste ja salakaubaveo ennetamiseks ja nende vastu võitlemiseks võetud meetmete tõhususe kohta, nimelt: i) õigusnormide ja kohtupraktika areng; ii) pettuste ja salakaubaveo vastase võitlusega tegelevate töötajate arvu muutus; iii) areng pettuste ja salakaubaveo vastu võitlemiseks vajaliku varustuse vallas; iv) koostöö naaberriikidega ning v) kinni peetud saadetiste arv ja väärtus. 4. Iga viie aasta järel või ELi või Andorra taotlusel korraldatakse kohtumine, mille käigus teavitatakse ELi ja Andorrat selliste näitajate muutustest, millega mõõdetakse tubakatoodete vabale liikumisele järkjärgulise ülemineku mõju Andorrale. 5. Ühiskomitee võib otsustada lõigetes 2 ja 3 osutatud elemente ja näitajaid kohandada. 6. Andorra majanduse, eelkõige tubakasektori mitmekesistamise rahuldava arengu korral võib ühiskomitee otsustada peatada lõigetes 1 ja 3 osutatud andmete ja lõikes 2 osutatud aruande edastamise. ARTIKKEL 12 Tubakaga seotud kaitsemeetmed 1. Tõsiste majanduslike, fiskaalsete, ühiskondlike või keskkonnaalaste raskuste korral, mis on tingitud harmoneeritud süsteemi nomenklatuuri grupi 24 suhtes kohaldatavast tariifide järkjärgulise kaotamise määrast, võib Andorra ühepoolselt võtta kaitsemeetmeid kõnealuse määra kohandamiseks käesoleva s artikli s sätestatud tingimustel ja sellega kooskõlas. 2. EL võib käesoleva s artikli s sätestatud tingimuste l ja sellega kooskõlas võtta ühepoolselt asjakohaseid kaitsemeetmeid, kui ta leiab, et on esinenud mis tahes järgmine olukord: a) pettuste ja salakaubaveo ennetamine ja nende vastu võitlemine Andorras on arenenud ebasoodsas suunas; b) toortubaka ja tubakatoodete tootmi n e, impor t , turustami n e või ekspor t on ebasoodsalt suurenenud , või c) tubakatoodete hinnaerinevused (koos maksudega) Andorra ja ELi liikmesriikide vahel on suurenenud , eelkõige võrreldes madalaima hinnaga naabruses asuva ELi liikmesriigiga. 3. Lõigete 1 ja 2 kohased kaitsemeetmed piirduvad ulatuse ja kestuse poolest sellega, mis on tingimata vajalik lõikes 1 osutatud tõsiste majanduslike, fiskaalsete, ühiskondlike või keskkonnaalaste raskuste kõrvaldamiseks. 4. Kui Andorra või EL kavatseb võtta kaitsemeetmeid vastavalt lõikele 1 või 2, teatab ta sellest viivitamata teisele assotsieerimislepingu osalisele ja esitab kogu asjakohase teabe. 5. Kohaldatakse raamkokkuleppe artikli 97 lõikeid 4–9. ARTIKKEL 13 Üleminekuperioodil tubaka suhtes kohaldatavad päritolureeglid 1. Käesoleva peatüki artiklis 10 sätestatud üleminekuperioodi jooksul ja ELi importimisel võib harmoneeritud süsteemi nomenklatuuri gruppi 24 kuuluvad Andorrast pärinevad tooted vabastada imporditollimaksust. 2. Harmoneeritud süsteemi nomenklatuuri gruppi 24 kuuluvate toodete suhtes kohaldatavad päritolureeglid ja halduskoostöö meetodid on sätestatud käesoleva protokolli 1. liites. 3. PEATÜKK MAKSUVABASTUSED REISIJATELE ARTIKKEL 14 Üldsätted 1. EL ja Andorra vabastavad teisest assotsieerimislepingu osalisest saabuvate reisijate isiklikus pagasis imporditud kaubad imporditollimaksudest, käibemaksust või üldistest kaudsetest maksudest ja aktsiisimaksudest rahaliste piirmäärade või koguseliste piirangute alusel, tingimusel et kõnealune import ei ole kaubanduslikku laadi. 2. Lõike 1 kohaldamisel käsitatakse importi mittekaubanduslikku laadi impordina, kui see: a) on juhuslikku laadi ja b) sisaldab üksnes reisija või tema pereliikmete isiklikuks kasutamiseks või kingituseks ettenähtud kaupa. 3. Kaupade laad või kogus ei tohi olla selline, mis näitab, et kaubad imporditakse kaubanduslikuks otstarbeks. ARTIKKEL 15 Rahalised piirmäärad ja koguselised piirangud 1. Käesoleva peatüki artikli 14 lõikes 1 osutatud maksuvabastus ed on sama d , mida kohaldatakse ELis kolmandate riikide suhtes vastavalt nõukogu direktiivile 2007/74/EÜ . 2. Erandina lõikest 1 ja tingimusel, et kaubad on omandatud assotsieerimislepingu osalise siseturul maksustamist reguleerivate üldtingimuste kohaselt, kohaldatakse lõigetes 3 ja 5 sätestatud rahalisi piirmäärasid ja koguselisi piiranguid. 3. Kaupade puhul, mille suhtes kohaldatakse rahalist piirmäära, on maksuvabastuse koguväärtus kolmekordne ELi poolt kolmandate riikide suhtes kohaldatava maksuvabastuse väärtus. Käesolevat lõiget ei kohaldata alla 15aastaste reisijate suhtes. 4. Rahaliste piirmäärade kohaldamise eesmärgil ei või üksikeseme väärtust osadeks jagada. 5. Kaupade puhul, mille suhtes kohaldatakse koguselist piirangut, on maksuvabad kogused järgmised : a) t ubakatooted: – 300 sigaretti või – 150 sigarillot või – 75 sigarit või – 400 grammi suitsetamistubakat. Iga märgitud kogus vastab 100 %-le tubakatoodete maksuvabastusest. Sigarillod on sigarid, igaüks maksimumkaaluga 3 grammi. Üksik reisija puhul võib kohaldada maksuvabastust tubakatoodete mis tahes kombinatsiooni suhtes, tingimusel et üksikute maksuvabastuste protsentide kogusumma ei ületa 100 % ; b) a lkohol ja alkohoolsed joogid, vein ja õlu: – 1,5 liitrit – alkohol ja alkohoolsed joogid alkoholisisaldusega üle 22 mahuprotsendi või denatureerimata etüülalkohol alkoholisisaldusega alates 80 mahuprotsendist ; või – 3 liitrit – alkohol ja alkohoolsed joogid alkoholisisaldusega kuni 22 mahuprotsenti ja – 5 liitrit vaikset veini ja kokku 20 liitrit õlut. Iga märgitud kogus moodustab 100 % alkoholile ja alkohoolsetele jookidele, veinidele ja õllele antud maksuvabastuste kogusummast. Üksik reisija puhul võib maksuvabastust kohaldada punktis b osu tatud alkoholi ja alkohoolsete jookide , veini ja õlle mis tahes kombinatsiooni suhtes, tingimusel et üksikute maksuvabastuste summa ei ületa 100 %. 6. Lõiget 5 ei kohaldata alla 17aastaste reisijate suhtes. 4. PEATÜKK TOLLI TURVAMEETMED ARTIKKEL 16 Mõiste „tolli turvameetmed” m ääratlus Käesoleva peatüki kohaldamisel tähenda b mõiste „tolli turvameetmed“ sätteid, mis käsitlevad kauba deklareerimist enne selle tolliterritooriumile sisenemist ja sealt väljumist, volitatud ettevõtjaid ning tolli turvakontrolle ja turvalisusega seotud riskijuhtimist käsitlevaid sätteid, mida kohaldatakse kooskõlas ELis igal ajal kehtivate asjakohaste tollialaste õigus normidega . ARTIKKEL 17 Tolli turvameetmeid käsitlevad üldpõhimõtted 1. EL ja Andorra kohustuvad kohaldama tolli turvameetmeid kaupade veol kolmandatesse riikidesse ja kolmandatest riikidest ning seega tagama oma välispiiril samaväärse turvalisuse taseme. 2. EL ja Andorra loobuvad tolli turvameetmete kohaldamisest, kui kaupu veetakse nende tolliterritooriumide vahel. ARTIKKEL 18 Lepingud kolmandate riikidega 1. Enne tolli turvameetmetega seotud mis tahes lepingute sõlmimist kolmandate riikidega konsulteerivad EL ja Andorra teineteisega, et tagada kooskõla käesoleva peatükiga, eelkõige juhul, kui läbiräägitavas lepingus on sätteid, millega tehakse erand tolli turvameetmetest. 2. EL ja Andorra lepivad kokku, et leping, mille üks neist sõlmib kolmanda riigiga tolli turvameetmetega hõlmatud valdkonnas, ei tekita kohustusi teisele assotsieerimislepingu osalisele, välja arvatud juhul, kui ühiskomitee otsustab teisiti. ARTIKKEL 19 Sisenemise ülddeklaratsiooni ja kauba väljumiseelse deklaratsiooni esitamise koht 1. Sisenemise ülddeklaratsioon esitatakse selle assotsieerimislepingu osalise pädevale asutusele, kelle tolliterritooriumile kaup kolmandast riigist tuuakse. Nimetatud pädev asutus teeb sisenemise üld deklaratsioonis esitatud andmete põhjal riskianalüüsi ja vajalikuks peetava turvakontrolli, sealhulgas juhul, kui kauba sihtkohaks on teine assotsieerimislepingu osaline. 2. Kauba väljumiseelne deklaratsioon esitatakse selle assotsieerimislepingu osalise pädevale asutusele, kelle tolliterritooriumil viiakse läbi kolmandasse riiki veetava kauba väljaviimisega seotud formaalsused. Kõnealune pädev asutus teeb deklaratsioonis olevate andmete põhjal riskianalüüsi ja turvaküsimustes vajalikuks peetava tollikontrolli. 3. Kui kaup viiakse välja ühe assotsieerimislepingu osalise tolliterritooriumilt kolmandasse riiki läbi teise assotsieerimislepingu osalise tolliterritooriumi, esitatakse kauba väljumise ülddeklaratsioon erandkorras teise lepinguosalise pädevatele asutustele. ARTIKKEL 20 Tolli turvakontroll ja turvariskide juhtimine 1. EL ja Andorra teevad koostööd, et: a) vahetada teavet riskianalüüsi parandamiseks ja selle põhjalikkuse suurendamiseks ning tolli turvakontrolli tõhustamiseks ning b) määrata aegsasti kindlaks ühine riskijuhtimise raamistik, ühised riskikriteeriumid ja ühised esmatähtsad kontrollivaldkonnad ning luua ühise riskijuhtimise elektrooniline süsteem. 2. Kõik muud lõike 1 kohaldamiseks vajalikud otsused võtab vastu ühiskomitee. ARTIKKEL 21 Järelevalve tolli turvameetmete rakendamise üle 1. Ühiskomitee võtab vastu otsused, milles sätestatakse, kuidas EL ja Andorra te e vad järelevalvet käesoleva peatüki rakendamise üle ja kontrollivad kooskõla tolli turvameetmetega. Selline j ärelevalve võib seisneda järgmises: a) käesoleva peatüki rakendamise korrapärane hindamine; b) läbivaatamine, et parandada käesoleva peaüki kohaldamist või muuta selle sätteid eesmärkidele vastavamaks; c) ELi ja Andorra ekspertide asjakohaste kohtumiste korraldamine ja haldusmenetluste auditeerimine, sealhulgas kohapealse kontrolli abil. 2. Ühiskomitee jälgib, et lõike 1 alusel võetavate meetmete puhul järgitakse ettevõtjate õigusi. ARTIKKEL 22 Volitatud ettevõtjaid hõlmava teabe vahetamine Euroopa Komisjon ja Andorra pädevad asutused vahetavad turvalisuse eesmärgil korrapäraselt teavet volitatud ettevõtjate kohta, esitades järgmised andmed: a) ettevõtja tunnusnumber (TIN – Trader Identification Number ) vormingus, mis on kooskõlas ettevõtjate registreerimise ja identifitseerimise süsteemi (EORI) käsitlevate õigusaktidega , s t komisjoni delegeeritud määrusega (EL) 2015/2446 ; b) volitatud ettevõtja nimi ja aadress; c) volitatud ettevõtja staatust andva loa number; d) kehtiv staatus ( luba kehtiv, peatatud, kehtetuks tunnistatud ); e) staatuse muutmise perioodid; f) kuupäev, mil luba jõustub , ning g) loa välja andnud asutuse nimi. ARTIKKEL 23 Ametisaladuse ja isikuandmete kaitse 1. Käesoleva peatüki alusel ELi ja Andorra vahel vahetatava t eabe suhtes kehtib ametisaladuse ja isikuandmete kaitse kohustus sellisel kujul, nagu see on kehtestatud teavet vastu võtva assotsieerimislepingu osalise õigus es . 2. Käesoleva peatüki alusel ELi ja Andorra vahel vahetatavat t eavet ei tohi edastada kellelegi teisele kui asjaomase assotsieerimislepingu osalise pädevatele asutustele ning kõnealused pädevad asutused ei tohi seda kasutada muu de l kui käesolevas lepingus sätestatud eesmärkidel. ARTIKKEL 24 Tasakaalustavad meetmed 1. EL ja Andorra võivad pärast ühiskomiteega konsulteerimist võtta asjakohaseid tasakaalustavaid meetmeid, sealhulgas peatada tolli turvameetmete kohaldamise, kui nad leiavad, et teine assotsieerimislepingu osaline ei järgi käesoleva peatüki sätteid . 2. Kui mis tahes viivitus või ks ohustada tolli turvameetmete tõhusust, võib EL või Andorra ilma eelneva konsulteerimiseta võtta ajutisi tasakaalustavaid meetmeid , tingimusel et ühiskomitees toimuvad konsultatsioonid kohe pärast kõnealuste ajutiste tasakaalustavate meetmete vastuvõtmist . 3. Kui Andorra ei taga enam tolli turvameetmeid käsitleva te asjakohas t e ELi õigusaktide rakendamist kooskõlas käesoleva peatükiga, võib EL tolli turvameetmete kohaldamise peatada, välja arvatud juhul, kui ühiskomitee otsustab pärast ELi õigusaktide kohaldamise jätkamise võimaluste uurimist teisiti. 4. Tasakaalustavad meetmed peavad olema proportsionaalsed ning nende ulatus ja kestus peavad piirduma sellega, mis on vajalik olukorra lahendamiseks. Assotsieer imis lepingu osaline võib taotleda, et ühiskomitee korraldaks konsultatsioone käesoleva artikli alusel võetud tasakaalustavate meetmete proportsionaalsuse üle. 5 . PEATÜKK VASTASTIKUNE ABI NÕUETE SISSENÕUDMISEL ARTIKKEL 25 Vastastikune abi nõuete sissenõudmisel 1. Kõik ELi liikmesriigid ja Andorra annavad üksteisele vastastikust abi impordi- ja eksporditollimaksudega seotud nõuete sissenõudmisel. 2. V astastikune a bi hõlmab järgmist: a) halduskaristused, trahvid, teenustasud ja lisamaksud, mis on seotud selliste nõuetega, mille puhul võidakse taotleda vastastikust abi vastavalt lõikele 1 ning mille on kehtestanud haldusasutused, kes on pädevad koguma asjaomaseid makse või makseid või viima nendega seoses läbi haldusuurimisi, või mille on kinnitanud haldus- või õigusasutused nimetatud haldusasutuste taotlusel; b) teenustasud tõendite ja samalaadsete dokumentide väljaandmise eest asjaomase maksu ga seotud haldustoimingute puhul; c) intressid ja kulud, mis on seotud nõuetega, mille puhul võidakse taotleda vastastikust abi vastavalt käesoleva artikli lõikele 1 või käesoleva lõike punktidele a ja b. 3. Vastastikust abi nõuete sissenõudmisel antakse kooskõlas nõukogu direktiivi 2010/24/EL I–V peatükiga ja komisjoni rakendusmääruse (EL) 1189/2011 I–IV peatükiga, kui on täidetud järgmised tingimused : a) erandina direktiivi 2010/24/EL artikli 4 lõigetest 1 ja 6 määrab iga ELi liikmesriik ja Andorra need asutused, kellel on õigus esitada või vastu võtta vastastikuse abi taotlusi , ja n ad esitavad Euroopa Komisjonile kõnealuste asutuste loetelu ning teavitavad komisjoni kõigist asjakohastest muudatustest ; Euroopa Komisjon edastab saadud teabe ELi liikmesriikidele ja Andorrale; b) erandina direktiivi 2010/24/EL artikli 13 lõike 1 esimesest ja teisest lõigust ning artiklist 17 võib nõuete sissenõudmistaotluse või ettevaatusabinõusid käsitleva taotluse esitada taotluse saanud riigi õigus- ja haldusnormides sätestatud volituste ja menetluste alusel , kui kõnealuste õigus- ja haldusnormidega on ette nähtud tulemuslik ja tõhus sissenõudmissüsteem; c) erandina direktiivi 2010/24/EL artikli 19 lõike 2 esimesest ja teisest lõigust ning artikli 19 lõikest 3 peatatakse käesoleva protokolli kohase nõuete sissenõudmistaotluse või ettevaatusabinõusid käsitleva taotlusega aegumistähtaeg, kuni taotluse saanud asutus on taotluse täitnud; d) käesoleva artikli kohaldamisel täiendatakse direktiivi 2010/24/EL artikli 22 lõiget 1 järgmise lausega: „ Vastastikuse a bi taotlustega seotud lisateavet ja vastuseid sellistele taotlustele võib igal juhul esitada inglise keeles või muus keeles, mida pädevad asutused aktsepteerivad.“; e) iga ELi liikmesriik ja Andorra koguvad statistikat järgmise kohta: i) igal aastal igale taotluse saanud riigile esitatud ja igalt taotluse esitanud riigilt saadud teabetaotluste, teavitamistaotluste ning nõuete sissenõudmis taotluste ja ettevaatusabinõu sid käsitlevate taotluste arv , ning ii) nõuete suurus, mille puhul taotletakse vastastikust abi nõuete sissenõudmisel, ja sissenõutud summad . Punktides i ja ii osutatud andmed edastatakse Euroopa Komisjonile hiljemalt iga aasta 30. juuniks. Euroopa Komisjon edastab ELi liikmesriikidelt saadud teabe Andorrale; f) erandina rakendusmääruse (EL) nr 1189/2011 artikli 2 lõigetest 1 ja 2 saadetakse kõik taotlused ja nende juurde käivad dokumendid, vormid ja muud dokumendid ning nende taotlustega seoses edastatud mis tahes muu teave turvalise e-posti teel, välja arvatud juhul, kui see on tehnilistel põhjustel võimatu, või kasutades muid pädevate asutuste poolt heakskiidetud vahendeid. 4. Teabetaotluse esitamisel kasutavad ELi liikmesriigid ja Andorra vormi, mi s on koosta tud ELi liikmesriikide vaheliste taotluste puhul kasutatava näidis e põhjal , kui taotluse esitanud asutus ja taotluse saanud asutus ei ole kokku leppinud teisiti. Teatamistaotluse esitamisel kasutavad ELi liikmesriigid ja Andorra vormi, mi s on koosta tud ELi liikmesriikide vaheliste taotluste puhul kasutatava näidis e põhjal . Nõuete s issenõudmistaotluse või ettevaatusabinõusid käsitleva taotluse esitamisel kasutavad ELi liikmesriigid ja Andorra vormi, mi s on koosta tud ELi liikmesriikide vaheliste taotluste puhul kasutatava näidis e põhjal . Teatamistaotlusele lisatud tüüpvorm ja taotluse saanud riigis täitemeetmete võtmist lubava ühtse juriidilise dokumendi vorm koostatakse ELi liikmesriikide vaheliste taotluste puhul kasutatavate vormide põhjal . Käesolevas lõikes osutatud vormide ülesehitust ja kujundust võib kohandada vastavalt käesoleva le protokolli le ning elektroonilise teabevahetussüsteemi nõuetele ja võimalustele, tingimusel et neis sisalduvat andmete ja teabe kogumit oluliselt ei muudeta. Väljad, mis on taotluse ja selle täitmisega seotud teabevahetuse ajal tühjaks jäetud, võib välja jätta. 6. PEATÜKK ÜHENDUS ELi ELEKTROONILISTE SÜSTEEMIDEGA ARTIKKEL 26 Ühendus ELi elektrooniliste süsteemidega 1. Selleks et hõlbustada Andorra ühendamist ELi elektrooniliste süsteemidega, mis on vajalikud ELi ja Andorra tolliliidu nõuetekohaseks toimimiseks, annab EL vajalikku tehnilist abi ja koolitust ühiskomitee otsusega kehtestatud piirides ja sellega kooskõlas, võttes arvesse selleks kättesaadavaid rahalisi vahendeid. Süsteemidega ühendamise kulud kannab Andorra. 2. Lõikes 1 osutatud ühiskomitee otsuses määratakse Andorra väliskaubanduse ja ELi tegelikke vajadusi arvesse võttes kindlaks ka ajakava Andorra järkjärguliseks ühendamiseks ELi elektrooniliste süsteemidega ning alternatiivsed lahendused juhuks, kui ühendamise kulud oleksid eeldatava kasulikkusega võrreldes ebaproportsionaalsed. 7 . PEATÜKK LOOMATERVISE, TOIDUOHUTUSE JA TAIMETERVISE ALASED ÕIGUSNORMID ARTIKKEL 27 Toiduohutuse ning veterinaar- ja fütosanitaarküsimuste allkomitee 1. Erandina raamlepingu artikli 76 lõike 8 esimesest lausest luuakse käesolevaga toiduohutuse ning veterinaar- ja fütosanitaarküsimuste allkomitee. Kõnealuse a llkomitee metoodika, koosseisu ja toimimise määrab kindlaks ühiskomitee oma töökorras. 2. Toiduohutuse ning veterinaar- ja fütosanitaarküsimuste a llkomitee vaatab korrapäraselt või ELi või Andorra taotlusel läbi väljatöötatavad toiduohutust ning veterinaar- ja fütosanitaarküsimusi käsitlevate ELi õigusaktide arengu ning määrab kindlaks ELi õigusaktid, mida tuleb Andorras kohaldada . 3. Vajaduse korral annab toiduohutuse ning veterinaar- ja fütosanitaarküsimuste allkomitee ühiskomiteele soovitusi assotsieerunud riigi protokolli I lisa ajakohastamiseks vastavalt raamlepingu artiklile 81. ARTIKKEL 28 Kolmandatest riikidest imporditud ja Andorrasse suunduvate toodete kontroll Kolmandatest riikidest imporditud ja Andorrasse suunduvaid tooteid kontrollivad ELi liikmesriikide piiripunktides nende pädevad asutused Andorra ametiasutuste nimel ja eest. ARTIKKEL 29 Juurdepääs profülaktilisele või terapeutilisele ravile tervisekriiside korral 1. EL ja Andorra teevad tihedat koostööd suurte tervisekriiside korral loomatervise, toiduohutuse ja taimetervise valdkonnas. 2. Kui suure tervisekriisi on põhjustanud loomataudi puhang, mida võib lugeda epideemiaks, teatavad EL ja Andorra teineteisele sellest viivitamata ja kooskõlastavad võimaluste piires oma tegevus i , eelkõige kui nad kaaluvad vaktsineerimismeetmete või -kavade kasutuselevõttu. ARTIKKEL 30 Auditid Andorra suhtes kohaldatakse sama ELi ekspertide poolse auditeerimise korda, mida kohaldatakse ELi liikmesriikide jaoks sätestatud ekspertide poolse auditeerimise korra suhtes . ARTIKKEL 31 Aruandlussüsteemides osalemine 1. Andorra osaleb elektroonilises ametliku kontrolli teabehaldussüsteemis või muudes süsteemides, mis võivad elektroonilise ametliku kontrolli teabehaldussüsteemi tulevikus asendada. 2. Tehnilise ja operatiivse korra Andorra osalemiseks elektroonilises ametliku kontrolli teabehaldussüsteemis kehtestab ühiskomitee asjaomase allkomitee ettepaneku põhja l. III OSA ISIKUTE, TEENUSTE JA KAPITALI VABA LIIKUMINE 1. PEATÜKK ISIKUTE, TÖÖTAJATE JA FÜÜSILISEST ISIKUST ETTEVÕTJATE VABA LIIKUMINE ARTIKKEL 32 Isikute vaba liikumisega seotud üleminekuperioodid 1. Ühelt poolt Andorra ja teiselt poolt ELi liikmesriigid võivad kahe aasta jooksul alates käesoleva lepingu jõustumise kuupäevast jätta ühelt poolt ELi liikmesriikide kodanike ja teiselt poolt Andorra kodanike suhtes kehtima riigisisesed õigusnormid , mille kohaselt on riiki sisenemiseks, seal elamiseks ja töötamiseks vaja eelnevat luba . Andorra võib kahe aasta jooksul alates käesoleva lepingu jõustumise kuupäevast jätta ELi liikmesriikide kodanike suhtes kehtima uute elanike ja töötajate arvulised piirangud. 2. Andorra võib kahe aasta jooksul alates käesoleva lepingu jõustumise kuupäevast jätta kehtima riigisisesed õigusnormid , millega piiratakse töötajate kõigi kategooriate kutsealast liikuvust ja juurdepääsu kutsealadele. ARTIKKEL 33 Üleminekuperioodil võetavad meetmed 1. Pärast käesoleva lepingu allkirjastamist ei kehtesta Andorra peale käesoleva peatüki artiklis 32 sätes tatud piirangute ühtegi muud piirangu t töötajate ja iseenda tööandjate riiki sisenemise, tööhõive ega elukoha suhtes. 2. Andorra võtab kõik vajalikud meetmed selleks, et üleminekuperioodi ajal oleks ELi liikmesriikide kodanikel võimalik asuda pakutavale tööle Andorra territooriumil võrdsetel tingimustel Andorra kodanikega. ARTIKKEL 34 Olemasolevate kahepoolsete kokkulepete kohaldamine üleminekuperioodil Olemasolevad kahepoolsed kokkulepped kehtivad üleminekuperioodi ajal edasi, välja arvatud juhul, kui käesolevast lepingust tulenevad sätted on ELi liikmesriikide kodanikele soodsama mõjuga. 2. PEATÜKK TRANSPORT ARTIKKEL 35 Autoveo kabotaaž 1. Käesolev leping ei piira järgmiste kahepoolsete lepingute kohaldamist kabotaažiõiguste suhtes: a) 8. jaanuaril 2015 Ordinos koostatud Acuerdo entre el Reino de España y el Principado de Andorra sobre transporte internacional por carretera ; b) 12. detsembril 2000 Andorra la Vellas koostatud Accord entre le Gouvernement de la République française et le Gouvernement de la Principauté d’Andorre concernant les transports routiers internationaux de marchandises ; c) 15. novembril 2000 Andorra la Vellas koostatud Acordo entre a República Portuguesa e o Principado de Andorra relativo a Transportes Internacionais Rodoviários de Passageiros e de Mercadorias ja d) 19. mail 2015 Brüsselis koostatud Accordo fra il Governo della Repubblica italiana e il Governo del Principato di Andorra, concernente la regolamentazione del trasporto internazionale di viaggiatori e di merci su strada . Neid kabotaažiõigusi võib ajakohastada. 2. Käesolev leping asendab lõikes 1 loetletud kahepoolsed lepingud kõigis küsimustes, välja arvatud nimetatud kahepoolsete lepingutega reguleerit ud kabotaažiõigused. 3. Kui lõikes 1 ei ole sätestatud teisiti, ei või Andorra sõlmida ELi liikmesriikidega uusi lepinguid maanteetransporti käsitleva tes küs i mustes , mis kuuluvad käesoleva lepingu kohaldamisalasse. IV OSA NELJA VABADUSEGA SEOTUD HORISONTAALSÄTTED 1. PEATÜKK ÄRIÜHINGUÕIGUS ARTIKKEL 36 Registrite sidestamine 1. Andorra kesk-, kaubandus- ja äriregistrid ühendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi (EL) 2017/1132 artikli 22 kohaselt loodud registrite sidestamise süsteemiga . 2. Andorra kesk-, kaubandus- ja äriregistr i te ühenda mine registrite sidestamise süsteemiga peab toimuma igati kooskõlas ELi õigusaktidega äriühingu õiguse valdkonnas ning tingimusel, et Andorra on täitnud kõik tehnilised nõuded ja rahalised kohustused . 3. Andorra võtab vajalik ud meetmed, et tagada platvormi kaudu oma registrite koostalitlusvõime registrite sidestamise süsteemis ning teabe levitamine ja vahetamine registrite sidestamise süsteemi kaudu, ning tagab, et äriühingutel ja filiaalidel Andorras on Euroopa kordumatu tunnus (EUID) kooskõlas direktiiviga (EL) 2017/1132 . 4 . Andorra kannab direktiivi (EL) 2017/1132 rakendamisest tulenevalt oma riigisiseste registrite kohandamise ning hooldus e ja käitamisega seotud kulud . 1. liide PÄRITOLUREEGLID I OSA ÜLDSÄTTED ARTIKKEL 1 Mõisted Käesolevas liites kasutatakse järgmisi mõisteid: a) „assotsieerimislepingu osaline“ – EL või Andorra; b) „grup p “, „jaotis“, „rubrii k “ ja „alamrubrii k “ – grup p , jaotis, rubrii k ja alamrubrii k (nelja- või kuuekohali ne kood), mida kasutatakse nomenklatuuris, mis moodustab kaupade kirjeldamise ja kodeerimise harmoneeritud süsteemi (edaspidi „harmoneeritud süsteem“) koos muudatustega vastavalt Tollikoostöö Nõukogu 26. juuni 2004. aasta soovitusele , mis käsitleb saadetise kordumatut tolliviitenumbrit (UCR) ; c) „klassifitseeritud“ – kauba klassifitseerimine teatavasse gruppi, jaotisesse, rubriiki või alamrubriiki; d) „kaubasaadetis“ – tooted, mis i) saadetakse samal ajal ühelt eksportijalt ühele kaubasaajale või ii) saadetakse eksportijalt kaubasaajale üheainsa veodokumendi alusel või selle üheainsa veo dokumendi puudumisel üheainsa arve alusel; e) „ELi toll“ – mis tahes ELi liikmesriigi toll; f) „tolliväärtus“ – 1994. aasta üldise tolli- ja kaubanduskokkuleppe VII artikli rakendamise lepingu kohaselt määratud tolliväärtus; g) „tehasehind“ – hind, mida makstakse tehases toote eest assotsieerimislepingu osalise territooriumil asuvale tootjale, kelle ettevõttes toimub viimane töö või töötlus, tingimusel et hind sisaldab kõikide kasutatud materjalide väärtust ja kõiki muid selle tootmisega seotud kulusid ning sellest on maha arvatud kõik riigisisesed maksud, mis makstakse tagasi või mida võib tagasi maksta saadud toote eksportimisel. Kui viimane töö või töötlus on tellitud tootjalt allhanke korras, osutab mõiste „tootja“ alltöövõtja palganud ettevõtjale. Kui tegelikult makstud hind ei kajasta kõiki assotsieerimislepingu osalise territooriumil toote tootmisega kaasnenud kulusid, tähendab mõiste „ tehasehind “ kõikide kõnealuste kulude summat, millest on maha arvatud riigisisesed maksud, mis makstakse tagasi või võidakse tagasi maksta saadud toote eksportimisel; h) „asendatav ad materjal id “ või „asendatav ad too ted “ – samalaad s e d ja samasuguse kaubandusliku kvaliteediga materjal id või too te d, millel on ühesugused tehnilised ja füüsilised omadused ning mida ei saa üksteisest eristada; i) „kaup“ – nii materjalid kui ka tooted; j) „tootmine“ – igat liiki töö või töötlus, kaasa arvatud komplekteerimine; k) „materjal“ – koostisosa, toormaterjal, komponent, osa vms, mida on toote tootmisel kasutatud; l) „päritolustaatuseta materjalide suurim lubatud sisaldus“ – päritolustaatuseta materjalide suurim sisaldus tootes, mis võimaldab tootmist käsitada piisava töö või töötlusena, mis annab tootele päritolustaatuse. Seda võib väljendada protsendina toote tehasehinnast või protsendina konkreetsetesse gruppidesse, gruppi, rubriiki või alamrubriiki kuuluvate kasutatud materjalide netomassist; m) „toode“ – valmistatav toode, isegi kui see on mõeldud hiljem mõnes teises valmistamistoimingus kasutamiseks; n) „territoorium“ – assotsieerimislepingu osalise territoorium, mis hõlmab maismaa d , siseve si ja territoriaalve si ; o) „lisandväärtus“ – toote tehasehind, millest on lahutatud kõikide selliste asjaomases tootes sisalduvate materjalide tolliväärtus, mis pärinevad mõne muu sellise assotsieerimislepingu osalise territooriumilt, kelle puhul kohaldatakse kumulatsiooni, või kui tolliväärtus ei ole teada või seda ei ole võimalik kindlaks teha, siis esimene tuvastatav hind, mida nende materjalide eest makstakse eksportiva assotsieerimislepingu osalise territooriumil; p) „materjalide väärtus“ – kasutatud päritolustaatuseta materjalide tolliväärtus importimise ajal, või kui see tolliväärtus ei ole teada ja seda ei ole võimalik kindlaks teha, siis esimene tuvastatav hind, mida nende materjalide eest makstakse eksportiva assotsieerimislepingu osalise territooriumil , k ui on vaja kindlaks teha tootmiseks kasutatud päritolustaatusega materjalide väärtus, kohaldatakse käesolevat punkti mutatis mutandis . II OSA MÕISTE „PÄRITOLUSTAATUSEGA TOOTED“ MÄÄRATLUS ARTIKKEL 2 Üldised nõuded Käesoleva lepingu rakendamisel käsitatakse teise assotsieerimislepingu osalise territooriumile eksportimisel assotsieerimislepingu osalise territooriumilt pärinevate toodetena järgmisi tooteid: a) täielikult assotsieerimislepingu osalise territooriumil saadud tooted käesoleva liite artikli 3 tähenduses; b) assotsieerimislepingu osalise territooriumil saadud tooted, milles on kasutatud materjale, mis ei ole seal täielikult saadud, tingimusel et need on asjaomase assotsieerimislepingu osalise territooriumil läbinud piisava töö või töötluse käesoleva liite artikli 4 tähenduses. ARTIKKEL 3 Täielikult saadud tooted 1. Järgmisi tooteid käsitatakse täielikult assotsieerimislepingu osalise territooriumil saadud toodetena teise assotsieerimislepingu osalise territooriumile eksportimisel: a) sealsest pinnasest ja merepõhjast kaevandatud mineraalsed maavarad ja ammutatud looduslik vesi; b) seal kasvatatud või koristatud taimed, kaasa arvatud veetaimed, ja köögiviljasaadused; c) seal sündinud ja kasvatatud elusloomad; d) seal kasvatatud elusloomadelt saadud tooted; e) tooted, mis on saadud seal sündinud ja kasvatatud loomadest, kes on seal tapetud; f) seal toimunud jahi ja kalapüügi saadused; g) akvakultuuritooted, kui kalad ja vähid, limused ja muud veeselgrootud on seal munadest sündinud või maimudest, kalavastsetest ja -maimudest kasvatatud; h) merekalapüügisaadused ja muud saadused, mis on püütud tema laevadega väljaspool territoriaalmerd; i) tema kalatöötlemislaevade pardal üksnes punktis h osutatud saadustest valmistatud tooted; j) seal kogutud kasutatud esemed, millest saab üksnes tooret; k) sealse tootmistegevuse jäätmed ja jäägid; l) väljaspool tema territoriaalvett merepõhjast või selle aluspinnasest kaevandatud saadused, tingimusel et tal on selle merepõhja või aluspinnase kasutamise ainuõigus; m) kaubad, mis on seal toodetud üksnes punktides a–l nimetatud saadustest või toodetest. 2. Lõike 1 punktides h ja i nimetatud termineid „tema laevad“ ja „tema kalatöötlemislaevad“ kasutatakse üksnes selliste laevade ja kalatöötlemislaevade suhtes, mis a) on registreeritud eksportiva või importiva assotsieerimislepingu osalise territooriumil; b) sõidavad eksportiva või importiva assotsieerimislepingu osalise lipu all ning c) vastavad ühele järgmistest tingimustest: i) neist vähemalt 50 % kuulub eksportiva või importiva assotsieerimislepingu osalise kodanikele või ii) nad kuuluvad juriidilisele isiku l e , – mille peakontor ja peamine tegevuskoht on eksportiva või importiva assotsieerimislepingu osalise territooriumil ja – millest vähemalt 50 % kuulub eksportivale või importivale assotsieerimislepingu osalisele või eksportiva või importiva assotsieerimislepingu osalise avalik-õiguslikele isikutele või kodanikele. 3. Kui lõike 2 rakendamisel on eksportiv või importiv assotsieerimislepingu osaline EL, tähendab mõiste „eksportiv või importiv assotsiatsioonilepingu osaline“ ELi liikmesriike. ARTIKKEL 4 Piisav töö või töötlus 1. Ilma et see piiraks käesoleva artikli lõike 3 ja käesoleva liite artikli 6 kohaldamist, käsitatakse tooteid, mis ei ole assotsieerimislepingu osalise territooriumil täielikult saadud, piisava töö või töötluse läbinuna, kui on täidetud käesoleva liite II lisa loendis asjaomase kauba suhtes sätestatud tingimused . 2. Kui lõike 1 kohaselt assotsieerimislepingu osalise territooriumil päritolustaatuse saanud toodet kasutatakse materjalina muu toote valmistamiseks, ei võeta arvesse päritolustaatuseta materjale, mida võidi selle valmistamiseks kasutada. 3. Lõikes 1 osutatud nõuete täitmist kontrollitakse iga toote puhul. Kui asjakohane reegel põhineb päritolustaatuseta materjalide suurima lubatud sisalduse nõude järgimisel, või b assotsieerimislepingu osalise toll lubada siiski eksportijatel arvutada toote tehasehind ja kasutatud päritolustaatuseta materjalide väärtus keskmise väärtusena vastavalt lõikele 4, et võtta arvesse kulude ja valuutakursside kõikumisi. 4. Lõike 3 teises lõigus osutatud juhul arvutatakse toote keskmine tehasehind ja kasutatud päritolustaatuseta materjalide keskmine väärtus vastavalt eelmisel majandusaastal kõigi samade müüdud toodete eest küsitud tehasehinna ja eelmisel majandusaastal samade toodete valmistamiseks kasutatud kõigi päritolustaatuseta materjalide koguväärtuse põhjal, kusjuures majandusaasta on eksportiva assotsieerimislepingu osalise majandusaasta ning kui andmed terve majandusaasta kohta ei ole saadaval, siis võetakse aluseks lühem periood, mis ei tohiks olla lühem kui kolm kuu d . 5. Eksportijad, kes otsustavad teha arvutuse keskmise näitaja alusel, kasutavad seda meetodit järjepidevalt võrdlusmajandusaastale järgneva aasta jooksul või vajaduse korral lühemale võrdlusperioodile järgneva aasta jooksul. Nad võivad lõpetada selle meetodi kasutamise, kui konkreetse majandusaasta või lühema võrdlusperioodi (mis ei ole lühem kui kolm kuud) jooksul ilmneb, et sellise meetodi kasutamist õigustanud kulude või valuutakursi kõikumine on lakanud. 6. Lõikes 4 osutatud keskmisi näitajaid kasutatakse vastavalt tehasehinnana ja kasutatud päritolustaatuseta materjalide väärtusena, et teha kindlaks, kas päritolustaatuseta materjalide suurima lubatud sisalduse nõuet on järgitud. ARTIKKEL 5 Piirmäära reegel 1. Erandina käesoleva liite artiklist 4 ning vastavalt käesoleva artikli lõigetele 2 ja 3 võib päritolustaatuseta materjale, mida käesoleva liite II lisas esitatud loendis nimetatud tingimuste kohaselt toote valmistamiseks kasutada ei tohi, siiski kasutada, kui toote kohta hinnatud kogunetomass või koguväärtus ei ületa 15 % gruppi 24 kuuluva toote netomassist . 2. Käesoleva artikli lõige 1 ei piira käesoleva liite II lisas sätestatud päritolustaatuseta materjalide suurima lubatud sisalduse protsendimäärade kohaldamist . 3. Käesoleva artikli lõikeid 1 ja 2 ei kohaldata täielikult assotsieerimislepingu osalise territooriumil saadud toodete suhtes käesoleva liite artikli 3 tähenduses. Ilma et see piiraks käesoleva liite artikli 6 ja artikli 8 lõike 1 kohaldamist, kohaldatakse kõnealustes sätetes osutatud piirmäärasid siiski toodete suhtes, mille puhul käesoleva liite II lisa loendis sätestatud tingimuste kohaselt on nõutav, et kõnealuste too de te tootmiseks kasutatud materjalid peavad olema täielikult saadud. ARTIKKEL 6 Ebapiisav töö või töötlus 1. Ilma et see piiraks käesoleva artikli lõike 2 kohaldamist, käsitatakse järgmisi toiminguid päritolustaatuse omandamiseks ebapiisava töö või töötlusena, olenemata sellest, kas käesoleva liite artikli 4 tingimused on täidetud või mitte: a) toimingud, mis tagavad toodete seisundi säilimise nende vedamisel ja ladustamisel; b) pakkeüksuste osadeks jagamine ja koondamine; c) pesemine, puhastamine; tolmu, oksiidi, õli, värvi või muu katte eemaldamine; d) tekstiili triikimine või pressimine; e) lihtsad värvimis- ja poleerimistööd; f) riisi koorimine ja osaline või täielik kroovimine; teravilja ja riisi poleerimine ja glaseerimine; g) suhkru toonimine või maitsestamine või tükkipressimine; kristallsuhkru osaline või täielik jahvatamine; h) puuviljade, pähklite ja köögiviljade koorimine ja kividest puhastamine; i) teritamine, lihtlihvimine või lihtlõikamine; j) tuulamine, uhtmine, sortimine, klassifitseerimine, liigitamine ja kokkusobitamine , kaasa arvatud kaupade komplekteerimine; k) tavaline klaas- või plastpudelitesse, plekkpurkidesse, kottidesse, karpidesse või kastidesse pakkimine, alustele kinnitamine ja igasugune muu lihtne pakendamine; l) märkide, etikettide, logode ja muude eristusmärkide kinnitamine või trükkimine toodetele või nende pakenditele; m) üht või mitut sorti toodete lihtne segamine; n) suhkru segamine mis tahes muu ainega; o) toodetele üksnes vee lisamine või toodete lahjendamine või dehüdreerimine või denatureerimine; p) toote osade elementaarne kokkupanemine terviktoote saamiseks või toote osadeks lammutamine; q) loomade tapmine; r) kahe või enama punktides a–q loetletud toimingu kombinatsioon. 2. Kõiki konkreetse tootega eksportiva assotsieerimislepingu osalise territooriumil tehtud toiminguid tuleb arvesse võtta juhul, kui tehakse kindlaks, kas selle tootega tehtud töö või töötlus on lõike 1 tähenduses ebapiisav. ARTIKKEL 7 Kahepoolne kumulatsioon 1. Ilma et see piiraks käesoleva liite artikli 2 kohaldamist, käsitatakse tooteid teise assotsieerimislepingu osalise territooriumile eksportimisel eksportiva assotsieerimislepingu osalise territooriumilt pärinevate toodetena, kui need on seal saadud, kasutades materjale, mis pärinevad teise assotsieerimislepingu osalise territooriumilt, tingimusel et eksportiva assotsieerimislepingu osalise territooriumil tehtud töö või töötlus on käesoleva liite artiklis 6 osutatud toimingutest ulatuslikum. Need materjalid ei pea olema läbinud piisavat tööd või töötlust vastavalt käesoleva liite artiklile 4 . 2. Ilma et see piiraks käesoleva liite artikli 2 kohaldamist, käsitatakse assotsieerimislepingu osalise territooriumil tehtud tööd või töötlust eksportiva assotsieerimislepingu osalise territooriumil toimununa, kui saadud tooted läbivad hiljem töö või töötluse kõnealuse eksportiva assotsieerimislepingu osalise territooriumil. ARTIKKEL 8 Kvalifikatsiooniühik 1. Käesoleva liite tähenduses on kvalifikatsiooniühik konkreetne toode, mida loetakse harmoneeritud süsteemi nomenklatuuri järgi klassifitseerimisel põhiüksuseks. Sellest tulenevalt: a) kui toode, mis koosneb esemete rühmast või kokkupandud esemetest, klassifitseeritakse harmoneeritud süsteemi järgi ühte rubriiki, moodustab tervik kvalifikatsiooniühiku; b) kui kaubasaadetis koosneb mitmest identsest tootest, mis on klassifitseeritud samasse harmoneeritud süsteemi rubriiki, võetakse käesoleva liite kohaldamisel iga toodet arvesse. 2. Kui harmoneeritud süsteemi tõlgendamise üldreegli 5 kohaselt loetakse pakend klassifitseerimisel toote juurde kuuluvaks, tuleb see ka päritolu kindlaksmääramisel lugeda toote juurde kuuluvaks. 3. Seadme, masina, aparaadi või sõidukiga kaasas olevaid tarvikuid, varuosi ja tööriistu, mis on tavavarustuse osaks ja kuuluvad tehasehinna sisse, käsitatakse kõnealuse seadme, masina, aparaadi või sõiduki lahutamatu osana. ARTIKKEL 9 Komplektid H armoneeritud süsteemi tõlgendamise üldreegli s 3 osutatud komplekte käsitatakse päritolustaatust omavatena, kui kõik komplekti kuuluvad tooted on päritolustaatusega. Kui komplekt koosneb päritolustaatusega ja päritolustaatuseta toodetest, on komplekt tervikuna päritolustaatusega, kui kasutatud päritolustaatuseta toodete väärtus ei ületa 15 % komplekti tehasehinnast. ARTIKKEL 10 Neutraalsed elemendid Toote päritolustaatuse määramisel ei võeta arvesse toote valmistamisel kasutatavate järgmiste kaupade päritolu: a) energia ja kütus, b) sisseseade ja varustus, c) masinad ja tööriistad, d) muud kaubad, mis ei ole ega ole ette nähtud olema toote lõplik koostisosa. ARTIKKEL 11 Arvestuslik eraldamine 1. Kui tootega tehtava töö või töötluse käigus kasutatakse omavahel asendatavaid päritolustaatusega ja päritolustaatuseta materjale, võivad ettevõtjad neid materjale hallata arvestusliku eraldamise meetodit kasutades, ilma materjalide varusid eraldi hoidmata. 2. Ettevõtjad võivad hallata rubriiki 1701 kuuluvaid omavahel asendatavaid päritolustaatusega ja päritolustaatuseta tooteid arvestusliku eraldamise meetodit kasutades, ilma toodete varusid eraldi hoidmata. 3. Assotsieerimislepingu osalised võivad nõuda, et arvestusliku eraldamise meetodi kasutamiseks peab toll andma eelnevalt loa. Toll võib loa andmiseks esitada mis tahes tingimusi, mida ta peab vajalikuks, ning ta kontrollib kõnealuse loa kasutamist. Toll võib loa kehtetuks tunnistada, kui kõnealust meetodi t kasuta v isik kasutab luba vääriti või ei täida mõnda muud käesolevas liites kehtestatud tingimust. Arvestusliku eraldamise meetodi kasutamisel tuleb tagada, et selliste toodete hulk, mida võib pidada eksportiva assotsieerimislepingu osalise territooriumilt pärinevateks, on alati sama, nagu see oleks varude füüsilise eraldamise korral. Arvestusliku eraldamise m eetodit rakendatakse ja selle rakendamine registreeritakse eksportiva assotsieerimislepingu osalise territooriumil kohaldatavate üldiste arvestuspõhimõtete alusel. 4. A rvestusliku eraldamise meetodit kasutav isik koostab päritolutõendi või taotleb päritolutõendit nende toodete kogusele, mida võib pidada eksportiva assotsieerimislepingu osalise territooriumilt pärinevateks toodeteks. Tolli nõudmisel deklareerib arvestusliku eraldamise meetodit kasutav isik, kuidas neid koguseid on hallatud. III OSA TERRITORIAALSED NÕUDED ARTIKKEL 12 Territoriaalsuse põhimõte 1. Käesoleva liite II osas sätestatud tingimused peavad asjaomase assotsieerimislepingu osalise territooriumil olema täidetud katkematult. 2. Kui assotsieerimislepingu osalise territooriumilt kolmandasse riiki eksporditud päritolustaatusega tooted saadetakse tagasi, käsitatakse neid päritolustaatuseta toodetena, välja arvatud juhul, kui tollile suudetakse tõendada, et: a) tagasisaadetud tooted on samad tooted, mis eksporditi, ja b) tooted ei ole kõnealuses riigis oleku või eksportimise ajal läbinud ühtegi muud toimingut peale nende, mis on vajalikud toodete seisundi säilitamiseks. 3. Assotsieerimislepingu osalise territooriumilt eksporditud ja hiljem sinna reimporditud materjalide töötlemine väljaspool kõnealuse eksportiva lepinguosalise territooriumi ei mõjuta päritolustaatuse saamist vastavalt käesoleva liite II osa s s ä testatud tingimustele, kui: a) kõnealused materjalid on täielikult saadud eksportiva assotsieerimislepingu osalise territooriumil või nende töötlemine enne eksportimist on käesoleva liite artiklis 6 loetletud toimingutest ulatuslikum ning b) tollile suudetakse tõendada, et: i) reimporditud tooted on saadud eksporditud materjalide töötlemisega ning ii) käesoleva artikli kohaldamisel väljaspool eksportiva assotsieerimislepingu osalise territooriumi tekkinud kogulisandväärtus ei ole suurem kui 10 % selle lõpptoote tehasehinnast, millele päritolustaatust taotletakse. 4. Käesoleva artikli lõike 3 kohaldamisel ei rakendata käesoleva liite II osas sätestatud päritolustaatuse saamise tingimusi väljaspool eksportiva assotsieerimislepingu osalise territooriumil tehtud töö või töötluse suhtes. Kui lõpptoote päritolustaatuse kindlaksmääramiseks kasutatakse kõigi kasutatud , käesoleva liite II lisas sätestatud päritolustaatuseta materjalide maksimaalse t väärtus t , ei või eksportiva assotsieerimislepingu osalise territooriumil kasutatud päritolustaatuseta materjalide koguväärtus koos käesoleva artikli kohaldamisel väljaspool kõnealuse eksportiva assotsieerimislepingu osalise territooriumi tekkinud kogulisandväärtusega olla suurem sätestatud protsendimäärast. 5. Lõigete 3 ja 4 kohaldamisel tähendab mõiste „ väljaspool tekkinud kogulisandväärtus“ kõiki väljaspool eksportiva assotsieerimislepingu osalise territooriumi tekkivaid kulusid, sealhulgas seal kasutatud materjalide väärtust. 6. Käesoleva artikli lõikeid 3 ja 4 ei kohaldata toodete suhtes, mis ei vasta käesoleva liite II lisas sätestatud tingimustele või mida saab pidada piisava töö või töötluse läbinuks ainult siis, kui kohaldatakse artiklis 5 kindlaksmääratud üldisi piirmäärasid. 7. Käesoleva artikliga hõlmatud töö või töötlus väljaspool eksportiva assotsieerimislepingu osalise territooriumi peab toimuma välistöötlemisprotseduuri või muu samalaadse korra kohaselt. ARTIKKEL 13 Mittemuutmise reegel 1. Käesoleva lepinguga ettenähtud sooduskohtlemist rakendatakse üksnes nende toodete suhtes, mis vastavad käesolevas liites sätestatud nõuetele ja on assotsieerimislepingu osalise territooriumil deklareeritud impordina, tingimusel et need on samad tooted, mis eksporditi eksportiva assotsieerimislepingu osalise territooriumilt. Tooteid ei tohi enne vabasse ringlusse lubamist muuta ega ümber kujundada ning nad ei tohi olla läbinud muid toiminguid peale nende, mis on vajalikud nende seisundi säilitamiseks või selliste märkide, etikettide, pitserite ja muude dokumentide lisami seks või kinnitamiseks , mille eesmärk on tagada importiva assotsieerimislepingu osalise riigisiseste eri nõuete täitmine ja mis toimub transiidi või osadeks jagamise toimumiskohaks olnud kolmanda riigi või kolmandate riikide tollijärelevalve all. 2. Toodete ja kaubasaadetiste ladustamine on lubatud, kui need tooted või kauba saadetised jäävad transiidi toimumiskohaks olnud kolmanda riigi või kolmandate riikide tollijärelevalve alla. 3. Ilma et see piiraks käesoleva liite IV osa kohaldamist, on kaubasaadetiste osadeks jagamine lubatud, kui need jäävad osadeks jagamise toimumiskohaks olnud kolmandas riigis või kolmandates riikides tollijärelevalve alla. 4. Kahtluse korral võib importiv assotsieerimislepingu osaline igal ajal paluda importijal või tema esindajal esitada kõik vajalikud dokumendid, millega tõendatakse käesoleva artikli nõuete täitmist, milleks võib esitada mis tahes dokumentaalsed tõendid ning eelkõige: a) lepingulised veodokumendid, nagu veokiri; b) faktilised või konkreetsed tõendid, mis põhinevad pakendite märgistamisel või nummerdamisel; c) transiidi või osadeks jagamise toimumiskohaks olnud kolmanda riigi või kolmandate riikide tolli väljastatud mittemuutmise tõend või muu dokument, millega tõendatakse, et kaubad jäid transiidi või osadeks jagamise toimumiskohaks olnud kolmanda riigi või kolmandate riikide tollijärelevalve alla, või d) kõik kaupadega seotud tõendid. ARTIKKEL 14 Näitused 1. Päritolustaatusega toodete suhtes, mis on saadetud näitusele muusse riiki peale nende, mille puhul käesoleva liite artikli 7 kohaselt kohaldatakse kumulatsiooni, ja mis pärast näitust müüakse assotsieerimislepingu osalise territooriumile importimiseks, kohaldatakse importimisel käesoleva lepingu sätteid, kui tollile tõendatakse, et: a) eksportija on saatnud tooted assotsieerimislepingu osalise territooriumilt näitust korraldavasse riiki ja need seal näitusel välja pannud; b) kõnealune eksportija on tooted müünud või muul viisil võõrandanud teise assotsieerimislepingu osalise territooriumil asuvale isikule; c) tooted on saadetud näituse ajal või vahetult pärast näitust samal kujul, nagu need näitusele saadeti, ja d) pärast näitusele saatmist ei ole tooteid kasutatud muuks otstarbeks kui seal väljapanekuks. 2. Päritolutõend tuleb välja anda või koostada kooskõlas käesoleva liite V osaga ja esitada importiva assotsieerimislepingu osalise tollile tavapärasel viisil. Sellele märgitakse näituse nimi ja aadress. Vajaduse korral võidakse nõuda dokumentaalseid lisatõendeid näitusele väljapaneku tingimuste kohta. 3. Lõiget 1 kohaldatakse kõikide kaubandus-, tööstus-, põllumajandus- või käsitöönäituste, -messide või muude samalaadsete avalike ürituste ja väljapanekute suhtes, mille jooksul kõnealused tooted jäävad tollikontrolli alla, välja arvatud kauplustes või äripindadel korraldatavad eraviisilised üritused, mille eesmärk on välismaiste toodete müük. IV OSA PÄRITOLUTÕEND ARTIKKEL 15 Üldised nõuded 1. Kui ühe assotsieerimislepingu osalise territooriumilt pärit tooted imporditakse teise assotsieerimislepingu osalise territooriumile, kohaldatakse nende suhtes käesoleva t lepingu t , kui esitatakse üks järgmistest päritolutõenditest: a) liikumissertifikaat EUR.1, mille näidis on esitatud käesoleva liite IV lisas; b) käesoleva liite artikli 16 lõikes 1 ettenähtud juhtudel päritolu deklaratsioon, mille tekst on esitatud käesoleva liite III lisas ja mille eksportija esitab arvel, saatelehel või muus äridokumendis, kus kirjeldatakse kõnealuseid tooteid piisavalt täpselt, et neid oleks võimalik identifitseerida. 2. Olenemata käesoleva artikli lõikest 1 kohaldatakse käesoleva liite tähenduses päritolustaatusega toodete suhtes käesoleva liite artiklis 25 sätestatud juhtudel käesoleva t lepingu t , ilma et oleks vaja esitada käesoleva artikli lõikes 1 osu tatud päritolutõendeid. 3. Ilma et see piiraks lõike 1 kohaldamist, võivad assotsieerimislepingu osalised kokku leppida, et nendevahelises sooduskaubanduses asendatakse lõikes 1 osutatud päritolutõendid päritolukinnitustega, mille koostavad assotsieerimislepingu osaliste õigus e kohaselt elektroonilises andmebaasis registreeritud eksportijad. 4. Lõike 1 kohaldamisel võivad assotsieerimislepingu osalised kokku leppida sellise süsteemi loomises, mis võimaldab lõikes 1 osutatud päritolutõendeid elektrooniliselt välja anda või esitada. ARTIKKEL 16 Päritoludeklaratsiooni koostamise tingimused 1. Käesoleva liite artikli 15 lõike 1 punktis b osu tatud päritoludeklaratsiooni võib koostada: a) heakskiidetud eksportija käesoleva liite artikli 17 tähenduses või b) eksportija kaubasaadetise kohta, mis koosneb ühest või mitmest päritolustaatusega tooteid sisaldavast pakendist, mille koguväärtus ei ületa 6 000 eurot. 2. Päritoludeklaratsiooni võib koostada, kui tooteid võib käsitada assotsieerimislepingu osalise territooriumilt pärinevatena ja kui need vastavad muudele käesoleva liite nõuetele. 3. Eksportija, kes koostab päritoludeklaratsiooni, peab olema valmis esitama eksportiva assotsieerimislepingu osalise tolli taotlusel kõik vajalikud dokumendid, mis tõendavad asjaomaste toodete päritolustaatust ja muude käesoleva liite nõuete täitmist. 4. Eksportija koostab päritoludeklaratsiooni, trükkides kirjutusmasinal, tembeldades või printides arvele, saatelehele või muule äridokumendile päritolu deklaratsiooni, mille tekst on esitatud käesoleva liite III lisas, kasutades üht nimetatud lisas esitatud keeleversiooni kooskõlas eksportiva assotsieerimislepingu osalise riigisisese õigusega . Kui päritolu deklaratsioon täidetakse käsitsi, tuleb kirjutada tindiga ja trükitähtedes. 5. Päritoludeklaratsioonile kirjutab eksportija käsitsi oma originaalallkirja. Heakskiidetud eksportijalt käesoleva liite artikli 17 tähenduses ei nõuta siiski päritolu deklaratsioonidele allakirjutamist, kui ta kinnitab eksportiva assotsieerimislepingu osalise tollile kirjalikult, et ta võtab endale täieliku vastutuse päritoludeklaratsiooni eest, mille alusel saab teda identifitseerida nii , nagu ta oleks sellele käsitsi alla kirjutanud. 6. Eksportija võib koostada päritoludeklaratsiooni sellega hõlmatud toodete eksportimisel või pärast eksportimist (edaspidi „tagantjärele välja ant av päritoludeklaratsioon“), tingimusel et see esitatakse importiva assotsieerimislepingu osalise territooriumil hiljemalt kahe aasta jooksul pärast sellega hõlmatud toodete importimist. Kui kaubasaadetis jagatakse osadeks kooskõlas käesoleva liite artikli 13 lõikega 3 ja tingimusel, et peetakse kinni samast kaheaastasest tähtajast, koostab tagantjärele välja antava päritoludeklaratsiooni eksportiva assotsieerimislepingu osalise heakskiidetud eksportija. ARTIKKEL 17 Heakskiidetud eksportija 1. Eksportiva assotsieerimislepingu osalise toll võib kooskõlas riigisiseste nõuetega anda kõnealuse assotsieerimislepingu osalise territooriumil asutatud eksportijale (edaspidi „heakskiidetud eksportija“) loa koostada ise päritoludeklaratsioone, olenemata asjaomaste toodete väärtusest. 2. Eksportija, kes taotleb lõikes 1 osutatud luba, esitab tollile kõik tagatised, mis on vajalikud toodete päritolustaatuse ja muude käesoleva liite nõuete täitmise kontrollimiseks . 3. Tolli annab heakskiidetud eksportijale tolliloa numbri, mis märgitakse päritoludeklaratsioonile. 4. Toll kontrollib lõikes 1 osutatud loa nõuetekohast kasutamist . Kui heakskiidetud eksportija ei kasuta luba nõuetekohaselt , võib toll selle igal ajal kehtetuks tunnistada, ja ta teeb seda juhul, kui heakskiidetud eksportija ei paku enam lõikes 2 osutatud tagatisi. ARTIKKEL 18 Liikumissertifikaadi EUR.1 väljaandmise kord 1. Eksportiva assotsieerimislepingu osalise toll annab liikumissertifikaadi EUR.1 välja eksportija või tema vastutusel tegutseva eksportija volitatud esindaja kirjaliku taotluse alusel. 2. Lõike 1 kohaldamisel täidab eksportija või eksportija volitatud esindaja liikumissertifikaadi EUR.1 ja liikumissertifikaadi EUR.1 taotluse, nagu on sätestatud käesoleva liite IV lisas . Kaupade liikumissertifikaat EUR.1 ja kaupade liikumissertifikaadi EUR.1 taotlus täidetakse ühes keeltest, milles on koostatud käesolev leping, ning kooskõlas eksportiva assotsiatsioonilepingu osalise riigisisese õigusega. Kui kaupade liikumissertifikaat EUR.1 ja kaupade liikumissertifikaadi EUR.1 taotlus täidetakse käsitsi, tuleb kirjutada tindiga ja trükitähtede s . Tooteid tuleb kirjeldada selleks ettenähtud lahtris, jätmata tühje ridu. Kui lahtrisse jääb tühja ruumi, tuleb kirjelduse viimase rea alla tõmmata rõhtjoon ja tühi ruum läbi kriipsutada. 3. Eksportija, kes taotleb kaupade liikumissertifikaadi EUR.1 väljaandmist, peab olema valmis igal ajal esitama kaupade liikumissertifikaadi EUR.1 väljaandnud eksportiva assotsieerimislepingu osalise tolli taotlusel kõik vajalikud dokumendid, mis tõendavad asjaomaste toodete päritolustaatust ja kinnitavad, et muud käesoleva liite nõuded on täidetud. 4. Eksportiva assotsieerimislepingu osalise toll annab välja liikumissertifikaadi EUR.1, kui asjaomaseid tooteid võib käsitada assotsieerimislepingu osalise territooriumilt pärinevateks ja kui need vastavad muudele käesoleva liite nõuetele . 5. Kaupade liikumissertifikaadi EUR.1 välja andnud toll võtab meetmed, mis on vajalikud toodete päritolustaatuse ja muude käesoleva liite nõuete täitmise kontrolliks. Selleks on liikumissertifikaate EUR.1 väljaandval tollil õigus nõuda mis tahes tõendeid ja kontrollida eksportija raamatupidamisdokumente ning teha muid kontrolle, mida ta peab asjakohaseks. Samuti taga b ta , et kaupade liikumissertifikaat EUR.1 ja kaupade liikumissertifikaadi EUR.1 taotlus on nõuetekohaselt täidetud . Eelkõige kontrollib ta, kas toodete kirjeldamiseks mõeldud lahter on täidetud nii, et sinna ei ole võimalik pettuse eesmärgil midagi lisada. 6. Liikumissertifikaadi EUR.1 väljaandmise kuupäev märgitakse liikumissertifikaadi EUR.1 lahtrisse 11. 7. Toll annab liikumissertifikaadi EUR.1 eksportijale välja niipea, kui eksport on toimunud või tagatud. ARTIKKEL 19 Tagantjärele välja ant avad liikumissertifikaadid EUR.1 1. Olenemata käesoleva liite artikli 18 lõikest 7 võib liikumissertifikaadi EUR.1 välja anda pärast asjakohaste toodete eksportimist, kui: a) liikumissertifikaati EUR.1 ei antud ekspordi ajal välja eksimuse, tahtmatu tegevusetuse või eriliste asjaolude tõttu; b) tollile on tõendatud, et liikumissertifikaat EUR.1 anti välja, kuid importimisel ei aktsepteeritud seda tehnilistel põhjustel; c) asjaomaste toodete lõplik sihtkoht ei olnud eksportimise ajal teada ning see määrati kindlaks veo või ladustamise ajal ja pärast kaubasaadetiste võimalikku osadeks jagamist vastavalt käesoleva liite artikli 13 lõikele 3. 2. L õike 1 kohaldamisel märgib eksportija liikumissertifikaadi EUR.1 taotluses liikumissertifikaadiga EUR.1 hõlmatud toodete eksportimise koha ja kuupäeva ning taotluse põhjused. 3. Toll võib liikumissertifikaadi EUR.1 tagantjärele välja anda kahe aasta jooksul alates eksportimise kuupäevast ning alles siis, kui on veendunud, et eksportija liikumissertifikaadi EUR.1 taotluses esitatud teave on kooskõlas vastavates dokumentides esitatud teabega. 4. Tagantjärele välja ant avale liikumissertifikaadile EUR.1 teha kse järgmine ingliskeelne märge: „ISSUED RETROSPECTIVELY“. 5. Ingliskeelne märge „ISSUED RETROSPECTIVELY“ lisatakse liikumissertifikaadi EUR.1 lahtrisse 7. ARTIKKEL 20 Liikumissertifikaadi EUR.1 duplikaadi väljaandmine 1. Liikumissertifikaadi EUR.1 varguse, kadumise või hävimise korral võib eksportija taotleda liikumissertifikaadi EUR.1 väljaandnud tollilt liikumissertifikaadi EUR.1 duplikaati tolli valduses olevate ekspordidokumentide põhjal. 2. L õike 1 kohaselt välja antud liikumissertifikaadi EUR.1 duplikaadil e tehakse järgmine ingliskeelne märge: „DUPLICATE“. 3. Ingliskeelne märge „DUPLICATE“ lisatakse liikumissertifikaadi EUR.1 duplikaadi lahtrisse 7. 4. Liikumissertifikaadi EUR.1 d uplikaat, millele peab olema märgitud liikumissertifikaadi EUR.1 originaali väljaandmise kuupäev, kehtib alates kõnealusest kuupäevast. ARTIKKEL 21 Päritolutõendi kehtivus 1. Päritolutõend kehtib kümme kuud alates eksportiva assotsieerimislepingu osalise territooriumil väljaandmise või koostamise kuupäevast ning see esitatakse nimetatud aja jooksul importiva assotsieerimislepingu osalise tollile. 2. Päritolutõendeid, mis esitatakse importiva assotsieerimislepingu osalise tollile pärast lõikes 1 osutatud kehtivusaja möödumist, võib tariifse sooduskohtlemise kohaldamiseks aktsepteerida, kui need päritolutõendid jäid kehtivusaja lõpuks esitamata erandlike asjaolude tõttu. 3. Kui esitamisega jäädakse hiljaks muudel põhjustel, võib importiva assotsieerimislepingu osalise toll päritolutõendeid aktsepteerida juhul, kui tooted on tollile esitatud enne kõnealuse kehtivusaja lõppu . ARTIKKEL 22 Vabatsoonid 1. Assotsieerimislepingu osalised võtavad kõik vajalikud meetmed tagamaks, et tooteid, millega kaubeldakse päritolutõendi alusel ja mida vedamise ajal hoitakse nende territooriumil asuvas vabatsoonis, ei asendata muude kaupadega ega tehta nendega muid toiminguid peale nende, mis on mõeldud toodete riknemise vältimiseks. 2. Kui assotsieerimislepingu osalise territooriumilt pärinevaid tooteid imporditakse vabatsooni päritolutõendi alusel ja need läbivad seal töö või töötluse, võib erandina lõikest 1 välja anda või koostada uue päritolutõendi, kui tehtud töö või töötlus on kooskõlas käesoleva liitega. ARTIKKEL 23 Impordinõuded Päritolutõendid esitatakse importiva assotsieerimislepingu osalise tollile kõnealuse assotsieerimislepingu osalise kohaldatava korra kohaselt. ARTIKKEL 24 Importimine osasaadetistena Kui importija taotlusel ja importiva assotsieerimislepingu osalise tolli poolt ettenähtud tingimustel imporditakse osasaadetistena harmoneeritud süsteemi XVI ja XVII jaotise või rubriikide 7308 ja 9406 alla kuuluvaid lahtivõetud või kokkupanemata tooteid harmoneeritud süsteemi tõlgendamise üldreegli 2 punkti a tähenduses, esitatakse tollile selliste toodete kohta üksainus päritolutõend esimese osasaadetise importimisel. ARTIKKEL 25 Päritolutõendi esitamisest vabastamine 1. Tooteid, mida üks eraisik saadab teisele eraisikule väikepakendis või mis kuuluvad reisija isikliku pagasi hulka, käsitatakse päritolustaatusega toodetena ning päritolutõendit ei ole vaja esitada, kui sellised tooted ei ole imporditud kaubanduslikul eesmärgil ja on deklareeritud, et need vastavad käesoleva liite nõuetele, ning ei teki kahtlust sellise deklaratsiooni õigsuses. 2. Importi ei käsitata kaubanduslikul eesmärgil toimuva impordina, kui on täidetud kõik järgmised tingimused: a) import on juhutine; b) import hõlmab eranditult tooteid, mis on mõeldud vastuvõtjate või reisijate või nende pereliikmete isiklikuks kasutuseks; c) toodete laadi ja koguse põhjal on ilmne, et neid ei impordita kaubanduslikul eesmärgil. 3. Väikepakendite puhul ei või toodete koguväärtus ületada 500 eurot ja reisijate isikliku pagasi hulka kuuluvate toodete puhul 1 200 eurot. ARTIKKEL 26 Lahknevused ja vormistusvead 1. Kui päritolutõendil ja tolliasutusele toodete impordiga seotud vorminõuete täitmiseks esitatud dokumentides olevate andmete vahel avastatakse väikseid lahknevusi , ei muuda see päritolutõendit iseenesest tühiseks, kui tõendatakse, et see dokument vastab toodetele, mille kohta see on esitatud. 2. Lõikes 1 osutatud päritolutõendit ei tohiks tagasi lükata ilmsete vormistusvigade, näiteks trükivigade tõttu, kui need vead ei sea kahtluse alla kõnealuses dokumendis esitatud andmete õigsust. ARTIKKEL 27 Tarnija deklaratsioonid 1. Kui assotsieerimislepingu osalise territooriumil antakse välja liikumissertifikaat EUR.1 või koostatakse päritoludeklaratsioon päritolustaatusega toodete kohta, mille tootmisel on kasutatud teise assotsieerimislepingu osalise territooriumilt pärinevaid kaupu, mis on läbinud seal töö või töötluse, kuid ei ole saanud sooduspäritolustaatust kooskõlas käesoleva liite artikliga 7, võetakse arvesse kõnealuste kaupade kohta käesoleva artikli kohaselt tehtud tarnija deklaratsioone. 2. Lõikes 1 osutatud tarnija deklaratsiooni käsitatakse tõendina selle kohta, et asjaomased kaubad on läbinud assotsieerimislepingu osalise territooriumil töö või töötluse, selleks et kindlaks teha, kas tooteid, mille tootmisel nimetatud kaupu kasutati, võib lugeda eksportiva assotsieerimislepingu osalise territooriumilt pärinevateks ja muudele käesoleva liite nõuetele vastavateks toodeteks. 3. Kui välja arvata käesoleva artikli lõikes 4 osutatud juhud, esitab tarnija iga kaubasaadetise kohta eraldi tarnija deklaratsiooni käesoleva liite VI lisas sätestatud vormis paberilehel, mis on lisatud arvele, saatelehele või muule äridokumendile, milles kõnealuseid kaupu on kirjeldatud piisavalt täpselt, et neid oleks võimalik identifitseerida. 4. Kui tarnija tarnib konkreetsele kliendile regulaarselt kaupu, mille puhul assotsieerimislepingu osalise territooriumil läbitud töö või töötlus jääb eeldatavalt teatavaks ajavahemikuks muutumatuks, võib ta rnija esitada mitme kaubasaadetise kohta üheainsa tarnija deklaratsiooni (edaspidi „tarnija pikaajaline deklaratsioon“). Tarnija p ikaajalise deklaratsiooni kehtivusaeg on kuni kaks aastat alates tarnija pikaajalise deklaratsiooni koostamise kuupäevast. Selle assotsieerimislepingu osalise toll, kus tarnija pikaajaline deklaratsioon on koostatud, kehtestab tingimused, mille alusel võib rakendada pikemaid ajavahemikke. Tarnija koostab tarnija pikaajalise deklaratsiooni käesoleva liite VII lisas sätestatud vormis ja kirjeldab selles asjaomaseid kaupu piisavalt täpselt, et neid oleks võimalik identifitseerida. Tarnija pikaajaline d eklaratsioon esitatakse asjaomasele kliendile enne talle esimese kõnealuse deklaratsiooniga hõlmatud kaubasaadetise lähetamist või koos esimese saadetisega. Tarnija teatab kliendile viivitamata, kui tarnija pikaajaline deklaratsioon tarnitavate kaupade suhtes enam ei kehti. 5. Lõikes 3 osutatud tarnija deklaratsioon ja lõikes 4 osutatud tarnija pikaajali ne deklaratsioon trükitakse või prinditakse ühes keeltest, milles käesolev leping on koostatud, vastavalt selle assotsieerimislepingu osalise õigusele, kus deklaratsioon koostatakse, ning sellel peab olema tarnija omakäeline originaalallkiri. Kõnealused d eklaratsioon id või vad olla ka käsitsi kirjutatud , sel juhul tuleb tarnija deklaratsioon või tarnija pikaajaline deklaratsioon kirjutada tindiga ja trükitähtedes. 6. Tarnija, kes koostab lõikes 3 osutatud tarnija deklaratsiooni või lõikes 4 osutatud tarnija pikaajalise deklaratsiooni, peab olema valmis igal ajal esitama selle assotsieerimislepingu osalise tolli taotlusel, kus deklaratsioon koostatakse, kõik vajalikud dokumendid, mis tõendavad, et deklaratsioonis esitatud teave on õige. ARTIKKEL 28 Eurodes väljendatud summad 1. Juhul kui toodete kohta esitatakse arve muus vääringus peale euro, määravad need ELi liikmesriigid, kes ei ole eurot kasutusele võtnud, käesoleva liite artikli 16 lõike 1 punkti b ja artikli 25 lõike 3 kohaldamiseks igal aastal kindlaks eurodes väljendatud summadega samaväärsed summad asjaomaste ELi liikmesriikide omavääringus. 2. Kaubasaadetise suhtes kohaldatakse käesoleva liite artikli 16 lõike 1 punkti b või artikli 25 lõiget 3 selle vääringu põhjal, milles arve on koostatud, vastavalt asjaomase ELi liikmesriigi poolt kindlaks määratud summale. 3. Omavääringus kasutatavad summad peavad vastama eurodes väljendatud summadele oktoobri esimese tööpäeva seisuga. Summad teatatakse Euroopa Komisjonile 15. oktoobriks ja neid hakatakse kohaldama alates järg neva aasta 1. jaanuarist. Euroopa Komisjon teatab vastavad summad asjaomastele riikidele. 4. Asjaomane ELi liikmesriik võib eurodes väljendatud summa omavääringusse konverteerimise tulemusena saadud summa ümardada üles- või allapoole. Ü les- või allapoole ü mardatud summa ei tohi konverteerimise tulemusena saadud summast erineda rohkem kui 5 %. ELi liikmesriik võib eurodes väljendatud summa väärtuse omavääringus muutmata jätta, kui lõikega 3 ette nähtud iga-aastase korrigeerimise ajal saadakse selle summa konverteerimise tulemusena enne üles- või allapoole ümardamist summa, mis on omavääringus väljendatud samaväärsest summast kuni 15 % suurem. Omavääringus väljendatud samaväärse summa võib jätta muutmata, kui see summa konverteerimise tulemusena väheneks. 5. Ühiskomitee vaatab assotsieerimislepingu osalise taotluse korral eurodes väljendatud summad üle. Kõnealusel ülevaatamisel kaalub ühiskomitee asjaomaste piiride mõju tegeliku väärtuse säilitamise kasulikkust. Selleks võib ta otsustada muuta eurodes väljendatud summasid. V OSA KOOSTÖÖPÕHIMÕTTED JA DOKUMENTAALSED TÕENDID ARTIKKEL 29 Dokumentaalsed tõendid ning päritolutõendite ja täiendavate dokumentide säilitamine 1. Päritoludeklaratsiooni koostanud või liikumissertifikaati EUR.1 taotlenud eksportija säilitab kõnealus t päritolutõend it ja kõiki toote päritolustaatust tõendavaid täiendavaid dokumente paberkandjal või elektroonilisel kujul vähemalt kolm aastat alates päritoludeklaratsiooni väljaandmise või koostamise kuupäevast. 2. Tarnija deklaratsiooni koostanud tarnija säilitab tarnija deklaratsiooni koopiat ja kõikide arvete, saatelehtede või muude äridokumentide koopiaid, millele kõnealune tarnija deklaratsioon on lisatud, ning käesoleva liite artikli 27 lõikes 6 osutatud dokumente vähemalt kolm aastat. Tarnija pikaajalise deklaratsiooni koostanud tarnija säilitab tarnija pikaajalise deklaratsiooni, kõikide arvete, saatelehtede või muude kõnealuse tarnija pikaajalise deklaratsiooniga hõlmatud kaupu käsitlevate ja kliendile saadetud äridokumentide koopiaid ning käesoleva liite artikli 27 lõikes 6 osutatud dokumente vähemalt kolm aastat alates tarnija pikaajalise deklaratsiooni kehtivusaja lõppkuupäevast. 3. Lõike 1 kohaldamisel loetakse päritolustaatust tõendavateks dokumentideks muu hulgas järgmine: a) otsesed tõendid selliste toimingute kohta, mida eksportija või tarnija on teinud toote saamiseks, mis leiduvad näiteks raamatupidamisaruannetes või asutusesiseses raamatupidamises; b) dokumendid, mis tõendavad kasutatud materjalide päritolustaatust ja mis on välja antud või koostatud asjaomase assotsieerimislepingu osalise territooriumil kooskõlas tema riigisiseste õigus normidega ; c) dokumendid, mis tõendavad materjalidega töö või töötluse tegemist asjaomase assotsieerimislepingu osalise territooriumil ja mis on seal välja antud või koostatud kooskõlas tema riigisiseste õigus normidega ; d) päritoludeklaratsioonid või liikumissertifikaadid EUR.1, mis tõendavad kasutatud materjalide päritolustaatust ja mis on välja antud või koostatud assotsieerimislepingu osalise territooriumil kooskõlas käesoleva liitega; e) asjakohased tõendid käesoleva liite artiklite 12 ja 13 kohaselt väljaspool assotsieerimislepingu osalise territooriumi tehtud töö või töötluse kohta, mis tõendavad kõnealustes artiklites sätestatud nõuete täitmist. 4. Eksportiva assotsieerimislepingu osalise toll, kes annab välja liikumissertifikaadi EUR.1, säilitab käesoleva liite artikli 18 lõikes 2 osutatud liikumissertifikaadi EUR.1 taotlus t vähemalt kolm aastat. 5. Importiva assotsieerimislepingu osalise toll säilitab talle esitatud päritoludeklaratsioone ja liikumissertifikaate EUR.1 vähemalt kolm aastat. 6. Tarnija deklaratsiooni, milles tõendatakse tööd või töötlust, mille kasutatud materjalid on läbinud assotsiatsioonilepingu osalise territooriumil , ja mis on koostatud kõnealuse assotsieerimislepingu osalise territooriumil , käsitatakse vastavalt käesoleva liite artikli 16 lõikes 3, artikli 18 lõikes 4 ning artikli 27 lõigetes 3 ja 4 osutatud päritoludeklaratsiooni, liikumissertifikaadi EUR.1 , tarnija deklaratsiooni või pikaajalise tarnija deklaratsioonina, millega tõendatakse, et päritoludeklaratsiooni või liikumissertifikaadiga EUR.1 hõlmatud tooteid võib pidada kõnealuse assotsieerimislepingu osalise territooriumilt pärinevateks ja käesoleva liite muudele nõuetele vastavateks toodeteks . ARTIKKEL 30 Vaidluste lahendamine Ilma et see piiraks raamlepingu artikli 90 kohaldamist, esitatakse seoses käesoleva liite artiklites 32 ja 33 osutatud kontrollimenetlusega või käesoleva liite tõlgendamisega tekkivad vaidlused, mida kontrolli taotlenud toll ja kontrollimise eest vastutav toll ei suuda lahendada, lahendamiseks ühiskomiteele. Importija ja importiva assotsieerimislepingu osalise tollivahelised vaidlused lahendatakse kõnealuse importiva assotsieerimislepingu osalise õigusnormide kohaselt. VI OSA HALDUSKOOSTÖÖ ARTIKKEL 31 Teavitamine ja koostöö 1. Assotsieerimislepingu osaliste toll id esitavad üksteisele nende tolliasutustes liikumissertifikaatide EUR.1 väljaandmiseks kasutatavad templijäljendid, heakskiidetud eksportijatele antavate lubade numbrite näidised ning nimetatud liikumis sertifikaatide EUR.1 ja päritoludeklaratsioonide kontrollimise eest vastutavate tolli de aadressid. 2. Et tagada käesoleva liite nõuetekohane kohaldamine, abistavad assotsieerimislepingu osaliste tollid üksteist kaupade liikumissertifikaatide EUR.1, päritoludeklaratsioonide ja tarnija deklaratsioonide ehtsuse ning nendes dokumentides esitatud teabe õigsuse kontrollimisel. ARTIKKEL 32 Päritolutõendite kontrollimine 1. Järelkontrolli päritolutõendite üle tehakse pisteliselt või siis, kui importiva assotsieerimislepingu osalise tollil tekib põhjendatud kahtlus selliste dokumentide ehtsuses, asjaomaste toodete päritolustaatuses või muude käesoleva liite nõuete täitmises. 2. Importiva assotsieerimislepingu osalise toll tagastab järelkontrollitaotluse tegemisel eksportiva assotsieerimislepingu osalise tollile liikumissertifikaadi EUR.1, arve, kui see on esitatud, ja päritoludeklaratsiooni või nende dokumentide koopiad ning esitab vajaduse korral kontrollitaotluse põhjused. Järelkontrollitaotluse põhjendamiseks edastatakse kõik dokumendid ja kogu teave, mille põhjal võib oletada, et päritolutõendis esitatud andmed on valed. 3. Kontrolli teeb eksportiva assotsieerimislepingu osalise toll. Selleks on tal õigus nõuda mis tahes tõendeid ja kontrollida eksportija raamatupidamisdokumente ning teha mis tahes muid kontrolle, mida ta peab asjakohaseks. 4. Kui importiva assotsieerimislepingu osalise toll otsustab kontrolli tulemuste saamiseni asjaomaste toodete sooduskohtlemise peatada, pakub ta importijale võimalust, et tooted vabastatakse, kui eelnevalt on kasutusele võetud kõik vajalikud ettevaatusabinõud. 5. Kontrolli tulemused teatatakse kontrolli taotlenud tollile niipea kui võimalik. Kontrolli t ulemustest peab selgesti ilmnema, kas dokumendid on ehtsad, kas asjaomaseid tooteid võib käsitada ühe assotsieerimislepingu osalise territooriumilt pärinevate toodetena ja kas need vastavad muudele käesoleva liite nõuetele. 6. Kui põhjendatud kahtlusega olukordades ei saada vastust kümne kuu jooksul pärast kontrollitaotluse kuupäeva või kui vastus ei sisalda piisavalt teavet, et otsustada asjaomase dokumendi ehtsuse üle või teha kindlaks toodete tegelik päritolu, keeldub kontrolli taotlenud toll tariifse sooduskohtlemise kohaldamisest , välja arvatud erandlikel asjaoludel. ARTIKKEL 33 Tarnija deklaratsioonide kontrollimine 1. Järelkontrolli tarnija deklaratsioonide või tarnija pikaajaliste deklaratsioonide üle võidakse teha pisteliselt või siis, kui selle assotsieerimislepingu osalise tollil, kus asjaomaste deklaratsioonide põhjal on välja antud liikumissertifikaat EUR.1 või koostatud päritoludeklaratsioon, on tekkinud põhjendatud kahtlus dokumendi ehtsuses või selles esitatud andmete õigsuses. 2. Lõike 1 kohaldamisel tagastab assotsieerimislepingu osalise toll tarnija deklaratsiooni või tarnija pikaajalise deklaratsiooni ja arved, saatelehed või muud äridokumendid, mis käsitlevad asjaomase deklaratsiooniga hõlmatud kaupu, selle assotsieerimislepingu osalise tollile, kus deklaratsioon koostati, põhjendades vajaduse korral kontrollitaotluse sisu ja vormi. Kontrolli taotlev toll edasta b järelkontrollitaotluse põhjendamiseks kõik saadud dokumendid ja kogu tea b e, mille põhjal võib oletada, et tarnija deklaratsioonis või tarnija pikaajalises deklaratsioonis esitatud andmed on valed. 3. Kontrolli teeb selle assotsieerimislepingu osalise toll, kus tarnija deklaratsioon või tarnija pikaajaline deklaratsioon koostati. Selleks on tal õigus nõuda mis tahes tõendeid ja kontrollida tarnija raamatupidamisdokumente ning teha muid kontrolle, mida ta peab asjakohaseks. 4. Kontrolli tulemused teatatakse kontrolli taotlenud tollile niipea kui võimalik. Kontrolli t ulemustest peab selgesti ilmnema, kas tarnija deklaratsioonis või tarnija pikaajalises deklaratsioonis esitatud teave on õige, ja need peavad võimaldama tollil otsustada, kas ja millisel määral saab se llist deklaratsiooni arvestada liikumissertifikaadi EUR.1 väljaandmisel või päritoludeklaratsiooni koostamisel. ARTIKKEL 34 Karistused Assotsieerimislepingu osalised näevad ette käesoleva liitega seotud riigisiseste õigusnormide rikkumise eest kriminaal-, tsiviil- või halduskaristused. VII OSA KÄESOLEVA LIITE KOHALDAMINE ARTIKKEL 35 San Marino San Marino st pärinevat toodet käsitatakse ELi ja San Marino tolliliidu tõttu EList pärineva tootena, piiramata seejuures käesoleva liite artikli 2 kohaldamist. ARTIKKEL 36 Ceuta ja Melilla 1. Käesolevas liites kasutatud mõiste „EL“ ei hõlma Ceutat ega Melillat. 2. Ceutasse ja Melillasse imporditavate Andorrast päri neva t e toodete suhtes kohaldatakse sama tollirežiimi, mida kohaldatakse ELi tolliterritooriumilt pärit toodete suhtes protokolli nr 2 alusel, mis on lisatud aktile Hispaania Kuningriigi ja Portugali Vabariigi ühinemistingimuste ja aluslepingutesse tehtavate muudatuste kohta . Andorra kohaldab Ceutast ja Melillast pärinevate , käesoleva lepinguga hõlmatud toodete importimisel sama tolliprotseduuri kui toodete suhtes, mida imporditakse EList ja mis pärinevad sealt. 3. Käesoleva artikli lõike 2 kohaldamisel Ceutast ja Melillast pärinevate toodete suhtes kohaldatakse käesolevat liidet mutatis mutandis vastavalt käesoleva liite V lisas sätestatud eritingimustele. ________________ I LISA SISSEJUHATAVAD MÄRKUSED KÄESOLEVA LIITE II LISA LOENDI KOHTA Märkus 1. Üldine sissejuhatus Loendiga kehtestatakse kõikidele toodetele tingimused, millele need peavad vastama, et neid saaks käsitada piisava töö või töötluse läbinuna käesoleva liite artikli 4 tähenduses. Reegleid on nelja liiki ja need varieeruvad vastavalt tootele: a) töö või töötlusega ei ületata päritolustaatuseta materjalide suurimat lubatud sisaldust; b) töö või töötluse tulemusel ei kuulu valmistatud toode või kasutatud materjalid samasse neljakohalisse rubriiki või samasse kuuekohalisse alamrubriiki; c) viiakse läbi konkreetne töö või töötlemistoiming; d) töö või töötlus toimub teatavate täielikult saadud või toodetud materjalidega. Märkus 2. Loendi struktuur 2.1. Loendi esimeses kahes veerus kirjeldatakse saadud toodet. Veerus (1) on esitatud rubriigi- või grupinumber ja veerus (2) vastava rubriigi või grupi kauba kirjeldus. Esimese kahe veeru iga kande jaoks on veerus (3) nähtud ette reegel. Kui mõnel juhul on veeru (1) kande ees „ex“, tähendab see, et veeru (3) reegel kehtib ainult veerus (2) kirjeldatud rubriigi osa suhtes. 2.2. Kui veergu (1) on koondatud mitu rubriiginumbrit või on esitatud grupinumber ja seetõttu on veerus (2) toodete üldkirjeldus, kohaldatakse veeru (3) asjakohast reeglit kõikide toodete suhtes, mis on harmoneeritud süsteemis klassifitseeritud kõnealuse grupi rubriikidesse või ükskõik millisesse veergu (1) koondatud rubriiki. 2.3. Kui loend sisaldab erinevaid reegleid, mida kohaldatakse ühe rubriigi eri toodete suhtes, sisaldab iga taane asjaomase rubriigi selle osa kirjeldust, mis on hõlmatud veeru (3) vastavate reeglitega. 2.4. Kui veerus (3) on esitatud kaks alternatiivset reeglit, mis on eraldatud sidesõnaga „või“, võib eksportija valida, millist reeglit kasutada. Märkus 3. Näited reeglite kohaldamise kohta 3.1. Käesoleva liite artiklit 4, milles käsitletakse tooteid, mis on saanud päritolustaatuse ja mida kasutatakse muude toodete tootmiseks, kohaldatakse olenemata sellest, kas päritolustaatus on saadud neid tooteid kasutavas tehases või muus assotsieerimislepingu osalise tehases. 3.2. Käesoleva liite artikli 6 kohaselt peab tehtud töö või töötlus olema kõnealuses artiklis sätestatud toimingutest ulatuslikum. Vastasel juhul ei või kaupadele kohaldada tariifset sooduskohtlemist isegi siis, kui loendi s sätestatud tingimused on täidetud. Ilma et see piiraks käesoleva liite artikli 6 kohaldamist, nähakse loendi reeglitega ette päritolustaatuse saamiseks vajalik minimaalne töö või töötlus ning sellest ulatuslikum töö või töötlus annab samuti päritolustaatuse; seevastu väiksem töö või töötlus päritolustaatust ei anna. Kui reegliga nähakse ette, et teatavas tootmisetapis võib päritolustaatuseta materjali kasutada, on päritolustaatuseta materjali kasutamine varasemas tootmisetapis lubatud, kuid hilisemas etapis mitte. Kui reegliga nähakse ette, et teatavas tootmisetapis ei või päritolustaatuseta materjali kasutada, on päritolustaatuseta materjali kasutamine varasemas tootmisetapis lubatud, kuid hilisemas etapis enam mitte. 3.3. Ilma et see piiraks märkuse 3.2 kohaldamist, kui reeglis kasutatakse väljendit „tootmine mis tahes rubriiki kuuluvatest materjalidest“, tähendab see, et kasutada võib kõikidesse rubriikidesse kuuluvaid materjale (ka tootega sama kirjeldusega ja samasse rubriiki kuuluvaid materjale), kui nimetatud reeglis mainitud eripiirangutest ei tulene teisiti. Väljend „tootmine mis tahes rubriiki kuuluvatest materjalidest, sealhulgas muudest rubriiki ... kuuluvatest materjalidest“ või „tootmine mis tahes rubriiki kuuluvatest materjalidest, sealhulgas tootega samasse rubriiki kuuluvatest muudest materjalidest“ tähendab aga, et kasutada võib kõikidesse rubriikidesse kuuluvaid materjale, välja arvatud neid, mille kirjeldus on sama nagu loendi veerus (2) esitatud toote kirjeldus. 3.4. Kui loendi reegliga nähakse ette, et toodet võib valmistada mitmest materjalist, tähendab see, et kasutada võib üht või mitut materjali. Kõiki nimetatud materjale kasutama ei pea. 3.5. Kui loendi reegliga nähakse ette, et toode peab olema valmistatud teatavast materjalist, ei takista nimetatud tingimus kasutamast muid materjale, mis oma iseloomulike omaduste tõttu reeglile ei vasta. 3.6. Kui loendi reegliga nähakse ette kasutatavate päritolustaatuseta materjalide maksimaalväärtuseks kaks protsendimäära, ei tohi neid protsendimäärasid liita. Teisisõnu ei tohi kõigi kasutatavate päritolustaatuseta materjalide suurim väärtus ületada kõrgeimat esitatud protsendimäära. Iga materjali suhtes kehtivat individuaalset protsendimäära ei tohi ületada. Märkus 4. Teatavaid põllumajandustooteid käsitlevad üldised sätted 4.1 Rubriiki 2401 kuuluvaid põllumajandustooteid, mis on kasvatatud või koristatud assotsieerimislepingu osalise territooriumil, käsitatakse kõnealuse assotsieerimislepingu osalise territooriumilt pärinevate toodetena isegi siis, kui need on kasvatatud imporditud seemnetest, taimesibulatest, pookealustest, pistikutest, pookeokstest, võsudest, pungadest või muudest elusate taimede osadest. ________________ II LISA LOEND PÄRITOLUSTAATUSETA MATERJALIDEGA TEHTAVATEST TÖÖDEST JA TÖÖTLUSEST, MIS ANNAVAD TOOTELE PÄRITOLUSTAATUSE Rubriik Toote kirjeldus Päritolustaatuseta materjalidega tehtud töö või töötlus, mis annab päritolustaatuse (1) (2) (3) ex grupp 24 Tubakas ja tööstuslikud tubakaasendajad; välja arvatud: Tootmine mis tahes rubriiki kuuluvatest materjalidest, mille puhul rubriiki 2401 kuuluvate materjalide mass ei ületa 30 % kasutatavate gruppi 24 kuuluvate materjalide kogumassist 2401 Töötlemata tubakas; tubakajäätmed Tootmine, mille puhul kõik rubriiki 2401 kuuluvad materjalid on täielikult saadud 2402 Sigarid, manilla sigarid, sigarillod ja sigaretid, tubakast või tubaka asendajatest Tootmine mis tahes rubriiki kuuluvatest materjalidest, v.a toote rubriiki kuuluv materjal ja alamrubriigi 2403 19 suitsetamistubakas, mille puhul kõikide kasutatavate rubriiki 2401 kuuluvate materjalide massist vähemalt 10 % on täielikult saadud ex 2404 Ilma põletamata, kuumutatuna või muul viisil sissehingamiseks ettenähtud tooted Tootmine mis tahes rubriiki kuuluvatest materjalidest, v.a toote rubriiki 2403 kuuluv materjal, mille puhul kõikide kasutatavate rubriiki 2401 kuuluvate materjalide massist vähemalt 10 % on täielikult saadud ________________ III LISA PÄRITOLUDEKLARATSIOONI TEKST Päritoludeklaratsioon, mille tekst on esitatud allpool, tuleb täita kooskõlas joonealuste märkustega. Joonealuseid märkusi ei ole vaja uuesti kirjutada. Bulgaariakeelne tekst Износителят на продуктите, обхванати от този документ (митническо разрешение № … (1) ) декларира, че освен където ясно е отбелязано друго, тези продукти са с … преференциален произход (2) . Hispaaniakeelne tekst El exportador de los productos incluidos en el presente documento (autorización aduanera n o … (1) ) declara que, salvo indicación en sentido contrario, estos productos gozan de un origen preferencial … (2) . Tšehhikeelne tekst Vývozce výrobků uvedených v tomto dokumentu (číslo povolení … (1) ) prohlašuje, že kromě zřetelně označených mají tyto výrobky preferenční původ v … (2) . Taanikeelne tekst Eksportøren af varer, der er omfattet af nærværende dokument, (toldmyndighedernes tilladelse nr. … ( 1) ), erklærer, at varerne, medmindre andet tydeligt er angivet, har præferenceoprindelse i … (2) . Saksakeelne tekst Der Ausführer (Bewilligungs-Nr. … (1) ) der Waren, auf die sich dieses Handelspapier bezieht, erklärt, dass diese Waren, soweit nicht anders angegeben, präferenzbegünstigte … (2) Ursprungswaren sind. Eestikeelne tekst Käesoleva dokumendiga hõlmatud toodete eksportija (tolli luba nr … (1) ) deklareerib, et need tooted on … (2) sooduspäritoluga, välja arvatud juhul, kui on selgelt näidatud teisiti. Kreekakeelne tekst Ο εξαγωγέας των προϊόντων που καλύπτονται από το παρόν έγγραφο (άδεια τελωνείου υπ'αριθ. … (1) ) δηλώνει ότι, εκτός εάν δηλώνεται σαφώς άλλως, τα προϊόντα αυτά είναι προτιμησιακής καταγωγής … (2) . Ingliskeelne tekst The exporter of the products covered by this document (customs authorisation No … (1) ) declares that, except where otherwise clearly indicated, these products are of … (2) preferential origin. Prantsuskeelne tekst L'exportateur des produits couverts par le présent document (autorisation douanière n o … (1) ) déclare que, sauf indication claire du contraire, ces produits ont l'origine préférentielle … (2) . Horvaadikeelne tekst Izvoznik proizvoda obuhvaćenih ovom ispravom (carinsko ovlaštenje br. … (1) ) izjavljuje da su, osim ako je drukčije izričito navedeno, ovi proizvodi … (2) preferencijalnog podrijetla. Itaaliakeelne tekst L'esportatore delle merci contemplate nel presente documento (autorizzazione doganale n. … (1) ) dichiara che, salvo indicazione contraria, le merci sono di origine preferenziale … (2) . Lätikeelne tekst To produktu eksportētājs, kuri ietverti šajā dokumentā (muitas atļauja Nr. … (1) ), deklarē, ka, izņemot tur, kur ir citādi skaidri noteikts, šiem produktiem ir preferenciāla izcelsme … (2) . Leedukeelne tekst Šiame dokumente išvardytų produktų eksportuotojas (muitinės liudijimo Nr. … (1) ) deklaruoja, kad, jeigu kitaip nenurodyta, tai yra … (2) preferencinės kilmės produktai. Ungarikeelne tekst A jelen okmányban szereplő áruk exportőre ( vámfelhatalmazási szám : … (1) ) kijelentem , hogy eltérő egyértelmű jelzés hiányában az áruk preferenciális … (2) származásúak . Maltakeelne tekst L-esportatur tal-prodotti koperti b'dan id-dokument (awtorizzazzjoni tad-dwana Nru … (1) ) jiddikjara li, ħlief fejn indikat b'mod ċar li mhux hekk, dawn il-prodotti huma ta' oriġini preferenzjali … (2) . Hollandikeelne tekst De exporteur van de goederen waarop dit document van toepassing is (douanevergunning nr. … ( 1) ), verklaart dat, behoudens uitdrukkelijke andersluidende vermelding, deze goederen van preferentiële … oorsprong zijn (2) . Poolakeelne tekst Eksporter produktów objętych tym dokumentem (upoważnienie władz celnych nr … ( 1) ) deklaruje, że z wyjątkiem gdzie jest to wyraźnie określone, produkty te mają … (2) preferencyjne pochodzenie. Portugalikeelne tekst O exportador dos produtos cobertos pelo presente documento (autorização aduaneira n.° … (1) ) declara que, salvo expressamente indicado em contrário, estes produtos são de origem preferencial … (2) . Rumeeniakeelne tekst Exportatorul produselor ce fac obiectul acestui document (autorizația vamală nr. … (1) ) declară că, exceptând cazul în care în mod expres este indicat altfel, aceste produse sunt de origine preferențială … (2) . Sloveenikeelne tekst Izvoznik blaga, zajetega s tem dokumentom (pooblastilo carinskih organov št. … (1) ) , izjavlja, da, razen če ni drugače jasno navedeno, ima to blago preferencialno … (2) poreklo. Slovakikeelne tekst Vývozca výrobkov uvedených v tomto dokumente (číslo povolenia … (1) ) vyhlasuje, že okrem zreteľne označených, majú tieto výrobky preferenčný pôvod v … (2) . Soomekeelne tekst Tässä asiakirjassa mainittujen tuotteiden viejä (tullin lupa N:o … ( 1) ) ilmoittaa, että nämä tuotteet ovat, ellei toisin ole selvästi merkitty, etuuskohteluun oikeutettuja … alkuperätuotteita (2) . Rootsikeelne tekst Exportören av de varor som omfattas av detta dokument (tullmyndighetens tillstånd nr … (1) ) försäkrar att dessa varor, om inte annat tydligt markerats, har förmånsberättigande … ursprung (2) . Katalaanikeelne tekst L'exportador dels productes determinats en el present document (Autorització duanera no… (1) ) declara que, llevat que s'indiqui el contrari, aquests productes tenen l'origen preferencial … (2) . ........................................................................................................................................................... (3) (Koht ja kuupäev) ........................................................................................................................................................... (4) (Eksportija allkiri ; l isaks tuleb loetavalt kirjutada deklaratsiooni allkirjastaja nimi) _________________ (1) Kui päritoludeklaratsiooni koostab heakskiidetud eksportija, tuleb siia lünka kirjutada heakskiidetud eksportija loa number. Kui päritoludeklaratsiooni ei koosta heakskiidetud eksportija, jäetakse sulgudes olevad sõnad välja või lünk tühjaks. (2) Märkida toodete päritolu. Kui päritoludeklaratsioon on täielikult või osaliselt seotud toodetega, mis pärinevad Ceutast ja Melillast, peab eksportija need dokumendis, mille alusel deklaratsioon koostatakse, selgelt tähistama märkega „CM“. (3) Need andmed võib välja jätta, kui see teave on esitatud dokumendis endas. (4) Kui eksportija allkirja ei nõuta, siis tähendab vabastus allkirjakohustusest ka vabastust kohustusest märkida allkirjastaja nimi. ________________ IV LISA LIIKUMISSERTIFIKAADI EUR.1 JA LIIKUMISSERTIFIKAADI EUR.1 TAOTLUSE NÄIDISED TRÜKKIMISJUHISED 1. Mõlema sertifikaadi mõõdud on 210 × 297 mm; pikkus võib varieeruda vahemikus miinus 5 mm kuni pluss 8 mm. Kasutatav paber peab olema valge kirjapaber, mis ei sisalda mehaanilist puidumassi ja kaalub vähemalt 25 g/m 2 . Sellele peab olema trükitud roheline giljoššmustriga taust, mis muudab silmaga nähtavaks kõik mehaaniliste või keemiliste vahenditega tehtud võltsingud. 2. Assotsieerimislepingu osaliste pädevad asutused võivad jätta endale õiguse trükkida vormid ise või lasta need trükkida selleks volitatud trükikodades. Viimasel juhul peab igal vormil olema viide sellisele volitusele. Igal vormil peab olema trükikoja nimi ja aadress või tunnus, mille abil saab trükikoda identifitseerida. Vormile peab olema trükitud või muul viisil kantud seerianumber, mille järgi saab seda identifitseerida. LIIKUMISSERTIFIKAAT EUR.1 1. Eksportija (nimi, täielik aadress, riik) EUR.1 Nr A 000.000 Enne vormi täitmist vt märkusi tagaküljel. 2. Järgmiste riikide vahelises sooduskaubanduses kasutatav sertifikaat ....................................................................................... 3. Kaubasaaja (nimi, täielik aadress, riik) (täitmine vabatahtlik) ja ....................................................................................... (märkida asjaomased riigid, riikide rühmad või territooriumid) 4. Riik, riikide rühm või territoorium, kust pärinevana tooteid käsitatakse 5. Sihtriik, -riikide rühm või -territoorium 6. Veo üksikasjad (täitmine vabatahtlik) 7. Märkused 8. Kaubaartikli järjekorranumber; märgistused ja numbrid; pakendite arv ja liik (1) ; kauba kirjeldus 9. Brutomass (kg) või muu mõõtühik (l, m 3 jne) 10. Arved (täitmine vabatahtlik) 11. TOLLI KINNITUS Deklaratsioon kinnitatud Ekspordidokument (2) Vorm.................................. nr…………… ………………...………………………. Tolliasutus .......................................…… Väljaandev riik või territoorium ………. Pitser ................................................................... ................................................................... Koht ja kuupäev …………………………. ................................................................... ……........................................................... (allkiri) 12. EKSPORTIJA DEKLARATSIOON Mina, allakirjutanu, kinnitan, et eespool kirjeldatud kaubad vastavad käesoleva sertifikaadi väljaandmiseks ettenähtud tingimustele. Koht ja kuupäev …………………….............. .......................................................................... (allkiri) (1) Pakkimata kaupade puhul märkida kas esemete arv või sõna „lahtine“. (2) Täidetakse üksnes juhul, kui eksportiva riigi või territooriumi õigusnormid seda nõuavad. 13. KONTROLLI TAOTLUS (kellele): 14. KONTROLLI TULEMUS Kontrolli tulemusena leiti, et käesolev sertifikaat (1) on välja antud nimetatud tolliasutuse poolt ja selles sisalduv teave on õige. ei vasta ehtsuse ega õigsuse nõuetele (vt lisatud märkused). Palutakse kontrollida käesoleva sertifikaadi ehtsust ja õigsust. ...............................................……………............................. (koht ja kuupäev) Pitser .....................................................…………………………… (allkiri) .........................................……………………………….. (koht ja kuupäev) Pitser .....................................................………………………… (allkiri) ________________ (1) Märkida vastavasse lahtrisse X. LIIKUMISSERTIFIKAADI EUR.1 TAOTLUS 1. Eksportija (nimi, täielik aadress, riik) EUR.1 Nr A 000.000 Enne vormi täitmist vt märkusi tagaküljel. 2. Järgmiste riikide vahelises sooduskaubanduses kasutatava sertifikaadi taotlus: ....................................................................................... 3. Kaubasaaja (nimi, täielik aadress, riik) (täitmine vabatahtlik) ja ....................................................................................... (märkida asjaomased riigid, riikide rühmad või territooriumid) 4. Riik, riikide rühm või territoorium, kust pärinevana tooteid käsitatakse 5. Sihtriik, -riikide rühm või -territoorium 6. Veo üksikasjad (täitmine vabatahtlik) 7. Märkused 8. Kaubaartikli järjekorranumber; märgistused ja numbrid; pakendite arv ja liik (1) ; kauba kirjeldus 9. Brutomass (kg) või muu mõõtühik (l, m 3 jne) 10. Arved (täitmine vabatahtlik) (1) Pakkimata kaupade puhul märkida kas esemete arv või sõna „lahtine“. EKSPORTIJA DEKLARATSIOON Mina, allakirjutanu, pöördel kirjeldatud kauba eksportija, KINNITAN, et kaup vastab lisatud sertifikaadi väljastamiseks nõutavatele tingimustele; NIMETAN järgnevalt asjaolud, mis võimaldavad kõnealustel kaupadel eespool nimetatud tingimustele vastata: ESITAN järgmised täiendavad dokumendid (1) : KOHUSTUN esitama asjaomaste asutuste taotluse korral kõik täiendavad tõendid, mida kõnealused asutused võivad nõuda selleks, et välja anda lisatud sertifikaat, ja kohustun vajaduse korral lubama, et kõnealused asutused kontrollivad minu raamatupidamist ja pöördel kirjeldatud kauba tootmisprotsesse; TAOTLEN nimetatud kaupadele lisatud sertifikaadi väljaandmist. ……………. (Koht ja kuupäev) (allkiri) _________________ (1) Näiteks impordidokumendid, liikumissertifikaadid, arved, tootja deklaratsioonid jms, mis viitavad tootmisel kasutatud toodetele või samas seisukorras reeksporditud kaupadele. V LISA CEUTAST JA MELILLAST PÄRIT TOODETE SUHTES KOHALDATAVAD ERITINGIMUSED Ainus artikkel 1. Tingimusel et need vastavad käesoleva liite artiklis 13 sätestatud mittemuutmise reeglile, loetakse 1) Ceutast ja Melillast pärinevateks toodeteks: a) täielikult Ceutas ja Melillas saadud too te d; b) Ceutas ja Melillas saadud too te d, mille valmistamisel on kasutatud muid kui täielikult Ceutas ja Melillas saadud tooteid, tingimusel et: i) tooted on läbinud piisava töö või töötluse käesoleva liite artikli 4 tähenduses või ii) tooted pärinevad Andorrast või EList, tingimusel et need on läbinud töö või töötluse, mis on käesoleva liite artiklis 6 osutatud toimingutest ulatuslikum; 2) Andorrast pärit toodeteks a) täielikult Andorras saadud too te d; b) Andorras saadud too te d, mille tootmisel on kasutatud muid kui täielikult Andorras saadud tooteid, tingimusel et: i) tooted on läbinud piisava töö või töötluse käesoleva liite artikli 4 tähenduses või ii) tooted pärinevad Ceutast ja Melillast või E List , tingimusel et need on läbinud töö või töötluse, mis on käesoleva liite artiklis 6 osutatud toimingutest ulatuslikum. 2. Ceutat ja Melillat käsitatakse ühtse territooriumina. 3. Eksportija või eksportija volitatud esindaja kirjutab eksportiva assotsieerimislepingu osalise nime ning „Ceuta ja Melilla“ kaupade liikumissertifikaadi EUR.1 lahtrisse 2 või päritoludeklaratsioonile. Juhul kui tooted pärinevad Ceutast ja Melillast, märgitakse see ka liikumissertifikaadi EUR.1 lahtrisse 4 või päritoludeklaratsioonile. 4. Hispaania toll vastutab käesoleva liite kohaldamise eest Ceutas ja Melillas. ________________ VI LISA TARNIJA DEKLARATSIOON Tarnija deklaratsioon, mille tekst on esitatud allpool, koostatakse kooskõlas joonealuste märkustega. Joonealuseid märkusi ei ole vaja uuesti kirjutada. TARNIJA DEKLARATSIOON kaupade kohta, mis on läbinud töö või töötluse assotsieerimislepingu osalise territooriumil ilma sooduspäritolustaatust saamata Mina, allakirjutanu, arvele, saatelehele või muule äridokumendile lisatud tarnija deklaratsiooniga hõlmatud kaupade tarnija, kinnitan järgmist. 1. Järgmisi materjale, mis ei pärine [kust: märkida asjakohas(t)e assotsieerimislepingu osalis(t)e nimi(nimed)], on kasutatud [kus: märkida asjakohas(t)e assotsieerimislepingu osalis(t)e nimi(nimed)], et toota järgmisi kaupu: Tarnitud kaupade kirjeldus (1) Kasutatud päritolustaatuseta materjali kirjeldus Kasutatud päritolustaatuseta materjalide rubriik (2) Kasutatud päritolustaatuseta materjalide väärtus (2)(3) Koguväärtus : 2. Kõik muud materjalid, mida on kasutatud [kus: märkida asjakohas(t)e assotsieerimislepingu osalis(t)e nimi(nimed)], et toota tarnitud kaupu, pärinevad [kust: märkida asjakohas(t)e assotsieerimislepingu osalis(t)e nimi(nimed)]. 3. J ärgmised kaubad on läbinud töö või töötluse väljaspool [märkida asjaomas(t)e assotsiatsioonilepingu osalis(t)e nimi(nimed)] vastavalt ühelt poolt Euroopa Liidu ning selle liikmesriikide ning teiselt poolt eraldiseisvate poolte Andorra Vürstiriigi ja San Marino Vabariigi vahelise assotsieerumislepingu Andorra protokolli 1. liite artiklile 12 ning on seal omandanud järgmise kogulisandväärtuse : Tarnitud kaupade kirjeldus Väljaspool [märkida asjakohas(t)e assotsieerimislepingu osalis(t)e nimi(nimed)] tekkinud kogulisandväärtus (4) (koht ja kuupäev) (tarnija aadress ja allkiri; lisaks tuleb loetavalt kirjutada deklaratsiooni allkirjastaja nimi) ________________ (1) Kui arve, saateleht või muu äridokument, millele käesolev tarnija deklaratsioon on lisatud, käsitleb mitut liiki kaupa või kaupu, mis ei sisalda päritolustaatuseta materjale samas mahus, peab tarnija neid selgelt eristama. (2) Selles veerus nõutud andmed tuleb esitada üksnes vajaduse korral. (3) Mõiste „ k asutatud p äritolustaatuseta m aterjalide väärtus“ – kasutatavate päritolustaatuseta materjalide tolliväärtus importimise ajal, või kui see ei ole teada ja seda ei ole võimalik kindlaks teha, siis esimene tuvastatav hind, mida nende materjalide eest makstakse [kus: märkida asjakohas(t)e assotsieerimislepingu osalis(t)e nimi(nimed)]. Iga kasutatava päritolustaatuseta materjali puhul peab märkima täpse väärtuse veerus „Tarnitud kaupade kirjeldus“ näidatud kauba ühiku kohta. (4) Mõiste „ v äljapool tekkinud k ogulisandväärtus“ – kõik väljaspool [märkida asjakohas(t)e assotsieerimislepingu osalis(t)e nimi(nimed)] akumuleerunud kulud, kaasa arvatud kõigi seal lisatud materjalide väärtus. Veerus „Tarnitud kaupade kirjeldus“ näidatud kauba ühiku kohta tuleb märkida täpne kogulisandväärtus, mis on saadud väljaspool [märkida asjakohas(t)e assotsieerimislepingu osalis(t)e nimi(nimed)]. ________________ VII LISA TARNIJA PIKAAJALINE DEKLARATSIOON Tarnija pikaajaline deklaratsioon, mille tekst on esitatud allpool, koosta takse kooskõlas joonealuste märkustega. Joonealuseid märkusi ei ole vaja uuesti kirjutada. TARNIJA PIKAAJALINE DEKLARATSIOON kaupade kohta, mis on läbinud töö või töötluse assotsieerimislepingu osalise territooriumil ilma sooduspäritolustaatust saamata Mina, allakirjutanu, arvele, saatelehele või muule äridokumendile lisatud käesoleva pikaajalise tarnija deklaratsiooniga hõlmatud selliste kaupade tarnija, mida tarnitakse regulaarselt ........................ (kellele) (1) , kinnitan järgmist. 1. Järgmisi materjale, mis ei pärine [kust: märkida asjakohas(t)e assotsieerimislepingu osalis(t)e nimi(nimed)], on kasutatud [kus: märkida asjakohas(t)e assotsieerimislepingu osalis(t)e nimi(nimed)], et toota järgmisi kaupu: Tarnitud kaupade kirjeldus (2) Kasutatud päritolustaatuseta materjali kirjeldus Kasutatud päritolustaatuseta materjalide rubriik (3) Kasutatud päritolustaatuseta materjalide väärtus (3)(4) Koguväärtus 2. Kõik muud materjalid, mida on kasutatud [kus: märkida asjakohas(t)e assotsieerimislepingu osalis(t)e nimi(nimed)], et toota tarnitud kaupu, pärinevad [kust: märkida asjakohas(t)e assotsieerimislepingu osalis(t)e nimi(nimed)]. 3. J ärgmised kaubad on läbinud töö või töötluse väljaspool [märkida asjaomas(t)e assotsiatsioonilepingu osalis(t)e nimi(nimed)] vastavalt ühelt poolt Euroopa Liidu ning selle liikmesriikide ning teiselt poolt eraldiseisvate poolte Andorra Vürstiriigi ja San Marino Vabariigi vahelise assotsieerimis lepingu Andorra protokolli 1. liite artiklile 12 ning on seal omandanud järgmise kogulisandväärtuse: Tarnitud kaupade kirjeldus Väljaspool [märkida asjakohas(t)e assotsieerimislepingu osalis(t)e nimi(nimed)] tekkinud kogulisandväärtus (5) Käesolev pikaajalise tarnija deklaratsioon kehtib nimetatud toodete kõikide edaspidiste saadetiste kohta ……………………………………………(alates) kuni ……………………………………………… (6) Kohustun …………………………….. (1) deklaratsiooni kehtivuse lõppemisest viivitamata teavitama. (koht ja kuupäev) (tarnija aadress ja allkiri; lisaks tuleb loetavalt kirjutada deklaratsiooni allkirjastaja nimi) ________________ (1) Kliendi nimi ja aadress. (2) Kui arve, saateleht või muu äridokument, millele käesolev deklaratsioon on lisatud, käsitleb mitut liiki kaupa või kaupu, mis ei sisalda päritolustaatuseta materjale samas mahus, peab tarnija neid selgelt eristama. (3) Nendes veergudes nõutud andmed tuleb esitada üksnes vajaduse korral. (4) Mõiste „ k asutatud p äritolustaatuseta m aterjalide väärtus“ – kasutatavate päritolustaatuseta materjalide tolliväärtus importimise ajal, või kui see ei ole teada ja seda ei ole võimalik kindlaks teha, siis esimene tuvastatav hind, mida nende päritolustaatuseta materjalide eest makstakse [kus: märkida asjakohas(t)e assotsieerimislepingu osalis(t)e nimi(nimed)]. Iga kasutatava päritolustaatuseta materjali puhul peab märkima täpse väärtuse veerus „Tarnitud kaupade kirjeldus“ näidatud kauba ühiku kohta. (5) Mõiste „ v äljaspool tekkinud k ogulisandväärtus“ – kõik väljaspool [märkida asjakohase assotsieerimislepingu osalise nimi] akumuleerunud kulud, kaasa arvatud kõigi seal lisatud materjalide väärtus. V eerus „Tarnitud kaupade kirjeldus“ näidatud kauba ühiku kohta tuleb märkida täpne kogulisandväärtus, mis on saadud väljaspool [märkida asjakohase assotsieerimislepingu osalise nimi]. (6) Märkida kuupäevad. Tarnija pikaajalise deklaratsiooni kehtivusaeg ei tohiks üldjuhul olla pikem kui 24 kuud vastavalt selle assotsieerimislepingu osalise tolli kehtestatud tingimustele, kus tarnija pikaajaline deklaratsioon koostatakse. ________________ 2. liide HALDUSASUTUSTE VASTASTIKUNE ABI TOLLIKÜSIMUSTES ARTIKKEL 1 Mõisted Käesolevas liites kasutatakse järgmisi mõisteid: a) „tollialased õigusaktid“ – kõik assotsieerimislepingu osaliste territooriumil kohaldatavad õigusnormid, millega reguleeritakse kaupade importi, eksporti ja transiiti ning nende suunamist muudele tolliprotseduuridele, sealhulgas keelustamis-, piiramis- ja kontrollimeetmed; b) „taotluse esitanud asutus“ – pädev haldusasutus, kelle assotsieerimislepingu osaline on selleks otstarbeks määranud ja kes taotleb abi käesoleva liite alusel; c) „taotluse saanud asutus“ – pädev haldusasutus, kelle assotsieerimislepingu osaline on selleks otstarbeks määranud ja kes võtab abitaotluse käesoleva liite alusel vastu; d) „teave“ – andmed, dokumendid, kujutised, aruanded, teated või tõestatud ärakirjad mis tahes kujul, sealhulgas elektroonilises vormis, olenemata sellest, kas neid töödeldakse või analüüsitakse või mitte; e) „isik“ – füüsiline või juriidiline isik; f) „isikuandmed“ – mis tahes andmed tuvastatud või tuvastatava füüsilise isiku kohta; g) „tollialaseid õigusakte rikkuv toiming“ – igasugune tollialaste õigusaktide rikkumine või rikkumiskatse. ARTIKKEL 2 Kohaldamisala 1. Assotsieerimislepingu osalised abistavad teineteist oma pädevuse piires ning käesoleva s liite s sätestatud viisil ja tingimustel, et tagada tollialaste õigusaktide õige kohaldamine eelkõige tollialaseid õigusakte rikkuvate toimingute ennetamise, uurimise ja tõkestamise kaudu. 2. Käesoleva liite kohase tolliküsimustes antava abi kohaldamisalasse kuuluvad assotsieerimislepingu osalise haldusasutused, kes on pädevad kohaldama käesolevat liidet. See abi ei piira nende sätete kohaldamist, millega reguleeritakse vastastikuse haldusabi andmist kriminaalasjades, ega hõlma teavet, mis on saadud õigusasutuse taotlusel kasutatud volituste abil, välja arvatud juhul, kui nimetatud õigus asutused on andnud loa sellise teabe edastamiseks. 3. Käesolev liide ei hõlma tollimaksude ega muude maksude või rahatrahvide sissenõudmiseks antavat abi. ARTIKKEL 3 Abistamine taotluse korral 1. Taotluse esitanud asutuse palvel esitab taotluse saanud asutus kogu asjakohase teabe, mis aitab taotluse esitanud asutusel tagada tollialaste õigusaktide õige kohaldamise, sealhulgas teabe, mis käsitleb täheldatud või kavandatavaid toiminguid, millega neid õigusakte rikutakse või võidakse rikkuda. 2. Taotluse esitanud asutuse palvel teatab taotluse saanud asutus talle järgmist: a) kas ühe assotsieerimislepingu osalise territooriumilt eksporditud kaubad on teise assotsieerimislepingu osalise territooriumile imporditud nõuetekohaselt, nimetades asjakohaselt juhul selliste kaupade suhtes kohaldatud tolliprotseduuri; b) kas ühe assotsieerimislepingu osalise territooriumile imporditud kaubad on teise assotsieerimislepingu osalise territooriumilt eksporditud nõuetekohaselt, nimetades asjakohaselt juhul selliste kaupade suhtes kohaldatud tolliprotseduuri. 3. Taotluse esitanud asutuse palvel võtab taotluse saanud asutus tema suhtes kehtivate õigusnormide raames vajalikke meetmeid, et tagada erijärelevalve järgmise üle: a) isikud, kelle puhul on põhjust arvata, et nad on seotud või on olnud seotud tollialaseid õigusakte rikkuvate toimingutega; b) kaubad, mida transporditakse või võidakse transportida viisil, mille puhul on põhjust arvata, et neid kavatsetakse kasutada tollialaseid õigusakte rikkuvates toimingutes; c) paigad, kuhu on kogutud või võidakse ladustada või koguda kaupu viisil, mis annab alust arvata, et nimetatud kaupu kavatsetakse kasutada tollialaseid õigusakte rikkuvates toimingutes; d) transpordivahendid, mida kasutatakse või võidakse kasutada viisil, mis annab alust arvata, et need transpordivahendid on ette nähtud kasutamiseks tollialaseid õigusakte rikkuvateks toiminguteks. ARTIKKEL 4 Abistamine omal algatusel Kui assotsieerimislepingu osalised leiavad, et see on tollialaste õigusaktide õigeks kohaldamiseks vajalik, abistavad nad teineteist omal algatusel ja kooskõlas oma õigusnormidega, esitades teabe, mille nad on saanud lõpetatud, kavandatavate või käimasolevate toimingute kohta, mis on või näivad olevat tollialaseid õigusakte rikkuvad toimingud, ja mis võib teisele assotsieerimis lepingu osalisele huvi pakkuda. Se llin e teave keskendub eelkõige järgmisele: a) isikud, kaubad ja transpordivahendid , ning b) uued viisid või meetodid, mida kasutatakse tollialaseid õigusakte rikkuvate toimingute tegemisel. ARTIKKEL 5 Abitaotluse sisu ja vorm 1. Käesoleva liite kohased taotlused koostatakse kirjalikult ning esitatakse kas paberil või elektrooniliselt. Taotlusele lisatakse selle täitmiseks vajalikud dokumendid. Kiireloomulistel juhtudel võib taotluse saanud asutus vastu võtta ka suulisi taotlusi, kuid taotluse esitanud asutus peab need viivitamata kirjalikult kinnitama. 2. Lõike 1 kohased taotlused peavad sisaldama järgmis t teavet : a) taotluse esitanud asutuse nimi ja vastutav ametnik, kes oleks taotluse kontaktpunkt ; b) millist teavet ja/või mis liiki abi taotletakse; c) taotluse põhjus ja eesmärk; d) asjassepuutuvad õigus- ja haldusnormid ning muud õiguslikud asjaolud; e) võimalikult täpsed ja terviklikud andmed uuritavate kaupade või isikute kohta; f) asjaga seotud faktide ja juba läbiviidud uurimise kokkuvõte ning g) kättesaadavad lisaandmed, mis võimaldavad taotluse saanud asutusel taotlusele vastata. 3. Lõike 1 kohased t aotlused esitatakse taotluse saanud asutuse asjaajamiskeeles või sellele asutusele vastuvõetavas keeles. Alati on aktsepteeritavad inglise keeles esitatud taotlused. N õuet esitada lõike 1 kohased taotlused taotluse saanud asutuse asjaajamiskeeles või sellele asutusele vastuvõetavas keeles ei kohaldata lõike 1 kohaselt esitatud taotlusele lisatud dokumentide suhtes. 4. Kui käesoleva liite kohane taotlus ei vasta lõigetes 1–3 sätestatud vorminõuetele, võib taotluse saanud asutus nõuda selle parandamist või täiendamist . Kuni taotluse parandamise või täiendamiseni võib teha korralduse rakendada ettevaatusabinõusid. ARTIKKEL 6 Taotluste täitmine 1. Abitaotluse täitmiseks toimib taotluse saanud asutus oma pädevuse ja võimaluste piires nii, nagu ta toimiks enda nimel või sellesama assotsieerimislepingu osalise muude asutuste taotlusel, esitades tema valduses olevat teavet, viies läbi vajalikke uurimisi või korraldades nende läbiviimist . Käesolevat sätet kohaldatakse ka kõigi muude asutuste suhtes, kellele taotluse saanud asutus on taotluse edastanud juhul, kui ta ei saa ise tegutseda. 2. Abitaotlusi täidetakse taotluse saanud assotsieerimislepingu osalise õigusnormide kohaselt. ARTIKKEL 7 Teabeedastuse vorm 1. Taotluse saanud asutus teeb uurimiste tulemused taotluse esitanud asutusele teatavaks kirjalikult ning lisab asjakohased dokumendid, tõestatud koopiad ja muud materjalid. Se llist teavet võib esitada elektrooniliselt. 2. Dokumentide originaalid edastatakse kooskõlas kummagi assotsieerimislepingu osalise õiguslike piirangutega ja üksnes taotluse esitanud asutuse nõudmisel, kui tõestatud koopiatest ei piisa. Taotluse esitanud asutus tagastab originaaldokumendid esimesel võimalusel. 3. Taotluse saanud asutus edastab kooskõlas lõikega 2 taotluse esitanud asutusele kogu teabe, mis puudutab tema territooriumil asuvate ametiasutuste poolt kaubadeklaratsiooni tõendamiseks väljastatud või kinnitatud dokumentide autentsust. ARTIKKEL 8 Ühe assotsieerimislepingu osalise ametnike viibimine teise assotsieerimislepingu osalise territooriumil 1. Assotsieerimislepingu osalise nõuetekohaselt volitatud ametnikud võivad teise assotsieerimislepingu osalise nõusolekul ja teise assotsieerimislepingu osalise kehtestatud tingimustel viibida taotluse saanud asutuse või käesoleva liite artikli 6 lõikes 1 osutatud muu asjaomase asutuse ruumides, et hankida teavet, mis on seotud tollialaseid õigusakte rikkuvate või rikkuda võivate toimingutega ja mida taotluse esitanud asutus vajab käesoleva liite kohaldamiseks. 2. Assotsieerimislepingu osalise nõuetekohaselt volitatud ametnikud võivad teise assotsieerimislepingu osalise nõusolekul ja teise assotsieerimislepingu osalise kehtestatud tingimustel viibida kõnealuse teise assotsieerimislepingu osalise territooriumil läbiviidavate uurimiste juures. 3. Lõikes 2 osutatud ametnikud viibivad teise assotsiatsioonilepingu osalise territooriumil üksnes nõuandva pädevusega , millest tulenevalt : a) peavad nad suutma igal ajal tõendada, et nad täidavad oma ametiülesandeid; b) ei tohi nad kanda vormi ega relvi ning c) antakse neile sama kaitse, mis on tagatud teise assotsieerimislepingu osalise ametnikele kooskõlas tema territooriumil kehtivate õigusnormidega. ARTIKKEL 9 Dokumentide edastamine ja teavitamine 1. Taotluse esitanud asutuse palvel võtab taotluse saanud asutus tema suhtes kohaldatavate õigusnormide kohaselt kõik vajalikud meetmed, et edastada taotluse saanud asutuse territooriumil elavale või asuvale adressaadile kõik dokumendid ja teatada talle kõikidest otsustest, mis pärinevad taotluse esitanud asutuselt ja kuuluvad käesoleva liite kohaldamisalasse. 2. Dokumentide edastamise või otsuste teatavakstegemise taotlused esitatakse kirjalikult taotluse saanud asutuse asjaajamiskeeles või taotluse saanud asutusele vastuvõetavas keeles. ARTIKKEL 10 Automaatne ja eelnev teabevahetus 1. Käesoleva liite artikli 15 kohaselt võivad assotsieerimislepingu osalised vastastikusel kokkuleppel: a) vahetada automaatselt käesoleva liitega ette nähtud teavet; b) vahetada konkreetset teavet enne saadetiste saabumist teise assotsieerimislepingu osalise territooriumile. 2. Lõikes 1 osutatud teabevahetuse rakendamiseks kehtestavad assotsieerimislepingu osalised korra, mis käsitleb teabe liiki, mida nad soovivad vahetada, ning teabevahetuse vormi ja sagedust. ARTIKKEL 11 Erandid abistamiskohustusest 1. Käesoleva liite kohasest a bi andmisest võib keelduda või selle andmise võib siduda teatud tingimuste või nõuetega juhul, kui assotsieerimislepingu osaline leiab, et selline abi: a) võib kahjustada Andorra või abitaotluse saanud ELi liikmesriigi suveräänsust, b) võib ohustada avalikku korda, avalikku julgeolekut või muid olulisi huve, eelkõige käesoleva liite artikli 12 lõikes 5 osutatud isikuandmete edastamise korral , või c) rikub tööstus-, äri- või ametisaladust. 2. Taotluse saanud asutus võib abi osutamise edasi lükata põhjendusel, et selline abi võib häirida käimasolevat uurimist, süüdistuse esitamist või menetlust. Sellisel juhul konsulteerib taotluse saanud asutus taotluse esitanud asutusega, et teha kindlaks, kas abi on võimalik anda sellistel tingimustel, mida taotluse saanud asutus vajalikuks peab. 3. Kui taotluse esitanud asutus palub abi, mida ta ise ei suudaks taotluse korral anda, viitab ta sellele asjaolule oma abi taotluses. Sel juhul otsustab taotluse saanud asutus, kuidas sellisele taotlusele vastata. 4. Lõigetes 1 ja 2 osu tatud juhtudel teeb taotluse saanud asutus oma otsuse ja selle põhjendused taotluse esitanud asutusele viivitamata teatavaks. ARTIKKEL 12 Teabevahetus ja konfidentsiaalsus 1. Käesoleva liite alusel saadud teavet kasutatakse üksnes käesolevas liites sätestatud eesmärkidel. 2. Käesoleva liite alusel saadud teabe kasutamist tollialaste õigusaktide rikkumise kohta algatatud haldus- või kohtumenetlustes loetakse käesoleva liite kohaseks. Seepärast võivad assotsieerimislepingu osalised kasutada käesoleva liite kohaselt saadud teavet ja uuritud dokumente tõenditena oma tõendusmaterjalides, aruannetes ja ütlustes ning kohtumenetlustes ja süüdistuste esitamisel. Taotluse saanud asutus võib seada teabe esitamise või dokumentide kättesaadavaks tegemise tingimuseks enda teavitamise sellisest kasutamisest. 3. Kui üks assotsieerimislepingu osaline soovib kasutada käesoleva liite alusel saadud teavet muul kui käesolevas liites sätestatud otstarbel, peab tal selleks olema teabe andnud asutuse eelnev kirjalik nõusolek. Kui teavet kasutatakse muul otstarbel, võetakse arvesse kõnealuse asutuse kehtestatud piiranguid. 4. Käesoleva liite kohaselt mis tahes kujul edastatud teave on salajane või piiratud kasutusega vastavalt kummagi assotsieerimislepingu osalise õigusnormidele. Sellise teabe suhtes kehtib ametisaladuse hoidmise kohustus ja kaitse, mis antakse samalaadsele teabele teavet vastuvõtva assotsieerimislepingu osalise kohaldatavate õigusnormide kohaselt. Assotsieerimislepingu osalised edastavad üksteisele sel eesmärgil kohaldatavad õigusnormid. 5. Isikuandmeid võib edastada üksnes kooskõlas selliseid isiku andmeid edastava assotsieerimislepingu osalise andmekaitse normidega . Kumbki assotsieerimislepingu osaline teatab teisele assotsieerimis lepingu osalisele oma andmekaitse normidest ja teeb vajaduse korral kõik endast oleneva, et leppida kokku täiendavad kaitsemeetmed. ARTIKKEL 13 Eksperdid ja tunnistajad Taotluse saanud asutus võib anda oma ametnikele loa osaleda talle antud volituste piires eksperdi või tunnistajana kohtu- või haldusmenetluses, mis käsitleb käesoleva liitega hõlmatud küsimusi, ja esitada kõnealuses menetluses vajalikke esemeid, dokumente või nende tõestatud koopiaid. Taotluses tuleb täpselt nimetada, millises kohtu- või haldusasutuses ametnik peab kohtu- või haldusmenetluses osalema ning millistes küsimustes ja millise ametikoha või kvalifikatsiooni tõttu seda ametnikku küsitletakse. ARTIKKEL 14 Abistamiskulud 1. Kui lõigetest 2 ja 3 ei tulene teisiti, loobuvad assotsieerimislepingu osalised vastastikku kõigist käesoleva liite kohaldamisel tehtud kulutuste hüvitamise nõuetest. 2. Kulutused ja hüvitised ekspertidele, tunnistajatele, tõlkidele ja tõlkijatele, kes ei ole avaliku teenistuse töötajad, maksab asjakohasel juhul taotluse esitanud asutuse assotsieerimislepingu osaline. 3. Kui abi taotluse täitmiseks on vaja teha erakorralisi kulutusi, määravad assotsieerimislepingu osalised kindlaks abi taotluse täitmise tingimused ning nende kulude kandmise viisi. ARTIKKEL 15 Rakendamine 1. Käesoleva liite rakendamise eest vastutavad ühelt poolt Andorra selleks määratud tolld ja teiselt poolt Euroopa Komisjoni pädevad talitused ning vajaduse korral asjaomaste liikmesriikide tollid. Nemad otsustavad kõigi käesoleva liite rakendamiseks vajalike praktiliste meetmete ja korralduste üle, võttes arvesse oma asjakohaseid kohaldatavaid õigusnorme, eelkõige isikuandmete kaitse valdkonnas kehtivaid õigusnorme. 2. Assotsieerimislepingu osalised teavitavad teineteist üksikasjalikest rakendusmeetmetest, mille kumbki assotsieerimislepingu osaline on käesoleva liite kohaselt vastu võtnud, ja konsulteerivad teineteisega, eelkõige seoses nõuetekohaselt volitatud talituste ja ametnikega, kelle pädevusse on antud käesolevas liites sätestatud teatiste saatmine ja vastuvõtmine. 3. E Lis ei mõjuta käesoleva liite sätted Euroopa Komisjoni pädevate talituste ja ELi liikmesriikide tolli de vahelist teabevahetust teabe korral, mis on saadud käesoleva liite alusel. ARTIKKEL 16 Muud lepingud Käesolev lii d e on ülimuslik muude lepingute suhtes, mis käsitlevad vastastikust haldusabi tolliküsimustes ja mis on sõlmitud või võidakse sõlmida üksikute ELi liikmesriikide ja Andorra vahel, niivõrd kui nende lepingute sätted ei sobi kokku käesoleva liite sätetega. ARTIKKEL 17 Konsulteerimine Käesoleva liite tõlgendamisel ja rakendamisel konsulteerivad assotsieerimislepingu osalised teineteisega, et lahendada kõnealune küsimus tollikoostöö allkomitees. ________________ 3. liide RAAMLEPINGU ARTIKLI 80 LÕIKE S 7 OSUTATUD LOETELU 1. Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus es (EÜ) nr 883/2004 osutatud sotsiaalkindlustussüsteemide koordineerimise halduskomisjon . 2. Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus ega (EL) nr 537/2014 loodud Euroopa audiitorite järelevalveasutuste komitee . 3. Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus ega (EL) 2018/1971 loodud elektroonilise side Euroopa reguleerivate asutuste amet . 4. K omisjoni otsus ega 2007/172/EÜ moodustatud kutsekvalifikatsioonide tunnustamise koordinaatorite rühm . ________________ 4. liide RAAMLEPINGU ARTIKLI 62 LÕIKE 1 NELJANDAS LÕIGUS OSUTATUD ELis KEHTIVAD PETTUSTEVASTASED SÄTTED 1. Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv (EL) 2017/1371 : a) a rtikkel 3 – liidu finantshuve kahjustav pettus ; b) a rtikkel 4 – muud kuriteod, mis kahjustavad liidu finantshuve ; c) a rtikkel 5 – kuriteole kihutamine ja kaasaaitamine ning kuriteokatse ; d) a rtikkel 6 – juriidiliste isikute vastutus ; e) a rtikkel 7 – füüsilistele isikutele kohaldatavad karistused ; f) a rtikkel 9 – juriidilistele isikutele kohaldatavad karistused ; g) a rtikkel 12 – liidu finantshuve kahjustavate kuritegude aegumine . 2. Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL, Euratom) nr 883/2013 : a) a rtikli 7 lõike 3 a punkt a – juurdlusmenet l us . ________________ 3810 36195 0 0 Euroopa Liidu Nõukogu Brüssel, 27. veebruar 2026 (OR. en ) Institutsioonidevaheli sed dokumen did : 2024/ 0101 (NLE) 2024/ 0102 (NLE) 11787 /24 ADD 2 AELE 72 AND 13 SM 13 MI 659 SEADUSANDLIKUD AKTID JA MUUD DOKUMENDID Teema: Ühelt poolt Euroopa Liidu ja selle liikmesriikide ning teiselt poolt eraldiseisvate poolte Andorra Vürstiriigi ja San Marino Vabariigi vaheline assotsieerimisleping ANDORRA PROTOKOLL . I LISA TOIDUOHUTUS, VETERINAAR- JA FÜTOSANITAARKÜSIMUSED Raamlepingu artikli 13 lõike 1 punktiga a ettenähtud loetelu SISUKORD I OSA. ÜLDSÄTTED 1 Toidualased õigusnormid 2 Ametlik kontroll 3 Komiteed 4 Euroopa Toiduohutusamet 5 Ühinemisaktid II OSA. VETERINAARPOLIITIKA 1 Kontrollisüsteem siseturul 2 Impordi kontrollisüsteem 3 Loomade identifitseerimine ja registreerimine ning nende liikumise registreerimine 4 Loomahaiguste kontrollimeetmed 5 Elusloomade, sperma, munarakkude ja embrüotega kauplemine ELis 6 Lemmikloomade mittekaubanduslik liikumine 7 Ainete keelustamine ja jääkide kontroll 8 Elusloomade ja loomsete saaduste impordi nõuded 9 ELi rahvusvahelised lepingud 10 Loomade heaolu 11 Zootehnika III OSA. TOIDU, SÖÖDA JA LOOMSETE KÕRVALSAADUSTE TURULE LASKMINE 1 Hügieenieeskirjad 2 Erieeskirjad loomsete saaduste kohta 3 Kontrollieeskirjad 4 Erikontrollieeskirjad loomsete saaduste kohta 5 Eeskirjad loomsete kõrvalsaaduste kohta 6 Kontrollide rahastamine 7 Söödahügieeni erieeskirjad IV OSA. TOIDUOHUTUSEESKIRJAD 1 Toidu märgistus, esitusviis ja reklaamimine, sealhulgas toitumis- ja tervisealased väited ning toitumisalase teabe märgistus 2 Lubatud lisaained ja puhtusekriteeriumid 3 Toiduensüümid 4 Ekstrahendid 5 Lõhna- ja maitseained 6 Toiduga kokkupuutuvad materjalid 7 Toidulisandid 8 Eritoit 9 Sügavkülmutatud toiduained 10 Saasteained 11 Uuendtoit 12 Ioniseeriv kiirgus 13 Mineraalveed 14 ELi rahvusvahelised lepingud V OSA. ERIEESKIRJAD SÖÖDA KOHTA 1 Sööda turulelaskmine ja kasutamine 2 Söödalisandid 3 Soovimatud ained 4 Ravimsööt 5 ELi rahvusvahelised lepingud VI OSA. FÜTOSANITAARIA 1 Taimetervis – kahjurid 2 Taimetervis – taimekaitsevahendid 3 Seemnete ja paljundusmaterjali kvaliteet 4 Sordikaitse 5 ELi rahvusvahelised lepingud VII OSA. GENEETILISELT MUUNDATUD ORGANISMID 1 Keskkonda viimine 2 Geneetiliselt muundatud toit ja sööt SISSEJUHATUS Kui käesolevas lisas ei ole sätestatud teisiti, kohaldatakse raamprotokolli nr 1 juhul, k ui käesolevas lisas osu tatud ELi õigusaktid sisaldavad mõisteid või viitavad menetlustele, mis on omased ELi õiguskorrale, nagu: – põhjendused, – ELi õigusaktide adressaadid, – viited ELi territooriumidele või keeltele, – viited ELi liikmesriikide, nende avaliku sektori asutuste, ettevõtete või üksikisikute õigustele ja kohustustele üksteise suhtes , ning – viited teabe andmise ja teatamise korrale . OSUTATUD ÕIGUSAKTID I OSA ÜLDSÄTTED 1. PEATÜKK TOIDUALASED ÕIGUSNORMID 1. 32002 R 0178: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EÜ) nr 178/2002, 28. jaanuar 2002, millega sätestatakse toidualaste õigusnormide üldised põhimõtted ja nõuded, asutatakse Euroopa Toiduohutusamet ja kehtestatakse toidu ohutusega seotud menetlused (EÜT L 31, 1.2.2002, lk 1), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32003 R 1642: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EÜ) nr 1642/2003, 22. juuli 2003 (ELT L 245, 29.9.2003, lk 4), – 32006 R 0575: Komisjoni määrus (EÜ) nr 575/2006, 7. aprill 2006 (ELT L 100, 8.4.2006, lk 3), – 32008 R 0202: Komisjoni määrus (EÜ) nr 202/2008, 4. märts 2008 (ELT L 60, 5.3.2008, lk 17), – 32009 R 0596: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EÜ) nr 596/2009, 18. juuni 2009 (ELT L 188, 18.7.2009, lk 14), – 32014 R 0652: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) nr 652/2014, 15. mai 2014 (ELT L 189, 27.6.2014, lk 1), – 32017 R 0228: Komisjoni määrus (EL) 2017/228, 9. veebruar 2017 (ELT L 35, 10.2.2017, lk 10), – 32019 R 1381: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2019/1381, 20. juuni 2019 (ELT L 231, 6.9.2019, lk 1). Käesolevas lepingus loetakse määruse (E Ü ) nr 178/2002 sätteid järgmises kohanduses. a) kohaldatakse m äärust (E Ü ) nr 178/2002 ja selle alusel vastu võetud õigusakte. b) Andorra osaleb Euroopa Toiduohutusameti teadustöös. c) Andorrat kutsutakse saatma vaatlejaid alalise toiduahela ja loomatervishoiu komitee koosolekutele, millel käsitletakse käesolevas lepingus osu tatud õigusaktide kohaldamisalasse kuuluvaid küsimusi. Andorra esindajad osalevad täielikult alalise toiduahela ja loomatervishoiu komitee töös, kuid neil ei ole hääleõigust. d) Määruse (E Ü ) nr 178/2002 a rtikkel 12 asendatakse järgmisega: „Andorra õigus, mis käsitleb toidu ja sööda tootmist, importi ja turustamist, vastab toidualaste õigusnormide asjaomastele nõuetele, sealhulgas sisaldab tõhusaid meetmeid, mille abil tagatakse, et tooteid, mis on ELi liikmesriigi turult kõrvaldatud, ei saa Andorra kaudu eksportida või reeksportida kolmandasse riiki.“ e) Andorra saab määruse (E Ü ) nr 178/2002 artikli 32 lõikes 2, artikli 33 lõigetes 4 ja 6 ning artikli 34 lõikes 4 sätestatud teabe. f ) Loetakse, et määruse (E Ü ) nr 178/2002 artiklis 28 sisalduv mõiste „liikmesriigid“ hõlmab lisaks kõnealuses määruses kasutatud tähendusele ka Andorrat. g ) Määruse (E Ü ) nr 178/2002 a rtiklit 29 kohaldatakse järgmises kohanduses: Andorra võib taotleda Euroopa Toiduohutus ametilt teaduslikku arvamust ameti tegevusvaldkondadega seotud küsimustes. Selline taotlus adresseeritakse kõigepealt Euroopa K omisjonile, kes edastab selle Euroopa Toiduohutus ametile taotletud arvamuse saamiseks, kui ta leiab, et see taotlus on ühistes huvides. h ) Määruse (E Ü ) nr 178/2002 a rtiklit 31 kohaldatakse järgmises kohanduses: Andorra võib taotleda Euroopa Toiduohutus ametilt määruse (E Ü ) nr 178/2002 artiklis 31 osutatud teadus - ja tehn o abi küsimustes, mis kuuluvad käesoleva lepingu kohaselt tema pädevusse. Selline taotlus adresseeritakse kõigepealt Euroopa K omisjonile, kes edastab selle Euroopa Toiduohutus ametile taotletud arvamuse saamiseks, kui ta leiab, et see taotlus on ühistes huvides. i ) Määruse (E Ü ) nr 178/2002 artiklisse 48 lisatakse järgmine lõige : „ 3. Erandina määruses nr 31 (EMÜ), 11 (Euratom)* sätestatud Euroopa Majandusühenduse ja Euroopa Aatomienergiaühenduse muude teenistujate teenistustingimuste artikli 12 lõike 2 punktist a võib Euroopa Toiduohutus ameti tegevdirektor võtta Andorra täieõiguslikke kodanikke tööle lepingu alusel.“ __________________ * Määrus nr 31 (EMÜ), 11 ( Euratom ), millega kehtestatakse Euroopa Majandusühenduse ja Euroopa Aatomienergiaühenduse ametnike personalieeskirjad ja muude teenistujate teenistustingimused (EÜT 45. 14.6.1962, lk 1385). j ) Määruse (E Ü ) nr 178/2002 a rtikleid 53 ja 54 kohaldatakse järgmises kohanduses. 1 ) Ühendusest või Andorrast pärit toidu ja sööda suhtes kohaldatakse järgmisi sätteid. i ) Kui üks assotsi eerimis lepingu osaline kavatseb võtta teise assotsieerimis lepingu osalise suhtes erakorralisi meetmeid, teatab ta sellest viivitamata kõnealusele teisele assotsieerimis lepingu osalisele. Ilma et see piiraks meetmete kohese jõustamise võimalust, toimuvad Euroopa Komisjoni ja Andorra konsultatsioonid asjakohaste lahenduste leidmiseks ükskõik kumma taotlusel võimalikult kiiresti. Lahkarvamuste korral võib assotsieerimis lepingu osaline suunata küsimuse Andorra protokolli II osa 6. peatüki artikli 27 lõike 1 kohaselt moodustatud toiduohutuse ning veterinaar- ja fütosanitaarküsimuste allkomiteele (edaspidi „toiduohutuse ning veterinaar- ja fütosanitaarküsimuste allkomitee”) . Kui toiduohutuse ning veterinaar- ja fütosanitaarküsimuste all komitees kokkuleppele ei jõuta, võib assotsieerimis lepingu osaline võtta asjakohaseid meetmeid. Selliseid meetmed võib võtta üksnes ulatuses, mis on tingimata vajalik olukorra parandamiseks. Eelistatakse selliseid meetmeid, mis kõige vähem häirivad käesoleva lepingu toimimist. ii ) Kui Euroopa Komisjon kavatseb teha otsuse erakorraliste meetmete kohta, mis on seotud osaga ELi territooriumist, teatab ta sellest viivitamata Andorrale. Kui Euroopa K omisjon teeb otsuse erakorraliste meetmete kohta, mis on seotud osaga ELi territooriumist, kehtestab Andorra pärast konsulteerimist ja olukorraga tutvumist vastavad meetmed, välja arvatud juhul, kui tema konkreetsest olukorrast ilmneb, et sellised meetmed ei ole põhjendatud. Sellisel juhul teatab ta sellest viivitamata Euroopa K omisjonile. Konsultatsioonid asjakohaste lahenduste leidmiseks toimuvad niipea kui võimalik. Lahkarvamuse korral kohaldatakse punkti i kolmandat lõiku. 2 ) Kolmandatest riikidest pärit toidu ja sööda suhtes kohaldatakse järgmisi sätteid. i ) Andorra võtab ELi liikmesriikidega samaaegselt erakorralisi meetmeid, mis on kooskõlas meetmetega, mida ELi liikmesrii g id võtavad kolmandatest riikidest tuleva impordi suhtes. ii ) E Li õigusakti kohaldamisega seotud raskuste korral teatab Andorra küsimusest viivitamata toiduohutuse ning veterinaar- ja fütosanitaarküsimuste allkomiteele . iii ) Käesoleva lõike kohaldamine ei piira Andorra võimalust võtta ühepoolseid erakorralisi meetmeid seni, kuni ELi liikmesriigid võtavad vastu punktis i osu tatud erakorralised meetmed . iv ) T oiduohutuse ning veterinaar- ja fütosanitaarküsimuste allkomitee võib võtta arvesse ELi liikmesriikide võetud erakorralisi meetmeid, millele on osutatud punktis i . k ) Määruse (E Ü ) nr 178/200 2 a rtiklit 60 muudetakse järgmiselt. 1 ) Lõikesse 1 lisatakse järgmine lõik : „Kui Andorra on arvamusel, et ELi liikmesriigi võetud meede ei ole käesoleva määrusega kooskõlas või võib mõjutada assotsieerimis lepingu toimimist, suunab ta küsimuse lahendamiseks toiduohutuse ning veterinaar- ja fütosanitaarküsimuste allkomiteele . Sama kehtib, kui ELi liikmesriik on arvamusel, et Andorra võetud meede ei ole kooskõlas käesoleva määrusega või võib mõjutada assotsieerimis lepingu toimimist.“; 2 ) Lõike 2 esimeses ja viimases lauses asendatakse sõnad „kaks asjaomast liikmesriiki“ sõnadega „Andorra ja asjaomane ELi liikmesriik“ vastavas käändes ning sõna „komisjon“ asendatakse sõnadega „ toiduohutuse ning veterinaar- ja fütosanitaarküsimuste allkomitee “ vastavas käändes. Teises lauses asendatakse sõnad „võib komisjon“ sõnadega „võib toiduohutuse ning veterinaar- ja fütosanitaarküsimuste allkomitee emma-kumma assotsi eerimis lepingu osalise taotlusel“. l ) Andorra toetab Euroopa Toiduohutus ameti eelarvet rahaliselt vastavalt raamlepingu artiklile 68 ja Andorra protokollile. m ) Andorra annab Euroopa Toiduohutus ametile privileegid ja immuniteedid, mis on võrdväärsed ELi lepingule ja ELi toimimise lepingule lisatud protokollis nr 7 (Euroopa Liidu privileegide ja immuniteetide kohta) sisalduvate privileegide ja immuniteetidega. 2. 32003 R 1304: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1304/2003, 23 . juuli 2003, Euroopa Toiduohutusameti poolt teaduslike arvamuste taotluste suhtes rakendatava korra kohta (ELT L 185, 24.7.2003, lk 6). 3. 32004 R 2230: Komisjoni määrus (EÜ) nr 2230/2004, 23. detsember 2004, millega nähakse ette Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 178/2002 üksikasjalikud rakenduseeskirjad seoses Euroopa Toiduohutusameti tegevusvaldkonnas tegutsevate organisatsioonide koostöövõrguga (ELT L 379, 24.12.2004, lk 64). 4 . 32019 D 0300: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2019/300, 19. veebruar 2019, millega kehtestatakse kriisiohjamise üldkava toidu- ja söödaohutuse valdkonnas (ELT L 50, 21.2.2019, lk 55). Käesolevas lepingus loetakse rakendus otsuse (EL) 2019/300 sätteid järgmises kohanduses: Kui Euroopa K omisjon teeb kindlaks olukorra, mis sisaldab tõsist toidust ja söödast tulenevat otsest või kaudset riski inimeste tervisele, nagu on osutatud määruse (EÜ) nr 178/2002 artikli 56 lõikes 1, ja mis puudutab otseselt Andorra t , ning moodustab määruse (EÜ) nr 178/2002 artikli 56 lõike 2 kohaselt kriisikeskuse, võib Euroopa Komisjon kutsuda Andorra määratud kriisikoordinaatori(d) osalema kriisikeskuse töös. 5 . 32009 D 0726: Komisjoni otsus 2009/726/EÜ, 24. september 2009, Prantsusmaa võetud ajutiste kaitsemeetmete kohta, mis käsitlevad nende territooriumile selliste piimatoodete toomist, mis pärinevad ettevõttest, kus on kinnitust leidnud klassikalise skreipi juhtum (ELT L 258, 1.10.2009, lk 27). 6 . 32010 D 0381: Komisjoni otsus 2010/381/EL, 8. juuli 2010, Indiast imporditud ja inimtoiduks ettenähtud vesiviljelustoodete saadetiste suhtes kohaldatavate erakorraliste meetmete kohta (ELT L 174, 9.7.2010, lk 51), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32012 D 0690: Komisjoni rakendusotsus 2012/690, 6. november 2012 (ELT L 308, 8.11.2012, lk 21), – 32016 D 1774: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2016/1774, 4. oktoober 2016 (ELT L 271, 6.10.2016, lk 7). Otsuse 2010/381/EL kohaldamise ks vt Andorra protokolli II osa 6. peatüki artiklit 28. 7 . 32011 D 0884: Komisjoni rakendusotsus 2011/884/EL , 22. detsember 2011, erakorraliste meetmete kohta seoses lubamatu geneetiliselt muundatud riisiga Hiinast pärit riisitoodetes ning otsuse 2008/289/EÜ kehtetuks tunnistamise kohta (ELT L 343, 23.12.2011, lk 140), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32013 D 0287: Komisjoni rakendusotsus 2013/287/EL , 13. juuni 2013 (ELT L 162, 14.6.2013, lk 10). Rakenduso tsuse 2011/884/EL kohaldamise ks vt Andorra protokolli II osa 6. peatüki artiklit 28. 8 . 32013 R 0208: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 208/2013, 11. märts 2013, idandite ja idandite tootmiseks ettenähtud seemnete jälgitavuse nõuete kohta (ELT L 68, 12.3.2013, lk 16). 9 . 32013 H 0165: Komisjoni soovitus 2013/165/EL, 27. märts 2013, toksiinide T-2 ja HT-2 esinemise kohta teraviljas ja teraviljatoodetes (ELT L 91, 3.4.2013, lk 12). 1 0 . 32014 R 0853: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 853/2014, 5. august 2014, millega tunnistatakse kehtetuks määrus (EÜ) nr 1151/2009, millega kehtestatakse eritingimused Ukrainast pärit või sealt lähetatud päevalilleõli suhtes (ELT L 233, 6.8.2014, lk 25). Rakendusmääruse (EL) nr 853/2014 kohaldamise ks v t Andorra protokolli II osa 6. peatüki artik lit 28. 1 1 . 32019 R 1793: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/1793, 22. oktoober 2019, milles käsitletakse teatavatest kolmandatest riikidest liitu sisenevate teatavate kaupade ametliku kontrolli ajutiselt rangemaks muutmist ja nende suhtes erakorraliste meetmete kohaldamist ning millega rakendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusi (EL) 2017/625 ja (EÜ) nr 178/2002 ning tunnistatakse kehtetuks komisjoni määrused (EÜ) nr 669/2009, (EL) nr 884/2014, (EL) 2015/175, (EL) 2017/186 ja (EL) 2018/1660 (ELT L 277, 29.10.2019, lk 89), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32020 R 1540: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/1540, 22. oktoober 2020 (ELT L 353, 23.10.2020, lk 4), – 32021 R 0608: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/608, 14. aprill 2021 (ELT L 129, 15.4.2021, lk 119), – 32021 R 1900: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1900, 27. oktoober 2021 (ELT L 387, 3.11.2021, lk 78), – 32021 R 2246: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/2246, 15. detsember 2021 (ELT L 453, 17.12.2021, lk 5), – 32022 R 0913: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/913, 30. mai 2022 (ELT L 158, 13.6.2022, lk 1), – 32022 R 2389: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/2389, 7. detsember 2022 (ELT L 316, 8.12.2022, lk 42). Rakendusmääruse (EL) 2022/2389 kohaldamise ks v t Andorra protokolli II osa 6. peatüki artik lit 28. 2. PEATÜKK AMETLIK KONTROLL 1. 32017 R 0625: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2017/625, 15. märts 2017, mis käsitleb ametlikku kontrolli ja muid ametlikke toiminguid, mida tehakse eesmärgiga tagada toidu- ja söödaalaste õigusnormide ning loomatervise ja loomade heaolu, taimetervise- ja taimekaitsevahendite alaste õigusnormide kohaldamine, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruseid (EÜ) nr 999/2001, (EÜ) nr 396/2005, (EÜ) nr 1069/2009, (EÜ) nr 1107/2009, (EL) nr 1151/2012, (EL) nr 652/2014, (EL) 2016/429 ja (EL) 2016/2031, nõukogu määruseid (EÜ) nr 1/2005 ja (EÜ) nr 1099/2009 ning nõukogu direktiive 98/58/EÜ, 1999/74/EÜ, 2007/43/EÜ, 2008/119/EÜ ja 2008/120/EÜ ning millega tunnistatakse kehtetuks Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrused (EÜ) nr 854/2004 ja (EÜ) nr 882/2004, nõukogu direktiivid 89/608/EMÜ, 89/662/EMÜ, 90/425/EMÜ, 91/496/EMÜ, 96/23/EÜ, 96/93/EÜ ja 97/78/EÜ ja nõukogu otsus 92/438/EMÜ (ametliku kontrolli määrus) (ELT L 95, 7.4.2017, lk 1), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32019 R 0478: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2019/478, 14. jaanuar 2019 (ELT L 82, 25.3.2019, lk 4), – 32019 R 0627: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/627, 10. oktoober 2019 (ELT L 131, 17.5.2019, lk 51), – 32021 R 1756: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2021/1756 (ELT L 357, 8.10.2021, lk 27). Käesolevas lepingus loetakse määruse (E L ) 2017/625 sätteid järgmises kohanduses. M ääruse (E L ) 2017/625 artikli 22 ja vastavate taimetervisega seotud sätete suhtes kohaldatakse raamprotokolli nr 1 artiklit 3. Raamprotokolli nr 1 artikli 3 lõikes 2 osutatud ajavahemik on kaks aastat alates käesoleva lepingu jõustumise kuupäevast. 2. 32018 R 0631: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2018/631, 7. veebruar 2018, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2017/625, asutades ELi referentlaborid taimekahjustajate jaoks (ELT L 105, 25.4.2018, lk 1). 3 . 32019 R 0624: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2019/624, 8. veebruar 2019, milles käsitletakse kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EL) 2017/625 erieeskirju liha tootmise suhtes tehtava ametliku kontrolli ning elusate kahepoolmeliste karploomade tootmis- ja ülekandealade kohta (ELT L 131, 17.5.2019, lk 1), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32021 R 1422: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2021/1422, 26. aprill 2021 (ELT L 307, 1.9.2021, lk 1), – 32022 R 2258: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2022/2258, 9. september 2022 (ELT L 299, 18.11.2022, lk 5). 4 . 32019 R 0627: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/627, 15. märts 2019, milles sätestatakse kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EL) 2017/625 ühtne praktiline kord inimtoiduks ettenähtud loomsete saaduste ametliku kontrolli tegemiseks ja millega muudetakse komisjoni rakendusmäärust (EL) nr 2074/2005 ametliku kontrolli osas (ELT L 131, 17.5.2019, lk 51), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32020 R 2108: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/2108, 16. detsember 2020 (ELT L 427, 17.12.2020, lk 1), – 32021 R 1709: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1709, 23. september 2021 (ELT L 339, 24.9.2021, lk 84), – 32022 R 2503: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/2503, 19. detsember 2022 (ELT L 325, 20.12.2022, lk 58). 5 . 32019 R 0723: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/723, 2. mai 2019, millega kehtestatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2017/625 rakenduseeskirjad seoses liikmesriikide esitatavate aastaaruannete puhul kasutatava standardvormi näidisega (ELT L 124, 13.5.2019, lk 1). 6 . 32019 R 1012: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2019/1012, 12. märts 2019, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2017/625 ja sätestatakse erandid kontrollpunktide määramise eeskirjadest ja piiripunktide miinimumnõuetest (ELT L 165, 21.6.2019, lk 4). Delegeeritud määruse (EL) 2019/1012 kohaldamise ks v t Andorra protokolli II osa 6. peatüki artik lit 28. 7 . 32019 R 1013: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/1013, 16. aprill 2019, liitu sisenevatest teatavate looma- ja kaubakategooriate saadetistest etteteatamise kohta (ELT L 165, 21.6.2019, lk 8). Rakendusmääruse (EL) 2019/1013 kohaldamise ks v t Andorra protokolli II osa 6. peatüki artik lit 28. 8 . 32019 R 1014: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/1014, 12. juuni 2019, millega kehtestatakse piiripunktide, sealhulgas kontrollikeskuste miinimumnõudeid käsitlevad üksikasjalikud eeskirjad ning piiripunktide ja kontrollipunktide loetlemise vorm, kategooriad ja lühendid (ELT L 165, 21.6.2019, lk 10). Rakendusmääruse (EL) 2019/1014 kohaldamise ks vt Andorra protokolli II osa 6. peatüki artik lit 28. 9 . 32019 R 1081: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2019/1081, 8. märts 2019, millega kehtestatakse eeskirjad, mis käsitlevad piiripunktides teatavaid füüsilisi kontrolle tegevatele töötajatele esitatavaid konkreetseid koolitusnõudeid (ELT L 171, 26.6.2019, lk 1). Delegeeritud määruse (EL) 2019/1081 kohaldamise ks v t Andorra protokolli II osa 6. peatüki artik lit 28. 1 0 . 32019 R 1602: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2019/1602, 23. aprill 2019, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2017/625 seoses ühtse sisseveodokumendiga, mis on kaasas loomade ja kaupade saadetistega kuni nende sihtkohani (ELT L 250, 30.9.2019, lk 6). Delegeeritud määruse (EL) 2019/1602 kohaldamise ks vt Andorra protokolli II osa 6. peatüki artiklit 28. 1 1 . 32019 R 1666: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2019/1666, 24. juuni 2019, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2017/625 tingimuste osas, mis on vajalikud teatavate kaupade saadetiste veo ja saabumise jälgimiseks teel liitu saabumise piiripunktist liidus asuvasse sihtettevõttesse (ELT L 255, 4.10.2019, lk 1). Delegeeritud määruse (EL) 2019/16 66 kohaldamise ks vt Andorra protokolli II osa 6. peatüki artik lit 28. 1 2 . 32019 R 1715: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/1715, 30. september 2019, millega kehtestatakse ametliku kontrolli teabehaldussüsteemi ja selle süsteemikomponentide toimimise eeskirjad (ELT L 261, 14.10.2019, lk 37), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32021 R 0547: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/547, 29. märts 2021 (ELT L 109, 30.3.2021, lk 60). 1 3 . 32019 R 1793: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/1793, 22. oktoober 2019, milles käsitletakse teatavatest kolmandatest riikidest liitu sisenevate teatavate kaupade ametliku kontrolli ajutiselt rangemaks muutmist ja nende suhtes erakorraliste meetmete kohaldamist ning millega rakendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusi (EL) 2017/625 ja (EÜ) nr 178/2002 ning tunnistatakse kehtetuks komisjoni määrused (EÜ) nr 669/2009, (EL) nr 884/2014, (EL) 2015/175, (EL) 2017/186 ja (EL) 2018/1660 (ELT L 277, 29.10.2019, lk 89), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32020 R 0625: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/625, 6. mai 2020 (ELT L 144, 7.5.2020, lk 13), – 32021 R 0608: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/608, 14. aprill 2021 (ELT L 129, 15.4.2021, lk 119), – 32021 R 1900: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1900, 27. oktoober 2021 (ELT L 387, 3.11.2021, lk 78), – 32021 R 2246: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/2246, 15. detsember 2021 (ELT L 453, 17.12.2021, lk 5), – 32022 R 0913: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/913, 30. mai 2022 ( ELT L 1 5 8, 1 3 . 6 .2022, lk 1 ) . Rakendusmääruse (EL) 2019/1793 kohaldamise ks v t Andorra protokolli II osa 6. peatüki artiklit 28. 1 4 . 32019 R 1873: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/1873, 7. november 2019, mis käsitleb pädevate asutuste koordineeritud rangema ametliku kontrolli menetlusi, mida rakendatakse piiripunktides seoses loomsete saaduste, loomse paljundusmaterjali, loomsete kõrvalsaaduste ja liittoodetega (ELT L 289, 8.11.2019, lk 50). Rakendusmääruse (EL) 2019/1873 kohaldamise ks v t Andorra protokolli II osa 6. peatüki artiklit 28. 1 5 . 32019 R 2074: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2019/2074, 23. september 2019, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2017/625 seoses spetsiaalse ametliku kontrolli eeskirjadega, mida kohaldatakse teatavate looma- ja kaubasaadetiste suhtes, mis on pärit liidust ja saadetakse sinna tagasi kolmanda riigi sisenemiskeelu tõttu (ELT L 316, 6.12.2019, lk 6). 1 6 . 32019 R 2090: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2019/2090, 19. juuni 2019, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2017/625 juhtudel, mil on tegemist veterinaarravimites või söödalisanditena lubatud farmakoloogiliste toimeainete kasutamist või jääke või keelatud või loata farmakoloogiliste toimeainete kasutamist või jääke käsitlevate liidu normide oletatava või tuvastatud rikkumisega (ELT L 317, 9.12.2019, lk 28). 1 7 . 32019 R 2122: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2019/2122, 10. oktoober 2019, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2017/625 seoses piiripunktides ametlikust kontrollist vabastatud teatavate looma- ja kaubakategooriatega, reisijate isikliku pagasi ja selliste kaupade erikontrolliga, mis saadetakse väikeste saadetistena füüsilistele isikutele ja mis ei ole ette nähtud turule laskmiseks, ning millega muudetakse komisjoni määrust (EL) nr 142/2011 (ELT L 321, 12.12.2019, lk 45), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32021 R 2089: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2021/2089, 21. september 2021 (ELT L 427, 30.11.2021, lk 149), – 32022 R 0887: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2022/887, 28. märts 2022 (ELT L 154, 7.6.2022, lk 23). Delegeeritud määruse (EL) 2019/2122 kohaldamise ks v t Andorra protokolli II osa 6. peatüki artiklit 28. 18 . 32019 R 2123: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2019/2123, 10. oktoober 2019, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2017/625 selles osas, millistel juhtudel ja tingimustel võib teatavate kaupade identsus- ja füüsilist kontrolli teha kontrollipunktis ning dokumentide kontrolli mujal kui piiripunktis (ELT L 321, 12.12.2019, lk 64). Delegeeritud määruse (EL) 2019/2123 kohaldamise ks v t Andorra protokolli II osa 6. peatüki artiklit 28. 1 9 . 32019 R 2124: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2019/2124, 10. oktoober 2019, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2017/625 looma- ja kaubasaadetiste ametliku kontrolli eeskirjadega, mida kohaldatakse läbi liidu toimuva transiidi, ümberlaadimise ja edasiveo korral, ning millega muudetakse komisjoni määruseid (EÜ) nr 798/2008, (EÜ) nr 1251/2008, (EÜ) nr 119/2009, (EL) nr 206/2010, (EL) nr 605/2010, (EL) nr 142/2011, (EL) nr 28/2012, komisjoni rakendusmäärust (EL) 2016/759 ja komisjoni otsust 2007/777/EÜ (ELT L 321, 12.12.2019, lk 73), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32020 R 2190: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2020/2190, 29. oktoober 2020 (ELT L 434, 23.12.2020, lk 3). Delegeeritud määruse (EL) 2019/2124 kohaldamise ks vt Andorra protokolli II osa 6. peatüki artiklit 28. 2 0 . 32019 R 2125: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2019/2125, 10. oktoober 2019, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2017/625 puidust pakkematerjalile ametliku erikontrolli tegemise eeskirjade, teatavatest saadetistest teatamise ning nõuete rikkumise korral võetavate meetmete osas (ELT L 321, 12.12.2019, lk 99). Käesolevas lepingus loetakse delegeeritud määruse (EL) 2019/2125 sätteid järgmises kohanduses. K ohaldatakse raamprotokolli nr 1 artiklit 3. Raamprotokolli nr 1 artikli 3 lõikes 2 osutatud ajavahemik on kaks aastat alates käesoleva lepingu jõustumise kuupäevast. 2 1 . 32019 R 2126: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2019/2126, 10. oktoober 2019, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2017/625 seoses eeskirjadega, mis käsitlevad teatavate looma- ja kaubakategooriate ametlikku erikontrolli ja sellise kontrolli järel võetavaid meetmeid ning teatavate looma- ja kaubakategooriate vabastamist ametlikust kontrollist piiripunktides (ELT L 321, 12.12.2019, lk 104). Delegeeritud määruse (EL) 2019/2126 kohaldamise ks vt Andorra protokolli II osa 6. peatüki artiklit 28. 2 2 . 32019 R 2127: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2019/2127, 10. oktoober 2019, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2017/625 seoses nõukogu direktiivide 91/496/EMÜ, 97/78/EÜ ja 2000/29/EÜ teatavate sätete kohaldamiskuupäevaga (ELT L 321, 12.12.2019, lk 111). 2 3 . 32019 R 2128: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/2128, 12. november 2019, millega kehtestatakse ametliku sertifikaadi näidis ja ametliku sertifikaadi väljaandmise eeskirjad selliste kaupade jaoks, mis tarnitakse liidust lahkuvatele laevadele ning mis on mõeldud laevade varustamiseks või laevapere ja reisijate tarbeks, või mis tarnitakse NATO või USA sõjaväebaasi (ELT L 321, 12.12.2019, lk 114). 2 4 . 32019 R 2129: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/2129, 25. november 2019, millega kehtestatakse eeskirjad teatavate liitu sisenevate looma- ja kaubasaadetiste identsus- ja füüsilise kontrolli sagedusmäärade ühetaolise kohaldamise kohta (ELT L 321, 12.12.2019, lk 122), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32021 R 2141: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/2141, 3. detsember 2021 (ELT L 433, 6.12.2021, lk 5). Rakendus määruse (EL) 2019/212 9 kohaldamise ks vt Andorra protokolli II osa 6. peatüki artiklit 28. 2 5 . 32019 R 2130: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/2130, 25. november 2019, millega kehtestatakse üksikasjalikud eeskirjad piiripunktides ametliku kontrolli alla kuuluvate loomade ja kaupade dokumentide, identsus- ja füüsilise kontrolli ajal ja järel tehtavate toimingute kohta (ELT L 321, 12.12.2019, lk 128). Rakendus määruse (EL) 2019/21 30 kohaldamise ks v t Andorra protokolli II osa 6. peatüki artiklit 28. 2 6 . 32020 R 1158: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/1158, 5. august 2020, kolmandatest riikidest pärit toidu ja sööda imporditingimuste kohta pärast Tšernobõli tuumaelektrijaama avariid (ELT L 257, 6.8.2020, lk 1). Rakendus määruse (EL) 2020/1158 kohaldamise ks v t Andorra protokolli II osa 6. peatüki artiklit 28. 2 7 . 32020 D 1550: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2020/1550, 23. oktoober 2020, millega kehtestatakse aastateks 2021–2025 mitmeaastane kontrollikava, mille alusel komisjoni eksperdid teevad liikmesriikides liidu toidutarneahela alaste õigusaktide kohaldamise kontrolli (ELT L 354, 26.10.2020, lk 9). 28 . 32020 R 1641: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/1641, 5. november 2020, inimtoiduks ettenähtud elusate, jahutatud, külmutatud või töödeldud kahepoolmeliste molluskite, okasnahksete, mantelloomade ja meritigude impordi kohta Ameerika Ühendriikidest (ELT L 370, 6.11.2020, lk 4), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32022 R 0158: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/158, 4. veebruar 2022 (ELT L 26, 7.2.2022, lk 1). Rakendus määruse (EL) 2020/1641 kohaldamise ks v t Andorra protokolli II osa 6. peatüki artiklit 28. 29 . 32020 R 2235: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/2235, 16. detsember 2020, millega kehtestatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruste (EL) 2016/429 ja (EL) 2017/625 rakenduseeskirjad seoses loomatervise sertifikaatide näidiste, ametlike sertifikaatide näidiste ja loomatervise/ametlike sertifikaatide näidistega teatavate looma- ja kaubakategooriate saadetiste liitu toomiseks ja liidusiseseks liikumiseks, selliste sertifikaatidega seotud ametliku sertifitseerimisega ning millega tunnistatakse kehtetuks määrus (EÜ) nr 599/2004, rakendusmäärused (EL) nr 636/2014 ja (EL) 2019/628, direktiiv 98/68/EÜ ning otsused 2000/572/EÜ, 2003/779/EÜ ja 2007/240/EÜ (ELT L 442, 30.12.2020, lk 1), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32021 R 0617: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/617, 14. aprill 2021 (ELT L 131, 16.4.2021, lk 41), – 32021 R 0619: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/619, 15. aprill 2021 (ELT L 131, 16.4.2021, lk 72), – 32021 R 1329: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1329, 10. august 2021 (ELT L 288, 11.8.2021, lk 48), – 32021 R 1469: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1469, 10. september 2021 (ELT L 321, 13.9.2021, lk 21), – 32021 R 1471: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1471, 18. august 2021 (ELT L 326, 15.9.2021, lk 1), – 32022 R 0036: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/36, 11. jaanuar 2022 (ELT L 8, 13.1.2022, lk 36), – 32022 R 0854: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/854, 31. mai 2022 (ELT L 150, 1.6.2022, lk 69), – 32022 R 1219: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1219, 14. juuli 2022 (ELT L 188, 15.7.2022, lk 75). 3 0 . 32021 R 0403: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/403, 24 märts 2021, millega kehtestatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruste (EL) 2016/429 ja (EL) 2017/625 rakenduseeskirjad seoses teatavatesse kategooriatesse kuuluvate maismaaloomade ja nende paljundusmaterjali saadetiste liitu toomiseks ja liikmesriikidevaheliseks liikumiseks kasutatavate loomatervise sertifikaatide näidiste ja loomatervise/ametlike sertifikaatide näidistega, selliste sertifikaatidega seotud ametliku sertifitseerimisega ning tunnistatakse kehtetuks otsus 2010/470/EL (ELT L 113, 31.3.2021, lk 1), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32021 R 0619: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/619, 15. aprill 2021 (ELT L 131, 16.4.2021, lk 72), – 32021 R 1329: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1329, 10. august 2021 (ELT L 288, 11.8.2021, lk 48), – 32022 R 0037: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/37, 12. jaanuar 2022 (ELT L 8, 13.1.2022, lk 92), – 32022 R 0055: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/55, 9. november 2021 (ELT L 10, 17.1.2022, lk 4), – 32022 R 0250: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/250, 21. veebruar 2022 (ELT L 41, 22.2.2022, lk 19). 3 1 . 32021 R 0405: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/405, 24. märts 2021, millega kehtestatakse selliste kolmandate riikide või nende piirkondade loetelud, kust on lubatud liitu tuua teatavaid inimtoiduks ettenähtud loomi ja kaupu kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EL) 2017/625 (ELT L 114, 31.3.2021, lk 118), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32021 R 0606 : Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/606, 14. aprill 2021 (ELT L 129, 15.4.2021, lk 65), – 32021 R 1327: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1327, 10. august 2021 (ELT L 288, 11.8.2021, lk 28), – 32022 R 0034: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/34, 22. detsember 2021 (ELT L 8, 13.1.2022, lk 1), – 32022 R 0363: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/363, 24. jaanuar 2022 (ELT L 69, 4.3.2022, lk 40), – 32022 R 1389: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1389, 2. august 2022 (ELT L 210, 11.8.2022, lk 1), – 32022 R 2293: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/2293, 18. november 2022 (ELT L 304, 24.11.2022, lk 31). 3 2 . 32021 R 0630: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2021/630, 16. veebruar 2021, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2017/625 teatavate kaubakategooriate osas, mis on vabastatud piiripunktides tehtavast ametlikust kontrollist, ning muudetakse komisjoni otsust 2007/275/EÜ (ELT L 132, 19.4.2021, lk 17), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32022 R 0887: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2022/887, 28. märts 2022 (ELT L 154, 7.6.2022, lk 23). Delegeeritud määruse (EL) 2021/630 kohaldamise ks v t Andorra protokolli II osa 6. peatüki artiklit 28. 3 3 . 32021 R 0632: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/632, 13. aprill 2021, millega kehtestatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2017/625 rakenduseeskirjad seoses loeteludega loomadest, loomsetest saadustest, loomsest paljundusmaterjalist, loomsetest kõrvalsaadustest ja nendest saadud toodetest, liittoodetest ning heinast ja põhust, mille suhtes kohaldatakse piiripunktides ametlikku kontrolli, ning tunnistatakse kehtetuks komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/2007 ja komisjoni otsus 2007/275/EÜ (ELT L 132, 19.4.2021, lk 24), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32022 R 1322: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1322, 25. juuli 2022 (ELT L 200, 29.7.2022, lk 25). Rakendusmääruse (EL) 2021/632 kohaldamise ks v t Andorra protokolli II osa 6. peatüki artiklit 28. 3 4 . 32021 R 1353: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2021/1353, 17. mai 2021, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2017/625 seoses juhtumitega, mille korral, ja tingimustega, mille alusel võivad pädevad asutused määrata ametlikud laborid, kes ei vasta kõikide nende poolt ametliku kontrolli või muude ametlike toimingute jaoks kasutatavate meetodite osas asjaomastele tingimustele (ELT L 291, 13.8.2021, lk 20). 3 5 . 32021 R 1355: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1355, 12. august 2021, milles käsitletakse liikmesriikide kehtestatavaid mitmeaastaseid pestitsiidide jääkide riiklikke kontrolliprogramme (ELT L 291, 13.8.2021, lk 120). Käesolevas lepingus loetakse rakendus määruse (EL) 2021/1355 sätteid järgmises kohanduses. K ohaldatakse raamprotokolli nr 1 artiklit 3. Raamprotokolli nr 1 artikli 3 lõikes 2 osutatud ajavahemik on kaks aastat alates käesoleva lepingu jõustumise kuupäevast. 3 6 . 32021 R 1533: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1533, 17. september 2021, millega kehtestatakse eritingimused Jaapanist pärit või sealt lähetatud sööda ja toidu impordi suhtes pärast Fukushima tuumaelektrijaamas toimunud avariid ning tunnistatakse kehtetuks rakendusmäärus (EL) 2016/6 (ELT L 330, 20.9.2021, lk 72). Rakendusmääruse (EL) 2021/1533 kohaldamise ks v t Andorra protokolli II osa 6. peatüki artiklit 28. 3 7 . 32022 R 0931: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2022/931, 23. märts 2022, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2017/625, sätestades ametliku kontrolli normid seoses toidus esinevate saasteainetega (ELT L 162, 17.6.2022, lk 7). 38 . 32022 R 0932: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/932, 9. juuni 2022, toidus esinevate saasteainete ametliku kontrolli tegemise ühtse praktilise korra, mitmeaastaste riiklike kontrollikavade konkreetse täiendava sisu ja nende kavade koostamise täiendava erikorra kohta (ELT L 162, 17.6.2022, lk 13). 39 . 32022 D 0575: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2022/575, 6. aprill 2022, milles käsitletakse erakorralisi meetmeid kolmandatest riikidest või kolmandatelt territooriumidelt pärit heina- ja põhusaadetiste kaudu suu- ja sõrataudi liitu sissetoomise ärahoidmiseks ning millega tunnistatakse kehtetuks rakendusmäärus (EL) 2020/2208 (ELT L 109, 8.4.2022, lk 69). 4 0 . 32022 R 0671: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2022/671, 4. veebruar 2022, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2017/625 seoses pädevate asutuste poolt loomade, loomsete saaduste ja loomse paljundusmaterjali suhtes tehtava ametliku kontrolli erieeskirjadega ja pädeva asutuse poolt veiste, lammaste ja kitsede identifitseerimis- ja registreerimiseeskirjade rikkumise või läbi liidu toimuva transiidi ajal teatavate veiste nõuetele mittevastavuse korral võetavate järelmeetmetega ning millega tunnistatakse kehtetuks komisjoni määrus (EÜ) nr 494/98 (ELT L 122, 25.4.2022, lk 17). 4 1 . 32022 R 1428: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1428, 24. august 2022, milles sätestatakse proovivõtu- ja analüüsimeetodid perfluoroalküülühendite sisalduse kontrolliks teatavates toiduainetes (ELT L 221, 26.8.2022, lk 66). 4 2 . 32022 R 1644: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2022/1644, 7. juuli 2022, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2017/625 erinõuetega veterinaarravimitena või söödalisanditena lubatud farmakoloogiliste toimeainete ning keelatud või loata farmakoloogiliste toimeainete ja nende jääkide kasutamise ametliku kontrolli tegemiseks (ELT L 248, 26.9.2022, lk 3). 4 3 . 32022 R 1646: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1646, 23. september 2022, milles käsitletakse veterinaarravimitena või söödalisanditena lubatud farmakoloogiliste toimeainete ning keelatud või loata farmakoloogiliste toimeainete ja nende jääkide ametliku kontrolli tegemise ühtset praktilist korda, mitmeaastaste riiklike kontrollikavade erisisu ja nende koostamise erikorda (ELT L 248, 26.9.2022, lk 32). 4 4 . 32022 R 2292: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2022/2292, 6. september 2022, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2017/625 seoses toiduloomade ja teatavate inimtoiduks ettenähtud toodete saadetiste liitu toomise nõuetega (ELT L 304, 24.11.2022, lk 1). Delegeeritud määruse (EL) 2022/2292 kohaldamise ks vt Andorra protokolli II osa 6. peatüki artiklit 28. 4 5 . 32023 R 0174: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2023/174, 26. jaanuar 2023, millega muudetakse rakendusmäärust (EL) 2019/1793, milles käsitletakse teatavatest kolmandatest riikidest liitu sisenevate teatavate kaupade ametliku kontrolli ajutiselt rangemaks muutmist ja nende suhtes erakorraliste meetmete kohaldamist ning millega rakendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusi (EL) 2017/625 ja (EÜ) nr 178/2002 (ELT L 25, 27.1.2023, lk 36). Rakendusmääruse (EL) 2023/174 kohaldamise ks v t Andorra protokolli II osa 6. peatüki artiklit 28. 3. PEATÜKK KOMITEED 1. 32002 R 0178: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EÜ) nr 178/2002, 28. jaanuar 2002, millega sätestatakse toidualaste õigusnormide üldised põhimõtted ja nõuded, asutatakse Euroopa Toiduohutusamet ja kehtestatakse toidu ohutusega seotud menetlused (EÜT L 31, 1.2.2002, lk 1), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32003 R 1642: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EÜ) nr 1642/2003, 22. juuli 2003 (ELT L 245, 29.9.2003, lk 4), – 32006 R 0575: Komisjoni määrus (EÜ) nr 575/2006, 7. aprill 2006 (ELT L 100, 8.4.2006, lk 3), – 32008 R 0202: Komisjoni määrus (EÜ) nr 202/2008, 4. märts 2008 (ELT L 60, 5.3.2008, lk 17), – 32009 R 0596: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EÜ) nr 596/2009, 18. juuni 2009 (ELT L 188, 18.7.2009, lk 14), – 32014 R 0652: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) nr 652/2014, 15. mai 2014 (ELT L 189, 27.6.2014, lk 1), – 32017 R 0228: Komisjoni määrus (EL) 2017/228, 9. veebruar 2017 (ELT L 35, 10.2.2017, lk 10), – 32019 R 1381: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2019/1381, 20. juuni 2019 (ELT L 231, 6.9.2019, lk 1). Määruse (EÜ) nr 178/2002 kohaldamiseks vt käesoleva lisa I osa 1 . peatüki punkti 1. 2. 31977 D 0505: Nõukogu otsus 77/505/EMÜ, 25. juuli 1977, millega moodustatakse alaline zootehnikakomitee (EÜT L 206, 12.8.1977, lk 11). 4. PEATÜKK Euroopa Toiduohutusamet 1. 32003 R 1304: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1304/2003, 23 . juuli 2003, Euroopa Toiduohutusameti poolt teaduslike arvamuste taotluste suhtes rakendatava korra kohta (ELT L 185, 24.7.2003, lk 6). 2. 32004 D 0478: Komisjoni otsus 2004/478/EÜ, 29. aprill 2004, toidu- ja söödakriisi reguleerimise üldplaani vastuvõtmise kohta (ELT L 160, 30.4.2004, lk 98). 3. 32006 R 0575: Komisjoni määrus (EÜ) nr 575/2006, 7. aprill 2006, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EÜ) nr 178/2002 Euroopa Toiduohutusameti alaliste teaduskomisjonide arvu ja nimetuste osas (ELT L 100, 8.4.2006, lk 3). 4. 32006 D 0478: Nõukogu otsus 2006/478/EÜ, 19. juuni 2006, millega nimetatakse pooled Euroopa Toiduohutusameti juhatuse liikmed (ELT L 189, 12.7.2006, lk 7). 5. 32008 D 0486: Nõukogu otsus 2008/486/EÜ, 23. juuni 2008, millega nimetatakse ametisse pooled Euroopa Toiduohutusameti juhatuse liikmed (ELT L 165, 26.6.2008, lk 8). 5. PEATÜKK ÜHINEMISAKTID A JAGU 2003. AASTA ÜHINEMISAKT 1. 12003 T: Akt Tšehhi Vabariigi, Eesti Vabariigi, Küprose Vabariigi, Läti Vabariigi, Leedu Vabariigi, Ungari Vabariigi, Malta Vabariigi, Poola Vabariigi, Sloveenia Vabariigi ja Slovaki Vabariigi ühinemistingimuste ja Euroopa Liidu aluslepingutesse tehtavate muudatuste kohta (ELT L 236, 23.9.2003, lk 33) , kaasa arvatud protokoll nr 10 Küprose kohta . 2. 32004 R 0866: Nõukogu määrus (EÜ) nr 866/2004, 29. aprill 2004, ühinemisakti protokolli 10 artiklis 2 sätestatud korra kohta (ELT L 161, 30.4.2004, lk 128), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32005 R 0293: Nõukogu määrus (EÜ) nr 293/2005, 17. veebruar 2005 (ELT L 50, 23.2.2005, lk 1), – 32005 R 0601: Komisjoni määrus (EÜ) nr 601/2005, 18. aprill 2005 (ELT L 99, 19.4.2005, lk 10), – 32005 R 1283: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1283/2005, 3. august 2005 (ELT L 203, 4.8.2005, lk 8), – 32013 R 0685: Nõukogu määrus (EL) nr 685/2013, 15. juuli 2013 (ELT L 196, 19.7.2013, lk 1). 3. 32004 R 1480: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1480/2004, 10. august 2004, millega kehtestatakse erireeglid kaupade suhtes, mis saabuvad aladelt, mis ei kuulu Küprose Vabariigi valitsuse tegeliku kontrolli alla, aladele, mis alluvad Küprose Vabariigi valitsuse kontrollile (ELT L 272, 20.8.2004, lk 3), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32011 R 0531: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 531/2011, 31. mai 2011 (ELT L 146, 1.6.2011, lk 4), – 32022 R 1166: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1166, 6. juuli 2022 (ELT L 181, 7.7.2022, lk 11). 4. 32004 D 0604: Komisjoni otsus 2004/604/EÜ, 7. juuli 2004, volituste andmise kohta Küprose türgi kaubanduskojale vastavalt nõukogu määruse (EÜ) nr 866/2004 artikli 4 lõikele 5 (ELT L 272, 20.8.2004, lk 12). 5. 32007 D 0330: Komisjoni otsus 2007/330/EÜ, 4. mai 2007, millega tühistatakse teatavate loomsete saaduste liikumiste suhtes Küprose saarel kohaldatavad keelud, lähtudes nõukogu määrusest (EÜ) nr 866/2004, ning sätestatakse tingimused nende saaduste liikumiseks (ELT L 123, 12.5.2007, lk 30), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32021 D 0586: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2021/586, 12. aprill 2021 (ELT L 126, 13.4.2021, lk 1). B JAGU 2005. AASTA ÜHINEMISAKT 6. 12005 SA: Akt Bulgaaria Vabariigi ja Rumeenia ühinemistingimuste ja Euroopa Liidu aluslepingutesse tehtavate muudatuste kohta (ELT L 157, 21.6.2005, lk 217). C JAGU 2012. AASTA ÜHINEMISAKT 7. 12012 J: Akt Horvaatia Vabariigi ühinemistingimuste ning Euroopa Liidu lepingus, Euroopa Liidu toimimise lepingus ja Euroopa Aatomienergiaühenduse asutamislepingus tehtavate muudatuste kohta (ELT L 112, 24.4.2012, lk 21). II OSA VETERINAARPOLIITIKA Andorra kohaldab kõiki ELi sõlmitud rahvusvahelistest lepingutest tulenevaid kohustusi niivõrd, kui need kohustused on seotud käesoleva lepingu nõuetekohaseks toimimiseks vajalike veterinaareeskirjadega. 1. PEATÜKK Kontrollisüsteem siseturul 1. 32016 R 0429: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2016/429, 9. märts 2016, loomataudide kohta, millega muudetakse teatavaid loomatervise valdkonna õigusakte või tunnistatakse need kehtetuks (loomatervise määrus) (ELT L 84, 31.3.2016, lk 1), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32017 R 0625: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2017/625, 15. märts 2017 (ELT L 95, 7.4.2017, lk 1), – 32018 R 1629: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2018/1629, 25. juuli 2018 (ELT L 272, 31.10.2018, lk 11). A JAGU Elusloomad, sperma, munarakud ja embrüod 2. 31993 D 0444: Komisjoni otsus 93/444/EMÜ, 2. juuli 1993, teatavate kolmandatesse riikidesse eksportimiseks ettenähtud elusloomade ja toodete ühendusesisese kaubanduse üksikasjalike eeskirjade kohta (EÜT L 208, 19.8.1993, lk 34). 3. 31994 D 0338: Komisjoni otsus 94/338/EÜ, 25. mai 1994, millega sätestatakse nõukogu direktiivi 90/425/EMÜ üksikasjalikud rakenduseeskirjad seoses proovide võtmisega veterinaarkontrolliks sihtkohas (EÜT L 151, 17.6.1994, lk 36). 4. 31994 D 0339: Komisjoni otsus 94/339/EÜ, 25. mai 1994, millega kehtestatakse nõukogu direktiivi 90/425/EMÜ (milles käsitletakse veterinaar- ja zootehnilisi kontrolle, mida kohaldatakse ühendusesiseses kaubanduses teatavate elusloomade ja toodete suhtes seoses siseturu väljakujundamisega) artikli 9 lõike 1 üksikasjalikud rakenduseeskirjad (EÜT L 151, 17.6.1994, lk 38). 5. 32015 D 0315: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2015/315, 25. veebruar 2015, milles käsitletakse teatavaid kaitsemeetmeid seoses alatüüpi H5N8 kuuluva, kõrge patogeensusega linnugripiga Saksamaal (ELT L 56, 27.2.2015, lk 68). 6. 32015 D 0522: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2015/522, 25. märts 2015, milles käsitletakse teatavaid kaitsemeetmeid seoses alatüüpi H5N8 kuuluva kõrge patogeensusega linnugripiga Ungaris (ELT L 82, 27.3.2015, lk 111). 7. 32018 R 1882: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/1882, 3. detsember 2018, milles käsitletakse loetellu kantud taudide kategooriate suhtes teatavate taudiennetuse ja -tõrje eeskirjade kohaldamist ning millega kehtestatakse nimekiri liikidest ja liigirühmadest, mis kujutavad endast arvestatavat riski kõnealuste loetellu kantud taudide levimisel (ELT L 308, 4.12.2018, lk 21), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32022 R 0925: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/925, 14. juuni 2022 (ELT L 160, 15.6.2022, lk 30). 8. 32019 R 2035: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2019/2035, 28. juuni 2019, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2016/429 seoses maismaaloomade pidamise ettevõtteid ja haudejaamu ning teatavate peetavate maismaaloomade ja haudemunade jälgitavust käsitlevate eeskirjadega (ELT L 314, 5.12.2019, lk 115), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32020 R 1625: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2020/1625, 25. august 2020 (ELT L 366, 4.11.2020, lk 1). 9. 32020 D 0368: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2020/368, 3. märts 2020, millega kiidetakse heaks uluksigadel leviva sigade Aafrika katku likvideerimise programm Slovakkia teatavates piirkondades (ELT L 67, 5.3.2020, lk 137). 10. 32020 R 0688: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2020/688, 17. detsember 2019, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2016/429 seoses maismaaloomade ja haudemunade liidusisest liikumist käsitlevate loomatervisenõuetega (ELT L 174, 3.6.2020, lk 140), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32021 R 1706: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2021/1706, 14. juuli 2021 (ELT L 339, 24.9.2021, lk 56), – 32023 R 0118: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2023/118, 23. september 2022 (ELT L 16, 18.1.2023, lk 1). 11. 32020 R 0689: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2020/689, 17. detsember 2019, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2016/429 seoses teatavate loetellu kantud ja esilekerkivate taudide seire, likvideerimisprogrammide ja taudivaba staatuse eeskirjadega (ELT L 174, 3.6.2020, lk 211), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32021 R 0881: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2021/881, 23. märts 2021 (ELT L 194, 2.6.2021, lk 10). 12. 32020 R 0990: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2020/990, 28. aprill 2020, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2016/429 seoses veeloomade ja neilt saadud loomsete saaduste liidusisese liikumisega seotud loomatervisenõuete ja sertifikaate käsitlevate nõuetega (ELT L 221, 10.7.2020, lk 42). 13. 32020 R 0999: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/999, 9. juuli 2020, milles sätestatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2016/429 rakenduseeskirjad seoses veiste, sigade, lammaste, kitsede ja hobuslaste paljundusmaterjali ettevõtete heakskiitmise ning nende paljundusmaterjali jälgitavusega (ELT L 221, 10.7.2020, lk 99). 14. 32020 R 2235: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/2235, 16. detsember 2020, millega kehtestatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruste (EL) 2016/429 ja (EL) 2017/625 rakenduseeskirjad seoses loomatervise sertifikaatide näidiste, ametlike sertifikaatide näidiste ja loomatervise/ametlike sertifikaatide näidistega teatavate looma- ja kaubakategooriate saadetiste liitu toomiseks ja liidusiseseks liikumiseks, selliste sertifikaatidega seotud ametliku sertifitseerimisega ning millega tunnistatakse kehtetuks määrus (EÜ) nr 599/2004, rakendusmäärused (EL) nr 636/2014 ja (EL) 2019/628, direktiiv 98/68/EÜ ning otsused 2000/572/EÜ, 2003/779/EÜ ja 2007/240/EÜ (ELT L 442, 30.12.2020, lk 1), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32021 R 0617: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/617, 14. aprill 2021 (ELT L 131, 16.4.2021, lk 41), – 32021 R 0619: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/619, 15. aprill 2021 (ELT L 131, 16.4.2021, lk 72), – 32021 R 1329: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1329, 10. august 2021 (ELT L 288, 11.8.2021, lk 48), – 32021 R 1469: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1469, 10. september 2021 (ELT L 321, 13.9.2021, lk 21), – 32021 R 1471: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1471, 18. august 2021 (ELT L 326, 15.9.2021, lk 1), – 32022 R 0036: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/36, 11. jaanuar 2022 (ELT L 8, 13.1.2022, lk 36), – 32022 R 0854: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/854, 31. mai 2022 (ELT L 150, 1.6.2022, lk 69), – 32022 R 1219: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1219, 14. juuli 2022 (ELT L 188, 15.7.2022, lk 75). 15. 32021 R 0520: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/520, 24. märts 2021, millega kehtestatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2016/429 rakenduseeskirjad seoses teatavate peetavate maismaaloomade jälgitavusega (ELT L 104, 25.3.2021, lk 39), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32021 R 1064: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2021/1064, 28. juuni 2021 (ELT L 229, 29.6.2021, lk 8). 16. 32021 D 0641: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2021/641, 16. aprill 2021, milles käsitletakse teatavaid erakorralisi meetmeid seoses lindude kõrge patogeensusega gripi puhangutega teatavates liikmesriikides (ELT L 134, 20.4.2021, lk 166), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32021 D 0688: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2021/688, 23. aprill 2021 (ELT L 143, 27.4.2021, lk 44), – 32021 D 0766: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2021/766, 7. mai 2021 (ELT L 165 I, 11.5.2021, lk 1), – 32021 D 0846: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2021/846, 25. mai 2021 (ELT L 187, 27.5.2021, lk 2), – 32021 D 0906: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2021/906, 3. juuni 2021 (ELT L 199 I, 7.6.2021, lk 1), – 32021 D 0989: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2021/989, 17. juuni 2021 (ELT L 218, 18.6.2021, lk 41), – 32021 D 1084: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2021/1084, 30. juuni 2021 (ELT L 235, 2.7.2021, lk 14), – 32021 D 1146: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2021/1146, 12. juuli 2021 (ELT L 247 I, 13.7.2021, lk 1), – 32021 D 1186: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2021/1186, 16. juuli 2021 (ELT L 257, 19.7.2021, lk 5), – 32021 D 1307: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2021/1307, 6. august 2021 (ELT L 285, 9.8.2021, lk 1), – 32021 D 1395: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2021/1395, 20. august 2021 (ELT L 300, 24.8.2021, lk 70), – 32021 D 1454: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2021/1454, 6. september 2021 (ELT L 316, 7.9.2021, lk 1), – 32021 D 1485: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2021/1485, 15. september 2021 (ELT L 328, 16.9.2021, lk 4), – 32021 D 1766: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2021/1766, 7. oktoober 2021 (ELT L 358, 8.10.2021, lk 1), – 32021 D 1872: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2021/1872, 25. oktoober 2021 (ELT L 379, 26.10.2021, lk 53), – 32021 D 1908: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2021/1908, 3. november 2021 (ELT L 390, 4.11.2021, lk 39), – 32021 D 1982: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2021/1982, 12. november 2021 (ELT L 403, 15.11.2021, lk 1), – 32021 D 2100: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2021/2100, 29. november 2021 (ELT L 428, 30.11.2021, lk 3), – 32021 D 2186: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2021/2186, 9. detsember 2021 (ELT L 444, 10.12.2021, lk 110), – 32021 D 2310: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2021/2310, 21. detsember 2021 (ELT L 461 I, 27.12.2021, lk 1), – 32022 D 0053: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2022/53, 11. jaanuar 2022 (ELT L 9, 14.1.2022, lk 44), – 32022 D 0106: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2022/106, 21. jaanuar 2022 (ELT L 18, 27.1.2022, lk 11), – 32022 D 0145: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2022/145, 31. jaanuar 2022 (ELT L 24, 3.2.2022, lk 6), – 32022 D 0198: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2022/198, 9. veebruar 2022 (ELT L 31, 14.2.2022, lk 56), – 32022 D 0257: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2022/257, 21. veebruar 2022 (ELT L 42, 23.2.2022, lk 9), – 32022 D 0349: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2022/349, 28. veebruar 2022 (ELT L 64, 2.3.2022, lk 60), – 32022 D 0417: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2022/417, 8. märts 2022 (ELT L 85, 14.3.2022, lk 42), – 32022 D 0522: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2022/522, 29. märts 2022 (ELT L 104, 1.4.2022, lk 74), – 32022 D 0623: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2022/623, 11. aprill 2022 (ELT L 115, 13.4.2022, lk 90), – 32022 D 0690: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2022/690, 26. aprill 2022 (ELT L 128, 2.5.2022, lk 3), – 32022 D 0745: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2022/745, 11. mai 2022 (ELT L 137, 16.5.2022, lk 84), – 32022 D 0817: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2022/817, 20. mai 2022 (ELT L 146, 25.5.2022, lk 13), – 32022 D 0898: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2022/898 , 3. juuni 2022 (ELT L 156, 9.6.2022, lk 3), – 32022 D 0963: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2022/963, 17. juuni 2022 (ELT L 165, 21.6.2022, lk 47), – 32022 D 1021: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2022/1021, 27. juuni 2022 (ELT L 170, 28.6.2022, lk 85), – 32022 D 1200: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2022/1200, 11. juuli 2022 (ELT L 185, 12.7.2022, lk 138), – 32022 D 1320: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2022/1320, 26. juuli 2022 (ELT L 199, 28.7.2022, lk 12), – 32022 D 1351: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2022/1351, 2. august 2022 (ELT L 203, 3.8.2022, lk 3), – 32022 D 1402: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2022/1402, 12. august 2022 (ELT L 213, 16.8.2022, lk 65), – 32022 D 1433: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2022/1433, 26. august 2022 (ELT L 223, 29.8.2022, lk 1), – 32022 D 1483: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2022/1483, 6. september 2022 (ELT L 233, 8.9.2022, lk 52), – 32022 D 1627: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2022/1627, 19. september 2022 (ELT L 244, 21.9.2022, lk 19), – 32022 D 1853: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2022/1853, 30. september 2022 (ELT L 257, 5.10.2022, lk 13), – 32022 D 1996: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2022/1996, 14. oktoober 2022 (ELT L 273, 21.10.2022, lk 24), – 32022 D 2098: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2022/2098, 25. oktoober 2022 (ELT L 281, 31.10.2022, lk 73), – 32022 D 2176: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2022/2176, 31. oktoober 2022 (ELT L 286, 8.11.2022, lk 9), – 32022 D 2322: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2022/2322, 21. november 2022 (ELT L 307, 28.11.2022, lk 164), – 32023 D 0009: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2023/9, 20. detsember 2022 (ELT L 2, 4.1.2023, lk 34), – 32023 D 0125: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2023/125, 10. jaanuar 2023 (ELT L 16, 18.1.2023, lk 42). 17. 32021 R 2037: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/2037, 22. november 2021, millega kehtestatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2016/429 rakenduseeskirjad seoses vesiviljelusettevõtete registreerimise ja ettevõtjate arvestuse pidamise kohustustest tehtavate eranditega (ELT L 416, 23.11.2021, lk 80). 18. 32022 R 1345: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1345, 1. august 2022, millega kehtestatakse eeskirjad Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2016/429 kohaldamiseks seoses maismaaloomi pidavate ettevõtete ning loomse paljundusmaterjali kogumise, tootmise, töötlemise või säilitamise ettevõtete registreerimise ja heakskiitmisega (ELT L 202, 2.8.2022, lk 27). 19. 32022 D 2333: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2022/2333, 23. november 2022, milles käsitletakse teatavaid erakorralisi meetmeid seoses lammaste ja kitsede rõugetega Hispaanias ning tunnistatakse kehtetuks rakendusotsus (EL) 2022/1913 (ELT L 308, 29.11.2022, lk 22). B JAGU Loomsed saadused 20. 32013 D 0443: Komisjoni rakendusotsus 2013/443/EL, 27. august 2013, milles käsitletakse teatavaid kaitsemeetmeid seoses alatüüpi H7N7 kuuluva kõrge patogeensusega linnugripiga Itaalias, sealhulgas täiendavate piirangutsoonide kehtestamine, ning millega tunnistatakse kehtetuks rakendusotsus 2013/439/EL (ELT L 230, 29.8.2013, lk 20), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32013 D 0453: Komisjoni rakendusotsus 2013/453, 11. september 2013 (ELT L 244, 13.9.2013, lk 34). 21. 32015 D 0315: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2015/315, 25. veebruar 2015, milles käsitletakse teatavaid kaitsemeetmeid seoses alatüüpi H5N8 kuuluva, kõrge patogeensusega linnugripiga Saksamaal (ELT L 56, 27.2.2015, lk 68). 22. 32019 R 0627: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/627, 15. märts 2019, milles sätestatakse kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EL) 2017/625 ühtne praktiline kord inimtoiduks ettenähtud loomsete saaduste ametliku kontrolli tegemiseks ja millega muudetakse komisjoni rakendusmäärust (EL) nr 2074/2005 ametliku kontrolli osas (ELT L 131, 17.5.2019, lk 51), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32020 R 2108: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/2108, 16. detsember 2020 (ELT L 427, 17.12.2020, lk 1), – 32021 R 1709: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1709, 23. september 2021 (ELT L 339, 24.9.2021, lk 84), – 32022 R 2503: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/2503, 19. detsember 2022 (ELT L 325, 20.12.2022, lk 58). 23. 32020 R 0990: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2020/990, 28. aprill 2020, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2016/429 seoses veeloomade ja neilt saadud loomsete saaduste liidusisese liikumisega seotud loomatervisenõuete ja sertifikaate käsitlevate nõuetega (ELT L 221, 10.7.2020, lk 42). 24. 32020 R 2154: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2020/2154, 14. oktoober 2020, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2016/429 seoses maismaaloomadelt saadud loomsete saaduste liidusisest liikumist käsitlevate loomatervise-, sertifitseerimis- ja teavitamisnõuetega (ELT L 431, 21.12.2020, lk 5). 25. 32020 R 2235: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/2235, 16. detsember 2020, millega kehtestatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruste (EL) 2016/429 ja (EL) 2017/625 rakenduseeskirjad seoses loomatervise sertifikaatide näidiste, ametlike sertifikaatide näidiste ja loomatervise/ametlike sertifikaatide näidistega teatavate looma- ja kaubakategooriate saadetiste liitu toomiseks ja liidusiseseks liikumiseks, selliste sertifikaatidega seotud ametliku sertifitseerimisega ning millega tunnistatakse kehtetuks määrus (EÜ) nr 599/2004, rakendusmäärused (EL) nr 636/2014 ja (EL) 2019/628, direktiiv 98/68/EÜ ning otsused 2000/572/EÜ, 2003/779/EÜ ja 2007/240/EÜ (ELT L 442, 30.12.2020, lk 1), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32021 R 0617: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/617, 14. aprill 2021 (ELT L 131, 16.4.2021, lk 41), – 32021 R 0619: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/619, 15. aprill 2021 (ELT L 131, 16.4.2021, lk 72), – 32021 R 1329: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1329, 10. august 2021 (ELT L 288, 11.8.2021, lk 48), – 32021 R 1469: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1469, 10. september 2021 (ELT L 321, 13.9.2021, lk 21), – 32021 R 1471: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1471, 18. august 2021 (ELT L 326, 15.9.2021, lk 1), – 32022 R 0036: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/36, 11. jaanuar 2022 (ELT L 8, 13.1.2022, lk 36), – 32022 R 0854: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/854, 31. mai 2022 (ELT L 150, 1.6.2022, lk 69), – 32022 R 1219: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1219, 14. juuli 2022 (ELT L 188, 15.7.2022, lk 75), – 32022 D 1189: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2022/1189, 8. juuli 2022, milles käsitletakse teatavaid kiireloomulisi meetmeid seoses sigade Aafrika katkuga Saksamaal (ELT L 184, 11.7.2022, lk 66). C JAGU Sertifitseerimine 26. 32020 R 0990: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2020/990, 28. aprill 2020, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2016/429 seoses veeloomade ja neilt saadud loomsete saaduste liidusisese liikumisega seotud loomatervisenõuete ja sertifikaate käsitlevate nõuetega (ELT L 221, 10.7.2020, lk 42). D JAGU KONTROLLIDE RAHASTAMINE Vt käesoleva lisa III osa 6. peatükk i . E JAGU Kaitsemeetmed 27. 32001 D 0304: Komisjoni otsus 2001/304/EÜ, 11. aprill 2001, teatavate loomsete saaduste märgistamise ja kasutamise kohta seoses otsusega 2001/172/EÜ teatavate kaitsemeetmete kohta seoses suu- ja sõrataudiga Ühendkuningriigis (EÜT L 104, 13.4.2001, lk 6), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32002 L 0049: Komisjoni otsus 2002/49/EMÜ, 23. jaanuar 2002 (EÜT L 189, 18.7.2002, lk 12). 28. 32002 D 0153: Komisjoni otsus 2002/153/EÜ, 20. veebruar 2002, teatavate kaitsemeetme kohta seoses suu- ja sõrataudiga Ühendkuningriigis, millega tunnistatakse kehtetuks otsus 2001/740/EÜ ja muudetakse kaheksandat korda otsust 2001/327/EÜ (EÜT L 50, 21.2.2002, lk 98). 29. 32007 D 0314: Komisjoni otsus 2007/314/EÜ, 30. aprill 2007, Sloveenia võetud meetmete kohta pärast sigade klassikalise katku juhtumeid Horvaatias (ELT L 118, 8.5.2007, lk 19). 30. 32006 D 0605: Komisjoni otsus 2006/605/EÜ, 6. september 2006, teatavate kaitsemeetmete kohta seoses uluklinnuvarude taastootmiseks ettenähtud kodulindude ühendusesisese kaubandusega (ELT L 246, 8.9.2006, lk 12). 31. 32023 D 0110: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2023/110, 12. jaanuar 2023, millega kehtestatakse erakorralised meetmed seoses väikese tarumardika ( Aethina tumida ) nakkuse kinnitatud juhtumitega Itaalias ja Prantsusmaal ning tunnistatakse kehtetuks rakendusotsus (EL) 2021/597 (ELT L 13, 16.1.2023, lk 5). 32. 32021 R 0605: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/605, 7. aprill 2021, milles sätestatakse sigade Aafrika katku tõrje erimeetmed (ELT L 129, 15.4.2021, lk 1), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32021 R 0623: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/623, 15. aprill 2021 (ELT L 131, 16.4.2021, lk 137), – 32021 R 0687: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/687, 26. aprill 2021 (ELT L 143, 27.4.2021, lk 11), – 32021 R 0811: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/811, 20. mai 2021 (ELT L 180, 21.5.2021, lk 114), – 32021 R 0902: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/902, 3. juuni 2021 (ELT L 197, 4.6.2021, lk 76), – 32021 R 0952: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/952, 11. juuni 2021 (ELT L 209, 14.6.2021, lk 95), – 32021 R 0994: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/994, 18. juuni 2021 (ELT L 219, 21.6.2021, lk 1), – 32021 R 1090: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1090, 2. juuli 2021 (ELT L 236, 5.7.2021, lk 10), – 32021 R 1141: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1141, 12. juuli 2021 (ELT L 247, 13.7.2021, lk 55), – 32021 R 1205: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1205, 20. juuli 2021 (ELT L 261, 22.7.2021, lk 8), – 32021 R 1268: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1268, 29. juuli 2021 (ELT L 277, 2.8.2021, lk 99), – 32021 R 1371: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1371, 16. august 2021 (ELT L 294, 17.8.2021, lk 14), – 32021 R 1453: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1453, 3. september 2021 (ELT L 313, 6.9.2021, lk 35), – 32021 R 1714: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1714, 24. september 2021 (ELT L 342, 27.9.2021, lk 5), – 32021 R 1794: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1794, 8. oktoober 2021 (ELT L 361, 12.10.2021, lk 4), – 32021 R 1850: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1850, 21. oktoober 2021 (ELT L 374, 22.10.2021, lk 12), – 32021 R 1907: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1907, 3. november 2021 (ELT L 390, 4.11.2021, lk 1), – 32021 R 2024: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/2024, 18. november 2021 (ELT L 411, 19.11.2021, lk 3), – 32021 R 2110: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/2110, 30. november 2021 (ELT L 429, 1.12.2021, lk 108), – 32021 R 2249: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/2249, 16. detsember 2021 (ELT L 453, 17.12.2021, lk 48), – 32021 R 2308: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/2308, 22. detsember 2021 (ELT L 461, 27.12.2021, lk 40), – 32022 R 0065: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/65, 17. jaanuar 2022 (ELT L 11, 18.1.2022, lk 13), – 32022 R 0097: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/97, 25. jaanuar 2022 (ELT L 17, 26.1.2022, lk 3), – 32022 R 0136: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/136, 31. jaanuar 2022 (ELT L 22, 1.2.2022, lk 5), – 32022 R 0205: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/205, 14. veebruar 2022 (ELT L 34, 16.2.2022, lk 6), – 32022 R 0587: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/587, 8. aprill 2022 (ELT L 112, 11.4.2022, lk 11), – 32022 R 0705: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/705, 5. mai 2022 (ELT L 132, 6.5.2022, lk 64), – 32022 R 0743: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/743, 13. mai 2022 (ELT L 137, 16.5.2022, lk 45), – 32022 R 0852: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/852, 20. mai 2022 (ELT L 150, 1.6.2022, lk 23), – 32022 R 0889: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/889, 3. juuni 2022 (ELT L 154, 7.6.2022, lk 37), – 32022 R 0917: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/917, 13. juuni 2022 (ELT L 159, 14.6.2022, lk 3), – 32022 R 0946: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/946, 17. juuni 2022 (ELT L 164, 20.6.2022, lk 23), – 32022 R 1196: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1196, 11. juuli 2022 (ELT L 185, 12.7.2022, lk 77), – 32022 R 1234: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1234, 18. juuli 2022 (ELT L 190, 19.7.2022, lk 79), – 32022 R 1325: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1325, 28. juuli 2022 (ELT L 200, 29.7.2022, lk 109), – 32022 R 1366: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1366, 4. august 2022 (ELT L 205, 5.8.2022, lk 234), – 32022 R 1413: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1413, 19. august 2022 (ELT L 217, 22.8.2022, lk 6), – 32022 R 1460: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1460, 2. september 2022 (ELT L 229, 5.9.2022, lk 27), – 32022 R 1617: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1617, 19. september 2022 (ELT L 243, 20.9.2022, lk 47), – 32022 R 1841: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1841, 30. september 2022 (ELT L 254, 3.10.2022, lk 3), – 32022 R 1911: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1911, 6. oktoober 2022 (ELT L 261, 7.10.2022, lk 6), – 32022 R 2067: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/2067, 25. oktoober 2022 (ELT L 277, 27.10.2022, lk 106), – 32022 R 2204: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/2204, 11. november 2022 (ELT L 293, 14.11.2022, lk 5), – 32022 R 2348: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/2348, 1. detsember 2022 (ELT L 311, 2.12.2022, lk 97), – 32022 R 2437: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/2437, 9. detsember 2022 (ELT L 319, 13.12.2022, lk 16), – 32022 R 2486: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/2486, 16. detsember 2022 (ELT L 323, 19.12.2022, lk 33). 33. 32022 D 1189: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2022/1189, 8. juuli 2022, milles käsitletakse teatavaid kiireloomulisi meetmeid seoses sigade Aafrika katkuga Saksamaal (ELT L 184, 11.7.2022, lk 66). 34. 32022 D 1639: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2022/1639, 21. september 2022, milles käsitletakse teatavaid ajutisi erakorralisi meetmeid seoses lammaste ja kitsede rõugetega Hispaanias (ELT L 247, 23.9.2022, lk 69). F JAGU Loetellu kantud taudidest teatamine ja aruandlus 35. 32020 R 2002: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/2002, 7. detsember 2020, millega kehtestatakse eeskirjad Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2016/429 kohaldamiseks seoses liidusisese loetellu kantud taudidest teavitamise ja neid käsitleva liidu aruandlusega, liidu seireprogrammide ja likvideerimisprogrammide esitamise ja neid käsitleva aruandluse ning taudivaba staatuse tunnustamise taotlemise vormingu ja korraga ning elektroonilise teabesüsteemiga (ELT L 412, 8.12.2020, lk 1), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32022 R 1183: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1183, 8. juuli 2022 (ELT L 184, 11.7.2022, lk 6). 2. PEATÜKK Impordi kontrollisüsteem Käesoleva peatüki kohaldamise ks v t Andorra protokolli II osa 6. peatüki artik lit 28. A JAGU Elusloomad 1. 32020 R 0692: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2020/692, 30. jaanuar 2020, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2016/429 seoses teatavate loomade, loomse paljundusmaterjali ja loomsete saaduste saadetiste liitu sissetoomise ning nende järgneva liikumise ja käitlemise eeskirjadega (ELT L 174, 3.6.2020, lk 379), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32021 R 1703: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2021/1703, 13. juuli 2021 (ELT L 339, 24.9.2021, lk 29), – 32021 R 1705: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2021/1705, 14. juuli 2021 (ELT L 339, 24.9.2021, lk 40), – 32022 R 0054: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2022/54, 21. oktoober 2021 (ELT L 10, 17.1.2022, lk 1). 2. 32021 R 0404: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/404, 24. märts 2021, millega kehtestatakse selliste kolmandate riikide, territooriumide või nende tsoonide loetelud, millest on lubatud liitu tuua loomi, loomset paljundusmaterjali ja loomseid saadusi kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EL) 2016/429 (ELT L 114, 31.3.2021, lk 1), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32021 R 0634: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/634, 15. aprill 2021 (ELT L 132, 19.4.2021, lk 108), – 32021 R 1178: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1178, 16. juuli 2021 (ELT L 256, 19.7.2021, lk 63), – 32021 R 1329: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1329, 10. august 2021 (ELT L 288, 11.8.2021, lk 48), – 32021 R 1469: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1469, 10. september 2021 (ELT L 321, 13.9.2021, lk 21), – 32021 R 1692: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1692, 21. september 2021 (ELT L 334, 22.9.2021, lk 9), – 32021 R 1727: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1727, 29. september 2021 (ELT L 345, 30.9.2021, lk 1), – 32021 R 1937: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1937, 9. november 2021 (ELT L 396, 10.11.2021, lk 36), – 32021 R 1977: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1977, 12. november 2021 (ELT L 402, 15.11.2021, lk 60), – 32021 R 2031: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/2031, 19. november 2021 (ELT L 415, 22.11.2021, lk 20), – 32021 R 2107: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/2107, 26. november 2021 (ELT L 429, 1.12.2021, lk 92), – 32021 R 2143: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/2143, 3. detsember 2021 (ELT L 433, 6.12.2021, lk 11), – 32021 R 2172: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/2172, 8. detsember 2021 (ELT L 440, 9.12.2021, lk 1), – 32021 R 2240: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/2240, 15. detsember 2021 (ELT L 450, 16.12.2021, lk 137), – 32021 R 2291: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/2291, 21. detsember 2021 (ELT L 458, 22.12.2021, lk 494), – 32022 R 0035: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/35, 6. jaanuar 2022 (ELT L 8, 13.1.2022, lk 14), – 32022 R 0038: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/38, 12. jaanuar 2022 (ELT L 8, 13.1.2022, lk 126), – 32022 R 0080: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/80, 19. jaanuar 2022 (ELT L 13, 20.1.2022, lk 37), – 32022 R 0104: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/104, 26. jaanuar 2022 (ELT L 18, 27.1.2022, lk 4), – 32022 R 0194: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/194, 10. veebruar 2022 (ELT L 31, 14.2.2022, lk 21), – 32022 R 0215: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/215, 17. veebruar 2022 (ELT L 37, 18.2.2022, lk 28), – 32022 R 0249: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/249, 18. veebruar 2022 (ELT L 41, 22.2.2022, lk 16), – 32022 R 0250: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/250, 21. veebruar 2022 (ELT L 41, 22.2.2022, lk 19), – 32022 R 0305: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/305, 24. veebruar 2022 (ELT L 46, 25.2.2022, lk 84), – 32022 R 0364: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/364, 3. märts 2022 (ELT L 69, 4.3.2022, lk 45), – 32022 R 0416: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/416, 11. märts 2022 (ELT L 85, 14.3.2022, lk 28), – 32022 R 0424: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/424, 14. märts 2022 (ELT L 87, 15.3.2022, lk 14), – 32022 R 0528: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/528, 1. aprill 2022 (ELT L 105, 4.4.2022, lk 14), – 32022 R 0588: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/588, 8. aprill 2022 (ELT L 112, 11.4.2022, lk 48), – 32022 R 0649: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/649, 20. aprill 2022 (ELT L 119, 21.4.2022, lk 5), – 32022 R 0678: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/678, 26. aprill 2022 (ELT L 124, 27.4.2022, lk 1), – 32022 R 0704: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/704, 5. mai 2022 (ELT L 132, 6.5.2022, lk 10), – 32022 R 0742: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/742, 13. mai 2022 (ELT L 137, 16.5.2022, lk 25), – 32022 R 0792: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/792, 19. mai 2022 (ELT L 141, 20.5.2022, lk 18), – 32022 R 0845: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/845, 30. mai 2022 (ELT L 148, 31.5.2022, lk 26), – 32022 R 0914: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/914, 10. juuni 2022 (ELT L 158, 13.6.2022, lk 27), – 32022 R 0928: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/928, 15. juuni 2022 (ELT L 161, 16.6.2022, lk 67), – 32022 R 0976: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/976, 22. juuni 2022 (ELT L 167, 24.6.2022, lk 38 ) , – 32022 R 1040: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1040, 29. juuni 2022 (ELT L 173, 30.6.2022, lk 61), – 32022 R 1197: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1197, 11. juuli 2022 (ELT L 185, 12.7.2022, lk 117), – 32022 R 1306: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1306, 25. juuli 2022 (ELT L 197, 26.7.2022, lk 102), – 32022 R 1385: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1385, 8. august 2022 (ELT L 207, 9.8.2022, lk 115), – 32022 R 1429: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1429, 25. august 2022 (ELT L 221, 26.8.2022, lk 74), – 32022 R 1454: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1454, 1. september 2022 (ELT L 228, 2.9.2022, lk 33), – 32022 R 1618: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1618, 19. september 2022 (ELT L 243, 20.9.2022, lk 90), – 32022 R 1619: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1619, 19. september 2022 (ELT L 243, 20.9.2022, lk 141), – 32022 R 1676: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1676, 29. september 2022 (ELT L 252, 30.9.2022, lk 17), – 32022 R 2061: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/2061, 24. oktoober 2022 (ELT L 276, 26.10.2022, lk 69), – 32022 R 2183: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/2183, 8. november 2022 (ELT L 288, 9.11.2022, lk 21), – 32022 R 2316: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/2316, 25. november 2022 (ELT L 307, 28.11.2022, lk 57), – 32022 R 2329: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/2329, 28. november 2022 (ELT L 308, 29.11.2022, lk 5), – 32022 R 2361: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/2361, 1. detsember 2022 (ELT L 312, 5.12.2022, lk 5), – 32022 R 2487: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/2487, 16. detsember 2022 (ELT L 323, 19.12.2022, lk 75). B JAGU Loomsed saadused 3. 32005 D 0092: Komisjoni otsus 2005/92/EÜ, 2. veebruar 2005, loomatervishoiunõuete, sertifitseerimise ja üleminekusätete kohta seoses teatavate loomsete saaduste sissetoomise ja ladustusajaga vabatsoonis, vabaladudes ja ühenduse piiriüleseid meretranspordivahendeid varustavate ettevõtjate territooriumidel (ELT L 31, 4.2.2005, lk 62), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32005 D 0755: Komisjoni otsus 2005/755/EÜ, 25. oktoober 2005 (ELT L 284, 27.10.2005, lk 8). 4. 32005 D 0093: Komisjoni otsus 2005/93/EÜ, 2. veebruar 2005, üleminekusätete kohta, mis käsitlevad teatud loomsete saaduste ühendusse toomist ja ladustusaega ühenduse tolliladudes (ELT L 31, 4.2.2005, lk 64), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32005 D 0755: Komisjoni otsus 2005/755/EÜ, 25. oktoober 2005 (ELT L 284, 27.10.2005, lk 8). 5. 32019 R 1871: Komisjoni määrus (EL) 2019/1871, 7. november 2019, milles käsitletakse loomses toidus esinevate lubamatute farmakoloogiliste toimeainete suhtes kohaldatavaid meetmete võtmist võimaldavaid kontrollväärtusi ja millega tunnistatakse kehtetuks otsus 2005/34/EÜ (ELT L 289, 8.11.2019, lk 41). 6. 32020 R 0692: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2020/692, 30. jaanuar 2020, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2016/429 seoses teatavate loomade, loomse paljundusmaterjali ja loomsete saaduste saadetiste liitu sissetoomise ning nende järgneva liikumise ja käitlemise eeskirjadega (ELT L 174, 3.6.2020, lk 379), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32021 R 1703: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2021/1703, 13. juuli 2021 (ELT L 339, 24.9.2021, lk 29), – 32021 R 1705: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2021/1705, 14. juuli 2021 (ELT L 339, 24.9.2021, lk 40), – 32022 R 0054: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2022/54, 21. oktoober 2021 (ELT L 10, 17.1.2022, lk 1). 7. 32021 R 0404: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/404, 24. märts 2021, millega kehtestatakse selliste kolmandate riikide, territooriumide või nende tsoonide loetelud, millest on lubatud liitu tuua loomi, loomset paljundusmaterjali ja loomseid saadusi kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EL) 2016/429 (ELT L 114, 31.3.2021, lk 1), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32021 R 0634: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/634, 15. aprill 2021 (ELT L 132, 19.4.2021, lk 108), – 32021 R 1178: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1178, 16. juuli 2021 (ELT L 256, 19.7.2021, lk 63), – 32021 R 1329: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1329, 10. august 2021 (ELT L 288, 11.8.2021, lk 48), – 32021 R 1469: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1469, 10. september 2021 (ELT L 321, 13.9.2021, lk 21), – 32021 R 1692: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1692, 21. september 2021 (ELT L 334, 22.9.2021, lk 9), – 32021 R 1727: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1727, 29. september 2021 (ELT L 345, 30.9.2021, lk 1), – 32021 R 1937: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1937, 9. november 2021 (ELT L 396, 10.11.2021, lk 36), – 32021 R 1977: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1977, 12. november 2021 (ELT L 402, 15.11.2021, lk 60), – 32021 R 2031: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/2031, 19. november 2021 (ELT L 415, 22.11.2021, lk 20), – 32021 R 2107: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/2107, 26. november 2021 (ELT L 429, 1.12.2021, lk 92), – 32021 R 2143: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/2143, 3. detsember 2021 (ELT L 433, 6.12.2021, lk 11), – 32021 R 2172: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/2172, 8. detsember 2021 (ELT L 440, 9.12.2021, lk 1), – 32021 R 2240: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/2240, 15. detsember 2021 (ELT L 450, 16.12.2021, lk 137), – 32021 R 2291: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/2291, 21. detsember 2021 (ELT L 458, 22.12.2021, lk 494), – 32022 R 0035: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/35, 6. jaanuar 2022 (ELT L 8, 13.1.2022, lk 14), – 32022 R 0038: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/38, 12. jaanuar 2022 (ELT L 8, 13.1.2022, lk 126), – 32022 R 0080: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/80, 19. jaanuar 2022 (ELT L 13, 20.1.2022, lk 37), – 32022 R 0104: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/104, 26. jaanuar 2022 (ELT L 18, 27.1.2022, lk 4), – 32022 R 0194: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/194, 10. veebruar 2022 (ELT L 31, 14.2.2022, lk 21), – 32022 R 0215: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/215, 17. veebruar 2022 (ELT L 37, 18.2.2022, lk 28), – 32022 R 0249: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/249, 18. veebruar 2022 (ELT L 41, 22.2.2022, lk 16), – 32022 R 0250: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/250, 21. veebruar 2022 (ELT L 41, 22.2.2022, lk 19), – 32022 R 0305: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/305, 24. veebruar 2022 (ELT L 46, 25.2.2022, lk 84), – 32022 R 0364: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/364, 3. märts 2022 (ELT L 69, 4.3.2022, lk 45), – 32022 R 0416: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/416, 11. märts 2022 (ELT L 85, 14.3.2022, lk 28), – 32022 R 0424: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/424, 14. märts 2022 (ELT L 87, 15.3.2022, lk 14), – 32022 R 0528: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/528, 1. aprill 2022 (ELT L 105, 4.4.2022, lk 14), – 32022 R 0588: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/588, 8. aprill 2022 (ELT L 112, 11.4.2022, lk 48), – 32022 R 0649: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/649, 20. aprill 2022 (ELT L 119, 21.4.2022, lk 5), – 32022 R 0678: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/678, 26. aprill 2022 (ELT L 124, 27.4.2022, lk 1), – 32022 R 0704: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/704, 5. mai 2022 (ELT L 132, 6.5.2022, lk 10), – 32022 R 0742: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/742, 13. mai 2022 (ELT L 137, 16.5.2022, lk 25), – 32022 R 0792: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/792, 19. mai 2022 (ELT L 141, 20.5.2022, lk 18), – 32022 R 0845: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/845, 30. mai 2022 (ELT L 148, 31.5.2022, lk 26), – 32022 R 0914: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/914, 10. juuni 2022 (ELT L 158, 13.6.2022, lk 27), – 32022 R 0928: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/928, 15. juuni 2022 (ELT L 161, 16.6.2022, lk 67), – 32022 R 0976: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/976, 22. juuni 2022 (ELT L 167, 24.6.2022, lk 38), – 32022 R 1040: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1040, 29. juuni 2022 (ELT L 173, 30.6.2022, lk 61), – 32022 R 1197: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1197, 11. juuli 2022 (ELT L 185, 12.7.2022, lk 117), – 32022 R 1306: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1306, 25. juuli 2022 (ELT L 197, 26.7.2022, lk 102), – 32022 R 1385: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1385, 8. august 2022 (ELT L 207, 9.8.2022, lk 115), – 32022 R 1429: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1429, 25. august 2022 (ELT L 221, 26.8.2022, lk 74), – 32022 R 1454: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1454, 1. september 2022 (ELT L 228, 2.9.2022, lk 33), – 32022 R 1618: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1618, 19. september 2022 (ELT L 243, 20.9.2022, lk 90), – 32022 R 1619: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1619, 19. september 2022 (ELT L 243, 20.9.2022, lk 141), – 32022 R 1676: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1676, 29. september 2022 (ELT L 252, 30.9.2022, lk 17), – 32022 R 2061: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/2061, 24. oktoober 2022 (ELT L 276, 26.10.2022, lk 69), – 32022 R 2183: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/2183, 8. november 2022 (ELT L 288, 9.11.2022, lk 21), – 32022 R 2316: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/2316, 25. november 2022 (ELT L 307, 28.11.2022, lk 57), – 32022 R 2329: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/2329, 28. november 2022 (ELT L 308, 29.11.2022, lk 5), – 32022 R 2361: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/2361, 1. detsember 2022 (ELT L 312, 5.12.2022, lk 5), – 32022 R 2487: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/2487, 16. detsember 2022 (ELT L 323, 19.12.2022, lk 75). 8. 31992 D 0563: Komisjoni otsus 92/563/EMÜ, 19. november 1992, projektiga Shift ette nähtud andmebaasi kohta, mis hõlmab ühenduse impordinõuded (EÜT L 361, 10.12.1992, lk 45). 9. 31997 D 0394: Komisjoni otsus 97/394/EÜ, 6. juuni 1997, millega kehtestatakse ühendusse toodavate loomade ja loomsete toodete andmebaaside miinimumandmed (EÜT L 164, 21.6.1997, lk 42). C JAGU Kaitsemeetmed 10. 32002 D 0251: Komisjoni otsus 2002/251/EÜ, 27. märts 2002, teatavate kaitsemeetmete kohta seoses Taist imporditud inimtoiduks ettenähtud kodulinnuliha ning kala- ja akvakultuuri toodetega (EÜT L 84, 28.3.2002, lk 77), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32003 D 0895: Komisjoni otsus 2003/895/EÜ, 19. detsember 2003 (ELT L 333, 20.12.2003, lk 92). 11. 32002 D 0805: Komisjoni otsus 2002/805/EÜ, 15. oktoober 2002, teatavate kaitsemeetmete kohta teatavate Ukrainast imporditud ja loomasöödaks ettenähtud loomsete saaduste suhtes (EÜT L 278, 16.10.2002, lk 24). 12. 32002 D 0994: Komisjoni otsus 2002/994/EÜ, 20. detsember 2002, mis käsitleb teatavaid kaitsemeetmeid teatavate Hiinast pärit loomsete saaduste suhtes (EÜT L 348, 21.12.2002, lk 154), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32004 D 0621: Komisjoni otsus 2004/621/EÜ, 26. august 2004 (ELT L 279, 28.8.2004, lk 44), – 32005 D 0573: Komisjoni otsus 2005/573/EÜ, 22. juuli 2005 (ELT L 193, 23.7.2005, lk 41), – 32008 D 0463: Komisjoni otsus 2008/463/EÜ, 17. juuni 2008 (ELT L 160, 19.6.2008, lk 34), – 32008 D 0639: Komisjoni otsus 2008/639/EÜ, 30. juuli 2008 (ELT L 207, 5.8.2008, lk 30), – 32009 D 0799: Komisjoni otsus 2009/799/EÜ, 29. oktoober 2009 (ELT L 285, 31.10.2009, lk 42), – 32012 D 0482: Komisjoni rakendusotsus 2012/482, 20. august 2012 (ELT L 226, 22.8.2012, lk 5), – 32015 D 1068: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2015/1068, 1. juuli 2015 (ELT L 174, 3.7.2015, lk 30). 13. 32003 D 0459: Komisjoni otsus 2003/459/EÜ, 20. juuni 2003, kaitsemeetmete kohta ahvirõugete viiruse suhtes (ELT L 154, 21.6.2003, lk 112). 14. 32004 D 0225: Komisjoni otsus 2004/225/EÜ, 2. märts 2004, teatavate kaitsemeetmete kohta seoses Albaaniast pärit või sealt toodavate elusloomade ja loomsete saadustega (ELT L 68, 6.3.2004, lk 34). 15. 32006 D 0027: Komisjoni otsus 2006/27/EÜ, 16. jaanuar 2006, Mehhikost inimtoiduks ettenähtud hobuslaste liha ja lihatoodete importimise eritingimuste kohta (ELT L 19, 24.1.2006, lk 30). 16. 32006 D 0146: Komisjoni otsus 2006/146/EÜ, 21. veebruar 2006, teatavate Lääne-Malaisiast ja Austraaliast toodavate lendkoerte, koerte ja kasside suhtes kohaldatavate teatavate kaitsemeetmete kohta (ELT L 55, 25.2.2006, lk 44). 17. 32007 D 0642: Komisjoni otsus 2007/642/EÜ, 4. oktoober 2007, Albaaniast imporditud ja inimtoiduks ette nähtud kalatoodete suhtes kohaldatavate erakorraliste meetmete kohta (ELT L 260, 5.10.2007, lk 21). 18. 32008 D 0161: Komisjoni otsus 2008/161/EÜ, 22. veebruar 2008, mis käsitleb teatavaid kaitsemeetmeid seoses kõrge patogeensusega linnugripiga Iisraelis ning millega tehakse erand otsusele 2006/696/EÜ (ELT L 52, 27.2.2008, lk 21). 19. 32008 R 1252: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1252/2008, 12. detsember 2008, millega kehtestatakse erand määrusest (EÜ) nr 1251/2008 ning peatatakse teatavate vesiviljelusloomade saadetiste import Malaisiast ühendusse (ELT L 337, 16.12.2008, lk 76). D JAGU Kontrollide rahastamine Vt käesoleva lisa III osa 6. peatükk i . E JAGU Muud küsimused 20. 31978 D 0685: Komisjoni otsus 78/685/EMÜ, 26. juuli 1978, episootiliste haiguste loetelu koostamise kohta vastavalt direktiivile 72/462/EMÜ (EÜT L 227, 18.8.1978, lk 32). 21. 31986 D 0474: Komisjoni otsus 86/474/EMÜ, 11. september 1986, kohapealsete kontrollide rakendamise kohta veiste, sigade ja värske liha importimisel kolmandatest riikidest (EÜT L 279, 30.9.1986, lk 55). 3. PEATÜKK Loomade identifitseerimine ja registreerimine ning nende liikumise registreerimine A JAGU Veised 1. 32000 R 1760: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EÜ) nr 1760/2000, 17. juuli 2000, veiste identifitseerimise ja registreerimise süsteemi loomise, veiseliha ja veiselihatoodete märgistamise ning nõukogu määruse (EÜ) nr 820/97 kehtetuks tunnistamise kohta (EÜT L 204, 11.8.2000, lk 1), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 12003 T: 2003. aasta ühinemisakt (ELT L 236, 23.9.2003, lk 432), – 32013 R 0517: Nõukogu määrus (EL) nr 517/2013, 13. mai 2013 (ELT L 158, 10.6.2013, lk 1), – 32014 R 0653: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) nr 653/2014, 15. mai 2014 (ELT L 189, 27.6.2014, lk 33), – 32016 R 0429: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2016/429, 9. märts 2016 (ELT L 84, 31.3.2016, lk 1). 2. 32022 R 0160: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/160, 4. veebruar 2022, millega kehtestatakse kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EL) 2017/625 teatava ametliku kontrolli ühtne miinimumsagedus liidu loomatervisenõuete täitmise kontrollimiseks ning tunnistatakse kehtetuks määrused (EÜ) nr 1082/2003 ja (EÜ) nr 1505/2006 (ELT L 26, 7.2.2022, lk 11). 3. 31999 D 0317: Komisjoni otsus 99/317/EÜ, 28. aprill 1999, Soome veiste andmebaasi täielikult töökorras olevaks tunnistamise kohta (EÜT L 122, 12.5.1999, lk 40). 4. 31999 D 0375: Komisjoni otsus 1999/375/EÜ, 19. mai 1999, Luksemburgi veiste andmebaasi täielikult töökorras olevaks tunnistamise kohta (EÜT L 144, 9.6.1999, lk 34). 5. 31999 D 0376: Komisjoni otsus 1999/376/EÜ, 19. mai 1999, Taani veiste andmebaasi täielikult töökorras olevaks tunnistamise kohta (EÜT L 144, 9.6.1999, lk 35). 6. 31999 D 0377: Komisjoni otsus 1999/377/EÜ, 19. mai 1999, Belgia veiste andmebaasi täielikult töökorras olevaks tunnistamise kohta (EÜT L 144, 9.6.1999, lk 36). 7. 31999 D 0546: Komisjoni otsus 1999/546/EÜ, 13. juuli 1999, Madalmaade veiste andmebaasi täielikult töökorras olevaks tunnistamise kohta (EÜT L 209, 7.8.1999, lk 32). 8. 31999 D 0571: Komisjoni otsus 1999/571/EÜ, 28. juuli 1999, Austria veiste andmebaasi täielikult töökorras olevaks tunnistamise kohta (EÜT L 217, 17.8.1999, lk 62). 9. 31999 D 0693: Komisjoni otsus 1999/693/EÜ, 5. oktoober 1999, Rootsi veiste andmebaasi täielikult töökorras olevaks tunnistamise kohta (EÜT L 273, 23.10.1999, lk 14). 10. 31999 D 0696: Komisjoni otsus 1999/696/EÜ, 11. oktoober 1999, Põhja-Iirimaa veiste andmebaasi täielikult töökorras olevaks tunnistamise kohta (EÜT L 275, 26.10.1999, lk 32). 11. 32001 D 0399: Komisjoni otsus 2001/399/EÜ, 7. mai 2001, Prantsusmaa veiste andmebaasi täielikult töökorras olevaks tunnistamise kohta (EÜT L 140, 24.5.2001, lk 69). 12. 32002 D 0067: Komisjoni otsus 2002/67/EÜ, 28. jaanuar 2002, Saksamaa veiste andmebaasi täielikult töökorras olevaks tunnistamise kohta (EÜT L 26, 30.1.2002, lk 17). 13. 32004 D 0588: Komisjoni otsus 2004/588/EÜ, 3. juuni 2004, Malta veiste andmebaasi täielikult töökorras olevaks tunnistamise kohta (ELT L 257, 4.8.2004, lk 8). 14. 32004 D 0590: Komisjoni otsus 2004/590/EÜ, 4. juuni 2004, Küprose veiste andmebaasi täielikult töökorras olevaks tunnistamise kohta (ELT L 260, 6.8.2004, lk 9). 15. 32006 D 0132: Komisjoni otsus 2006/132/EÜ, 13. veebruar 2006, Itaalia veiste andmebaasi täielikult töökorras olevaks tunnistamise kohta (ELT L 52, 23.2.2006, lk 33). 16. 32010 D 0692: Komisjoni otsus 2010/692/EL, 15. november 2010, millega tunnistatakse Läti veiste andmebaas täielikult kasutusel olevaks (ELT L 299, 17.11.2010, lk 45). 17. 32011 D 0685: Komisjoni rakendusotsus 2011/685/EL, 13. oktoober 2011, millega tunnistatakse Leedu veiste andmebaas täielikult kasutusel olevaks (ELT L 269, 14.10.2011, lk 36). B JAGU Lambad ja kitsed 18. 32022 R 0160: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/160, 4. veebruar 2022, millega kehtestatakse kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EL) 2017/625 teatava ametliku kontrolli ühtne miinimumsagedus liidu loomatervisenõuete täitmise kontrollimiseks ning tunnistatakse kehtetuks määrused (EÜ) nr 1082/2003 ja (EÜ) nr 1505/2006 (ELT L 26, 7.2.2022, lk 11). 19. 32005 D 0597: Komisjoni otsus 2005/597/EÜ, 2. august 2005, millega tunnustatakse Iirimaal lammaste identifitseerimise ja registreerimise süsteemi nõukogu määruse (EÜ) nr 21/2004 artikli 4 lõike 2 punkti d kohaselt (ELT L 204, 5.8.2005, lk 21). C JAGU Hobuslased 20. 32015 R 0262: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/262, 17. veebruar 2015, milles sätestatakse hobuslaste identifitseerimise meetodeid käsitlevad eeskirjad kooskõlas nõukogu direktiividega 90/427/EMÜ ja 2009/156/EÜ (hobusepassi käsitlev määrus) (ELT L 59, 3.3.2015, lk 1). 4. PEATÜKK Loomahaiguste kontrollimeetmed 1. 32022 R 0139: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2022/139, 16. november 2021, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2016/429 seoses liidu antigeeni-, vaktsiini- ja diagnostikareagentide pankade varude haldamise, säilitamise ja asendamisega ning nende pankade toimimiseks vajalike bioturvalisuse, bioohutuse ja bio-ohjamise nõuetega (ELT L 23, 2.2.2022, lk 1). A JAGU Suu- ja sõrataud 2. 32021 R 2156: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2021/2156, 17. september 2021, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2017/625 Riftioru palaviku jaoks Euroopa Liidu referentlabori asutamisega (ELT L 436, 7.12.2021, lk 26). B JAGU Klassikaline seakatk 3. 32021 R 0934: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/934, 9. juuni 2021, milles sätestatakse sigade klassikalise katku tõrje erimeetmed (ELT L 204, 10.6.2021, lk 18), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32021 R 2158: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/2158, 6. detsember 2021 (ELT L 436, 7.12.2021, lk 35). C JAGU AAFRIKA HOBUSEKATK D JAGU LINNUGRIPP E JAGU Kala- ja molluskihaigused 4. 32021 D 0260: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2021/260, 11. veebruar 2021, millega kiidetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2016/429 artikli 226 lõike 3 kohaselt heaks riiklikud meetmed, mille eesmärk on piirata teatavate veeloomataudide mõju, ning tunnistatakse kehtetuks komisjoni otsus 2010/221/EL (ELT L 59, 19.2.2021, lk 1), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32022 D 0181: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2022/181, 9. veebruar 2022 (ELT L 29, 10.2.2022, lk 40), – 32022 D 1188: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2022/1188, 8. juuli 2022 (ELT L 184, 11.7.2022, lk 59. F JAGU Transmissiivsed spongioossed entsefalopaatiad 5. 32001 R 0999: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EÜ) nr 999/2001, 22. mai 2001, millega sätestatakse teatavate transmissiivsete spongioossete entsefalopaatiate vältimise, kontrolli ja likvideerimise eeskirjad (EÜT L 147, 31.5.2001, lk 1), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32001 R 1248: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1248/2001, 22. juuni 2001 (EÜT L 173, 27.6.2001, lk 12), – 32001 R 1326: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1326/2001, 29. juuni 2001 (EÜT L 177, 30.6.2001, lk 60), – 32002 R 0270: Komisjoni määrus (EÜ) nr 270/2002, 14. veebruar 2002 (EÜT L 45, 15.2.2002, lk 4), – 32002 R 1494: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1494/2002, 21. august 2002 (EÜT L 225, 22.8.2002, lk 3), – 12003 T: 2003. aasta ühinemisakt (ELT L 236, 23.9.2003, lk 434), – 32003 R 0260: Komisjoni määrus (EÜ) nr 260/2003, 12. veebruar 2003 (ELT L 37, 13.2.2003, lk 7), – 32003 R 1053: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1053/2003, 19. juuni 2003 (ELT L 152, 20.6.2003, lk 8), – 32003 R 1128: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EÜ) nr 1128/2003, 16. juuni 2003 (ELT L 160, 28.6.2003, lk 1), – 32003 R 1139: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1139/2003, 27. juuni 2003 (ELT L 160, 28.6.2003, lk 22), – 32003 R 1234: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1234/2003, 10. juuli 2003 (ELT L 173, 11.7.2003, lk 6), – 32003 R 1809: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1809/2003, 15. oktoober 2003 (ELT L 265, 16.10.2003, lk 10), – 32003 R 1915: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1915/2003, 30. oktoober 2003 (ELT L 283, 31.10.2003, lk 29), – 32003 R 2245: Komisjoni määrus (EÜ) nr 2245/2003, 19. detsember 2003 (ELT L 333, 20.12.2003, lk 28), – 32004 R 0876: Komisjoni määrus (EÜ) nr 876/2004, 29. aprill 2004 (ELT L 162, 30.4.2004, lk 52), – 32004 R 1471: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1471/2004, 18. august 2004 (ELT L 271, 19.8.2004, lk 24), – 32004 R 1492: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1492/2004, 23. august 2004 (ELT L 274, 24.8.2004, lk 3), – 32004 R 1993: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1993/2004, 19. november 2004 (ELT L 344, 20.11.2004, lk 12), – 32005 R 0036: Komisjoni määrus (EÜ) nr 36/2005, 12. jaanuar 2005 (ELT L 10, 13.1.2005, lk 9), – 32005 R 0214: Komisjoni määrus (EÜ) nr 214/2005, 9. veebruar 2005 (ELT L 37, 10.2.2005, lk 9), – 32005 R 0260: Komisjoni määrus (EÜ) nr 260/2005, 16. veebruar 2005 (ELT L 46, 17.2.2005, lk 31), – 32005 R 0932: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EÜ) nr 932/2005, 8. juuni 2005 (ELT L 163, 23.6.2005, lk 1), – 32005 R 1292: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1292/2005, 5. august 2005 (ELT L 205, 6.8.2005, lk 3), – 32005 R 1974: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1974/2005, 2. detsember 2005 (ELT L 317, 3.12.2005, lk 4), – 32006 R 0253: Komisjoni määrus (EÜ) nr 253/2006, 14. veebruar 2006 (ELT L 44, 15.2.2006, lk 9), – 32006 R 0339: Komisjoni määrus (EÜ) nr 339/2006, 24. veebruar 2006 (ELT L 55, 25.2.2006, lk 5), – 32006 R 0657: Komisjoni määrus (EÜ) nr 657/2006, 10. aprill 2006 (ELT L 116, 29.4.2006, lk 9), – 32006 R 0688: Komisjoni määrus (EÜ) nr 688/2006, 4. mai 2006 (ELT L 120, 5.5.2006, lk 10), – 32006 R 1041: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1041/2006, 7. juuli 2006 (ELT L 187, 8.7.2006, lk 10), – 32006 R 1923: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EÜ) nr 1923/2006, 18. detsember 2006 (ELT L 404, 30.12.2006, lk 1), – 32007 R 0722: Komisjoni määrus (EÜ) nr 722/2007, 25. juuni 2007 (ELT L 164, 26.6.2007, lk 7), – 32007 R 0727: Komisjoni määrus (EÜ) nr 727/2007, 26. juuni 2007 (ELT L 165, 27.6.2007, lk 8), – 32007 R 1275: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1275/2007, 29. oktoober 2007 (ELT L 284, 30.10.2007, lk 8), – 32007 R 1428: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1428/2007, 4. detsember 2007 (ELT L 317, 5.12.2007, lk 61), – 32008 R 0021: Komisjoni määrus (EÜ) nr 21/2008, 11. jaanuar 2008 (ELT L 9, 12.1.2008, lk 3), – 32008 R 0315: Komisjoni määrus (EÜ) nr 315/2008, 4. aprill 2008 (ELT L 94, 5.4.2008, lk 3), – 32008 R 0357: Komisjoni määrus (EÜ) nr 357/2008, 22. aprill 2008 (ELT L 111, 23.4.2008, lk 3), – 32008 R 0553: Komisjoni määrus (EÜ) nr 553/2008, 17. juuni 2008 (ELT L 158, 18.6.2008, lk 5), – 32008 R 0571: Komisjoni määrus (EÜ) nr 571/2008, 19. juuni 2008 (ELT L 161, 20.6.2008, lk 4), – 32008 R 0746: Komisjoni määrus (EÜ) nr 746/2008, 17. juuni 2008 (ELT L 202, 31.7.2008, lk 11), – 32008 R 0956: Komisjoni määrus (EÜ) nr 956/2008, 29. september 2008 (ELT L 260, 30.9.2008, lk 8), – 32009 R 0103: Komisjoni määrus (EÜ) nr 103/2009, 3. veebruar 2009 (ELT L 34, 4.2.2009, lk 11), – 32009 R 0162: Komisjoni määrus (EÜ) nr 162/2009, 26. veebruar 2009 (ELT L 55, 27.2.2009, lk 11), – 32009 R 0163: Komisjoni määrus (EÜ) nr 163/2009, 26. veebruar 2009 (ELT L 55, 27.2.2009, lk 17), – 32009 R 0220: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EÜ) nr 220/2009, 11. märts 2009 (ELT L 87, 31.3.2009, lk 155), – 32010 R 0956: Komisjoni määrus (EL) nr 956/2010, 22. oktoober 2010 (ELT L 279, 23.10.2010, lk 10), – 32011 R 0189: Komisjoni määrus (EL) nr 189/2011, 25. veebruar 2011 (ELT L 53, 26.2.2011, lk 56), – 32012 R 1064: Komisjoni määrus (EL) nr 1064/2012, 13. november 2012 (ELT L 314, 14.11.2012, lk 13), – 32013 R 0056: Komisjoni määrus (EL) nr 56/2013, 16. jaanuar 2013 (ELT L 21, 24.1.2013, lk 3), – 32013 R 0517: Nõukogu määrus (EL) nr 517/2013, 13. mai 2013 (ELT L 158, 10.6.2013, lk 1), – 32013 R 0630: Komisjoni määrus (EL) nr 630/2013, 28. juuni 2013 (ELT L 179, 29.6.2013, lk 60), – 32014 R 1148: Komisjoni määrus (EL) nr 1148/2014, 28. oktoober 2014 (ELT L 308, 29.10.2014, lk 66), – 32015 R 0728: Komisjoni määrus (EL) 2015/728, 6. mai 2015 (ELT L 116, 7.5.2015, lk 1), – 32015 R 1162: Komisjoni määrus (EL) 2015/1162, 15. juuli 2015 (ELT L 188, 16.7.2015, lk 3), – 32016 R 0027: Komisjoni määrus (EL) 2016/27, 13. jaanuar 2016 (ELT L 9, 14.1.2016, lk 4), – 32016 R 1396: Komisjoni määrus (EL) 2016/1396, 18. august 2016 (ELT L 225, 19.8.2016, lk 76), – 32017 R 0110: Komisjoni määrus (EL) 2017/110, 23. jaanuar 2017 (ELT L 18, 24.1.2017, lk 42), – 32017 R 0625: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2017/625, 15. märts 2017 (ELT L 95, 7.4.2017, lk 1), – 32017 R 0736: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/736, 26. aprill 2017 (ELT L 110, 27.4.2017, lk 2), – 32017 R 0893: Komisjoni määrus (EL) 2017/893, 24. mai 2017 (ELT L 138, 25.5.2017, lk 92), – 32017 R 0894: Komisjoni määrus (EL) 2017/894, 24. mai 2017 (ELT L 138, 25.5.2017, lk 117), – 32017 R 1972: Komisjoni määrus (EL) 2017/1972, 30. oktoober 2017 (ELT L 281, 31.10.2017, lk 14), – 32018 R 0221: Komisjoni määrus (EL) 2018/221, 15. veebruar 2018 (ELT L 43, 16.2.2018, lk 6), – 32018 R 0969: Komisjoni määrus (EL) 2018/969, 9. juuli 2018 (ELT L 174, 10.7.2018, lk 12), – 32019 R 0319: Komisjoni määrus (EL) 2019/319, 6. veebruar 2019 (ELT L 61, 28.2.2019, lk 1), – 32019 R 1091: Komisjoni määrus (EL) 2019/1091, 26. juuni 2019 (ELT L 173, 27.6.2019, lk 42), – 32020 R 0772: Komisjoni määrus (EL) 2020/772, 11. juuni 2020 (ELT L 184, 12.6.2020, lk 43), – 32020 R 1593: Komisjoni määrus (EL) 2020/1593, 29. oktoober 2020 (ELT L 360, 30.10.2020, lk 13), – 32021 R 1176: Komisjoni määrus (EL) 2021/1176, 16. juuli 2021 (ELT L 256, 19.7.2021, lk 56), – 32021 R 1372: Komisjoni määrus (EL) 2021/1372, 17. august 2021 (ELT L 295, 18.8.2021, lk 1), – 32022 R 0175: Komisjoni määrus (EL) 2022/175, 9. veebruar 2022 (ELT L 29, 10.2.2022, lk 1), – 32022 R 2246: Komisjoni määrus (EL) 2022/2246, 15. november 2022 (ELT L 295, 16.11.2022, lk 1). 6. 32007 D 0411: Komisjoni otsus 2007/411/EÜ, 14. juuni 2007, millega keelatakse enne 1. augustit 1996 Ühendkuningriigis sündinud või kasvatatud veistest saadud toodete turuleviimine mis tahes eesmärgil ning tehakse selliste loomade suhtes erand teatavatest määrusega (EÜ) nr 999/2001 ettenähtud kontrolli- ja likvideerimismeetmetest ja tühistatakse otsus 2005/598/EÜ (ELT L 155, 15.6.2007, lk 74). 7. 32007 D 0453: Komisjoni otsus 2007/453/EÜ, 29. juuni 2007, millega määratakse BSE ohu alusel liikmesriikide, kolmandate riikide või nende piirkondade BSE staatus (ELT L 172, 30.6.2007, lk 84), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32008 D 0829: Komisjoni otsus 2008/829/EÜ, 30. oktoober 2008 (ELT L 294, 1.11.2008, lk 14), – 32009 D 0830: Komisjoni otsus 2009/830/EÜ, 11. november 2009 (ELT L 295, 12.11.2009, lk 11), – 32010 D 0749: Komisjoni otsus 2010/749/EL, 2. detsember 2010 (ELT L 318, 4.12.2010, lk 47), – 32012 D 0111: Komisjoni rakendusotsus 2012/111, 10. veebruar 2012 (ELT L 50, 23.2.2012, lk 49), – 32012 D 0489: Komisjoni rakendusotsus 2012/489, 24. august 2012 (ELT L 231, 28.8.2012, lk 13), – 32013 D 0429: Komisjoni rakendusotsus 2013/429, 9. august 2013 (ELT L 217, 13.8.2013, lk 37), – 32014 D 0732: Komisjoni rakendusotsus 2014/732, 20. oktoober 2014 (ELT L 302, 22.10.2014, lk 58), – 32015 D 1356: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2015/1356, 4. august 2015 (ELT L 209, 6.8.2015, lk 5), – 32016 D 0600: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2016/600, 15. aprill 2016 (ELT L 103, 19.4.2016, lk 41), – 32016 D 0701: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2016/701, 4. mai 2016 (ELT L 121, 11.5.2016, lk 22), – 32016 D 1100: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2016/1100, 5. juuli 2016 (ELT L 182, 7.7.2016, lk 47), – 32017 D 1396: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2017/1396, 26. juuli 2017 (ELT L 197, 28.7.2017, lk 9), – 32019 D 0599: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2019/599, 11. aprill 2019 (ELT L 103, 12.4.2019, lk 31), – 32019 D 1773: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2019/1773, 23. oktoober 2019 (ELT L 270, 24.10.2019, lk 116), – 32020 D 0919: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2020/919, 30. juuni 2020 (ELT L 209, 2.7.2020, lk 19), – 32020 D 2212: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2020/2212, 22. detsember 2020 (ELT L 438, 28.12.2020, lk 44), – 32021 D 1321: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2021/1321, 6. august 2021 (ELT L 286, 10.8.2021, lk 17), – 32022 D 1377: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2022/1377, 4. august 2022 (ELT L 206, 8.8.2022, lk 51). 8. 32007 D 0667: Komisjoni otsus 2007/667/EÜ, 15. oktoober 2007, millega lubatakse Saksamaal pärast BSE esinemise ametlikku kinnitamist kasutada ohustatud veiseid nende produktiivse ea lõpuni (ELT L 271, 16.10.2007, lk 16). 9. 32009 D 0719: Komisjoni otsus 2009/719/EÜ, 28. september 2009, millega lubatakse teatavatel liikmesriikidel läbi vaadata iga-aastased BSE seireprogrammid (ELT L 256, 29.9.2009, lk 35), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32010 D 0066: Komisjoni otsus 2010/66/EL, 5. veebruar 2010 (ELT L 35, 6.2.2010, lk 21), – 32011 D 0358: Komisjoni rakendusotsus 2011/358, 17. juuni 2011 (ELT L 161, 21.6.2011, lk 29), – 32013 D 0076: Komisjoni rakendusotsus 2013/76, 4. veebruar 2013 (ELT L 35, 6.2.2013, lk 6), – 32016 D 0851: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2016/851, 26. mai 2016 (ELT L 141, 28.5.2016, lk 131). 10. 32013 D 0137: Komisjoni rakendusotsus 2013/137/EL, 15. märts 2013, millega lubatakse Hispaanias pärast BSE esinemise ametlikku kinnitamist kasutada ohustatud veiseid nende tootliku ea lõpuni (ELT L 75, 19.3.2013, lk 37). 11. 32013 R 0631: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 631/2013, 28. juuni 2013, millega tunnistatakse kehtetuks määrus (EÜ) nr 546/2006 ja rakendusmäärus (EL) nr 233/2012 (ELT L 179, 29.6.2013, lk 84). G jagu Zoonoosid 12. 32003 R 2160: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EÜ) nr 2160/2003, 17. november 2003, salmonella ja teiste konkreetsete toidupõhiste zoonootilise toimega mõjurite kontrolli kohta (ELT L 325, 12.12.2003, lk 1), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32007 R 1237: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1237/2007, 23. oktoober 2007 (ELT L 280, 24.10.2007, lk 5), – 32009 R 0213: Komisjoni määrus (EÜ) nr 213/2009, 18. märts 2009 (ELT L 73, 19.3.2009, lk 5), – 32009 R 0596: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EÜ) nr 596/2009, 18. juuni 2009 (ELT L 188, 18.7.2009, lk 14), – 32011 R 0517: Komisjoni määrus (EL) nr 517/2011, 25. mai 2011 (ELT L 138, 26.5.2011, lk 45), – 32011 R 1086 : Komisjoni määrus (EL) nr 1086/2011, 27. oktoober 2011 (ELT L 281, 28.10.2011, lk 7 ), – 32013 R 0517: Nõukogu määrus (EL) nr 517/2013, 13. mai 2013 (ELT L 158, 10.6.2013, lk 1), – 32016 R 0429: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2016/429, 9. märts 2016 (ELT L 84, 31.3.2016, lk 1). 13. 32003 L 0099: Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2003/99/EÜ, 17. november 2003, zoonooside ja zoonootilise toimega mõjurite seire kohta, millega muudetakse nõukogu otsust 90/424/EMÜ ja tühistatakse nõukogu direktiiv 92/117/EMÜ (ELT L 325, 12.12.2003, lk 31), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32006 L 0104: Nõukogu direktiiv 2006/104/EÜ, 20. november 2006 (ELT L 363, 20.12.2006, lk 352), – 32009 R 0219: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EÜ) nr 219/2009, 11. märts 2009 (ELT L 87, 31.3.2009, lk 109), – 32013 L 0020: Nõukogu direktiiv 2013/20/EÜ, 13. mai 2013. 14. 32004 D 0564: Komisjoni otsus 2004/564/EÜ, 20. juuli 2004, mis puudutab ühenduse zoonoosi ja salmonelloosi epidemioloogia kesklaboreid ning riiklikku salmonelloosi kesklaborit (ELT L 251, 27.7.2004, lk 14). 15. 32006 R 1177: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1177/2006, 1. august 2006, millega rakendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EÜ) nr 2160/2003 seoses konkreetsete tõrjemeetodite kasutamise nõuetega riiklike salmonelloositõrje programmide raames (ELT L 212, 2.8.2006, lk 3). 16. 32006 D 0759: Komisjoni otsus 2006/759/EÜ, 8. november 2006, millega kiidetakse heaks teatavate riikide programmid salmonella kontrolliks liigi Gallus gallus aretuskarjades (ELT L 311, 10.11.2006, lk 46). 17. 32007 D 0843: Komisjoni otsus 2007/843/EÜ, 11. detsember 2007, millega kiidetakse heaks teatavate kolmandate riikide salmonella kontrolli programmid liigi Gallus gallus aretuskarjades vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 2160/2003 ja muudetakse otsust 2006/696/EÜ seoses kodulindude ja haudemunade impordi suhtes kohaldatavate tervishoiunõuetega (ELT L 332, 18.12.2007, lk 81), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32011 D 0238: Komisjoni otsus 2011/238/EL, 13. aprill 2011 (ELT L 100, 14.4.2011, lk 73). 18. 32007 D 0848: Komisjoni otsus 2007/848/EÜ, 11. detsember 2007, millega kiidetakse heaks teatavate riikide programmid salmonella kontrolliks liigi Gallus gallus munakanadel (ELT L 333, 19.12.2007, lk 83). 19. 3200 7 D 0849: Komisjoni otsus 2007/849/EÜ, 12. detsember 2007, millega kiidetakse heaks muudatused Soome esitatud riiklikus programmis salmonella kontrolliks liigi Gallus gallus aretuskarjades (ELT L 333, 19.12.2007, lk 85). 20. 32007 D 0873: Komisjoni otsus 2007/873/EÜ, 18. detsember 2007, millega kiidetakse heaks Bulgaaria esitatud riiklik programm salmonella kontrolliks liigi Gallus gallus aretuskarjades (ELT L 344, 28.12.2007, lk 45). 21. 32007 D 0874: Komisjoni otsus 2007/874/EÜ, 18. detsember 2007, millega kiidetakse heaks Rumeenia esitatud riiklik programm salmonella kontrolliks liigi Gallus gallus aretuskarjades (ELT L 344, 28.12.2007, lk 46). 22. 32008 D 0055: Komisjoni otsus 2008/55/EÜ, 20. detsember 2007, milles käsitletakse ühenduse rahalise toetuse andmist liikmesriikidele uuringu läbiviimiseks aretussigade hulgas Salmonella spp. ja metitsilliiniresistentse Staphylococcus aureus ’e levimuse kohta (ELT L 14, 17.1.2008, lk 10). 23. 32008 D 0815: Komisjoni otsus 2008/815/EÜ, 20. oktoober 2008, millega kiidetakse heaks teatavate riikide programmid Salmonella tõrjeks liigi Gallus gallus broilerite hulgas (ELT L 283, 28.10.2008, lk 43). 24. 32008 R 1291: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1291/2008, 18. detsember 2008 milles käsitletakse teatavate kolmandate riikide salmonella kontrolli programmide heakskiitmist kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 2160/2003 ning loetletakse teatavate kolmandate riikide linnugripi seire programmid ning millega muudetakse määruse (EÜ) nr 798/2008 I lisa (ELT L 340, 19.12.2008, lk 22), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32011 R 0364: Komisjoni määrus (EL) nr 364/2011, 13. aprill 2011 (ELT L 100, 14.4.2011, lk 30), – 32013 R 0519: Komisjoni määrus (EL) nr 519/2013, 21. veebruar 2013 (ELT L 158, 10.6.2013, lk 74). 25. 32009 D 0771: Komisjoni otsus 2009/771/EÜ, 20. oktoober 2009, millega kiidetakse heaks teatavate riikide programmid Salmonella tõrjeks kalkunitel (ELT L 275, 21.10.2009, lk 28). 26. 32010 R 0200: Komisjoni määrus (EL) nr 200/2010, 10. märts 2010, millega rakendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EÜ) nr 2160/2003 seoses Euroopa Liidu eesmärgiga vähendada Salmonella serotüüpide esinemissagedust liigi Gallus gallus täiskasvanud aretuskarjades (ELT L 61, 11.3.2010, lk 1), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32011 R 0517: Komisjoni määrus (EL) nr 517/2011, 25. mai 2011 (ELT L 138, 26.5.2011, lk 45), – 32019 R 0268: Komisjoni määrus (EL) 2019/268, 15. veebruar 2019 (ELT L 46, 18.2.2019, lk 11). 27. 32010 R 0254: Komisjoni määrus (EL) nr 254/2010, 10. märts 2010, millega kiidetakse heaks kodulindude salmonelloosi tõrje programm teatavates kolmandates riikides vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 2160/2003 ja muudetakse määruse (EÜ) nr 798/2008 I lisa seoses salmonellakontrolli seisundiga (ELT L 80, 26.3.2010, lk 1). 28. 32011 R 0517: Komisjoni määrus (EL) nr 517/2011, 25. mai 2011, millega rakendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EÜ) nr 2160/2003 seoses Euroopa Liidu eesmärgiga vähendada teatavate salmonella serotüüpide esinemissagedust liigi Gallus gallus munakanadel ning muudetakse määrust (EÜ) nr 2160/2003 ja komisjoni määrust (EL) nr 200/2010 (ELT L 138, 26.5.2011, lk 45), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32019 R 0268: Komisjoni määrus (EL) 2019/268, 15. veebruar 2019 (ELT L 46, 18.2.2019, lk 11). 29. 32012 R 0200: Komisjoni määrus (EL) nr 200/2012, 8. märts 2012, Euroopa Liidu eesmärgi kohta salmonella serotüüpide Salmonella enteritidis ja Salmonella typhimurium vähendamiseks broilerikarjades vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 2160/2003 (ELT L 71, 9.3.2012, lk 31), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32019 R 0268: Komisjoni määrus (EL) 2019/268, 15. veebruar 2019 (ELT L 46, 18.2.2019, lk 11). 30. 32012 R 1190: Komisjoni määrus (EL) nr 1190/2012, 12. detsember 2012, Euroopa Liidu eesmärgi kohta Salmonella Enteritidis ’e ja Salmonella Typhimurium ’i vähendamiseks kalkunikarjades vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 2160/2003 (ELT L 340, 13.12.2012, lk 29), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32019 R 0268: Komisjoni määrus (EL) 2019/268, 15. veebruar 2019 (ELT L 46, 18.2.2019, lk 11). 31. 32013 D 0403: Komisjoni rakendusotsus 2013/403/EL, 25. juuli 2013, millega kiidetakse heaks teatavad loomahaiguste ja zoonooside likvideerimise, tõrje ning seire muudetud kavad 2013. aastaks ja muudetakse rakendusotsust 2012/761/EL teatavatele kõnealuse otsusega heaks kiidetud kavadele antava liidu rahalise toetuse osas (ELT L 202, 27.7.2013, lk 30). 32. 32013 D 0766: Komisjoni rakendusotsus 2013/766/EL, 13. detsember 2013, millega kiidetakse heaks teatavad loomahaiguste ja zoonooside likvideerimise, tõrje ja seire muudetud programmid 2013. aastaks ning muudetakse otsust 2008/897/EÜ, millega kiidetakse heaks aastased ja mitmeaastased kavad 2009. aastaks ja järgmisteks aastateks, ning muudetakse rakendusotsust 2012/761/EL teatavatele kõnealuse otsusega heaks kiidetud kavadele antava liidu rahalise toetuse osas (ELT L 338, 17.12.2013, lk 109). 33. 32016 R 0015: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/15, 7. jaanuar 2016, millega kiidetakse heaks endise Jugoslaavia Makedoonia vabariigi munakanade salmonella kontrolli programm ja muudetakse määruse (EÜ) nr 798/2008 I lisa seoses endist Jugoslaavia Makedoonia vabariiki käsitleva kandega selliste kolmandate riikide loetelus, millest võib liitu tuua toidumune (ELT L 5, 8.1.2016, lk 1). 34. 32017 D 0302: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2017/302, 15. veebruar 2017, millega kehtestatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2010/75/EL alusel parima võimaliku tehnika (PVT) alased järeldused kodulindude ja sigade intensiivkasvatuse jaoks (ELT L 43, 21.2.2017, lk 231). 35. 32020 D 1729: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2020/1729, 17. november 2020, milles käsitletakse zoonootiliste ja kommensaalsete bakterite antimikroobikumiresistentsuse seiret ja aruandlust ning millega tunnistatakse kehtetuks rakendusotsus 2013/652/EL (ELT L 387, 19.11.2020, lk 8). H JAGU MUUD HAIGUSED 36. 31998 D 0502: Komisjoni otsus 98/502/EÜ, 27. juuli 1998, tapamaja kasutamise kohta Itaalias kooskõlas nõukogu direktiivi 92/119/EMÜ II lisa punkt 7 sätetega (EÜT L 225, 12.8.1998, lk 33). 37. 32007 D 0488: Komisjoni otsus 2007/488/EÜ, 11. juuli 2007, millega tehakse nõukogu direktiivi 92/119/EMÜ alusel Itaaliale erandid sigade tapamajja transportimiseks avalikel ja erateedel Cremona ohustatud tsoonides (ELT L 182, 12.7.2007, lk 34). 38. 32008 R 0180: Komisjoni määrus (EÜ) nr 180/2008, 28. veebruar 2008, milles käsitletakse ühenduse referentlaboreid muude hobuslaste haiguste jaoks kui hobuste aafrika katk ning millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 882/2004 VII lisa (ELT L 56, 29.2.2008, lk 4), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32011 R 0208: Komisjoni määrus (EL) nr 208/2011, 2. märts 2011 (ELT L 58, 3.3.2011, lk 29), – 32011 R 0880: Komisjoni määrus (EL) nr 880/2011, 2. september 2011 (ELT L 228, 3.9.2011, lk 8), – 32013 R 0072: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 72/2013, 25. jaanuar 2013 (ELT L 26, 26.1.2013, lk 9), – 32017 R 0793: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/793, 10. mai 2017 (ELT L 120, 11.5.2017, lk 5). 39. 32022 R 2304: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/2304, 24. november 2022, millega määratakse Euroopa Liidu referentlabor riftioru palaviku jaoks (ELT L 305, 25.11.2022, lk 51). I JAGU Taudidest teatamine 40. 32005 D 0176: Komisjoni otsus 2005/176/EÜ, 1. märts 2005, milles sätestatakse loomahaigustest teatamise kodeeritud vorm ja koodid vastavalt nõukogu direktiivile 82/894/EMÜ (ELT L 59, 5.3.2005, lk 40), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32006 D 0924: Komisjoni otsus 2006/924/EÜ, 13. detsember 2006 (ELT L 354, 14.12.2006, lk 48), – 32008 D 0755: Komisjoni otsus 2008/755/EÜ, 24. september 2008 (ELT L 258, 26.9.2008, lk 72), – 32009 D 0847: Komisjoni otsus 2009/847/EÜ, 20. november 2009 (ELT L 307, 21.11.2009, lk 7), – 32010 D 0160: Komisjoni otsus 2010/160/EL, 17. märts 2010 (ELT L 68, 18.3.2010, lk 21). J JAGU Loetellu kantud taudid 41. 32020 R 0687: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2020/687, 17. detsember 2019, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2016/429 seoses teatavate loetellu kantud taudide ennetamise ja tõrje eeskirjadega (ELT L 174, 3.6.2020, lk 64), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32021 R 1140: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2021/1140, 5. mai 2021 (ELT L 247, 13.7.2021, lk 50). 42. 32020 R 0689: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2020/689, 17. detsember 2019, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2016/429 seoses teatavate loetellu kantud ja esilekerkivate taudide seire, likvideerimisprogrammide ja taudivaba staatuse eeskirjadega (ELT L 174, 3.6.2020, lk 211), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32021 R 0881: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2021/881, 23. märts 2021 (ELT L 194, 2.6.2021, lk 10). 43. 32020 R 0690: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/690, 17. detsember 2019, millega kehtestatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2016/429 rakenduseeskirjad seoses selliste loetellu kantud taudidega, mille suhtes kohaldatakse liidu seireprogramme, seoses osutatud programmide geograafilise ulatusega ja seoses loetellu kantud taudidega, mille korral võib anda bioturvarühmikule taudivaba staatuse (ELT L 174, 3.6.2020, lk 341). 44. 32021 R 0620: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/620, 15. aprill 2021, milles sätestatakse eeskirjad Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2016/429 kohaldamiseks seoses teatavate liikmesriikide ning nende tsoonide ja bioturvarühmikute taudivaba staatuse ja vaktsineerimisvaba staatuse heakskiitmisega teatavate loetellu kantud taudide suhtes ning nende taudide likvideerimise programmide heakskiitmisega (ELT L 131, 16.4.2021, lk 78), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32021 R 1008: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1008, 21. juuni 2021 (ELT L 222, 22.6.2021, lk 12), – 32021 R 1911: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1911, 27. oktoober 2021 (ELT L 389, 4.11.2021, lk 2), – 32022 R 0214: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/214, 17. veebruar 2022 (ELT L 37, 18.2.2022, lk 16), – 32022 R 1218: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1218, 14. juuli 2022 (ELT L 188, 15.7.2022, lk 65). K JAGU MUUD KÜSIMUSED 45. 32007 D 0142: Komisjoni otsus 2007/142/EÜ, 28. veebruar 2007, millega luuakse ühenduse veterinaariaalane hädaabirühm, kes aitab komisjoni liikmesriikide ja kolmandate riikide toetamisel teatavate loomahaigustega seotud veterinaarküsimustes (ELT L 62, 1.3.2007, lk 27). 5. PEATÜKK Elusloomade, sperma, munarakkude ja embrüotega kauplemine EL is A JAGU VEISED JA SEAD 1. 32003 D 0886: Komisjoni otsus 2003/886/EÜ, 10. detsember 2003, millega sätestatakse kriteeriumid teabe esitamiseks vastavalt nõukogu direktiivile 64/432/EMÜ (ELT L 332, 19.12.2003, lk 53). 2. 32004 D 0315: Komisjoni otsus 2004/315/EÜ, 26. märts 2004, millega tunnustatakse liikmesriikides või liikmesriikide piirkondades vastavalt direktiivile 64/432/EMÜ rakendatavat veisefarmide kontrollvõrgustike süsteemi (ELT L 100, 6.4.2004, lk 43). 3. 32018 D 0718: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2018/718, 14. mai 2018, millega peatatakse Malta ametlikult tuberkuloosivaba staatus veisekarjade puhul ja muudetakse otsuse 2003/467/EÜ I lisa (ELT L 120, 16.5.2018, lk 12). 4. 32019 R 2035: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2019/2035, 28. juuni 2019, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2016/429 seoses maismaaloomade pidamise ettevõtteid ja haudejaamu ning teatavate peetavate maismaaloomade ja haudemunade jälgitavust käsitlevate eeskirjadega (ELT L 314, 5.12.2019, lk 115), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32020 R 1625: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2020/1625, 25. august 2020 (ELT L 366, 4.11.2020, lk 1). B JAGU KODULINNUD JA HAUDEMUNAD 5. 31992 D 0339: Komisjoni otsus 92/339/EMÜ, 2. juuni 1992, millega kehtestatakse Iirimaa staatus seoses Newcastle’i haigusega (EÜT L 188, 8.7.1992, lk 33). 6. 31992 D 0381: Komisjoni otsus 92/381/EMÜ, 3. juuli 1992, millega kehtestatakse Ühendkuningriigi piirkonna staatus seoses Newcastle’i haigusega (EÜT L 198, 17.7.1992, lk 56). 7. 31993 D 0152: Komisjoni otsus 93/152/EMÜ, 8. veebruar 1993, milles sätestatakse rutiinse vaktsineerimise programmide raames kasutatava Newcastle’i haiguse vastase vaktsiini kriteeriumid (EÜT L 59, 12.3.1993, lk 35), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32010 D 0633: Komisjoni otsus 2010/633/EL, 22. oktoober 2010 (ELT L 279, 23.10.2010, lk 33). 8. 31994 D 0327: Komisjoni otsus 94/327/EÜ, 19. mai 1994, millega määratakse kindlaks Newcastle’i haiguse kindlakstegemiseks tõulindude iga-aastase testimise kriteeriumid nõukogu direktiivi 90/539/EMÜ artikli 12 lõike 2 alusel (EÜT L 146, 11.6.1994, lk 17). 9. 31997 D 0262: Komisjoni otsus 97/262/EÜ, 4. aprill 1997, Iirimaa staatuse peatamise kohta seoses Newcastle’i haigusega (EÜT L 104, 22.4.1997, lk 33). 10. 31997 D 0263: Komisjoni otsus 97/263/EÜ, 4. aprill 1997, Ühendkuningriigi piirkonna staatuse peatamise kohta seoses Newcastle’i haigusega (EÜT L 104, 22.4.1997, lk 34). 11. 32003 D 0644: Komisjoni otsus 2003/644/EÜ, 8. september 2003, millega kehtestatakse seoses kodulindude salmonelloosiga lisatagatised Soome ja Rootsi saadetavate tõulindude või tõuaretuseks või tootmiseks ettenähtud ühepäevaste tibude partiide puhul (ELT L 228, 12.9.2003, lk 29). 12. 32004 D 0235: Komisjoni otsus 2004/235/EÜ, 1. märts 2004, milles kehtestatakse salmonelloosi puhul lisatagatised Soome ja Rootsi saadetavate munakanade osas (ELT L 72, 11.3.2004, lk 86). 13. 32007 D 0017: Komisjoni otsus 2007/17/EÜ, 22. detsembri 2006, millega kiidetakse heaks ettevõtete heakskiitmise kavad ühendusesiseseks kodulindude ja haudemunadega kauplemiseks vastavalt nõukogu direktiivile 90/539/EMÜ (ELT L 7, 12.1.2007, lk 33). 14. 32013 D 0346: Komisjoni rakendusotsus 2013/346/EL, 28. juuni 2013, millega kiidetakse heaks Horvaatia esitatud kava kodulindude ja haudemunade liidusisese kaubandusega tegelevate ettevõtete heakskiitmiseks vastavalt nõukogu direktiivile 2009/158/EÜ (ELT L 183, 2.7.2013, lk 12 ) . 15. 32017 D 0811: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2017/811, 10. mai 2017, millega kiidetakse heaks Belgia esitatud muudetud kava kodulindude ja haudemunade liidusisese kaubandusega tegelevate ettevõtete heakskiitmiseks vastavalt nõukogu direktiivile 2009/158/EÜ (ELT L 121, 12.5.2017, lk 47). 16. 32019 R 2035: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2019/2035, 28. juuni 2019, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2016/429 seoses maismaaloomade pidamise ettevõtteid ja haudejaamu ning teatavate peetavate maismaaloomade ja haudemunade jälgitavust käsitlevate eeskirjadega (ELT L 314, 5.12.2019, lk 115), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32021 R 2168: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2021/2168, 21. september 2021 (ELT L 438, 8.12.2021, lk 38). 17. 32020 R 0688: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2020/688, 17. detsember 2019, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2016/429 seoses maismaaloomade ja haudemunade liidusisest liikumist käsitlevate loomatervisenõuetega (ELT L 174, 3.6.2020, lk 140), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32021 R 1706: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2021/1706, 14. juuli 2021 (ELT L 339, 24.9.2021, lk 56). C JAGU VESIVILJELUSLOOMAD 18. 32003 D 0634: Komisjoni otsus 2003/634/EÜ, 28. august 2003, millega kiidetakse heaks kavad kalahaiguste viirusliku hemorraagilise septitseemia (VHS) ja nakkusliku vereloomenekroosi (IHN) suhtes heakskiidetud vööndite ja heakskiitmata vööndites asuvate heakskiidetud kalakasvanduste staatuse saamiseks (ELT L 220, 3.9.2003, lk 8), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32003 D 0904: Komisjoni otsus 2003/904/EÜ, 15. detsember 2003 (ELT L 340, 24.12.2003, lk 69), – 32004 D 0328: Komisjoni otsus 2004/328/EÜ, 5. aprill 2004 (ELT L 104, 8.4.2004, lk 129), – 32005 D 0067: Komisjoni otsus 2005/67/EÜ, 28. jaanuar 2005 (ELT L 27, 29.1.2005, lk 55), – 32005 D 0414: Komisjoni otsus 2005/414/EÜ, 30. mai 2005 (ELT L 141, 4.6.2005, lk 29), – 32005 D 0770: Komisjoni otsus 2005/770/EÜ, 3. november 2005 (ELT L 291, 5.11.2005, lk 33), – 32006 D 0685: Komisjoni otsus 2006/685/EÜ, 6. oktoober 2006 (ELT L 282, 13.10.2006, lk 44), – 32007 D 0570: Komisjoni otsus 2007/570/EÜ, 20. august 2007 (ELT L 217, 22.8.2007, lk 36). 19. 32008 R 0737: Komisjoni määrus (EÜ) nr 737/2008, 28. juuli 2008, millega määratakse ühenduse koorikloomade haiguste, marutaudi ja veiste tuberkuloosi referentlaborid, sätestatakse marutaudi ja veiste tuberkuloosi ühenduse referentlaborite täiendav vastutus ja ülesanded ning muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 882/2004 VII lisa (ELT L 201, 30.7.2008, lk 29), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32011 R 0208: Komisjoni määrus (EL) nr 208/2011, 2. märts 2011 (ELT L 58, 3.3.2011, lk 29), – 32011 R 0880: Komisjoni määrus (EL) nr 880/2011, 2. september 2011 (ELT L 228, 3.9.2011, lk 8), – 32013 R 0072: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 72/2013, 25. jaanuar 2013 (ELT L 26, 26.1.2013, lk 9), – 32013 R 0415: Komisjoni määrus (EL) nr 415/2013, 6. mai 2013 (ELT L 125, 7.5.2013, lk 7). 20. 32020 R 0689: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2020/689, 17. detsember 2019, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2016/429 seoses teatavate loetellu kantud ja esilekerkivate taudide seire, likvideerimisprogrammide ja taudivaba staatuse eeskirjadega (ELT L 174, 3.6.2020, lk 211), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32021 R 0881: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2021/881, 23. märts 2021 (ELT L 194, 2.6.2021, lk 10). 21. 32020 R 0691: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2020/691, 30. jaanuar 2020, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2016/429 seoses vesiviljelusettevõtteid ja veeloomade vedajaid käsitlevate eeskirjadega (ELT L 174, 3.6.2020, lk 345). 22. 32020 R 2236: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/2236, 16. detsember 2020, millega kehtestatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruste (EL) 2016/429 ja (EL) 2017/625 rakenduseeskirjad seoses selliste loomatervise sertifikaatide näidistega, mida kasutatakse veeloomade ja neilt saadud teatavate loomsete saaduste saadetiste liitu toomiseks ja liidusiseseks liikumiseks, selliste sertifikaatide ametliku sertifitseerimisega ning tunnistatakse kehtetuks määrus (EÜ) nr 1251/2008 (ELT L 442, 30.12.2020, lk 410), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32021 R 0617: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/617, 14. aprill 2021 (ELT L 131, 16.4.2021, lk 41), – 32021 R 0619: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/619, 15. aprill 2021 (ELT L 131, 16.4.2021, lk 72), – 32021 R 1329: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1329, 10. august 2021 (ELT L 288, 11.8.2021, lk 48), – 32021 R 1471: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1471, 18. august 2021 (ELT L 326, 15.9.2021, lk 1). 23. 32021 D 0260: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2021/260, 11. veebruar 2021, millega kiidetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2016/429 artikli 226 lõike 3 kohaselt heaks riiklikud meetmed, mille eesmärk on piirata teatavate veeloomataudide mõju, ning tunnistatakse kehtetuks komisjoni otsus 2010/221/EL (ELT L 59, 19.2.2021, lk 1), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32022 D 0181: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2022/181, 9. veebruar 2022 (ELT L 29, 10.2.2022, lk 40), – 32022 D 1188: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2022/1188, 8. juuli 2022 (ELT L 184, 11.7.2022, lk 59). D JAGU VEISTE EMBRÜOD 24. 32020 R 0686: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2020/686, 17. detsember 2019, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2016/429 seoses loomse paljundusmaterjali ettevõtete heakskiitmise ning teatavate peetavate maismaaloomade paljundusmaterjali liidusisese liikumise jälgitavus- ja loomatervisenõuetega (ELT L 174, 3.6.2020, lk 1), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32021 R 0880: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2021/880, 5. märts 2021 (ELT L 194, 2.6.2021, lk 1). E JAGU VEISTE SPERMA 25. 32020 R 0686: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2020/686, 17. detsember 2019, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2016/429 seoses loomse paljundusmaterjali ettevõtete heakskiitmise ning teatavate peetavate maismaaloomade paljundusmaterjali liidusisese liikumise jälgitavus- ja loomatervisenõuetega (ELT L 174, 3.6.2020, lk 1), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32021 R 0880: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2021/880, 5. märts 2021 (ELT L 194, 2.6.2021, lk 1). F JAGU SIGADE SPERMA 26. 32020 R 0686: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2020/686, 17. detsember 2019, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2016/429 seoses loomse paljundusmaterjali ettevõtete heakskiitmise ning teatavate peetavate maismaaloomade paljundusmaterjali liidusisese liikumise jälgitavus- ja loomatervisenõuetega (ELT L 174, 3.6.2020, lk 1), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32021 R 0880: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2021/880, 5. märts 2021 (ELT L 194, 2.6.2021, lk 1). G JAGU MUUD LOOMAD, SPERMA, MUNARAKUD JA EMBRÜOD 27. 32005 R 1739: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1739/2005, 21. oktoober 2005, milles sätestatakse loomatervishoiu nõuded tsirkuseloomade liikumiseks liikmesriikide vahel (ELT L 279, 22.10.2005, lk 47). 28. 32010 D 0436: Komisjoni otsus 2010/436/EL, 9. august 2010, millega rakendatakse nõukogu otsust 2000/258/EÜ laboratooriumide marutaudivastaste vaktsiinide tõhusust kontrollivate seroloogiliste testide tegemise loa pikendamiseks vajalike tasemekatsete tegemise osas (ELT L 209, 10.8.2010, lk 19). 29. 32010 D 0591: Komisjoni otsus 2010/591/EL, 1. oktoober 2010, millega antakse Venemaal asuvale laborile luba teha seroloogilisi teste marutaudi vastaste vaktsiinide tõhususe kontrollimiseks (ELT L 260, 2.10.2010, lk 21). 30. 32011 D 0091: Komisjoni otsus 2011/91/EL, 10. veebruar 2011, millega antakse Korea Vabariigis asuvale laborile luba teha seroloogilisi teste marutaudi vastaste vaktsiinide tõhususe kontrollimiseks (ELT L 37, 11.2.2011, lk 18). 31. 32011 D 0396: Komisjoni rakendusotsus 2011/396/EL, 4. juuli 2011, millega antakse Jaapanis asuvale laboratooriumile luba teha seroloogilisi teste marutaudivastaste vaktsiinide tõhususe kontrollimiseks (ELT L 176, 5.7.2011, lk 51). 32. 32012 D 0304: Komisjoni rakendusotsus 2012/304/EL, 11. juuni 2012, millega antakse Horvaatias asuvale laborile ja Mehhikos asuvale laborile luba teha seroloogilisi uuringuid marutaudivastaste vaktsiinide tõhususe kontrollimiseks (ELT L 152, 13.6.2012, lk 50). 33. 32012 D 0752: Komisjoni rakendusotsus 2012/752/EL, 4. detsember 2012, millega antakse endises Jugoslaavia Makedoonia Vabariigis asuvale laborile luba teha seroloogilisi teste marutaudivastaste vaktsiinide tõhususe kontrollimiseks (ELT L 334, 6.12.2012, lk 47). 34. 32013 D 0224: Komisjoni rakendusotsus 2013/224/EL, 17. mai 2013, millega antakse Horvaatias asuvale laborile luba teha seroloogilisi uuringuid marutaudivastaste vaktsiinide tõhususe kontrollimiseks (ELT L 135, 22.5.2013, lk 21). 35. 32013 D 0261: Komisjoni rakendusotsus 2013/261/EL, 3. juuni 2013, millega antakse Ukrainas asuvale laborile luba teha seroloogilisi uuringuid marutaudivastaste vaktsiinide tõhususe kontrollimiseks (ELT L 152, 5.6.2013, lk 50). 36. 32013 D 0709: Komisjoni rakendusotsus 2013/709/EL, 2. detsember 2013, millega antakse Ameerika Ühendriikides asuvale laborile luba teha seroloogilisi uuringuid marutaudivastaste vaktsiinide tõhususe kontrollimiseks (ELT L 323, 4.12.2013, lk 34). 37. 32014 D 0514: Komisjoni rakendusotsus 2014/514/EL, 31. juuli 2014, millega antakse Korea Vabariigis asuvatele laboritele luba teha seroloogilisi uuringuid marutaudivastaste vaktsiinide tõhususe kontrollimiseks (ELT L 231, 2.8.2014, lk 11). 38. 32015 D 0130: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2015/130, 26. jaanuar 2015, millega antakse Hiinas asuvatele laboritele luba teha seroloogilisi uuringuid marutaudivastaste vaktsiinide tõhususe kontrollimiseks (ELT L 21, 28.1.2015, lk 20). 39. 32016 D 0423: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2016/423, 18. märts 2016, millega lubatakse teatavatel laboritel Egiptuses, Araabia Ühendemiraatides ja Ameerika Ühendriikides teha seroloogilisi uuringuid marutaudivastaste vaktsiinide tõhususe kontrollimiseks koertel, kassidel ja valgetuhkrutel (ELT L 75, 22.3.2016, lk 70). 40. 32017 D 0009: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2017/9, 4. jaanuar 2017, millega antakse Marokos ja Taiwanis asuvatele teatavatele laboritele luba teha seroloogilisi teste marutaudivastaste vaktsiinide tõhususe kontrollimiseks koertel, kassidel ja valgetuhkrutel (ELT L 3, 6.1.2017, lk 32). 41. 32017 D 0223: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2017/223, 7. veebruar 2017, millega antakse Brasiilias asuvale laborile luba teha seroloogilisi teste marutaudivastaste vaktsiinide tõhususe seireks koertel, kassidel ja valgetuhkrutel (ELT L 34, 9.2.2017, lk 34). 42. 32018 D 0193: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2018/193, 7. veebruar 2018, millega antakse Brasiilias ja Vene Föderatsioonis asuvatele laboritele luba teha seroloogilisi teste marutaudivastaste vaktsiinide tõhususe seireks koertel, kassidel ja valgetuhkrutel (ELT L 36, 9.2.2018, lk 18). 43. 32019 D 1664: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2019/1664, 30. september 2019, millega antakse Ukrainas asuvale laborile luba teha seroloogilisi teste marutaudivastaste vaktsiinide tõhususe kontrollimiseks koertel, kassidel ja valgetuhkrutel (ELT L 252, 2.10.2019, lk 38). 44. 32020 D 0528: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2020/528, 14. aprill 2020, millega lubatakse Brasiilias, Hiinas, Lõuna-Koreas, Tais ja Ameerika Ühendriikides asuvatel laboritel teha seroloogilisi uuringuid marutaudivastaste vaktsiinide tõhususe kontrollimiseks koertel, kassidel ja valgetuhkrutel (ELT L 118, 16.4.2020, lk 26). 45. 32020 R 0686: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2020/686, 17. detsember 2019, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2016/429 seoses loomse paljundusmaterjali ettevõtete heakskiitmise ning teatavate peetavate maismaaloomade paljundusmaterjali liidusisese liikumise jälgitavus- ja loomatervisenõuetega (ELT L 174, 3.6.2020, lk 1), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32021 R 0880: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2021/880, 5. märts 2021 (ELT L 194, 2.6.2021, lk 1). 46. 32021 D 0545: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2021/545, 26. märts 2021, millega lubatakse Brasiilias, Kambodžas, Hiinas, Mehhikos, Lõuna-Aafrikas, Tuneesias, Ukrainas ja Ühendkuningriigis asuvatel laboritel teha seroloogilisi uuringuid marutaudivastaste vaktsiinide tõhususe kontrollimiseks koertel, kassidel ja valgetuhkrutel (ELT L 110, 30.3.2021, lk 34). 47. 32021 R 0403: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/403, 24 märts 2021, millega kehtestatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruste (EL) 2016/429 ja (EL) 2017/625 rakenduseeskirjad seoses teatavatesse kategooriatesse kuuluvate maismaaloomade ja nende paljundusmaterjali saadetiste liitu toomiseks ja liikmesriikidevaheliseks liikumiseks kasutatavate loomatervise sertifikaatide näidiste ja loomatervise/ametlike sertifikaatide näidistega, selliste sertifikaatidega seotud ametliku sertifitseerimisega ning tunnistatakse kehtetuks otsus 2010/470/EL (ELT L 113, 31.3.2021, lk 1), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32021 R 0619: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/619, 15. aprill 2021 (ELT L 131, 16.4.2021, lk 72), – 32021 R 1329: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1329, 10. august 2021 (ELT L 288, 11.8.2021, lk 48), – 32022 R 0037: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/37, 12. jaanuar 2022 (ELT L 8, 13.1.2022, lk 92), – 32022 R 0055: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/55, 9. november 2021 (ELT L 10, 17.1.2022, lk 4), – 32022 R 0250: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/250, 21. veebruar 2022 (ELT L 41, 22.2.2022, lk 19). 48. 32021 R 0404: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/404, 24. märts 2021, millega kehtestatakse selliste kolmandate riikide, territooriumide või nende tsoonide loetelud, millest on lubatud liitu tuua loomi, loomset paljundusmaterjali ja loomseid saadusi kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EL) 2016/429 (ELT L 114, 31.3.2021, lk 1), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32021 R 0634: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/634, 15. aprill 2021 (ELT L 132, 19.4.2021, lk 108), – 32021 R 1178: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1178, 16. juuli 2021 (ELT L 256, 19.7.2021, lk 63), – 32021 R 1329: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1329, 10. august 2021 (ELT L 288, 11.8.2021, lk 48), – 32021 R 1469: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1469, 10. september 2021 (ELT L 321, 13.9.2021, lk 21), – 32021 R 1692: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1692, 21. september 2021 (ELT L 334, 22.9.2021, lk 9), – 32021 R 1727: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1727, 29. september 2021 (ELT L 345, 30.9.2021, lk 1), – 32021 R 1937: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1937, 9. november 2021 (ELT L 396, 10.11.2021, lk 36), – 32021 R 1977: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1977, 12. november 2021 (ELT L 402, 15.11.2021, lk 60), – 32021 R 2031: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/2031, 19. november 2021 (ELT L 415, 22.11.2021, lk 20), – 32021 R 2107: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/2107, 26. november 2021 (ELT L 429, 1.12.2021, lk 92), – 32021 R 2143: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/2143, 3. detsember 2021 (ELT L 433, 6.12.2021, lk 11), – 32021 R 2172: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/2172, 8. detsember 2021 (ELT L 440, 9.12.2021, lk 1), – 32021 R 2240: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/2240, 15. detsember 2021 (ELT L 450, 16.12.2021, lk 137), – 32021 R 2291: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/2291, 21. detsember 2021 (ELT L 458, 22.12.2021, lk 494), – 32022 R 0035: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/35, 6. jaanuar 2022 (ELT L 8, 13.1.2022, lk 14), – 32022 R 0038: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/38, 12. jaanuar 2022 (ELT L 8, 13.1.2022, lk 126), – 32022 R 0080: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/80, 19. jaanuar 2022 (ELT L 13, 20.1.2022, lk 37), – 32022 R 0104: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/104, 26. jaanuar 2022 (ELT L 18, 27.1.2022, lk 4), – 32022 R 0194: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/194, 10. veebruar 2022 (ELT L 31, 14.2.2022, lk 21), – 32022 R 0215: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/215, 17. veebruar 2022 (ELT L 37, 18.2.2022, lk 28), – 32022 R 0249: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/249, 18. veebruar 2022 (ELT L 41, 22.2.2022, lk 16), – 32022 R 0250: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/250, 21. veebruar 2022 (ELT L 41, 22.2.2022, lk 19), – 32022 R 0305: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/305, 24. veebruar 2022 (ELT L 46, 25.2.2022, lk 84), – 32022 R 0364: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/364, 3. märts 2022 (ELT L 69, 4.3.2022, lk 45), – 32022 R 0416: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/416, 11. märts 2022 (ELT L 85, 14.3.2022, lk 28), – 32022 R 0424: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/424, 14. märts 2022 (ELT L 87, 15.3.2022, lk 14), – 32022 R 0528: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/528, 1. aprill 2022 (ELT L 105, 4.4.2022, lk 14), – 32022 R 0588: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/588, 8. aprill 2022 (ELT L 112, 11.4.2022, lk 48), – 32022 R 0649: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/649, 20. aprill 2022 (ELT L 119, 21.4.2022, lk 5), – 32022 R 0678: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/678, 26. aprill 2022 (ELT L 124, 27.4.2022, lk 1), – 32022 R 0704: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/704, 5. mai 2022 (ELT L 132, 6.5.2022, lk 10), – 32022 R 0742: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/742, 13. mai 2022 (ELT L 137, 16.5.2022, lk 25), – 32022 R 0792: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/792, 19. mai 2022 (ELT L 141, 20.5.2022, lk 18), – 32022 R 0845: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/845, 30. mai 2022 (ELT L 148, 31.5.2022, lk 26), – 32022 R 0914: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/914, 10. juuni 2022 (ELT L 158, 13.6.2022, lk 27), – 32022 R 0928: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/928, 15. juuni 2022 (ELT L 161, 16.6.2022, lk 67), – 32022 R 0976: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/976, 22. juuni 2022 (ELT L 167, 24.6.2022, lk 38), – 32022 R 1040: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1040, 29. juuni 2022 (ELT L 173, 30.6.2022, lk 61), – 32022 R 1197: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1197, 11. juuli 2022 (ELT L 185, 12.7.2022, lk 117), – 32022 R 1306: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1306, 25. juuli 2022 (ELT L 197, 26.7.2022, lk 102), – 32022 R 1385: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1385, 8. august 2022 (ELT L 207, 9.8.2022, lk 115), – 32022 R 1429: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1429, 25. august 2022 (ELT L 221, 26.8.2022, lk 74), – 32022 R 1454: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1454, 1. september 2022 (ELT L 228, 2.9.2022, lk 33), – 32022 R 1618: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1618, 19. september 2022 (ELT L 243, 20.9.2022, lk 90), – 32022 R 1619: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1619, 19. september 2022 (ELT L 243, 20.9.2022, lk 141), – 32022 R 1676: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1676, 29. september 2022 (ELT L 252, 30.9.2022, lk 17), – 32022 R 2061: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/2061, 24. oktoober 2022 (ELT L 276, 26.10.2022, lk 69), – 32022 R 2183: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/2183, 8. november 2022 (ELT L 288, 9.11.2022, lk 21), – 32022 R 2316: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/2316, 25. november 2022 (ELT L 307, 28.11.2022, lk 57), – 32022 R 2329: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/2329, 28. november 2022 (ELT L 308, 29.11.2022, lk 5), – 32022 R 2361: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/2361, 1. detsember 2022 (ELT L 312, 5.12.2022, lk 5), – 32022 R 2487: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/2487, 16. detsember 2022 (ELT L 323, 19.12.2022, lk 75). 6. PEATÜKK Lemmikloomade mittekaubanduslik liikumine 1. 32013 R 0576: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) nr 576/2013, 12. juuni 2013, lemmikloomade mittekaubandusliku liikumise kohta, millega tunnistatakse kehtetuks määrus (EÜ) nr 998/2003 (ELT L 178, 28.6.2013, lk 1). 2. 32013 R 0577: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 577/2013, 28. juuni 2013, mis käsitleb Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruses (EL) nr 576/2013 ettenähtud identifitseerimisdokumentide näidiseid koerte, kasside ja valgetuhkrute mittekaubanduslikuks liikumiseks, territooriumide ja kolmandate riikide loetelude kehtestamist ning nõudeid teatavatele tingimustele vastavust tõendavate deklaratsioonide vormi, kujunduse ja keelte kohta (ELT L 178, 28.6.2013, lk 109), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32014 R 1219: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1219/2014, 13. november 2014 (ELT L 329, 14.11.2014, lk 23), – 32016 R 0561: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/561, 11. aprill 2016 (ELT L 96, 12.4.2016, lk 26), – 32019 R 1293: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/1293, 29. juuli 2019 (ELT L 204, 2.8.2019, lk 3), – 32020 R 2016: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/2016, 9. detsember 2020 (ELT L 415, 10.12.2020, lk 39). 3. 32018 R 0772: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2018/772, 21. november 2017, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) nr 576/2013 ennetavate tervisemeetmete osas koertel esineva Echinococcus multilocularis ’e nakkuse tõrjeks ning tunnistatakse kehtetuks delegeeritud määrus (EL) nr 1152/2011 (ELT L 130, 28.5.2018, lk 1). 4. 32018 R 0878: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/878, 18. juuni 2018, millega võetakse vastu selliste liikmesriikide või nende territooriumi osade loetelu, mis vastavad kategooriatesse jaotamise eeskirjadele, nagu on sätestatud delegeeritud määruse (EL) 2018/772 artikli 2 lõigetes 2 ja 3 seoses ennetavate tervishoiumeetmete võtmisega koertel esineva Echinococcus multilocularis ’e nakkuse tõrjeks (ELT L 155, 19.6.2018, lk 1), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32020 R 2017: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/2017, 9. detsember 2020 (ELT L 415, 10.12.2020, lk 43). 5. 32021 R 1933: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2021/1933, 14. juuli 2021, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) nr 576/2013 seoses eeskirjadega, mis käsitlevad lemmiklindude mittekaubanduslikku liikumist territooriumilt või kolmandast riigist liikmesriiki (ELT L 396, 10.11.2021, lk 4). 6. 32021 R 1938: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1938, 9. november 2021, millega kehtestatakse identifitseerimisdokumendi näidis lemmiklindude mittekaubanduslikuks liikumiseks territooriumilt või kolmandast riigist liikmesriiki ning tunnistatakse kehtetuks otsus 2007/25/EÜ (ELT L 396, 10.11.2021, lk 47). 7. PEATÜKK Ainete keelustamine ja jääkide kontroll A JAGU AINETE KEELUSTAMINE 1. 31996 L 0022: Nõukogu direktiiv 96/22/EÜ, 29. aprill 1996, mis käsitleb teatavate hormonaalse või türostaatilise toimega ainete ja beetaagonistide kasutamise keelamist loomakasvatuses ning millega tunnistatakse kehtetuks direktiivid 81/602/EMÜ, 88/146/EMÜ ja 88/299/EMÜ (EÜT L 125, 23.5.1996, lk 3), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32003 L 0074: Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2003/74/EÜ, 22. september 2003 (ELT L 262, 14.10.2003, lk 17), – 32008 L 0097: Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2008/97/EÜ, 19. november 2008 (ELT L 318, 28.11.2008, lk 9). 2. 31999 D 0879: Nõukogu otsus 1999/879/EÜ, 17. detsember 1999, mis käsitleb veiste somatotropiini turuleviimist ja manustamist ning millega tunnistatakse kehtetuks otsus 90/218/EMÜ (EÜT L 331, 23.12.1999, lk 71). B JAGU JÄÄKIDE KONTROLL 3. 32021 R 0808: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/808, 22. märts 2021, milles käsitletakse toiduloomadel kasutatavate farmakoloogiliste toimeainete jääkide analüüsimise meetodeid ja tulemuste tõlgendamist ning proovivõtumeetodeid ning millega tunnistatakse kehtetuks otsused 2002/657/EÜ ja 98/179/EÜ (ELT L 180, 21.5.2021, lk 84). 8. PEATÜKK Elusloomade ja loomsete saaduste impordi nõuded Käesolev peatükk ei piira käesoleva osa 9. peatükis loetletud ELi rahvusvaheliste lepingute erisätete kohaldamist . Käesoleva peatüki kohaldamise ks v t Andorra protokolli II osa 6. peatüki artik lit 28. A JAGU ELUSLOOMAD, SPERMA, MUNARAKUD JA EMBRÜOD 1. ALAJAGU VEISED, SEAD JA LAMBAD 1. 32001 R 0999: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EÜ) nr 999/2001, 22. mai 2001, millega sätestatakse teatavate transmissiivsete spongioossete entsefalopaatiate vältimise, kontrolli ja likvideerimise eeskirjad (EÜT L 147, 31.5.2001, lk 1), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32001 R 1248: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1248/2001, 22. juuni 2001 (EÜT L 173, 27.6.2001, lk 12), – 32001 R 1326: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1326/2001, 29. juuni 2001 (EÜT L 177, 30.6.2001, lk 60), – 32002 R 0270: Komisjoni määrus (EÜ) nr 270/2002, 14. veebruar 2002 (EÜT L 45, 15.2.2002, lk 4), – 32002 R 1494: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1494/2002, 21. august 2002 (EÜT L 225, 22.8.2002, lk 3), – 12003 T: 2003. aasta ühinemisakt (ELT L 236, 23.9.2003, lk 434), – 32003 R 0260: Komisjoni määrus (EÜ) nr 260/2003, 12. veebruar 2003 (ELT L 37, 13.2.2003, lk 7), – 32003 R 1053: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1053/2003, 19. juuni 2003 (ELT L 152, 20.6.2003, lk 8), – 32003 R 1128: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EÜ) nr 1128/2003, 16. juuni 2003 (ELT L 160, 28.6.2003, lk 1), – 32003 R 1139: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1139/2003, 27. juuni 2003 (ELT L 160, 28.6.2003, lk 22), – 32003 R 1234: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1234/2003, 10. juuli 2003 (ELT L 173, 11.7.2003, lk 6), – 32003 R 1809: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1809/2003, 15. oktoober 2003 (ELT L 265, 16.10.2003, lk 10), – 32003 R 1915: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1915/2003, 30. oktoober 2003 (ELT L 283, 31.10.2003, lk 29), – 32003 R 2245: Komisjoni määrus (EÜ) nr 2245/2003, 19. detsember 2003 (ELT L 333, 20.12.2003, lk 28), – 32004 R 0876: Komisjoni määrus (EÜ) nr 876/2004, 29. aprill 2004 (ELT L 162, 30.4.2004, lk 52), – 32004 R 1471: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1471/2004, 18. august 2004 (ELT L 271, 19.8.2004, lk 24), – 32004 R 1492: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1492/2004, 23. august 2004 (ELT L 274, 24.8.2004, lk 3), – 32004 R 1993: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1993/2004, 19. november 2004 (ELT L 344, 20.11.2004, lk 12), – 32005 R 0036: Komisjoni määrus (EÜ) nr 36/2005, 12. jaanuar 2005 (ELT L 10, 13.1.2005, lk 9), – 32005 R 0214: Komisjoni määrus (EÜ) nr 214/2005, 9. veebruar 2005 (ELT L 37, 10.2.2005, lk 9), – 32005 R 0260: Komisjoni määrus (EÜ) nr 260/2005, 16. veebruar 2005 (ELT L 46, 17.2.2005, lk 31), – 32005 R 0932: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EÜ) nr 932/2005, 8. juuni 2005 (ELT L 163, 23.6.2005, lk 1), – 32005 R 1292: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1292/2005, 5. august 2005 (ELT L 205, 6.8.2005, lk 3), – 32005 R 1974: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1974/2005, 2. detsember 2005 (ELT L 317, 3.12.2005, lk 4), – 32006 R 0253: Komisjoni määrus (EÜ) nr 253/2006, 14. veebruar 2006 (ELT L 44, 15.2.2006, lk 9), – 32006 R 0339: Komisjoni määrus (EÜ) nr 339/2006, 24. veebruar 2006 (ELT L 55, 25.2.2006, lk 5), – 32006 R 0657: Komisjoni määrus (EÜ) nr 657/2006, 10. aprill 2006 (ELT L 116, 29.4.2006, lk 9), – 32006 R 0688: Komisjoni määrus (EÜ) nr 688/2006, 4. mai 2006 (ELT L 120, 5.5.2006, lk 10), – 32006 R 1041: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1041/2006, 7. juuli 2006 (ELT L 187, 8.7.2006, lk 10), – 32006 R 1923: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EÜ) nr 1923/2006, 18. detsember 2006 (ELT L 404, 30.12.2006, lk 1), – 32007 R 0722: Komisjoni määrus (EÜ) nr 722/2007, 25. juuni 2007 (ELT L 164, 26.6.2007, lk 7), – 32007 R 0727: Komisjoni määrus (EÜ) nr 727/2007, 26. juuni 2007 (ELT L 165, 27.6.2007, lk 8), – 32007 R 1275: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1275/2007, 29. oktoober 2007 (ELT L 284, 30.10.2007, lk 8), – 32007 R 1428: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1428/2007, 4. detsember 2007 (ELT L 317, 5.12.2007, lk 61), – 32008 R 0021: Komisjoni määrus (EÜ) nr 21/2008, 11. jaanuar 2008 (ELT L 9, 12.1.2008, lk 3), – 32008 R 0315: Komisjoni määrus (EÜ) nr 315/2008, 4. aprill 2008 (ELT L 94, 5.4.2008, lk 3), – 32008 R 0357: Komisjoni määrus (EÜ) nr 357/2008, 22. aprill 2008 (ELT L 111, 23.4.2008, lk 3), – 32008 R 0553: Komisjoni määrus (EÜ) nr 553/2008, 17. juuni 2008 (ELT L 158, 18.6.2008, lk 5), – 32008 R 0571: Komisjoni määrus (EÜ) nr 571/2008, 19. juuni 2008 (ELT L 161, 20.6.2008, lk 4), – 32008 R 0746: Komisjoni määrus (EÜ) nr 746/2008, 17. juuni 2008 (ELT L 202, 31.7.2008, lk 11), – 32008 R 0956: Komisjoni määrus (EÜ) nr 956/2008, 29. september 2008 (ELT L 260, 30.9.2008, lk 8), – 32009 R 0103: Komisjoni määrus (EÜ) nr 103/2009, 3. veebruar 2009 (ELT L 34, 4.2.2009, lk 11), – 32009 R 0162: Komisjoni määrus (EÜ) nr 162/2009, 26. veebruar 2009 (ELT L 55, 27.2.2009, lk 11), – 32009 R 0163: Komisjoni määrus (EÜ) nr 163/2009, 26. veebruar 2009 (ELT L 55, 27.2.2009, lk 17), – 32009 R 0220: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EÜ) nr 220/2009, 11. märts 2009 (ELT L 87, 31.3.2009, lk 155), – 32011 R 0189: Komisjoni määrus (EL) nr 189/2011, 25. veebruar 2011 (ELT L 53, 26.2.2011, lk 56), – 32012 R 1064: Komisjoni määrus (EL) nr 1064/2012, 13. november 2012 (ELT L 314, 14.11.2012, lk 13), – 32013 R 0056: Komisjoni määrus (EL) nr 56/2013, 16. jaanuar 2013 (ELT L 21, 24.1.2013, lk 3), – 32013 R 0517: Nõukogu määrus (EL) nr 517/2013, 13. mai 2013 (ELT L 158, 10.6.2013, lk 1), – 32013 R 0630: Komisjoni määrus (EL) nr 630/2013, 28. juuni 2013 (ELT L 179, 29.6.2013, lk 60), – 32014 R 1148: Komisjoni määrus (EL) nr 1148/2014, 28. oktoober 2014 (ELT L 308, 29.10.2014, lk 66), – 32015 R 0728: Komisjoni määrus (EL) 2015/728, 6. mai 2015 (ELT L 116, 7.5.2015, lk 1), – 32015 R 1162: Komisjoni määrus (EL) 2015/1162, 15. juuli 2015 (ELT L 188, 16.7.2015, lk 3), – 32016 R 0027: Komisjoni määrus (EL) 2016/27, 13. jaanuar 2016 (ELT L 9, 14.1.2016, lk 4), – 32016 R 1396: Komisjoni määrus (EL) 2016/1396, 18. august 2016 (ELT L 225, 19.8.2016, lk 76), – 32017 R 0110: Komisjoni määrus (EL) 2017/110, 23. jaanuar 2017 (ELT L 18, 24.1.2017, lk 42), – 32017 R 0625: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2017/625, 15. märts 2017 (ELT L 95, 7.4.2017, lk 1), – 32017 R 0736: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/736, 26. aprill 2017 (ELT L 110, 27.4.2017, lk 2), – 32017 R 0893: Komisjoni määrus (EL) 2017/893, 24. mai 2017 (ELT L 138, 25.5.2017, lk 92), – 32017 R 0894: Komisjoni määrus (EL) 2017/894, 24. mai 2017 (ELT L 138, 25.5.2017, lk 117), – 32017 R 1972: Komisjoni määrus (EL) 2017/1972, 30. oktoober 2017 (ELT L 281, 31.10.2017, lk 14), – 32018 R 0221: Komisjoni määrus (EL) 2018/221, 15. veebruar 2018 (ELT L 43, 16.2.2018, lk 6), – 32018 R 0969: Komisjoni määrus (EL) 2018/969, 9. juuli 2018 (ELT L 174, 10.7.2018, lk 12), – 32019 R 0319: Komisjoni määrus (EL) 2019/319, 6. veebruar 2019 (ELT L 61, 28.2.2019, lk 1), – 32019 R 1091: Komisjoni määrus (EL) 2019/1091, 26. juuni 2019 (ELT L 173, 27.6.2019, lk 42), – 32020 R 0772: Komisjoni määrus (EL) 2020/772, 11. juuni 2020 (ELT L 184, 12.6.2020, lk 43), – 32020 R 1593: Komisjoni määrus (EL) 2020/1593, 29. oktoober 2020 (ELT L 360, 30.10.2020, lk 13), – 32021 R 1176: Komisjoni määrus (EL) 2021/1176, 16. juuli 2021 (ELT L 256, 19.7.2021, lk 56), – 32021 R 1372: Komisjoni määrus (EL) 2021/1372, 17. august 2021 (ELT L 295, 18.8.2021, lk 1), – 32022 R 0175: Komisjoni määrus (EL) 2022/175, 9. veebruar 2022 (ELT L 29, 10.2.2022, lk 1), – 32022 R 2246: Komisjoni määrus (EL) 2022/2246, 15. november 2022 (ELT L 295, 16.11.2022, lk 1). 2. 32017 R 0625: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2017/625, 15. märts 2017, mis käsitleb ametlikku kontrolli ja muid ametlikke toiminguid, mida tehakse eesmärgiga tagada toidu- ja söödaalaste õigusnormide ning loomatervise ja loomade heaolu, taimetervise- ja taimekaitsevahendite alaste õigusnormide kohaldamine, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruseid (EÜ) nr 999/2001, (EÜ) nr 396/2005, (EÜ) nr 1069/2009, (EÜ) nr 1107/2009, (EL) nr 1151/2012, (EL) nr 652/2014, (EL) 2016/429 ja (EL) 2016/2031, nõukogu määruseid (EÜ) nr 1/2005 ja (EÜ) nr 1099/2009 ning nõukogu direktiive 98/58/EÜ, 1999/74/EÜ, 2007/43/EÜ, 2008/119/EÜ ja 2008/120/EÜ ning millega tunnistatakse kehtetuks Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrused (EÜ) nr 854/2004 ja (EÜ) nr 882/2004, nõukogu direktiivid 89/608/EMÜ, 89/662/EMÜ, 90/425/EMÜ, 91/496/EMÜ, 96/23/EÜ, 96/93/EÜ ja 97/78/EÜ ja nõukogu otsus 92/438/EMÜ (ametliku kontrolli määrus) (ELT L 95, 7.4.2017, lk 1), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32019 R 0478: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2019/478, 14. jaanuar 2019 (ELT L 82, 25.3.2019, lk 4) . 3. 32022 R 2292: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2022/2292, 6. september 2022, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2017/625 seoses toiduloomade ja teatavate inimtoiduks ettenähtud toodete saadetiste liitu toomise nõuetega (ELT L 304, 24.11.2022, lk 1). Delegeeritud määruse (EL) 2022/2292 kohaldamiseks vt Andorra protokolli II osa 6. peatüki artiklit 28. 4. 32020 R 0692: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2020/692, 30. jaanuar 2020, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2016/429 seoses teatavate loomade, loomse paljundusmaterjali ja loomsete saaduste saadetiste liitu sissetoomise ning nende järgneva liikumise ja käitlemise eeskirjadega (ELT L 174, 3.6.2020, lk 379), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32021 R 1703: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2021/1703, 13. juuli 2021 (ELT L 339, 24.9.2021, lk 29), – 32021 R 1705: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2021/1705, 14. juuli 2021 (ELT L 339, 24.9.2021, lk 40 ), – 32022 R 0054: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2022/54, 21. oktoober 2021 (ELT L 10, 17.1.2022, lk 1). 5. 32020 R 2235: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/2235, 16. detsember 2020, millega kehtestatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruste (EL) 2016/429 ja (EL) 2017/625 rakenduseeskirjad seoses loomatervise sertifikaatide näidiste, ametlike sertifikaatide näidiste ja loomatervise/ametlike sertifikaatide näidistega teatavate looma- ja kaubakategooriate saadetiste liitu toomiseks ja liidusiseseks liikumiseks, selliste sertifikaatidega seotud ametliku sertifitseerimisega ning millega tunnistatakse kehtetuks määrus (EÜ) nr 599/2004, rakendusmäärused (EL) nr 636/2014 ja (EL) 2019/628, direktiiv 98/68/EÜ ning otsused 2000/572/EÜ, 2003/779/EÜ ja 2007/240/EÜ (ELT L 442, 30.12.2020, lk 1), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32021 R 0617: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/617, 14. aprill 2021 (ELT L 131, 16.4.2021, lk 41), – 32021 R 0619: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/619, 15. aprill 2021 (ELT L 131, 16.4.2021, lk 72), – 32021 R 1329: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1329, 10. august 2021 (ELT L 288, 11.8.2021, lk 48), – 32021 R 1469: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1469, 10. september 2021 (ELT L 321, 13.9.2021, lk 21), – 32021 R 1471: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1471, 18. august 2021 (ELT L 326, 15.9.2021, lk 1), – 32022 R 0036: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/36, 11. jaanuar 2022 (ELT L 8, 13.1.2022, lk 36), – 32022 R 0854: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/854, 31. mai 2022 (ELT L 150, 1.6.2022, lk 69), – 32022 R 1219: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1219, 14. juuli 2022 (ELT L 188, 15.7.2022, lk 75). 6. 32021 R 0405: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/405, 24. märts 2021, millega kehtestatakse selliste kolmandate riikide või nende piirkondade loetelud, kust on lubatud liitu tuua teatavaid inimtoiduks ettenähtud loomi ja kaupu kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EL) 2017/625 (ELT L 114, 31.3.2021, lk 118), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32021 R 0606: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/606, 14. aprill 2021 (ELT L 129, 15.4.2021, lk 65), – 32021 R 1327: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1327, 10. august 2021 (ELT L 288, 11.8.2021, lk 28), – 32022 R 0034: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/34, 22. detsember 2021 (ELT L 8, 13.1.2022, lk 1), – 32022 R 0363: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/363, 24. jaanuar 2022 (ELT L 69, 4.3.2022, lk 40), – 32022 R 1389: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1389, 2. august 2022 (ELT L 210, 11.8.2022, lk 1), – 32022 R 2293: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/2293, 18. november 2022 (ELT L 304, 24.11.2022, lk 31). 7. 32007 D 0453: Komisjoni otsus 2007/453/EÜ, 29. juuni 2007, millega määratakse BSE ohu alusel liikmesriikide, kolmandate riikide või nende piirkondade BSE staatus (ELT L 172, 30.6.2007, lk 84), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32008 D 0829: Komisjoni otsus 2008/829/EÜ, 30. oktoober 2008 (ELT L 294, 1.11.2008, lk 14), – 32009 D 0830: Komisjoni otsus 2009/830/EÜ, 11. november 2009 (ELT L 295, 12.11.2009, lk 11), – 32012 D 0111: Komisjoni rakendusotsus 2012/111, 10. veebruar 2012 (ELT L 50, 23.2.2012, lk 49), – 32012 D 0489: Komisjoni rakendusotsus 2012/489, 24. august 2012 (ELT L 231, 28.8.2012, lk 13), – 32013 D 0429: Komisjoni rakendusotsus 2013/429, 9. august 2013 (ELT L 217, 13.8.2013, lk 37), – 32014 D 0732: Komisjoni rakendusotsus 2014/732/EL (ELT L 302, 22.10.2014, lk 58), – 32015 D 1356: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2015/1356, 4. august 2015 (ELT L 209, 6.8.2015, lk 5), – 32016 D 0600: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2016/600, 15. aprill 2016 (ELT L 103, 19.4.2016, lk 41), – 32016 D 0701: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2016/701, 4. mai 2016 (ELT L 121, 11.5.2016, lk 22), – 32016 D 1100: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2016/1100, 5. juuli 2016 (ELT L 182, 7.7.2016, lk 47), – 32017 D 1396: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2017/1396, 26. juuli 2017 (ELT L 197, 28.7.2017, lk 9), – 32019 D 0599: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2019/599, 11. aprill 2019 (ELT L 103, 12.4.2019, lk 31), – 32019 D 1773: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2019/1773, 23. oktoober 2019 (ELT L 270, 24.10.2019, lk 116), – 32020 D 2212: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2020/2212, 22. detsember 2020 (ELT L 438, 28.12.2020, lk 44), – 32021 D 1321: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2021/1321, 6. august 2021 (ELT L 286, 10.8.2021, lk 17), – 32022 D 1377: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2022/1377, 4. august 2022 (ELT L 206, 8.8.2022, lk 51). 2. ALAJAGU Hobuslased 8. 32021 R 0404: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/404, 24. märts 2021, millega kehtestatakse selliste kolmandate riikide, territooriumide või nende tsoonide loetelud, millest on lubatud liitu tuua loomi, loomset paljundusmaterjali ja loomseid saadusi kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EL) 2016/429 (ELT L 114, 31.3.2021, lk 1), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32021 R 0634: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/634, 15. aprill 2021 (ELT L 132, 19.4.2021, lk 108), – 32021 R 1178: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1178, 16. juuli 2021 (ELT L 256, 19.7.2021, lk 63), – 32021 R 1329: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1329, 10. august 2021 (ELT L 288, 11.8.2021, lk 48), – 32021 R 1469: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1469, 10. september 2021 (ELT L 321, 13.9.2021, lk 21), – 32021 R 1692: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1692, 21. september 2021 (ELT L 334, 22.9.2021, lk 9), – 32021 R 1727: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1727, 29. september 2021 (ELT L 345, 30.9.2021, lk 1), – 32021 R 1937: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1937, 9. november 2021 (ELT L 396, 10.11.2021, lk 36), – 32021 R 1977: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1977, 12. november 2021 (ELT L 402, 15.11.2021, lk 60), – 32021 R 2031: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/2031, 19. november 2021 (ELT L 415, 22.11.2021, lk 20), – 32021 R 2107: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/2107, 26. november 2021 (ELT L 429, 1.12.2021, lk 92), – 32021 R 2143: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/2143, 3. detsember 2021 (ELT L 433, 6.12.2021, lk 11), – 32021 R 2172: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/2172, 8. detsember 2021 (ELT L 440, 9.12.2021, lk 1), – 32021 R 2240: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/2240, 15. detsember 2021 (ELT L 450, 16.12.2021, lk 137), – 32021 R 2291: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/2291, 21. detsember 2021 (ELT L 458, 22.12.2021, lk 494), – 32022 R 0035: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/35, 6. jaanuar 2022 (ELT L 8, 13.1.2022, lk 14), – 32022 R 0038: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/38, 12. jaanuar 2022 (ELT L 8, 13.1.2022, lk 126), – 32022 R 0080: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/80, 19. jaanuar 2022 (ELT L 13, 20.1.2022, lk 37), – 32022 R 0104: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/104, 26. jaanuar 2022 (ELT L 18, 27.1.2022, lk 4), – 32022 R 0194: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/194, 10. veebruar 2022 (ELT L 31, 14.2.2022, lk 21), – 32022 R 0215: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/215, 17. veebruar 2022 (ELT L 37, 18.2.2022, lk 28), – 32022 R 0249: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/249, 18. veebruar 2022 (ELT L 41, 22.2.2022, lk 16), – 32022 R 0250: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/250, 21. veebruar 2022 (ELT L 41, 22.2.2022, lk 19), – 32022 R 0305: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/305, 24. veebruar 2022 (ELT L 46, 25.2.2022, lk 84), – 32022 R 0364: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/364, 3. märts 2022 (ELT L 69, 4.3.2022, lk 45), – 32022 R 0416: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/416, 11. märts 2022 (ELT L 85, 14.3.2022, lk 28), – 32022 R 0424: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/424, 14. märts 2022 (ELT L 87, 15.3.2022, lk 14), – 32022 R 0528: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/528, 1. aprill 2022 (ELT L 105, 4.4.2022, lk 14), – 32022 R 0588: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/588, 8. aprill 2022 (ELT L 112, 11.4.2022, lk 48), – 32022 R 0649: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/649, 20. aprill 2022 (ELT L 119, 21.4.2022, lk 5), – 32022 R 0678: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/678, 26. aprill 2022 (ELT L 124, 27.4.2022, lk 1), – 32022 R 0704: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/704, 5. mai 2022 (ELT L 132, 6.5.2022, lk 10), – 32022 R 0742: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/742, 13. mai 2022 (ELT L 137, 16.5.2022, lk 25), – 32022 R 0792: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/792, 19. mai 2022 (ELT L 141, 20.5.2022, lk 18), – 32022 R 0845: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/845, 30. mai 2022 (ELT L 148, 31.5.2022, lk 26), – 32022 R 0914: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/914, 10. juuni 2022 (ELT L 158, 13.6.2022, lk 27), – 32022 R 0928: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/928, 15. juuni 2022 (ELT L 161, 16.6.2022, lk 67), – 32022 R 0976: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/976, 22. juuni 2022 (ELT L 167, 24.6.2022, lk 38), – 32022 R 1040: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1040, 29. juuni 2022 (ELT L 173, 30.6.2022, lk 61), – 32022 R 1197: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1197, 11. juuli 2022 (ELT L 185, 12.7.2022, lk 117), – 32022 R 1306: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1306, 25. juuli 2022 (ELT L 197, 26.7.2022, lk 102), – 32022 R 1429: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1429, 25. august 2022 (ELT L 221, 26.8.2022, lk 74), – 32022 R 1385: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1385, 8. august 2022 (ELT L 207, 9.8.2022, lk 115), – 32022 R 1454: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1454, 1. september 2022 (ELT L 228, 2.9.2022, lk 33), – 32022 R 1618: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1618, 19. september 2022 (ELT L 243, 20.9.2022, lk 90), – 32022 R 1619: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1619, 19. september 2022 (ELT L 243, 20.9.2022, lk 141), – 32022 R 1676: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1676, 29. september 2022 (ELT L 252, 30.9.2022, lk 17), – 32022 R 2061: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/2061, 24. oktoober 2022 (ELT L 276, 26.10.2022, lk 69), – 32022 R 2183: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/2183, 8. november 2022 (ELT L 288, 9.11.2022, lk 21), – 32022 R 2316: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/2316, 25. november 2022 (ELT L 307, 28.11.2022, lk 57), – 32022 R 2329: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/2329, 28. november 2022 (ELT L 308, 29.11.2022, lk 5), – 32022 R 2361: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/2361, 1. detsember 2022 (ELT L 312, 5.12.2022, lk 5), – 32022 R 2487: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/2487, 16. detsember 2022 (ELT L 323, 19.12.2022, lk 75). 9. 32020 R 2235: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/2235, 16. detsember 2020, millega kehtestatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruste (EL) 2016/429 ja (EL) 2017/625 rakenduseeskirjad seoses loomatervise sertifikaatide näidiste, ametlike sertifikaatide näidiste ja loomatervise/ametlike sertifikaatide näidistega teatavate looma- ja kaubakategooriate saadetiste liitu toomiseks ja liidusiseseks liikumiseks, selliste sertifikaatidega seotud ametliku sertifitseerimisega ning millega tunnistatakse kehtetuks määrus (EÜ) nr 599/2004, rakendusmäärused (EL) nr 636/2014 ja (EL) 2019/628, direktiiv 98/68/EÜ ning otsused 2000/572/EÜ, 2003/779/EÜ ja 2007/240/EÜ (ELT L 442, 30.12.2020, lk 1), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32021 R 0617: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/617, 14. aprill 2021 (ELT L 131, 16.4.2021, lk 41), – 32021 R 0619: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/619, 15. aprill 2021 (ELT L 131, 16.4.2021, lk 72), – 32021 R 1329: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1329, 10. august 2021 (ELT L 288, 11.8.2021, lk 48), – 32021 R 1469: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1469, 10. september 2021 (ELT L 321, 13.9.2021, lk 21), – 32021 R 1471: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1471, 18. august 2021 (ELT L 326, 15.9.2021, lk 1), – 32022 R 0854: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/854, 31. mai 2022 (ELT L 150, 1.6.2022, lk 69), – 32022 R 1219: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1219, 14. juuli 2022 (ELT L 188, 15.7.2022, lk 75). 10. 32021 R 0405: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/405, 24. märts 2021, millega kehtestatakse selliste kolmandate riikide või nende piirkondade loetelud, kust on lubatud liitu tuua teatavaid inimtoiduks ettenähtud loomi ja kaupu kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EL) 2017/625 (ELT L 114, 31.3.2021, lk 118), muudetud järgmis ( t ) e õigusakti ( de ) ga: – 32021 R 0606: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/606, 14. aprill 2021 (ELT L 129, 15.4.2021, lk 65), – 32021 R 1327: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1327, 10. august 2021 (ELT L 288, 11.8.2021, lk 28), – 32022 R 0034: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/34, 22. detsember 2021 (ELT L 8, 13.1.2022, lk 1), – 32022 R 0363: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/363, 24. jaanuar 2022 (ELT L 69, 4.3.2022, lk 40), – 32022 R 1389: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1389, 2. august 2022 (ELT L 210, 11.8.2022, lk 1), – 32022 R 2293: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/2293, 18. november 2022 (ELT L 304, 24.11.2022, lk 31). 3. ALAJAGU Kodulinnud, haudemunad, ühepäevased tibud ja kindlaksmääratud patogeenidest vabad munad 11. 32003 R 2160: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EÜ) nr 2160/2003, 17. november 2003, salmonella ja teiste konkreetsete toidupõhiste zoonootilise toimega mõjurite kontrolli kohta (ELT L 325, 12.12.2003, lk 1), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32007 R 1237: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1237/2007, 23. oktoober 2007 (ELT L 280, 24.10.2007, lk 5), – 32009 R 0213: Komisjoni määrus (EÜ) nr 213/2009, 18. märts 2009 (ELT L 73, 19.3.2009, lk 5), – 32011 R 1086: Komisjoni määrus (EL) nr 1086/2011, 27. oktoober 2011 (ELT L 281, 28.10.2011, lk 7), – 32013 R 0517: Nõukogu määrus (EL) nr 517/2013, 13. mai 2013 (ELT L 158, 10.6.2013, lk 1), – 32016 R 0429: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2016/429, 9. märts 2016 (ELT L 84, 31.3.2016, lk 1). 12. 32020 R 0692: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2020/692, 30. jaanuar 2020, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2016/429 seoses teatavate loomade, loomse paljundusmaterjali ja loomsete saaduste saadetiste liitu sissetoomise ning nende järgneva liikumise ja käitlemise eeskirjadega (ELT L 174, 3.6.2020, lk 379), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32021 R 1703: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2021/1703, 13. juuli 2021 (ELT L 339, 24.9.2021, lk 29), – 32021 R 1705: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2021/1705, 14. juuli 2021 (ELT L 339, 24.9.2021, lk 40), – 32022 R 0054: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2022/54, 21. oktoober 2021 (ELT L 10, 17.1.2022, lk 1). 13. 32020 R 2235: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/2235, 16. detsember 2020, millega kehtestatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruste (EL) 2016/429 ja (EL) 2017/625 rakenduseeskirjad seoses loomatervise sertifikaatide näidiste, ametlike sertifikaatide näidiste ja loomatervise/ametlike sertifikaatide näidistega teatavate looma- ja kaubakategooriate saadetiste liitu toomiseks ja liidusiseseks liikumiseks, selliste sertifikaatidega seotud ametliku sertifitseerimisega ning millega tunnistatakse kehtetuks määrus (EÜ) nr 599/2004, rakendusmäärused (EL) nr 636/2014 ja (EL) 2019/628, direktiiv 98/68/EÜ ning otsused 2000/572/EÜ, 2003/779/EÜ ja 2007/240/EÜ (ELT L 442, 30.12.2020, lk 1), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32021 R 0617: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/617, 14. aprill 2021 (ELT L 131, 16.4.2021, lk 41), – 32021 R 0619: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/619, 15. aprill 2021 (ELT L 131, 16.4.2021, lk 72), – 32021 R 1329: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1329, 10. august 2021 (ELT L 288, 11.8.2021, lk 48), – 32021 R 1469: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1469, 10. september 2021 (ELT L 321, 13.9.2021, lk 21), – 32021 R 1471: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1471, 18. august 2021 (ELT L 326, 15.9.2021, lk 1), – 32022 R 0854: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/854, 31. mai 2022 (ELT L 150, 1.6.2022, lk 69), – 32022 R 1219: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1219, 14. juuli 2022 (ELT L 188, 15.7.2022, lk 75). 14. 32021 R 0405: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/405, 24. märts 2021, millega kehtestatakse selliste kolmandate riikide või nende piirkondade loetelud, kust on lubatud liitu tuua teatavaid inimtoiduks ettenähtud loomi ja kaupu kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EL) 2017/625 (ELT L 114, 31.3.2021, lk 118), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32021 R 0606: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/606, 14. aprill 2021 (ELT L 129, 15.4.2021, lk 65), – 32021 R 1327: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1327, 10. august 2021 (ELT L 288, 11.8.2021, lk 28), – 32022 R 0034: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/34, 22. detsember 2021 (ELT L 8, 13.1.2022, lk 1), – 32022 R 0363: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/363, 24. jaanuar 2022 (ELT L 69, 4.3.2022, lk 40), – 32022 R 1389: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1389, 2. august 2022 (ELT L 210, 11.8.2022, lk 1), – 32022 R 2293: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/2293, 18. november 2022 (ELT L 304, 24.11.2022, lk 31). 15. 32007 D 0843: Komisjoni otsus 2007/843/EÜ, 11. detsember 2007, millega kiidetakse heaks teatavate kolmandate riikide salmonella kontrolli programmid liigi Gallus gallus aretuskarjades vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 2160/2003 ja muudetakse otsust 2006/696/EÜ seoses kodulindude ja haudemunade impordi suhtes kohaldatavate tervishoiunõuetega (ELT L 332, 18.12.2007, lk 81), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32011 D 0238: Komisjoni otsus 2011/238/EL, 13. aprill 2011 (ELT L 100, 14.4.2011, lk 73). 4. ALAJAGU Vesiviljelusloomad – Kalad 16. 32020 R 2236: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/2236, 16. detsember 2020, millega kehtestatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruste (EL) 2016/429 ja (EL) 2017/625 rakenduseeskirjad seoses selliste loomatervise sertifikaatide näidistega, mida kasutatakse veeloomade ja neilt saadud teatavate loomsete saaduste saadetiste liitu toomiseks ja liidusiseseks liikumiseks, selliste sertifikaatide ametliku sertifitseerimisega ning tunnistatakse kehtetuks määrus (EÜ) nr 1251/2008 (ELT L 442, 30.12.2020, lk 410), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32021 R 0617: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/617, 14. aprill 2021 (ELT L 131, 16.4.2021, lk 41), – 32021 R 0619: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/619, 15. aprill 2021 (ELT L 131, 16.4.2021, lk 72), – 32021 R 1329: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1329, 10. august 2021 (ELT L 288, 11.8.2021, lk 48), – 32021 R 1471: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1471, 18. august 2021 (ELT L 326, 15.9.2021, lk 1). 17. 32021 R 0405: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/405, 24. märts 2021, millega kehtestatakse selliste kolmandate riikide või nende piirkondade loetelud, kust on lubatud liitu tuua teatavaid inimtoiduks ettenähtud loomi ja kaupu kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EL) 2017/625 (ELT L 114, 31.3.2021, lk 118), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32021 R 0606: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/606, 14. aprill 2021 (ELT L 129, 15.4.2021, lk 65), – 32021 R 1327: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1327, 10. august 2021 (ELT L 288, 11.8.2021, lk 28), – 32022 R 0034: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/34, 22. detsember 2021 (ELT L 8, 13.1.2022, lk 1), – 32022 R 0363: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/363, 24. jaanuar 2022 (ELT L 69, 4.3.2022, lk 40), – 32022 R 1389: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1389, 2. august 2022 (ELT L 210, 11.8.2022, lk 1), – 32022 R 2293: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/2293, 18. november 2022 (ELT L 304, 24.11.2022, lk 31). 5. ALAJAGU Veiste embrüod 18. 32020 R 2235: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/2235, 16. detsember 2020, millega kehtestatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruste (EL) 2016/429 ja (EL) 2017/625 rakenduseeskirjad seoses loomatervise sertifikaatide näidiste, ametlike sertifikaatide näidiste ja loomatervise/ametlike sertifikaatide näidistega teatavate looma- ja kaubakategooriate saadetiste liitu toomiseks ja liidusiseseks liikumiseks, selliste sertifikaatidega seotud ametliku sertifitseerimisega ning millega tunnistatakse kehtetuks määrus (EÜ) nr 599/2004, rakendusmäärused (EL) nr 636/2014 ja (EL) 2019/628, direktiiv 98/68/EÜ ning otsused 2000/572/EÜ, 2003/779/EÜ ja 2007/240/EÜ (ELT L 442, 30.12.2020, lk 1), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32021 R 0617: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/617, 14. aprill 2021 (ELT L 131, 16.4.2021, lk 41), – 32021 R 0619: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/619, 15. aprill 2021 (ELT L 131, 16.4.2021, lk 72), – 32021 R 1329: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1329, 10. august 2021 (ELT L 288, 11.8.2021, lk 48), – 32021 R 1469: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1469, 10. september 2021 (ELT L 321, 13.9.2021, lk 21), – 32021 R 1471: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1471, 18. august 2021 (ELT L 326, 15.9.2021, lk 1), – 32022 R 0854: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/854, 31. mai 2022 (ELT L 150, 1.6.2022, lk 69), – 32022 R 1219: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1219, 14. juuli 2022 (ELT L 188, 15.7.2022, lk 75). 19. 32021 R 0404: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/404, 24. märts 2021, millega kehtestatakse selliste kolmandate riikide, territooriumide või nende tsoonide loetelud, millest on lubatud liitu tuua loomi, loomset paljundusmaterjali ja loomseid saadusi kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EL) 2016/429 (ELT L 114, 31.3.2021, lk 1), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32021 R 0634: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/634, 15. aprill 2021 (ELT L 132, 19.4.2021, lk 108), – 32021 R 1178: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1178, 16. juuli 2021 (ELT L 256, 19.7.2021, lk 63), – 32021 R 1329: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1329, 10. august 2021 (ELT L 288, 11.8.2021, lk 48), – 32021 R 1469: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1469, 10. september 2021 (ELT L 321, 13.9.2021, lk 21), – 32021 R 1692: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1692, 21. september 2021 (ELT L 334, 22.9.2021, lk 9), – 32021 R 1727: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1727, 29. september 2021 (ELT L 345, 30.9.2021, lk 1), – 32021 R 1937: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1937, 9. november 2021 (ELT L 396, 10.11.2021, lk 36), – 32021 R 1977: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1977, 12. november 2021 (ELT L 402, 15.11.2021, lk 60), – 32021 R 2031: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/2031, 19. november 2021 (ELT L 415, 22.11.2021, lk 20), – 32021 R 2107: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/2107, 26. november 2021 (ELT L 429, 1.12.2021, lk 92), – 32021 R 2143: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/2143, 3. detsember 2021 (ELT L 433, 6.12.2021, lk 11), – 32021 R 2172: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/2172, 8. detsember 2021 (ELT L 440, 9.12.2021, lk 1), – 32021 R 2240: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/2240, 15. detsember 2021 (ELT L 450, 16.12.2021, lk 137), – 32021 R 2291: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/2291, 21. detsember 2021 (ELT L 458, 22.12.2021, lk 494), – 32022 R 0035: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/35, 6. jaanuar 2022 (ELT L 8, 13.1.2022, lk 14), – 32022 R 0038: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/38, 12. jaanuar 2022 (ELT L 8, 13.1.2022, lk 126), – 32022 R 0080: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/80, 19. jaanuar 2022 (ELT L 13, 20.1.2022, lk 37), – 32022 R 0104: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/104, 26. jaanuar 2022 (ELT L 18, 27.1.2022, lk 4), – 32022 R 0194: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/194, 10. veebruar 2022 (ELT L 31, 14.2.2022, lk 21), – 32022 R 0215: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/215, 17. veebruar 2022 (ELT L 37, 18.2.2022, lk 28), – 32022 R 0249: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/249, 18. veebruar 2022 (ELT L 41, 22.2.2022, lk 16), – 32022 R 0250: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/250, 21. veebruar 2022 (ELT L 41, 22.2.2022, lk 19), – 32022 R 0305: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/305, 24. veebruar 2022 (ELT L 46, 25.2.2022, lk 84), – 32022 R 0364: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/364, 3. märts 2022 (ELT L 69, 4.3.2022, lk 45), – 32022 R 0416: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/416, 11. märts 2022 (ELT L 85, 14.3.2022, lk 28), – 32022 R 0424: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/424, 14. märts 2022 (ELT L 87, 15.3.2022, lk 14), – 32022 R 0528: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/528, 1. aprill 2022 (ELT L 105, 4.4.2022, lk 14), – 32022 R 0588: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/588, 8. aprill 2022 (ELT L 112, 11.4.2022, lk 48), – 32022 R 0649: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/649, 20. aprill 2022 (ELT L 119, 21.4.2022, lk 5), – 32022 R 0678: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/678, 26. aprill 2022 (ELT L 124, 27.4.2022, lk 1), – 32022 R 0704: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/704, 5. mai 2022 (ELT L 132, 6.5.2022, lk 10), – 32022 R 0742: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/742, 13. mai 2022 (ELT L 137, 16.5.2022, lk 25), – 32022 R 0792: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/792, 19. mai 2022 (ELT L 141, 20.5.2022, lk 18), – 32022 R 0845: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/845, 30. mai 2022 (ELT L 148, 31.5.2022, lk 26), – 32022 R 0914: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/914, 10. juuni 2022 (ELT L 158, 13.6.2022, lk 27), – 32022 R 0928: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/928, 15. juuni 2022 (ELT L 161, 16.6.2022, lk 67), – 32022 R 0976: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/976, 22. juuni 2022 (ELT L 167, 24.6.2022, lk 38), – 32022 R 1040: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1040, 29. juuni 2022 (ELT L 173, 30.6.2022, lk 61), – 32022 R 1197: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1197, 11. juuli 2022 (ELT L 185, 12.7.2022, lk 117), – 32022 R 1306: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1306, 25. juuli 2022 (ELT L 197, 26.7.2022, lk 102), – 32022 R 1385: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1385, 8. august 2022 (ELT L 207, 9.8.2022, lk 115), – 32022 R 1429: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1429, 25. august 2022 (ELT L 221, 26.8.2022, lk 74), – 32022 R 1454: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1454, 1. september 2022 (ELT L 228, 2.9.2022, lk 33), – 32022 R 1618: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1618, 19. september 2022 (ELT L 243, 20.9.2022, lk 90), – 32022 R 1619: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1619, 19. september 2022 (ELT L 243, 20.9.2022, lk 141), – 32022 R 1676: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1676, 29. september 2022 (ELT L 252, 30.9.2022, lk 17), – 32022 R 2061: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/2061, 24. oktoober 2022 (ELT L 276, 26.10.2022, lk 69), – 32022 R 2183: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/2183, 8. november 2022 (ELT L 288, 9.11.2022, lk 21), – 32022 R 2316: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/2316, 25. november 2022 (ELT L 307, 28.11.2022, lk 57), – 32022 R 2329: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/2329, 28. november 2022 (ELT L 308, 29.11.2022, lk 5), – 32022 R 2361: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/2361, 1. detsember 2022 (ELT L 312, 5.12.2022, lk 5), – 32022 R 2487: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/2487, 16. detsember 2022 (ELT L 323, 19.12.2022, lk 75). 6. ALAJAGU Veiste sperma 20. 32020 R 2235: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/2235, 16. detsember 2020, millega kehtestatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruste (EL) 2016/429 ja (EL) 2017/625 rakenduseeskirjad seoses loomatervise sertifikaatide näidiste, ametlike sertifikaatide näidiste ja loomatervise/ametlike sertifikaatide näidistega teatavate looma- ja kaubakategooriate saadetiste liitu toomiseks ja liidusiseseks liikumiseks, selliste sertifikaatidega seotud ametliku sertifitseerimisega ning millega tunnistatakse kehtetuks määrus (EÜ) nr 599/2004, rakendusmäärused (EL) nr 636/2014 ja (EL) 2019/628, direktiiv 98/68/EÜ ning otsused 2000/572/EÜ, 2003/779/EÜ ja 2007/240/EÜ (ELT L 442, 30.12.2020, lk 1), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32021 R 0617: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/617, 14. aprill 2021 (ELT L 131, 16.4.2021, lk 41), – 32021 R 0619: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/619, 15. aprill 2021 (ELT L 131, 16.4.2021, lk 72), – 32021 R 1329: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1329, 10. august 2021 (ELT L 288, 11.8.2021, lk 48), – 32021 R 1469: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1469, 10. september 2021 (ELT L 321, 13.9.2021, lk 21), – 32021 R 1471: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1471, 18. august 2021 (ELT L 326, 15.9.2021, lk 1), – 32022 R 0036: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/36, 11. jaanuar 2022 (ELT L 8, 13.1.2022, lk 36), – 32022 R 0854: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/854, 31. mai 2022 (ELT L 150, 1.6.2022, lk 69), – 32022 R 1219: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1219, 14. juuli 2022 (ELT L 188, 15.7.2022, lk 75). 21. 32021 R 0404: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/404, 24. märts 2021, millega kehtestatakse selliste kolmandate riikide, territooriumide või nende tsoonide loetelud, millest on lubatud liitu tuua loomi, loomset paljundusmaterjali ja loomseid saadusi kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EL) 2016/429 (ELT L 114, 31.3.2021, lk 1), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32021 R 0634: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/634, 15. aprill 2021 (ELT L 132, 19.4.2021, lk 108), – 32021 R 1178: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1178, 16. juuli 2021 (ELT L 256, 19.7.2021, lk 63), – 32021 R 1329: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1329, 10. august 2021 (ELT L 288, 11.8.2021, lk 48), – 32021 R 1469: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1469, 10. september 2021 (ELT L 321, 13.9.2021, lk 21), – 32021 R 1692: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1692, 21. september 2021 (ELT L 334, 22.9.2021, lk 9) , – 32021 R 1727: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1727, 29. september 2021 (ELT L 345, 30.9.2021, lk 1), – 32021 R 1937: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1937, 9. november 2021 (ELT L 396, 10.11.2021, lk 36), – 32021 R 1977: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1977, 12. november 2021 (ELT L 402, 15.11.2021, lk 60), – 32021 R 2031: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/2031, 19. november 2021 (ELT L 415, 22.11.2021, lk 20), – 32021 R 2107: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/2107, 26. november 2021 (ELT L 429, 1.12.2021, lk 92), – 32021 R 2143: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/2143, 3. detsember 2021 (ELT L 433, 6.12.2021, lk 11), – 32021 R 2172: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/2172, 8. detsember 2021 (ELT L 440, 9.12.2021, lk 1), – 32021 R 2240: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/2240, 15. detsember 2021 (ELT L 450, 16.12.2021, lk 137), – 32021 R 2291: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/2291, 21. detsember 2021 (ELT L 458, 22.12.2021, lk 494), – 32022 R 0035: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/35, 6. jaanuar 2022 (ELT L 8, 13.1.2022, lk 14), – 32022 R 0038: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/38, 12. jaanuar 2022 (ELT L 8, 13.1.2022, lk 126), – 32022 D 1980: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/80, 19. jaanuar 2022 (ELT L 272, 20.10.2022, lk 21), – 32022 R 0104: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/104, 26. jaanuar 2022 (ELT L 18, 27.1.2022, lk 4), – 32022 R 0194: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/194, 10. veebruar 2022 (ELT L 31, 14.2.2022, lk 21), – 32022 R 0215: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/215, 17. veebruar 2022 (ELT L 37, 18.2.2022, lk 28), – 32022 R 0249: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/249, 18. veebruar 2022 (ELT L 41, 22.2.2022, lk 16), – 32022 R 0250: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/250, 21. veebruar 2022 (ELT L 41, 22.2.2022, lk 19), – 32022 R 0305: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/305, 24. veebruar 2022 (ELT L 46, 25.2.2022, lk 84), – 32022 R 0364: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/364, 3. märts 2022 (ELT L 69, 4.3.2022, lk 45), – 32022 R 0416: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/416, 11. märts 2022 (ELT L 85, 14.3.2022, lk 28), – 32022 R 0424: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/424, 14. märts 2022 (ELT L 87, 15.3.2022, lk 14), – 32022 R 0528: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/528, 1. aprill 2022 (ELT L 105, 4.4.2022, lk 14), – 32022 R 0588: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/588, 8. aprill 2022 (ELT L 112, 11.4.2022, lk 48), – 32022 R 0649: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/649, 20. aprill 2022 (ELT L 119, 21.4.2022, lk 5), – 32022 R 0678: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/678, 26. aprill 2022 (ELT L 124, 27.4.2022, lk 1), – 32022 R 0704: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/704, 5. mai 2022 (ELT L 132, 6.5.2022, lk 10), – 32022 R 0742: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/742, 13. mai 2022 (ELT L 137, 16.5.2022, lk 25), – 32022 R 0792: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/792, 19. mai 2022 (ELT L 141, 20.5.2022, lk 18), – 32022 R 0914: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/914, 10. juuni 2022 (ELT L 158, 13.6.2022, lk 27), – 32022 R 0845: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/845, 30. mai 2022 (ELT L 148, 31.5.2022, lk 26), – 32022 R 0914: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/914, 10. juuni 2022 (ELT L 158, 13.6.2022, lk 27), – 32022 R 0928: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/928, 15. juuni 2022 (ELT L 161, 16.6.2022, lk 67), – 32022 R 0976: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/976, 22. juuni 2022 (ELT L 167, 24.6.2022, lk 38), – 32022 R 1040: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1040, 29. juuni 2022 (ELT L 173, 30.6.2022, lk 61), – 32022 R 1197: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1197, 11. juuli 2022 (ELT L 185, 12.7.2022, lk 117), – 32022 R 1306: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1306, 25. juuli 2022 (ELT L 197, 26.7.2022, lk 102), – 32022 R 1385: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1385, 8. august 2022 (ELT L 207, 9.8.2022, lk 115), – 32022 R 1429: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1429, 25. august 2022 (ELT L 221, 26.8.2022, lk 74), – 32022 R 1454: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1454, 1. september 2022 (ELT L 228, 2.9.2022, lk 33), – 32022 R 1618: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1618, 19. september 2022 (ELT L 243, 20.9.2022, lk 90), – 32022 R 1619: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1619, 19. september 2022 (ELT L 243, 20.9.2022, lk 141), – 32022 R 1676: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1676, 29. september 2022 (ELT L 252, 30.9.2022, lk 17), – 32022 R 2061: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/2061, 24. oktoober 2022 (ELT L 276, 26.10.2022, lk 69), – 32022 R 2183: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/2183, 8. november 2022 (ELT L 288, 9.11.2022, lk 21), – 32022 R 2316: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/2316, 25. november 2022 (ELT L 307, 28.11.2022, lk 57), – 32022 R 2329: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/2329, 28. november 2022 (ELT L 308, 29.11.2022, lk 5), – 32022 R 2361: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/2361, 1. detsember 2022 (ELT L 312, 5.12.2022, lk 5), – 32022 R 2487: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/2487, 16. detsember 2022 (ELT L 323, 19.12.2022, lk 75). 7. ALAJAGU SIGADE MUNARAKUD JA EMBRÜOD 22. 32021 R 0404: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/404, 24. märts 2021, millega kehtestatakse selliste kolmandate riikide, territooriumide või nende tsoonide loetelud, millest on lubatud liitu tuua loomi, loomset paljundusmaterjali ja loomseid saadusi kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EL) 2016/429 (ELT L 114, 31.3.2021, lk 1), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32021 R 0634: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/634, 15. aprill 2021 (ELT L 132, 19.4.2021, lk 108), – 32021 R 1178: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1178, 16. juuli 2021 (ELT L 256, 19.7.2021, lk 63), – 32021 R 1329: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1329, 10. august 2021 (ELT L 288, 11.8.2021, lk 48), – 32021 R 1469: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1469, 10. september 2021 (ELT L 321, 13.9.2021, lk 21), – 32021 R 1692: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1692, 21. september 2021 (ELT L 334, 22.9.2021, lk 9), – 32021 R 1727: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1727, 29. september 2021 (ELT L 345, 30.9.2021, lk 1), – 32021 R 1937: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1937, 9. november 2021 (ELT L 396, 10.11.2021, lk 36), – 32021 R 1977: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1977, 12. november 2021 (ELT L 402, 15.11.2021, lk 60), – 32021 R 2031: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/2031, 19. november 2021 (ELT L 415, 22.11.2021, lk 20), – 32021 R 2107: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/2107, 26. november 2021 (ELT L 429, 1.12.2021, lk 92), – 32021 R 2143: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/2143, 3. detsember 2021 (ELT L 433, 6.12.2021, lk 11), – 32021 R 2172: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/2172, 8. detsember 2021 (ELT L 440, 9.12.2021, lk 1), – 32021 R 2240: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/2240, 15. detsember 2021 (ELT L 450, 16.12.2021, lk 137), – 32021 R 2291: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/2291, 21. detsember 2021 (ELT L 458, 22.12.2021, lk 494), – 32022 R 0035: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/35, 6. jaanuar 2022 (ELT L 8, 13.1.2022, lk 14), – 32022 R 0038: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/38, 12. jaanuar 2022 (ELT L 8, 13.1.2022, lk 126), – 32022 R 0080: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/80, 19. jaanuar 2022 (ELT L 13, 20.1.2022, lk 37), – 32022 R 0104: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/104, 26. jaanuar 2022 (ELT L 18, 27.1.2022, lk 4), – 32022 R 0194: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/194, 10. veebruar 2022 (ELT L 31, 14.2.2022, lk 21), – 32022 R 0215: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/215, 17. veebruar 2022 (ELT L 37, 18.2.2022, lk 28), – 32022 R 0249: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/249, 18. veebruar 2022 (ELT L 41, 22.2.2022, lk 16), – 32022 R 0250: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/250, 21. veebruar 2022 (ELT L 41, 22.2.2022, lk 19), – 32022 R 0305: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/305, 24. veebruar 2022 (ELT L 46, 25.2.2022, lk 84), – 32022 R 0364: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/364, 3. märts 2022 (ELT L 69, 4.3.2022, lk 45), – 32022 R 0416: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/416, 11. märts 2022 (ELT L 85, 14.3.2022, lk 28), – 32022 R 0424: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/424, 14. märts 2022 (ELT L 87, 15.3.2022, lk 14), – 32022 R 0528: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/528, 1. aprill 2022 (ELT L 105, 4.4.2022, lk 14), – 32022 R 0588: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/588, 8. aprill 2022 (ELT L 112, 11.4.2022, lk 48), – 32022 R 0649: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/649, 20. aprill 2022 (ELT L 119, 21.4.2022, lk 5), – 32022 R 0678: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/678, 26. aprill 2022 (ELT L 124, 27.4.2022, lk 1), – 32022 R 0704: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/704, 5. mai 2022 (ELT L 132, 6.5.2022, lk 10), – 32022 R 0742: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/742, 13. mai 2022 (ELT L 137, 16.5.2022, lk 25), – 32022 R 0792: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/792, 19. mai 2022 (ELT L 141, 20.5.2022, lk 18), – 32022 R 0845: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/845, 30. mai 2022 (ELT L 148, 31.5.2022, lk 26), – 32022 R 0914: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/914, 10. juuni 2022 (ELT L 158, 13.6.2022, lk 27), – 32022 R 0928: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/928, 15. juuni 2022 (ELT L 161, 16.6.2022, lk 67), – 32022 R 0976: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/976, 22. juuni 2022 (ELT L 167, 24.6.2022, lk 38), – 32022 R 1040: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1040, 29. juuni 2022 (ELT L 173, 30.6.2022, lk 61), – 32022 R 1197: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1197, 11. juuli 2022 (ELT L 185, 12.7.2022, lk 117), – 32022 R 1306: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1306, 25. juuli 2022 (ELT L 197, 26.7.2022, lk 102), – 32022 R 1385: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1385, 8. august 2022 (ELT L 207, 9.8.2022, lk 115), – 32022 R 1429: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1429, 25. august 2022 (ELT L 221, 26.8.2022, lk 74), – 32022 R 1454: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1454, 1. september 2022 (ELT L 228, 2.9.2022, lk 33), – 32022 R 1619: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1619, 19. september 2022 (ELT L 243, 20.9.2022, lk 141), – 32022 R 1618: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1618, 19. september 2022 (ELT L 243, 20.9.2022, lk 90), – 32022 R 1676: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1676, 29. september 2022 (ELT L 252, 30.9.2022, lk 17), – 32022 R 2061: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/2061, 24. oktoober 2022 (ELT L 276, 26.10.2022, lk 69), – 32022 R 2183: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/2183, 8. november 2022 (ELT L 288, 9.11.2022, lk 21), – 32022 R 2316: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/2316, 25. november 2022 (ELT L 307, 28.11.2022, lk 57), – 32022 R 2329: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/2329, 28. november 2022 (ELT L 308, 29.11.2022, lk 5), – 32022 R 2487: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/2487, 16. detsember 2022 (ELT L 323, 19.12.2022, lk 75), – 32022 R 2361: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/2361, 1. detsember 2022 (ELT L 312, 5.12.2022, lk 5). 8. ALAJAGU Sigade sperma 23. 32020 R 2235: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/2235, 16. detsember 2020, millega kehtestatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruste (EL) 2016/429 ja (EL) 2017/625 rakenduseeskirjad seoses loomatervise sertifikaatide näidiste, ametlike sertifikaatide näidiste ja loomatervise/ametlike sertifikaatide näidistega teatavate looma- ja kaubakategooriate saadetiste liitu toomiseks ja liidusiseseks liikumiseks, selliste sertifikaatidega seotud ametliku sertifitseerimisega ning millega tunnistatakse kehtetuks määrus (EÜ) nr 599/2004, rakendusmäärused (EL) nr 636/2014 ja (EL) 2019/628, direktiiv 98/68/EÜ ning otsused 2000/572/EÜ, 2003/779/EÜ ja 2007/240/EÜ (ELT L 442, 30.12.2020, lk 1), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32021 R 0617: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/617, 14. aprill 2021 (ELT L 131, 16.4.2021, lk 41), – 32021 R 0619: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/619, 15. aprill 2021 (ELT L 131, 16.4.2021, lk 72), – 32021 R 1329: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1329, 10. august 2021 (ELT L 288, 11.8.2021, lk 48), – 32021 R 1469: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1469, 10. september 2021 (ELT L 321, 13.9.2021, lk 21), – 32021 R 1471: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1471, 18. august 2021 (ELT L 326, 15.9.2021, lk 1), – 32022 R 0036: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/36, 11. jaanuar 2022 (ELT L 8, 13.1.2022, lk 36), – 32022 R 0854: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/854, 31. mai 2022 (ELT L 150, 1.6.2022, lk 69), – 32022 R 1219: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1219, 14. juuli 2022 (ELT L 188, 15.7.2022, lk 75). 24. 32021 R 0404: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/404, 24. märts 2021, millega kehtestatakse selliste kolmandate riikide, territooriumide või nende tsoonide loetelud, millest on lubatud liitu tuua loomi, loomset paljundusmaterjali ja loomseid saadusi kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EL) 2016/429 (ELT L 114, 31.3.2021, lk 1), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32021 R 0634: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/634, 15. aprill 2021 (ELT L 132, 19.4.2021, lk 108), – 32021 R 1178: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1178, 16. juuli 2021 (ELT L 256, 19.7.2021, lk 63), – 32021 R 1329: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1329, 10. august 2021 (ELT L 288, 11.8.2021, lk 48), – 32021 R 1469: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1469, 10. september 2021 (ELT L 321, 13.9.2021, lk 21), – 32021 R 1692: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1692, 21. september 2021 (ELT L 334, 22.9.2021, lk 9), – 32021 R 1727: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1727, 29. september 2021 (ELT L 345, 30.9.2021, lk 1), – 32021 R 1937: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1937, 9. november 2021 (ELT L 396, 10.11.2021, lk 36), – 32021 R 1977: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1977, 12. november 2021 (ELT L 402, 15.11.2021, lk 60), – 32021 R 2031: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/2031, 19. november 2021 (ELT L 415, 22.11.2021, lk 20), – 32021 R 2107: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/2107, 26. november 2021 (ELT L 429, 1.12.2021, lk 92), – 32021 R 2143: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/2143, 3. detsember 2021 (ELT L 433, 6.12.2021, lk 11), – 32021 R 2172: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/2172, 8. detsember 2021 (ELT L 440, 9.12.2021, lk 1), – 32021 R 2240: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/2240, 15. detsember 2021 (ELT L 450, 16.12.2021, lk 137), – 32021 R 2291: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/2291, 21. detsember 2021 (ELT L 458, 22.12.2021, lk 494), – 32022 R 0035: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/35, 6. jaanuar 2022 (ELT L 8, 13.1.2022, lk 14), – 32022 R 0038: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/38, 12. jaanuar 2022 (ELT L 8, 13.1.2022, lk 126), – 32022 R 0080: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/80, 19. jaanuar 2022 (ELT L 13, 20.1.2022, lk 37), – 32022 R 0104: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/104, 26. jaanuar 2022 (ELT L 18, 27.1.2022, lk 4), – 32022 R 0194: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/194, 10. veebruar 2022 (ELT L 31, 14.2.2022, lk 21), – 32022 R 0215: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/215, 17. veebruar 2022 (ELT L 37, 18.2.2022, lk 28), – 32022 R 0249: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/249, 18. veebruar 2022 (ELT L 41, 22.2.2022, lk 16), – 32022 R 0250: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/250, 21. veebruar 2022 (ELT L 41, 22.2.2022, lk 19), – 32022 R 0305: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/305, 24. veebruar 2022 (ELT L 46, 25.2.2022, lk 84), – 32022 R 0364: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/364, 3. märts 2022 (ELT L 69, 4.3.2022, lk 45), – 32022 R 0416: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/416, 11. märts 2022 (ELT L 85, 14.3.2022, lk 28), – 32022 R 0424: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/424, 14. märts 2022 (ELT L 87, 15.3.2022, lk 14), – 32022 R 0528: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/528, 1. aprill 2022 (ELT L 105, 4.4.2022, lk 14), – 32022 R 0588: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/588, 8. aprill 2022 (ELT L 112, 11.4.2022, lk 48), – 32022 R 0649: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/649, 20. aprill 2022 (ELT L 119, 21.4.2022, lk 5), – 32022 R 0678: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/678, 26. aprill 2022 (ELT L 124, 27.4.2022, lk 1), – 32022 R 0704: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/704, 5. mai 2022 (ELT L 132, 6.5.2022, lk 10), – 32022 R 0742: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/742, 13. mai 2022 (ELT L 137, 16.5.2022, lk 25), – 32022 R 0792: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/792, 19. mai 2022 (ELT L 141, 20.5.2022, lk 18), – 32022 R 0845: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/845, 30. mai 2022 (ELT L 148, 31.5.2022, lk 26), – 32022 R 0914: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/914, 10. juuni 2022 (ELT L 158, 13.6.2022, lk 27), – 32022 R 0928: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/928, 15. juuni 2022 (ELT L 161, 16.6.2022, lk 67), – 32022 R 0976: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/976, 22. juuni 2022 (ELT L 167, 24.6.2022, lk 38), – 32022 R 1040: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1040, 29. juuni 2022 (ELT L 173, 30.6.2022, lk 61), – 32022 R 1197: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1197, 11. juuli 2022 (ELT L 185, 12.7.2022, lk 117), – 32022 R 1306: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1306, 25. juuli 2022 (ELT L 197, 26.7.2022, lk 102), – 32022 R 1385: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1385, 8. august 2022 (ELT L 207, 9.8.2022, lk 115), – 32022 R 1429: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1429, 25. august 2022 (ELT L 221, 26.8.2022, lk 74), – 32022 R 1454: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1454, 1. september 2022 (ELT L 228, 2.9.2022, lk 33), – 32022 R 1618: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1618, 19. september 2022 (ELT L 243, 20.9.2022, lk 90), – 32022 R 1619: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1619, 19. september 2022 (ELT L 243, 20.9.2022, lk 141), – 32022 R 1676: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1676, 29. september 2022 (ELT L 252, 30.9.2022, lk 17), – 32022 R 2061: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/2061, 24. oktoober 2022 (ELT L 276, 26.10.2022, lk 69), – 32022 R 2183: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/2183, 8. november 2022 (ELT L 288, 9.11.2022, lk 21), – 32022 R 2316: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/2316, 25. november 2022 (ELT L 307, 28.11.2022, lk 57), – 32022 R 2329: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/2329, 28. november 2022 (ELT L 308, 29.11.2022, lk 5), – 32022 R 2361: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/2361, 1. detsember 2022 (ELT L 312, 5.12.2022, lk 5), – 32022 R 2487: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/2487, 16. detsember 2022 (ELT L 323, 19.12.2022, lk 75). 9. ALAJAGU Hobuslaste sperma, munarakud ja embrüod 25. 32020 R 2235: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/2235, 16. detsember 2020, millega kehtestatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruste (EL) 2016/429 ja (EL) 2017/625 rakenduseeskirjad seoses loomatervise sertifikaatide näidiste, ametlike sertifikaatide näidiste ja loomatervise/ametlike sertifikaatide näidistega teatavate looma- ja kaubakategooriate saadetiste liitu toomiseks ja liidusiseseks liikumiseks, selliste sertifikaatidega seotud ametliku sertifitseerimisega ning millega tunnistatakse kehtetuks määrus (EÜ) nr 599/2004, rakendusmäärused (EL) nr 636/2014 ja (EL) 2019/628, direktiiv 98/68/EÜ ning otsused 2000/572/EÜ, 2003/779/EÜ ja 2007/240/EÜ (ELT L 442, 30.12.2020, lk 1), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32021 R 0617: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/617, 14. aprill 2021 (ELT L 131, 16.4.2021, lk 41), – 32021 R 0619: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/619, 15. aprill 2021 (ELT L 131, 16.4.2021, lk 72), – 32021 R 1329: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1329, 10. august 2021 (ELT L 288, 11.8.2021, lk 48), – 32021 R 1469: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1469, 10. september 2021 (ELT L 321, 13.9.2021, lk 21), – 32021 R 1471: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1471, 18. august 2021 (ELT L 326, 15.9.2021, lk 1), – 32022 R 0036: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/36, 11. jaanuar 2022 (ELT L 8, 13.1.2022, lk 36), – 32022 R 0854: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/854, 31. mai 2022 (ELT L 150, 1.6.2022, lk 69), – 32022 R 1219: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1219, 14. juuli 2022 (ELT L 188, 15.7.2022, lk 75). 26. 32021 R 0404: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/404, 24. märts 2021, millega kehtestatakse selliste kolmandate riikide, territooriumide või nende tsoonide loetelud, millest on lubatud liitu tuua loomi, loomset paljundusmaterjali ja loomseid saadusi kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EL) 2016/429 (ELT L 114, 31.3.2021, lk 1), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32021 R 0634: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/634, 15. aprill 2021 (ELT L 132, 19.4.2021, lk 108), – 32021 R 1178: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1178, 16. juuli 2021 (ELT L 256, 19.7.2021, lk 63), – 32021 R 1329: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1329, 10. august 2021 (ELT L 288, 11.8.2021, lk 48), – 32021 R 1469: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1469, 10. september 2021 (ELT L 321, 13.9.2021, lk 21), – 32021 R 1692: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1692, 21. september 2021 (ELT L 334, 22.9.2021, lk 9), – 32021 R 1727: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1727, 29. september 2021 (ELT L 345, 30.9.2021, lk 1), – 32021 R 1937: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1937, 9. november 2021 (ELT L 396, 10.11.2021, lk 36), – 32021 R 1977: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1977, 12. november 2021 (ELT L 402, 15.11.2021, lk 60), – 32021 R 2031: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/2031, 19. november 2021 (ELT L 415, 22.11.2021, lk 20), – 32021 R 2107: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/2107, 26. november 2021 (ELT L 429, 1.12.2021, lk 92), – 32021 R 2143: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/2143, 3. detsember 2021 (ELT L 433, 6.12.2021, lk 11), – 32021 R 2172: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/2172, 8. detsember 2021 (ELT L 440, 9.12.2021, lk 1), – 32021 R 2240: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/2240, 15. detsember 2021 (ELT L 450, 16.12.2021, lk 137), – 32021 R 2291: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/2291, 21. detsember 2021 (ELT L 458, 22.12.2021, lk 494), – 32022 R 0035: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/35, 6. jaanuar 2022 (ELT L 8, 13.1.2022, lk 14), – 32022 R 0038: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/38, 12. jaanuar 2022 (ELT L 8, 13.1.2022, lk 126), – 32022 R 0080: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/80, 19. jaanuar 2022 (ELT L 13, 20.1.2022, lk 37), – 32022 R 0104: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/104, 26. jaanuar 2022 (ELT L 18, 27.1.2022, lk 4), – 32022 R 0194: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/194, 10. veebruar 2022 (ELT L 31, 14.2.2022, lk 21), – 32022 R 0215: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/215, 17. veebruar 2022 (ELT L 37, 18.2.2022, lk 28), – 32022 R 0249: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/249, 18. veebruar 2022 (ELT L 41, 22.2.2022, lk 16), – 32022 R 0250: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/250, 21. veebruar 2022 (ELT L 41, 22.2.2022, lk 19), – 32022 R 0305: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/305, 24. veebruar 2022 (ELT L 46, 25.2.2022, lk 84), – 32022 R 0364: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/364, 3. märts 2022 (ELT L 69, 4.3.2022, lk 45), – 32022 R 0416: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/416, 11. märts 2022 (ELT L 85, 14.3.2022, lk 28), – 32022 R 0424: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/424, 14. märts 2022 (ELT L 87, 15.3.2022, lk 14), – 32022 R 0528: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/528, 1. aprill 2022 (ELT L 105, 4.4.2022, lk 14), – 32022 R 0588: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/588, 8. aprill 2022 (ELT L 112, 11.4.2022, lk 48), – 32022 R 0649: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/649, 20. aprill 2022 (ELT L 119, 21.4.2022, lk 5), – 32022 R 0678: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/678, 26. aprill 2022 (ELT L 124, 27.4.2022, lk 1), – 32022 R 0704: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/704, 5. mai 2022 (ELT L 132, 6.5.2022, lk 10), – 32022 R 0742: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/742, 13. mai 2022 (ELT L 137, 16.5.2022, lk 25), – 32022 R 0792: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/792, 19. mai 2022 (ELT L 141, 20.5.2022, lk 18), – 32022 R 0845: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/845, 30. mai 2022 (ELT L 148, 31.5.2022, lk 26), – 32022 R 0914: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/914, 10. juuni 2022 (ELT L 158, 13.6.2022, lk 27), – 32022 R 0928: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/928, 15. juuni 2022 (ELT L 161, 16.6.2022, lk 67), – 32022 R 0976: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/976, 22. juuni 2022 (ELT L 167, 24.6.2022, lk 38), – 32022 R 1040: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1040, 29. juuni 2022 (ELT L 173, 30.6.2022, lk 61), – 32022 R 1197: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1197, 11. juuli 2022 (ELT L 185, 12.7.2022, lk 117), – 32022 R 1306: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1306, 25. juuli 2022 (ELT L 197, 26.7.2022, lk 102), – 32022 R 1385: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1385, 8. august 2022 (ELT L 207, 9.8.2022, lk 115), – 32022 R 1429: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1429, 25. august 2022 (ELT L 221, 26.8.2022, lk 74), – 32022 R 1454: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1454, 1. september 2022 (ELT L 228, 2.9.2022, lk 33), – 32022 R 1618: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1618, 19. september 2022 (ELT L 243, 20.9.2022, lk 90), – 32022 R 1619: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1619, 19. september 2022 (ELT L 243, 20.9.2022, lk 141), – 32022 R 1676: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1676, 29. september 2022 (ELT L 252, 30.9.2022, lk 17), – 32022 R 2061: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/2061, 24. oktoober 2022 (ELT L 276, 26.10.2022, lk 69), – 32022 R 2183: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/2183, 8. november 2022 (ELT L 288, 9.11.2022, lk 21), – 32022 R 2316: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/2316, 25. november 2022 (ELT L 307, 28.11.2022, lk 57), – 32022 R 2329: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/2329, 28. november 2022 (ELT L 308, 29.11.2022, lk 5), – 32022 R 2361: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/2361, 1. detsember 2022 (ELT L 312, 5.12.2022, lk 5), – 32022 R 2487: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/2487, 16. detsember 2022 (ELT L 323, 19.12.2022, lk 75). 10. ALAJAGU Lammaste ja kitsede sperma, munarakud ja embrüod 27. 32001 R 0999: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EÜ) nr 999/2001, 22. mai 2001, millega sätestatakse teatavate transmissiivsete spongioossete entsefalopaatiate vältimise, kontrolli ja likvideerimise eeskirjad (EÜT L 147, 31.5.2001, lk 1), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32001 R 1248: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1248/2001, 22. juuni 2001 (EÜT L 173, 27.6.2001, lk 12), – 32001 R 1326: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1326/2001, 29. juuni 2001 (EÜT L 177, 30.6.2001, lk 60), – 32002 R 0270: Komisjoni määrus (EÜ) nr 270/2002, 14. veebruar 2002 (EÜT L 45, 15.2.2002, lk 4), – 32002 R 1494: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1494/2002, 21. august 2002 (EÜT L 225, 22.8.2002, lk 3), – 12003 T: 2003. aasta ühinemisakt (ELT L 236, 23.9.2003, lk 432), – 32003 R 0260: Komisjoni määrus (EÜ) nr 260/2003, 12. veebruar 2003 (ELT L 37, 13.2.2003, lk 7), – 32003 R 1053: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1053/2003, 19. juuni 2003 (ELT L 152, 20.6.2003, lk 8), – 32003 R 1128: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EÜ) nr 1128/2003, 16. juuni 2003 (ELT L 160, 28.6.2003, lk 1), – 32003 R 1139: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1139/2003, 27. juuni 2003 (ELT L 160, 28.6.2003, lk 22), – 32003 R 1234: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1234/2003, 10. juuli 2003 (ELT L 173, 11.7.2003, lk 6), – 32003 R 1809: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1809/2003, 15. oktoober 2003 (ELT L 265, 16.10.2003, lk 10), – 32003 R 1915: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1915/2003, 30. oktoober 2003 (ELT L 283, 31.10.2003, lk 29), – 32003 R 2245: Komisjoni määrus (EÜ) nr 2245/2003, 19. detsember 2003 (ELT L 333, 20.12.2003, lk 28), – 32004 R 0876: Komisjoni määrus (EÜ) nr 876/2004, 29. aprill 2004 (ELT L 162, 30.4.2004, lk 52), – 32004 R 1471: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1471/2004, 18. august 2004 (ELT L 271, 19.8.2004, lk 24), – 32004 R 1492: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1492/2004, 23. august 2004 (ELT L 274, 24.8.2004, lk 3), – 32004 R 1993: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1993/2004, 19. november 2004 (ELT L 344, 20.11.2004, lk 12), – 32005 R 0036: Komisjoni määrus (EÜ) nr 36/2005, 12. jaanuar 2005 (ELT L 10, 13.1.2005, lk 9), – 32005 R 0214: Komisjoni määrus (EÜ) nr 214/2005, 9. veebruar 2005 (ELT L 37, 10.2.2005, lk 9), – 32005 R 0260: Komisjoni määrus (EÜ) nr 260/2005, 16. veebruar 2005 (ELT L 46, 17.2.2005, lk 31), – 32005 R 0932: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EÜ) nr 932/2005, 8. juuni 2005 (ELT L 163, 23.6.2005, lk 1), – 32005 R 1292: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1292/2005, 5. august 2005 (ELT L 205, 6.8.2005, lk 3), – 32005 R 1974: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1974/2005, 2. detsember 2005 (ELT L 317, 3.12.2005, lk 4), – 32006 R 0253: Komisjoni määrus (EÜ) nr 253/2006, 14. veebruar 2006 (ELT L 44, 15.2.2006, lk 9), – 32006 R 0339: Komisjoni määrus (EÜ) nr 339/2006, 24. veebruar 2006 (ELT L 55, 25.2.2006, lk 5), – 32006 R 0657: Komisjoni määrus (EÜ) nr 657/2006, 10. aprill 2006 (ELT L 116, 29.4.2006, lk 9), – 32006 R 0688: Komisjoni määrus (EÜ) nr 688/2006, 4. mai 2006 (ELT L 120, 5.5.2006, lk 10), – 32006 R 1041: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1041/2006, 7. juuli 2006 (ELT L 187, 8.7.2006, lk 10), – 32006 R 1923: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EÜ) nr 1923/2006, 18. detsember 2006 (ELT L 404, 30.12.2006, lk 1), – 32007 R 0722: Komisjoni määrus (EÜ) nr 722/2007, 25. juuni 2007 (ELT L 164, 26.6.2007, lk 7), – 32007 R 0727: Komisjoni määrus (EÜ) nr 727/2007, 26. juuni 2007 (ELT L 165, 27.6.2007, lk 8), – 32007 R 1275: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1275/2007, 29. oktoober 2007 (ELT L 284, 30.10.2007, lk 8), – 32007 R 1428: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1428/2007, 4. detsember 2007 (ELT L 317, 5.12.2007, lk 61), – 32008 R 0021: Komisjoni määrus (EÜ) nr 21/2008, 11. jaanuar 2008 (ELT L 9, 12.1.2008, lk 3), – 32008 R 0315: Komisjoni määrus (EÜ) nr 315/2008, 4. aprill 2008 (ELT L 94, 5.4.2008, lk 3), – 32008 R 0357: Komisjoni määrus (EÜ) nr 357/2008, 22. aprill 2008 (ELT L 111, 23.4.2008, lk 3), – 32008 R 0553: Komisjoni määrus (EÜ) nr 553/2008, 17. juuni 2008 (ELT L 158, 18.6.2008, lk 5), – 32008 R 0571: Komisjoni määrus (EÜ) nr 571/2008, 19. juuni 2008 (ELT L 161, 20.6.2008, lk 4), – 32008 R 0746: Komisjoni määrus (EÜ) nr 746/2008, 17. juuni 2008 (ELT L 202, 31.7.2008, lk 11), – 32008 R 0956: Komisjoni määrus (EÜ) nr 956/2008, 29. september 2008 (ELT L 260, 30.9.2008, lk 8), – 32009 R 0103: Komisjoni määrus (EÜ) nr 103/2009, 3. veebruar 2009 (ELT L 34, 4.2.2009, lk 11), – 32009 R 0162: Komisjoni määrus (EÜ) nr 162/2009, 26. veebruar 2009 (ELT L 55, 27.2.2009, lk 11), – 32009 R 0163: Komisjoni määrus (EÜ) nr 163/2009, 26. veebruar 2009 (ELT L 55, 27.2.2009, lk 17), – 32009 R 0220: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EÜ) nr 220/2009, 11. märts 2009 (ELT L 87, 31.3.2009, lk 155), – 32011 R 0189: Komisjoni määrus (EL) nr 189/2011, 25. veebruar 2011 (ELT L 53, 26.2.2011, lk 56), – 32012 R 1064: Komisjoni määrus (EL) nr 1064/2012, 13. november 2012 (ELT L 314, 14.11.2012, lk 13), – 32013 R 0056: Komisjoni määrus (EL) nr 56/2013, 16. jaanuar 2013 (ELT L 21, 24.1.2013, lk 3), – 32013 R 0517: Nõukogu määrus (EL) nr 517/2013, 13. mai 2013 (ELT L 158, 10.6.2013, lk 1), – 32013 R 0630: Komisjoni määrus (EL) nr 630/2013, 28. juuni 2013 (ELT L 179, 29.6.2013, lk 60), – 32014 R 1148: Komisjoni määrus (EL) nr 1148/2014, 28. oktoober 2014 (ELT L 308, 29.10.2014, lk 66), – 32015 R 0728: Komisjoni määrus (EL) 2015/728, 6. mai 2015 (ELT L 116, 7.5.2015, lk 1), – 32015 R 1162: Komisjoni määrus (EL) 2015/1162, 15. juuli 2015 (ELT L 188, 16.7.2015, lk 3), – 32016 R 0027: Komisjoni määrus (EL) 2016/27, 13. jaanuar 2016 (ELT L 9, 14.1.2016, lk 4), – 32016 R 1396: Komisjoni määrus (EL) 2016/1396, 18. august 2016 (ELT L 225, 19.8.2016, lk 76), – 32017 R 0110: Komisjoni määrus (EL) 2017/110, 23. jaanuar 2017 (ELT L 18, 24.1.2017, lk 42), – 32017 R 0625: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2017/625, 15. märts 2017 (ELT L 95, 7.4.2017, lk 1), – 32017 R 0736: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/736, 26. aprill 2017 (ELT L 110, 27.4.2017, lk 2), – 32017 R 0893: Komisjoni määrus (EL) 2017/893, 24. mai 2017 (ELT L 138, 25.5.2017, lk 92), – 32017 R 0894: Komisjoni määrus (EL) 2017/894, 24. mai 2017 (ELT L 138, 25.5.2017, lk 117), – 32017 R 1972: Komisjoni määrus (EL) 2017/1972, 30. oktoober 2017 (ELT L 281, 31.10.2017, lk 14), – 32018 R 0221: Komisjoni määrus (EL) 2018/221, 15. veebruar 2018 (ELT L 43, 16.2.2018, lk 6), – 32018 R 0969: Komisjoni määrus (EL) 2018/969, 9. juuli 2018 (ELT L 174, 10.7.2018, lk 12), – 32019 R 0319: Komisjoni määrus (EL) 2019/319, 6. veebruar 2019 (ELT L 61, 28.2.2019, lk 1), – 32019 R 1091: Komisjoni määrus (EL) 2019/1091, 26. juuni 2019 (ELT L 173, 27.6.2019, lk 42), – 32020 R 0772: Komisjoni määrus (EL) 2020/772, 11. juuni 2020 (ELT L 184, 12.6.2020, lk 43), – 32020 R 1593: Komisjoni määrus (EL) 2020/1593, 29. oktoober 2020 (ELT L 360, 30.10.2020, lk 13), – 32021 R 1176: Komisjoni määrus (EL) 2021/1176, 16. juuli 2021 (ELT L 256, 19.7.2021, lk 56), – 32021 R 1372: Komisjoni määrus (EL) 2021/1372, 17. august 2021 (ELT L 295, 18.8.2021, lk 1), – 32022 R 0175: Komisjoni määrus (EL) 2022/175, 9. veebruar 2022 (ELT L 29, 10.2.2022, lk 1), – 32022 R 2246: Komisjoni määrus (EL) 2022/2246, 15. november 2022 (ELT L 295, 16.11.2022, lk 1). 28. 32021 R 0404: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/404, 24. märts 2021, millega kehtestatakse selliste kolmandate riikide, territooriumide või nende tsoonide loetelud, millest on lubatud liitu tuua loomi, loomset paljundusmaterjali ja loomseid saadusi kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EL) 2016/429 (ELT L 114, 31.3.2021, lk 1), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32021 R 0634: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/634, 15. aprill 2021 (ELT L 132, 19.4.2021, lk 108), – 32021 R 1178: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1178, 16. juuli 2021 (ELT L 256, 19.7.2021, lk 63), – 32021 R 1329: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1329, 10. august 2021 (ELT L 288, 11.8.2021, lk 48), – 32021 R 1469: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1469, 10. september 2021 (ELT L 321, 13.9.2021, lk 21), – 32021 R 1692: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1692, 21. september 2021 (ELT L 334, 22.9.2021, lk 9), – 32021 R 1727: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1727, 29. september 2021 (ELT L 345, 30.9.2021, lk 1), – 32021 R 1937: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1937, 9. november 2021 (ELT L 396, 10.11.2021, lk 36), – 32021 R 1977: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1977, 12. november 2021 (ELT L 402, 15.11.2021, lk 60), – 32021 R 2031: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/2031, 19. november 2021 (ELT L 415, 22.11.2021, lk 20), – 32021 R 2107: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/2107, 26. november 2021 (ELT L 429, 1.12.2021, lk 92), – 32021 R 2143: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/2143, 3. detsember 2021 (ELT L 433, 6.12.2021, lk 11), – 32021 R 2172: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/2172, 8. detsember 2021 (ELT L 440, 9.12.2021, lk 1), – 32021 R 2240: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/2240, 15. detsember 2021 (ELT L 450, 16.12.2021, lk 137), – 32021 R 2291: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/2291, 21. detsember 2021 (ELT L 458, 22.12.2021, lk 494), – 32022 R 0035: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/35, 6. jaanuar 2022 (ELT L 8, 13.1.2022, lk 14), – 32022 R 0038: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/38, 12. jaanuar 2022 (ELT L 8, 13.1.2022, lk 126), – 32022 R 0080: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/80, 19. jaanuar 2022 (ELT L 13, 20.1.2022, lk 37), – 32022 R 0104: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/104, 26. jaanuar 2022 (ELT L 18, 27.1.2022, lk 4), – 32022 R 0194: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/194, 10. veebruar 2022 (ELT L 31, 14.2.2022, lk 21), – 32022 R 0215: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/215, 17. veebruar 2022 (ELT L 37, 18.2.2022, lk 28), – 32022 R 0249: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/249, 18. veebruar 2022 (ELT L 41, 22.2.2022, lk 16), – 32022 R 0250: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/250, 21. veebruar 2022 (ELT L 41, 22.2.2022, lk 19), – 32022 R 0305: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/305, 24. veebruar 2022 (ELT L 46, 25.2.2022, lk 84), – 32022 R 0364: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/364, 3. märts 2022 (ELT L 69, 4.3.2022, lk 45), – 32022 R 0416: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/416, 11. märts 2022 (ELT L 85, 14.3.2022, lk 28), – 32022 R 0424: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/424, 14. märts 2022 (ELT L 87, 15.3.2022, lk 14), – 32022 R 0528: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/528, 1. aprill 2022 (ELT L 105, 4.4.2022, lk 14), – 32022 R 0588: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/588, 8. aprill 2022 (ELT L 112, 11.4.2022, lk 48), – 32022 R 0649: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/649, 20. aprill 2022 (ELT L 119, 21.4.2022, lk 5), – 32022 R 0678: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/678, 26. aprill 2022 (ELT L 124, 27.4.2022, lk 1), – 32022 R 0704: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/704, 5. mai 2022 (ELT L 132, 6.5.2022, lk 10), – 32022 R 0742: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/742, 13. mai 2022 (ELT L 137, 16.5.2022, lk 25), – 32022 R 0792: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/792, 19. mai 2022 (ELT L 141, 20.5.2022, lk 18), – 32022 R 0845: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/845, 30. mai 2022 (ELT L 148, 31.5.2022, lk 26), – 32022 R 0914: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/914, 10. juuni 2022 (ELT L 158, 13.6.2022, lk 27), – 32022 R 0928: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/928, 15. juuni 2022 (ELT L 161, 16.6.2022, lk 67), – 32022 R 0976: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/976, 22. juuni 2022 (ELT L 167, 24.6.2022, lk 38), – 32022 R 1040: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1040, 29. juuni 2022 (ELT L 173, 30.6.2022, lk 61), – 32022 R 1197: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1197, 11. juuli 2022 (ELT L 185, 12.7.2022, lk 117), – 32022 R 1306: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1306, 25. juuli 2022 (ELT L 197, 26.7.2022, lk 102), – 32022 R 1385: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1385, 8. august 2022 (ELT L 207, 9.8.2022, lk 115), – 32022 R 1429: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1429, 25. august 2022 (ELT L 221, 26.8.2022, lk 74), – 32022 R 1454: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1454, 1. september 2022 (ELT L 228, 2.9.2022, lk 33), – 32022 R 1618: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1618, 19. september 2022 (ELT L 243, 20.9.2022, lk 90), – 32022 R 1619: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1619, 19. september 2022 (ELT L 243, 20.9.2022, lk 141), – 32022 R 1676: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1676, 29. september 2022 (ELT L 252, 30.9.2022, lk 17), – 32022 R 2061: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/2061, 24. oktoober 2022 (ELT L 276, 26.10.2022, lk 69), – 32022 R 2183: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/2183, 8. november 2022 (ELT L 288, 9.11.2022, lk 21), – 32022 R 2316: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/2316, 25. november 2022 (ELT L 307, 28.11.2022, lk 57), – 32022 R 2329: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/2329, 28. november 2022 (ELT L 308, 29.11.2022, lk 5), – 32022 R 2361: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/2361, 1. detsember 2022 (ELT L 312, 5.12.2022, lk 5), – 32022 R 2487: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/2487, 16. detsember 2022 (ELT L 323, 19.12.2022, lk 75). 29. 32007 D 0453: Komisjoni otsus 2007/453/EÜ, 29. juuni 2007, millega määratakse BSE ohu alusel liikmesriikide, kolmandate riikide või nende piirkondade BSE staatus (ELT L 172, 30.6.2007, lk 84), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32008 D 0829: Komisjoni otsus 2008/829/EÜ, 30. oktoober 2008 (ELT L 294, 1.11.2008, lk 14), – 32009 D 0830: Komisjoni otsus 2009/830/EÜ, 11. november 2009 (ELT L 295, 12.11.2009, lk 11), – 32012 D 0111: Komisjoni rakendusotsus 2012/111, 10. veebruar 2012 (ELT L 50, 23.2.2012, lk 49), – 32012 D 0489: Komisjoni rakendusotsus 2012/489, 24. august 2012 (ELT L 231, 28.8.2012, lk 13), – 32013 D 0429: Komisjoni rakendusotsus 2013/429, 9. august 2013 (ELT L 217, 13.8.2013, lk 37), – 32014 D 0732: Komisjoni rakendusotsus 2014/732, 20. oktoober 2014 (ELT L 302, 22.10.2014, lk 58), – 32015 D 1356: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2015/1356, 4. august 2015 (ELT L 209, 6.8.2015, lk 5), – 32016 D 0600: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2016/600, 15. aprill 2016 (ELT L 103, 19.4.2016, lk 41), – 32016 D 0701: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2016/701, 4. mai 2016 (ELT L 121, 11.5.2016, lk 22), – 32016 D 1100: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2016/1100, 5. juuli 2016 (ELT L 182, 7.7.2016, lk 47), – 32017 D 1396: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2017/1396, 26. juuli 2017 (ELT L 197, 28.7.2017, lk 9), – 32019 D 0599: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2019/599, 11. aprill 2019 (ELT L 103, 12.4.2019, lk 31), – 32019 D 1773: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2019/1773, 23. oktoober 2019 (ELT L 270, 24.10.2019, lk 116), – 32020 D 2212: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2020/2212, 22. detsember 2020 (ELT L 438, 28.12.2020, lk 44), – 32021 D 1321: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2021/1321, 6. august 2021 (ELT L 286, 10.8.2021, lk 17), – 32022 D 1377: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2022/1377, 4. august 2022 (ELT L 206, 8.8.2022, lk 51). 11. ALAJAGU MUUD LOOMAD, SPERMA, MUNARAKUD JA EMBRÜOD 30. 32020 R 2235: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/2235, 16. detsember 2020, millega kehtestatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruste (EL) 2016/429 ja (EL) 2017/625 rakenduseeskirjad seoses loomatervise sertifikaatide näidiste, ametlike sertifikaatide näidiste ja loomatervise/ametlike sertifikaatide näidistega teatavate looma- ja kaubakategooriate saadetiste liitu toomiseks ja liidusiseseks liikumiseks, selliste sertifikaatidega seotud ametliku sertifitseerimisega ning millega tunnistatakse kehtetuks määrus (EÜ) nr 599/2004, rakendusmäärused (EL) nr 636/2014 ja (EL) 2019/628, direktiiv 98/68/EÜ ning otsused 2000/572/EÜ, 2003/779/EÜ ja 2007/240/EÜ (ELT L 442, 30.12.2020, lk 1), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32021 R 0617: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/617, 14. aprill 2021 (ELT L 131, 16.4.2021, lk 41), – 32021 R 0619: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/619, 15. aprill 2021 (ELT L 131, 16.4.2021, lk 72), – 32021 R 1329: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1329, 10. august 2021 (ELT L 288, 11.8.2021, lk 48), – 32021 R 1469: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1469, 10. september 2021 (ELT L 321, 13.9.2021, lk 21), – 32021 R 1471: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1471, 18. august 2021 (ELT L 326, 15.9.2021, lk 1), – 32022 R 0036: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/36, 11. jaanuar 2022 (ELT L 8, 13.1.2022, lk 36), – 32022 R 0854 : Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/854, 31. mai 2022 (ELT L 150, 1.6.2022, lk 69), – 32022 R 1219: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1219, 14. juuli 2022 (ELT L 188, 15.7.2022, lk 75). 31. 32020 R 0692: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2020/692, 30. jaanuar 2020, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2016/429 seoses teatavate loomade, loomse paljundusmaterjali ja loomsete saaduste saadetiste liitu sissetoomise ning nende järgneva liikumise ja käitlemise eeskirjadega (ELT L 174, 3.6.2020, lk 379), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32021 R 1703: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2021/1703, 13. juuli 2021 (ELT L 339, 24.9.2021, lk 29), – 32021 R 1705: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2021/1705, 14. juuli 2021 (ELT L 339, 24.9.2021, lk 40), – 32022 R 0054: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2022/54, 21. oktoober 2021 (ELT L 10, 17.1.2022, lk 1). 3 2 . 32021 R 0404: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/404, 24. märts 2021, millega kehtestatakse selliste kolmandate riikide, territooriumide või nende tsoonide loetelud, millest on lubatud liitu tuua loomi, loomset paljundusmaterjali ja loomseid saadusi kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EL) 2016/429 (ELT L 114, 31.3.2021, lk 1), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32021 R 0634: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/634, 15. aprill 2021 (ELT L 132, 19.4.2021, lk 108), – 32021 R 1178: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1178, 16. juuli 2021 (ELT L 256, 19.7.2021, lk 63), – 32021 R 1329: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1329, 10. august 2021 (ELT L 288, 11.8.2021, lk 48), – 32021 R 1469: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1469, 10. september 2021 (ELT L 321, 13.9.2021, lk 21), – 32021 R 1692: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1692, 21. september 2021 (ELT L 334, 22.9.2021, lk 9), – 32021 R 1727: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1727, 29. september 2021 (ELT L 345, 30.9.2021, lk 1), – 32021 R 1937: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1937, 9. november 2021 (ELT L 396, 10.11.2021, lk 36), – 32021 R 1977: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1977, 12. november 2021 (ELT L 402, 15.11.2021, lk 60), – 32021 R 2031: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/2031, 19. november 2021 (ELT L 415, 22.11.2021, lk 20), – 32021 R 2107: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/2107, 26. november 2021 (ELT L 429, 1.12.2021, lk 92), – 32021 R 2143: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/2143, 3. detsember 2021 (ELT L 433, 6.12.2021, lk 11), – 32021 R 2172: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/2172, 8. detsember 2021 (ELT L 440, 9.12.2021, lk 1), – 32021 R 2240: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/2240, 15. detsember 2021 (ELT L 450, 16.12.2021, lk 137), – 32021 R 2291: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/2291, 21. detsember 2021 (ELT L 458, 22.12.2021, lk 494), – 32022 R 0035: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/35, 6. jaanuar 2022 (ELT L 8, 13.1.2022, lk 14), – 32022 R 0038: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/38, 12. jaanuar 2022 (ELT L 8, 13.1.2022, lk 126), – 32022 R 0080: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/80, 19. jaanuar 2022 (ELT L 13, 20.1.2022, lk 37), – 32022 R 0104: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/104, 26. jaanuar 2022 (ELT L 18, 27.1.2022, lk 4), – 32022 R 0194: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/194, 10. veebruar 2022 (ELT L 31, 14.2.2022, lk 21), – 32022 R 0215: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/215, 17. veebruar 2022 (ELT L 37, 18.2.2022, lk 28), – 32022 R 0249: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/249, 18. veebruar 2022 (ELT L 41, 22.2.2022, lk 16), – 32022 R 0250: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/250, 21. veebruar 2022 (ELT L 41, 22.2.2022, lk 19), – 32022 R 0305: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/305, 24. veebruar 2022 (ELT L 46, 25.2.2022, lk 84), – 32022 R 0364: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/364, 3. märts 2022 (ELT L 69, 4.3.2022, lk 45), – 32022 R 0416: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/416, 11. märts 2022 (ELT L 85, 14.3.2022, lk 28), – 32022 R 0424: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/424, 14. märts 2022 (ELT L 87, 15.3.2022, lk 14), – 32022 R 0528: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/528, 1. aprill 2022 (ELT L 105, 4.4.2022, lk 14), – 32022 R 0588: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/588, 8. aprill 2022 (ELT L 112, 11.4.2022, lk 48), – 32022 R 0649: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/649, 20. aprill 2022 (ELT L 119, 21.4.2022, lk 5), – 32022 R 0678: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/678, 26. aprill 2022 (ELT L 124, 27.4.2022, lk 1), – 32022 R 0704: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/704, 5. mai 2022 (ELT L 132, 6.5.2022, lk 10), – 32022 R 0742: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/742, 13. mai 2022 (ELT L 137, 16.5.2022, lk 25), – 32022 R 0792: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/792, 19. mai 2022 (ELT L 141, 20.5.2022, lk 18), – 32022 R 0845: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/845, 30. mai 2022 (ELT L 148, 31.5.2022, lk 26), – 32022 R 0914: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/914, 10. juuni 2022 (ELT L 158, 13.6.2022, lk 27), – 32022 R 0928: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/928, 15. juuni 2022 (ELT L 161, 16.6.2022, lk 67), – 32022 R 0976: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/976, 22. juuni 2022 (ELT L 167, 24.6.2022, lk 38), – 32022 R 1040: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1040, 29. juuni 2022 (ELT L 173, 30.6.2022, lk 61), – 32022 R 1197: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1197, 11. juuli 2022 (ELT L 185, 12.7.2022, lk 117), – 32022 R 1306: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1306, 25. juuli 2022 (ELT L 197, 26.7.2022, lk 102), – 32022 R 1385: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1385, 8. august 2022 (ELT L 207, 9.8.2022, lk 115), – 32022 R 1429: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1429, 25. august 2022 (ELT L 221, 26.8.2022, lk 74), – 32022 R 1454: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1454, 1. september 2022 (ELT L 228, 2.9.2022, lk 33), – 32022 R 1618: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1618, 19. september 2022 (ELT L 243, 20.9.2022, lk 90), – 32022 R 1619: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1619, 19. september 2022 (ELT L 243, 20.9.2022, lk 141), – 32022 R 1676: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1676, 29. september 2022 (ELT L 252, 30.9.2022, lk 17), – 32022 R 2061: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/2061, 24. oktoober 2022 (ELT L 276, 26.10.2022, lk 69), – 32022 R 2183: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/2183, 8. november 2022 (ELT L 288, 9.11.2022, lk 21), – 32022 R 2316: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/2316, 25. november 2022 (ELT L 307, 28.11.2022, lk 57), – 32022 R 2329: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/2329, 28. november 2022 (ELT L 308, 29.11.2022, lk 5), – 32022 R 2487: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/2487, 16. detsember 2022 (ELT L 323, 19.12.2022, lk 75), – 32022 R 2361: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/2361, 1. detsember 2022 (ELT L 312, 5.12.2022, lk 5). 3 3 . 32020 R 2235: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/2235, 16. detsember 2020, millega kehtestatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruste (EL) 2016/429 ja (EL) 2017/625 rakenduseeskirjad seoses loomatervise sertifikaatide näidiste, ametlike sertifikaatide näidiste ja loomatervise/ametlike sertifikaatide näidistega teatavate looma- ja kaubakategooriate saadetiste liitu toomiseks ja liidusiseseks liikumiseks, selliste sertifikaatidega seotud ametliku sertifitseerimisega ning millega tunnistatakse kehtetuks määrus (EÜ) nr 599/2004, rakendusmäärused (EL) nr 636/2014 ja (EL) 2019/628, direktiiv 98/68/EÜ ning otsused 2000/572/EÜ, 2003/779/EÜ ja 2007/240/EÜ (ELT L 442, 30.12.2020, lk 1), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32021 R 0617: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/617, 14. aprill 2021 (ELT L 131, 16.4.2021, lk 41), – 32021 R 0619: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/619, 15. aprill 2021 (ELT L 131, 16.4.2021, lk 72), – 32021 R 1329: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1329, 10. august 2021 (ELT L 288, 11.8.2021, lk 48), – 32021 R 1469: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1469, 10. september 2021 (ELT L 321, 13.9.2021, lk 21), – 32021 R 1471: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1471, 18. august 2021 (ELT L 326, 15.9.2021, lk 1), – 32022 R 0036: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/36, 11. jaanuar 2022 (ELT L 8, 13.1.2022, lk 36), – 32022 R 0854: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/854, 31. mai 2022 (ELT L 150, 1.6.2022, lk 69), – 32022 R 1219: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1219, 14. juuli 2022 (ELT L 188, 15.7.2022, lk 75). B JAGU INIMTOIDUKS ETTENÄHTUD LOOMSED SAADUSED 3 4 . 32004 L 0041: Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2004/41/EÜ, 21. aprill 2004, millega tunnistatakse kehtetuks teatavad direktiivid, mis käsitlevad teatavate inimtoiduks ettenähtud loomse päritoluga toodete tootmise ja turuleviimise toiduhügieeni ning tervishoiunõudeid, ja muudetakse nõukogu direktiive 89/662/EMÜ ja 92/118/EMÜ ning nõukogu otsust 95/408/EÜ (ELT L 157, 30.4.2004, lk 33). 1. ALAJAGU KABILOOMADE LIHA (KODUVEISED, KODUSEAD, KODULAMBAD JA -KITSED, KODUHOBUSLASED, SIGALASTE HULKA KUULUVAD TEHISTINGIMUSTES PEETAVAD ULUKID, SIGALASTE HULKA KUULUVAD LOODUSLIKUD ULUKID, KABJALISTE HULKA KUULUVAD LOODUSLIKUD ULUKID, TEHISTINGIMUSTES PEETAVAD ULUKID, V.A SIGALASED JA KABJALISED, LOODUSLIKUD ULUKID, V.A SIGALASED JA KABJALISED) 3 5 . 32020 R 0692: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2020/692, 30. jaanuar 2020, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2016/429 seoses teatavate loomade, loomse paljundusmaterjali ja loomsete saaduste saadetiste liitu sissetoomise ning nende järgneva liikumise ja käitlemise eeskirjadega (ELT L 174, 3.6.2020, lk 379), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32021 R 1703: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2021/1703, 13. juuli 2021 (ELT L 339, 24.9.2021, lk 29), – 32021 R 1705: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2021/1705, 14. juuli 2021 (ELT L 339, 24.9.2021, lk 40), – 32022 R 0054: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2022/54, 21. oktoober 2021 (ELT L 10, 17.1.2022, lk 1). 3 6 . 32020 R 2235: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/2235, 16. detsember 2020, millega kehtestatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruste (EL) 2016/429 ja (EL) 2017/625 rakenduseeskirjad seoses loomatervise sertifikaatide näidiste, ametlike sertifikaatide näidiste ja loomatervise/ametlike sertifikaatide näidistega teatavate looma- ja kaubakategooriate saadetiste liitu toomiseks ja liidusiseseks liikumiseks, selliste sertifikaatidega seotud ametliku sertifitseerimisega ning millega tunnistatakse kehtetuks määrus (EÜ) nr 599/2004, rakendusmäärused (EL) nr 636/2014 ja (EL) 2019/628, direktiiv 98/68/EÜ ning otsused 2000/572/EÜ, 2003/779/EÜ ja 2007/240/EÜ (ELT L 442, 30.12.2020, lk 1), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32021 R 0617: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/617, 14. aprill 2021 (ELT L 131, 16.4.2021, lk 41), – 32021 R 0619: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/619, 15. aprill 2021 (ELT L 131, 16.4.2021, lk 72), – 32021 R 1329: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1329, 10. august 2021 (ELT L 288, 11.8.2021, lk 48), – 32021 R 1469: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1469, 10. september 2021 (ELT L 321, 13.9.2021, lk 21), – 32021 R 1471: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1471, 18. august 2021 (ELT L 326, 15.9.2021, lk 1), – 32022 R 0036: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/36, 11. jaanuar 2022 (ELT L 8, 13.1.2022, lk 36), – 32022 R 0854: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/854, 31. mai 2022 (ELT L 150, 1.6.2022, lk 69), – 32022 R 1219: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1219, 14. juuli 2022 (ELT L 188, 15.7.2022, lk 75). 3 7 . 32021 R 0405: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/405, 24. märts 2021, millega kehtestatakse selliste kolmandate riikide või nende piirkondade loetelud, kust on lubatud liitu tuua teatavaid inimtoiduks ettenähtud loomi ja kaupu kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EL) 2017/625 (ELT L 114, 31.3.2021, lk 118), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32021 R 0606: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/606, 14. aprill 2021 (ELT L 129, 15.4.2021, lk 65), – 32021 R 1327: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1327, 10. august 2021 (ELT L 288, 11.8.2021, lk 28), – 32022 R 0034: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/34, 22. detsember 2021 (ELT L 8, 13.1.2022, lk 1), – 32022 R 0363: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/363, 24. jaanuar 2022 (ELT L 69, 4.3.2022, lk 40), – 32022 R 1389: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1389, 2. august 2022 (ELT L 210, 11.8.2022, lk 1), – 32022 R 2293: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/2293, 18. november 2022 (ELT L 304, 24.11.2022, lk 31). 3 8 . 32001 R 0999: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EÜ) nr 999/2001, 22. mai 2001, millega sätestatakse teatavate transmissiivsete spongioossete entsefalopaatiate vältimise, kontrolli ja likvideerimise eeskirjad (EÜT L 147, 31.5.2001, lk 1), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32001 R 1248: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1248/2001, 22. juuni 2001 (EÜT L 173, 27.6.2001, lk 12), – 32001 R 1326: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1326/2001, 29. juuni 2001 (EÜT L 177, 30.6.2001, lk 60), – 32002 R 0270: Komisjoni määrus (EÜ) nr 270/2002, 14. veebruar 2002 (EÜT L 45, 15.2.2002, lk 4), – 32002 R 1494: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1494/2002, 21. august 2002 (EÜT L 225, 22.8.2002, lk 3), – 12003 T: 2003. aasta ühinemisakt (ELT L 236, 23.9.2003, lk 432), – 32003 R 0260: Komisjoni määrus (EÜ) nr 260/2003, 12. veebruar 2003 (ELT L 37, 13.2.2003, lk 7), – 32003 R 1053: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1053/2003, 19. juuni 2003 (ELT L 152, 20.6.2003, lk 8), – 32003 R 1128: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EÜ) nr 1128/2003, 16. juuni 2003 (ELT L 160, 28.6.2003, lk 1), – 32003 R 1139: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1139/2003, 27. juuni 2003 (ELT L 160, 28.6.2003, lk 22), – 32003 R 1234: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1234/2003, 10. juuli 2003 (ELT L 173, 11.7.2003, lk 6), – 32003 R 1809: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1809/2003, 15. oktoober 2003 (ELT L 265, 16.10.2003, lk 10), – 32003 R 1915: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1915/2003, 30. oktoober 2003 (ELT L 283, 31.10.2003, lk 29), – 32003 R 2245: Komisjoni määrus (EÜ) nr 2245/2003, 19. detsember 2003 (ELT L 333, 20.12.2003, lk 28), – 32004 R 0876: Komisjoni määrus (EÜ) nr 876/2004, 29. aprill 2004 (ELT L 162, 30.4.2004, lk 52), – 32004 R 1471: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1471/2004, 18. august 2004 (ELT L 271, 19.8.2004, lk 24), – 32004 R 1492: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1492/2004, 23. august 2004 (ELT L 274, 24.8.2004, lk 3), – 32004 R 1993: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1993/2004, 19. november 2004 (ELT L 344, 20.11.2004, lk 12), – 32005 R 0036: Komisjoni määrus (EÜ) nr 36/2005, 12. jaanuar 2005 (ELT L 10, 13.1.2005, lk 9), – 32005 R 0214: Komisjoni määrus (EÜ) nr 214/2005, 9. veebruar 2005 (ELT L 37, 10.2.2005, lk 9), – 32005 R 0260: Komisjoni määrus (EÜ) nr 260/2005, 16. veebruar 2005 (ELT L 46, 17.2.2005, lk 31), – 32005 R 0932: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EÜ) nr 932/2005, 8. juuni 2005 (ELT L 163, 23.6.2005, lk 1), – 32005 R 1292: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1292/2005, 5. august 2005 (ELT L 205, 6.8.2005, lk 3), – 32005 R 1974: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1974/2005, 2. detsember 2005 (ELT L 317, 3.12.2005, lk 4), – 32006 R 0253: Komisjoni määrus (EÜ) nr 253/2006, 14. veebruar 2006 (ELT L 44, 15.2.2006, lk 9), – 32006 R 0339: Komisjoni määrus (EÜ) nr 339/2006, 24. veebruar 2006 (ELT L 55, 25.2.2006, lk 5), – 32006 R 0657: Komisjoni määrus (EÜ) nr 657/2006, 10. aprill 2006 (ELT L 116, 29.4.2006, lk 9), – 32006 R 0688: Komisjoni määrus (EÜ) nr 688/2006, 4. mai 2006 (ELT L 120, 5.5.2006, lk 10), – 32006 R 1041: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1041/2006, 7. juuli 2006 (ELT L 187, 8.7.2006, lk 10), – 32006 R 1923: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EÜ) nr 1923/2006, 18. detsember 2006 (ELT L 404, 30.12.2006, lk 1), – 32007 R 0722: Komisjoni määrus (EÜ) nr 722/2007, 25. juuni 2007 (ELT L 164, 26.6.2007, lk 7), – 32007 R 0727: Komisjoni määrus (EÜ) nr 727/2007, 26. juuni 2007 (ELT L 165, 27.6.2007, lk 8), – 32007 R 1275: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1275/2007, 29. oktoober 2007 (ELT L 284, 30.10.2007, lk 8), – 32007 R 1428: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1428/2007, 4. detsember 2007 (ELT L 317, 5.12.2007, lk 61), – 32008 R 0021: Komisjoni määrus (EÜ) nr 21/2008, 11. jaanuar 2008 (ELT L 9, 12.1.2008, lk 3), – 32008 R 0315 : Komisjoni määrus (EÜ) nr 315/2008, 4. aprill 2008 (ELT L 94, 5.4.2008, lk 3), – 32008 R 0357: Komisjoni määrus (EÜ) nr 357/2008, 22. aprill 2008 (ELT L 111, 23.4.2008, lk 3), – 32008 R 0553: Komisjoni määrus (EÜ) nr 553/2008, 17. juuni 2008 (ELT L 158, 18.6.2008, lk 5) , – 32008 R 0571: Komisjoni määrus (EÜ) nr 571/2008, 19. juuni 2008 (ELT L 161, 20.6.2008, lk 4), – 32008 R 0746: Komisjoni määrus (EÜ) nr 746/2008, 17. juuni 2008 (ELT L 202, 31.7.2008, lk 11), – 32008 R 0956: Komisjoni määrus (EÜ) nr 956/2008, 29. september 2008 (ELT L 260, 30.9.2008, lk 8), – 32009 R 0103: Komisjoni määrus (EÜ) nr 103/2009, 3. veebruar 2009 (ELT L 34, 4.2.2009, lk 11), – 32009 R 0162: Komisjoni määrus (EÜ) nr 162/2009, 26. veebruar 2009 (ELT L 55, 27.2.2009, lk 11), – 32009 R 0163: Komisjoni määrus (EÜ) nr 163/2009, 26. veebruar 2009 (ELT L 55, 27.2.2009, lk 17), – 32009 R 0220: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EÜ) nr 220/2009, 11. märts 2009 (ELT L 87, 31.3.2009, lk 155), – 32011 R 0189: Komisjoni määrus (EL) nr 189/2011, 25. veebruar 2011 (ELT L 53, 26.2.2011, lk 56), – 32012 R 1064: Komisjoni määrus (EL) nr 1064/2012, 13. november 2012 (ELT L 314, 14.11.2012, lk 13), – 32013 R 0056: Komisjoni määrus (EL) nr 56/2013, 16. jaanuar 2013 (ELT L 21, 24.1.2013, lk 3), – 32013 R 0517: Nõukogu määrus (EL) nr 517/2013, 13. mai 2013 (ELT L 158, 10.6.2013, lk 1), – 32013 R 0630: Komisjoni määrus (EL) nr 630/2013, 28. juuni 2013 (ELT L 179, 29.6.2013, lk 60), – 32014 R 1148: Komisjoni määrus (EL) nr 1148/2014, 28. oktoober 2014 (ELT L 308, 29.10.2014, lk 66), – 32015 R 0728: Komisjoni määrus (EL) 2015/728, 6. mai 2015 (ELT L 116, 7.5.2015, lk 1), – 32015 R 1162: Komisjoni määrus (EL) 2015/1162, 15. juuli 2015 (ELT L 188, 16.7.2015, lk 3), – 32016 R 0027: Komisjoni määrus (EL) 2016/27, 13. jaanuar 2016 (ELT L 9, 14.1.2016, lk 4), – 32016 R 1396: Komisjoni määrus (EL) 2016/1396, 18. august 2016 (ELT L 225, 19.8.2016, lk 76), – 32017 R 0110: Komisjoni määrus (EL) 2017/110, 23. jaanuar 2017 (ELT L 18, 24.1.2017, lk 42), – 32017 R 0625: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2017/625, 15. märts 2017 (ELT L 95, 7.4.2017, lk 1), – 32017 R 0736: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/736, 26. aprill 2017 (ELT L 110, 27.4.2017, lk 2), – 32017 R 0893: Komisjoni määrus (EL) 2017/893, 24. mai 2017 (ELT L 138, 25.5.2017, lk 92), – 32017 R 0894: Komisjoni määrus (EL) 2017/894, 24. mai 2017 (ELT L 138, 25.5.2017, lk 117), – 32017 R 1972: Komisjoni määrus (EL) 2017/1972, 30. oktoober 2017 (ELT L 281, 31.10.2017, lk 14), – 32018 R 0221: Komisjoni määrus (EL) 2018/221, 15. veebruar 2018 (ELT L 43, 16.2.2018, lk 6), – 32018 R 0969: Komisjoni määrus (EL) 2018/969, 9. juuli 2018 (ELT L 174, 10.7.2018, lk 12), – 32019 R 0319: Komisjoni määrus (EL) 2019/319, 6. veebruar 2019 (ELT L 61, 28.2.2019, lk 1), – 32019 R 1091: Komisjoni määrus (EL) 2019/1091, 26. juuni 2019 (ELT L 173, 27.6.2019, lk 42), – 32020 R 1593: Komisjoni määrus (EL) 2020/1593, 29. oktoober 2020 (ELT L 360, 30.10.2020, lk 13), – 32021 R 1176: Komisjoni määrus (EL) 2021/1176, 16. juuli 2021 (ELT L 256, 19.7.2021, lk 56), – 32021 R 1372: Komisjoni määrus (EL) 2021/1372, 17. august 2021 (ELT L 295, 18.8.2021, lk 1), – 32022 R 0175: Komisjoni määrus (EL) 2022/175, 9. veebruar 2022 (ELT L 29, 10.2.2022, lk 1), – 32022 R 2246: Komisjoni määrus (EL) 2022/2246, 15. november 2022 (ELT L 295, 16.11.2022, lk 1). 2. ALAJAGU KODULINDUDE, SEALHULGAS SILERINNALISTE LINDUDE JA LOODUSLIKE ULUKLINDUDE LIHA, HAKKLIHA JA MEHAANILISELT ERALDATUD LIHAMASS 39 . 32020 R 0692: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2020/692, 30. jaanuar 2020, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2016/429 seoses teatavate loomade, loomse paljundusmaterjali ja loomsete saaduste saadetiste liitu sissetoomise ning nende järgneva liikumise ja käitlemise eeskirjadega (ELT L 174, 3.6.2020, lk 379), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32021 R 1703: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2021/1703, 13. juuli 2021 (ELT L 339, 24.9.2021, lk 29), – 32021 R 1705: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2021/1705, 14. juuli 2021 (ELT L 339, 24.9.2021, lk 40), – 32022 R 0054: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2022/54, 21. oktoober 2021 (ELT L 10, 17.1.2022, lk 1). 4 0 . 32021 R 0405: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/405, 24. märts 2021, millega kehtestatakse selliste kolmandate riikide või nende piirkondade loetelud, kust on lubatud liitu tuua teatavaid inimtoiduks ettenähtud loomi ja kaupu kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EL) 2017/625 (ELT L 114, 31.3.2021, lk 118), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32021 R 0606: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/606, 14. aprill 2021 (ELT L 129, 15.4.2021, lk 65), – 32021 R 1327: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1327, 10. august 2021 (ELT L 288, 11.8.2021, lk 28), – 32022 R 0034: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/34, 22. detsember 2021 (ELT L 8, 13.1.2022, lk 1), – 32022 R 0363: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/363, 24. jaanuar 2022 (ELT L 69, 4.3.2022, lk 40), – 32022 R 1389: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1389, 2. august 2022 (ELT L 210, 11.8.2022, lk 1), – 32022 R 2293: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/2293, 18. november 2022 (ELT L 304, 24.11.2022, lk 31). 3. ALAJAGU KÜÜLIKULIHA NING MUUDE, EESPOOL NIMETAMATA LOODUSLIKE JA TEHISTINGIMUSTES PEETAVATE ULUKITE LIHA 4 1 . 32020 R 0692: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2020/692, 30. jaanuar 2020, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2016/429 seoses teatavate loomade, loomse paljundusmaterjali ja loomsete saaduste saadetiste liitu sissetoomise ning nende järgneva liikumise ja käitlemise eeskirjadega (ELT L 174, 3.6.2020, lk 379), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32021 R 1703: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2021/1703, 13. juuli 2021 (ELT L 339, 24.9.2021, lk 29), – 32021 R 1705: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2021/1705, 14. juuli 2021 (ELT L 339, 24.9.2021, lk 40), – 32022 R 0054: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2022/54, 21. oktoober 2021 (ELT L 10, 17.1.2022, lk 1). 4 2 . 32020 R 2235: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/2235, 16. detsember 2020, millega kehtestatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruste (EL) 2016/429 ja (EL) 2017/625 rakenduseeskirjad seoses loomatervise sertifikaatide näidiste, ametlike sertifikaatide näidiste ja loomatervise/ametlike sertifikaatide näidistega teatavate looma- ja kaubakategooriate saadetiste liitu toomiseks ja liidusiseseks liikumiseks, selliste sertifikaatidega seotud ametliku sertifitseerimisega ning millega tunnistatakse kehtetuks määrus (EÜ) nr 599/2004, rakendusmäärused (EL) nr 636/2014 ja (EL) 2019/628, direktiiv 98/68/EÜ ning otsused 2000/572/EÜ, 2003/779/EÜ ja 2007/240/EÜ (ELT L 442, 30.12.2020, lk 1), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32021 R 0617: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/617, 14. aprill 2021 (ELT L 131, 16.4.2021, lk 41), – 32021 R 0619: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/619, 15. aprill 2021 (ELT L 131, 16.4.2021, lk 72), – 32021 R 1329: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1329, 10. august 2021 (ELT L 288, 11.8.2021, lk 48), – 32021 R 1469: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1469, 10. september 2021 (ELT L 321, 13.9.2021, lk 21), – 32021 R 1471: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1471, 18. august 2021 (ELT L 326, 15.9.2021, lk 1), – 32022 R 0036: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/36, 11. jaanuar 2022 (ELT L 8, 13.1.2022, lk 36), – 32022 R 0854: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/854, 31. mai 2022 (ELT L 150, 1.6.2022, lk 69), – 32022 R 1219: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1219, 14. juuli 2022 (ELT L 188, 15.7.2022, lk 75). 4 3 . 32021 R 0405: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/405, 24. märts 2021, millega kehtestatakse selliste kolmandate riikide või nende piirkondade loetelud, kust on lubatud liitu tuua teatavaid inimtoiduks ettenähtud loomi ja kaupu kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EL) 2017/625 (ELT L 114, 31.3.2021, lk 118), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32021 R 0606: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/606, 14. aprill 2021 (ELT L 129, 15.4.2021, lk 65), – 32021 R 1327: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1327, 10. august 2021 (ELT L 288, 11.8.2021, lk 28), – 32022 R 0034: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/34, 22. detsember 2021 (ELT L 8, 13.1.2022, lk 1), – 32022 R 0363: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/363, 24. jaanuar 2022 (ELT L 69, 4.3.2022, lk 40), – 32022 R 1389: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1389, 2. august 2022 (ELT L 210, 11.8.2022, lk 1), – 32022 R 2293: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/2293, 18. november 2022 (ELT L 304, 24.11.2022, lk 31). 4. ALAJAGU LIHATOOTED (SH TÖÖDELDUD MAOD, PÕIED JA SOOLED) 4 4 . 32020 R 0692: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2020/692, 30. jaanuar 2020, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2016/429 seoses teatavate loomade, loomse paljundusmaterjali ja loomsete saaduste saadetiste liitu sissetoomise ning nende järgneva liikumise ja käitlemise eeskirjadega (ELT L 174, 3.6.2020, lk 379), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32021 R 1703: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2021/1703, 13. juuli 2021 (ELT L 339, 24.9.2021, lk 29), – 32021 R 1705 : Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2021/1705, 14. juuli 2021 (ELT L 339, 24.9.2021, lk 40), – 32022 R 0054: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2022/54, 21. oktoober 2021 (ELT L 10, 17.1.2022, lk 1). 4 5 . 32021 R 0405: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/405, 24. märts 2021, millega kehtestatakse selliste kolmandate riikide või nende piirkondade loetelud, kust on lubatud liitu tuua teatavaid inimtoiduks ettenähtud loomi ja kaupu kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EL) 2017/625 (ELT L 114, 31.3.2021, lk 118), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32021 R 0606: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/606, 14. aprill 2021 (ELT L 129, 15.4.2021, lk 65), – 32021 R 1327: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1327, 10. august 2021 (ELT L 288, 11.8.2021, lk 28), – 32022 R 0034: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/34, 22. detsember 2021 (ELT L 8, 13.1.2022, lk 1), – 32022 R 0363: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/363, 24. jaanuar 2022 (ELT L 69, 4.3.2022, lk 40), – 32022 R 1389: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1389, 2. august 2022 (ELT L 210, 11.8.2022, lk 1), – 32022 R 2293: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/2293, 18. november 2022 (ELT L 304, 24.11.2022, lk 31). 5. ALAJAGU HAKKLIHA (V.A LINNUHAKKLIHA) JA LIHAVALMISTISED 4 6 . 32020 R 2235: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/2235, 16. detsember 2020, millega kehtestatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruste (EL) 2016/429 ja (EL) 2017/625 rakenduseeskirjad seoses loomatervise sertifikaatide näidiste, ametlike sertifikaatide näidiste ja loomatervise/ametlike sertifikaatide näidistega teatavate looma- ja kaubakategooriate saadetiste liitu toomiseks ja liidusiseseks liikumiseks, selliste sertifikaatidega seotud ametliku sertifitseerimisega ning millega tunnistatakse kehtetuks määrus (EÜ) nr 599/2004, rakendusmäärused (EL) nr 636/2014 ja (EL) 2019/628, direktiiv 98/68/EÜ ning otsused 2000/572/EÜ, 2003/779/EÜ ja 2007/240/EÜ (ELT L 442, 30.12.2020, lk 1), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32021 R 0617: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/617, 14. aprill 2021 (ELT L 131, 16.4.2021, lk 41), – 32021 R 0619: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/619, 15. aprill 2021 (ELT L 131, 16.4.2021, lk 72), – 32021 R 1329: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1329, 10. august 2021 (ELT L 288, 11.8.2021, lk 48), – 32021 R 1469: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1469, 10. september 2021 (ELT L 321, 13.9.2021, lk 21), – 32021 R 1471: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1471, 18. august 2021 (ELT L 326, 15.9.2021, lk 1), – 32022 R 0036: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/36, 11. jaanuar 2022 (ELT L 8, 13.1.2022, lk 36), – 32022 R 0854: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/854, 31. mai 2022 (ELT L 150, 1.6.2022, lk 69), – 32022 R 1219: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1219, 14. juuli 2022 (ELT L 188, 15.7.2022, lk 75). 4 7 . 32021 R 0405: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/405, 24. märts 2021, millega kehtestatakse selliste kolmandate riikide või nende piirkondade loetelud, kust on lubatud liitu tuua teatavaid inimtoiduks ettenähtud loomi ja kaupu kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EL) 2017/625 (ELT L 114, 31.3.2021, lk 118), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32021 R 0606: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/606, 14. aprill 2021 (ELT L 129, 15.4.2021, lk 65), – 32021 R 1327: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1327, 10. august 2021 (ELT L 288, 11.8.2021, lk 28), – 32022 R 0034: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/34, 22. detsember 2021 (ELT L 8, 13.1.2022, lk 1), – 32022 R 0363: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/363, 24. jaanuar 2022 (ELT L 69, 4.3.2022, lk 40), – 32022 R 1389: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1389, 2. august 2022 (ELT L 210, 11.8.2022, lk 1), – 32022 R 2293: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/2293, 18. november 2022 (ELT L 304, 24.11.2022, lk 31). 6. ALAJAGU PIIM JA PIIMATOOTED 4 8 . 32020 R 0692: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2020/692, 30. jaanuar 2020, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2016/429 seoses teatavate loomade, loomse paljundusmaterjali ja loomsete saaduste saadetiste liitu sissetoomise ning nende järgneva liikumise ja käitlemise eeskirjadega (ELT L 174, 3.6.2020, lk 379), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32021 R 1703: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2021/1703, 13. juuli 2021 (ELT L 339, 24.9.2021, lk 29), – 32021 R 1705: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2021/1705, 14. juuli 2021 (ELT L 339, 24.9.2021, lk 40), – 32022 R 0054: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2022/54, 21. oktoober 2021 (ELT L 10, 17.1.2022, lk 1). 49 . 32020 R 2235: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/2235, 16. detsember 2020, millega kehtestatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruste (EL) 2016/429 ja (EL) 2017/625 rakenduseeskirjad seoses loomatervise sertifikaatide näidiste, ametlike sertifikaatide näidiste ja loomatervise/ametlike sertifikaatide näidistega teatavate looma- ja kaubakategooriate saadetiste liitu toomiseks ja liidusiseseks liikumiseks, selliste sertifikaatidega seotud ametliku sertifitseerimisega ning millega tunnistatakse kehtetuks määrus (EÜ) nr 599/2004, rakendusmäärused (EL) nr 636/2014 ja (EL) 2019/628, direktiiv 98/68/EÜ ning otsused 2000/572/EÜ, 2003/779/EÜ ja 2007/240/EÜ (ELT L 442, 30.12.2020, lk 1), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32021 R 0617: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/617, 14. aprill 2021 (ELT L 131, 16.4.2021, lk 41), – 32021 R 0619: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/619, 15. aprill 2021 (ELT L 131, 16.4.2021, lk 72), – 32021 R 1329: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1329, 10. august 2021 (ELT L 288, 11.8.2021, lk 48), – 32021 R 1469: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1469, 10. september 2021 (ELT L 321, 13.9.2021, lk 21), – 32021 R 1471: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1471, 18. august 2021 (ELT L 326, 15.9.2021, lk 1), – 32022 R 0036: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/36, 11. jaanuar 2022 (ELT L 8, 13.1.2022, lk 36), – 32022 R 0854: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/854, 31. mai 2022 (ELT L 150, 1.6.2022, lk 69), – 32022 R 1219: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1219, 14. juuli 2022 (ELT L 188, 15.7.2022, lk 75). 5 0 . 32021 R 0405: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/405, 24. märts 2021, millega kehtestatakse selliste kolmandate riikide või nende piirkondade loetelud, kust on lubatud liitu tuua teatavaid inimtoiduks ettenähtud loomi ja kaupu kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EL) 2017/625 (ELT L 114, 31.3.2021, lk 118), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32021 R 0606: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/606, 14. aprill 2021 (ELT L 129, 15.4.2021, lk 65), – 32021 R 1327: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1327, 10. august 2021 (ELT L 288, 11.8.2021, lk 28), – 32022 R 0034: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/34, 22. detsember 2021 (ELT L 8, 13.1.2022, lk 1), – 32022 R 0363: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/363, 24. jaanuar 2022 (ELT L 69, 4.3.2022, lk 40), – 32022 R 1389: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1389, 2. august 2022 (ELT L 210, 11.8.2022, lk 1), – 32022 R 2293: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/2293, 18. november 2022 (ELT L 304, 24.11.2022, lk 31). 7. ALAJAGU KALA- JA AKVAKULTUURITOOTED (INIMTOIDUKS) 5 1 . 32021 R 0405: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/405, 24. märts 2021, millega kehtestatakse selliste kolmandate riikide või nende piirkondade loetelud, kust on lubatud liitu tuua teatavaid inimtoiduks ettenähtud loomi ja kaupu kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EL) 2017/625 (ELT L 114, 31.3.2021, lk 118), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32021 R 0606: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/606, 14. aprill 2021 (ELT L 129, 15.4.2021, lk 65), – 32021 R 1327: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1327, 10. august 2021 (ELT L 288, 11.8.2021, lk 28), – 32022 R 0034: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/34, 22. detsember 2021 (ELT L 8, 13.1.2022, lk 1), – 32022 R 0363: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/363, 24. jaanuar 2022 (ELT L 69, 4.3.2022, lk 40), – 32022 R 1389: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1389, 2. august 2022 (ELT L 210, 11.8.2022, lk 1), – 32022 R 2293: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/2293, 18. november 2022 (ELT L 304, 24.11.2022, lk 31). 5 2 . 32005 R 2074: Komisjoni määrus (EÜ) nr 2074/2005, 5. detsember 2005, millega sätestatakse rakendusmeetmed Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruses (EÜ) nr 853/2004 käsitletud teatavate toodete ja Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrustes (EÜ) nr 854/2004 ja (EÜ) nr 8 8 2/2004 käsitletud ametlike kontrollide suhtes, sätestatakse erandid Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusest (EÜ) nr 8 5 2/2004 ning muudetakse määruseid (EÜ) nr 853/2004 ja (EÜ) nr 854/2004 (ELT L 338, 22.12.2005, lk 27), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32006 R 1664: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1664/2006, 6. november 2006 (ELT L 320, 18.11.2006, lk 13), – 32007 R 1244: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1244/2007, 24. oktoober 2007 (ELT L 281, 25.10.2007, lk 12), – 32008 R 1022: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1022/2008, 17. oktoober 2008 (ELT L 277, 18.10.2008, lk 18), – 32008 R 1250: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1250/2008, 12. detsember 2008 (ELT L 337, 16.12.2008, lk 31), – 32011 R 0015: Komisjoni määrus (EL) nr 15/2011, 10. jaanuar 2011 (ELT L 6, 11.1.2011, lk 3), – 32011 R 0809: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 809/2011, 11. august 2011 (ELT L 207, 12.8.2011, lk 1), – 32012 R 1012: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1012/2012, 5. november 2012 (ELT L 306, 6.11.2012, lk 1), – 32014 R 0218: Komisjoni määrus (EL) nr 218/2014, 7. märts 2014 (ELT L 69, 8.3.2014, lk 95), – 32015 R 2285: Komisjoni määrus (EL) 2015/2285, 8. detsember 2015 (ELT L 323, 9.12.2015, lk 2), – 32017 R 1973: Komisjoni määrus (EL) 2017/1973, 30. oktoober 2017 (ELT L 281, 31.10.2017, lk 21), – 32017 R 1980: Komisjoni määrus (EL) 2017/1980, 31. oktoober 2017 (ELT L 285, 1.11.2017, lk 8), – 32019 R 0627: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/627, 15. märts 2019 (ELT L 131, 17.5.2019, lk 51), – 32019 R 1139: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/1139, 3. juuli 2019 (ELT L 180, 4.7.2019, lk 12). 5 3 . 32021 R 0405: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/405, 24. märts 2021, millega kehtestatakse selliste kolmandate riikide või nende piirkondade loetelud, kust on lubatud liitu tuua teatavaid inimtoiduks ettenähtud loomi ja kaupu kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EL) 2017/625 (ELT L 114, 31.3.2021, lk 118), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32021 R 0606: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/606, 14. aprill 2021 (ELT L 129, 15.4.2021, lk 65), – 32021 R 1327: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1327, 10. august 2021 (ELT L 288, 11.8.2021, lk 28), – 32022 R 0034: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/34, 22. detsember 2021 (ELT L 8, 13.1.2022, lk 1), – 32022 R 0363: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/363, 24. jaanuar 2022 (ELT L 69, 4.3.2022, lk 40), – 32022 R 1389: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1389, 2. august 2022 (ELT L 210, 11.8.2022, lk 1), – 32022 R 2293: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/2293, 18. november 2022 (ELT L 304, 24.11.2022, lk 31). 8. ALAJAGU MUNAD JA MUNATOOTED 5 4 . 32020 R 0692: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2020/692, 30. jaanuar 2020, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2016/429 seoses teatavate loomade, loomse paljundusmaterjali ja loomsete saaduste saadetiste liitu sissetoomise ning nende järgneva liikumise ja käitlemise eeskirjadega (ELT L 174, 3.6.2020, lk 379), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32021 R 1703: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2021/1703, 13. juuli 2021 (ELT L 339, 24.9.2021, lk 29), – 32021 R 1705: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2021/1705, 14. juuli 2021 (ELT L 339, 24.9.2021, lk 40), – 32022 R 0054: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2022/54, 21. oktoober 2021 (ELT L 10, 17.1.2022, lk 1). 5 5 . 32021 R 0405: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/405, 24. märts 2021, millega kehtestatakse selliste kolmandate riikide või nende piirkondade loetelud, kust on lubatud liitu tuua teatavaid inimtoiduks ettenähtud loomi ja kaupu kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EL) 2017/625 ( ELT L 114, 31.3.2021, lk 118), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32021 R 0606: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/606, 14. aprill 2021 (ELT L 129, 15.4.2021, lk 65), – 32021 R 1327: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1327, 10. august 2021 (ELT L 288, 11.8.2021, lk 28), – 32022 R 0034: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/34, 22. detsember 2021 (ELT L 8, 13.1.2022, lk 1), – 32022 R 0363: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/363, 24. jaanuar 2022 (ELT L 69, 4.3.2022, lk 40), – 32022 R 1389: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1389, 2. august 2022 (ELT L 210, 11.8.2022, lk 1), – 32022 R 2293: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/2293, 18. november 2022 (ELT L 304, 24.11.2022, lk 31). 9. ALAJAGU Muud inimtoiduks ettenähtud tooted 5 6 . 32020 R 0692: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2020/692, 30. jaanuar 2020, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2016/429 seoses teatavate loomade, loomse paljundusmaterjali ja loomsete saaduste saadetiste liitu sissetoomise ning nende järgneva liikumise ja käitlemise eeskirjadega (ELT L 174, 3.6.2020, lk 379), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32021 R 1703: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2021/1703, 13. juuli 2021 (ELT L 339, 24.9.2021, lk 29), – 32021 R 1705: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2021/1705, 14. juuli 2021 (ELT L 339, 24.9.2021, lk 40), – 32022 R 0054: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2022/54, 21. oktoober 2021 (ELT L 10, 17.1.2022, lk 1). 5 7 . 32020 R 2235: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/2235, 16. detsember 2020, millega kehtestatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruste (EL) 2016/429 ja (EL) 2017/625 rakenduseeskirjad seoses loomatervise sertifikaatide näidiste, ametlike sertifikaatide näidiste ja loomatervise/ametlike sertifikaatide näidistega teatavate looma- ja kaubakategooriate saadetiste liitu toomiseks ja liidusiseseks liikumiseks, selliste sertifikaatidega seotud ametliku sertifitseerimisega ning millega tunnistatakse kehtetuks määrus (EÜ) nr 599/2004, rakendusmäärused (EL) nr 636/2014 ja (EL) 2019/628, direktiiv 98/68/EÜ ning otsused 2000/572/EÜ, 2003/779/EÜ ja 2007/240/EÜ (ELT L 442, 30.12.2020, lk 1), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32021 R 0617: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/617, 14. aprill 2021 (ELT L 131, 16.4.2021, lk 41), – 32021 R 0619: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/619, 15. aprill 2021 (ELT L 131, 16.4.2021, lk 72), – 32021 R 1329: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1329, 10. august 2021 (ELT L 288, 11.8.2021, lk 48), – 32021 R 1469: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1469, 10. september 2021 (ELT L 321, 13.9.2021, lk 21), – 32021 R 1471: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1471, 18. august 2021 (ELT L 326, 15.9.2021, lk 1), – 32022 R 0036: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/36, 11. jaanuar 2022 (ELT L 8, 13.1.2022, lk 36), – 32022 R 0854: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/854, 31. mai 2022 (ELT L 150, 1.6.2022, lk 69), – 32022 R 1219: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1219, 14. juuli 2022 (ELT L 188, 15.7.2022, lk 75). C JAGU Loomsed kõrvalsaadused (muuks otstarbeks kui inimtoiduks) 5 8 . 32009 R 1069: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EÜ) nr 1069/2009, 21. oktoober 2009, milles sätestatakse muuks otstarbeks kui inimtoiduks ettenähtud loomsete kõrvalsaaduste ja nendest saadud toodete tervise-eeskirjad ning tunnistatakse kehtetuks määrus (EÜ) nr 1774/2002 (ELT L 300, 14.11.2009, lk 1), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32017 R 0625: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2017/625, 15. märts 2017 (ELT L 95, 7.4.2017, lk 1). 59 . 32011 R 0142: Komisjoni määrus (EL) nr 142/2011, 25. veebruar 2011, millega rakendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EÜ) nr 1069/2009, milles sätestatakse muuks otstarbeks kui inimtoiduks ettenähtud loomsete kõrvalsaaduste ja nendest saadud toodete tervise-eeskirjad, ja nõukogu direktiivi 97/78/EÜ seoses teatavate selle direktiivi alusel piiril toimuvast veterinaarkontrollist vabastatud proovide ja näidistega (ELT L 54, 26.2.2011, lk 1), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32011 R 0749: Komisjoni määrus (EL) nr 749/2011, 29. juuli 2011 (ELT L 198, 30.7.2011, lk 3), – 32012 R 1063: Komisjoni määrus (EL) nr 1063/2012, 13. november 2012 (ELT L 314, 14.11.2012, lk 5), – 32012 R 1097: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1097/2012, 23. november 2012 (ELT L 326, 24.11.2012, lk 3), – 32013 R 0294: Komisjoni määrus (EL) nr 294/2013, 14. märts 2013 (ELT L 98, 6.4.2013, lk 1), – 32013 R 0555: Komisjoni määrus (EL) nr 555/2013, 14. juuni 2013 (ELT L 164, 18.6.2013, lk 11), – 32013 R 0717: Komisjoni määrus (EL) nr 717/2013, 25. juuli 2013 (ELT L 201, 26.7.2013, lk 31), – 32014 R 0592: Komisjoni määrus (EL) nr 592/2014, 3. juuni 2014 (ELT L 165, 4.6.2014, lk 33), – 32015 R 0009: Komisjoni määrus (EL) 2015/9, 6. jaanuar 2015 (ELT L 3, 7.1.2015, lk 10), – 32017 R 0172: Komisjoni määrus (EL) 2017/172, 1. veebruar 2017 (ELT L 28, 2.2.2017, lk 1), – 32017 R 0786: Komisjoni määrus (EL) 2017/786, 8. mai 2017 (ELT L 119, 9.5.2017, lk 1), – 32017 R 0893: Komisjoni määrus (EL) 2017/893, 24. mai 2017 (ELT L 138, 25.5.2017, lk 92), – 32017 R 1261: Komisjoni määrus (EL) 2017/1261, 12. juuli 2017 (ELT L 182, 13.7.2017, lk 31), – 32017 R 1262: Komisjoni määrus (EL) 2017/1262, 12. juuli 2017 (ELT L 182, 13.7.2017, lk 34), – 32019 R 1084: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/1084, 25. juuni 2019 (ELT L 171, 26.6.2019, lk 100), – 32019 R 1177: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/1177, 10. juuli 2019 (ELT L 185, 11.7.2019, lk 26), – 32019 R 2122: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2019/2122, 10. oktoober 2019 (ELT L 321, 12.12.2019, lk 45), – 32019 R 2124: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2019/2124, 10. oktoober 2019 (ELT L 321, 12.12.2019, lk 73), – 32020 R 0207: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/207, 14. veebruar 2020 (ELT L 43, 17.2.2020, lk 69), – 32020 R 0735: Komisjoni määrus (EL) 2020/735, 2. juuni 2020 (ELT L 172, 3.6.2020, lk 3), – 32020 R 0757: Komisjoni määrus (EL) 2020/757, 8. juuni 2020 (ELT L 179, 9.6.2020, lk 5), – 32020 R 0762: Komisjoni määrus (EL) 2020/762, 9. juuni 2020 (ELT L 182, 10.6.2020, lk 3), – 32020 R 0797: Komisjoni määrus (EL) 2020/797, 17. juuni 2020 (ELT L 194, 18.6.2020, lk 1), – 32020 R 1720: Komisjoni määrus (EL) 2020/1720, 17. november 2020 (ELT L 386, 18.11.2020, lk 6), – 32021 R 0899: Komisjoni määrus (EL) 2021/899, 3. juuni 2021 (ELT L 197, 4.6.2021, lk 68), – 32021 R 1699: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1699, 22. september 2021 (ELT L 336, 23.9.2021, lk 42), – 32021 R 1891: Komisjoni määrus (EL) 2021/1891, 26. oktoober 2021 (ELT L 384, 29.10.2021, lk 84), – 32021 R 2089: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2021/2089, 21. september 2021 (ELT L 427, 30.11.2021, lk 149). 6 0 . 32022 R 2292: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2022/2292, 6. september 2022, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2017/625 seoses toiduloomade ja teatavate inimtoiduks ettenähtud toodete saadetiste liitu toomise nõuetega (ELT L 304, 24.11.2022, lk 1). Delegeeritud määruse (EL) 2022/2292 kohaldamiseks vt Andorra protokolli II osa 6. peatüki artiklit 28. D JAGU INIMTOIDUKS ETTENÄHTUD LOOMSEID SAADUSI TOOTVATE ETTEVÕTETE LOETELU 6 1 . Heakskiidetud (loetletud) kolmandad riigid esitavad kolmandate riikide toidutootmisettevõtete loetelu ja Eur oo pa K omisjon haldab neid loetelusid komisjoni delegeeritud määruse (EL) 2017/625 artikli 127 nõuete kohaselt, nagu seda on täiendatud komisjoni delegeeritud määrusega (EL) 2022/2292. E JAGU MUUKS OTSTARBEKS KUI INIMTOIDUKS ETTENÄHTUD LOOMSEID KÕRVALSAADUSI TOOTVATE ETTEVÕTETE LOETELU Loomseid kõrvalsaadusi tootvate ettevõtete loetelusid peetakse vastavalt määruse (EL) nr 142/2011 artiklile 30. F JAGU LOOMSE PALJUNDUSMATERJALI ETTEVÕTETE LOETELU Loomse paljundusmaterjali (sperma, munarakud ja embrüod) ettevõtte i d reguleeritakse kooskõlas määrusega (EL) 2016/429 ja delegeeritud määrusega (EL) 2020/686. 9. PEATÜKK E L i RAHVUSVAHELISED LEPINGUD A JAGU EUROOPA MAJANDUSPIIRKONNA LEPING 1. 31994 D 0001: Nõukogu ja komisjoni otsus 94/1/ESTÜ, EÜ , 13. detsember 1993, Euroopa Majanduspiirkonna lepingu sõlmimise kohta Euroopa ühenduste, nende liikmesriikide ja Austria Vabariigi, Soome Vabariigi, Islandi Vabariigi, Liechtensteini Vürstiriigi, Norra Kuningriigi, Rootsi Kuningriigi ja Šveitsi Konföderatsiooni vahel (EÜT L 1, 3.1.1994, lk 1). 2. 21994 A 0103( 01 ): Euroopa Majanduspiirkonna leping – Lõppakt – Ühisdeklaratsioonid – EÜ liikmesriikide ja EFTA riikide valitsuste deklaratsioonid – Kokkulepped – Kooskõlastatud protokoll – Euroopa Majanduspiirkonna lepingu ühe või mitme osalise deklaratsioonid (EÜT L 1, 3.1.1994, lk 3). 3. 21994 A 0103( 51 ): Euroopa Majanduspiirkonna leping – I lisa – Veterinaar- ja fütosanitaarküsimused – Artikliga 17 ettenähtud loetelu (EÜT L 1, 3.1.1994, lk 220), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 21999 D 0624(01): EMP ühiskomitee otsus nr 69/98, 17. juuli 1998 (EÜT L 158, 24.6.1999, lk 1), – 22000 D 1123(01): EMP ühiskomitee otsus nr 76/1999, 25. juuni 1999 (EÜT L 296, 23.11.2000, lk 1), – 22001 D 0118(01): EMP ühiskomitee otsus nr 126/1999, 5. november 1999 (EÜT L 15, 18.1.2001, lk 1), – 22001 D 0118(02): EMP ühiskomitee otsus nr 127/1999, 5. november 1999 (EÜT L 15, 18.1.2001, lk 3), – 22001 D 0118(03): EMP ühiskomitee otsus nr 128/1999, 5. november 1999 (EÜT L 15, 18.1.2001, lk 6), – 22001 D 0118(04): EMP ühiskomitee otsus nr 129/1999, 5. november 1999 (EÜT L 15, 18.1.2001, lk 8), – 22001 D 0118(05): EMP ühiskomitee otsus nr 130/1999, 5. november 1999 (EÜT L 15, 18.1.2001, lk 10), – 22001 D 0118(06): EMP ühiskomitee otsus nr 131/1999, 5. november 1999 (EÜT L 15, 18.1.2001, lk 12), – 22001 D 0118(07): EMP ühiskomitee otsus nr 132/1999, 5. november 1999 (EÜT L 15, 18.1.2001, lk 14), – 22001 D 0118(08): EMP ühiskomitee otsus nr 133/1999, 5. november 1999 (EÜT L 15, 18.1.2001, lk 16), – 22001 D 0118(09): EMP ühiskomitee otsus nr 134/1999, 5. november 1999 (EÜT L 15, 18.1.2001, lk 1), – 22001 D 0118(10): EMP ühiskomitee otsus nr 135/1999, 5. november 1999 (EÜT L 15, 18.1.2001, lk 20), – 22001 D 0118(11): EMP ühiskomitee otsus nr 136/1999, 5. november 1999 (EÜT L 15, 18.1.2001, lk 22), – 22001 D 0118(12): EMP ühiskomitee otsus nr 137/1999, 5. november 1999 (EÜT L 15, 18.1.2001, lk 24), – 22001 D 0118(13): EMP ühiskomitee otsus nr 138/1999, 5. november 1999 (EÜT L 15, 18.1.2001, lk 26), – 22001 D 0118(14): EMP ühiskomitee otsus nr 139/1999, 5. november 1999 (EÜT L 15, 18.1.2001, lk 28), – 22001 D 0118(15): EMP ühiskomitee otsus nr 140/1999, 5. november 1999 (EÜT L 15, 18.1.2001, lk 30), – 22001 D 0118(16): EMP ühiskomitee otsus nr 141/1999, 5. november 1999 (EÜT L 15, 18.1.2001, lk 32), – 22001 D 0118(17): EMP ühiskomitee otsus nr 142/1999, 5. november 1999 (EÜT L 15, 18.1.2001, lk 34), – 21999 D 0154: EMP ühiskomitee otsus nr 154/1999, 26. november 1999 (EÜT L 61, 1.3.2001, lk 1), – 21999 D 0155: EMP ühiskomitee otsus nr 155/1999, 26. november 1999 (EÜT L 61, 1.3.2001, lk 3), – 21999 D 0189: EMP ühiskomitee otsus nr 189/1999, 18. detsember 1999 (EÜT L 74, 15.3.2001, lk 24), – 22001 D 0025: EMP ühiskomitee otsus nr 25/2001, 30. märts 2001 (EÜT L 158, 14.6.2001, lk 1), – 22001 D 0026: EMP ühiskomitee otsus nr 26/2001, 30. märts 2001 (EÜT L 158, 14.6.2001, lk 4), – 22001 D 0027: EMP ühiskomitee otsus nr 27/2001, 30. märts 2001 (EÜT L 158, 14.6.2001, lk 6), – 22001 D 0028: EMP ühiskomitee otsus nr 28/2001, 30. märts 2001 (EÜT L 158, 14.6.2001, lk 8), – 22001 D 0029: EMP ühiskomitee otsus nr 29/2001, 30. märts 2001 (EÜT L 158, 14.6.2001, lk 10), – 22001 D 0030: EMP ühiskomitee otsus nr 30/2001, 30. märts 2001 (EÜT L 158, 14.6.2001, lk 13), – 22001 D 0031: EMP ühiskomitee otsus nr 31/2001, 30. märts 2001 (EÜT L 158, 14.6.2001, lk 15), – 22001 D 0032: EMP ühiskomitee otsus nr 32/2001, 30. märts 2001 (EÜT L 158, 14.6.2001, lk 17), – 22001 D 0033: EMP ühiskomitee otsus nr 33/2001, 30. märts 2001 (EÜT L 158, 14.6.2001, lk 19), – 22001 D 0034: EMP ühiskomitee otsus nr 34/2001, 30. märts 2001 (EÜT L 158, 14.6.2001, lk 22), – 22001 D 0035: EMP ühiskomitee otsus nr 35/2001, 30. märts 2001 (EÜT L 158, 14.6.2001, lk 26), – 22001 D 0036: EMP ühiskomitee otsus nr 36/2001, 30. märts 2001 (EÜT L 158, 14.6.2001, lk 28), – 22001 D 0037: EMP ühiskomitee otsus nr 37/2001, 30. märts 2001 (EÜT L 158, 14.6.2001, lk 30), – 22001 D 0038: EMP ühiskomitee otsus nr 38/2001, 30. märts 2001 (EÜT L 158, 14.6.2001, lk 35), – 22001 D 0039: EMP ühiskomitee otsus nr 39/2001, 30. märts 2001 (EÜT L 158, 14.6.2001, lk 40), – 22001 D 0040: EMP ühiskomitee otsus nr 40/2001, 30. märts 2001 (EÜT L 158, 14.6.2001, lk 43), – 22001 D 0041: EMP ühiskomitee otsus nr 41/2001, 30. märts 2001 (EÜT L 158, 14.6.2001, lk 47), – 22001 D 0042: EMP ühiskomitee otsus nr 42/2001, 30. märts 2001 (EÜT L 158, 14.6.2001, lk 51), – 22001 D 0054: EMP ühiskomitee otsus nr 54/2001, 18. mai 2001 (EÜT L 165, 21.6.2001, lk 58), – 22001 D 0089: EMP ühiskomitee otsus nr 89/2001, 13. juuli 2001 (EÜT L 251, 20.9.2001, lk 13), – 22001 D 0101: EMP ühiskomitee otsus nr 101/2001, 28. september 2001 (EÜT L 322, 6.12.2001, lk 1), – 22001 D 0102: EMP ühiskomitee otsus nr 102/2001, 26. oktoober 2001 (EÜT L 322, 6.12.2001, lk 6), – 22001 D 0124: EMP ühiskomitee otsus nr 124/2001, 23. november 2001 (EÜT L 22, 24.1.2002, lk 1), – 22001 D 0125: EMP ühiskomitee otsus nr 125/2001, 23. november 2001 (EÜT L 22, 24.1.2002, lk 3), – 22001 D 0126: EMP ühiskomitee otsus nr 126/2001, 23. november 2001 (EÜT L 22, 24.1.2002, lk 5), – 22001 D 0127: EMP ühiskomitee otsus nr 127/2001, 23. november 2001 (EÜT L 22, 24.1.2002, lk 7), – 22001 D 0128: EMP ühiskomitee otsus nr 128/2001, 23. november 2001 (EÜT L 22, 24.1.2002, lk 9), – 22001 D 0129: EMP ühiskomitee otsus nr 129/2001, 23. november 2001 (EÜT L 22, 24.1.2002, lk 11), – 22001 D 0130: EMP ühiskomitee otsus nr 130/2001, 23. november 2001 (EÜT L 22, 24.1.2002, lk 13), – 22001 D 0131: EMP ühiskomitee otsus nr 131/2001, 23. november 2001 (EÜT L 22, 24.1.2002, lk 15), – 22001 D 0141: EMP ühiskomitee otsus nr 141/2001, 11. detsember 2001 (EÜT L 65, 7.3.2002, lk 1), – 22001 D 0142: EMP ühiskomitee otsus nr 142/2001, 11. detsember 2001 (EÜT L 65, 7.3.2002, lk 3), – 22001 D 0143: EMP ühiskomitee otsus nr 143/2001, 11. detsember 2001 (EÜT L 65, 7.3.2002, lk 6), – 22001 D 0144: EMP ühiskomitee otsus nr 144/2001, 11. detsember 2001 (EÜT L 65, 7.3.2002, lk 8), – 22001 D 0145: EMP ühiskomitee otsus nr 145/2001, 11. detsember 2001 (EÜT L 65, 7.3.2002, lk 10), – 22001 D 0146: EMP ühiskomitee otsus nr 146/2001, 11. detsember 2001 (EÜT L 65, 7.3.2002, lk 12), – 22001 D 0147: EMP ühiskomitee otsus nr 147/2001, 11. detsember 2001 (EÜT L 65, 7.3.2002, lk 14), – 22001 D 0148: EMP ühiskomitee otsus nr 148/2001, 11. detsember 2001 (EÜT L 65, 7.3.2002, lk 17), – 22001 D 0149: EMP ühiskomitee otsus nr 149/2001, 11. detsember 2001 (EÜT L 65, 7.3.2002, lk 20), – 22002 D 0069: EMP ühiskomitee otsus nr 69/2002, 25. juuni 2002 (EÜT L 266, 3.10.2002, lk 1), – 22002 D 0070: EMP ühiskomitee otsus nr 70/2002, 25. juuni 2002 (EÜT L 266, 3.10.2002, lk 3), – 22002 D 0266: EMP ühiskomitee otsus nr 71/2002, 25. juuni 2002 (EÜT L 266, 3.10.2002, lk 5), – 22002 D 0072: EMP ühiskomitee otsus nr 72/2002, 25. juuni 2002 (EÜT L 266, 3.10.2002, lk 7), – 22002 D 0073: EMP ühiskomitee otsus nr 73/2002, 25. juuni 2002 (EÜT L 266, 3.10.2002, lk 9), – 22002 D 0074: EMP ühiskomitee otsus nr 74/2002, 25. juuni 2002 (EÜT L 266, 3.10.2002, lk 12), – 22002 D 0075: EMP ühiskomitee otsus nr 75/2002, 25. juuni 2002 (EÜT L 266, 3.10.2002, lk 14), – 22002 D 0076: EMP ühiskomitee otsus nr 76/2002, 25. juuni 2002 (EÜT L 266, 3.10.2002, lk 17), – 22002 D 0077: EMP ühiskomitee otsus nr 77/2002, 25. juuni 2002 (EÜT L 266, 3.10.2002, lk 20), – 22002 D 0078: EMP ühiskomitee otsus nr 78/2002, 25. juuni 2002 (EÜT L 266, 3.10.2002, lk 22), – 22002 D 0096: EMP ühiskomitee otsus nr 96/2002, 12. juuli 2002 (EÜT L 298, 31.10.2002, lk 1), – 22002 D 0112: EMP ühiskomitee otsus nr 112/2002, 27. september 2002 (EÜT L 336, 12.12.2002, lk 1), – 22002 D 0113: EMP ühiskomitee otsus nr 113/2002, 27. september 2002 (EÜT L 336, 12.12.2002, lk 3), – 22002 D 0114: EMP ühiskomitee otsus nr 114/2002, 27. september 2002 (EÜT L 336, 12.12.2002, lk 5), – 22002 D 0115: EMP ühiskomitee otsus nr 115/2002, 27. september 2002 (EÜT L 336, 12.12.2002, lk 6), – 22002 D 0116: EMP ühiskomitee otsus nr 116/2002, 27. september 2002 (EÜT L 336, 12.12.2002, lk 8), – 22002 D 0117: EMP ühiskomitee otsus nr 117/2002, 27. september 2002 (EÜT L 336, 12.12.2002, lk 9), – 22002 D 0118: EMP ühiskomitee otsus nr 118/2002, 27. september 2002 (EÜT L 336, 12.12.2002, lk 11), – 22002 D 0119: EMP ühiskomitee otsus nr 119/2002, 27. september 2002 (EÜT L 336, 12.12.2002, lk 13), – 22002 D 0120: EMP ühiskomitee otsus nr 120/2002, 27. september 2002 (EÜT L 336, 12.12.2002, lk 15), – 22002 D 0156: EMP ühiskomitee otsus nr 156/2002, 6. detsember 2002 (ELT L 38, 13. 2.2003, lk 1), – 22002 D 0157: EMP ühiskomitee otsus nr 157/2002, 6. detsember 2002 (ELT L 38, 13.2.2003, lk 3), – 22003 D 0001: EMP ühiskomitee otsus nr 1/2003, 31. jaanuar 2003 (ELT L 94, 10.4.2003, lk 43), – 22003 D 0021: EMP ühiskomitee otsus nr 21/2003, 14. märts 2003 (ELT L 137, 5.6.2003, lk 1), – 22003 D 0022: EMP ühiskomitee otsus nr 22/2003, 14. märts 2003 (ELT L 137, 5.6.2003, lk 3), – 22003 D 0023: EMP ühiskomitee otsus nr 23/2003, 14. märts 2003 (ELT L 137, 5.6.2003, lk 5), – 22003 D 024: EMP ühiskomitee otsus nr 24/2003, 14. märts 2003 (ELT L 137, 5.6.2003, lk 9), – 22003 D 0025: EMP ühiskomitee otsus nr 25/2003, 14. märts 2003 (ELT L 137, 5.6.2003, lk 11), – 22003 D 0026: EMP ühiskomitee otsus nr 26/2003, 14. märts 2003 (ELT L 137, 5.6.2003, lk 14), – 22003 D 0027: EMP ühiskomitee otsus nr 27/2003, 14. märts 2003 (ELT L 137, 5.6.2003, lk 17), – 22003 D 0028: EMP ühiskomitee otsus nr 28/2003, 14. märts 2003 (ELT L 137, 5.6.2003, lk 19), – 22003 D 0029: EMP ühiskomitee otsus nr 29/2003, 14. märts 2003 (ELT L 137, 5.6.2003, lk 21), – 22003 D 0030: EMP ühiskomitee otsus nr 30/2003, 14. märts 2003 (ELT L 137, 5.6.2003, lk 25), – 22003 D 0031: EMP ühiskomitee otsus nr 31/2003, 14. märts 2003 (ELT L 137, 5.6.2003, lk 30), – 22003 D 0065: EMP ühiskomitee otsus nr 65/2003, 20. juuni 2003 (ELT L 257, 9.10.2003, lk 1), – 22003 D 0066: EMP ühiskomitee otsus nr 66/2003, 20. juuni 2003 (ELT L 257, 9.10.2003, lk 4), – 22003 D 0067: EMP ühiskomitee otsus nr 67/2003, 20. juuni 2003 (ELT L 257, 9.10.2003, lk 8), – 22003 D 0100: EMP ühiskomitee otsus nr 100/2003, 26. september 2003 (ELT L 331, 18.12.2003, lk 3), – 22003 D 0101: EMP ühiskomitee otsus nr 101/2003, 26. september 2003 (ELT L 331, 18.12.2003, lk 6), – 22003 D 0102: EMP ühiskomitee otsus nr 102/2003, 26. september 2003 (ELT L 331, 18.12.2003, lk 8), – 22003 D 0099: EMP ühiskomitee otsus nr 99/2003, 26. september 2003 (ELT L 331, 18.12.2003, lk 1), – 22003 D 0137: EMP ühiskomitee otsus nr 137/2003, 7. november 2003 (ELT L 41, 12.2.2004, lk 1) , – 22003 D 0138: EMP ühiskomitee otsus nr 138/2003, 7. november 2003 (ELT L 41, 12.2.2004, lk 4), – 22003 D 0139: EMP ühiskomitee otsus nr 139/2003, 7. november 2003 (ELT L 41, 12.2.2004, lk 7), – 22003 D 0140: EMP ühiskomitee otsus nr 140/2003, 7. november 2003 (ELT L 41, 12.2.2004, lk 9), – 22003 D 0166: EMP ühiskomitee otsus nr 166/2003, 5. detsember 2003 (ELT L 88, 25.3.2004, lk 32), – 22004 D 0277: EMP ühiskomitee otsus nr 68/2004, 4. mai 2004 (ELT L 277, 26.8.2004, lk 187), – 22004 D 0069: EMP ühiskomitee otsus nr 69/2004, 8. juuni 2004 (ELT L 349, 25.11.2004, lk 23), – 22004 D 0091: EMP ühiskomitee otsus nr 91/2004, 9. juuli 2004 ( ELT L 376, 23.12.2004, lk 1 ), – 22004 D 0092: EMP ühiskomitee otsus nr 92/2004, 9. juuli 2004 (ELT L 376, 23.12.2004, lk 3), – 22004 D 0093: EMP ühiskomitee otsus nr 93/2004, 9. juuli 2004 (ELT L 376, 23.12.2004, lk 6), – 22004 D 0094: EMP ühiskomitee otsus nr 94/2004, 9. juuli 2004 (ELT L 376, 23.12.2004, lk 10), – 22004 D 0095: EMP ühiskomitee otsus nr 95/2004, 9. juuli 2004 (ELT L 376, 23.12.2004, lk 14), – 22004 D 0118: EMP ühiskomitee otsus nr 118/2004, 24. september 2004 (ELT L 64, 10.3.2005, lk 7) , – 22004 D 0119: EMP ühiskomitee otsus nr 119/2004, 24. september 2004 (ELT L 64, 10.3.2005, lk 9), – 22004 D 0120: EMP ühiskomitee otsus nr 120/2004, 24. september 2004 (ELT L 64, 10.3.2005, lk 12), – 22005 D 0001: EMP ühiskomitee otsus nr 1/2005, 8. veebruar 2005 (ELT L 161, 23.6.2005, lk 1), – 22005 D 0025: EMP ühiskomitee otsus nr 25/2005, 11. märts 2005 (ELT L 198, 28.7.2005, lk 1) , – 22005 D 0026: EMP ühiskomitee otsus nr 26/2005, 11. märts 2005 (ELT L 198, 28.7.2005, lk 4), – 22005 D 0027: EMP ühiskomitee otsus nr 27/2005, 11. märts 2005 (ELT L 198, 28.7.2005, lk 9), – 22005 D 0044: EMP ühiskomitee otsus nr 44/2005, 29. aprill 2005 (ELT L 239, 15.9.2005, lk 1), – 22005 D 0045: EMP ühiskomitee otsus nr 45/2005, 29. aprill 2005 (ELT L 239, 15.9.2005, lk 6), – 22005 D 0046: EMP ühiskomitee otsus nr 46/2005, 29. aprill 2005 (ELT L 239, 15.9.2005, lk 8), – 22005 D 0047: EMP ühiskomitee otsus nr 47/2005, 29. aprill 2005 (ELT L 239, 15.9.2005, lk 12), – 22005 D 0048: EMP ühiskomitee otsus nr 48/2005, 29. aprill 2005 (ELT L 239, 15.9.2005, lk 15), – 22005 D 0049: EMP ühiskomitee otsus nr 49/2005, 29. aprill 2005 (ELT L 239, 15.9.2005, lk 18), – 22005 D 0050: EMP ühiskomitee otsus nr 50/2005, 29. aprill 2005 (ELT L 239, 15.9.2005, lk 20), – 22005 D 0051: EMP ühiskomitee otsus nr 51/2005, 29. aprill 2005 (ELT L 239, 15.9.2005, lk 22), – 22005 D 0090: EMP ühiskomitee otsus nr 90/2005, 8. juuli 2005 (ELT L 306, 24.11.2005, lk 1) , – 22005 D 0306: EMP ühiskomitee otsus nr 91/2005, 8. juuli 2005 (ELT L 306, 24.11.2005, lk 3), – 22005 D 0092: EMP ühiskomitee otsus nr 92/2005, 8. juuli 2005 (ELT L 306, 24.11.2005, lk 8), – 22005 D 0093: EMP ühiskomitee otsus nr 93/2005, 8. juuli 2005 (ELT L 306, 24.11.2005, lk 14), – 22005 D 0137: EMP ühiskomitee otsus nr 137/2005, 2. detsember 2005 (ELT L 53, 23.2.2006, lk 25), – 22005 D 0138: EMP ühiskomitee otsus nr 138/2005, 2. detsember 2005 (ELT L 53, 23.2.2006, lk 28), – 22005 D 0139: EMP ühiskomitee otsus nr 139/2005, 2. detsember 2005 (ELT L 53, 23.2.2006, lk 31), – 22005 D 0140: EMP ühiskomitee otsus nr 140/2005, 2. detsember 2005 (ELT L 53, 23.2.2006, lk 34), – 22006 D 0001: EMP ühiskomitee otsus nr 1/2006, 27. jaanuar 2006 (ELT L 92, 30.3.2006, lk 17), – 22006 D 0042: EMP ühiskomitee otsus nr 42/2006, 28. aprill 2006 (ELT L 175, 29.6.2006, lk 86), – 22006 D 0076: EMP ühiskomitee otsus nr 76/2006, 7. juuli 2006 (ELT L 289, 19.10.2006, lk 1), – 22006 D 0099: EMP ühiskomitee otsus nr 99/2006, 22. september 2006 (ELT L 333, 30.11.2006, lk 1), – 22006 D 0100: EMP ühiskomitee otsus nr 100/2006, 22. september 2006 (ELT L 333, 30.11.2006, lk 3), – 22006 D 0101: EMP ühiskomitee otsus nr 101/2006, 22. september 2006 (ELT L 333, 30.11.2006, lk 6), – 22006 D 0102: EMP ühiskomitee otsus nr 102/2006, 22. september 2006 (ELT L 333, 30.11.2006, lk 10), – 22006 D 0103: EMP ühiskomitee otsus nr 103/2006, 22. september 2006 (ELT L 333, 30.11.2006, lk 13), – 22006 D 0104: EMP ühiskomitee otsus nr 104/2006, 22. september 2006 (ELT L 333, 30.11.2006, lk 15), – 22006 D 0105: EMP ühiskomitee otsus nr 105/2006, 22. september 2006 (ELT L 333, 30.11.2006, lk 17), – 22006 D 0140: EMP ühiskomitee otsus nr 140/2006, 8. detsember 2006 (ELT L 89, 29.3.2007, lk 1), – 22006 D 0141: EMP ühiskomitee otsus nr 141/2006, 8. detsember 2006 (ELT L 89, 29.3.2007, lk 6), – 22006 D 0142: EMP ühiskomitee otsus nr 142/2006, 8. detsember 2006 (ELT L 89, 29.3.2007, lk 8), – 22006 D 0143: EMP ühiskomitee otsus nr 143/2006, 8. detsember 2006 (ELT L 89, 29.3.2007, lk 9), – 22007 D 0001: EMP ühiskomitee otsus nr 1/2007, 27. aprill 2007 (ELT L 209, 9.8.2007, lk 1), – 22007 D 0002: EMP ühiskomitee otsus nr 2/2007, 27. aprill 2007 (ELT L 209, 9.8.2007, lk 3), – 22007 D 0046: EMP ühiskomitee otsus nr 46/2007, 8. juuni 2007 (ELT L 266, 11.10.2007, lk 1), – 22007 D 0072: EMP ühiskomitee otsus nr 72/2007, 6. juuli 2007 (ELT L 328, 13.12.2007, lk 1), – 22007 D 0073: EMP ühiskomitee otsus nr 73/2007, 6. juuli 2007 (ELT L 328, 13.12.2007, lk 6), – 22007 D 0097: EMP ühiskomitee otsus nr 97/2007, 28. september 2007 (ELT L 47, 21.2.2008, lk 3), – 22007 D 0098: EMP ühiskomitee otsus nr 98/2007, 28. september 2007 (ELT L 47, 21.2.2008, lk 6), – 22007 D 0099: EMP ühiskomitee otsus nr 99/2007, 28. september 2007 (ELT L 47, 21.2.2008, lk 10), – 22007 D 0100: EMP ühiskomitee otsus nr 100/2007, 28. september 2007 (ELT L 47, 21.2.2008, lk 12), – 22007 D 0132: EMP ühiskomitee otsus nr 132/2007, 26. oktoober 2007 (ELT L 100, 10.4.2008, lk 1), – 22007 D 0133: EMP ühiskomitee otsus nr 133/2007, 26. oktoober 2007 (ELT L 100, 10.4.2008, lk 27), – 22007 D 0100: EMP ühiskomitee otsus nr 134/2007, 26. oktoober 2007 (ELT L 100, 10.4.2008, lk 33), – 22007 D 0135: EMP ühiskomitee otsus nr 135/2007, 26. oktoober 2007 (ELT L 100, 10.4.2008, lk 44), – 22007 D 0136: EMP ühiskomitee otsus nr 136/2007, 26. oktoober 2007 (ELT L 100, 10.4.2008, lk 49), – 22007 D 0137: EMP ühiskomitee otsus nr 137/2007, 26. oktoober 2007 (ELT L 100, 10.4.2008, lk 53), – 22007 D 0148: EMP ühiskomitee otsus nr 148/2007, 7. detsember 2007 (ELT L 124, 8.5.2008, lk 1), – 22007 D 0149: EMP ühiskomitee otsus nr 149/2007, 7. detsember 2007 (ELT L 124, 8.5.2008, lk 3), – 22007 D 0150: EMP ühiskomitee otsus nr 150/2007, 7. detsember 2007 (ELT L 124, 8.5.2008, lk 6), – 22008 D 0040: EMP ühiskomitee otsus nr 40/2008, 25. aprill 2008 (ELT L 223, 21.8.2008, lk 28) , – 22008 D 0041: EMP ühiskomitee otsus nr 41/2008, 25. aprill 2008 (ELT L 223, 21.8.2008, lk 31), – 22008 D 0042: EMP ühiskomitee otsus nr 42/2008, 25. aprill 2008 (ELT L 223, 21.8.2008, lk 33), – 22008 D 0095: EMP ühiskomitee otsus nr 95/2008, 26. september 2008 (ELT L 309, 20.11.2008, lk 12), – 22008 D 0111: EMP ühiskomitee otsus nr 111/2008, 7. november 2008 (ELT L 339, 18.12.2008, lk 98), – 22009 D 0021: EMP ühiskomitee otsus nr 21/2009, 17. märts 2009 (ELT L 130, 28.5.2009, lk 1), – 22009 D 0041: EMP ühiskomitee otsus nr 41/2009, 24. aprill 2009 (ELT L 162, 25.6.2009, lk 16), – 22009 D 0055: EMP ühiskomitee otsus nr 55/2009, 29. mai 2009 (ELT L 232, 3.9.2009, lk 1), – 22009 D 0056: EMP ühiskomitee otsus nr 56/2009, 29. mai 2009 (ELT L 232, 3.9.2009, lk 4), – 22010 D 0001: EMP ühiskomitee otsus nr 1/2010, 29. jaanuar 2010 (ELT L 101, 22.4.2010, lk 1), – 22010 D 0017: EMP ühiskomitee otsus nr 17/2010, 1. märts 2010 (ELT L 143, 10.6.2010, lk 1), – 22010 D 0018: EMP ühiskomitee otsus nr 18/2010, 1. märts 2010 (ELT L 143, 10.6.2010, lk 4), – 22010 D 0019: EMP ühiskomitee otsus nr 19/2010, 12. märts 2010 (ELT L 143, 10.6.2010, lk 8), – 22010 D 0038: EMP ühiskomitee otsus nr 38/2010, 30. aprill 2010 (ELT L 181, 15.7.2010, lk 1), – 22010 D 0114: EMP ühiskomitee otsus nr 114/2010, 10. november 2010 (ELT L 58, 3.3.2011, lk 63), – 22010 D 0115: EMP ühiskomitee otsus nr 115/2010, 10. november 2010 (ELT L 58, 3.3.2011, lk 69), – 22011 D 0059: EMP ühiskomitee otsus nr 59/2011, 1. juuli 2011 (ELT L 262, 6.10.2011, lk 1), – 22011 D 0060: EMP ühiskomitee otsus nr 60/2011, 1. juuli 2011 (ELT L 262, 6.10.2011, lk 7), – 22011 D 0262: EMP ühiskomitee otsus nr 61/2011, 1. juuli 2011 (ELT L 262, 6.10.2011, lk 11), – 22011 D 0062: EMP ühiskomitee otsus nr 62/2011, 1. juuli 2011 (ELT L 262, 6.10.2011, lk 15), – 22011 D 0063: EMP ühiskomitee otsus nr 63/2011, 1. juuli 2011 (ELT L 262, 6.10.2011, lk 16), – 22011 D 0094: EMP ühiskomitee otsus nr 94/2011, 30. september 2011 (ELT L 318, 1.12.2011, lk 31), – 22011 D 0095: EMP ühiskomitee otsus nr 95/2011, 30. september 2011 (ELT L 318, 1.12.2011, lk 32), – 22011 D 0112: EMP ühiskomitee otsus nr 112/2011, 21. oktoober 2011 (ELT L 341, 22.12.2011, lk 72), – 22011 D 0123: EMP ühiskomitee otsus nr 123/2011, 2. detsember 2011 (ELT L 76, 15.3.2012, lk 1), – 22012 D 0001: EMP ühiskomitee otsus nr 1/2012, 10. veebruar 2012 (ELT L 161, 21.6.2012, lk 1), – 22012 D 0002: EMP ühiskomitee otsus nr 2/2012, 10. veebruar 2012 (ELT L 161, 21.6.2012, lk 3), – 22012 D 0034: EMP ühiskomitee otsus nr 34/2012, 30. märts 2012 (ELT L 207, 2.8.2012, lk 1), – 22012 D 0035: EMP ühiskomitee otsus nr 35/2012, 30. märts 2012 (ELT L 207, 2.8.2012, lk 2), – 22012 D 0036: EMP ühiskomitee otsus nr 36/2012, 30. märts 2012 (ELT L 207, 2.8.2012, lk 3), – 22012 D 0074: EMP ühiskomitee otsus nr 74/2012, 30. aprill 2012 (ELT L 248, 13.9.2012, lk 1), – 22012 D 0075: EMP ühiskomitee otsus nr 75/2012, 30. aprill 2012 (ELT L 248, 13.9.2012, lk 4), – 22012 D 0076: EMP ühiskomitee otsus nr 76/2012, 30. aprill 2012 (ELT L 248, 13.9.2012, lk 6), – 22012 D 0077: EMP ühiskomitee otsus nr 77/2012, 30. aprill 2012 (ELT L 248, 13.9.2012, lk 7), – 22012 D 0079: EMP ühiskomitee otsus nr 79/2012, 30. aprill 2012 (ELT L 248, 13.9.2012, lk 11), – 22012 D 0103: EMP ühiskomitee otsus nr 103/2012, 15. juuni 2012 (ELT L 270, 4.10.2012, lk 1), – 22012 D 0104: EMP ühiskomitee otsus nr 104/2012, 15. juuni 2012 (ELT L 270, 4.10.2012, lk 3), – 22012 D 0123: EMP ühiskomitee otsus nr 123/2012, 13. juuli 2012 (ELT L 309, 8.11.2012, lk 1), – 22012 D 0124: EMP ühiskomitee otsus nr 124/2012, 13. juuli 2012 (ELT L 309, 8.11.2012, lk 2), – 22012 D 0153: EMP ühiskomitee otsus nr 153/2012, 28. september 2012 (ELT L 341, 13.12.2012, lk 1), – 22012 D 0154: EMP ühiskomitee otsus nr 154/2012, 28. september 2012 (ELT L 341, 13.12.2012, lk 3), – 22012 D 0191: EMP ühiskomitee otsus nr 191/2012, 26. oktoober 2012 (ELT L 21, 24.1.2012, lk 37), – 22012 D 0205: EMP ühiskomitee otsus nr 205/2012, 7. detsember 2012 (ELT L 81, 21.3.2013, lk 1), – 22013 D 0051: EMP ühiskomitee otsus nr 51/2013, 3. mai 2013 (ELT L 291, 31.10.2013, lk 1), – 22013 D 0052: EMP ühiskomitee otsus nr 52/2013, 3. mai 2013 (ELT L 291, 31.10.2013, lk 2), – 22013 D 0055: EMP ühiskomitee otsus nr 55/2013, 3. mai 2013 (ELT L 291, 31.10.2013, lk 6), – 22013 D 0102: EMP ühiskomitee otsus nr 102/2013, 14. juuni 2013 (ELT L 318, 28.11.2013, lk 1) , – 22013 D 0103: EMP ühiskomitee otsus nr 103/2013, 14. juuni 2013 (ELT L 318, 28.11.2013, lk 3), – 22013 D 0104: EMP ühiskomitee otsus nr 104/2013, 14. juuni 2013 (ELT L 318, 28.11.2013, lk 5), – 22013 D 0105: EMP ühiskomitee otsus nr 105/2013, 14. juuni 2013 (ELT L 318, 28.11.2013, lk 6), – 22013 D 0135: EMP ühiskomitee otsus nr 135/2013, 15. juuli 2013 (ELT L 318, 28.11.2013, lk 1), – 22013 D 0136: EMP ühiskomitee otsus nr 136/2013, 15. juuli 2013 (ELT L 345, 19.12.2013, lk 4) , – 22013 D 0137: EMP ühiskomitee otsus nr 137/2013, 15. juuli 2013 (ELT L 345, 19.12.2013, lk 5), – 22013 D 0154: EMP ühiskomitee otsus nr 154/2013, 8. oktoober 2013 (ELT L 58, 27.2.2014, lk 5), – 22013 D 0179: EMP ühiskomitee otsus nr 179/2013, 8. november 2013 (ELT L 92, 27.3.2014, lk 1), – 22013 D 0180: EMP ühiskomitee otsus nr 180/2013, 8. november 2013 (ELT L 92, 27.3.2014, lk 3), – 22013 D 0181: EMP ühiskomitee otsus nr 181/2013, 8. november 2013 (ELT L 92, 27.3.2014, lk 5), – 22013 D 0182: EMP ühiskomitee otsus nr 182/2013, 8. november 2013 (ELT L 92, 27.3.2014, lk 6), – 22013 D 0213: EMP ühiskomitee otsus nr 213/2013, 13. detsember 2013 (ELT L 154, 22.5.2014, lk 1), – 22013 D 0214: EMP ühiskomitee otsus nr 214/2013, 13. detsember 2013 (ELT L 154, 22.5.2014, lk 3), – 22013 D 0215: EMP ühiskomitee otsus nr 215/2013, 13. detsember 2013 (ELT L 154, 22.5.2014, lk 5), – 22014 D 0063: EMP ühiskomitee otsus nr 63/2014, 16. mai 2014 (ELT L 310, 30.10.2014, lk 1), – 22014 D 0064: EMP ühiskomitee otsus nr 64/2014, 16. mai 2014 (ELT L 310, 30.10.2014, lk 3), – 22014 D 0065: EMP ühiskomitee otsus nr 65/2014, 16. mai 2014 (ELT L 310, 30.10.2014, lk 5), – 22014 D 0066: EMP ühiskomitee otsus nr 66/2014, 16. mai 2014 (ELT L 310, 30.10.2014, lk 7), – 22014 D 0067: EMP ühiskomitee otsus nr 67/2014, 16. mai 2014 (ELT L 310, 30.10.2014, lk 9), – 22014 D 0068: EMP ühiskomitee otsus nr 68/2014, 16. mai 2014 (ELT L 310, 30.10.2014, lk 10), – 22014 D 0069: EMP ühiskomitee otsus nr 69/2014, 16. mai 2014 (ELT L 310, 30.10.2014, lk 11), – 22014 D 0070: EMP ühiskomitee otsus nr 70/2014, 16. mai 2014 (ELT L 310, 30.10.2014, lk 13), – 22014 D 0160: EMP ühiskomitee otsus nr 160/2014, 25. september 2014 (ELT L 202, 30.7.2015, lk 1), – 22014 D 0161: EMP ühiskomitee otsus nr 161/2014, 25. september 2014 (ELT L 202, 30.7.2015, lk 3), – 22014 D 0162: EMP ühiskomitee otsus nr 162/2014, 25. september 2014 (ELT L 202, 30.7.2015, lk 5), – 22014 D 0163: EMP ühiskomitee otsus nr 163/2014, 25. september 2014 (ELT L 202, 30.7.2015, lk 7), – 22014 D 0164: EMP ühiskomitee otsus nr 164/2014, 25. september 2014 (ELT L 202, 30.7.2015, lk 8), – 22014 D 0165: EMP ühiskomitee otsus nr 165/2014, 25. september 2014 (ELT L 202, 30.7.2015, lk 9), – 22014 D 0166: EMP ühiskomitee otsus nr 166/2014, 25. september 2014 (ELT L 202, 30.7.2015, lk 10), – 22014 D 0167: EMP ühiskomitee otsus nr 167/2014, 25. september 2014 (ELT L 202, 30.7.2015, lk 12), – 22014 D 0210: EMP ühiskomitee otsus nr 210/2014, 24. oktoober 2014 (ELT L 230, 3.9.2015, lk 3), – 22014 D 0211: EMP ühiskomitee otsus nr 211/2014, 24. oktoober 2014 (ELT L 230, 3.9.2015, lk 5), – 22016 D 0489: EMP ühiskomitee otsus nr 1/2015, 25. veebruar 2015 (ELT L 93, 7.4.2016, lk 1), – 22016 D 0490: EMP ühiskomitee otsus nr 2/2015, 25. veebruar 2015 (ELT L 93, 7.4.2016, lk 3), – 22016 D 0491: EMP ühiskomitee otsus nr 3/2015, 25. veebruar 2015 (ELT L 93, 7.4.2016, lk 5), – 22016 D 0717: EMP ühiskomitee otsus nr 34/2015, 20. märts 2015 (ELT L 129, 19.5.2016, lk 1), – 22016 D 0718: EMP ühiskomitee otsus nr 35/2015, 20. märts 2015 (ELT L 129, 19.5.2016, lk 3), – 22016 D 0719: EMP ühiskomitee otsus nr 36/2015, 20. märts 2015 (ELT L 129, 19.5.2016, lk 5), – 22016 D 0720: EMP ühiskomitee otsus nr 37/2015, 20. märts 2015 (ELT L 129, 19.5.2016, lk 7), – 22016 D 1257: EMP ühiskomitee otsus nr 74/2015, 30. aprill 2015 (ELT L 211, 4.8.2016, lk 1), – 22016 D 1258: EMP ühiskomitee otsus nr 75/2015, 30. aprill 2015 (ELT L 211, 4.8.2016, lk 3), – 22016 D 1259: EMP ühiskomitee otsus nr 76/2015, 30. aprill 2015 (ELT L 211, 4.8.2016, lk 5), – 22016 D 1260: EMP ühiskomitee otsus nr 77/2015, 30. aprill 2015 (ELT L 211, 4.8.2016, lk 6), – 22016 D 1261: EMP ühiskomitee otsus nr 78/2015, 30. aprill 2015 (ELT L 211, 4.8.2016, lk 8), – 22016 D 1262: EMP ühiskomitee otsus nr 79/2015, 30. aprill 2015 (ELT L 211, 4.8.2016, lk 10), – 22016 D 1263: EMP ühiskomitee otsus nr 80/2015, 30. aprill 2015 (ELT L 211, 4.8.2016, lk 11), – 22017 D 0015: EMP ühiskomitee otsus nr 175/2015, 10. juuli 2015 (ELT L 8, 12.1.2017, lk 1), – 22017 D 0504: EMP ühiskomitee otsus nr 197/2015, 25. september 2015 (ELT L 85, 30.3.2017, lk 1), – 22017 D 0505: EMP ühiskomitee otsus nr 198/2015, 25. september 2015 (ELT L 85, 30.3.2017, lk 5), – 22017 D 0506: EMP ühiskomitee otsus nr 199/2015, 25. september 2015 (ELT L 85, 30.3.2017, lk 7), – 22017 D 0507: EMP ühiskomitee otsus nr 200/2015, 25. september 2015 (ELT L 85, 30.3.2017, lk 8), – 22017 D 0508: EMP ühiskomitee otsus nr 201/2015, 25. september 2015 (ELT L 85, 30.3.2017, lk 9), – 22017 D 1022: EMP ühiskomitee otsus nr 233/2015, 30. oktoober 2015 (ELT L 161, 22.6.2017, lk 1), – 22017 D 1023: EMP ühiskomitee otsus nr 234/2015, 30. oktoober 2015 (ELT L 161, 22.6.2017, lk 3), – 22017 D 1024: EMP ühiskomitee otsus nr 235/2015, 30. oktoober 2015 (ELT L 161, 22.6.2017, lk 4), – 22017 D 1025: EMP ühiskomitee otsus nr 236/2015, 30. oktoober 2015 (ELT L 161, 22.6.2017, lk 5), – 22017 D 1026: EMP ühiskomitee otsus nr 237/2015, 30. oktoober 2015 (ELT L 161, 22.6.2017, lk 6), – 22017 D 1284: EMP ühiskomitee otsus nr 1/2016, 5. veebruar 2016 (ELT L 189, 20.7.2017, lk 1), – 22017 D 1285: EMP ühiskomitee otsus nr 2/2016, 5. veebruar 2016 (ELT L 189, 20.7.2017, lk 3), – 22017 D 1286: EMP ühiskomitee otsus nr 3/2016, 5. veebruar 2016 (ELT L 189, 20.7.2017, lk 5), – 22017 D 1287: EMP ühiskomitee otsus nr 4/2016, 5. veebruar 2016 (ELT L 189, 20.7.2017, lk 7), – 22017 D 1806: EMP ühiskomitee otsus nr 295/2015, 11. detsember 2015 (ELT L 263, 12.10.2017, lk 1), – 22017 D 1807: EMP ühiskomitee otsus nr 296/2015, 11. detsember 2015 (ELT L 263, 12.10.2017, lk 3), – 22017 D 1871: EMP ühiskomitee otsus nr 41/2016, 18. märts 2016 (ELT L 270, 19.10.2017, lk 1), – 22017 D 1874: EMP ühiskomitee otsus nr 44/2016, 18. märts 2016 (ELT L 270, 19.10.2017, lk 7), – 22017 D 1875: EMP ühiskomitee otsus nr 45/2016, 18. märts 2016 (ELT L 270, 19.10.2017, lk 9), – 22017 D 2017: EMP ühiskomitee otsus nr 66/2016, 29. aprill 2016 (ELT L 300, 16.11.2017, lk 1), – 22017 D 2018: EMP ühiskomitee otsus nr 68/2016, 29. aprill 2016 (ELT L 300, 16.11.2017, lk 4), – 22017 D 2019: EMP ühiskomitee otsus nr 69/2016, 29. aprill 2016 (ELT L 300, 16.11.2017, lk 6), – 22017 D 2023: EMP ühiskomitee otsus nr 73/2016, 29. aprill 2016 (ELT L 300, 16.11.2017, lk 12), – 22017 D 2122: EMP ühiskomitee otsus nr 104/2016, 3. juuni 2016 (ELT L 308, 23.11.2017, lk 1), – 22017 D 2123: EMP ühiskomitee otsus nr 105/2016, 3. juuni 2016 (ELT L 308, 23.11.2017, lk 3), – 22017 D 2124: EMP ühiskomitee otsus nr 106/2016, 3. juuni 2016 (ELT L 308, 23.11.2017, lk 4), – 22018 D 0422: EMP ühiskomitee otsus nr 164/2016, 23. september 2016 (ELT L 80, 22.3.2018, lk 1), – 22018 D 0423: EMP ühiskomitee otsus nr 165/2016, 23. september 2016 (ELT L 80, 22.3.2018, lk 3), – 22018 D 0424: EMP ühiskomitee otsus nr 166/2016, 23. september 2016 (ELT L 80, 22.3.2018, lk 4), – 22018 D 0425: EMP ühiskomitee otsus nr 167/2016, 23. september 2016 (ELT L 80, 22.3.2018, lk 6), – 22018 D 0426: EMP ühiskomitee otsus nr 168/2016, 23. september 2016 (ELT L 80, 22.3.2018, lk 8), – 22018 D 0427: EMP ühiskomitee otsus nr 169/2016, 23. september 2016 (ELT L 80, 22.3.2018, lk 9), – 22018 D 1154: EMP ühiskomitee otsus nr 216/2016, 2. detsember 2016 (ELT L 215, 23.8.2018, lk 1), – 22018 D 1155: EMP ühiskomitee otsus nr 217/2016, 2. detsember 2016 (ELT L 215, 23.8.2018, lk 3), – 22018 D 1156: EMP ühiskomitee otsus nr 218/2016, 2. detsember 2016 (ELT L 215, 23.8.2018, lk 4), – 22018 D 1157: EMP ühiskomitee otsus nr 219/2016, 2. detsember 2016 (ELT L 215, 23.8.2018, lk 5), – 22018 D 1735: EMP ühiskomitee otsus nr 1/2017, 3. veebruar 2017 (ELT L 297, 22.11.2018, lk 1), – 22018 D 1736: EMP ühiskomitee otsus nr 2/2017, 3. veebruar 2017 (ELT L 297, 22.11.2018, lk 3), – 22018 D 1737: EMP ühiskomitee otsus nr 3/2017, 3. veebruar 2017 (ELT L 297, 22.11.2018, lk 4), – 22018 D 1738: EMP ühiskomitee otsus nr 4/2017, 3. veebruar 2017 (ELT L 297, 22.11.2018, lk 5), – 22018 D 1739: EMP ühiskomitee otsus nr 5/2017, 3. veebruar 2017 (ELT L 297, 22.11.2018, lk 6), – 22018 D 1810: EMP ühiskomitee otsus nr 46/2017, 17. märts 2017 (ELT L 305, 29.11.2018, lk 1), – 22018 D 1811: EMP ühiskomitee otsus nr 47/2017, 17. märts 2017 (ELT L 305, 29.11.2018, lk 1), – 22019 D 0180: EMP ühiskomitee otsus nr 68/2017, 5. mai 2017 (ELT L 36, 7.2.2019, lk 1), – 22019 D 0181: EMP ühiskomitee otsus nr 69/2017, 5. mai 2017 (ELT L 36, 7.2.2019, lk 3), – 22019 D 0182: EMP ühiskomitee otsus nr 70/2017, 5. mai 2017 (ELT L 36, 7.2.2019, lk 5), – 22019 D 0183: EMP ühiskomitee otsus nr 71/2017, 5. mai 2017 (ELT L 36, 7.2.2019, lk 7), – 22019 D 0184: EMP ühiskomitee otsus nr 72/2017, 5. mai 2017 (ELT L 36, 7.2.2019, lk 8), – 22019 D 0185: EMP ühiskomitee otsus nr 73/2017, 5. mai 2017 (ELT L 36, 7.2.2019, lk 9), – 22019 D 0725: EMP ühiskomitee otsus nr 118/2017, 7. juuli 2017 (ELT L 128, 16.5.2019, lk 1), – 22019 D 0726: EMP ühiskomitee otsus nr 119/2017, 7. juuli 2017 (ELT L 128, 16.5.2019, lk 3), – 22019 D 0726: EMP ühiskomitee otsus nr 139/2017, 7. juuli 2017 (ELT L 128, 16.5.2019, lk 35), – 22019 D 0747: EMP ühiskomitee otsus nr 140/2017, 7. juuli 2017 (ELT L 128, 16.5.2019, lk 37), – 22019 D 1039: EMP ühiskomitee otsus nr 151/2017, 22. september 2017 (ELT L 174, 27.6.2019, lk 3), – 22019 D 1040: EMP ühiskomitee otsus nr 152/2017, 22. september 2017 (ELT L 174, 27.6.2019, lk 4), – 22019 D 1041: EMP ühiskomitee otsus nr 153/2017, 22. september 2017 (ELT L 174, 27.6.2019, lk 6), – 22019 D 1042: EMP ühiskomitee otsus nr 154/2017, 22. september 2017 (ELT L 174, 27.6.2019, lk 7), – 22019 D 1043: EMP ühiskomitee otsus nr 155/2017, 22. september 2017 (ELT L 174, 27.6.2019, lk 9), – 22019 D 1229: EMP ühiskomitee otsus nr 99/2019, 11. aprill 2019 (ELT L 192, 18.7.2019, lk 53), – 22019 D 1356: EMP ühiskomitee otsus nr 193/2017, 27. oktoober 2017 (ELT L 219, 22.8.2019, lk 1), – 22019 D 1618: EMP ühiskomitee otsus nr 209/2017, 15. detsember 2017 (ELT L 254, 3.10.2019, lk 1), – 22019 D 1619: EMP ühiskomitee otsus nr 210/2017, 15. detsember 2017 (ELT L 254, 3.10.2019, lk 5), 22019 D 1620: EMP ühiskomitee otsus nr 211/2017, 15. detsember 2017 (ELT L 254, 3.10.2019, lk 7), 22019 D 2039: EMP ühiskomitee otsus nr 3/2018, 9. veebruar 2018 (ELT L 323, 12.12.2019, lk 5), 22019 D 2040: EMP ühiskomitee otsus nr 4/2018, 9. veebruar 2018 (ELT L 323, 12.12.2019, lk 7), 22019 D 2041: EMP ühiskomitee otsus nr 5/2018, 9. veebruar 2018 (ELT L 323, 12.12.2019, lk 9), 22020 D 0052: EMP ühiskomitee otsus nr 35/2018, 23. märts 2018 (ELT L 26, 30.1.2020, lk 1), 22020 D 0053: EMP ühiskomitee otsus nr 36/2018, 23. märts 2018 (ELT L 26, 30.1.2020, lk 3), 22020 D 0054: EMP ühiskomitee otsus nr 37/2018, 23. märts 2018 (ELT L 26, 30.1.2020, lk 5), 22020 D 0292: EMP ühiskomitee otsus nr 273/2019, 13. detsember 2019 (ELT L 68, 5.3.2020, lk 1), – 22020 D 0293: EMP ühiskomitee otsus nr 274/2019, 13. detsember 2019 (ELT L 68, 5.3.2020, lk 3), 22020 D 0294: EMP ühiskomitee otsus nr 275/2019, 13. detsember 2019 (ELT L 68, 5.3.2020, lk 4), 22020 D 0298: EMP ühiskomitee otsus nr 279/2019, 13. detsember 2019 (ELT L 68, 5.3.2020, lk 8), 22020 D 0299: EMP ühiskomitee otsus nr 280/2019, 13. detsember 2019 (ELT L 68, 5.3.2020, lk 10), 22020 D 0300: EMP ühiskomitee otsus nr 281/2019, 13. detsember 2019 (ELT L 68, 5.3.2020, lk 12), 22020 D 0301: EMP ühiskomitee otsus nr 282/2019, 13. detsember 2019 (ELT L 68, 5.3.2020, lk 14), 22020 D 0302: EMP ühiskomitee otsus nr 284/2019, 13. detsember 2019 (ELT L 68, 5.3.2020, lk 17), 22020 D 0800: EMP ühiskomitee otsus nr 46/2019, 29. märts 2019 (ELT L 210, 2.7.2020, lk 1), 22020 D 0920: EMP ühiskomitee otsus nr 1/2019, 8. veebruar 2019 (ELT L 228, 16.7.2020, lk 1), 22020 D 0923: EMP ühiskomitee otsus nr 4/2019, 8. veebruar 2019 (ELT L 228, 16.7.2020, lk 7), 22020 D 1437: EMP ühiskomitee otsus nr 77/2018, 27. aprill 2018 (ELT L 340, 15.10.2020, lk 1), 22020 D 1438: EMP ühiskomitee otsus nr 78/2018, 27. aprill 2018 (ELT L 340, 15.10.2020, lk 3), 22020 D 1607: EMP ühiskomitee otsus nr 103/2018, 31. mai 2018 (ELT L 368, 5.11.2020, lk 1), 22020 D 1608: EMP ühiskomitee otsus nr 104/2018, 31. mai 2018 (ELT L 368, 5.11.2020, lk 3), 22020 D 1609: EMP ühiskomitee otsus nr 105/2018, 31. mai 2018 (ELT L 368, 5.11.2020, lk 4), 22021 D 0185: EMP ühiskomitee otsus nr 123/2018, 6. juuli 2018 (ELT L 67, 25.2.2021, lk 1), 22021 D 0186: EMP ühiskomitee otsus nr 124/2018, 6. juuli 2018 (ELT L 67, 25.2.2021, lk 3), 22021 D 0187: EMP ühiskomitee otsus nr 125/2018, 6. juuli 2018 (ELT L 67, 25.2.2021, lk 5), 22021 D 0188: EMP ühiskomitee otsus nr 126/2018, 6. juuli 2018 (ELT L 67, 25.2.2021, lk 7), 22021 D 0193: EMP ühiskomitee otsus nr 131/2018, 6. juuli 2018 (ELT L 67, 25.2.2021, lk 16), 22021 D 0287: EMP ühiskomitee otsus nr 173/2018, 21. september 2018 (ELT L 75, 4.3.2021, lk 1), 22021 D 0491: EMP ühiskomitee otsus nr 208/2018, 26. oktoober 2018 (ELT L 105, 25.3.2021, lk 1), 22021 D 1489: EMP ühiskomitee otsus nr 222/2018, 5. detsember 2018 (ELT L 337, 23.9.2021, lk 1), 22021 D 1490: EMP ühiskomitee otsus nr 223/2018, 5. detsember 2018 (ELT L 337, 23.9.2021, lk 3), 22021 D 1491: EMP ühiskomitee otsus nr 224/2018, 5. detsember 2018 (ELT L 337, 23.9.2021, lk 5), 22021 D 1492: EMP ühiskomitee otsus nr 225/2018, 5. detsember 2018 (ELT L 337, 23.9.2021, lk 7), 22021 D 1493: EMP ühiskomitee otsus nr 226/2018, 5. detsember 2018 (ELT L 337, 23.9.2021, lk 10), 22021 D 1496: EMP ühiskomitee otsus nr 229/2018, 5. detsember 2018 (ELT L 337, 23.9.2021, lk 15), 22021 D 1497: EMP ühiskomitee otsus nr 230/2018, 5. detsember 2018 (ELT L 337, 23.9.2021, lk 17), 22022 D 1049: EMP ühiskomitee otsus nr 1/2022, 4. veebruar 2022 (ELT L 175, 30.6.2022, lk 1), 22022 D 1050: EMP ühiskomitee otsus nr 2/2022, 4. veebruar 2022 (ELT L 175, 30.6.2022, lk 3), 22022 D 1051: EMP ühiskomitee otsus nr 3/2022, 4. veebruar 2022 (ELT L 175, 30.6.2022, lk 5), 22022 D 1052: EMP ühiskomitee otsus nr 4/2022, 4. veebruar 2022 (ELT L 175, 30.6.2022, lk 7), 22022 D 1053: EMP ühiskomitee otsus nr 5/2022, 4. veebruar 2022 (ELT L 175, 30.6.2022, lk 9), 22022 D 1088: EMP ühiskomitee otsus nr 40/2022, 4. veebruar 2022 (ELT L 175, 30.6.2022, lk 67), 22022 D 1114: EMP ühiskomitee otsus nr 46/2022, 18. märts 2022 (ELT L 182, 7.7.2022, lk 12), 22022 D 1115: EMP ühiskomitee otsus nr 47/2022, 18. märts 2022 (ELT L 182, 7.7.2022, lk 14), 22022 D 1533: EMP ühiskomitee otsus nr 89/2022, 29. aprill 2022 (ELT L 246, 22.9.2022, lk 1), 22022 D 1534: EMP ühiskomitee otsus nr 90/2022, 29. aprill 2022 (ELT L 246, 22.9.2022, lk 3), 22022 D 1535: EMP ühiskomitee otsus nr 91/2022, 29. aprill 2022 (ELT L 246, 22.9.2022, lk 5), 22022 D 1537: EMP ühiskomitee otsus nr 93/2022, 29. aprill 2022 (ELT L 246, 22.9.2022, lk 9), 22022 D 1538: EMP ühiskomitee otsus nr 94/2022, 29. aprill 2022 (ELT L 246, 22.9.2022, lk 11), 22022 D 1539: EMP ühiskomitee otsus nr 95/2022, 29. aprill 2022 (ELT L 246, 22.9.2022, lk 13), 22022 D 1540: EMP ühiskomitee otsus nr 96/2022, 29. aprill 2022 (ELT L 246, 22.9.2022, lk 15), 22022 D 1548: EMP ühiskomitee otsus nr 104/2022, 29. aprill 2022 (ELT L 246, 22.9.2022, lk 31), 22022 D 1549: EMP ühiskomitee otsus nr 105/2022, 29. aprill 2022 (ELT L 246, 22.9.2022, lk 33), 22022 D 1550: EMP ühiskomitee otsus nr 106/2022, 29. aprill 2022 (ELT L 246, 22.9.2022, lk 35), 22022 D 1865: EMP ühiskomitee otsus nr 165/2022, 10. juuni 2022 (ELT L 267, 13.10.2022, lk 1), 22022 D 1866: EMP ühiskomitee otsus nr 166/2022, 10. juuni 2022 (ELT L 267, 13.10.2022, lk 3), 22022 D 2006: EMP ühiskomitee otsus nr 107/2019, 8. mai 2019 (ELT L 279, 27.10.2022, lk 1), 22022 D 2007: EMP ühiskomitee otsus nr 108/2019, 8. mai 2019 (ELT L 279, 27.10.2022, lk 3), 22022 D 2129: EMP ühiskomitee otsus nr 137/2019, 14. juuni 2019 (ELT L 291, 10.11.2022, lk 1), 22022 D 2130: EMP ühiskomitee otsus nr 138/2019, 14. juuni 2019 (ELT L 291, 10.11.2022, lk 3), 22022 D 2131: EMP ühiskomitee otsus nr 139/2019, 14. juuni 2019 (ELT L 291, 10.11.2022, lk 5), 22022 D 2132: EMP ühiskomitee otsus nr 140/2019, 14. juuni 2019 (ELT L 291, 10.11.2022, lk 7), – 22022 D 2207: EMP ühiskomitee otsus nr 183/2019, 10. juuli 2019 (ELT L 298, 17.11.2022, lk 1). Euroopa Majanduspiirkonna lepingu I lisa ( V eterinaar- ja fütosanitaarküsimused) konsolideeritud versioon on kättesaadav Euroopa Vabakaubanduse Assotsiatsiooni (EFTA) veebisaidil : https://www.efta.int 4. 31994 D 0001: Nõukogu ja komisjoni otsus 94/ 2 /ESTÜ, EÜ , 13. detsember 1993, Euroopa Majanduspiirkonna lepingu kohandamise protokolli sõlmimise kohta Euroopa ühenduste, nende liikmesriikide ja Austria Vabariigi, Soome Vabariigi, Islandi Vabariigi, Liechtensteini Vürstiriigi, Norra Kuningriigi ja Rootsi Kuningriigi vahel (EÜT L 1, 3.1.1994, lk 571). 5. 21994 A 0103(73): Euroopa Majanduspiirkonna lepingu kohandamise protokoll – Lõppakt – Ühisdeklaratsioon – Kooskõlastatud protokoll – Prantsusmaa valitsuse deklaratsioon (EÜT L 1, 3.1.1994, lk 572). 6. 32004 D 0368: Nõukogu otsus 2004/368/E Ü , 30. märts 2004, Eesti Vabariigi, Küprose Vabariigi, Leedu Vabariigi, Läti Vabariigi, Malta Vabariigi, Poola Vabariigi, Slovaki Vabariigi, Sloveenia Vabariigi, Tšehhi Vabariigi ja Ungari Vabariigi Euroopa Majanduspiirkonnas osalemise lepingu ajutise kohaldamise ja eelnevaga seotud nelja lepingu ajutise kohaldamise kohta (ELT L 130, 29.4.2004, lk 1). 7. 22004 A 0429(02): Kirjavahetuse teel sõlmitud kokkulepped Eesti Vabariigi, Küprose Vabariigi, Leedu Vabariigi, Läti Vabariigi, Malta Vabariigi, Poola Vabariigi, Slovaki Vabariigi, Sloveenia Vabariigi, Tšehhi Vabariigi ja Ungari Vabariigi Euroopa Majanduspiirkonnas osalemise lepingu ajutise kohaldamise ja eelnevaga seotud nelja lepingu ajutise kohaldamise kohta (ELT L 130, 29.4.2004, lk 3). 8. E2003 C 0017: EFTA järelevalveameti otsus nr 17/03/COL, 5. veebruar 2003, Norra veiste andmebaasi täielikult töökorras olevaks tunnistamise kohta (ELT L 120, 15.5.2003, lk 62). 9. E2003 C 0155: EFTA järelevalveameti otsus nr 155/03/COL, 18. juuli 2003, millega kiidetakse heaks Islandi esitatud programm heakskiidetud vööndi staatuse saamiseks seoses kalahaiguste viirusliku hemorraagilise septitseemia (VHS) ja nakkusliku vereloomenekroosiga (IHN) (ELT L 265, 16.10.2003, lk 38). 10. E2006 C 0394: EFTA järelevalveameti otsus nr 394/06/COL, 13. detsember 2006, millega kiidetakse heaks Norra esitatud ajakohastatud kava kõigi kalade kõrvaldamiseks lõhe nakkavasse kehvveresusse (ISA) nakatunud Norra kalakasvandustest (ELT L 132, 24.5.2007, lk 36). 11. E2007 C 0028: EFTA järelevalveameti otsus nr 28/07/COL, 19. veebruar 2007, mis käsitleb Norra veisekarjade ametlikku tuberkuloosi-, brutselloosi- ja veiste ensootilise leukoosi vaba staatust (ELT L 132, 24.5.2007, lk 38). 12. E2007 C 0029: EFTA järelevalveameti otsus nr 29/07/COL, 19. veebruar 2007, millega kiidetakse heaks Norra esitatud kava loomaaedades peetavate lindude ennetavaks vaktsineerimiseks kõrge patogeensusega linnugripi vastu (ELT L 132, 24.5.2007, lk 40). 13. E2007 C 0030: EFTA järelevalveameti otsus nr 30/07/COL, 19. veebruar 2007, mis käsitleb Norra riiklikku skreipi kontrollimise programmi ning ühendusesisese kaubanduse ja Norrasse importimisega seotud lisatagatisi (ELT L 132, 24.5.2007, lk 42). 14. E2006 C 0246: EFTA järelevalveameti otsus nr 246/06/COL, 6. september 2006, millega muudetakse Euroopa Majanduspiirkonna lepingu I lisa I peatüki osa 1.2 punktis 39 esitatud kolmandatest riikidest pärit elusloomade ja loomsete toodete veterinaarkontrolliks sobivate Islandi ja Norra piirikontrollipunktide loetelu ja millega tunnistatakse kehtetuks EFTA järelevalveameti 24. mai 2002. aasta otsus 86/02/COL (ELT L 208, 9.8.2007, lk 12). 15. E2006 C 0320: EFTA järelevalveameti otsus, nr 320/06/COL, 31. oktoober 2006, millega muudetakse Euroopa Majanduspiirkonna lepingu I lisa I peatüki 1.2 osa punktis 39 esitatud kolmandatest riikidest pärit elusloomade ja loomsete saaduste veterinaarkontrolliks sobivate Islandi ja Norra piiripunktide loetelu ja millega tunnistatakse kehtetuks EFTA järelevalveameti 6. september 2006. aasta otsus 246/06/COL (ELT L 62, 6.3.2008, lk 44) . 16. E2008 C 0299 : EFTA järelevalveameti otsus nr 299/08/COL, 21. mai 2008, millega kiidetakse heaks Norra esitatud bakteriaalse neeruhaiguse tõrje- ja likvideerimisprogramm (ELT L 257, 25.9.2008, lk 16). 17. E2008 C 0300: EFTA järelevalveameti otsus nr 300/08/COL, 21. mai 2008, millega kiidetakse heaks Norra esitatud bakteriaalse neeruhaiguse tõrje- ja likvideerimisprogramm (ELT L 257, 25.9.2008, lk 18). 18. E2008 C 0298: EFTA järelevalveameti otsus nr 298/08/COL, 21. mai 2008, Norra Gyrodactylus salaris ’e suhtes haigusvabade vööndite ja täiendavate tagatiste kohta (ELT L 268, 9.10.2008, lk 37). 19. E2010 C 0002: EFTA järelevalveameti otsus nr 02/10/COL, 5. jaanuar 2010, mis käsitleb Norra staatust seoses nakkusliku vereloomenekroosi ja viirusliku hemorraagilise septitseemiaga ning millega tunnistatakse kehtetuks EFTA järelevalveameti 21. mai 2008. aasta otsus nr 302/08/COL (ELT L 157, 24.6.2010, lk 16). 20. E2010 C 0043: EFTA järelevalveameti otsus nr 43/10/COL, 10. veebruar 2010, millega muudetakse Euroopa Majanduspiirkonna lepingu I lisa I peatüki osa 1.2 punktis 39 esitatud kolmandatest riikidest pärit elusloomade ja loomsete saaduste veterinaarkontrolliks sobivate Islandi ja Norra piiripunktide loetelu ning tunnistatakse kehtetuks EFTA järelevalveameti 21. mai 2008. aasta otsus 301/08/COL (ELT L 256, 30.9.2010, lk 30). 21. E2010 C 0159: EFTA järelevalveameti otsus nr 159/10/COL, 21. aprill 2010, veiste infektsioosse rinotrahheiidiga seotud täiendavate tagatiste kohta Norrale (ELT L 332, 16.12.2010, lk 43). 22. E2010 C 0160: EFTA järelevalveameti otsus nr 160/10/COL, 21. aprill 2010, Aujeszky haigusega seotud täiendavate tagatiste kohta Norrale (ELT L 332, 16.12.2010, lk 45). 23. E2011 C 0111: EFTA järelevalveameti otsus nr 111/11/COL, 11. aprill 2011, millega muudetakse Euroopa Majanduspiirkonna lepingu I lisa I peatüki osa 1.2 punktis 39 esitatud kolmandatest riikidest pärit elusloomade ja loomsete saaduste veterinaarkontrolliks sobivate Islandi ja Norra piiripunktide loetelu ning tunnistatakse kehtetuks EFTA järelevalveameti otsus nr 8/11/COL (ELT L 170, 30.6.2011, lk 39). 24. E2012 C 0264: EFTA järelevalveameti otsus nr 264/12/COL, 5. juuli 2012, mis käsitleb Norra staatust seoses nakkusliku vereloomenekroosi ja viirusliku hemorraagilise septitseemiaga ning millega tunnistatakse kehtetuks EFTA järelevalveameti otsus nr 302/08/COL (ELT C 340, 8.11.2012, lk 2). 25. E2012 C 0265: EFTA järelevalveameti otsus nr 265/12/COL, 5. juuli 2012 , millega kiidetakse heaks Norra esitatud loetellu kantud veeloomade eksootilisi haigusi käsitlev hädaolukorra lahendamise plaan (ELT C 340, 8.11.2012, lk 4). 26. E2013 C 0131: EFTA järelevalveameti otsus nr 131/13/COL, 18. märts 2013, millega muudetakse Euroopa Majanduspiirkonna lepingu I lisa I peatüki osa 1.2 punktis 39 esitatud kolmandatest riikidest pärit elusloomade ja loomsete saaduste veterinaarkontrolliks sobivate Islandi ja Norra piiripunktide loetelu ning tunnistatakse kehtetuks EFTA järelevalveameti otsus nr 339/12/COL (ELT L 175, 27.6.2013, lk 76). 27. E2015 C 0293: EFTA järelevalveameti otsus nr 293/15/COL, 14. juuli 2015, kiita heaks Islandi kehtestatud riiklik programm salmonelloosi tõrjeks kodulindude ja linnukasvatussaaduste puhul (ELT L 230, 25.8.2016, lk 58). 28. E2018 C 0018: EFTA järelevalveameti delegeeritud otsus nr 18/18/COL, 9. veebruar 2018, mis käsitleb Norra taudivaba staatust seoses Marteilia refringens ’i ja Bonamia ostreae ’ga (ELT L 214, 23.8.2018, lk 5). 29. E2019 C 0001: EFTA järelevalveameti otsus nr 1/19/COL, 16. jaanuar 2019, millega laiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruses (EÜ) nr 853/2004 seoses Salmonella spp.-ga sätestatud eritagatisi Islandi jaoks ette nähtud kodukana ( Gallus gallus ) lihale ja munadele ning kalkunilt saadud lihale (ELT L 95, 4.4.2019, lk 13). 30. E2019 C 0008: EFTA järelevalveameti delegeeritud otsus nr 8/19/COL, 6. veebruar 2019, millega muudetakse Euroopa Majanduspiirkonna lepingu I lisa I peatüki osa 1.2 punktis 39 esitatud kolmandatest riikidest pärit elusloomade ja loomsete saaduste veterinaarkontrolliks sobivate Islandi ja Norra piiripunktide loetelu (Islandi ja Norra piiripunktide loetelu) ning tunnistatakse kehtetuks EFTA järelevalveameti otsus nr 90/18/COL (ELT L 148, 6.6.2019, lk 30). 31. E2021 C 0029: EFTA järelevalveameti delegeeritud otsus nr 29/21/COL, 13. aprill 2021, millega tunnustatakse Norra taudivaba staatust seoses Brucella melitensis ’ega väikemäletsejalistel (ELT L 290, 12.8.2021, lk 3). 32. E2021 C 0032: EFTA järelevalveameti otsus nr 32/21/COL, 21. aprill 2021, milles käsitletakse Norra ja Islandi või nende teatavate tsoonide või bioturvarühmikute taudivaba ja vaktsineerimist mittevajava staatuse ning likvideerimisprogrammide heakskiitmist seoses teatavate loetellu kantud taudidega vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) 2016/429 ja komisjoni delegeeritud määrusele (EL) 2020/689 (ELT L 290, 12.8.2021, lk 5). 33. E2021 C 0033: EFTA järelevalveameti delegeeritud otsus nr 33/21/COL, 22. aprill 2021, millega kiidetakse heaks Norra marutaudiviirusevaba staatus ja muudetakse otsust nr 32/21/COL (ELT L 290, 12.8.2021, lk 11). 34. E2021 C 0203: EFTA järelevalveameti delegeeritud otsus nr 203/21/COL, 16. juuli 2021, millega kiidetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2016/429 artikli 226 lõike 3 kohaselt heaks Norra ja Islandi riiklikud meetmed, mille eesmärk on piirata teatavate veeloomataudide mõju, ning tunnistatakse kehtetuks otsus nr 58/16/COL-D (ELT L 399, 11.11.2021, lk 8). 35. E2007 C 0119: EFTA järelevalveameti soovitus nr 119/07/COL, 16. aprill 2007, toiduainetes esinevate dioksiinide, dioksiinitaoliste polükloreeritud bifenüülide ja muude kui dioksiinitaoliste polükloreeritud bifenüülide taustanivoode seire kohta (ELT L 275, 16.10.2008, lk 65). B JAGU SAN MARINO 36. 22002 A 0328(01): Euroopa Majandusühenduse ja San Marino Vabariigi vaheline koostöö ja tolliliidu leping (EÜT L 84, 28.3.2002, lk 43). 37. 21994 D 0913(01): EÜ – San Marino koostöökomitee otsus nr 1/94, 28. juuni 1994, ühenduse veterinaarõigusnormide kohta, mille San Marino Vabariik peab vastu võtma (EÜT L 238, 13.9.1994, lk 25). C JAGU FÄÄRI SAARED 38. 21994 D 0913(01): Protokoll 1999/1130/EÜ, mis käsitleb veterinaarküsimusi ja mis täiendab ühelt poolt Euroopa Ühenduse ning teiselt poolt Taani valitsuse ja Fääri saarte kohaliku valitsuse vahelist lepingut (EÜT L 305, 30.11.1999, lk 26). 39. 31999 D 0778: Nõukogu otsus 1999/778/EÜ, 15. november 1999, mis käsitleb veterinaarküsimuste alase protokolli sõlmimist, mis täiendab ühelt poolt Euroopa Ühenduse ja teiselt poolt Taani valitsuse ja Fääri saarte kohaliku valitsuse vahelist lepingut (EÜT L 305, 30.11.1999, lk 25). 40. 22001 D 0216(01): EÜ – Fääri saarte ühiskomitee otsus nr 1/2001 (2001/127/EÜ), 31. jaanuar 2001, milles kehtestatakse ühelt poolt Euroopa Ühenduse ja teiselt poolt Taani valitsuse ja Fääri saarte kohaliku valitsuse vahelist lepingut täiendava veterinaarküsimuste protokolli rakendussätted (EÜT L 46, 16.2.2001, lk 24), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 22006 D 0013: EÜ – Fääri saarte ühiskomitee otsus nr 2/2005 (2006/13/EÜ), 8. detsember 2005 (ELT L 8, 13.1.2006, lk 46), – 22009 D 0074: EÜ – Fääri saarte ühiskomitee otsus nr 1/2008 (2009/74/EÜ), 17. juuni 2008 (ELT L 24, 28.1.2009, lk 30). D JAGU ŠVEITS 41. 31990 D 0216: Nõukogu otsus 90/216/E MÜ , 23. aprill 1990, Euroopa Majandusühenduse ja Šveitsi Konföderatsiooni vahelise kaubaveoga seotud kontrolli ja formaalsuste lihtsustamise kokkuleppe sõlmimise kohta (EÜT L 116, 8.5.1990, lk 18). 42. 21990 A 0508(01): Euroopa Majandusühenduse ja Šveitsi Konföderatsiooni vaheline kaubaveoga seotud kontrolli ja formaalsuste lihtsustamise kokkulepe (EÜT L 116, 8.5.1990, lk 19). 43. 22001 D 0221(04): EÜ-Šveitsi ühiskomisjoni soovitus nr 1/2000 (2001/125/EÜ), 20. detsember 2000, teatavate transiidina läbi Euroopa Ühenduse Šveitsi liikuvate kolmandate riikide loomsete toodete veterinaarkontrollide lihtsustamise kohta (EÜT L 51, 21.2.2001, lk 44). 44. 32002 D 0309: Nõukogu ja komisjoni otsus 2002/309/EÜ, Euratom teadus- ja tehnikakoostöö kokkuleppe suhtes, 4. aprill 2002, Šveitsi Konföderatsiooniga seitsme kokkuleppe sõlmimise kohta (EÜT L 114, 30.4.2002, lk 1). 45. 22002 A 0430(04): Euroopa Ühenduse ja Šveitsi Konföderatsiooni vaheline põllumajandustoodetega kauplemise kokkulepe (EÜT L 114, 30.4.2002, lk 132), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: 22004 D 0078: Ühise veterinaarkomitee otsus nr 2/2003 (2004/78/EÜ) (ELT L 23, 28.1.2004, lk 27), 22004 D 0480: Ühise veterinaarkomitee otsus nr 1/2004 (2004/480/EÜ) (ELT L 160, 30.4.2004, lk 11 5 ), 22005 D 0022: Ühise veterinaarkomitee otsus nr 2/2004 (2005/22/EÜ) (ELT L 17, 20.1.2005, lk 1), 22005 D 0962: Ühise veterinaarkomitee otsus nr 1/2005 (2005/962/EÜ) (ELT L 347, 30.12.2005, lk 93), 22007 D 0061: Ühise veterinaarkomitee otsus nr 1/2006 (ELT L 32, 6.2.2007, lk 91), 32008 D 0979: Nõukogu otsus 2008/979/EÜ, 18. detsember 2008 (ELT L 352, 31.12.2008, lk 23), 32008 D 0979: Euroopa Ühenduse ja Šveitsi Konföderatsiooni vaheline kokkulepe (ELT L 352, 31.12.2008, lk 24), 22009 D 0013: Ühise veterinaarkomitee otsus nr 1/2008 (ELT L 6, 10.1.2009, lk 89), 32009 D 0805: Nõukogu otsus 2009/805/EÜ, 19. oktoober 2009 (ELT L 288, 4.11.2009, lk 22), – 32010 D 0797: Ühise veterinaarkomitee otsus nr 1/2010 (2010/797/EL) (ELT L 338, 22.12.2010, lk 50), – 22013 D 0479: Ühise veterinaarkomitee otsus nr 1/2013 (ELT L 264, 5.10.2013, lk 1), – 22020 D 0498: Ühise veterinaarkomitee otsus nr 1/2015 (ELT L 112, 8.4.2020, lk 1), – 22020 D 0554: Ühise veterinaarkomitee otsus nr 1/2018 (ELT L 127, 22.4.2020, lk 26). 46. 22002 A 0430(04): Euroopa Ühenduse ja Šveitsi Konföderatsiooni vaheline põllumajandustoodetega kauplemise kokkulepe – Lõppakt (EÜT L 114, 30.4.2002, lk 350). 47. 22003 D 0703: Euroopa Ühenduse ja Šveitsi Konföderatsiooni vahelise põllumajandustoodetega kauplemise kokkuleppega moodustatud ühise veterinaarkomitee otsus nr 1/2003 (2003/703/EÜ), 29. juuli 2003, oma töökorra vastuvõtmise kohta (ELT L 254, 8.10.2003, lk 35). 48. 32015 D 2367: Nõukogu otsus (EL) 2015/2367, 30. november 2015, Euroopa Liidu nimel Euroopa Ühenduse ja Šveitsi Konföderatsiooni vahelise põllumajandustoodetega kauplemist käsitleva kokkuleppe alusel loodud ühises veterinaarkomitees otsuse nr 1/2015 suhtes võetava seisukoha kohta seoses kokkuleppe 11. lisa 1., 2., 3., 4., 5., 6., 7., 10. ja 11. liite muutmisega (ELT L 337, 23.12.2015, lk 128). E JAGU UUS-MEREMAA 49. 21997 A 0226(01): Kirjavahetuse vormis kokkulepe (1997/131/EÜ) Euroopa Ühenduse ja Uus-Meremaa vahelise elusloomade ja loomsete saadustega kauplemise sanitaarmeetmeid käsitleva lepingu ajutise kohaldamise kohta (EÜT L 57, 26.2.1997, lk 2) . 50. 21997 A 0226(02): Leping (1997/132/EÜ) Euroopa Ühenduse ja Uus-Meremaa vahelise elusloomade ja loomsete saadustega kauplemise sanitaarmeetmete kohta (EÜT L 57, 26.2.1997, lk 5), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 31999 D 0837: Nõukogu otsus 1999/837/EÜ, 15. november 1999 (EÜT L 332, 23.12.1999, lk 1). 51. 21999 A 1223(01): Kirjavahetus Euroopa Ühenduse ja Uus-Meremaa vahelise elusloomade ja loomsete saadustega kauplemise sanitaarmeetmeid käsitleva lepingu lisade muutmise kohta (EÜT L 332, 23.12.1999, lk 3). 52. 32002 D 0957: Nõukogu otsus 2002/957/EÜ, 28. november 2002, Euroopa Ühenduse ja Uus-Meremaa vahelise elusloomade ja loomsete saadustega kauplemise sanitaarmeetmeid käsitleva lepingu lisade muutmist käsitleva kokkuleppe sõlmimise kohta kirjade vahetuse teel (EÜT L 333, 10.12.2002, lk 13). 53. 22002 A 1210(01): Kirjavahetuse vormis kokkulepe Euroopa Ühenduse ja Uus-Meremaa vahelise elusloomade ja loomsete saadustega kauplemise sanitaarmeetmeid käsitleva lepingu lisade muutmise kohta (EÜT L 333, 10.12.2002, lk 15). 54. 22003 X 0125(01): Teave Euroopa Ühenduse ja Uus-Meremaa vahelise elusloomade ja loomsete saadustega kauplemise sanitaarmeetmeid käsitleva lepingu jõustumise kohta (EÜT L 22, 25.1.2003, lk 3 5 ). 55. 32003 D 0616: Komisjoni otsus 2003/616/EÜ, 11. august 2003, millega kiidetakse Euroopa Ühenduse nimel heaks Euroopa Ühenduse ja Uus-Meremaa vahelise, elusloomade ja loomsete saadustega kauplemise sanitaarmeetmeid käsitleva lepingu lisade muudatused (ELT L 214, 26.8.2003, lk 36). 56. 22003 A 0826(01): Kirjavahetuse vormis kokkulepe Euroopa Ühenduse ja Uus-Meremaa vahel elusloomade ja loomsete saadustega kauplemise sanitaarmeetmeid käsitleva lepingu lisade muutmise kohta (ELT L 214, 26.8.2003, lk 38). 57. 32004 D 0751: Komisjoni otsus 2004/751/EÜ, 22. oktoober 2004, millega kiidetakse Euroopa Ühenduse nimel heaks Euroopa Ühenduse ja Uus-Meremaa vahelise elusloomade ja loomsete saadustega kauplemise sanitaarmeetmeid käsitleva lepingu V lisa muudatused (ELT L 332, 6.11.2004, lk 16). 58. 22004 A 1106(02): Kirjavahetus, mis moodustab kokkuleppe Uus-Meremaaga Euroopa Ühenduse ja Uus-Meremaa vahelise elusloomade ja loomsete saadustega kauplemise sanitaarmeetmeid käsitleva lepingu V lisa muudatuste kohta (ELT L 332, 6.11.2004, lk 17). 59. 22006 A 1205(02): Kirjavahetuse vormis kokkulepe, mis moodustab kokkuleppe Uus-Meremaaga Euroopa Ühenduse ja Uus-Meremaa vahelise elusloomade ja loomsete saadustega kauplemise suhtes kohaldatavaid sanitaarmeetmeid käsitleva kokkuleppe V ja VIII lisa muudatuste kohta (ELT L 338, 5.12.2006, lk 3). 60. 32006 D 0854 : Komisjoni otsus 2006/854/EÜ, 26. juuli 2006, millega kiidetakse Euroopa Ühenduse nimel heaks Euroopa Ühenduse ja Uus-Meremaa vahelise, elusloomade ja loomsete saadustega kauplemise suhtes kohaldatavaid sanitaarmeetmeid käsitleva kokkuleppe V ja VIII lisa muudatused (ELT L 338, 5.12.2006, lk 1). 61. 32015 D 1084: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2015/1084, 18. veebruar 2015, millega kiidetakse Euroopa Liidu nimel heaks Euroopa Ühenduse ja Uus-Meremaa vahelise, elusloomade ja loomsete saadustega kauplemise suhtes kohaldatavaid sanitaarmeetmeid käsitleva kokkuleppe II, V, VII ja VIII lisa teatavad muudatused (ELT L 175, 4.7.2015, lk 4 5 ). 62. 32015 D 1901: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2015/1901, 20. oktoober 2015, millega nähakse ette sertifitseerimiseeskirjad ja veterinaarsertifikaadi näidis elusloomade ja loomsete saaduste saadetiste impordiks Uus-Meremaalt liitu ja tunnistatakse kehtetuks otsus 2003/56/EÜ (ELT L 277, 22.10.2015, lk 32). F JAGU KANADA 63. 31999 D 0201: Nõukogu otsus 1999/201/EÜ, 14 detsember 1998, elusloomade ja loomsete toodetega kauplemisel inimeste ja loomade tervise kaitseks võetavaid sanitaarmeetmeid käsitleva kokkuleppe sõlmimise kohta Euroopa Ühenduse ja Kanada valitsuse vahel (EÜT L 71, 18.3.1999, lk 1). 64. 21999 A 0318(01): Euroopa Ühenduse ja Kanada valitsuse vaheline kokkulepe, milles käsitletakse elusloomade ja loomsete toodetega kauplemisel inimeste ja loomade tervise kaitseks võetavaid sanitaarmeetmeid (EÜT L 71, 18.3.1999, lk 3). 65. 32005 D 0306: Komisjoni otsus 2005/306/EÜ, 16. veebruar 2005, millega Euroopa Ühenduse nimel kiidetakse heaks Euroopa Ühenduse ja Kanada valitsuse vahelise elusloomade ja loomsete saadustega kauplemise sanitaarmeetmeid käsitleva kokkuleppe lisade muudatused (ELT L 98, 16.4.2005, lk 32). 66. 22005 A 0416(01): Kirjavahetuse teel sõlmitud kokkulepe Kanada valitsusega Euroopa Ühenduse ja Kanada valitsuse vahel elusloomade ja loomsete toodetega kauplemisel inimeste ja loomade tervise kaitseks võetavaid sanitaarmeetmeid käsitleva kokkuleppe V lisa ja VIII lisa muutmise kohta (ELT L 98, 16.4.2005, lk 34). 67. 32013 D 0397: Komisjoni otsus 2013/397/EÜ, 26. mai 2009, millega kiidetakse Euroopa Ühenduse nimel heaks Euroopa Ühenduse ja Kanada valitsuse vahelise elusloomade ja loomsete toodetega kauplemisel inimeste ja loomade tervise kaitseks võetavaid sanitaarmeetmeid käsitleva kokkuleppe V lisa teatavad muudatused (ELT L 201, 26.7.2013, lk 66). G JAGU AMEERIKA ÜHENDRIIGID 68. 31998 D 0258: Nõukogu otsus 98/258/EÜ, 16. märts 1998, elusloomade ja loomsete toodetega kauplemisel inimeste ja loomade tervise kaitseks võetavaid sanitaarmeetmeid käsitleva kokkuleppe sõlmimise kohta Euroopa Ühenduse ja Ameerika Ühendriikide vahel (EÜT L 118, 21.4.1998, lk 1). 69. 21998 A 0421(01): Euroopa Ühenduse ja Ameerika Ühendriikide vaheline kokkulepe, mis käsitleb elusloomade ja loomsete toodetega kauplemisel inimeste ja loomade tervise kaitseks võetavaid sanitaarmeetmeid (EÜT L 118, 21.4.1998, lk 3). 70. 32003 D 0833: Komisjoni otsus 2003/833/EÜ, 28. november 2003, Euroopa Ühenduse ja Ameerika Ühendriikide vahelise elusloomade ja loomsete toodetega kauplemisel inimeste ja loomade tervise kaitseks võetavaid sanitaarmeetmeid käsitleva kokkuleppe lisade muudatuste vastuvõtmise kohta (ELT L 316, 29.11.2003, lk 20). 71. 32003 D 0863: Komisjoni otsus 2003/863/EÜ, 2. detsember 2003, terviseohutuse sertifikaatide kohta loomsete saaduse impordil Ameerika Ühendriikidest (ELT L 325, 12.12.2003, lk 46). 72. 32005 D 0405: Komisjoni otsus 2005/405/EÜ, 4. mai 2005, millega kiidetakse Euroopa Ühenduse nimel heaks Euroopa Ühenduse ja Ameerika Ühendriikide vahelise elusloomade ja loomsete toodetega kauplemisel inimeste ja loomade tervise kaitseks võetavaid sanitaarmeetmeid käsitleva kokkuleppe lisade muudatused (ELT L 137, 31.5.2005, lk 31). 73. 22005 A 0531(01): Kirjavahetuse teel sõlmitud kokkulepe, mis käsitleb elusloomade ja loomsete toodetega kauplemisel inimeste ja loomade tervise kaitseks võetavaid sanitaarmeetmeid käsitleva Euroopa Ühenduse ja Ameerika Ühendriikide vahelise kokkuleppe lisade muudatusi (ELT L 137, 31.5.2005, lk 33). 74. 32006 D 0198: Komisjoni otsus 2006/198/EÜ, 2. veebruar 2006, millega kiidetakse Euroopa Ühenduse nimel heaks Euroopa Ühenduse ja Ameerika Ühendriikide vahelise elusloomade ja loomsete toodetega kauplemisel inimeste ja loomade tervise kaitseks võetavaid sanitaarmeetmeid käsitleva kokkuleppe lisade muudatused (ELT L 71, 10.3.2006, lk 11). 75. 22006 A 0310(01): Kirjavahetuse vormis kokkulepe, mis käsitleb elusloomade ja loomsete toodetega kauplemisel inimeste ja loomade tervise kaitseks võetavaid sanitaarmeetmeid käsitleva Euroopa Ühenduse ja Ameerika Ühendriikide vahelise kokkuleppe lisade muudatusi (ELT L 71, 10.3.2006, lk 12). 76. 32006 D 0333: Nõukogu otsus 2006/333/EÜ, 20. märts 2006, mis käsitleb kirjavahetuse vormis lepingu sõlmimist Euroopa Ühenduse ja Ameerika Ühendriikide vahel vastavalt üldise tolli- ja kaubanduskokkuleppe (GATT) 1994 artikli XXIV lõikele 6 ja artiklile XXVIII seoses kontsessioonide muutmisega Tšehhi Vabariigi, Eesti Vabariigi, Küprose Vabariigi, Läti Vabariigi, Leedu Vabariigi, Ungari Vabariigi, Malta Vabariigi, Poola Vabariigi, Sloveenia Vabariigi ja Slovaki Vabariigi loendis nende Euroopa Liiduga ühinemise käigus (ELT L 124, 11.5.2006, lk 13). 77. 22013 A 0313: Kirjavahetuse vormis leping Euroopa Ühenduse ja Ameerika Ühendriikide vahel vastavalt üldise tolli- ja kaubanduskokkuleppe (GATT) 1994 artikli XXIV lõikele 6 ja artiklile XXVIII seoses kontsessioonide muutmisega Tšehhi Vabariigi, Eesti Vabariigi, Küprose Vabariigi, Läti Vabariigi, Leedu Vabariigi, Ungari Vabariigi, Malta Vabariigi, Poola Vabariigi, Sloveenia Vabariigi ja Slovaki Vabariigi loendis nende Euroopa Liiduga ühinemise käigus (ELT L 124, 11.5.2006, lk 15). H JAGU TŠIILI 78. 22002 A 1230(01): Nõukogu otsus 2002/979/EÜ, 18. november 2002, ühelt poolt Euroopa Ühenduse ja selle liikmesriikide ning teiselt poolt Tšiili Vabariigi vahelist assotsieerumist käsitleva lepingu allkirjastamise ja teatavate sätete ajutise kohaldamise kohta (EÜT L 352, 30.12.2002, lk 1). 79. 22002 A 1230(01): Assotsiatsioonileping ühelt poolt Euroopa Ühenduse ja selle liikmesriikide ning teiselt poolt Tšiili Vabariigi vahel (EÜT L 352, 30.12.2002, lk 3). 8 0 . 22002 A 1230(01): Assotsiatsioonileping ühelt poolt Euroopa Ühenduse ja selle liikmesriikide ning teiselt poolt Tšiili Vabariigi vahel – Lõppakt (EÜT L 352, 30.12.2002, lk 1440). 8 1 . 31992 D 0583: Nõukogu otsus 92/583/EMÜ, 14. detsember 1992, põllumajandusloomade kaitse Euroopa konventsiooni muudatuste protokolli sõlmimise kohta (EÜT L 395, 31.12.1992, lk 21). 8 2 . 22003 X 0131(01): Teatis ühelt poolt Euroopa Ühenduse ja selle liikmesriikide ning teiselt poolt Tšiili Vabariigi vahelise assotsiatsioonilepingu teatavate artiklite kohaldamise kohta (EÜT L 26, 31.1.2003, lk 52). 8 3 . 32004 D 0907: Komisjoni otsus 2004/907/EÜ, 27. detsember 2004, EÜ-Tšiili kokkuleppe (sanitaar- ja fütosanitaarmeetmete kohta, mida rakendatakse loomade ja loomsete saaduste, taimede, taimsete saaduste ja muude kaupadega kaubitsemise ning loomade heaolu suhtes) kontekstis korraldatava rahvusvahelise loomade heaolu käsitleva seminari ühendusepoolse rahastamise kohta (ELT L 381, 28.12.2004, lk 80). 8 4 . 22005 D 0168: Euroopa Liidu ja Tšiili vahelise sanitaar- ja fütosanitaarmeetmete rakendamise lepingu assotsiatsioonikomitee ehk ühise korralduskomitee otsus nr 1/2003, 24. oktoober 2003, Euroopa Liidu ja Tšiili vahelise sanitaar- ja fütosanitaarmeetmete rakendamise lepingu assotsiatsioonikomitee ehk ühise korralduskomitee töökord (ELT L 55, 1.3.2005, lk 93). 8 5 . 22007 D 0177: Euroopa Ühenduse ja Tšiili Vabariigi vahelise lepingu (sanitaar- ja fütosanitaarmeetmete kohta, mida kohaldatakse kauplemise suhtes loomade ja loomsete saaduste, taimede, taimsete saaduste ja muude kaupadega ning loomade heaolu suhtes) alusel loodud ühise korralduskomitee otsus nr 1/2006, 9. november 2006, millega muudetakse lepingu IV lisa liiteid IC, IIIA, IIIB ja XI (ELT L 86, 27.3.2007, lk 20). I JAGU RAHVUSVAHELISED ORGANISATSIOONID 8 6 . 32003 D 0822: Nõukogu otsus 2003/822/EÜ, 17. november 2003, Euroopa Ühenduse ühinemise kohta Codex Alimentarius ’e komisjoniga (ELT L 309, 26.11.2003, lk 14). J JAGU EUROOPA KONVENTSIOON ID 8 7 . 31978 D 0923: Nõukogu otsus 78/923/EMÜ, 19. juuni 1978, põllumajandusloomade kaitse Euroopa konventsiooniga ühinemise kohta (EÜT L 323, 17.11.1978, lk 12). 8 8 . 31992 D 0583: Nõukogu otsus 92/583/EMÜ, 14. detsember 1992, põllumajandusloomade kaitse Euroopa konventsiooni muudatuste protokolli sõlmimise kohta (EÜT L 395, 31.12.1992, lk 21). 8 9. 21992 A 1231(01): Põllumajandusloomade kaitse Euroopa konventsiooni muudatuste protokoll (EÜT L 395, 31.12.1992, lk 22). 9 0 . 32004 D 0544: Nõukogu otsus 2004/544/EÜ, 21. juuni 2004, loomade kaitset rahvusvaheliste vedude ajal käsitleva Euroopa konventsiooni allakirjutamise kohta (läbivaadatud) (ELT L 241, 13.7.2004, lk 21). 9 1 . 32004 D 0544: Euroopa konventsioon loomade kaitse kohta rahvusvaheliste vedude ajal (läbivaadatud) (ELT L 241, 13.7.2004, lk 22). 9 2 . 31998 D 0306: Nõukogu otsus 88/306/EMÜ, 16. mai 1988, tapmiseks ettenähtud loomade kaitse Euroopa konventsiooni sõlmimise kohta (EÜT L 137, 2.6.1988, lk 25). 10. PEATÜKK LOOMADE HEAOLU A JAGU PÕLLUMAJANDUSLOOMAD 1. 31998 L 0058: Nõukogu direktiiv 98/58/EÜ, 20. juuli 1998, mis käsitleb põllumajandusloomade kaitset (EÜT L 221, 8.8.1998, lk 23), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32003 R 0806: Nõukogu määrus (E Ü ) nr 806/2003, 14. aprill 2003 (ELT L 122, 16.5.2003, lk 1), – 32017 R 0625: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2017/625, 15. märts 2017 (ELT L 95, 7.4.2017, lk 1). 2. 32018 R 0329: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/329, 5. märts 2018, millega määratakse Euroopa Liidu loomade heaolu referentkeskus (ELT L 63, 6.3.2018, lk 13). 3. 32019 R 0723: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/723, 2. mai 2019, millega kehtestatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2017/625 rakenduseeskirjad seoses liikmesriikide esitatavate aastaaruannete puhul kasutatava standardvormi näidisega (ELT L 124, 13.5.2020, lk 1). 4. 32019 R 1685: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/1685, 4. oktoober 2019, millega määratakse Euroopa Liidu loomade heaolu referentkeskus kodulindude ja muude põllumajanduse väikeloomade jaoks (ELT L 258, 9.10.2019, lk 11), 16.3.2020, lk 12. 5. 32021 D 0755: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2021/755, 6. mai 2021, millega määratakse Euroopa Liidu loomade heaolu referentkeskus mäletsejaliste ja hobuslaste jaoks vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) 2017/625 (ELT L 163, 10.5.2021, lk 5). 6. 32022 D 0712: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2022/712, 27. aprill 2022, taotluse kohta registreerida Euroopa kodanikualgatus „End The Slaughter Age“ kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EL) 2019/788. (ELT L 133, 10.5.2022, lk 15). 7. 31999 L 0074: Nõukogu direktiiv 1999/74/EÜ, 19. juuli 1999, millega sätestatakse munakanade kaitse miinimumnõuded (EÜT L 203, 3.8.1999, lk 53), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32003 R 0806: Nõukogu määrus (E Ü ) nr 806/2003, 14. aprill 2003 (ELT L 122, 16.5.2003, lk 1), – 32013 L 0064: Nõukogu direktiiv 2013/64/EL, 17. detsember 2013 (ELT L 353, 28.12.2013, lk 8), – 32017 R 0625: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2017/625, 15. märts 2017 (ELT L 95, 7.4.2017, lk 1). 8. 32002 L 0004: Komisjoni direktiiv 2002/4/EÜ, 30. jaanuar 2002, nõukogu direktiiviga 1999/74/EÜ hõlmatud munakanasid pidavate ettevõtete registreerimise kohta (EÜT L 30, 31.1.2002, lk 44), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 12003 T: A kt Tšehhi Vabariigi, Eesti Vabariigi, Küprose Vabariigi, Läti Vabariigi, Leedu Vabariigi, Ungari Vabariigi, Malta Vabariigi, Poola Vabariigi, Sloveenia Vabariigi ja Slovaki Vabariigi ühinemistingimuste ja Euroopa Liidu aluslepingutesse tehtavate muudatuste kohta (ELT L 236, 23.9.2003, lk 33), – 32006 L 0083: Komisjoni direktiiv 2006/83/EÜ, 23. oktoober 2006 (ELT L 362, 20.12.2006, lk 97). 9. 32007 L 0043: Nõukogu direktiiv 2007/43/EÜ, 28. juuni 2007, millega sätestatakse lihakanade kaitse miinimumeeskirjad (ELT L 182, 12.7.2007, lk 19), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32017 R 0625: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2017/625, 15. märts 2017 (ELT L 95, 7.4.2017, lk 1). 10. 32008 L 0119: Nõukogu direktiiv 2008/119/EÜ, 18. detsember 2008, milles sätestatakse vasikate kaitse miinimumnõuded (ELT L 10, 15.1.2009, lk 7), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32017 R 0625: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2017/625, 15. märts 2017 (ELT L 95, 7.4.2017, lk 1). 11. 32008 L 0120: Nõukogu direktiiv 2008/120/EÜ, 18. detsember 2008, milles sätestatakse sigade kaitse miinimumnõuded (ELT L 47, 18.2.2009, lk 5), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32017 R 0625: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2017/625, 15. märts 2017 (ELT L 95, 7.4.2017, lk 1). 12. 32016 H 0336: Komisjoni soovitus (EL) 2016/336, 8. märts 2016, nõukogu direktiivi 2008/120/EÜ (milles sätestatakse sigade kaitse miinimumnõuded) kohaldamise kohta seoses sigade sabade lõikamise vajadust vähendavate meetmetega (ELT L 62, 9.3.2016, lk 20). B JAGU LOOMAD VEO AJAL 13. 32005 R 0001: Nõukogu määrus (EÜ) nr 1/2005, 22. detsember 2004, mis käsitleb loomade kaitset vedamise ja sellega seonduvate toimingute ajal ning millega muudetakse direktiive 64/432/EMÜ ja 93/119/EÜ ning määrust (EÜ) nr 1255/97 (ELT L 3, 5.1.2005, lk 1), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32017 R 0625: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2017/625, 15. märts 2017 (ELT L 95, 7.4.2017, lk 1). 14. 32021 D 1032: Euroopa Parlamendi otsus (EL) 2021/1032, 27. aprill 2021, millega täiendavalt pikendatakse loomade kaitset liidus ja väljaspool toimuvate vedude ajal käsitleva liidu õiguse kohaldamisel ilmnenud väidetavate rikkumiste ja haldusomavoli uurimise komisjoni ametiaega (ELT L 226, 25.6.2021, lk 1). C JAGU LOOMAD TAPMISE VÕI SURMAMISE AJAL 15. 32009 R 1099: Nõukogu määrus (EÜ) nr 1099/2009, 24. september 2009, loomade kaitse kohta surmamisel (ELT L 303, 18.11.2009, lk 1), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32017 R 0625: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2017/625, 15. märts 2017 (ELT L 95, 7.4.2017, lk 1), – 32018 R 0723: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/723, 16. mai 2018 (ELT L 122, 17.5.2018, lk 11). 11. PEATÜKK ZOOTEHNIKA A JAGU ÜLDSÄTTED 1. 32016 R 1012: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2016/1012, 8. juuni 2016, tõupuhaste aretusloomade, ristandaretussigade ja nende aretusmaterjali aretuse, turustamise ning nende liitu sissetoomise suhtes kehtivate zootehniliste ja genealoogiliste tingimuste kohta, millega muudetakse määrust (EL) nr 652/2014, nõukogu direktiive 89/608/EMÜ ja 90/425/EMÜ ning tunnistatakse kehtetuks teatavad õigusaktid tõuaretuse valdkonnas (tõuaretuse määrus) (ELT L 171, 29.6.2016, lk 66). 2. 32017 R 0716: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/716, 10. aprill 2017, millega kehtestatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2016/1012 rakenduseeskirjad seoses näidisvormidega, mida tuleb kasutada tunnustatud aretusühingute ja aretusettevõtete loeteludesse lisatava teabe jaoks (ELT L 109, 26.4.2017, lk 1). 3. 32017 R 0717: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/717, 10. aprill 2017, millega kehtestatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2016/1012 rakenduseeskirjad seoses aretusloomade ja nende aretusmaterjali põlvnemistunnistuste näidisvormidega (ELT L 109, 26.4.2017, lk 9), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32020 R 0602: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/602, 15. aprill 2020 (ELT L 139, 4.5.2020, lk 1), – 32021 R 0761: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/761, 7. mai 2021 (ELT L 162, 10.5.2021, lk 46). 4. 32017 R 1940: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2017/1940, 13. juuli 2017, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2016/1012 seoses tõupuhaste aretushobuslaste põlvnemistunnistuse sisu ja vormiga hobuslase ühes eluaegses identifitseerimisdokumendis (ELT L 275, 25.10.2017, lk 1). 5. 32020 R 0602: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/602, 15. aprill 2020, millega muudetakse rakendusmäärust (EL) 2017/717 aretusloomade ja nende aretusmaterjali põlvnemistunnistuste näidisvormide osas (ELT L 139, 4.5.2020, lk 1). 6. 32022 R 2077: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/2077, 27. oktoober 2022, millega määratakse Euroopa Liidu referentkeskus, kes vastutab teadusliku ja tehnilise panuse andmise eest ohustatud tõugude säilitamise meetodite loomise ja ühtlustamise ning kõnealuste tõugude sees geneetilise mitmekesisuse säilitamise valdkonnas (ELT L 280, 28.10.2022, lk 10). 7. 32017 R 1422: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/1422, 4. august 2017, millega määratakse Euroopa Liidu referentkeskus, kes vastutab teadusliku ja tehnilise panuse andmise eest tõupuhaste aretusveiste jõudluskontrolli läbiviimise või geneetilise hindamise meetodite ühtlustamisse ja parandamisse (ELT L 204, 5.8.2017, lk 78). Vastavalt nõukogu direktiivi 94/28/EÜ artikli 3 lõikele 1 edastavad kolmandad riigid Euroopa K omisjonile loetelu heakskiidetud asutustest, mille kolmanda riigi pädev asutus on tunnistanud vastavaks kõnealuse direktiivi artikli 3 lõikele 2. Et teha kõnealune teave ELi liikmesriikidele ja üldsusele kättesaadavaks, on Euroopa Komisjon loonud järgmise veebisaidi: https://food.ec.europa.eu/animals/zootechnics/non-eu-countries-information_en B JAGU ERISÄTTED 8. 32015 R 0262: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/262, 17. veebruar 2015, milles sätestatakse hobuslaste identifitseerimise meetodeid käsitlevad eeskirjad kooskõlas nõukogu direktiividega 90/427/EMÜ ja 2009/156/EÜ (hobusepassi käsitlev määrus) (ELT L 59, 3.3.2015, lk 1). 9. 31990 L 0428: Nõukogu direktiiv 90/428/EMÜ, 26. juuni 1990, võistlushobustega kauplemise ja võistlustel osalemise tingimuste kohta (ELT L 224, 18.8.1990, lk 60), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32008 L 0073: Nõukogu direktiiv 2008/73/EÜ, 15. juuli 2008 (ELT L 219, 14.8.2008, lk 40). 10. 31992 D 0216: Komisjoni otsus 92/216/EMÜ, 26. märts 1992, nõukogu direktiivi 90/428/EMÜ artikli 4 lõikes 2 nimetatud hobustele korraldatavaid võistlusi käsitlevate andmete kogumise kohta (EÜT L 104, 22.4.1992, lk 77), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32004 D 0158: Komisjoni otsus 2004/158/EÜ, 16. veebruar 2004 (ELT L 50, 20.2.2004, lk 62), – 32010 D 0256: Komisjoni otsus 2010/256/EL, 30. aprill 2010 (ELT L 112, 5.5.2010, lk 8). 3810 36195 0 0 Euroopa Liidu Nõukogu Brüssel, 27. veebruar 2026 (OR. en ) Institutsioonidevaheli sed dokumen did : 2024/01 01 (NLE) 2024/0 102 (NLE) 11787 /24 ADD 3 AELE 72 AND 13 SM 13 MI 659 SEADUSANDLIKUD AKTID JA MUUD DOKUMENDID Teema: Ühelt poolt Euroopa Liidu ja selle liikmesriikide ning teiselt poolt eraldiseisvate poolte Andorra Vürstiriigi ja San Marino Vabariigi vaheline assotsieerimisleping III OSA TOIDU, SÖÖDA JA LOOMSETE KÕRVALSAADUSTE TURULE LASKMINE 1. PEATÜKK HÜGIEENIEESKIRJAD 1. 32004 R 0852: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) nr 852/2004, 29. aprill 2004, toiduainete hügieeni kohta (ELT L 139, 30.4.2004, lk 1), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32008 R 1019: Komisjoni määrus (E Ü ) nr 1019/2008, 17. oktoober 2008 (ELT L 277, 18.10.2008, lk 7), – 32009 R 0219: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (E Ü ) nr 219/2009, 11. märts 2009 (ELT L 87, 31.3.2009, lk 109), – 32021 R 0382: Komisjoni määrus (EL) 2021/382, 3. märts 2021 (ELT L 74, 4.3.2021, lk 3). 2. 32005 R 2073: Komisjoni määrus (EÜ) nr 2073/2005, 15. november 2005, toiduainete mikrobioloogiliste kriteeriumide kohta (ELT L 338, 22.12.2005, lk 1), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32007 R 1441: Komisjoni määrus (E Ü ) nr 1441/2007, 5. detsember 2007 (ELT L 322, 7.12.2007, lk 12), – 32010 R 0365: Komisjoni määrus (EL) nr 365/2010, 28. aprill 2010 (ELT L 107, 29.4.2010, lk 9), – 32013 R 0209: Komisjoni määrus (EL) nr 209/2013, 11. märts 2013 (ELT L 68, 12.3.2013, lk 19), – 32013 R 1019: Komisjoni määrus (EL) nr 1019/2013, 23. oktoober 2013 (ELT L 282, 24.10.2013, lk 46), – 32014 R 0217: Komisjoni määrus (EL) nr 217/2014, 7. märts 2014 (ELT L 69, 8.3.2014, lk 93), – 32015 R 2285: Komisjoni määrus (EL) 2015/2285, 8. detsember 2015 (ELT L 323, 9.12.2015, lk 2), – 32017 R 1495: Komisjoni määrus (EL) 2017/1495, 23. august 2017 (ELT L 218, 24.8.2017, lk 1), – 32019 R 0229: Komisjoni määrus (EL) 2019/229, 7. veebruar 2019 (ELT L 37, 8.2.2019, lk 106), – 32020 R 0205: Komisjoni määrus (EL) 2020/205, 14. veebruar 2020 (ELT L 43, 17.2.2020, lk 63). 3. 32005 R 2074: Komisjoni määrus (EÜ) nr 2074/2005, 5. detsember 2005, millega sätestatakse rakendusmeetmed Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruses (EÜ) nr 853/2004 käsitletud teatavate toodete ja Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrustes (EÜ) nr 854/2004 ja (EÜ) nr 8 8 2/2004 käsitletud ametlike kontrollide suhtes, sätestatakse erandid Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusest (EÜ) nr 8 5 2/2004 ning muudetakse määruseid (EÜ) nr 853/2004 ja (EÜ) nr 854/2004 (ELT L 338, 22.12.2005, lk 27), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32006 R 1664: Komisjoni määrus ( EÜ ) nr 1664/2006, 6. november 2006 (ELT L 320, 18.11.2006, lk 13), – 32007 R 1244: Komisjoni määrus ( EÜ ) nr 1244/2007, 24. oktoober 2007 (ELT L 281, 25.10.2007, lk 12), – 32008 R 1022: Komisjoni määrus ( EÜ ) nr 1022/2008, 17. oktoober 2008 (ELT L 277, 18.10.2008, lk 18), – 32011 R 0015: Komisjoni määrus (EL) nr 15/2011, 10. jaanuar 2011 (ELT L 6, 11.1.2011, lk 3), – 32011 R 0809: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 809/2011, 11. august 2011 (ELT L 207, 12.8.2011, lk 1), – 32012 R 1012: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1012/2012, 5. november 2012 (ELT L 306, 6.11.2012, lk 1), – 32014 R 0218: Komisjoni määrus (EL) nr 218/2014, 7. märts 2014 (ELT L 69, 8.3.2014, lk 95), – 32015 R 2295: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/2295, 9. detsember 2015 (ELT L 324, 10.12.2015, lk 5), – 32016 R 0759: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/759, 28. aprill 2016 (ELT L 126, 14.5.2016, lk 13), – 32017 R 1973: Komisjoni määrus (EL) 2017/1973, 30. oktoober 2017 (ELT L 281, 31.10.2017, lk 21), – 32017 R 1980: Komisjoni määrus (EL) 2017/1980, 31. oktoober 2017 (ELT L 285, 1.11.2017, lk 8), – 32019 R 0627: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/627, 15. märts 2019 (ELT L 131, 17.5.2019, lk 51), – 32019 R 0628: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/628, 8. aprill 2019 (ELT L 131, 17.5.2019, lk 101), – 32019 R 1139: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/1139, 3. juuli 2019 (ELT L 180, 4.7.2019, lk 12). 4. 32013 R 0210: Komisjoni määrus (EL) nr 210/2013, 11. märts 2013, idusid tootvate ettevõtete tunnustamise kohta vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 852/2004 (ELT L 68, 12.3.2013, lk 24). 5. 32014 R 0579: Komisjoni määrus (EL) nr 579/2014, 28. mai 2014, millega lubatakse erand teatavatest Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 852/2004 II lisa sätetest, mis on seotud vedelate õlide ja rasvade mereveoga (ELT L 160, 29.5.2014, lk 14), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32016 R 0238: Komisjoni määrus (EL) 2016/238, 19. veebruar 2016 (ELT L 45, 20.2.2016, lk 1), – 32019 R 0978: Komisjoni määrus (EL) 2019/978, 14. juuni 2019 (ELT L 159, 17.6.2019, lk 26). 6. 32017 R 2158: Komisjoni määrus (EL) 2017/2158, 20. november 2017, millega kehtestatakse riskivähendusmeetmed ja võrdlusväärtused akrüülamiidisisalduse vähendamiseks toidus (ELT L 304, 21.11.2017, lk 24). 2. PEATÜKK ERIEESKIRJAD LOOMSETE SAADUSTE KOHTA 1. 32016 R 0429: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2016/429, 9. märts 2016, loomataudide kohta, millega muudetakse teatavaid loomatervise valdkonna õigusakte või tunnistatakse need kehtetuks (loomatervise määrus) (ELT L 84, 31.3.2016, lk 1), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32017 R 0625: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2017/625, 15. märts 2017 (ELT L 95, 7.4.2017, lk 1), – 32018 R 1629: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2018/1629, 25. juuli 2018 (ELT L 272, 31.10.2018, lk 11). 2. 32004 R 0853: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EÜ) nr 853/2004, 29. aprill 2004, millega sätestatakse loomset päritolu toidu hügieeni erieeskirjad (ELT L 139, 30.4.2004, lk 55), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32005 R 2074: Komisjoni määrus (E Ü ) nr 2074/2005, 5. detsember 2005 (ELT L 338, 22.12.2005, lk 27), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32019 R 1139: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/1139, 3. juuli 2019 (ELT L 180, 4.7.2019, lk 12), – 32005 R 2076: Komisjoni määrus (E Ü ) nr 2076/2005, 5. detsember 2005 (ELT L 338, 22.12.2005, lk 83), – 32006 R 1662: Komisjoni määrus (E Ü ) nr 1662/2006, 6. november 2006 (ELT L 320, 18.11.2006, lk 1), – 32006 R 1791: Nõukogu määrus (E Ü ) nr 1791/2006, 20. november 2006 (ELT L 363, 20.12.2006, lk 1), – 32007 R 1243: Komisjoni määrus ( EÜ ) nr 1243/2007, 24. oktoober 2007 (ELT L 281, 25.10.2007, lk 8), – 32008 R 1020: Komisjoni määrus ( EÜ ) nr 1020/2008, 17. oktoober 2008 (ELT L 277, 18.10.2008, lk 8), – 32009 R 0219: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus ( EÜ ) nr 219/2009, 11. märts 2009 (ELT L 87, 31.3.2009, lk 109), – 32009 R 1161: Komisjoni määrus ( EÜ ) nr 1161/2009, 30. november 2009 (ELT L 314, 1.12.2009, lk 8), – 32010 R 0558: Komisjoni määrus (EL) nr 558/2010, 24. juuni 2010 (ELT L 159, 25.6.2010, lk 18) , – 32011 R 0150: Komisjoni määrus (EL) nr 150/2011, 18. veebruar 2011 (ELT L 46, 19.2.2011, lk 14), – 32011 R 1276: Komisjoni määrus (EL) nr 1276/2011, 8. detsember 2011 (ELT L 327, 9.12.2011, lk 39), – 32012 R 0016: Komisjoni määrus (EL) nr 16/2012, 11. jaanuar 2012 (ELT L 8, 12.1.2012, lk 29), – 32013 R 0517: Nõukogu määrus (EL) nr 517/2013, 13. mai 2013 (ELT L 158, 10.6.2013, lk 1), – 32013 R 0786: Komisjoni määrus (EL) nr 786/2013, 16. august 2013 (ELT L 220, 17.8.2013, lk 14), – 32014 R 0218: Komisjoni määrus (EL) nr 218/2014, 7. märts 2014 (ELT L 69, 8.3.2014, lk 95), – 32014 R 0633: Komisjoni määrus (EL) nr 633/2014, 13. juuni 2014 (ELT L 175, 14.6.2014, lk 6), – 32014 R 1137: Komisjoni määrus (EL) nr 1137/2014, 27. oktoober 2014 (ELT L 307, 28.10.2014, lk 28), – 32016 R 0355: Komisjoni määrus (EL) 2016/355, 11. märts 2016 (ELT L 67, 12.3.2016, lk 22), – 32017 R 1978: Komisjoni määrus (EL) 2017/1978, 31. oktoober 2017 (ELT L 285, 1.11.2017, lk 3), – 32017 R 1981: Komisjoni määrus (EL) 2017/1981, 31. oktoober 2017 (ELT L 285, 1.11.2017, lk 10), – 32020 R 2192: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2020/2192, 7. detsember 2020 (ELT L 434, 23.12.2020, lk 10), – 32021 R 1374: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2021/1374, 12. aprill 2021 (ELT L 297, 20.8.2021, lk 1), – 32022 R 2258: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2022/2258, 9. september 2022 (ELT L 299, 18.11.2022, lk 5). 3. 32004 L 0041: Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2004/41/EÜ, 21. aprill 2004, millega tunnistatakse kehtetuks teatavad direktiivid, mis käsitlevad teatavate inimtoiduks ettenähtud loomse päritoluga toodete tootmise ja turuleviimise toiduhügieeni ning tervishoiunõudeid, ja muudetakse nõukogu direktiive 89/662/EMÜ ja 92/118/EMÜ ning nõukogu otsust 95/408/EÜ (ELT L 157, 30.4.2004, lk 33). 4. 32005 R 1688: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1688/2005, 14. oktoober 2005, millega rakendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EÜ) nr 853/2004 salmonelloosiga seotud lisatagatiste osas, mis on ette nähtud teatavate Soome ja Rootsi saadetavate liha- ja munapartiide puhul (ELT L 271, 15.10.2005, lk 17), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32011 R 1223: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1223/2011, 28. november 2011 (ELT L 314, 29.11.2011, lk 12). 5. 32005 R 2074: Komisjoni määrus (EÜ) nr 2074/2005, 5. detsember 2005, millega sätestatakse rakendusmeetmed Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruses (EÜ) nr 853/2004 käsitletud teatavate toodete ja Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrustes (EÜ) nr 854/2004 ja (EÜ) nr 8 8 2/2004 käsitletud ametlike kontrollide suhtes, sätestatakse erandid Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusest (EÜ) nr 8 5 2/2004 ning muudetakse määruseid (EÜ) nr 853/2004 ja (EÜ) nr 854/2004 (ELT L 338, 22.12.2005, lk 27), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32006 R 1664: Komisjoni määrus ( EÜ ) nr 1664/2006, 6. november 2006 (ELT L 320, 18.11.2006, lk 13), – 32007 R 1244: Komisjoni määrus ( EÜ ) nr 1244/2007, 24. oktoober 2007 (ELT L 281, 25.10.2007, lk 12), – 32008 R 1022: Komisjoni määrus ( EÜ ) nr 1022/2008, 17. oktoober 2008 (ELT L 277, 18.10.2008, lk 18), – 32011 R 0015: Komisjoni määrus (EL) nr 15/2011, 10. jaanuar 2011 (ELT L 6, 11.1.2011, lk 3), – 32011 R 0809: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 809/2011, 11. august 2011 (ELT L 207, 12.8.2011, lk 1), – 32012 R 1012: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1012/2012, 5. november 2012 (ELT L 306, 6.11.2012, lk 1), – 32013 R 0517: Nõukogu määrus (EL) nr 517/2013, 13. mai 2013 (ELT L 158, 10.6.2013, lk 1), – 32014 R 0218: Komisjoni määrus (EL) nr 218/2014, 7. märts 2014 (ELT L 69, 8.3.2014, lk 95), – 32015 R 2285: Komisjoni määrus (EL) 2015/2285, 8. detsember 2015 (ELT L 323, 9.12.2015, lk 2), – 32016 R 0759: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/759, 28. aprill 2016 (ELT L 126, 14.5.2016, lk 13), – 32017 R 1973: Komisjoni määrus (EL) 2017/1973, 30. oktoober 2017 (ELT L 281, 31.10.2017, lk 21), – 32017 R 1980: Komisjoni määrus (EL) 2017/1980, 31. oktoober 2017 (ELT L 285, 1.11.2017, lk 8), – 32019 R 0627: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/627, 15. märts 2019 (ELT L 131, 17.5.2019, lk 51), – 32019 R 0628: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/628, 8. aprill 2019 (ELT L 131, 17.5.2019, lk 101), – 32019 R 1139: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/1139, 3. juuli 2019 (ELT L 180, 4.7.2019, lk 12). Vastavalt direktiivile 2004/41/EÜ kohaldatakse jätkuvalt järgmisi ELi õigusakte, mis põhinevad kehtetuks tunnistatud õiguslikul alusel: 6. 31996 D 0077: Komisjoni otsus 96/77/EÜ, 18. jaanuar 1996, millega kehtestatakse kogumise ja töötlemise tingimused teatavate kahepoolmeliste karploomade puhul, kes on pärit aladelt, kus paralüütilise karploomamürgi tase ületab nõukogu direktiivis 91/492/EMÜ sätestatud piirmäära (EÜT L 15, 20.1.1996, lk 46). 7. 32007 D 0118: Komisjoni otsus 2007/118/EÜ, 16. veebruar 2007, millega kehtestatakse üksikasjalikud eeskirjad nõukogu direktiiviga 2002/99/EÜ ette nähtud identifitseerimismärgi alternatiivse variandi kohta (ELT L 51, 20.2.2007, lk 19). 8. 32009 D 0121: Nõukogu otsus 2009/121/EÜ, 18. detsember 2008, millega lükatakse tagasi komisjoni ettepanek võtta vastu nõukogu määrus, millega rakendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EÜ) nr 853/2004 seoses antimikroobsete ainete kasutamisega kodulinnurümpadelt pinnasaaste eemaldamiseks (ELT L 41, 13.2.2009, lk 13). 9. 32011 R 0931: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 931/2011, 19. september 2011, loomset päritolu toidu suhtes Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 178/2002 kehtestatud jälgitavuse nõuete kohta (ELT L 242, 20.9.2011, lk 2). 10. 32012 R 0427: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 427/2012, 22. mai 2012, Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruses (EÜ) nr 853/2004 sätestatud salmonellaga seotud eritagatiste laiendamise kohta Taani saatmiseks ettenähtud munade suhtes (ELT L 132, 23.5.2012, lk 8). 11. 32013 R 0101: Komisjoni määrus (EL) nr 101/2013, 4. veebruar 2013, milles käsitletakse piimhappe kasutamist veiserümpade mikrobioloogilise pinnasaaste vähendamiseks (ELT L 34, 5.2.2013, lk 1). 12. 32015 R 1474: Komisjoni määrus (EL) 2015/1474, 27. august 2015, milles käsitletakse ringlussevõetud kuuma vee kasutamist mikrobioloogilise pinnasaaste eemaldamiseks rümpadelt (ELT L 225, 28.8.2015, lk 7). 13. 32018 R 0307: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/307, 28. veebruar 2018, millega laiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruses (EÜ) nr 853/2004 seoses Salmonella spp.-ga sätestatud eritagatisi broilerite ( Gallus gallus ) lihale, mis on ette nähtud Taani saatmiseks (ELT L 60, 2.3.2018, lk 5). 14. 32020 R 2235: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/2235, 16. detsember 2020, millega kehtestatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruste (EL) 2016/429 ja (EL) 2017/625 rakenduseeskirjad seoses loomatervise sertifikaatide näidiste, ametlike sertifikaatide näidiste ja loomatervise/ametlike sertifikaatide näidistega teatavate looma- ja kaubakategooriate saadetiste liitu toomiseks ja liidusiseseks liikumiseks, selliste sertifikaatidega seotud ametliku sertifitseerimisega ning millega tunnistatakse kehtetuks määrus (EÜ) nr 599/2004, rakendusmäärused (EL) nr 636/2014 ja (EL) 2019/628, direktiiv 98/68/EÜ ning otsused 2000/572/EÜ, 2003/779/EÜ ja 2007/240/EÜ (ELT L 442, 30.12.2020, lk 1), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32021 R 0617: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/617, 14. aprill 2021 (ELT L 131, 16.4.2021, lk 41), – 32021 R 1329: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1329, 10. august 2021 (ELT L 288, 11.8.2021, lk 48), – 32021 R 0619: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/619, 15. aprill 2021 (ELT L 131, 16.4.2021, lk 72), – 32021 R 1469: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1469, 10. september 2021 (ELT L 321, 13.9.2021, lk 21), – 32021 R 1471: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1471, 18. august 2021 (ELT L 326, 15.9.2021, lk 1), – 32022 R 0036: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/36, 11. jaanuar 2022 (ELT L 8, 13.1.2022, lk 36), – 32022 R 0854: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/854, 31. mai 2022 (ELT L 150, 1.6.2022, lk 69), – 32022 R 1219: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1219, 14. juuli 2022 (ELT L 188, 15.7.2022, lk 75). 15. 32021 D 0477: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2021/477, 18. märts 2021, millega kiidetakse heaks muudatused Soome ja Rootsi esitatud riiklikes salmonelloositõrje programmides, mida rakendatakse teatavate elusloomade ja loomsete saaduste puhul (ELT L 99, 22.3.2021, lk 75). 3. PEATÜKK KONTROLLIEESKIRJAD 1. 32005 R 2074: Komisjoni määrus (EÜ) nr 2074/2005, 5. detsember 2005, millega sätestatakse rakendusmeetmed Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruses (EÜ) nr 853/2004 käsitletud teatavate toodete ja Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrustes (EÜ) nr 854/2004 ja (EÜ) nr 8 8 2/2004 käsitletud ametlike kontrollide suhtes, sätestatakse erandid Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusest (EÜ) nr 8 5 2/2004 ning muudetakse määruseid (EÜ) nr 853/2004 ja (EÜ) nr 854/2004 (ELT L 338, 22.12.2005, lk 27), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32006 R 1664: Komisjoni määrus ( EÜ ) nr 1664/2006, 6. november 2006 (ELT L 320, 18.11.2006, lk 13), – 32007 R 1244: Komisjoni määrus ( EÜ ) nr 1244/2007, 24. oktoober 2007 (ELT L 281, 25.10.2007, lk 12), – 32008 R 1022: Komisjoni määrus ( EÜ ) nr 1022/2008, 17. oktoober 2008 (ELT L 277, 18.10.2008, lk 18), – 32011 R 0015: Komisjoni määrus (EL) nr 15/2011, 10. jaanuar 2011 (ELT L 6, 11.1.2011, lk 3), – 32011 R 0809: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 809/2011, 11. august 2011 (ELT L 207, 12.8.2011, lk 1), – 32012 R 1012: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1012/2012, 5. november 2012 (ELT L 306, 6.11.2012, lk 1), – 32013 R 0517: Nõukogu määrus (EL) nr 517/2013, 13. mai 2013 (ELT L 158, 10.6.2013, lk 1), – 32014 R 0218: Komisjoni määrus (EL) nr 218/2014, 7. märts 2014 (ELT L 69, 8.3.2014, lk 95), – 32015 R 2285: Komisjoni määrus (EL) 2015/2285, 8. detsember 2015 (ELT L 323, 9.12.2015, lk 2), – 32016 R 0759: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/759, 28. aprill 2016 (ELT L 126, 14.5.2016, lk 13), – 32017 R 1973: Komisjoni määrus (EL) 2017/1973, 30. oktoober 2017 (ELT L 281, 31.10.2017, lk 21), – 32017 R 1980: Komisjoni määrus (EL) 2017/1980, 31. oktoober 2017 (ELT L 285, 1.11.2017, lk 8), – 32019 R 0627: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/627, 15. märts 2019 (ELT L 131, 17.5.2019, lk 51), – 32019 R 0628: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/628, 8. aprill 2019 (ELT L 131, 17.5.2019, lk 101), – 32019 R 1139: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/1139, 3. juuli 2019 (ELT L 180, 4.7.2019, lk 12). 2. 32009 R 0152: Komisjoni määrus (EÜ) nr 152/2009, 27. jaanuar 2009, milles sätestatakse proovivõtu- ja analüüsimeetodid sööda ametlikuks kontrolliks (ELT L 54, 26.2.2009, lk 1), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32012 R 0278: Komisjoni määrus (EL) nr 278/2012, 28. märts 2012 (ELT L 91, 29.3.2012, lk 8), – 32013 R 0051: Komisjoni määrus (EL) nr 51/2013, 16. jaanuar 2013 (ELT L 20, 23.1.2013, lk 33), – 32013 R 0691: Komisjoni määrus (EL) nr 691/2013, 19. juuli 2013 (ELT L 197, 20.4.2013, lk 1), – 32014 R 0709: Komisjoni määrus (EL) nr 709/2014, 20. juuni 2014 (ELT L 188, 27.6.2014, lk 1), – 32017 R 0771: Komisjoni määrus (EL) 2017/771, 3. mai 2017 (ELT L 115, 4.5.2017, lk 22), – 32020 R 1560: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/1560, 26. oktoober 2020 (ELT L 357, 27.10.2020, lk 17), – 32022 R 0893: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/893, 7. juuni 2022 (ELT L 152, 8.6.2022, lk 24). 3. 32019 R 1715: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/1715, 30. september 2019, millega kehtestatakse ametliku kontrolli teabehaldussüsteemi ja selle süsteemikomponentide toimimise eeskirjad (IMSOCi määrus) (ELT L 261, 14.10.2019, lk 37). 4. 32006 R 0401: Komisjoni määrus (EÜ) nr 401/2006, 23. veebruar 2006, milles sätestatakse proovivõtu- ja analüüsimeetodid mükotoksiinide sisalduse ametlikuks kontrolliks toiduainetes (ELT L 70, 9.3.2006, lk 12), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32010 R 0178: Komisjoni määrus (EL) nr 178/2010, 2. märts 2010 (ELT L 52, 3.3.2010, lk 32), – 32014 R 0519: Komisjoni määrus (EL) nr 519/2014, 16. mai 2014 (ELT L 147, 17.5.2014, lk 29). 5. 32008 D 0287: Komisjoni otsus 2008/287/EÜ, 3. aprill 2008, 2008. aasta toiduohutuse, loomade tervise ja heaolu ning taimetervise valdkonna koolitusvahendeid käsitleva tööprogrammi rahastamise kohta (ELT L 93, 4.4.2008, lk 25). 6. 32008 R 0737: Komisjoni määrus (EÜ) nr 737/2008, 28. juuli 2008, millega määratakse ühenduse koorikloomade haiguste, marutaudi ja veiste tuberkuloosi referentlaborid, sätestatakse marutaudi ja veiste tuberkuloosi ühenduse referentlaborite täiendav vastutus ja ülesanded ning muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 882/2004 VII lisa (ELT L 201, 30.7.2008, lk 29), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32011 R 0208: Komisjoni määrus (EL) nr 208/2011, 2. märts 2011 (ELT L 58, 3.3.2011, lk 29), – 32011 R 0880: Komisjoni määrus (EL) nr 880/2011, 2. september 2011 (ELT L 228, 3.9.2011, lk 8), – 32013 R 0072: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 72/2013, 25. jaanuar 2013 (ELT L 26, 26.1.2013, lk 9), – 32013 R 0415: Komisjoni määrus (EL) nr 415/2013, 6. mai 2013 (ELT L 125, 7.5.2013, lk 7). 7. 32008 D 0654: Komisjoni otsus 2008/654/EÜ, 24. juuli 2008, suuniste kohta, millega abistatakse liikmesriike Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 882/2004 ette nähtud ühtsete integreeritud mitmeaastaste riiklike kontrollikavade kohta aastaaruande koostamisel (ELT L 214, 9.8.2008, lk 56). 8. 32009 D 0863: Komisjoni otsus 2009/863/EÜ, 30. november 2009, milles käsitletakse 2010. aastaks antavat ühenduse rahalist toetust teatavatele toidu- ja söödakontrolli valdkonna ühenduse tugilaboritele (ELT L 314, 1.12.2009, lk 91). 9. 32011 R 0619: Komisjoni määrus (EL) nr 619/2011, 24. juuni 2011, millega sätestatakse proovivõtu- ja analüüsimeetodid sööda ametlikuks kontrolliks seoses sellise geneetiliselt muundatud materjali olemasoluga, mille loa taotlemine on menetlemisel või mille luba on aegunud (ELT L 166, 25.6.2011, lk 9). 10. 32010 D 0736: Komisjoni otsus 2010/736/EL, 1. detsember 2010, milles käsitletakse teatavatele liidu toidu- ja söödakontrolli referentlaboritele 2011. aastaks antavat liidu rahalist toetust (ELT L 316, 2.12.2010, lk 22). 11. 32010 D 0764: Komisjoni otsus 2010/764/EL, 8. detsember 2010, milles käsitletakse toiduohutuse valdkonna 2010. aasta rahastamisotsuse vastuvõtmist (ELT L 324, 9.12.2010, lk 49). 12. 32011 R 0284: Komisjoni määrus (EL) nr 284/2011, 22. märts 2011, Hiina Rahvavabariigist ja Hiina Rahvavabariigi Hongkongi erihalduspiirkonnast pärit või sealt lähetatud polüamiid- ja melamiinplastikust köögitarvete impordi eritingimuste ja üksikasjaliku korra kehtestamise kohta (ELT L 77, 23.3.2011, lk 25). 13. 32013 D 0098: Komisjoni rakendusotsus 2013/98/EL, 19. veebruar 2013, milles käsitletakse liidu rahalist abi kooskõlastatud kontrollikava jaoks, mille eesmärk on tuvastada pettuste levik teatavate toiduainete turustamisel (ELT L 48, 21.2.2013, lk 23). 14. 32013 H 0099: Komisjoni soovitus 2013/99/EL, 19. veebruar 2013, koordineeritud kontrollikava kohta, et teha kindlaks pettuste levik teatavate toitude turustamisel (ELT L 48, 21.2.2013, lk 28). 15. 32013 R 0415: Komisjoni määrus (EL) nr 415/2013, 6. mai 2013, milles sätestatakse marutaudi, veiste tuberkuloosi ja mesilastervise ELi referentlaborite täiendavad vastutusalad ja ülesanded ning millega muudetakse määrust (EÜ) nr 737/2008 ja tunnistatakse kehtetuks määrus (EL) nr 87/2011 (ELT L 125, 7.5.2013, lk 7). 16. 32014 D 0176: Komisjoni rakendusotsus 2014/176/EL, 27. märts 2014, milles käsitletakse liidu rahalist toetust koordineeritud kontrollikava jaoks, mille eesmärk on teha kindlaks pettuste levik teatavate toiduainete turustamisel (ELT L 95, 29.3.2014, lk 39). 17. 32015 R 0705: Komisjoni määrus (EL) 2015/705, 30. aprill 2015, millega sätestatakse proovivõtumeetodid ja analüüsimeetodite kvaliteedinõuded eruukhappesisalduse ametlikuks kontrollimiseks toiduainetes ning tunnistatakse kehtetuks komisjoni direktiiv 80/891/EMÜ (ELT L 113, 1.5.2015, lk 29). 18. 32015 R 0949: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/949, 19. juuni 2015, millega tunnustatakse teatavates kolmandates riikides tehtud teatavate toiduainete ekspordieelset kontrolli teatavate mükotoksiinide sisalduse suhtes (ELT L 156, 20.6.2015, lk 2), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32017 R 1269: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/1269, 13. juuli 2017 (ELT L 183, 14.7.2017, lk 9). 19. 32016 R 0024: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/24, 8. jaanuar 2016, millega kehtestatakse eritingimused Brasiiliast pärit maapähklite, Indiast pärit Capsicum annuum ’i ja muskaatpähkli ning Indoneesiast pärit muskaatpähkli impordi suhtes ning muudetakse määrusi (EÜ) nr 669/2009 ja (EL) nr 884/2014 (ELT L 8, 13.1.2016, lk 1). 20. 32016 R 1843: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/1843, 18. oktoober 2016, üleminekumeetmete kohta Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 882/2004 kohaldamiseks seoses ametlikke Trichinella analüüse tegevate ametlike laborite akrediteerimisega (ELT L 282, 19.10.2016, lk 38). 21. 32017 R 0140: Komisjoni määrus (EL) 2017/140, 26. jaanuar 2017, millega määratakse ELi referentlabor lammaste ja kitsede rõugeviiruste põhjustatud haiguste (nodulaarne dermatiit ning lammaste ja kitsede rõuged) jaoks, sätestatakse selle labori täiendavad kohustused ja ülesanded ning muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 882/2004 VII lisa (ELT L 22, 27.1.2017, lk 10). 22. 32017 R 0212: Komisjoni määrus (EL) 2017/212, 7. veebruar 2017, millega määratakse ELi referentlabor väikemäletsejaliste katku jaoks, kehtestatakse kõnealusele laborile konkreetsed vastutusalad ja ülesanded ning muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 882/2004 VII lisa (ELT L 33, 8.2.2017, lk 27). 23. 32020 R 2235: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/2235, 16. detsember 2020, millega kehtestatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruste (EL) 2016/429 ja (EL) 2017/625 rakenduseeskirjad seoses loomatervise sertifikaatide näidiste, ametlike sertifikaatide näidiste ja loomatervise/ametlike sertifikaatide näidistega teatavate looma- ja kaubakategooriate saadetiste liitu toomiseks ja liidusiseseks liikumiseks, selliste sertifikaatidega seotud ametliku sertifitseerimisega ning millega tunnistatakse kehtetuks määrus (EÜ) nr 599/2004, rakendusmäärused (EL) nr 636/2014 ja (EL) 2019/628, direktiiv 98/68/EÜ ning otsused 2000/572/EÜ, 2003/779/EÜ ja 2007/240/EÜ (ELT L 442, 30.12.2020, lk 1), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32021 R 0617: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/617, 14. aprill 2021 (ELT L 131, 16.4.2021, lk 41), – 32021 R 0619: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/619, 15. aprill 2021 (ELT L 131, 16.4.2021, lk 72), – 32021 R 1329: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1329, 10. august 2021 (ELT L 288, 11.8.2021, lk 48), – 32021 R 1469: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1469, 10. september 2021 (ELT L 321, 13.9.2021, lk 21), – 32021 R 1471: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1471, 18. august 2021 (ELT L 326, 15.9.2021, lk 1), – 32022 R 0036: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/36, 11. jaanuar 2022 (ELT L 8, 13.1.2022, lk 36), – 32022 R 0854: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/854, 31. mai 2022 (ELT L 150, 1.6.2022, lk 69), – 32022 R 1219: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1219, 14. juuli 2022 (ELT L 188, 15.7.2022, lk 75). 4. PEATÜKK ERIKONTROLLIEESKIRJAD LOOMSETE SAADUSTE KOHTA 1. 32004 L 0041: Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2004/41/EÜ, 21. aprill 2004, millega tunnistatakse kehtetuks teatavad direktiivid, mis käsitlevad teatavate inimtoiduks ettenähtud loomse päritoluga toodete tootmise ja turuleviimise toiduhügieeni ning tervishoiunõudeid, ja muudetakse nõukogu direktiive 89/662/EMÜ ja 92/118/EMÜ ning nõukogu otsust 95/408/EÜ (ELT L 157, 30.4.2004, lk 33). 2. 32009 R 0470: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EÜ) nr 470/2009, 6. mai 2009, milles sätestatakse ühenduse menetlused farmakoloogiliste toimeainete jääkide piirnormide kehtestamiseks loomsetes toiduainetes ning millega tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrus (EMÜ) nr 2377/90 ning muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2001/82/EÜ ja Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EÜ) nr 726/2004 (ELT L 152, 16.6.2009, lk 11). 3. 32005 R 2074: Komisjoni määrus (EÜ) nr 2074/2005, 5. detsember 2005, millega sätestatakse rakendusmeetmed Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruses (EÜ) nr 853/2004 käsitletud teatavate toodete ja Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrustes (EÜ) nr 854/2004 ja (EÜ) nr 8 8 2/2004 käsitletud ametlike kontrollide suhtes, sätestatakse erandid Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusest (EÜ) nr 8 5 2/2004 ning muudetakse määruseid (EÜ) nr 853/2004 ja (EÜ) nr 854/2004 (ELT L 338, 22.12.2005, lk 27), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32006 R 1664: Komisjoni määrus ( EÜ ) nr 1664/2006, 6. november 2006 (ELT L 320, 18.11.2006, lk 13), – 32007 R 1244: Komisjoni määrus ( EÜ ) nr 1244/2007, 24. oktoober 2007 (ELT L 281, 25.10.2007, lk 12), – 32008 R 1022: Komisjoni määrus ( EÜ ) nr 1022/2008, 17. oktoober 2008 (ELT L 277, 18.10.2008, lk 12), – 32011 R 0015: Komisjoni määrus (EL) nr 15/2011, 10. jaanuar 2011 (ELT L 6, 11.1.2011, lk 3), – 32011 R 0809: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 809/2011, 11. august 2011 (ELT L 207, 12.8.2011, lk 1), – 32012 R 1012: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1012/2012, 5. november 2012 (ELT L 306, 6.11.2012, lk 1), – 32013 R 0517: Nõukogu määrus (EL) nr 517/2013, 13. mai 2013 (ELT L 158, 10.6.2013, lk 1), – 32015 R 2285: Komisjoni määrus (EL) 2015/2285, 8. detsember 2015 (ELT L 323, 9.12.2015, lk 2), – 32016 R 0759: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/759, 28. aprill 2016 (ELT L 126, 14.5.2016, lk 13), – 32017 R 1973: Komisjoni määrus (EL) 2017/1973, 30. oktoober 2017 (ELT L 281, 31.10.2017, lk 21), – 32017 R 1980: Komisjoni määrus (EL) 2017/1980, 31. oktoober 2017 (ELT L 285, 1.11.2017, lk 8), – 32019 R 062 7 : Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/627, 15. märts 2019 (ELT L 131, 17.5.2019, lk 51), – 32019 R 0628: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/628, 8. aprill 2019 (ELT L 131, 17.5.2019, lk 101), – 32019 R 1139: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/1139, 3. juuli 2019 (ELT L 180, 4.7.2019, lk 12). Vastavalt direktiivile 2004/41/EÜ kohaldatakse jätkuvalt järgmisi ELi õigusakte, mis põhinevad kehtetuks tunnistatud õiguslikul alusel: 4. 31992 D 0608: Nõukogu otsus 92/608/EMÜ, 14. november 1992, millega sätestatakse otseselt inimtoiduks ettenähtud kuumtöödeldud piima analüüsi- ja kontrollmeetodid (EÜT L 407, 31.12.1992, lk 29). 5. 31998 D 0139: Komisjoni otsus 98/139/EÜ, 4. veebruar 1998, millega kehtestatakse komisjoni ekspertide liikmesriikides tehtava veterinaariaalase kohapealse kontrolli üksikasjalikud eeskirjad (EÜT L 38, 12.2.1998, lk 10). 6. 32002 D 0226: Komisjoni otsus 2002/226/EÜ, 15. märts 2002, millega kehtestatakse spetsiaalne tervisekontroll teatavate kahepoolmeliste karploomade kogumiseks ja töötlemiseks, kelle amneetilise karploomamürgi (ASP) sisaldus ületab nõukogu direktiiviga 91/492/EMÜ sätestatud piirmäära (EÜT L 75, 16.3.2002, lk 65). 7. 32010 R 0037: Komisjoni määrus (EL) nr 37/2010, 22. detsember 2009, mis käsitleb farmakoloogilisi toimeaineid ja nende liigitust loomsetes toiduainetes sisalduvate jääkide piirnormide järgi (ELT L 15, 20.1.2010, lk 1), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32010 R 0758: Komisjoni määrus (EL) nr 758/2010, 24. august 2010 (ELT L 223, 25.8.2010, lk 37), – 32010 R 0759: Komisjoni määrus (EL) nr 759/2010, 24. august 2010 (ELT L 223, 25.8.2010, lk 39), – 32010 R 0761: Komisjoni määrus (EL) nr 761/2010, 25. august 2010 (ELT L 224, 26.8.2010, lk 1), – 32010 R 0890: Komisjoni määrus (EL) nr 890/2010, 8. oktoober 2010 (ELT L 266, 9.10.2010, lk 1), – 32010 R 0914: Komisjoni määrus (EL) nr 914/2010, 12. oktoober 2010 (ELT L 269, 13.10.2010, lk 5), – 32011 R 0362: Komisjoni määrus (EL) nr 362/2011, 13. aprill 2011 (ELT L 100, 14.4.2011, lk 26), – 32011 R 0363: Komisjoni määrus (EL) nr 363/2011, 13. aprill 2011 (ELT L 100, 14.4.2011, lk 28), – 32012 R 0084: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 84/2012, 1. veebruar 2012 (ELT L 30, 2.2.2012, lk 1), – 32012 R 0085: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 85/2012, 1. veebruar 2012 (ELT L 30, 2.2.2012, lk 4) , – 32012 R 0086: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 86/2012, 1. veebruar 2012 (ELT L 30, 2.2.2012, lk 6), – 32012 R 0107: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 107/2012, 8. veebruar 2012 (ELT L 36, 9.2.2012, lk 25), – 32012 R 0122: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 122/2012, 13. veebruar 2012 (ELT L 40, 14.2.2012, lk 2), – 32012 R 0123: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 123/2012, 13. veebruar 2012 (ELT L 40, 14.2.2012, lk 4), – 32012 R 0201: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 201/2012, 8. märts 2012 (ELT L 71, 9.3.2012, lk 37), – 32012 R 0202: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 202/2012, 8. märts 2012 (ELT L 71, 9.3.2012, lk 40), – 32012 R 0221: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 221/2012, 14. märts 2012 (ELT L 75, 15.3.2012, lk 7), – 32012 R 0222: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 222/2012, 14. märts 2012 (ELT L 75, 15.3.2012, lk 10), – 32012 R 0436: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 436/2012, 23. mai 2012 (ELT L 134, 24.5.2012, lk 10), – 32012 R 0466: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 466/2012, 1. juuni 2012 (ELT L 143, 2.6.2012, lk 2), – 32012 R 1161: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1161/2012, 7. detsember 2012 (ELT L 336, 8.12.2012, lk 14), – 32012 R 1186: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1186/2012, 11. detsember 2012 (ELT L 338, 12.12.2012, lk 20), – 32012 R 1191: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1191/2012, 12. detsember 2012 (ELT L 340, 13.12.2012, lk 35), – 32013 R 0059: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 59/2013, 23. jaanuar 2013 (ELT L 21, 24.1.2013, lk 21) , – 32013 R 0115: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 115/2013, 8. veebruar 2013 (ELT L 38, 9.2.2013, lk 11), – 32013 R 0116: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 116/2013, 8. veebruar 2013 (ELT L 38, 9.2.2013, lk 14), – 32013 R 0394: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 394/2013, 29. aprill 2013 (ELT L 118, 30.4.2013, lk 17), – 32013 R 0406: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 406/2013, 2. mai 2013 (ELT L 121, 3.5.2013, lk 42), – 32013 R 0489: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 489/2013, 27. mai 2013 (ELT L 141, 28.5.2013, lk 4), – 32013 R 1056: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1056/2013, 29. oktoober 2013 (ELT L 288, 30.10.2013, lk 60), – 32013 R 1057: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1057/2013, 29. oktoober 2013 (ELT L 288, 30.10.2013, lk 63), – 32013 R 1235: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1235/2013, 2. detsember 2013 (ELT L 322, 3.12.2013, lk 21), – 32014 R 0019: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 19/2014, 10. jaanuar 2014 (ELT L 8, 11.1.2014, lk 18), – 32014 R 0020: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 20/2014, 10. jaanuar 2014 (ELT L 8, 11.1.2014, lk 20), – 32014 R 0200: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 200/2014, 3. märts 2014 (ELT L 62, 4.3.2014, lk 8), – 32014 R 0201: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 201/2014, 3. märts 2014 (ELT L 62, 4.3.2014, lk 10), – 32014 R 0676: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 676/2014, 19. juuni 2014 (ELT L 180, 21.6.2014, lk 5), – 32014 R 0677: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 677/2014, 19. juuni 2014 (ELT L 180, 20.6.2014, lk 8), – 32014 R 0681: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 681/2014, 20. juuni 2014 (ELT L 182, 21.6.2014, lk 11), – 32014 R 0682: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 682/2014, 20. juuni 2014 (ELT L 182, 21.6.2014, lk 14), – 32014 R 0683: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 683/2014, 20. juuni 2014 (ELT L 182, 21.6.2014, lk 17), – 32014 R 0967: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 967/2014, 12. september 2014 (ELT L 272, 13.9.2014, lk 3), – 32014 R 1277: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1277/2014, 1. detsember 2014 (ELT L 346, 2.12.2014, lk 23), – 32014 R 1359: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1359/2014, 18. detsember 2014 (ELT L 364, 19.12.2014, lk 103), – 32014 R 1390: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1390/2014, 19. detsember 2014 (ELT L 369, 24.12.2014, lk 65), – 32015 R 0149: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/149, 30. jaanuar 2015 (ELT L 26, 31.1.2015, lk 7), – 32015 R 0150: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/150, 30. jaanuar 2015 (ELT L 26, 31.1.2015, lk 10), – 32015 R 0151: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/151, 30. jaanuar 2015 (ELT L 26, 31.1.2015, lk 13), – 32015 R 0152: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/152, 30. jaanuar 2015 (ELT L 26, 31.1.2015, lk 16), – 32015 R 0149: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/149, 30. jaanuar 2015 (ELT L 26, 31.1.2015, lk 7), – 32015 R 0150: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/150, 30. jaanuar 2015 (ELT L 26, 31.1.2015, lk 10), – 32015 R 0151: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/151, 30. jaanuar 2015 (ELT L 26, 31.1.2015, lk 13), – 32015 R 0152: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/152, 30. jaanuar 2015 (ELT L 26, 31.1.2015, lk 16), – 32015 R 0394: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/394, 10. märts 2015 (ELT L 66, 11.3.2015, lk 1), – 32015 R 0446: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/446, 17. märts 2015 (ELT L 74, 18.3.2015, lk 18), – 32015 R 1078: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/1078, 3. juuli 2015 (ELT L 175, 4.7.2015, lk 5), – 32015 R 1079: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/1079, 3. juuli 2015 (ELT L 175, 4.7.2015, lk 8), – 32015 R 1080: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/1080, 3. juuli 2015 (ELT L 175, 4.7.2015, lk 11), – 32015 R 1308: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/1308, 29. juuli 2015 (ELT L 200, 30.7.2015, lk 11), – 32015 R 1491: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/1491, 3. september 2015 (ELT L 231, 4.9.2015, lk 7), – 32015 R 1492: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/1492, 3. september 2015 (ELT L 231, 4.9.2015, lk 10), – 32015 R 1492: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/1820, 9. oktoober 2015 (ELT L 265, 10.10.2015, lk 1), – 32015 R 2062: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/2062, 17. november 2015 (ELT L 301, 18.11.2015, lk 7), – 32016 R 2062: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/129, 1. veebruar 2016 (ELT L 25, 2.2.2016, lk 44), – 32016 R 0305: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/305, 3. märts 2016 (ELT L 58, 4.3.2019, lk 35), – 32016 R 0582: Komisjoni määrus (EL) 2016/582, 15. aprill 2016 (ELT L 99, 15.4.2016, lk 1), – 32016 R 0710: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/710, 12. mai 2016 (ELT L 125, 13.5.2016, lk 6), – 32016 R 1444: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/1444, 31. august 2016 (ELT L 235, 1.9.2016, lk 8), – 32016 R 1834: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/1834, 17. oktoober 2016 (ELT L 280, 18.10.2016, lk 22), – 32016 R 2045: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/2045, 23. november 2016 (ELT L 318, 24.11.2016, lk 3), – 32016 R 2074: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/2074, 25. november 2016 (ELT L 320, 26.11.2016, lk 29), – 32017 R 0201: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/201, 6. veebruar 2017 (ELT L 32, 7.2.2017, lk 17), – 32017 R 1558: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/1558, 14. september 2017 (ELT L 237, 15.9.2017, lk 67), – 32017 R 1559: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/1559, 14. september 2017 (ELT L 237, 15.9.2017, lk 69), – 32018 R 0520: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/520, 28. märts 2018 (ELT L 87, 3.4.2018, lk 9), – 32018 R 0523: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/523, 28. märts 2018 (ELT L 88, 4.4.2018, lk 1), – 32018 R 0721: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/721, 16. mai 2018 (ELT L 122, 17.5.2018, lk 5), – 32018 R 0722: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/722, 16. mai 2018 (ELT L 122, 17.5.2018, lk 8), – 32018 R 1076: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/1076, 30. juuli 2018 (ELT L 194, 31.7.2018, lk 41), – 22018 R 1967: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/1967, 12. detsember 2018 (ELT L 316, 13.12.2008, lk 6), – 32019 R 0238: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/238, 8. veebruar 2019 (ELT L 39, 11.2.2019, lk 4), – 32019 R 1881: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/1881, 8. november 2019 (ELT L 290, 11.11.2019, lk 8), – 32019 R 1901: Komisjoni määrus (EL) 2019/1901, 7. november 2019 (ELT L 293, 14.11.2019, lk 2), – 32020 R 0042: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/42, 17. jaanuar 2020 (ELT L 15, 20.1.2020, lk 2), – 32020 R 0043: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/43, 17. jaanuar 2020 (ELT L 15, 20.1.2020, lk 5), – 32020 R 1685: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/1685, 12. november 2020 (ELT L 379, 13.11.2020, lk 44), – 32020 R 1712: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/1712, 16. november 2020 (ELT L 384, 17.11.2020, lk 3), – 32021 R 0621: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/621, 15. aprill 2021 (ELT L 131, 16.4.2021, lk 120), – 32022 R 0634: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/634, 13. aprill 2022 (ELT L 117, 19.4.2022, lk 25). 8. 32015 R 1375: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/1375, 10. august 2015, millega kehtestatakse erieeskirjad liha ametlikuks kontrollimiseks keeritsusside ( Trichinella ) suhtes (ELT L 212, 11.8.2015, lk 7), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32020 R 1478: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/1478, 14. oktoober 2020 (ELT L 338, 15.10.2020, lk 7), – 32021 R 0519: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/519, 24. märts 2021 (ELT L 104, 25.3.2021, lk 36), – 32022 R 1418: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1418, 22. august 2022 (ELT L 218, 23.8.2022, lk 7). 9. 32017 R 0012: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/12, 6. jaanuar 2017, milles käsitletakse jääkide piirnormide kehtestamise taotluste ja nõuete vormi ja sisu vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 470/2009 (ELT L 4, 7.1.2017, lk 1). 10. 32017 R 0880: Komisjoni määrus (EL) 2017/880, 23. mai 2017, milles sätestatakse kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 470/2009 eeskirjad teatavas toiduaines esineva farmakoloogilise toimeaine suhtes kehtestatud jääkide piirnormi kasutamise kohta sama liigi loomadelt saadud mõne muu toiduaine puhul ning ühe või mitme liigi jaoks kehtestatud farmakoloogilise toimeaine jääkide piirnormi kasutamise kohta muude liikide puhul (ELT L 135, 24.5.2017, lk 1). 11. 32018 R 0470: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/470, 21. märts 2018, selliseid jääkide piirnorme käsitlevate üksikasjalike eeskirjade kohta, mida võetakse arvesse direktiivi 2001/82/EÜ artikli 11 alusel ELis ravitud loomadest saadud toiduainete kontrollimisel (ELT L 79, 22.3.2018, lk 16). 12. 32018 R 0700: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/700, 8. mai 2018, millega seoses teatavate Brasiilia ettevõtetega muudetakse loetelusid kolmandate riikide ettevõtete kohta, kust on lubatud importida teatavaid loomseid tooteid (ELT L 118, 14.5.2018, lk 1). 13. 32018 R 0782: Komisjoni määrus (EL) 2018/782, 29. mai 2018, millega kehtestatakse määruses (EÜ) nr 470/2009 osutatud riskihindamise ja riskijuhtimisalaste soovituste metodoloogilised põhimõtted (ELT L 132, 30.5.2018, lk 5). 5. PEATÜKK EESKIRJAD LOOMSETE KÕRVALSAADUSTE KOHTA 1. 32009 R 1069: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EÜ) nr 1069/2009, 21. oktoober 2009, milles sätestatakse muuks otstarbeks kui inimtoiduks ettenähtud loomsete kõrvalsaaduste ja nendest saadud toodete tervise-eeskirjad ning tunnistatakse kehtetuks määrus (EÜ) nr 1774/2002 (ELT L 300, 14.11.2009, lk 1), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32017 R 0625: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2017/625, 15. märts 2017 (ELT L 95, 7.4.2017, lk 1). 2. 32011 R 0142: Komisjoni määrus (EL) nr 142/2011, 25. veebruar 2011, millega rakendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EÜ) nr 1069/2009, milles sätestatakse muuks otstarbeks kui inimtoiduks ettenähtud loomsete kõrvalsaaduste ja nendest saadud toodete tervise-eeskirjad, ja nõukogu direktiivi 97/78/EÜ seoses teatavate selle direktiivi alusel piiril toimuvast veterinaarkontrollist vabastatud proovide ja näidistega (ELT L 54, 26.2.2011, lk 1), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32011 R 0749: Komisjoni määrus (EL) nr 749/2011, 29. juuli 2011 (ELT L 198, 30.7.2011, lk 3), – 32012 R 1063: Komisjoni määrus (EL) nr 1063/2012, 13. november 2012 (ELT L 314, 14.11.2012, lk 5), – 32012 R 1097: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1097/2012, 23. november 2012 (ELT L 326, 24.11.2012, lk 3), – 32013 R 0294: Komisjoni määrus (EL) nr 294/2013, 14. märts 2013 (ELT L 98, 6.4.2013, lk 1), – 32013 R 0555: Komisjoni määrus (EL) nr 555/2013, 14. juuni 2013 (ELT L 164, 18.6.2013, lk 11), – 32013 R 0717: Komisjoni määrus (EL) nr 717/2013, 25. juuli 2013 (ELT L 201, 26.7.2013, lk 31), – 32014 R 0483: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 483/2014, 8. mai 2014 (ELT L 138, 13.5.2014, lk 52), – 32014 R 0592: Komisjoni määrus (EL) nr 592/2014, 3. juuni 2014 (ELT L 165, 4.6.2014, lk 33), – 32015 R 0009: Komisjoni määrus (EL) 2015/9, 6. jaanuar 2015 (ELT L 3, 7.1.2015, lk 10), – 32017 R 0172: Komisjoni määrus (EL) 2017/172, 1. veebruar 2017 (ELT L 28, 2.2.2017, lk 1), – 32017 R 0786: Komisjoni määrus (EL) 2017/786, 8. mai 2017 (ELT L 119, 9.5.2017, lk 1), – 32017 R 0893: Komisjoni määrus (EL) 2017/893, 24. mai 2017 (ELT L 138, 25.5.2017, lk 92), – 32017 R 1261: Komisjoni määrus (EL) 2017/1261, 12. juuli 2017 (ELT L 182, 13.7.2017, lk 31), – 32017 R 1262: Komisjoni määrus (EL) 2017/1262, 12. juuli 2017 (ELT L 182, 13.7.2017, lk 34), – 32019 R 1084: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/1084, 25. juuni 2019 (ELT L 171, 26.6.2019, lk 100), – 32019 R 1177: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/1177, 10. juuli 2019 (ELT L 185, 11.7.2019, lk 26), – 32019 R 2122: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2019/2122, 10. oktoober 2019 (ELT L 321, 12.12.2019, lk 45), – 32019 R 2124: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2019/2124, 10. oktoober 2019 (ELT L 321, 12.12.2019, lk 73), – 32020 R 0207: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/207, 14. veebruar 2020 (ELT L 43, 17.2.2020, lk 69), – 32020 R 0735: Komisjoni määrus (EL) 2020/735, 2. juuni 2020 (ELT L 172, 3.6.2020, lk 3), – 32020 R 0757: Komisjoni määrus (EL) 2020/757, 8. juuni 2020 (ELT L 179, 9.6.2020, lk 5), – 32020 R 0762: Komisjoni määrus (EL) 2020/762, 9. juuni 2020 (ELT L 182, 10.6.2020, lk 3), – 32020 R 0797: Komisjoni määrus (EL) 2020/797, 17. juuni 2020 (ELT L 194, 18.6.2020, lk 1), – 32020 R 1720: Komisjoni määrus (EL) 2020/1720, 17. november 2020 (ELT L 386, 18.11.2020, lk 6), – 32021 R 0899: Komisjoni määrus (EL) 2021/899, 3. juuni 2021 (ELT L 197, 4.6.2021, lk 68), – 32021 R 1699: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1699, 22. september 2021 (ELT L 336, 23.9.2021, lk 43), – 32021 R 1891: Komisjoni määrus (EL) 2021/1891, 26. oktoober 2021 (ELT L 384, 20.10.2021, lk 84), – 32021 R 1925: Komisjoni määrus (EL) 2021/1925, 5. november 2021 (ELT L 393, 8.11.2021, lk 4), – 32022 R 0384: Komisjoni määrus (EL) 2022/384, 4. märts 2022 (ELT L 78, 8.3.2022, lk 1). 3. 32021 R 1929: Komisjoni määrus (EL) 2021/1929, 8. november 2021, millega muudetakse määrust (EL) nr 142/2011 teatavate 2. kategooria materjale sisaldavate orgaaniliste väetiste ja mullaparandusainete eksporditingimuste osas (ELT L 394, 9.11.2021, lk 4). 6. PEATÜKK KONTROLLIDE RAHASTAMINE 1. 32013 D 0653: Komisjoni rakendusotsus 2013/653/EL, 12. november 2013, mis käsitleb liidu rahalist abi zoonootilise toimega mõjurites esineva antimikroobse resistentsuse seire koordineeritud kontrollikavale 2014. aastal (ELT L 303, 14.11.2013, lk 40). 7. PEATÜKK SÖÖDAHÜGIEENI ERIEESKIRJAD 1. 32005 R 0183: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EÜ) nr 183/2005, 12. jaanuar 2005, millega kehtestatakse söödahügieeni nõuded (ELT L 35, 8.2.2005, lk 1), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32009 R 0219: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus ( EÜ ) nr 219/2009, 11. märts 2009 (ELT L 87, 31.3.2009, lk 109), – 32012 R 0225: Komisjoni määrus (EL) nr 225/2012, 15. märts 2012 (ELT L 77, 16.3.2012, lk 1), – 32015 R 1905: Komisjoni määrus (EL) 2015/1905, 22. oktoober 2015 (ELT L 278, 23.10.2015, lk 5), – 32019 R 0004: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2019/4, 11. detsember 2018 (ELT L 4, 7.1.2019, lk 1). 2. 32007 R 0141: Komisjoni määrus (EÜ) nr 141/2007, 14. veebruar 2007, mis käsitleb Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 183/2005 kohast tunnustamise nõuet söödakäitlemisettevõtete suhtes, mis toodavad või turustavad kategooria koktsidiostaatikumid ja histomonostaatikumid alla kuuluvaid söödalisandeid (ELT L 53, 15.2.2007, lk 9). IV OSA TOIDUOHUTUSEESKIRJAD Andorra kohaldab kõiki ELi sõlmitud rahvusvahelistest lepingutest tulenevaid kohustusi niivõrd, kui need kohustused on seotud käesoleva lepingu nõuetekohaseks toimimiseks vajalike toiduohutuseeskirjadega. Käesolevas osas loetletud ELi õigusaktide suhtes kohaldatakse raamprotokolli nr 1 artiklit 3 . Raamprotokolli nr 1 artikli 3 lõikes 2 osutatud ajavahemik on üks aasta alates käesoleva lepingu jõustumise kuupäevast. 1. PEATÜKK TOIDU MÄRGISTUS, ESITUSVIIS JA REKLAAMIMINE, SEALHULGAS TOITUMIS- JA TERVISEALASED VÄITED NING TOITUMISALASE TEABE MÄRGISTUS 1. 32006 R 1924: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EÜ) nr 1924/2006, 20. detsember 2006, toidu kohta esitatavate toitumis- ja tervisealaste väidete kohta (ELT L 404, 30.12.2006, lk 9), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32008 R 0107: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus ( EÜ ) nr 107/2008, 15. jaanuar 2008 (ELT L 39, 13.2.2008, lk 8), – 32008 R 0109: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus ( EÜ ) nr 109/2008, 15. jaanuar 2008 (ELT L 39, 13.2.2008, lk 14), – 32010 R 0116: Komisjoni määrus (EL) nr 116/2010, 9. veebruar 2010 (ELT L 37, 10.2.2010, lk 16), – 32011 R 1169: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) nr 1169/2011, 25. oktoober 2011 (ELT L 304, 22.11.2011, lk 18). 2. 32011 R 1169: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) nr 1169/2011, 25. oktoober 2011, milles käsitletakse toidualase teabe esitamist tarbijatele ning millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusi (EÜ) nr 1924/2006 ja (EÜ) nr 1925/2006 ning tunnistatakse kehtetuks komisjoni direktiiv 87/250/EMÜ, nõukogu direktiiv 90/496/EMÜ, komisjoni direktiiv 1999/10/EÜ, Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2000/13/EÜ, komisjoni direktiivid 2002/67/EÜ ja 2008/5/EÜ ning komisjoni määrus (EÜ) nr 608/2004 (ELT L, 304, 21.11.2011, lk 18), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32013 R 1155: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) nr 1155/2013, 21. august 2013 (ELT L 306, 16.11.2013, lk 7), – 32013 R 1363: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) nr 1363/2013, 12. detsember 2013 (ELT L 343, 19.12.2013, lk 26), – 32014 R 0078: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) nr 78/2014, 22. november 2013 (ELT L 27, 30.1.2014, lk 7), – 32015 R 2283: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2015/2283, 25. november 2015 (ELT L 327, 11.12.2015, lk 1). 3. 32011 L 0091: Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2011/91/EL, 13. detsember 2011, toidupartiide tähistamise ja märgistamise kohta (ELT L 334, 16.12.2011, lk 1). 4. 32008 R 0353: Komisjoni määrus (EÜ) nr 353/2008, 18. aprill 2008, millega kehtestatakse rakenduseeskirjad selle kohta, kuidas taotleda tervisealaste väidete esitamise lubasid Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1924/2006 artiklis 15 sätestatu kohaselt (ELT L 109, 19.8.2008, lk 11), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32009 R 1169: Komisjoni määrus (E Ü ) nr 1169/2009, 30. november 2009 (ELT L 314, 1.12.2009, lk 34). 5. 32009 R 0983: Komisjoni määrus (EÜ) nr 983/2009, 21. oktoober 2009, mis käsitleb selliste toidu kohta esitatavate tervisealaste väidete lubamist ja nende lubamisest keeldumist, mis viitavad haigestumise riski vähendamisele ning laste arengule ja tervisele (ELT L 277, 22.10.2009, lk 3), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32010 R 0376: Komisjoni määrus (EL) nr 376/2010, 3. mai 2010 (ELT L 111, 4.5.2010, lk 3), – 32014 R 0686: Komisjoni määrus (EL) nr 686/2014, 20. juuni 2014 (ELT L 182, 21.6.2014, lk 27). 6. 32009 R 0984: Komisjoni määrus (EÜ) nr 984/2009, 21. oktoober 2009, millega keeldutakse lubamast toidu kohta tervisealaste väidete, välja arvatud haigestumise riski vähendamisele ning laste arengule ja tervisele viitavate väidete esitamist (ELT L 277, 22.10.2009, lk 13). 7. 32009 R 1024: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1024/2009, 29. oktoober 2009, mis käsitleb selliste toidu kohta esitatavate tervisealaste väidete lubamist ja nende lubamisest keeldumist, mis viitavad haigestumise riski vähendamisele ning laste arengule ja tervisele (ELT L 283, 30.10.2009, lk 22). 8. 32009 R 1025: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1025/2009, 29. oktoober 2009, millega keeldutakse lubamast toidu kohta tervisealaste väidete, välja arvatud haigestumise riski vähendamisele ning laste arengule ja tervisele viitavate väidete esitamist (ELT L 283, 30.10.2009, lk 30). 9. 32009 R 1167: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1167/2009, 30. november 2009, millega keeldutakse lubamast toidu kohta teatavate haigestumise riski vähendamisele ning laste arengule ja tervisele viitavate tervisealaste väidete esitamist (ELT L 314, 1.12.2009, lk 29). 10. 32009 R 1168: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1168/2009, 30. november 2009, millega keeldutakse lubamast toidu kohta teatavate tervisealaste väidete, välja arvatud haigestumise riski vähendamisele ning laste arengule ja tervisele viitavate väidete esitamist (ELT L 314, 1.12.2009, lk 32). 11. 32009 D 0980: Komisjoni otsus 2009/980/EL, 17. detsember 2009, millega antakse luba esitada tervishoiualane väide vees lahustuva tomatikontsentraadi mõju kohta vereliistakute agregatsioonile ja tagatakse konfidentsiaalsete andmete kaitse kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1924/2006 (ELT L 336, 18.12.2009, lk 55), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32010 D 0770: Komisjoni otsus 2010/770/EL, 13. detsember 2010 (ELT L 328, 14.12.2010, lk 18). 12. 32010 R 0375: Komisjoni määrus ( EL ) nr 375/2010, 3. mai 2010, millega keeldutakse lubamast toidu kohta teatavate tervisealaste väidete, välja arvatud haigestumise riski vähendamisele ning laste arengule ja tervisele viitavate väidete esitamist (ELT L 111, 4.5.2010, lk 1). 13. 32010 R 0382: Komisjoni määrus (EL) nr 382/2010, 5. mai 2010, millega keeldutakse lubamast toidu kohta teatavate tervisealaste väidete, välja arvatud haigestumise riski vähendamisele ning laste arengule ja tervisele viitavate väidete esitamist (ELT L 113, 6.5.2010, lk 1). 14. 32010 R 0383: Komisjoni määrus ( EL ) nr 383/2010, 5. mai 2010, millega keeldutakse lubamast toidu kohta teatavate tervisealaste väidete, välja arvatud haigestumise riski vähendamisele ning laste arengule ja tervisele viitavate väidete esitamist (ELT L 113, 6.5.2010, lk 4). 15. 32010 R 0384: Komisjoni määrus (EL) nr 384/2010, 5. mai 2010, mis käsitleb selliste toidu kohta esitatavate tervisealaste väidete lubamist ja nende lubamisest keeldumist, mis viitavad haigestumise riski vähendamisele ning laste arengule ja tervisele (ELT L 113, 6.5.2010, lk 6). 16. 32010 R 0957: Komisjoni määrus (EL) nr 957/2010, 22. oktoober 2010, mis käsitleb selliste toidu kohta esitatavate tervisealaste väidete lubamist ja nende lubamisest keeldumist, mis viitavad haigestumise riski vähendamisele ning laste arengule ja tervisele (ELT L 279, 23.10.2010, lk 13). 17. 32010 R 0958: Komisjoni määrus ( EL ) nr 958/2010, 22. oktoober 2010, millega keeldutakse lubamast toidu kohta teatavate tervisealaste väidete, välja arvatud haigestumise riski vähendamisele ning laste arengule ja tervisele viitavate väidete esitamist (ELT L 279, 23.10.2010, lk 18). 18. 32010 R 1161: Komisjoni määrus ( EL ) nr 1161/2010, 9. detsember 2010, millega keeldutakse lubamast toidu kohta teatavate tervisealaste väidete, välja arvatud haigestumise riski vähendamisele ning laste arengule ja tervisele viitavate väidete esitamist (ELT L 326, 10.12.2010, lk 59). 19. 32010 R 1162: Komisjoni määrus ( EL ) nr 1162/2010, 9. detsember 2010, millega keeldutakse lubamast toidu kohta teatavate haigestumise riski vähendamisele ning laste arengule ja tervisele viitavate tervisealaste väidete esitamist (ELT L 326, 10.12.2010, lk 61). 20. 32011 R 0432: Komisjoni määrus (EL) nr 432/2011, 4. mai 2011, millega keeldutakse lubamast toidu kohta teatavate tervisealaste väidete, välja arvatud haigestumise riski vähendamisele ning laste arengule ja tervisele viitavate väidete esitamist (ELT L 115, 5.5.2011, lk 1). 21. 32011 R 0440: Komisjoni määrus (EL) nr 440/2011, 6. mai 2011, mis käsitleb selliste toidu kohta esitatavate tervisealaste väidete lubamist ja nende lubamisest keeldumist, mis viitavad laste arengule ja tervisele (ELT L 119, 7.5.2011, lk 4). 22. 32011 R 0665: Komisjoni määrus (EL) nr 665/2011, 11. juuli 2011, mis käsitleb selliste toidu kohta esitatavate tervisealaste väidete lubamist ja nende lubamisest keeldumist, mis viitavad haigestumise riski vähendamisele (ELT L 182, 12.7.2011, lk 5). 23. 32011 R 0666: Komisjoni määrus (EL) nr 666/2011, 11. juuli 2011, millega keeldutakse lubamast toidu kohta teatavate tervisealaste väidete, välja arvatud haigestumise riski vähendamisele ning laste arengule ja tervisele viitavate väidete esitamist (ELT L 182, 12.7.2011, lk 8). 24. 32011 R 1160: Komisjoni määrus (EL) nr 1160/2011, 14. november 2011, mis käsitleb selliste toidu kohta esitatavate tervisealaste väidete lubamist ja nende lubamisest keeldumist, mis viitavad haigestumise riski vähendamisele (ELT L 296, 15.11.2011, lk 26). 25. 32011 R 1170: Komisjoni määrus (EL) nr 1170/2011, 16. november 2011, millega keeldutakse lubamast toidu kohta teatavate haigestumise riski vähendamisele viitavate tervisealaste väidete esitamist (ELT L 299, 17.11.2011, lk 1). 26. 32011 R 1171: Komisjoni määrus (EL) nr 1171/2011, 16. november 2011, millega keeldutakse lubamast toidu kohta teatavate tervisealaste väidete, välja arvatud haigestumise riski vähendamisele ning laste arengule ja tervisele viitavate väidete esitamist (ELT L 299, 17.11.2011, lk 4). 27. 32012 R 0379: Komisjoni määrus (EL) nr 379/2012, 3. mai 2012, millega keeldutakse lubamast toidu kohta teatavate tervisealaste väidete, välja arvatud haigestumise riski vähendamisele ning laste arengule ja tervisele viitavate väidete esitamist (ELT L 119, 4.5.2012, lk 12). 28. 32012 R 0432: Komisjoni määrus (EL) nr 432/2012, 16. mai 2012, millega kehtestatakse nimekiri tervisealastest väidetest, mida on lubatud esitada toidu kohta, välja arvatud haigestumise riski vähendamisele ning laste arengule ja tervisele viitavad väited (ELT L 136, 25.5.2012, lk 1), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32013 R 0536: Komisjoni määrus (EL) nr 536/2013, 11. juuni 2013 (ELT L 160, 12.6.2013, lk 4), – 32013 R 0851: Komisjoni määrus (EL) nr 851/2013, 3. september 2013 (ELT L 253, 4.9.2013, lk 3), – 32013 R 1018: Komisjoni määrus (EL) nr 1018/2013, 23. oktoober 2013 (ELT L 282, 24.10.2013, lk 43), – 32014 R 0040: Komisjoni määrus (EL) nr 40/2014, 17. jaanuar 2014 (ELT L 14, 18.1.2014, lk 8), – 32015 R 0539: Komisjoni määrus (EL) 2015/539, 31. märts 2015 (ELT L 88, 1.4.2015, lk 7), – 32021 R 0686: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/686 (ELT L 143, 27.4.2021, lk 8). 29. 32012 R 1047: Komisjoni määrus (EL) nr 1047/2012, 8. november 2012, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 1924/2006 toitumisalaste väidete loetelu osas (ELT L 310, 9.11.2012, lk 36). 30. 32012 R 1048: Komisjoni määrus (EL) nr 1048/2012, 8. november 2012, toidu kohta esitatavate ja haigestumise riski vähendamisele osutavate tervisealaste väidete lubamise kohta (ELT L 310, 9.11.2012, lk 38). 31. 32013 D 0063: Komisjoni rakendusotsus 2013/63/EL, 24. jaanuar 2013, millega võetakse vastu suunised Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1924/2006 artiklis 10 sätestatud tervisealaste väidete eritingimuste rakendamiseks (ELT L 22, 25.1.2013, lk 25). 32. 32013 R 0851: Komisjoni määrus (EL) nr 851/2013, 3. september 2013, millega lubatakse esitada teatavaid tervisealaseid väiteid toidu kohta, välja arvatud haigestumise riski vähendamisele ning laste arengule ja tervisele viitavad väited, ning muudetakse määrust (EL) nr 432/2012 (ELT L 235, 4.9.2013, lk 3). 33. 32013 R 1017: Komisjoni määrus (EL) nr 1017/2013, 23. oktoober 2013, millega keeldutakse lubamast toidu kohta teatavate tervisealaste väidete, välja arvatud haigestumise riski vähendamisele ning laste arengule ja tervisele viitavate väidete esitamist (ELT L 282, 24.10.2013, lk 39). 34. 32013 R 1066: Komisjoni määrus (EL) nr 1066/2013, 30. oktoober 2013, millega keeldutakse lubamast toidu kohta teatavate tervisealaste väidete, välja arvatud haigestumise riski vähendamisele ning laste arengule ja tervisele viitavate väidete esitamist (ELT L 289, 31.10.2013, lk 49). 35. 32014 R 0040: Komisjoni määrus (EL) nr 40/2014, 17. jaanuar 2014, millega lubatakse esitada tervisealane väide toidu kohta, välja arvatud haigestumise riski vähendamisele ning laste arengule ja tervisele viitavad väited, ning muudetakse määrust (EL) nr 432/2012 (ELT L 14, 18.1.2014, lk 8). 36. 32014 R 0155: Komisjoni määrus (EL) nr 155/2014, 19. veebruar 2014, millega keeldutakse lubamast toidu kohta teatavate tervisealaste väidete, välja arvatud haigestumise riski vähendamisele ning laste arengule ja tervisele viitavate väidete esitamist (ELT L 50, 20.2.2014, lk 11). 37. 32014 R 0175: Komisjoni määrus (EL) nr 175/2014, 25. veebruar 2014, millega keeldutakse lubamast toidu kohta teatavate tervisealaste väidete, välja arvatud haigestumise riski vähendamisele ning laste arengule ja tervisele viitavate väidete esitamist (ELT L 56, 26.2.2014, lk 7). 38. 32014 R 0828: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 828/2014, 30. juuli 2014, milles käsitletakse tarbijatele esitatava teabe nõudeid gluteeni puudumise või vähendatud sisalduse kohta toidus (ELT L 228, 31.7.2014, lk 5). 39. 32014 R 1135: Komisjoni määrus (EL) nr 1135/2014, 24. oktoober 2014, toidu kohta esitatavate ja haigestumise riski vähendamisele osutavate tervisealaste väidete lubamise kohta (ELT L 307, 28.10.2014, lk 23). 40. 32014 R 1154: Komisjoni määrus (EL) nr 1154/2014, 29. oktoober 2014, millega keeldutakse lubamast toidu kohta teatavate tervisealaste väidete, välja arvatud haigestumise riski vähendamisele ning laste arengule ja tervisele viitavate väidete esitamist (ELT L 309, 30.10.2014, lk 23). 41. 32014 R 1226: Komisjoni määrus (EL) nr 1226/2014, 17. november 2014, toidu kohta esitatavate ja haigestumise riski vähendamisele osutavate tervisealaste väidete lubamise kohta (ELT L 331, 18.11.2014, lk 3). 42. 32014 R 1228: Komisjoni määrus (EL) nr 1228/2014, 17. november 2014, toidu kohta esitatavate ja haigestumise riski vähendamisele osutavate tervisealaste väidete lubamise ja lubamisest keeldumise kohta (ELT L 331, 18.11.2014, lk 8). 43. 32014 R 1229: Komisjoni määrus (EL) nr 1229/2014, 17. november 2014, millega keeldutakse lubamast toidu kohta teatavate tervisealaste väidete, välja arvatud haigestumise riski vähendamisele ning laste arengule ja tervisele viitavate väidete esitamist (ELT L 331, 18.11.2014, lk 14). 44. 32015 R 0007: Komisjoni määrus (EL) 2015/7, 6. jaanuar 2015, millega lubatakse toidu kohta esitada tervisealane väide, välja arvatud haigestumise riski vähendamisele ning laste arengule ja tervisele viitavad väited, ning muudetakse määrust (EL) nr 432/2012 (ELT L 3, 7.1.2015, lk 3). 45. 32015 R 0008: Komisjoni määrus (EL) 2015/8, 6. jaanuar 2015, millega ei anta luba teatavatele toidu kohta esitatavatele tervisealastele väidetele, välja arvatud haigestumise riski vähendamisele ning laste arengule ja tervisele viitavatele väidetele (ELT L 3, 7.1.2015, lk 6). 46. 32015 R 0391: Komisjoni määrus (EL) 2015/391, 9. märts 2015, millega keeldutakse loa andmisest teatavatele toidu kohta esitatavatele tervisealastele väidetele, milles viidatakse laste arengule ja tervisele (ELT L 65, 10.3.2015, lk 15). 47. 32015 R 0402: Komisjoni määrus (EL) 2015/402, 11. märts 2015, millega ei anta luba teatavatele toidu kohta esitatavatele tervisealastele väidetele, välja arvatud haigestumise riski vähendamisele ning laste arengule ja tervisele viitavatele väidetele (ELT L 67, 12.3.2015, lk 1). 48. 32015 R 0539: Komisjoni määrus (EL) 2015/539, 31. märts 2015, millega lubatakse toidu kohta esitada tervisealane väide, välja arvatud haigestumise riski vähendamisele ning laste arengule ja tervisele viitavad väited, ning muudetakse määrust (EL) nr 432/2012 (ELT L 88, 1.4.2015, lk 7). 49. 32015 R 1041: Komisjoni määrus (EL) 2015/1041, 30. juuni 2015, millega ei anta luba teatavatele toidu kohta esitatavatele tervisealastele väidetele, välja arvatud haigestumise riski vähendamisele ning laste arengule ja tervisele viitavatele väidetele (ELT L 167, 1.7.2015, lk 57). 50. 32015 R 1052: Komisjoni määrus (EL) 2015/1052, 1. juuli 2015, millega keeldutakse lubamast esitada toidu kohta teatavaid haigestumise riski vähendamisele viitavaid tervisealaseid väiteid (ELT L 171, 2.7.2015, lk 5). 51. 32015 R 1886: Komisjoni määrus (EL) 2015/1886, 20. oktoober 2015, millega keeldutakse loa andmisest teatavatele toidu kohta esitatavatele tervisealastele väidetele, milles viidatakse laste arengule ja tervisele (ELT L 276, 21.10.2015, lk 52). 52. 32015 R 1898: Komisjoni määrus (EL) 2015/1898, 21. oktoober 2015, millega keeldutakse lubamast esitada toidu kohta teatavat tervisealast väidet, milles ei osutata haigestumise riski vähendamisele ega laste arengule ja tervisele (ELT L 277, 22.10.2015, lk 13). 53. 32015 R 2314: Komisjoni määrus (EL) 2015/2314, 7. detsember 2015, millega lubatakse toidu kohta esitada tervisealane väide, välja arvatud haigestumise riski vähendamisele ning laste arengule ja tervisele viitavad väited, ning muudetakse määrust (EL) nr 432/2012 (ELT L 328, 12.12.2015, lk 46). 54. 32016 R 0371: Komisjoni määrus (EL) 2016/371, 15. märts 2016, millega ei anta luba teatavatele toidu kohta esitatavatele tervisealastele väidetele, välja arvatud haigestumise riski vähendamisele ning laste arengule ja tervisele viitavatele väidetele (ELT L 70, 16.3.2016, lk 12). 55. 32016 R 0372: Komisjoni määrus (EL) 2016/372, 15. märts 2016, millega keeldutakse lubamast esitada toidu kohta haigestumise riski vähendamisele viitavat tervisealast väidet (ELT L 70, 16.3.2016, lk 16). 56. 32016 R 0854: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/854, 30. mai 2016, millega lubatakse esitada teatavaid tervisealaseid väiteid toidu kohta, välja arvatud haigestumise riski vähendamisele ning laste arengule ja tervisele viitavad väited, ning muudetakse määrust (EL) nr 432/2012 (ELT L 142, 31.5.2016, lk 5). 57. 32016 R 0862: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/862, 31. mai 2016, millega keeldutakse lubamast esitada toidu kohta teatavat tervisealast väidet, milles ei osutata haigestumise riski vähendamisele ega laste arengule ja tervisele (ELT L 144, 1.6.2016, lk 24). 58. 32016 R 1379: Komisjoni määrus (EL) 2016/1379, 16. august 2016, millega ei anta luba teatavatele toidu kohta esitatavatele tervisealastele väidetele, välja arvatud haigestumise riski vähendamisele ning laste arengule ja tervisele viitavatele väidetele (ELT L 222, 17.8.2016, lk 1). 59. 32016 R 1381: Komisjoni määrus (EL) 2016/1381, 16. august 2016, millega keeldutakse lubamast esitada toidu kohta tervisealast väidet, milles osutatakse laste arengule ja tervisele (ELT L 222, 17.8.2016, lk 8). 60. 32016 R 1389: Komisjoni määrus (EL) 2016/1389, 17. august 2016, millega lubatakse esitada toidu kohta tervisealane väide, milles osutatakse laste arengule ja tervisele (ELT L 223, 18.8.2016, lk 55). 61. 32016 R 1390: Komisjoni määrus (EL) 2016/1390, 17. august 2016, millega keeldutakse lubamast esitada toidu kohta tervisealast väidet, milles osutatakse laste arengule ja tervisele (ELT L 223, 18.8.2016, lk 58). 62. 32016 R 1411: Komisjoni määrus (EL) 2016/1411, 24. august 2016, millega ei anta luba teatavatele toidu kohta esitatavatele tervisealastele väidetele, välja arvatud haigestumise riski vähendamisele ning laste arengule ja tervisele viitavatele väidetele (ELT L 230, 25.8.2016, lk 1). 63. 32016 R 1412: Komisjoni määrus (EL) 2016/1412, 24. august 2016, millega keeldutakse lubamast esitada toidu kohta haigestumise riski vähendamisele viitavat tervisealast väidet (ELT L 230, 25.8.2016, lk 6). 64. 32016 R 1413: Komisjoni määrus (EL) 2016/1413, 24. august 2016, millega muudetakse määrust (EL) nr 432/2012, millega kehtestatakse nimekiri tervisealastest väidetest, mida on lubatud esitada toidu kohta, välja arvatud haigestumise riski vähendamisele ning laste arengule ja tervisele viitavad väited (ELT L 230, 25.8.2016, lk 8). 65. 32017 R 0236: Komisjoni määrus (EL) 2017/236, 10. veebruar 2017, millega keeldutakse lubamast esitada toidu kohta haigestumise riski vähendamisele viitavat tervisealast väidet (ELT L 36, 11.2.2017, lk 9). 66. 32017 R 0672: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/672, 7. aprill 2017, millega lubatakse toidu kohta esitada tervisealane väide, milles ei osutata haigestumise riski vähendamisele ning laste arengule ja tervisele, ning muudetakse määrust (EL) nr 432/2012 (ELT L 97, 8.4.2017, lk 24). 67. 32017 R 0676: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/676, 10. aprill 2017, millega lubatakse toidu kohta esitada tervisealane väide, milles ei osutata haigestumise riski vähendamisele ning laste arengule ja tervisele, ning muudetakse määrust (EL) nr 432/2012 (ELT L 98, 11.4.2017, lk 1). 68. 32017 R 1200: Komisjoni määrus (EL) 2017/1200, 5. juuli 2017, millega ei anta luba teatavatele toidu kohta esitatavatele tervisealastele väidetele, välja arvatud haigestumise riski vähendamisele ning laste arengule ja tervisele viitavatele väidetele (ELT L 173, 6.7.2017, lk 1). 69. 32017 R 1201: Komisjoni määrus (EL) 2017/1201, 5. juuli 2017, millega keeldutakse lubamast esitada toidu kohta teatavat tervisealast väidet, milles ei osutata haigestumise riski vähendamisele ega laste arengule ja tervisele (ELT L 173, 6.7.2017, lk 4). 70. 32017 R 1202: Komisjoni määrus (EL) 2017/1202, 5. juuli 2017, millega ei anta luba teatavatele toidu kohta esitatavatele tervisealastele väidetele, välja arvatud haigestumise riski vähendamisele ning laste arengule ja tervisele viitavatele väidetele (ELT L 173, 6.7.2017, lk 6). 71. 32018 R 0199: Komisjoni määrus (EL) 2018/199, 9. veebruar 2018, millega keeldutakse lubamast esitada toidu kohta teatavat tervisealast väidet, milles ei osutata haigestumise riski vähendamisele ega laste arengule ja tervisele (ELT L 38, 10.2.2018, lk 9). 72. 32018 R 0775: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/775, 28. mai 2018, millega nähakse ette Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 1169/2011 (milles käsitletakse toidualase teabe esitamist tarbijatele) artikli 26 lõike 3 kohaldamise eeskirjad seoses toidu põhilise koostisosa päritoluriigi või lähtekoha märkimise eeskirjadega (ELT L 131, 29.5.2018, lk 8). 73. 32018 R 1555: Komisjoni määrus (EL) 2018/1555, 17. oktoober 2018, millega keeldutakse lubamast esitada toidu kohta teatavaid haigestumise riski vähendamisele viitavaid tervisealaseid väiteid (ELT L 261, 18.10.2018, lk 3). 74. 32018 R 1556: Komisjoni määrus (EL) 2018/1556, 17. oktoober 2018, millega ei anta luba teatavatele toidu kohta esitatavatele tervisealastele väidetele, välja arvatud haigestumise riski vähendamisele ning laste arengule ja tervisele viitavatele väidetele (ELT L 261, 18.10.2018, lk 6). 75. 32019 R 0343: Komisjoni määrus (EL) 2019/343, 28. veebruar 2019, milles sätestatakse erandid Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1924/2006 (toidu kohta esitatavate toitumis- ja tervisealaste väidete kohta) artikli 1 lõikest 3 teatavate üldnimetuste kasutamiseks (ELT L 62, 1.3.2019, lk 1). 76. 32019 R 0651: Komisjoni määrus (EL) 2019/651, 24. aprill 2019, millega keeldutakse lubamast esitada toidu kohta tervisealast väidet, milles osutatakse laste arengule ja tervisele (ELT L 110, 25.4.2019, lk 23). 77. 32021 R 0077: Komisjoni määrus (EL) 2021/77, 27. jaanuar 2021, millega keeldutakse lubamast esitada toidu kohta teatavaid tervisealaseid väiteid, välja arvatud need, milles osutatakse haigestumisriski vähenemisele ning laste arengule ja tervisele (ELT L 29, 28.1.2021, lk 1). 78. 32021 R 0686: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/686, 23. aprill 2021, millega lubatakse toidu kohta esitada tervisealane väide, milles ei osutata haigestumise riski vähendamisele ning laste arengule ja tervisele, ning muudetakse määrust (EL) nr 432/2012 (ELT L 143, 27.4.2021, lk 8). 79. 32022 R 0709: Komisjoni määrus (EL) 2022/709, 6. mai 2022, millega keeldutakse lubamast esitada toidu kohta tervisealast väidet, milles osutatakse laste arengule ja tervisele (ELT L 133, 10.5.2022, lk 6). 80. 32022 R 0710: Komisjoni määrus (EL) 2022/710, 6. mai 2022, millega keeldutakse lubamast esitada toidu kohta haigestumise riski vähendamisele viitavat tervisealast väidet (ELT L 133, 10.5.2022, lk 9). 81. 32022 R 0711: Komisjoni määrus (EL) 2022/711, 6. mai 2022, millega keeldutakse lubamast esitada toidu kohta teatavaid tervisealaseid väiteid, välja arvatud need, milles osutatakse haigestumisriski vähenemisele ning laste arengule ja tervisele (ELT L 133, 10.5.2022, lk 12). 82. 32022 R 0719: Komisjoni määrus (EL) 2022/719, 10. mai 2022, millega keeldutakse lubamast esitada toidu kohta teatavaid tervisealaseid väiteid, välja arvatud need, milles osutatakse haigestumisriski vähenemisele ning laste arengule ja tervisele (ELT L 134, 11.5.2022, lk 1). 83. 32022 R 0727: Komisjoni määrus (EL) 2022/727, 11. mai 2022, millega keeldutakse lubamast esitada toidu kohta haigestumise riski vähendamisele viitavat tervisealast väidet (ELT L 135, 12.5.2022, lk 1). 84. 32023 R 0648: Komisjoni määrus (EL) 2023/648, 20. märts 2023, millega lubatakse esitada toidu kohta haigestumise riski vähendamisele viitavat tervisealast väidet (ELT L 81, 21.3.2023, lk 8). 85. 32023 R 1141: Komisjoni määrus (EL) 2023/1141, 1. juuni 2023, millega keeldutakse lubamast esitada toidu kohta teatavaid tervisealaseid väiteid, milles ei osutata haigestumise riski vähendamisele ega laste arengule ja tervisele (ELT L 151, 12.6.2023, lk 1). 86. 32023 R 1101: Komisjoni määrus (EL) 2023/1101, 6. juuni 2023, millega keeldutakse lubamast esitada toidu kohta tervisealast väidet, milles osutatakse laste arengule ja tervisele (ELT L 147, 7.6.2023, lk 2). 87. 32013 R 1337: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1337/2013, 13. detsember 2013, milles sätestatakse eeskirjad Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 1169/2011 kohaldamiseks seoses värske, jahutatud ja külmutatud sea-, lamba-, kitse- ja kodulinnuliha päritoluriigi või lähtekoha tähisega (ELT L 335, 14.12.2013, lk 19). 2. PEATÜKK LUBATUD LISAAINED JA PUHTUSEKRITEERIUMID 1. 32008 R 1331: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EÜ) nr 1331/2008, 16. detsember 2008, millega kehtestatakse toidu lisaainete, toiduensüümide ning toidu lõhna- ja maitseainete lubade andmise ühtne menetlus (ELT L 354, 31.12.2008, lk 1), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32019 R 1381: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2019/1381, 20. juuni 2019 (ELT L 231, 6.9.2019, lk 1). 2. 32008 R 1333: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EÜ) nr 1333/2008, 16. detsember 2008, toidu lisaainete kohta (ELT L 354, 31.12.2008, lk 16), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32010 R 0238: Komisjoni määrus (EL) nr 238/2010, 22. märts 2010 (ELT L 75, 23.3.2010, lk 17), – 32011 R 1129: Komisjoni määrus (EL) nr 1129/2011, 11. november 2011 (ELT L 295, 12.11.2011, lk 1), – 32011 R 1130: Komisjoni määrus (EL) nr 1130/2011, 11. november 2011 (ELT L 295, 12.11.2011, lk 178), – 32011 R 1131: Komisjoni määrus (EL) nr 1131/2011, 11. november 2011 (ELT L 295, 12.11.2011, lk 205), – 32012 R 0232: Komisjoni määrus (EL) nr 232/2012, 16. märts 2012 (ELT L 78, 17.3.2012, lk 1), – 32012 R 0380: Komisjoni määrus (EL) nr 380/2012, 3. mai 2012 (ELT L 119, 4.5.2012, lk 14), – 32012 R 0470: Komisjoni määrus (EL) nr 470/2012, 4. juuni 2012 (ELT L 144, 5.6.2012, lk 16), – 32012 R 0471: Komisjoni määrus (EL) nr 471/2012, 4. juuni 2012 (ELT L 144, 5.6.2012, lk 19), – 32012 R 0472: Komisjoni määrus (EL) nr 472/2012, 4. juuni 2012 (ELT L 144, 5.6.2012, lk 22), – 32012 R 0570: Komisjoni määrus (EL) nr 570/2012, 28. juuni 2012 (ELT L 169, 29.6.2012, lk 43), – 32012 R 0583: Komisjoni määrus (EL) nr 583/2012, 2. juuli 2012 (ELT L 173, 3.7.2012, lk 8), – 32012 R 0675: Komisjoni määrus (EL) nr 675/2012, 23. juuli 2012 (ELT L 196, 24.7.2012, lk 52), – 32012 R 1049: Komisjoni määrus (EL) nr 1049/2012, 8. november 2012 (ELT L 310, 9.11.2012, lk 41), – 32012 R 1057: Komisjoni määrus (EL) nr 1057/2012, 12. november 2012 (ELT L 313, 13.11.2012, lk 11), – 32012 R 1147: Komisjoni määrus (EL) nr 1147/2012, 4. detsember 2012 (ELT L 333, 5.12.2012, lk 34), – 32012 R 1148: Komisjoni määrus (EL) nr 1148/2012, 4. detsember 2012 (ELT L 333, 5.12.2012, lk 37), – 32012 R 1149: Komisjoni määrus (EL) nr 1149/2012, 4. detsember 2012 (ELT L 333, 5.12.2012, lk 40), – 32012 R 1166: Komisjoni määrus (EL) nr 1166/2012, 7. detsember 2012 (ELT L 336, 8.12.2012, lk 75), – 32013 R 0025: Komisjoni määrus (EL) nr 25/2013, 16. jaanuar 2013 (ELT L 13, 17.1.2013, lk 1), – 32013 R 0244: Komisjoni määrus (EL) nr 244/2013, 19. märts 2013 (ELT L 77, 20.3.2013, lk 3), – 32013 R 0256: Komisjoni määrus (EL) nr 256/2013, 20. märts 2013 (ELT L 79, 21.3.2013, lk 24), – 32013 R 0438: Komisjoni määrus (EL) nr 438/2013, 13. mai 2013 (ELT L 129, 14.5.2013, lk 28), – 32013 R 0509: Komisjoni määrus (EL) nr 509/2013, 3. juuni 2013 (ELT L 150, 4.6.2013, lk 13), – 32013 R 0510: Komisjoni määrus (EL) nr 510/2013, 3. juuni 2013 (ELT L 150, 4.6.2013, lk 17), – 32013 R 0723: Komisjoni määrus (EL) nr 723/2013, 26. juuli 2013 (ELT L 202, 27.7.2013, lk 8), – 32013 R 0738: Komisjoni määrus (EL) nr 738/2013, 30. juuli 2013 (ELT L 204, 31.7.2013, lk 32), – 32013 R 073 9 : Komisjoni määrus (EL) nr 73 9 /2013, 30. juuli 2013 (ELT L 204, 31.7.2013, lk 35), – 32013 R 0816: Komisjoni määrus (EL) nr 816/2013, 28. august 2013 (ELT L 230, 29.8.2013, lk 1), – 32013 R 0817: Komisjoni määrus (EL) nr 817/2013, 28. august 2013 (ELT L 230, 29.8.2013, lk 7), – 32013 R 0818: Komisjoni määrus (EL) nr 818/2013, 28. august 2013 (ELT L 230, 29.8.2013, lk 12), – 32013 R 0913: Komisjoni määrus (EL) nr 913/2013, 23. september 2013 (ELT L 252, 24.9.2013, lk 11), – 32013 R 1068: Komisjoni määrus (EL) nr 1068/2013, 30. oktoober 2013 (ELT L 289, 31.10.2013, lk 58), – 32013 R 1069: Komisjoni määrus (EL) nr 1069/2013, 30. oktoober 2013 (ELT L 289, 31.10.2013, lk 61), – 32013 R 1274: Komisjoni määrus (EL) nr 1274/2013, 6. detsember 2013 (ELT L 328, 7.12.2013, lk 79), – 32014 R 0059: Komisjoni määrus (EL) nr 59/2014, 23. jaanuar 2014 (ELT L 21, 24.1.2014, lk 9), – 32014 R 0264: Komisjoni määrus (EL) nr 264/2014, 14. märts 2014 (ELT L 76, 15.3.2014, lk 22), – 32014 R 0298: Komisjoni määrus (EL) nr 298/2014, 21. märts 2014 (ELT L 89, 25.3.2014, lk 36), – 32014 R 0497: Komisjoni määrus (EL) nr 497/2014, 14. mai 2014 (ELT L 143, 15. 5 .2014, lk 6), – 32014 R 0505: Komisjoni määrus (EL) nr 505/2014, 15. mai 2014 (ELT L 145, 16.5.2014, lk 3 2 ), – 32014 R 0506: Komisjoni määrus (EL) nr 506/2014, 15. mai 2014 (ELT L 145, 16.5.2014, lk 35), – 32014 R 0601: Komisjoni määrus (EL) nr 601/2014, 4. juuni 2014 (ELT L 166, 5.6.2014, lk 11), – 32014 R 0685: Komisjoni määrus (EL) nr 685/2014, 20. juuni 2014 (ELT L 182, 21.6.2014, lk 23), – 32014 R 0923: Komisjoni määrus (EL) nr 923/2014, 25. august 2014 (ELT L 252, 26.8.2014, lk 11), – 32014 R 0957: Komisjoni määrus (EL) nr 957/2014, 10. september 2014 (ELT L 270, 11.9.2014, lk 1), – 32014 R 0969: Komisjoni määrus (EL) nr 969/2014, 12. september 2014 (ELT L 272, 13.9.2014, lk 8), – 32014 R 1084: Komisjoni määrus (EL) nr 1084/2014, 15. oktoober 2014 (ELT L 298, 16.10.2014, lk 8), – 32015 R 0537: Komisjoni määrus (EL) 2015/537, 31. märts 2015 (ELT L 88, 1.4.2015, lk 1), – 32015 R 0538: Komisjoni määrus (EL) 2015/538, 31. märts 2015 (ELT L 88, 1.4.2015, lk 4), – 32015 R 0639: Komisjoni määrus (EL) 2015/639, 23. aprill 2015 (ELT L 106, 24.4.2015, lk 16), – 32015 R 0647: Komisjoni määrus (EL) 2015/647, 24. aprill 2015 (ELT L 107, 25.4.2015, lk 1), – 32015 R 0649: Komisjoni määrus (EL) 2015/649, 24. aprill 2015 (ELT L 107, 25.4.2015, lk 17), – 32015 R 1362: Komisjoni määrus (EL) 2015/1362, 6. august 2015 (ELT L 210, 7.8.2015, lk 22), – 32015 R 1378: Komisjoni määrus (EL) 2015/1378, 11. august 2015 (ELT L 213, 12.8.2015, lk 1), – 32015 R 1739: Komisjoni määrus (EL) 2015/1739, 28. september 2015 (ELT L 253, 30.9.2015, lk 3), – 32015 R 1832: Komisjoni määrus (EL) 2015/1832, 12. oktoober 2015 (ELT L 266, 13.10.2015, lk 27), – 32016 R 0056: Komisjoni määrus (EL) 2016/56, 19. jaanuar 2016 (ELT L 13, 20.1.2016, lk 46), – 32016 R 0263: Komisjoni määrus (EL) 2016/263, 25. veebruar 2016 (ELT L 50, 26.2.2016, lk 25), – 32016 R 0324: Komisjoni määrus (EL) 2016/324, 7. märts 2016 (ELT L 16, 8.3.2016, lk 1), – 32016 R 0441: Komisjoni määrus (EL) 2016/441, 23. märts 2016 (ELT L 78, 24.3.2016, lk 47), – 32016 R 0479: Komisjoni määrus (EL) 2016/479, 1. aprill 2016 (ELT L 87, 2.4.2016, lk 1), – 32016 R 0683: Komisjoni määrus (EL) 2016/683, 2. mai 2016 (ELT L 117, 3.5.2016, lk 28), – 32016 R 0691: Komisjoni määrus (EL) 2016/691, 4. mai 2016 (ELT L 120, 5.5.2016, lk 4), – 32016 R 1776: Komisjoni määrus (EL) 2016/1776, 6. oktoober 2016 (ELT L 272, 7.10.2016, lk 2), – 32017 R 0335: Komisjoni määrus (EL) 2017/335, 27. veebruar 2017 (ELT L 50, 28.2.2017, lk 15), – 32017 R 0839: Komisjoni määrus (EL) 2017/839, 17. mai 2017 (ELT L 125, 18.5.2017, lk 7), – 32017 R 0871: Komisjoni määrus (EL) 2017/871, 22. mai 2017 (ELT L 134, 23.5.2017, lk 3), – 32017 R 0874: Komisjoni määrus (EL) 2017/874, 22. mai 2017 (ELT L 134, 23.5.2017, lk 18), – 32017 R 1270: Komisjoni määrus (EL) 2017/1270, 14. juuli 2017 (ELT L 184, 15.7.2017, lk 1), – 32017 R 1271: Komisjoni määrus (EL) 2017/1271, 14. juuli 2017 (ELT L 184, 15.7.2017, lk 3), – 32017 R 1399: Komisjoni määrus (EL) 2017/1399, 28. juuli 2017 (ELT L 199, 29.7.2017, lk 8), – 32018 R 0074: Komisjoni määrus (EL) 2018/74, 17. jaanuar 2018 (ELT L 13, 18.1.2018, lk 21), – 32018 R 0097: Komisjoni määrus (EL) 2018/97, 22. jaanuar 2018 (ELT L 17, 23.1.2018, lk 11), – 32018 R 0098: Komisjoni määrus (EL) 2018/98, 22. jaanuar 2018 (ELT L 17, 23.1.2018, lk 14), – 32018 R 0682: Komisjoni määrus (EL) 2018/682, 4. mai 2018 (ELT L 116, 7.5.2018, lk 5), – 32018 R 1461: Komisjoni määrus (EL) 2018/1461, 28. september 2018 (ELT L 245, 1.10.2018, lk 1), – 32018 R 1472: Komisjoni määrus (EL) 2018/1472, 28. september 2018 (ELT L 247, 3.10.2018, lk 1), – 32018 R 1481: Komisjoni määrus (EL) 2018/1481, 4. oktoober 2018 (ELT L 251, 5.10.2018, lk 13), – 32018 R 1497: Komisjoni määrus (EL) 2018/1497, 8. oktoober 2018 (ELT L 253, 9.10.2018, lk 36), – 32019 R 0800: Komisjoni määrus (EL) 2019/800, 17. mai 2019 (ELT L 132, 20.5.2019, lk 15), – 32019 R 0801: Komisjoni määrus (EL) 2019/801, 17. mai 2019 (ELT L 32, 20.5.2019, lk 18), – 32019 R 0891: Komisjoni määrus (EL) 2019/891, 28. mai 2019 (ELT L 142, 29.5.2019, lk 54), – 32020 R 0268: Komisjoni määrus (EL) 2020/268, 26. veebruar 2020 (ELT L 56, 27.2.2020, lk 4), – 32020 R 0279: Komisjoni määrus (EL) 2020/279, 27. veebruar 2020 (ELT L 59, 28.2.2020, lk 6), – 32020 R 0351: Komisjoni määrus (EL) 2020/351, 28. veebruar 2020 (ELT L 65, 4.3.2020, lk 1), – 32020 R 0355: Komisjoni määrus (EL) 2020/355, 26. veebruar 2020 (ELT L 67, 5.3.2020, lk 28), – 32020 R 0356: Komisjoni määrus (EL) 2020/356, 4. märts 2020 (ELT L 67, 5.3.2020, lk 31), – 32020 R 0771: Komisjoni määrus (EL) 2020/771, 11. juuni 2020 (ELT L 184, 12.6.2020, lk 25), – 32020 R 1419: Komisjoni määrus (EL) 2020/1419, 7. oktoober 2020 (ELT L 326, 8.10.2020, lk 11), – 32020 R 1819: Komisjoni määrus (EL) 2020/1819, 2. detsember 2020 (ELT L 406, 3.12.2020, lk 26), – 32021 R 1156: Komisjoni määrus (EL) 2021/1156, 13. juuli 2021 (ELT L 249, 14.7.2020, lk 87), – 32021 R 1175: Komisjoni määrus (EL) 2021/1175, 16. juuli 2021 (ELT L 256, 19.7.2021, lk 53), – 32022 R 0063: Komisjoni määrus (EL) 2022/63, 14. jaanuar 2022 (ELT L 11, 18.1.2022, lk 1), – 32022 R 0141: Komisjoni määrus (EL) 2022/141, 21. jaanuar 2022 (ELT L 23, 2.2.2022, lk 22), – 32022 R 0966: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/966, 21. juuni 2022 (ELT L 166, 22.6.2022, lk 125), – 32022 R 1037: Komisjoni määrus (EL) 2022/1037, 29. juuni 2022 (ELT L 173, 30.6.2022, lk 52), – 32022 R 1038: Komisjoni määrus (EL) 2022/1038, 29. juuni 2022 (ELT L 173, 30.6.2022, lk 56), – 32022 R 1923: Komisjoni määrus (EL) 2022/1923, 10. oktoober 2022 (ELT L 264, 11.10.2022, lk 8). 3. 32010 0257: Komisjoni määrus (EL) nr 257/2010, 25. märts 2010, millega kehtestatakse toidus lubatud lisaainete uue hindamise kava kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1333/2008 toidu lisaainete kohta (ELT L 80, 26.3.2010, lk 19), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32021 R 0148: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/148, 8. veebruar 2021 (ELT L 44, 9.2.2021, lk 3). 4. 32011 R 0234: Komisjoni määrus (EL) nr 234/2011, 10. märts 2011, Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1331/2008 (millega kehtestatakse toidu lisaainete, toiduensüümide ning toidu lõhna- ja maitseainete lubade andmise ühtne menetlus) rakendamise kohta (ELT L 64, 11.3.2011, lk 15), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32012 R 0562: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 562/2012, 27. juuni 2012 (ELT L 168, 28.6.2012, lk 21), – 32020 R 1823: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/1823, 2. detsember 2020 (ELT L 406, 3.12.2020, lk 43). 5. 32012 R 0231: Komisjoni määrus (EL) nr 231/2012, 9. märts 2012, millega kehtestatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1333/2008 II ja III lisas loetletud toidu lisaainete spetsifikatsioonid (ELT L 83, 22.3.2012, lk 1), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32012 R 1050: Komisjoni määrus (EL) nr 1050/2012, 8. november 2012 (ELT L 310, 9.11.2012, lk 45), – 32013 R 0497: Komisjoni määrus (EL) nr 497/2013, 29. mai 2013 (ELT L 143, 30.5.2013, lk 20), – 32013 R 0724: Komisjoni määrus (EL) nr 724/2013, 26. juuli 2013 (ELT L 202, 27.7.2013, lk 11), – 32013 R 0738: Komisjoni määrus (EL) nr 738/2013, 30. juuli 2013 (ELT L 204, 31.7.2013, lk 35), – 32013 R 0816: Komisjoni määrus (EL) nr 816/2013, 28. august 2013 (ELT L 230, 29.8.2013, lk 1), – 32013 R 0817: Komisjoni määrus (EL) nr 817/2013, 28. august 2013 (ELT L 230, 29.8.2013, lk 7), – 32014 R 0298: Komisjoni määrus (EL) nr 298/2014, 21. märts 2014 (ELT L 89, 25.3.2014, lk 36) , – 32014 R 0497: Komisjoni määrus (EL) nr 497/2014, 14. mai 2014 (ELT L 143, 15.2.2014, lk 6), – 32014 R 0506: Komisjoni määrus (EL) nr 506/2014, 15. mai 2014 (ELT L 145, 16.5.2014, lk 35), – 32014 R 0685: Komisjoni määrus (EL) nr 685/2014, 20. juuni 2014 (ELT L 182, 21.6.2014, lk 23), – 32014 R 0923: Komisjoni määrus (EL) nr 923/2014, 25. august 2014 (ELT L 252, 26.8.2014, lk 11) , – 32014 R 0957: Komisjoni määrus (EL) nr 957/2014, 10. september 2014 (ELT L 270, 11.9.2014, lk 1), – 32014 R 0966: Komisjoni määrus (EL) nr 966/2014, 12. september 2014 (ELT L 272, 13.9.2014, lk 1), – 32015 R 0463: Komisjoni määrus (EL) 2015/463, 19. märts 2015 (ELT L 76, 20.3.2015, lk 42), – 32015 R 0649: Komisjoni määrus (EL) 2015/649, 24. aprill 2015 (ELT L 107, 25.4.2015, lk 17), – 32015 R 1725: Komisjoni määrus (EL) 2015/1725, 28. september 2015 (ELT L 252, 29.9.2015, lk 12) , – 32016 R 1814: Komisjoni määrus (EL) 2016/1814, 13. oktoober 2016 (ELT L 278, 14.10.2016, lk 37), – 32017 R 0324: Komisjoni määrus (EL) 2017/324, 24. veebruar 2017 (ELT L 49, 25.2.2017, lk 4), – 32018 R 0075: Komisjoni määrus (EL) 2018/75, 17. jaanuar 2018 (ELT L 13, 18.1.2018, lk 24), – 32018 R 0681: Komisjoni määrus (EL) 2018/681, 4. mai 2018 (ELT L 116, 7.5.2018, lk 1), – 32018 R 1461: Komisjoni määrus (EL) 2018/1461, 28. september 2018 (ELT L 245, 1.10.2018, lk 1), – 32018 R 1462: Komisjoni määrus (EL) 2018/1462, 28. september 2018 (ELT L 245, 1.10.2018, lk 6), – 32018 R 1472: Komisjoni määrus (EL) 2018/1472, 28. september 2018 (ELT L 247, 3.10.2018, lk 1), – 32018 R 1481: Komisjoni määrus (EL) 2018/1481, 4. oktoober 2018 (ELT L 251, 5.10.2018, lk 13), – 32020 R 0763: Komisjoni määrus (EL) 2020/763, 9. juuni 2020 (ELT L 182, 10.6.2020, lk 8), – 32020 R 0771: Komisjoni määrus (EL) 2020/771, 11. juuni 2020 (ELT L 184, 12.6.2020, lk 25), – 32021 R 1156: Komisjoni määrus (EL) 2021/1156, 13. juuli 2021 (ELT L 249, 14.7.2021, lk 87), – 32022 R 0650: Komisjoni määrus (EL) 2022/650, 20. aprill 2022 (ELT L 119, 21.4.2022, lk 65), – 32022 R 0966: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/966, 21. juuni 2022 (ELT L 166, 22.6.2022, lk 125), – 32022 R 1396: Komisjoni määrus (EL) 2022/1396, 11. august 2022 (ELT L 211, 12.8.2022, lk 182), – 32022 R 1922: Komisjoni määrus (EL) 2022/1922, 10. oktoober 2022 (ELT L 264, 11.10.2022, lk 1). 6. 32021 D 0741: Komisjoni otsus (EL) 2021/741, 5. mai 2021, Taani teatatud riiklike õigusnormide kohta, mis käsitlevad nitriti lisamist teatavatele lihatoodetele (ELT L 159, 6.5.2021, lk 13). 3. PEATÜKK TOIDUENSÜÜMID 1. 32008 R 1331: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EÜ) nr 1331/2008, 16. detsember 2008, millega kehtestatakse toidu lisaainete, toiduensüümide ning toidu lõhna- ja maitseainete lubade andmise ühtne menetlus (ELT L 354, 31.12.2008, lk 1), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32019 R 1381: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2019/1381, 20. juuni 2019 (ELT L 231, 6.9.2019, lk 1). 2. 32008 R 1332: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EÜ) nr 1332/2008, 16. detsember 2008, mis käsitleb toiduensüüme ning millega muudetakse nõukogu direktiivi 83/417/EMÜ, nõukogu määrust (EÜ) nr 1493/1999, direktiivi 2000/13/EÜ, nõukogu direktiivi 2001/112/EÜ ja määrust (EÜ) nr 258/97 (ELT L 354, 31.12.2008, lk 7), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32012 R 1056: Komisjoni määrus (EL) nr 1056/2012, 12. november 2012 (ELT L 313, 13.11.2012, lk 9). 3. 32015 L 2203: Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv (EL) 2015/2203, 25. november 2015, teatavaid inimestele toiduks ettenähtud kaseiine ja kaseinaate käsitlevate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise ja nõukogu direktiivi 83/417/EMÜ kehtetuks tunnistamise kohta (ELT L 314, 1.12.2015, lk 1). 4. PEATÜKK EKSTRAHENDID 1. 32009 L 0032: Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2009/32/EÜ, 23. aprill 2009, toiduainete ja toidu koostisosade tootmisel kasutatavaid ekstrahente käsitlevate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta (ELT L 141, 6.6.2009, lk 3), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32010 L 0059: Komisjoni direktiiv 2010/59/EL, 26. august 2010 (ELT L 225, 27.8.2010, lk 10), – 32016 L 1855: Komisjoni direktiiv (EL) 2016/1855, 19. oktoober 2016 (ELT L 284, 20.10.2016, lk 19). 5. PEATÜKK LÕHNA- JA MAITSEAINED 1. 32003 R 2065: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EÜ) nr 2065/2003, 10. november 2003, toidus või toidu pinnal kasutatavate või kasutamiseks mõeldud suitsutuspreparaatide kohta (ELT L 309, 26.11.2003, lk 1), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32009 R 0596: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus ( EÜ ) nr 596/2009, 18. juuni 2009 (ELT L 188, 18.7.2009, lk 14), – 32019 R 1381: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2019/1381, 20. juuni 2019 (ELT L 231, 6.9.2019, lk 1). 2. 32008 R 1331: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EÜ) nr 1331/2008, 16. detsember 2008, millega kehtestatakse toidu lisaainete, toiduensüümide ning toidu lõhna- ja maitseainete lubade andmise ühtne menetlus (ELT L 354, 31.12.2008, lk 1), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32019 R 1381: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2019/1381, 20. juuni 2019 (ELT L 231, 6.9.2019, lk 1). 3. 32008 R 1334: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EÜ) nr 1334/2008, 16. detsember 2008, mis käsitleb toiduainetes kasutatavaid lõhna- ja maitseaineid ning teatavaid lõhna- ja maitseomadustega toidu koostisosi ning millega muudetakse nõukogu määrust (EMÜ) nr 1601/91, määrusi (EÜ) nr 2232/96 ja (EÜ) nr 110/2008 ning direktiivi 2000/13/EÜ (ELT L 354, 31.12.2008, lk 34), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32013 R 0545: Komisjoni määrus (EL) nr 545/2013, 14. juuni 2013 (ELT L 163, 15.6.2013, lk 15), – 32013 R 0985: Komisjoni määrus (EL) nr 985/2013, 14. oktoober 2013 (ELT L 273, 15.10.2013, lk 18), – 32014 R 0246: Komisjoni määrus (EL) nr 246/2014, 13. märts 2014 (ELT L 74, 14.3.2014, lk 58), – 32014 R 1098: Komisjoni määrus (EL) nr 1098/2014, 17. oktoober 2014 (ELT L 300, 18.10.2014, lk 41), – 32015 R 0648: Komisjoni määrus (EL) 2015/648, 24. aprill 2015 (ELT L 107, 25.4.2015, lk 15), – 32015 R 1102: Komisjoni määrus (EL) 2015/1102, 8. juuli 2015 (ELT L 181, 9.7.2015, lk 54), – 32015 R 1760: Komisjoni määrus (EL) 2015/1760, 1. oktoober 2015 (ELT L 257, 2.10.2015, lk 27), – 32016 R 0054: Komisjoni määrus (EL) 2016/54, 19. jaanuar 2016 (ELT L 13, 20.1.2016, lk 40), – 32016 R 0055: Komisjoni määrus (EL) 2016/55, 19. jaanuar 2016 (ELT L 13, 20.1.2016, lk 43), – 32016 R 0178: Komisjoni määrus (EL) 2016/178, 10. veebruar 2016 (ELT L 35, 11.2.2016, lk 6), – 32016 R 0637: Komisjoni määrus (EL) 2016/637, 22. aprill 2016 (ELT L 108, 23.4.2016, lk 24), – 32016 R 0692: Komisjoni määrus (EL) 2016/692, 4. mai 2016 (ELT L 120, 5.5.2016, lk 7), – 32016 R 1244: Komisjoni määrus (EL) 2016/1244, 28. juuli 2016 (ELT L 204, 29.7.2016, lk 7), – 32017 R 0378: Komisjoni määrus (EL) 2017/378, 3. märts 2017 (ELT L 58, 4.3.2017, lk 14), – 32017 R 1250: Komisjoni määrus (EL) 2017/1250, 11. juuli 2017 (ELT L 179, 12.7.2017, lk 3), – 32018 R 1246: Komisjoni määrus (EL) 2018/1246, 18. september 2018 (ELT L 235, 19.8.2018, lk 3), – 32018 R 1482: Komisjoni määrus (EL) 2018/1482, 4. oktoober 2018 (ELT L 251, 5.10.2018, lk 19), – 32018 R 1649: Komisjoni määrus (EL) 2018/1649, 5. november 2018 (ELT L 275, 6.11.2018, lk 7), – 32019 R 0036: Komisjoni määrus (EL) 2019/36, 10. jaanuar 2019 (ELT L 9, 11.1.2019, lk 85), – 32019 R 0799: Komisjoni määrus (EL) 2019/799, 17. mai 2019 (ELT L 132, 20.5.2019, lk 12), – 32020 R 1681: Komisjoni määrus (EL) 2020/1681, 12. november 2020 (ELT L 379, 13.11.2020, lk 27), – 32021 R 1532: Komisjoni määrus (EL) 2021/1532, 17. september 2021 (ELT L 330, 20.9.2021, lk 69), – 32022 H 1431: Komisjoni soovitus (EL) 2022/1431, 24. august 2022 (ELT L 221, 26.8.2022, lk 105), – 32022 R 1466: Komisjoni määrus (EL) 2022/1466, 5. september 2022 (ELT L 231, 6.9.2022, lk 32). 4. 32006 R 0627: Komisjoni määrus (EÜ) nr 627/2006, 21. aprill 2006, millega rakendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EÜ) nr 2065/2003 seoses suitsutuse esmatoodete proovivõtu, identifitseerimise ja kirjeldamise valideeritud analüüsimeetodite kvaliteedinõuetega (ELT L 109, 22.4.2006, lk 3). 5. 32012 R 0872: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 872/2012, 1. oktoober 2012, millega võetakse vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruses (EÜ) nr 2232/96 ettenähtud lõhna- ja maitseainete loetelu, lisatakse see Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1334/2008 I lisasse ning tunnistatakse kehtetuks komisjoni määrus (EÜ) nr 1565/2000 ja komisjoni otsus nr 1999/217/EÜ (ELT L 267, 2.10.2012, lk 1). 6. 32012 R 0873: Komisjoni määrus (EL) nr 873/2012, 1. oktoober 2012, üleminekumeetmete kohta Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1334/2008 I lisas sätestatud lõhna- ja maitseaineid ning lähtematerjale käsitleva liidu loetelu suhtes (ELT L 267, 2.10.2012, lk 162), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32018 R 1259: Komisjoni määrus (EL) 2018/1259, 20. september 2018 (ELT L 238, 21.9.2018, lk 28). 7. 32013 R 0907: Komisjoni määrus (EL) nr 907/2013, 20. september 2013, millega kehtestatakse eeskiri üldnimetuse kasutamise avalduste esitamiseks (ELT L 251, 21.9.2013, lk 7). 8. 32013 R 1321: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1321/2013, 10. detsember 2013, millega kehtestatakse loetelu lubatud suitsutuspreparaatidest-esmatoodetest, mida kasutatakse sellisel kujul toidus või selle pinnal ja/või esmatoodetest saadud suitsutuspreparaatide valmistamiseks (ELT L 333, 12.12.2013, lk 54). 9. 32021 R 1916: Komisjoni määrus (EL) 2021/1916, 3. november 2021, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1334/2008 I lisa seoses 4-amino-5-(3-(isopropüülamino)-2,2-dimetüül-3oksopropoksü)-2-metüülkinoliin-3-karboksüülhappe lisamisega liidu lõhna- ja maitseainete loetellu (ELT L 389, 4.11.2021, lk 11). 10. 32021 R 1917: Komisjoni määrus (EL) 2021/1917, 3. november 2021, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1334/2008 I lisa seoses 2-(4-metüülfenoksü)- N -(1 H -pürasool-3-üül)- N -(tiofeen-2-üülmetüül)atseetamiidi lisamisega liidu lõhna- ja maitseainete loetellu (ELT L 389, 4.11.2021, lk 15). 6. PEATÜKK TOIDUGA KOKKUPUUTUVAD MATERJALID 1. 32004 R 1935: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EÜ) nr 1935/2004, 27. oktoober 2004, toiduga kokkupuutumiseks ettenähtud materjalide ja esemete kohta, millega tunnistatakse kehtetuks direktiivid 80/590/EMÜ ja 89/109/EMÜ (ELT L 338, 13.11.2004, lk 4), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32009 R 0596: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus ( EÜ ) nr 596/2009, 18. juuni 2009 (ELT L 188, 31.3.2009, lk 14), – 32019 R 1381: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2019/1381, 20. juuni 2019 (ELT L 231, 6.9.2019, lk 1). 2. 32006 R 2023: Komisjoni määrus (EÜ) nr 2023/2006, 22. detsember 2006, toiduga kokkupuutumiseks ettenähtud materjalide ja esemete heade tootmistavade kohta (ELT L 384, 29.12.2006, lk 75). 3. 31982 L 0711: Nõukogu direktiiv 82/711/EMÜ, 18. oktoober 1982, millega sätestatakse toiduga kokkupuutumiseks mõeldud plastmaterjalide ja -esemete koostisainete migratsiooni testimiseks vajalikud põhireeglid (EÜT L 297, 23.10.1982, lk 26), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 31993 L 0008: Komisjoni direktiiv 93/8/EMÜ, 15. märts 1993 (EÜT L 90, 14.4.1993, lk 22), – 31997 L 0048: Komisjoni direktiiv 97/48/EMÜ, 29. juuli 1997 (EÜT L 7, 12.8.1997, lk 45). 4. 31985 L 0572: Nõukogu direktiiv 85/572/EMÜ, 19. detsember 1985, millega sätestatakse toiduga kokkupuutumiseks mõeldud plastmaterjalide ja -esemete koostisainete migratsiooni testimiseks kasutatavate mudelainete nimekiri (EÜT L 372, 31.12.1985, lk 14), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32007 L 0019: Komisjoni direktiiv 2007/19/EMÜ, 30. märts 2007 (ELT L 91, 31.3.2007, lk 17), – 32011 R 0010: Komisjoni määrus (EL) nr 10/2011, 14. jaanuar 2011 (ELT L 12, 15.1.2011, lk 1), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32011 R 1282: Komisjoni määrus (EL) nr 1282/2011 (ELT L 328, 10.12.2011, lk 22). 5. 32011 R 0010: Komisjoni määrus (EÜ) nr 10/2011, 14. jaanuar 2011, toiduga kokkupuutumiseks ettenähtud plastikmaterjalide ja -esemete kohta (ELT L 12, 15.1.2011, lk 1), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32011 R 0321: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 321/2011, 1. aprill 2011 (ELT L 87, 2.4.2011, lk 1), – 32011 R 1282: Komisjoni määrus (EL) nr 1282/2011, 28. november 2011 (ELT L 328, 10.12.2011, lk 22), – 32012 R 1183: Komisjoni määrus (EL) nr 1183/2012, 30. november 2012 (ELT L 338, 12.12.2012, lk 11), – 32014 R 0202: Komisjoni määrus (EL) nr 202/2014, 3. märts 2014 (ELT L 62, 4.3.2014, lk 13), – 32015 R 0174: Komisjoni määrus (EL) 2015/174, 5. veebruar 2015 (ELT L 30, 6.2.2015, lk 2), – 32016 R 1416: Komisjoni määrus (EL) 2016/1416, 24. august 2016 (ELT L 230, 25.8.2016, lk 22), – 32017 R 0752: Komisjoni määrus (EL) 2017/752, 28. aprill 2017 (ELT L 113, 29.4.2017, lk 18), – 32018 R 0079: Komisjoni määrus (EL) 2018/79, 18. jaanuar 2018 (ELT L 14, 19.1.2018, lk 31), – 32018 R 0213: Komisjoni määrus (EL) 2018/213, 12. veebruar 2018 (ELT L 41, 14.2.2018, lk 6), – 32018 R 0831: Komisjoni määrus (EL) 2018/831, 5. juuni 2018 (ELT L 140, 14.2.2018, lk 35), – 32019 R 0037: Komisjoni määrus (EL) 2019/37, 10. jaanuar 2019 (ELT L 9, 11.1.2019, lk 88), – 32019 R 1338: Komisjoni määrus (EL) 2019/1338, 8. august 2019 (ELT L 209, 9.8.2019, lk 5), – 32020 R 1245: Komisjoni määrus (EL) 2020/1245, 2. september 2020 (ELT L 288, 3.9.2020, lk 1). 6. 32018 R 0213: Komisjoni määrus (EL) 2018/213, 12. veebruar 2018, milles käsitletakse bisfenool A kasutamist toiduga kokkupuutumiseks ettenähtud lakkides ja pinnakattevahendites ning millega muudetakse määrust (EL) nr 10/2011 kõnealuse aine kasutamise osas toiduga kokkupuutuvates plastmaterjalides (ELT L 41, 14.2.2018, lk 6). 7. 32022 R 1616: Komisjoni määrus (EL) 2022/1616, 15. september 2022, milles käsitletakse toiduga kokkupuutumiseks ettenähtud ringlussevõetud plastist materjale ja esemeid ning tunnistatakse kehtetuks määrus (EÜ) nr 282/2008 (ELT L 243, 20.9.2022, lk 3). 8. 31984 L 0500: Nõukogu direktiiv 84/500/EMÜ, 15. oktoober 1984, toiduainetega kokkupuutumiseks ettenähtud keraamikatooteid käsitlevate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta (EÜT L 277, 20.10.1984, lk 12), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32005 L 0031: Komisjoni direktiiv 2005/31/EMÜ, 29. aprill 2005 (ELT L 110, 30.4.2005, lk 36). 9. 32007 L 0042: Komisjoni direktiiv 2007/42/EÜ, 29. juuni 2007, toiduga kokkupuutumiseks ettenähtud regenereeritud tsellulooskilest materjalide ja esemete kohta (ELT L 172, 30.6.2007, lk 71). 10. 31978 L 0142: Nõukogu direktiiv 78/142/EMÜ, 30. jaanuar 1978, vinüülkloriidmonomeeri sisaldavaid ja toiduainetega kokkupuutumiseks mõeldud materjale ja esemeid käsitlevate liikmesriikide seaduste ühtlustamise kohta (EÜT L 44, 15.2.1978, lk 15). 11. 31993 L 0011: Komisjoni direktiiv 93/11/EMÜ, 15. märts 1993, mis käsitleb N-nitrosamiinide ja N-nitrosamiinideks muutuvate ainete eraldumist elastomeerist või kummist pudeli- ja rõngasluttidest (EÜT L 93, 17.4.1993, lk 37). 12. 32005 R 1895: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1895/2005, 18. november 2005, teatavate epoksüderivaatide kasutamise piirangu kohta toiduainetega kokkupuutumiseks ettenähtud materjalides ja esemetes (ELT L 302, 19.11.2005, lk 28). 13. 32009 R 0450: Komisjoni määrus (EÜ) nr 450/2009, 29. mai 2009, toiduga kokkupuutumiseks ette nähtud aktiivsete ja intelligentsete materjalide ja esemete kohta (ELT L 135, 30.5.2009, lk 3). 14. 32011 R 0284: Komisjoni määrus (EL) nr 284/2011, 22. märts 2011, Hiina Rahvavabariigist ja Hiina Rahvavabariigi Hongkongi erihalduspiirkonnast pärit või sealt lähetatud polüamiid- ja melamiinplastikust köögitarvete impordi eritingimuste ja üksikasjaliku korra kehtestamise kohta (ELT L 77, 23.3.2011, lk 25). 7. PEATÜKK TOIDULISANDID 1. 32002 L 0046: Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2002/46/EÜ, 10. juuni 2002, toidulisandeid käsitlevate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta (EÜT L 183, 12.7.2002, lk 51), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32006 L 0037: Komisjoni direktiiv 2006/37/EÜ, 30. märts 2006 (ELT L 94, 1.4.2006, lk 32), – 32008 R 1137: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (E Ü ) nr 1137/2008, 22. oktoober 2008 (ELT L 311, 21.11.2008, lk 1), – 32009 R 1170: Komisjoni määrus (E Ü ) nr 1170/2009 , 30. november 2009 (ELT L 314, 1.12.2009, lk 36), – 32011 R 1161: Komisjoni määrus (EL) nr 1161/2011, 14. november 2011 (ELT L 296, 15.11.2011, lk 29), – 32014 R 0119: Komisjoni määrus (EL) nr 119/2014, 7. veebruar 2014 (ELT L 39, 8.2.2014, lk 44), – 32015 R 0414: Komisjoni määrus (EL) 2015/414, 12. märts 2015 (ELT L 68, 13.3.2015, lk 26), – 32017 R 1203: Komisjoni määrus (EL) 2017/1203, 5. juuli 2017 (ELT L 173, 6.7.2017, lk 9). 2. 32006 R 1925: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EÜ) nr 1925/2006, 20. detsember 2006, vitamiinide, mineraaltoitainete ja teatud muude ainete toidule lisamise kohta (ELT L 404, 20.12.2006, lk 26), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32008 R 0108: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus ( EÜ ) nr 108/2008, 15. jaanuar 2008 (ELT L 39, 13.2.2008, lk 11), – 32009 R 1170: Komisjoni määrus ( EÜ ) nr 1170/2009, 30. november 2009 (ELT L 314, 1.12.2009, lk 36), – 32011 R 1161: Komisjoni määrus (EL) nr 1161/2011, 14. november 2011 (ELT L 296, 15.11.2011, lk 29), – 32011 R 1169: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) nr 1169/2011, 25. oktoober 2011 (ELT L 304, 22.11.2011, lk 18), – 32014 R 0119: Komisjoni määrus (EL) nr 119/2014, 7. veebruar 2014 (ELT L 39, 8.2.2014, lk 44), – 32015 R 0403: Komisjoni määrus (EL) 2015/403, 11. märts 2015 (ELT L 67, 12.3.2015, lk 4), – 32017 R 1203: Komisjoni määrus (EL) 2017/1203, 5. juuli 2017 (ELT L 173, 6.7.2017, lk 9), – 32019 R 0649: Komisjoni määrus (EL) 2019/649, 24. aprill 2019 (ELT L 110, 25.4.2019, lk 17), – 32019 R 0650: Komisjoni määrus (EL) 2019/650, 24. aprill 2019 (ELT L 110, 25.4.2019, lk 21), – 32021 R 0468: Komisjoni määrus (EL) 2021/468, 18. märts 2021 (ELT L 96, 19.3.2021, lk 6), – 32022 R 2340: Komisjoni määrus (EL) 2022/2340, 30. november 2022 (ELT L 310, 1.12.2022, lk 7). 3. 32008 D 0864: Komisjoni otsus 2008/864/EÜ, 30. juuli 2008, Tšehhi Vabariigi dekreedi kohta, milles sätestatakse nõuded toidulisanditele ja toiduainete rikastamisele (ELT L 307, 18.11.2008, lk 4). 4. 32012 R 0307: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 307/2012, 11. aprill 2012, millega kehtestatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1925/2006 (vitamiinide, mineraaltoitainete ja teatud muude ainete toidule lisamise kohta) artikli 8 rakenduseeskirjad (ELT L 102, 12.4.2012, lk 2), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32021 R 0842: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/842, 26. mai 2021 (ELT L 186, 27.5.2021, lk 16). 5. 32012 R 0489: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 489/2012, 8. juuni 2012, millega kehtestatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1925/2006 (vitamiinide, mineraaltoitainete ja teatud muude ainete toidule lisamise kohta) artikli 16 rakenduseeskirjad (ELT L 150, 9.6.2012, lk 71). 6. 32022 D 0101: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2022/101, 24. jaanuar 2022, väikelastejooke ja -piima käsitleva määruse eelnõu kohta, millest Madalmaade Kuningriik on teavitanud Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1925/2006 artikli 12 kohaselt (ELT L 17, 26.1.2022, lk 56). 8. PEATÜKK ERITOIT 1. 32013 R 0609: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) nr 609/2013, 12. juuni 2013, imikute ja väikelaste toidu, meditsiinilisel näidustusel kasutamiseks ettenähtud toidu ning kehakaalu alandamiseks ettenähtud päevase toidu asendajate kohta, millega tunnistatakse kehtetuks nõukogu direktiiv 92/52/EMÜ, komisjoni direktiivid 96/8/EÜ, 1999/21/EÜ, 2006/125/EÜ ja 2006/141/EÜ, Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2009/39/EÜ ning komisjoni määrused (EÜ) nr 41/2009 ja (EÜ) nr 953/2009 (ELT L 181, 29.6.2013, lk 35), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32017 R 1091: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2017/1091, 10. aprill 2017 (ELT L 158, 21.6.2017, lk 5), – 32021 R 0571: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2021/571, 20. jaanuar 2021 (ELT L 120, 8.4.2021, lk 1). 2. 32016 R 0127: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2016/127, 25. september 2015, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) nr 609/2013 seoses imiku piimasegu ja jätkupiimasegu koostise ja teabe erinõuetega ning teabega imikute ja väikelaste toitmise kohta (ELT L 25, 2.2.2016, lk 1), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32018 R 0561: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2018/561, 29. jaanuar 2018 (ELT L 94, 12.4.2018, lk 1), – 32019 R 0828: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2019/828, 14. märts 2019 (ELT L 137, 23.5.2019, lk 12), – 32021 R 0572: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2021/572, 20. jaanuar 2021 (ELT L 120, 8.4.2021, lk 4) , – 32021 R 1041: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2021/1041, 16. aprill 2021 (ELT L 225, 25.5.2021, lk 4), – 32022 R 0519: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2022/519, 14. jaanuar 2022 (ELT L 104, 1.4.2022, lk 58). 3. 32016 R 0128: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2016/128, 25. september 2015, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) nr 609/2013 seoses meditsiinilisel näidustusel kasutamiseks ettenähtud toidu koostise ja teabe erinõuetega (ELT L 25, 2.2.2016, lk 30), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32021 R 1040: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2021/1040, 16. aprill 2021 (ELT L 225, 25.5.2021, lk 1). 4. 32017 R 1798: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2017/1798, 2. juuni 2017, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) nr 609/2013 kehakaalu alandamiseks kasutatavate päevatoidu asendajate koostise ja teabe erinõuete osas (ELT L 259, 7.10.2017, lk 2). 9. PEATÜKK SÜGAVKÜLMUTATUD TOIDUAINED 1. 31989 L 0108: Nõukogu direktiiv 89/108/EMÜ, 21. detsember 1988, kiirkülmutatud toiduaineid käsitlevate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta (EÜT L 40, 11.2.1989, lk 34), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 12003 T: A kt Tšehhi Vabariigi, Eesti Vabariigi, Küprose Vabariigi, Läti Vabariigi, Leedu Vabariigi, Ungari Vabariigi, Malta Vabariigi, Poola Vabariigi, Sloveenia Vabariigi ja Slovaki Vabariigi ühinemistingimuste ja Euroopa Liidu aluslepingutesse tehtavate muudatuste kohta (ELT L 236, 23.9.2003, lk 33), – 32003 R 1882: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus ( EÜ ) nr 1882/2003, 29. september 2003 (ELT L 284, 31.10.2003, lk 1), – 32006 L 0107: Nõukogu direktiiv 2006/107/EÜ, 20. november 2006 (ELT L 363, 20.12.2006, lk 411), – 32008 R 1137: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus ( EÜ ) nr 1137/2008, 22. oktoober 2008 (ELT L 311, 21.11.2008, lk 1), – 32013 L 0020: Nõukogu direktiiv 2013/20/ EL , 13. mai 2013 (ELT L 158, 10.6.2013, lk 234). 2. 31992 L 0002: Komisjoni direktiiv 92/2/EMÜ, 13. jaanuar 1992, millega sätestatakse proovivõtumenetlus ja ühenduse analüüsimeetod kiirkülmutatud toitude temperatuuri ametlikuks kontrolliks (EÜT L 34, 11.2.1992, lk 32). 3. 32005 R 0037: Komisjoni määrus (EÜ) nr 37/2005, 12. jaanuar 2005, temperatuuri järelevalve kohta inimtoiduks ettenähtud kiirkülmutatud toiduainete transpordivahendites, lao- ja säilitusruumides (ELT L 10, 13.1.2005, lk 18). 10. PEATÜKK SAASTEAINED 1. 31993 R 0315: Nõukogu määrus (EMÜ) nr 315/93, 8. veebruar 1993, milles sätestatakse ühenduse menetlused toidus sisalduvate saasteainete suhtes (EÜT L 37, 13.2.1993, lk 1), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32003 R 1882: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus ( EÜ ) nr 1882/2003, 29. september 2003 (ELT L 284, 31.10.2003, lk 1), – 32009 R 0596: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus ( EÜ ) nr 596/2009, 18. juuni 2009 (ELT L 188, 18.7.2009, lk 14). 2. 32003 H 0598: Komisjoni soovitus 2003/598/EÜ, 11. august 2003, mis käsitleb patuliiniga saastumise vältimist ja vähendamist õunamahlas ning muudes jookides, mille koostisosaks on õunamahl (ELT L 203, 12.8.2003, lk 54). 3. 32006 R 0401: Komisjoni määrus (EÜ) nr 401/2006, 23. veebruar 2006, milles sätestatakse proovivõtu- ja analüüsimeetodid mükotoksiinide sisalduse ametlikuks kontrolliks toiduainetes (ELT L 70, 9.3.2006, lk 12), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32010 R 0178: Komisjoni määrus (EL) nr 178/2010, 2. märts 2010 (ELT L 52, 3.3.2010, lk 32), – 32014 R 0519: Komisjoni määrus (EL) nr 519/2014, 16. mai 2014 (ELT L 147, 17.5.2014, lk 29). 4. 32006 H 0794: Komisjoni soovitus 2006/794/EÜ, 16. november 2006, dioksiinide, dioksiinitaoliste polükloreeritud bifenüülide ja muude kui dioksiinitaoliste polükloreeritud bifenüülide taustanivoode seire kohta toiduainetes (ELT L 322, 22.11.2006, lk 24). 5. 32006 R 1881: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1881/2006, 19. detsember 2006, millega sätestatakse teatavate saasteainete piirnormid toiduainetes (ELT L 364, 20.12.2006, lk 5), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32007 R 1126: Komisjoni määrus ( EÜ ) nr 1126/2007, 28. september 2007 (ELT L 255, 29.9.2007, lk 14), – 32008 R 0565: Komisjoni määrus ( EÜ ) nr 565/2008, 18. juuni 2008 (ELT L 160, 19.6.2008, lk 20), – 32008 R 0629: Komisjoni määrus ( EÜ ) nr 629/2008, 2. juuli 2008 (ELT L 173, 3.7.2008, lk 6), – 32010 R 0105: Komisjoni määrus (EL) nr 105/2010, 5. veebruar 2010 (ELT L 35, 6.2.2010, lk 7), – 32010 R 0165: Komisjoni määrus (EL) nr 165/2010, 26. veebruar 2010 (ELT L 50, 27.2.2010, lk 8), – 32011 R 0420: Komisjoni määrus (EL) nr 420/2011, 29. aprill 2011 (ELT L 111, 30.4.2011, lk 3), – 32011 R 0835: Komisjoni määrus (EL) nr 835/2011, 19. august 2011 (ELT L 215, 20.8.2011, lk 4), – 32011 R 1258: Komisjoni määrus (EL) nr 1258/2011, 2. detsember 2011 (ELT L 320, 3.12.2011, lk 15), – 32011 R 1259: Komisjoni määrus (EL) nr 1259/2011, 2. detsember 2011 (ELT L 320, 3.12.2011, lk 18), – 32012 R 0219: Komisjoni määrus (EL) nr 219/2012, 14. märts 2012 (ELT L 75, 15.3.2012, lk 5), – 32012 R 0594: Komisjoni määrus (EL) nr 594/2012, 5. juuli 2012 (ELT L 176, 6.7.2012, lk 43), – 32012 R 1058: Komisjoni määrus (EL) nr 1058/2012, 12. november 2012 (ELT L 313, 13.11.2012, lk 14), – 32013 R 1067: Komisjoni määrus (EL) nr 1067/2013, 30. oktoober 2013 (ELT L 289, 31.10.2013, lk 56), – 32014 R 0212: Komisjoni määrus (EL) nr 212/2014, 6. märts 2014 (ELT L 67, 7.3.2014, lk 3), – 32014 R 0488: Komisjoni määrus (EL) nr 488/2014, 12. mai 2014 (ELT L 138, 13.5.2014, lk 75), – 32014 R 0696: Komisjoni määrus (EL) nr 696/2014, 24. juuni 2014 (ELT L 184, 25.6.2014, lk 1), – 32014 R 1327: Komisjoni määrus (EL) nr 1327/2014, 12. detsember 2014 (ELT L 358, 13.12.2014, lk 13), – 32015 R 0704: Komisjoni määrus (EL) 2015/704, 30. aprill 2015 (ELT L 113, 1.5.2015, lk 27), – 32015 R 1005: Komisjoni määrus (EL) 2015/1005, 25. juuni 2015 (ELT L 161, 26.6.2015, lk 9), – 32015 R 1006: Komisjoni määrus (EL) 2015/1006, 25. juuni 2015 (ELT L 161, 26.6.2015, lk 14), – 32015 R 1125: Komisjoni määrus (EL) 2015/1125, 10. juuli 2015 (ELT L 184, 11.7.2015, lk 7), – 32015 R 1137: Komisjoni määrus (EL) 2015/1137, 13. juuli 2015 (ELT L 185, 14.7.2015, lk 11), – 32015 R 1933: Komisjoni määrus (EL) 2015/1933, 27. oktoober 2015 (ELT L 282, 28.10.2015, lk 11), – 32016 R 0239: Komisjoni määrus (EL) 2016/239, 19. veebruar 2016 (ELT L 45, 20.2.2016, lk 3), – 32017 R 1237: Komisjoni määrus (EL) 2017/1237, 7. juuli 2017 (ELT L 177, 8.7.2017, lk 36), – 32018 R 0290: Komisjoni määrus (EL) 2018/290, 26. veebruar 2018 (ELT L 55, 27.2.2018, lk 27), – 32019 R 1870: Komisjoni määrus (EL) 2019/1870, 7. november 2019 (ELT L 289, 8.11.2019, lk 37), – 32020 R 0685: Komisjoni määrus (EL) 2020/685, 20. mai 2020 (ELT L 160, 25.5.2020, lk 3), – 32020 R 1255: Komisjoni määrus (EL) 2020/1255, 7. september 2020 (ELT L 293, 8.9.2020, lk 1), – 32020 R 1322: Komisjoni määrus (EL) 2020/1322, 23. september 2020 (ELT L 310, 24.9.2020, lk 2), – 32020 R 2040: Komisjoni määrus (EL) 2020/2040, 11. detsember 2020 (ELT L 420, 14.12.2020, lk 1), – 32021 R 1317: Komisjoni määrus (EL) 2021/1317, 9. august 2021 (ELT L 286, 10.8.2021, lk 1), – 32021 R 1323: Komisjoni määrus (EL) 2021/1323, 10. august 2021 (ELT L 288, 11.8.2021, lk 13), – 32021 R 1399: Komisjoni määrus (EL) 2021/1399, 24. august 2021 (ELT L 301, 25.8.2021, lk 1), – 32021 R 1408: Komisjoni määrus (EL) 2021/1408, 27. august 2021 (ELT L 304, 30.8.2021, lk 1), – 32022 R 0617: Komisjoni määrus (EL) 2022/617, 12. aprill 2022 (ELT L 115, 13.4.2022, lk 60), – 32022 R 1364: Komisjoni määrus (EL) 2022/1364, 4. august 2022 (ELT L 205, 5.8.2022, lk 227), – 32022 R 1370: Komisjoni määrus (EL) 2022/1370, 5. august 2022 (ELT L 206, 8.8.2022, lk 11), – 32022 R 1393: Komisjoni määrus (EL) 2022/1393, 11. august 2022 (ELT L 211, 12.8.2022, lk 83), – 32021 R 2142: Komisjoni määrus (EL) 2021/2142, 3. detsember 2021 (ELT L 433, 6.12.2021, lk 8), – 32022 R 2002: Komisjoni määrus (EL) 2022/2002, 21. oktoober 2022 (ELT L 274, 24.10.2022, lk 64), – 32022 R 2388: Komisjoni määrus (EL) 2022/2388, 7. detsember 2022 (ELT L 316, 8.12.2022, lk 38). 6. 32006 R 1882: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1882/2006, 19. detsember 2006, milles sätestatakse proovivõtu- ja analüüsimeetodid nitraatide sisalduse ametlikuks kontrolliks toiduainetes (ELT L 364, 20.12.2006, lk 25). 7. 32007 R 0333: Komisjoni määrus (EÜ) nr 333/2007, 28. märts 2007, milles sätestatakse proovivõtu- ja analüüsimeetodid plii, kaadmiumi, elavhõbeda, anorgaanilise tina, 3-MCPD ja benso(a)püreenisisalduse ametlikuks kontrolliks toiduainetes (ELT L 88, 29.3.2007, lk 29), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32011 R 836: Komisjoni määrus (EL) nr 836/2011, 19. august 2011 (ELT L 215, 20.8.2011, lk 9), – 32016 R 0582: Komisjoni määrus (EL) 2016/582, 15. aprill 2016 (ELT L 101, 16.4.2016, lk 3), – 32019 R 2093: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/2093, 29. november 2019 (ELT L 317, 9.12.2019, lk 96), – 32022 R 0685: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/685, 28. aprill 2022 (ELT L 126, 29.4.2022, lk 14), – 32022 R 2418: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/2418, 9. detsember 2022 (ELT L 318, 11.2.2009, lk 4). 8. 32009 R 0124: Komisjoni määrus (EÜ) nr 124/2009, 10. veebruar 2009, milles sätestatakse piirnormid koktsidiostaatikumide ja histomonostaatikumide esinemisele toidus, mis on tingitud nende ainete vältimatust ülekandest muusse kui selleks ettenähtud sööta (ELT L 40, 11.2.2009, lk 7), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32012 R 0610: Komisjoni määrus (EL) nr 610/2012, 9. juuli 2012 (ELT L 178, 10.7.2012, lk 1). 9. 32011 H 0516: Komisjoni soovitus 2011/516/EL, 23. august 2011, dioksiinide, furaanide ja polüklooritud bifenüülide (PCBde) sisalduse vähendamise kohta söödas ja toiduainetes (ELT L 218, 24.8.2011, lk 23). 10. 32016 H 0688: Komisjoni soovitus (EL) 2016/688, 2. mai 2016, Läänemere piirkonna kalades ja kalandustoodetes esinevate dioksiinide ja polüklooritud bifenüülide järelevalve ja haldamise kohta (ELT L 118, 4.5.2016, lk 16). 11. 32016 H 1111: Komisjoni soovitus (EL) 2016/1111, 6. juuli 2016, toidus leiduva nikli seire kohta (ELT L 183, 8.7.2016, lk 70). 12. 32016 H 2115: Komisjoni soovitus (EL) 2016/2115, 1. detsember 2016, delta-9-tetrahüdrokannabinooli, selle eellasainete ja muude kannabinoidide toidus esinemise seire kohta (ELT L 327, 2.12.2016, lk 103). 13. 32017 R 0644: Komisjoni määrus (EL) 2017/644, 5. aprill 2017, milles sätestatakse proovivõtu- ja analüüsimeetodid dioksiinide, dioksiinilaadsete polüklooritud bifenüülide ja mittedioksiinilaadsete polüklooritud bifenüülide sisalduse kontrollimiseks teatavates toiduainetes ning millega tunnistatakse kehtetuks määrus (EL) nr 589/2014 (ELT L 92, 6.4.2017, lk 9). 11. PEATÜKK UUENDTOIT 1. 32015 R 2283: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2015/2283, 25. november 2015, mis käsitleb uuendtoitu, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) nr 1169/2011 ning tunnistatakse kehtetuks Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EÜ) nr 258/97 ja komisjoni määrus (EÜ) nr 1852/2001 (ELT L 327, 11.12.2015, lk 1), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32019 R 1381: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2019/1381, 20. juuni 2019 (ELT L 231, 6.9.2019, lk 1). 2. 31997 H 0618: Komisjoni soovitus 97/618/EÜ, 29. juuli 1997, uuendtoidu ja toidu uuendkoostisosade turuleviimise avalduse jaoks vajalike teadusaspektide ja teabe esitamise kohta ning Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 258/97 alusel esmase ohutushindamise aruannete koostamise kohta (EÜT L 253, 16.9.1997, lk 1). 3. 32000 D 0195: Komisjoni otsus 2000/195/EÜ, 22. veebruar 2000, millega lubatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 258/97 alusel viia uuendtoiduna või toidu uuendkoostisosana turule munarebust saadud fosfolipiide (EÜT L 61, 8.3.2000, lk 12). 4. 32000 D 0196: Komisjoni otsus 2000/196/EÜ, 22. veebruar 2000, millega keelatakse viia Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 258/97 alusel uuendtoiduna või toidu uuendkoostisosana turule Stevia rebaudiana Bertoni taimi ja kuivatatud lehti (EÜT L 61, 8.3.2000, lk 14). 5. 32000 D 0500: Komisjoni otsus 2000/500/EÜ, 24. juuli 2000, fütosteroolestreid sisaldavate kollaste rasvvõiete turustamise lubamise kohta uuendtoiduna või toidu uuendkoostisosana Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 258/97 alusel (EÜT L 200, 8.8.2000, lk 59). 6. 32001 D 0017: Komisjoni otsus 2001/17/EÜ, 19. detsember 2000, millega keelatakse viia Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) 258/97 alusel uuendtoidu või toidu uuendkoostisosana turule kanari (nanga) pähkleid ( Canarium indicum L.) (EÜT L 4, 9.1.2001, lk 35). 7. 32001 D 0122: Komisjoni otsus 2001/122/EÜ, 30. jaanuar 2001, millega antakse luba viia Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) 258/97 alusel pagaritoodetes toidu uuendkoostisosana turule piimhappebakterite Leuconostoc mesenteroides abil toodetud dekstraani preparaati (EÜT L 44, 15.2.2001, lk 46). 8. 32001 D 0424: Komisjoni otsus, 2001/424/EÜ, 23. mai 2001, millega antakse luba viia Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) 258/97 alusel turule kõrgsurvega pastöriseeritud puuvilja- ja marjapõhiseid tooteid (EÜT L 151, 7.6.2001, lk 42). 9. 32001 D 0721: Komisjoni otsus 2001/721/EÜ, 25. september 2001, millega antakse luba trehaloosi turuleviimiseks toidu uuendkoostisosana Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) 258/97 alusel (EÜT L 269, 10.10.2001, lk 17). 10. 32002 D 0150: Komisjoni otsus 2002/150/EÜ, 15. veebruar 2002 , millega antakse luba koaguleeritud kartulivalkude ja nende hüdrolüsaatide turuleviimiseks toidu uuendkoostisosana vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 258/97 (EÜT L 50, 21.2.2002, lk 92). 11. 32003 D 0426: Komisjoni otsus 2003/426/EC , 5. juuni 2003, millega antakse luba nonimahla ( Morinda citrifolia L. viljade mahla) turuleviimiseks toidu uuendkoostisosana Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 258/97 alusel (ELT L 144, 12.6.2003, lk 12). 12. 32003 D 0867: Komisjoni otsus 2003/867/EÜ, 1. detsember 2003, millega antakse luba salatrimide turuleviimiseks toidu uuendkoostisosana Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) 258/97 alusel (ELT L 326, 13.12.2003, lk 32). 13. 32004 D 0333: Komisjoni otsus 2004/333/EÜ, 31. märts 2004, millega lubatakse lasta turule kollased rasvavõided, salatikastmed, piimalaadsed tooted, hapendatud piima laadsed tooted, sojajoogid ja juustulaadsed tooted, millele on lisatud fütosteroole/fütostanoole uuendtoiduna või toidu uuendkoostisosana vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 258/97 (ELT L 105, 14.4.2004, lk 40). 14. 32004 D 0334: Komisjoni otsus 2004/334/EÜ, 31. märts 2004, millega lubatakse lasta Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 258/97 alusel uuendtoiduna või toidu uuendkoostisosana turule kollaseid rasvavõideid, piimalaadseid tooteid, jogurtilaadseid tooteid ja vürtsikastmeid, millele on lisatud fütosteroole/fütostanoole (ELT L 105, 14.4.2004, lk 43). 15. 32004 D 0335: Komisjoni otsus 2004/335/EÜ, 31. märts 2004, fütosteroolestreid sisaldavate piimalaadsete toodete ja jogurtilaadsete toodete turustamise lubamise kohta toidu uuendkoostisosana Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 258/97 alusel (ELT L 105, 14.4.2004, lk 46). 16. 32004 D 0336: Komisjoni otsus 2004/336/EÜ, 31. märts 2004, millega lubatakse lasta Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 258/97 alusel uuendtoiduna või toidu uuendkoostisosana turule kollaseid rasvavõideid, piimapõhiseid puuvilja- ja marjajooke, jogurtilaadseid tooteid ja juustulaadseid tooteid, millele on lisatud fütosteroole/fütostanoole (ELT L 105, 14.4.2004, lk 49). 17. 32004 D 0845: Komisjoni otsus 2004/845/EÜ, 12. november 2004, millega lubatakse fütosterooli/fütostanoolilisanditega piimapõhiste jookide turuleviimine uuendtoiduna või toidu uuendkoostisosana vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 258/97 (ELT L 366, 11.12.2004, lk 14). 18. 32005 D 0448: Komisjoni otsus 2005/448/EÜ, 3. märts 2005, millega lubatakse geneetiliselt muundatud maisiliinist NK 603 saadud toidu ja toidu koostisosade turuleviimist uuendtoitudena või toidu uuendkoostisosadena vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 258/97 (ELT L 158, 21.6.2005, lk 20). 19. 32005 D 0457: Komisjoni otsus 2005/457/EÜ, 4. aprill 2005, millega lubatakse turule viia isomaltuloosi uuendtoiduna või toidu uuendkoostisosana vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 258/97 (ELT L 160, 23.6.2005, lk 28). 20. 32005 D 0581: Komisjoni otsus 2005/581/EÜ, 25. juuli 2005, millega lubatakse turule viia isomaltuloosi uuendtoiduna või toidu uuendkoostisosana vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 258/97 (ELT L 199, 29.7.2005, lk 90). 21. 32006 D 0058: Komisjoni otsus 2006/58/EÜ, 24. jaanuar 2006, millega lubatakse fütosterooli-/fütostanoolilisanditega rukkileiva turuleviimine uuendtoiduna või toidu uuendkoostisosana vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 258/97 (ELT L 31, 3.2.2006, lk 18). 22. 32006 D 0059: Komisjoni otsus 2006/59/EÜ, 24. jaanuar 2006, millega lubatakse fütosterooli-/fütostanoolilisanditega rukkileiva turuleviimine uuendtoiduna või toidu uuendkoostisosana vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 258/97 (ELT L 31, 3.2.2006, lk 21). 23. 32006 D 0068: Komisjoni otsus 2006/68/EÜ, 13. jaanuar 2006, millega lubatakse geneetiliselt muundatud maisiliinist MON 863 saadud toidu ja toidu koostisosade turuleviimist uuendtoitudena või toidu uuendkoostisosadena vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 258/97 (ELT L 34, 7.2.2006, lk 26). 24. 32006 D 0720: Komisjoni otsus 2006/720/EÜ, 23. oktoober 2006, millega lubatakse taimset päritolu diatsüülglütseroolõli turuleviimist uuendtoiduna vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 258/97 (ELT L 296, 26.10.2006, lk 10). 25. 32006 D 0722: Komisjoni otsus 2006/722/EÜ, 24. oktoober 2006, millega lubatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 258/97 alusel turule viia kõrge seebistumata aine sisaldusega rapsiseemneõli (ELT L 296, 26.10.2006, lk 17). 26. 32006 D 0723: Komisjoni otsus 2006/723/EÜ, 24. oktoober 2006, millega lubatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 258/97 alusel viia uuendtoiduna turule kõrge seebistumata aine sisaldusega maisiiduõli (ELT L 296, 26.10.2006, lk 20). 27. 32007 D 0343: Komisjoni otsus 2007/343/EÜ, 15. mai 2007, millega lubatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 258/97 alusel viia toidu uuendkoostisosana turule fütosteroolide/fütostanoolidega rikastatud õli (ELT L 129, 17.5.2007, lk 63). 28. 32008 D 0036: Komisjoni otsus 2008/36/EÜ, 10. jaanuar 2008, millega lubatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 258/97 alusel viia uuendtoiduna turule fütosterooli-/fütostanoolilisanditega riisijooke (ELT L 8, 11.1.2008, lk 15). 29. 32008 D 0413: Komisjoni otsus 2008/413/EÜ, 26. mai 2008, millega antakse luba α-tsüklodekstriini turuleviimiseks toidu uuendkoostisosana vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 258/97 (ELT L 146, 5.6.2008, lk 12). 30. 32008 D 0575: Komisjoni otsus 2008/575/EÜ, 27. juuni 2008, millega antakse luba baobabi viljade kuivatatud viljaliha turuleviimiseks toidu uuendkoostisosana vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 258/97 (ELT L 183, 11.7.2008, lk 38). 31. 32008 D 0968: Komisjoni otsus 2008/968/EÜ, 12. detsember 2008, millega antakse luba Mortierella alpina ’st saadud arahhidoonhapperikka õli turuleviimiseks toidu uuendkoostisosana Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 258/97 alusel (ELT L 344, 20.12.2008, lk 123). 32. 32008 D 0985: Komisjoni otsus 2008/985/EÜ, 15. detsember 2008, millega antakse luba Morinda citrifolia lehtede turuleviimiseks toidu uuendkoostisosana Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 258/97 alusel (ELT L 352, 31.12.2008, lk 46). 33. 32009 D 0344: Komisjoni otsus 2009/344/EÜ, 22. aprill 2009, millega lubatakse vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 258/97 viia toidu uuendkoostisosana turule jääd struktureeriva valgu tüüp III HPLC 12 (ELT L 105, 25.4.2009, lk 9). 34. 32009 D 0345: Komisjoni otsus 2009/345/EÜ, 22. aprill 2009, millega antakse luba bakterist Bacillus subtilis natto saadud K2-vitamiini (menakinoon) turuleviimiseks toidu uuendkoostisosana Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 258/97 alusel (ELT L 105, 25.4.2009, lk 14). 35. 32009 D 0348: Komisjoni otsus 2009/348/EÜ, 23. aprill 2009, millega antakse luba lükopeeni turuleviimiseks toidu uuendkoostisosana Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) 258/97 alusel (ELT L 106, 28.4.2009, lk 55). 36. 32009 D 0355: Komisjoni otsus 2009/355/EÜ, 28. aprill 2009, millega antakse luba tomati lükopeen-õlivaigu turuleviimiseks toidu uuendkoostisosana Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 258/97 alusel (ELT L 109, 30.4.2009, lk 47). 37. 32009 D 0362: Komisjoni otsus 2009/362/EÜ, 30. aprill 2009, millega antakse luba lükopeeni turuleviimiseks toidu uuendkoostisosana Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 258/97 alusel (ELT L 110, 1.5.2009, lk 54). 38. 32009 D 0365: Komisjoni otsus 2009/365/EÜ, 28. aprill 2009, millega lubatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 258/97 alusel viia toidu uuendkoostisosana turule Blakeslea trispora lükopeen (ELT L 111, 5.5.2009, lk 31). 39. 32009 D 0752: Komisjoni otsus 2009/752/EÜ, 12. oktoober 2009, millega antakse luba tavalisest hiilgevähist ( Euphausia superba ) saadud lipiidiekstrakti turule laskmiseks toidu uuendkoostisosana Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 258/97 alusel (ELT L 268, 13.10.2009, lk 33). 40. 32009 D 0777: Komisjoni otsus 2009/777/EÜ, 21. oktoober 2009, mis käsitleb mikrovetikast Ulkenia sp. saadud vetikaõli kasutusala laiendamist toidu uuendkoostisosana vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 258/97 (ELT L 278, 23.10.2009, lk 54). 41. 32009 D 0826: Komisjoni otsus 2009/826/EÜ, 13. oktoober 2009, millega lubatakse hariliku lutserni ( Medicago sativa ) lehe ekstrakti turuleviimine uuendtoiduna või toidu uuendkoostisosana vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 258/97 (ELT L 294, 11.11.2009, lk 12). 42. 32009 D 0827: Komisjoni otsus 2009/827/EÜ, 13. oktoober 2009, millega lubatakse vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 258/97 viia toidu uuendkoostisosana turule õlisalvei ( Salvia hispanica ) seemned (ELT L 294, 11.11.2009, lk 14). 43. 32010 D 0228: Komisjoni otsus 2010/228/EL, 21. aprill 2010, millega antakse luba Morinda citrifolia viljade püree ja kontsentraadi turuleviimiseks toidu uuendkoostisosana Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 258/97 alusel (ELT L 102, 23.4.2010, lk 49). 44. 32010 D 0715: Komisjoni otsus 2010/715/EL, 25. november 2010, millega antakse luba raud(II)ammooniumfosfaadi turuleviimiseks toidu uuendkoostisosana vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 258/97 (ELT L 310, 26.11.2010, lk 16). 45. 32011 D 0073: Komisjoni otsus 2011/73/EL, 2. veebruar 2011, millega antakse luba shiitake-seene ( Lentinula edodes ) mütseelist saadud ekstrakti turuleviimiseks toidu uuendkoostisosana Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 258/97 alusel (ELT L 29, 3.2.2011, lk 30). 46. 32011 D 0076: Komisjoni otsus 2011/76/EL, 2. veebruar 2011, millega lubatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 258/97 kohaselt viia toidu uuendkoostisosana turule Aspergillus niger ’ist saadud kitiinglükaani (ELT L 29, 3.2.2011, lk 34). 47. 32011 D 0320: Komisjoni otsus 2011/320/EL, 27. mai 2011, millega antakse luba kroompikolinaadi turuleviimiseks toidu uuendkoostisosana vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 258/97 (ELT L 143, 31.5.2011, lk 36). 48. 32011 D 0494: Komisjoni rakendusotsus 2011/494/EL, 5. august 2011, millega antakse luba fosfaaditud maisitärklise turuleviimiseks toidu uuendkoostisosana Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 258/97 alusel (ELT L 204, 9.8.2011, lk 23). 49. 32011 D 0497: Komisjoni rakendusotsus 2011/497/EL, 9. august 2011, millega antakse luba fermenteeritud mustade ubade ekstrakti turuleviimiseks toidu uuendkoostisosana vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 258/97 (ELT L 205, 10.8.2011, lk 33). 50. 32011 D 0513: Komisjoni rakendusotsus 2011/513/EL, 19. august 2011, millega antakse luba soja fosfolipiididest saadud fosfatidüülseriini turuleviimiseks toidu uuendkoostisosana Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 258/97 alusel (ELT L 215, 20.8.2011, lk 20). 51. 32011 D 0761: Komisjoni rakendusotsus 2011/761/EL, 24. november 2011, millega lubatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 258/97 alusel viia toidu uuendkoostisosana turule taimest Glycyrrhiza glabra L. saadud flavonoide (ELT L 313, 26.11.2011, lk 37). 52. 32011 D 0762: Komisjoni rakendusotsus 2011/762/EL, 24. november 2011, millega antakse luba pärmi β-glükaanide turuleviimiseks toidu uuendkoostisosana vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 258/97 (ELT L 313, 26.11.2011, lk 41). 53. 32011 D 0882: Komisjoni rakendusotsus 2011/882/EL, 21. detsember 2011, millega lubatakse kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 258/97 viia toidu uuendkoostisosana turule uus närimiskummialus (ELT L 343, 23.12.2011, lk 121). 54. 32012 D 0288: Komisjoni rakendusotsus 2012/288/EL, 1. juuni 2012, millega antakse luba gammatsüklodekstriini turuleviimiseks toidu uuendkoostisosana vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 258/97 (ELT L 144, 5.6.2012, lk 41). 55. 32012 D 0461: Komisjoni rakendusotsus 2012/461/EL, 3. august 2012, millega lubatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 258/97 alusel viia toidu uuendkoostisosana turule uus närimiskummialus ja tunnistatakse kehtetuks komisjoni rakendusotsus 2011/882/EL (ELT L 210, 7.8.2012, lk 14). 56. 32012 D 0725: Komisjoni rakendusotsus 2012/725/EL, 22. november 2012, millega antakse luba veiste laktoferriini turuleviimiseks toidu uuendkoostisosana Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 258/97 alusel (Morinaga) (ELT L 327, 27.11.2012, lk 46), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32015 D 0568: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2015/568, 7. aprill 2015 (ELT L 93, 9.4.2015, lk 71). 57. 32012 D 0726: Komisjoni rakendusotsus 2012/726/EL, 22. november 2012, millega antakse luba dihüdrokapsiaadi turuleviimiseks toidu uuendkoostisosana Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 258/97 alusel (ELT L 237, 27.11.2012, lk 49). 58. 32012 D 0727: Komisjoni rakendusotsus 2012/727/EL, 22. november 2012, millega antakse luba veiste laktoferriini turuleviimiseks toidu uuendkoostisosana Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 258/97 alusel (FrieslandCampina) (ELT L 327, 27.11.2012, lk 52). 59. 32013 D 0049: Komisjoni rakendusotsus 2013/49/EL, 22. jaanuar 2013, millega antakse luba sünteetilise zeaksantiini turuleviimiseks toidu uuendkoostisosana vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 258/97 (ELT L 21, 24.1.2013, lk 32). 60. 32013 D 0050: Komisjoni rakendusotsus 2013/50/EL, 22. jaanuar 2013, millega lubatakse vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 258/97 laiendada toidu uuendkoostisosa õlisalvei ( Salvia hispanica ) seemnete kasutusala (teatavaks (ELT L 21, 24.1.2013, lk 34). 61. 32013 D 0705: Komisjoni rakendusotsus 2013/705/EL, 29. november 2013, millega antakse luba kukeharja ekstrakti turuleviimiseks toidu uuendkoostisosana vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 258/97 (ELT L 322, 3.12.2013, lk 39). 62. 32014 D 0154: Komisjoni rakendusotsus 2014/154/EL, 19. märts 2014, millega antakse luba (6 S)-5-metüültetrahüdrofoolhappe, glükoosamiinsoola turule laskmiseks toidu uuendkoostisosana vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 258/97 (ELT L 85, 21.3.2014, lk 10). 63. 32014 D 0155: Komisjoni rakendusotsus 2014/155/EL, 19. märts 2014, millega antakse luba koriandriseemneõli turuleviimiseks toidu uuendkoostisosana Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 258/97 alusel (ELT L 85, 21.3.2014, lk 13). 64. 32014 D 0396: Komisjoni rakendusotsus 2014/396/EL, 24. juuni 2014, millega lubatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 258/97 alusel lasta toidu uuendkoostisosana turule UV-töödeldud pagaripärm ( Saccharomyces cerevisiae ) (ELT L 186, 26.6.2014, lk 108). 65. 32014 D 0423: Komisjoni rakendusotsus 2014/423/EL, 1. juuli 2014, millega antakse luba tsitikoliini turule laskmiseks toidu uuendkoostisosana Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 258/97 alusel (ELT L 196, 3.7.2014, lk 24). 66. 32014 D 0424: Komisjoni rakendusotsus 2014/424/EL, 1. juuli 2014, millega antakse luba rapsiseemnevalgu turulelaskmiseks toidu uuendkoostisosana vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 258/97 (ELT L 196, 3.7.2014, lk 27). 67. 32014 D 0463: Komisjoni rakendusotsus 2014/463/EL, 14. juuli 2014, millega lubatakse mikrovetikatest Schizochytrium sp. saadud õli lasta turule toidu uuendkoostisosana vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 258/97 ning tunnistatakse kehtetuks otsused 2003/427/EÜ ja 2009/778/EÜ (ELT L 209, 16.7.2014, lk 55). 68. 32014 D 0890: Komisjoni rakendusotsus 2014/890/EL, 8. detsember 2014, millega lubatakse vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 258/97 lasta toidu uuendkoostisosana turule õlisalvei ( Salvia hispanica ) õli (ELT L 353, 10.12.2014, lk 15). 69. 32014 D 0905: Komisjoni rakendusotsus 2014/905/EL, 11. detsember 2014, millega lubatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 258/97 kohaselt toidu uuendkoostisosana turule lasta metüülvinüüleetri ja maleiinanhüdriidi kopolümeer (ELT L 358, 13.12.2014, lk 47). 70. 32014 D 0916: Komisjoni rakendusotsus 2014/916/EL, 15. detsember 2014, millega parandatakse komisjoni rakendusotsuse 2014/154/EL (millega antakse luba (6 S)-5-metüültetrahüdrofoolhappe, glükoosamiinsoola turule laskmiseks toidu uuendkoostisosana vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 258/97) lisa (ELT L 360, 17.12.2014, lk 58). 71. 32015 D 0545: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2015/545, 31. märts 2015, millega lubatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 258/97 alusel turule lasta toidu uuendkoostisosa, mikrovetikatest Schizochytrium sp. (ATCC PTA-9695) saadud õli (ELT L 90, 2.4.2015, lk 7). 72. 32015 D 0546: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2015/546, 31. märts 2015, millega lubatakse vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 258/97 laiendada toidu uuendkoostisosa, mikrovetikatest Schizochytrium sp. saadud suure DHA ja EPA sisaldusega õli kasutusala (ELT L 90, 2.4.2015, lk 11). 73. 32015 D 1213: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2015/1213, 22. juuli 2015, millega lubatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 258/97 alusel laiendada taimest Glycyrrhiza glabra L. saadud ja toidu uuendkoostisosana esitatud flavonoidide kasutusala (ELT L 196, 24.7.2015, lk 19). 74. 32015 D 1290: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2015/1290, 23. juuli 2015, millega Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 258/97 alusel antakse luba lasta toidu uuendkoostisosana turule põld-rusuvarre ( Buglossoides arvensis ) seemnetest saadud rafineeritud õli (ELT L 198, 28.7.2015, lk 22). 75. 32015 D 1291: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2015/1291, 23. juuli 2015, millega lubatakse vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 258/97 lasta uuendtoiduna turule Bacteroides xylanisolvens ’iga (DSM 23964) fermenteeritud kuumtöödeldud piimatooted (ELT L 198, 28.2.2013, lk 26). 76. 32016 D 0375: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2016/375, 11. märts 2016, millega antakse luba lakto- N -neotetraoosi turule laskmiseks toidu uuendkoostisosana Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 258/97 alusel (ELT L 70, 16.3.2016, lk 22). 77. 32016 D 0376: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2016/376, 11. märts 2016, millega antakse luba 2′- O -fukosüüllaktoosi turule laskmiseks toidu uuendkoostisosana Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 258/97 alusel (ELT L 70, 16.3.2016, lk 27). 78. 32016 D 0398: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2016/398, 16. märts 2016, millega antakse luba UV-töödeldud leiva turule laskmiseks uuendtoiduna Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 258/97 alusel (ELT L 73, 18.3.2016, lk 107). 79. 32016 D 0598: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2016/598, 14. aprill 2016, millega lubatakse vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 258/97 laiendada toidu uuendkoostisosa, tavalisest hiilgevähist ( Euphausia superba ) saadud lipiidiekstrakti kasutusala (ELT L 103, 19.4.2016, lk 34). 80. 32016 D 1189: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2016/1189, 19. juuli 2016, millega antakse luba UV-töödeldud piima turule laskmiseks uuendtoiduna Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 258/97 alusel (ELT L 196, 21.7.2016, lk 50). 81. 32016 D 1190: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2016/1190, 19. juuli 2016, millega antakse luba trans-resveratrooli turule laskmiseks toidu uuendkoostisosana Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 258/97 alusel (ELT L 196, 21.7.2016, lk 53). 82. 32017 D 0115: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2017/115, 20. jaanuar 2017, millega antakse luba kääritatud sojaekstrakti turule laskmiseks toidu uuendkoostisosana Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 258/97 alusel (ELT L 18, 24.1.2017, lk 50). 83. 32017 D 0450: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2017/450, 13. märts 2017, millega antakse luba laktitooli turule laskmiseks toidu uuendkoostisosana Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 258/97 alusel (ELT L 69, 15.3.2017, lk 31). 84. 32017 D 1281: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2017/1281, 13. juuli 2017, millega antakse luba L-ergotioneiini turule laskmiseks toidu uuendkoostisosana Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 258/97 alusel (ELT L 184, 15.7.2017, lk 65). 85. 32017 D 1387: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2017/1387, 24. juuli 2017, millega antakse luba Aspergillus niger ’i geneetiliselt muundatud tüve abil toodetud ensüümi prolüüloligopeptidaasi valmistise turulelaskmiseks toidu uuendkoostisosana Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 258/97 alusel (ELT L 194, 26.7.2017, lk 65). 86. 32017 D 2078: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2017/2078, 10. november 2017, millega lubatakse vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 258/97 laiendada toidu uuendkoostisosa, pärmi β-glükaanide kasutusala (ELT L 295, 14.11.2017, lk 77), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32019 R 1272: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/1272, 29. juuli 2019 (ELT L 201, 30.7.2019, lk 3). 87. 32017 D 2079: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2017/2079, 10. november 2017, millega antakse luba taksifoliinirikka ekstrakti turule laskmiseks toidu uuendkoostisosana Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 258/97 alusel (ELT L 295, 14.11.2017, lk 81). 88. 32017 D 2201: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2017/2201, 27. november 2017, millega antakse luba Escherichia coli tüve BL21 abil toodetud 2′-fukosüüllaktoosi turule laskmiseks toidu uuendkoostisosana Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 258/97 alusel (ELT L 313, 29.11.2017, lk 5). 89. 32017 D 2353: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2017/2353, 14. detsember 2017, millega lubatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 258/97 alusel lasta toidu uuendkoostisosana turule Calanus finmarchicus ’est valmistatud õli (ELT L 336, 16.12.2017, lk 45). 90. 32017 D 2354: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2017/2354, 14. detsember 2017, millega lubatakse vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 258/97 laiendada toidu uuendkoostisosa õlisalvei ( Salvia hispanica ) seemnete kasutusala (ELT L 336, 16.12.2017, lk 49). 91. 32017 D 2355: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2017/2355, 14. detsember 2017, millega lubatakse vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 258/97 lasta uuendtoiduna turule ultraviolettkiirgusega töödeldud seeni (ELT L 336, 16.12.2017, lk 52). 92. 32017 D 2373: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2017/2373, 14. detsember 2017, millega antakse luba hüdroksütürosooli turule laskmiseks toidu uuendkoostisosana Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 258/97 alusel (ELT L 337, 19.12.2017, lk 56). 93. 32017 D 2375: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2017/2375, 15. detsember 2017, millega lubatakse vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 258/97 lasta toidu uuendkoostisosana turule N -atsetüül-D-neuramiinhape (ELT L 337, 19.12.2017, lk 63). 94. 32017 R 2468: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/2468, 20. detsember 2017, millega kehtestatakse kolmandast riigist pärit traditsioonilise toidu suhtes kohaldatavad haldus- ja teadusnõuded kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EL) 2015/2283, mis käsitleb uuendtoitu (ELT L 351, 30.12.2017, lk 55), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32020 R 1824: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/1824, 2. detsember 2020 (ELT L 406, 3.1 2 .2020, lk 51). 95. 32017 R 2469: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/2469, 20. detsember 2017, millega kehtestatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2015/2283 (mis käsitleb uuendtoitu) artiklis 10 osutatud taotluste haldus- ja teadusnõuded (ELT L 351, 30.12.2017, lk 64), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32020 R 1772: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/1772, 26. november 2020 (ELT L 398, 27.11.2020, lk 13). 96. 32017 R 2470: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/2470, 20. detsember 2017, millega vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) 2015/2283 uuendtoidu kohta kehtestatakse liidu uuendtoitude loetelu (ELT L 351, 31.12.2017, lk 72), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32018 R 0460: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/460, 20. märts 2018 (ELT L 78, 21.3.2018, lk 2), – 32018 R 0461: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/461, 20. märts 2018 (ELT L 78, 21.3.2018, lk 7), – 32018 R 0462: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/462, 20. märts 2018 (ELT L 78, 21.3.2018, lk 11), – 32018 R 0469: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/469, 21. märts 2018 (ELT L 79, 22.3.2018, lk 11), – 32018 R 0991: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/991, 12. juuli 2018 (ELT L 177, 13.7.2018, lk 9), – 32018 R 1011: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/1011, 17. juuli 2018 (ELT L 181, 18.7.2018, lk 4), – 32018 R 1018: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/1018, 18. juuli 2018 (ELT L 183, 19.7.2018, lk 4), – 32018 R 1032: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/1032, 20. juuli 2018 (ELT L 185, 23.7.2018, lk 9), – 32018 R 1122: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/1122, 10. august 2018 (ELT L 204, 13.8.2018, lk 36), – 32018 R 1123: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/1123, 10. august 2018 (ELT L 204, 13.8.2018, lk 41), – 32018 R 1132: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/1132, 13. august 2018 (ELT L 205, 14.8.2018, lk 15), – 32018 R 1133: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/1133, 13. august 2018 (ELT L 205, 14.8.2018, lk 18), – 32018 R 1293: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/1293, 26. september 2018 (ELT L 243, 27.9.2018, lk 2), – 32018 R 1631: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/1631, 30. oktoober 2018 (ELT L 272, 31.10.2018, lk 17), – 32018 R 1632: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/1632, 30. oktoober 2018 (ELT L 272, 31.10.2018, lk 23), – 32018 R 1133: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/1133, 13. august 2018 (ELT L 272, 31.10.2018, lk 29), – 32018 R 1647: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/1647, 31. oktoober 2018 (ELT L 274, 5.11.2018, lk 51), – 32018 R 1648: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/1648, 29. oktoober 2018 (ELT L 275, 6.11.2018, lk 1), – 32018 R 1991: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/1991, 13. detsember 2018 (ELT L 320, 17.12.2018, lk 22), – 32018 R 2016: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/2016, 18. detsember 2018 (ELT L 323, 19.12.2018, lk 1), – 32018 R 2017: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/2017, 18. detsember 2018 (ELT L 323, 19.12.2018, lk 4), – 32019 R 0108: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/108, 24. jaanuar 2019 (ELT L 23, 25.1.2019, lk 4), – 32019 R 0109: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/109, 24. jaanuar 2019 (ELT L 23, 25.1.2019, lk 7), – 32019 R 0110: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/110, 24. jaanuar 2019 (ELT L 23, 25.1.2019, lk 11), – 32019 R 0387: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/387, 11. märts 2019 (ELT L 70, 12.3.2019, lk 17), – 32019 R 0388: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/388, 11. märts 2019 (ELT L 70, 12.3.2019, lk 21), – 32019 R 0456: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/456, 20. märts 2019 (ELT L 79, 21.3.2019, lk 13), – 32019 R 0506: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/506, 26. märts 2019 (ELT L 85, 27.3.2019, lk 11), – 32019 R 1294: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/1294, 1. august 2019 (ELT L 204, 2.8.2019, lk 16), – 32019 R 1314: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/1314, 2. august 2019 (ELT L 205, 5.8.2019, lk 4), – 32019 R 1686: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/1686, 8. oktoober 2019 (ELT L 258, 9.10.2019, lk 13), – 32019 R 1976: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/1976, 25. november 2019 (ELT L 308, 29.11.2019, lk 40), – 32019 R 1979: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/1979, 26. november 2019 (ELT L 308, 29.11.2019, lk 62), – 32019 R 2165: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/2165, 17. detsember 2019 (ELT L 328, 18.12.2019, lk 81), – 32020 R 0016: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/16, 10. jaanuar 2020 (ELT L 7, 14.1.2020, lk 6), – 32020 R 0024: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/24, 13. jaanuar 2020 (ELT L 8, 14.1.2020, lk 12), – 32020 R 0206: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/206, 14. veebruar 2020 (ELT L 43, 17.2.2020, lk 66), – 32020 R 0443: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/443, 25. märts 2020 (ELT L 92, 26.3.2020, lk 7), – 32020 R 0478: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/478, 1. aprill 2020 (ELT L 102, 2.4.2020, lk 1), – 32020 R 0916: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/916, 1. juuli 2020 (ELT L 209, 2.7.2020, lk 6), – 32020 R 0917: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/917, 1. juuli 2020 (ELT L 209, 2.7.2020, lk 10), – 32020 R 0973: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/973, 6. juuli 2020 (ELT L 215, 7.7.2020, lk 7), – 32020 R 1163: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/1163, 6. august 2020 (ELT L 258, 7.8.2020, lk 1), – 32020 R 1559: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/1559, 26. oktoober 2020 (ELT L 357, 27.10.2020, lk 7), – 32020 R 1634: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/1634, 4. november 2020 (ELT L 367, 5.11.2020, lk 39), – 32020 R 1820: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/1820, 2. detsember 2020 (ELT L 406, 3.12.2020, lk 29), – 32020 R 1821: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/1821, 2. detsember 2020 (ELT L 406, 3.12.2020, lk 34), – 32020 R 1822: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/1822, 2. detsember 2020 (ELT L 406, 3.12.2020, lk 39), – 32020 R 1993: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/1993, 4. detsember 2020 (ELT L 410, 7.12.2020, lk 62), – 32021 R 0050: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/50, 22. jaanuar 2021 (ELT L 23, 25.1.2021, lk 7), – 32021 R 0051: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/51, 22. jaanuar 2021 (ELT L 23, 25.1.2021, lk 10), – 32021 R 0082: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/82, 27. jaanuar 2021 (ELT L 29, 28.1.2021, lk 16), – 32021 R 0096: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/96, 28. jaanuar 2021 (ELT L 31, 29.1.2021, lk 201), – 32021 R 0120: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/120, 2. veebruar 2021 (ELT L 37, 3.2.2021, lk 1), – 32021 R 0668: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/668, 23. aprill 2021 (ELT L 141, 26.4.2021, lk 3), – 32021 R 0670: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/670, 23. aprill 2021 (ELT L 141, 26.4.2021, lk 14), – 32021 R 0882: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/882, 1. juuni 2021 (ELT L 194, 2.6.2021, lk 16), – 32021 R 0900: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/900, 3. juuni 2021 (ELT L 197, 4.6.2021, lk 71), – 32021 R 0912: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/912, 4. juuni 2021 (ELT L 199, 7.6.2021, lk 10), – 32021 R 1319: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1319, 9. august 2021 (ELT L 286, 10.8.2021, lk 12), – 32021 R 1326: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1326, 10. august 2021 (ELT L 288, 11.8.2021, lk 24), – 32021 R 1377: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1377, 19. august 2021 (ELT L 297, 20.8.2021, lk 20 ) , – 32021 R 1974: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1974, 12. november 2021 (ELT L 402, 15.11.2021, lk 5), – 32021 R 1975: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1975, 12. november 2021 (ELT L 402, 15.11.2021, lk 10), – 32021 R 2029: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/2029, 19. november 2021 (ELT L 415, 22.11.2021, lk 9), – 32021 R 2079: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/2079, 26. november 2021 (ELT L 426, 29.11.2021, lk 16), – 32021 R 2129: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/2129, 2. detsember 2021 (ELT L 432, 3.12.2021, lk 13), – 32021 R 2191: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/2191, 10. detsember 2021 (ELT L 445, 13.12.2021, lk 1), – 32022 R 0047: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/47, 13. jaanuar 2022 (ELT L 9, 14.1.2022, lk 29), – 32022 R 0168: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/168, 8. veebruar 2022 (ELT L 28, 9.2.2022, lk 5), – 32022 R 0169: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/169, 8. veebruar 2022 (ELT L 28, 9.2.2022, lk 10), – 32022 R 0187: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/187, 10. veebruar 2022 (ELT L 30, 11.2.2022, lk 102), – 32022 R 0188: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/188, 10. veebruar 2022 (ELT L 30, 11.2.2022, lk 108), – 32022 R 0196: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/196, 11. veebruar 2022 (ELT L 31, 14.2.2022, lk 46), – 32022 R 0672: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/672, 22. aprill 2022 (ELT L 122, 25.4.2022, lk 24), – 32022 R 0673: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/673, 22. aprill 2022 (ELT L 122, 25.4.2022, lk 27), – 32022 R 0684: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/684, 28. aprill 2022 (ELT L 126, 29.4.2022, lk 10), – 32022 R 0961: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/961, 20. juuni 2022 (ELT L 165, 21.6.2022, lk 41), – 32022 R 0965: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/965, 21. juuni 2022 (ELT L 166, 22.6.2022, lk 118), – 32022 R 0966: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/966, 21. juuni 2022 (ELT L 166, 22.6.2022, lk 125), – 32022 R 1160: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1160, 5. juuli 2022 (ELT L 179, 6.7.2022, lk 25), – 32022 R 1365: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1365, 4. august 2022 (ELT L 205, 5.8.2022, lk 230), – 32022 R 1373: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1373, 8. august 2022 (ELT L 206, 8.8.2022, lk 28), – 32022 R 1381: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1381, 8. august 2022 (ELT L 207, 9.8.2022, lk 12), – 32022 R 2534: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/2534, 21. detsember 2022 (ELT L 328, 22.12.2022, lk 85), – 32022 R 2535: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/2535, 21. detsember 2022 (ELT L 328, 22.12.2022, lk 91). 97. 32018 R 0456: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/456, 19. märts 2018, uuendtoidu staatuse määramist käsitleva konsulteerimisprotsessi menetlusetappide kohta kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EL) 2015/2283, mis käsitleb uuendtoitu (ELT L 77, 20.3.2018, lk 6). 98. 32018 R 0460: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/460, 20. märts 2018, millega lubatakse vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) 2015/2283 lasta uuendtoiduna turule Ecklonia cava ’st saadud florotanniine ning millega muudetakse komisjoni rakendusmäärust (EL) 2017/2470 (ELT L 78, 21.3.2018, lk 2). 99. 32018 R 0461: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/461, 20. märts 2018, millega antakse luba taksifoliinirikka ekstrakti kasutusala laiendamiseks uuendtoiduna Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2015/2283 alusel ja muudetakse komisjoni rakendusmäärust (EL) 2017/2470 (ELT L 78, 21.3.2018, lk 7). 100. 32018 R 0462: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/462, 20. märts 2018, millega lubatakse vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) 2015/2283 laiendada L-ergotioneiini uuendtoiduna kasutamist ning muudetakse komisjoni rakendusmäärust (EL) 2017/2470 (ELT L 78, 21.3.2018, lk 11). 101. 32018 R 0469: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/469, 21. märts 2018, millega lubatakse vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) 2015/2283 lasta uuendtoiduna turule kolme taime ( Cynanchum wilfordii Hemsley, Phlomis umbrosa Turcz. ja Angelica gigas Nakai) juurtest saadud ekstrakt ning muudetakse komisjoni rakendusmäärust (EL) 2017/2470 (ELT L 79, 22.3.2018, lk 11). 102. 32018 R 0991: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/991, 12. juuli 2018, millega lubatakse vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) 2015/2283 lasta uuendtoiduna turule kanamunavalge lüsosüümi hüdrolüsaat ning millega muudetakse komisjoni rakendusmäärust (EL) 2017/2470 (ELT L 177, 13.7.2018, lk 9). 103. 32018 R 1011: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/1011, 17. juuli 2018, millega antakse luba UV-töödeldud seente kasutuskoguste suurendamiseks uuendtoiduna Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2015/2283 alusel ja muudetakse komisjoni rakendusmäärust (EL) 2017/2470 (ELT L 181, 18.7.2018, lk 4). 104. 32018 R 1018: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/1018, 18. juuli 2018, millega antakse luba UV-töödeldud pagaripärmi ( Saccharomyces cerevisiae ) kasutusala laiendamiseks uuendtoiduna Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2015/2283 alusel ja muudetakse komisjoni rakendusmäärust (EL) 2017/2470 (ELT L 183, 19.7.2018, lk 9). 105. 32018 R 1032: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/1032, 20. juuli 2018, millega lubatakse vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) 2015/2283 laiendada mikrovetikatest Schizochytrium sp. saadud õli uuendtoiduna kasutamist ning muudetakse komisjoni rakendusmäärust (EL) 2017/2470 (ELT L 185, 23.7.2018, lk 9) . 106. 32018 R 1122: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/1122, 10. august 2018, millega lubatakse vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) 2015/2283 lasta uuendtoiduna turule pürrolokinoliinkinooni dinaatriumisoola ning muudetakse komisjoni rakendusmäärust (EL) 2017/2470 (ELT L 204, 13.8.2018, lk 36). 107. 32018 R 1123: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/1123, 10. august 2018, millega lubatakse vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) 2015/2283 lasta uuendtoiduna turule 1-metüülnikotiinamiidkloriidi ning muudetakse komisjoni rakendusmäärust (EL) 2017/2470 (ELT L 204, 13.8.2018, lk 41). 108. 32018 R 1132: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/1132, 13. august 2018, millega lubatakse vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) 2015/2283 muuta uuendtoidu sünteetilise zeaksantiini nimetust ja märgistamise erinõuet ning muudetakse komisjoni rakendusmäärust (EL) 2017/2470 (ELT L 205, 14.8.2018, lk 15). 109. 32018 R 1133: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/1133, 13. august 2018, millega lubatakse vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) 2015/2283 lasta uuendtoiduna turule Hoodia parviflora kuivatatud maapealseid osi ning muudetakse komisjoni rakendusmäärust (EL) 2017/2470 (ELT L 205, 14.8.2018, lk 18). 110. 32018 R 1631: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/1631, 30. oktoober 2018, millega lubatakse vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) 2015/2283 lasta uuendtoiduna turule jõhvikaekstraktipulber ning millega muudetakse komisjoni rakendusmäärust (EL) 2017/2470 (ELT L 272, 31.10.2018, lk 17). 111. 32018 R 1632: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/1632, 30. oktoober 2018, millega lubatakse vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) 2015/2283 lasta uuendtoiduna turule lehmapiimavadaku põhivalkude isolaat ning muudetakse komisjoni rakendusmäärust (EL) 2017/2470 (ELT L 272, 31.10.2018, lk 23). 112. 32018 R 1633: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/1633, 30. oktoober 2018, millega lubatakse vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) 2015/2283 lasta uuendtoiduna turule rafineeritud krevetipeptiidide kontsentraat ning muudetakse komisjoni rakendusmäärust (EL) 2017/2470 (ELT L 272, 31.10.2018, lk 29). 113. 32018 R 1647: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/1647, 31. oktoober 2018, millega lubatakse vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) 2015/2283 lasta uuendtoiduna turule munakestahüdrolüsaat ning millega muudetakse komisjoni rakendusmäärust (EL) 2017/2470 (ELT L 274, 5.11.2018, lk 51). 114. 32018 R 1648: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/1648, 29. oktoober 2018, millega lubatakse vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) 2015/2283 lasta uuendtoiduna turule ksülo-oligosahhariidid ning muudetakse komisjoni rakendusmäärust (EL) 2017/2470 (ELT L 275, 6.11.2018, lk 1). 115. 32018 R 1991: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/1991, 13. detsember 2018, millega lubatakse vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) 2015/2283 lasta kolmandast riigist pärit traditsioonilise toiduna turule Lonicera caerulea L.-i marju ning muudetakse komisjoni rakendusmäärust (EL) 2017/2470 (ELT L 320, 17.12.2018, lk 22). 116. 32018 R 2016: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/2016, 18. detsember 2018, millega lubatakse vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) 2015/2283 lasta kolmandast riigist pärit traditsioonilise toiduna turule Digitaria exilis ’e kooritud teri ning muudetakse komisjoni rakendusmäärust (EL) 2017/2470 (ELT L 323, 19.12.2018, lk 1). 117. 32018 R 2017: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/2017, 18. detsember 2018, millega lubatakse vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) 2015/2283 lasta kolmandast riigist pärit traditsioonilise toiduna turule Sorghum bicolor (L.) Moench ’ist saadud siirupit ning muudetakse komisjoni rakendusmäärust (EL) 2017/2470 (ELT L 323, 19.12.2018, lk 4). 118. 32019 R 0108: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/108, 24. jaanuar 2019, millega antakse luba toidu uuendkoostisosa tavalisest hiilgevähist ehk antarktika krillist ( Euphausia superba ) saadud lipiidiekstrakti spetsifikatsioonide muutmiseks vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) 2015/2283 ning muudetakse komisjoni rakendusmäärust (EL) 2017/2470 (ELT L 23, 25.1.2019, lk 4). 119. 32019 R 0109: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/109, 24. jaanuar 2019, millega antakse luba mikrovetikatest Schizochytrium sp. saadud õli kasutusala laiendamiseks uuendtoiduna Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2015/2283 alusel ning muudetakse komisjoni rakendusmäärust (EL) 2017/2470 (ELT L 23, 25.1.2019, lk 7). 120. 32019 R 0110: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/110, 24. jaanuar 2019, millega antakse luba Allanblackia seemnete õli kasutusala laiendamiseks uuendtoiduna Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2015/2283 alusel ja muudetakse komisjoni rakendusmäärust (EL) 2017/2470 (ELT L 23, 25.1.2019, lk 11). 121. 32019 R 0387: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/387, 11. märts 2019, millega lubatakse vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) 2015/2283 laiendada Schizochytrium sp. (ATCC PTA-9695) õli uuendtoiduna kasutamist ning muuta Schizochytrium sp. (ATCC PTA-9695) õli nimetust ja märgistamise erinõuet ning muudetakse komisjoni rakendusmäärust (EL) 2017/2470 (ELT L 70, 12.3.2019, lk 17). 122. 32019 R 0388: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/388, 11. märts 2019, millega lubatakse vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) 2015/2283 muuta Escherichia coli K-12 abil toodetud uuendtoidu 2′-fukosüüllaktoosi spetsifikatsiooni ning muudetakse komisjoni rakendusmäärust (EL) 2017/2470 (ELT L 70, 12.3.2019, lk 21). 123. 32019 R 0456: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/456, 20. märts 2019, millega lubatakse vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) 2015/2283 muuta uuendtoidu koriandri ( Coriandrum sativum ) seemnete õli spetsifikatsioone ning muudetakse komisjoni rakendusmäärust (EL) 2017/2470 (ELT L 79, 21.3.2019, lk 13). 124. 32019 R 0506: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/506, 26. märts 2019, millega lubatakse vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) 2015/2283 lasta uuendtoiduna turule D-riboos ning muudetakse komisjoni rakendusmäärust (EL) 2017/2470 (ELT L 85, 27.3.2019, lk 11). 125. 32019 R 0760: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/760, 13. mai 2019, millega lubatakse vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) 2015/2283 lasta uuendtoiduna turule Yarrowia lipolytica pärmseente biomass ning muudetakse komisjoni rakendusmäärust (EL) 2017/2470 (ELT L 125, 14.5.2019, lk 13). 126. 32019 R 1294: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/1294, 1. august 2019, millega lubatakse vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) 2015/2283 lasta uuendtoiduna turule betaiin ning muudetakse komisjoni rakendusmäärust (EL) 2017/2470 (ELT L 204, 2.8.2019, lk 16). 127. 32019 R 1314: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/1314, 2. august 2019, millega lubatakse vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) 2015/2283 muuta Escherichia coli tüve K-12 abil toodetud uuendtoidu lakto- N -neotetraoosi spetsifikatsiooni ning muudetakse komisjoni rakendusmäärust (EL) 2017/2470 (ELT L 205, 5.8.2019, lk 4). 128. 32019 R 1686: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/1686, 8. oktoober 2019, millega lubatakse vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) 2015/2283 laiendada uuendtoidu lehmapiimavadaku põhivalkude isolaadi kasutusala ning muudetakse komisjoni rakendusmäärust (EL) 2017/2470 (ELT L 258, 9.10.2019, lk 13). 129. 32019 R 1976: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/1976, 25. november 2019, millega lubatakse vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) 2015/2283 lasta uuendtoiduna turule fenüülkapsaitsiin ning muudetakse komisjoni rakendusmäärust (EL) 2017/2470 (ELT L 308, 29.11.2019, lk 40). 130. 32019 R 1979: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/1979, 26. november 2019, millega lubatakse vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) 2015/2283 lasta uuendtoiduna turule 2’-fukosüüllaktoosi ja difukosüüllaktoosi segu ning muudetakse komisjoni rakendusmäärust (EL) 2017/2470 (ELT L 308, 29.11.2019, lk 62). 131. 32019 R 2165: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/2165, 17. detsember 2019, millega lubatakse vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) 2015/2283 muuta uuendtoidu koriandri ( Coriandrum sativum ) seemnete õli spetsifikatsioone ning muudetakse komisjoni rakendusmäärust (EL) 2017/2470 (ELT L 328, 18.12.2019, lk 81). 132. 32020 R 0016: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/16, 10. jaanuar 2020, millega lubatakse vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) 2015/2283 lasta uuendtoiduna turule nikotiinamiidribosiidkloriidi ning muudetakse komisjoni rakendusmäärust (EL) 2017/2470 (ELT L 7, 13.1.2020, lk 6). 133. 32020 R 0024: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/24, 13. jaanuar 2020, millega antakse luba õlisalvei ( Salvia hispanica ) seemnete uuendtoiduna kasutamise laiendamiseks ning muudetakse õlisalvei ( Salvia hispanica ) seemnete kasutustingimusi ja märgistamise erinõudeid vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) 2015/2283 ning muudetakse komisjoni rakendusmäärust (EL) 2017/2470 (ELT L 8, 14.1.2020, lk 12). 134. 32020 R 0206: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/206, 14. veebruar 2020, millega lubatakse vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) 2015/2283 lasta kolmandast riigist pärit traditsioonilise toiduna turule Theobroma cacao L. viljade viljaliha ning sellest saadud mahla ja kontsentreeritud mahla ning muudetakse rakendusmäärust (EL) 2017/2470 (ELT L 43, 17.2.2020, lk 66). 135. 32020 R 0443: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/443, 25. märts 2020, millega lubatakse vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) 2015/2283 muuta uuendtoidu spermidiinirikas nisuiduekstrakt ( Triticum aestivum ) spetsifikatsiooni ning muudetakse komisjoni rakendusmäärust (EL) 2017/2470 (ELT L 92, 26.3.2020, lk 7). 136. 32020 R 0484: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/484, 2. aprill 2020, millega lubatakse vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) 2015/2283 lasta uuendtoiduna turule lakto- N -tetraoos ning muudetakse komisjoni rakendusmäärust (EL) 2017/2470 (ELT L 103, 3.4.2020, lk 3). 137. 32020 R 0500: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/500, 6. aprill 2020, millega lubatakse vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) 2015/2283 lasta uuendtoiduna turule õlisalvei ( Salvia hispanica ) seemnetest valmistatud osaliselt rasvatustatud pulbrid ning muudetakse komisjoni rakendusmäärust (EL) 2017/2470 (ELT L 109, 7.4.2020, lk 2). 138. 32020 R 0916: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/916, 1. juuli 2020, millega lubatakse vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) 2015/2283 laiendada ksülo-oligosahhariidide uuendtoiduna kasutamist ning muudetakse komisjoni rakendusmäärust (EL) 2017/2470 (ELT L 209, 2.7.2020, lk 6). 139. 32020 R 0917: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/917, 1. juuli 2020, millega lubatakse vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) 2015/2283 lasta kolmandast riigist pärit traditsioonilise toiduna turule kohviliikide Coffea arabica L. ja/või Coffea canephora Pierre ex A. Froehner lehtedest saadud tõmmist ning muudetakse rakendusmäärust (EL) 2017/2470 (ELT L 209, 2.7.2020, lk 10). 140. 32020 R 0973: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/973, 6. juuli 2020, millega lubatakse muuta uuendtoidu seaneerust saadud valguekstrakti kasutustingimusi ja muudetakse rakendusmäärust (EL) 2017/2470 (ELT L 215, 7.7.2020, lk 7). 141. 32020 R 1163: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/1163, 6. august 2020, millega lubatakse vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) 2015/2283 lasta uuendtoiduna turule D2-vitamiini sisaldav seenepulber ning muudetakse komisjoni rakendusmäärust (EL) 2017/2470 (ELT L 258, 7.8.2020, lk 1). 142. 32020 R 1634: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/1634, 4. november 2020, millega lubatakse vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) 2015/2283 lasta uuendtoiduna turule kakaopuu ( Theobroma cacao L.) viljade viljalihast saadud suhkrud ning muudetakse komisjoni rakendusmäärust (EL) 2017/2470 (ELT L 367, 5.11.2020, lk 39). 143. 32020 R 1820: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/1820, 2. detsember 2020, millega lubatakse vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) 2015/2283 lasta uuendtoiduna turule kuivatatud vetikas Euglena gracilis ning muudetakse komisjoni rakendusmäärust (EL) 2017/2470 (ELT L 406, 3.12.2020, lk 29). 144. 32020 R 1821: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/1821, 2. detsember 2020, millega lubatakse vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) 2015/2283 lasta uuendtoiduna turule taimede Panax notoginseng ’i ja Astragalus membranaceus ’e ekstrakt ning muudetakse komisjoni rakendusmäärust (EL) 2017/2470 (ELT L 406, 3.12.2020, lk 34). 145. 32020 R 1822: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/1822, 2. detsember 2020, millega lubatakse vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) 2015/2283 lasta uuendtoiduna turule kroomi sisaldav Yarrowia lipolytica pärmseente biomass ning muudetakse komisjoni rakendusmäärust (EL) 2017/2470 (ELT L 406, 3.12.2020, lk 39). 146. 32020 R 1993: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/1993, 4. detsember 2020, millega lubatakse vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) 2015/2283 lasta uuendtoiduna turule seleeni sisaldav Yarrowia lipolytica pärmseente biomass ning muudetakse komisjoni rakendusmäärust (EL) 2017/2470 (ELT L 410, 7.12.2020, lk 62). 147. 32021 R 0050: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/50, 22. jaanuar 2021, millega lubatakse laiendada uuendtoidu 2′-fukosüüllaktoosi ja difukosüüllaktoosi segu kasutusala ja muuta selle spetsifikatsiooni ning muudetakse rakendusmäärust (EL) 2017/2470 (ELT L 23, 25.1.2021, lk 7). 148. 32021 R 0051: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/51, 22. jaanuar 2021, millega lubatakse vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) 2015/2283 muuta uuendtoidu trans-resveratrooli kasutustingimusi ning muudetakse komisjoni rakendusmäärust (EL) 2017/2470 (ELT L 23, 25.1.2021, lk 10). 149. 32021 R 0082: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/82, 27. jaanuar 2021, millega lubatakse vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) 2015/2283 lasta uuendtoiduna turule 6’-sialüüllaktoosi naatriumsoola ning muudetakse komisjoni rakendusmäärust (EL) 2017/2470 (ELT L 29, 28.1.2021, lk 16). 150. 32021 R 0096: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/96, 28. jaanuar 2021, millega lubatakse vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) 2015/2283 lasta uuendtoiduna turule 3’-sialüüllaktoosi naatriumsoola ning muudetakse komisjoni rakendusmäärust (EL) 2017/2470 (ELT L 31, 29.1.2021, lk 201). 151. 32021 R 0120: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/120, 2. veebruar 2021, millega lubatakse vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) 2015/2283 lasta uuendtoiduna turule liikidest Brassica rapa L. ja Brassica napus L. saadud osaliselt rasvatustatud rapsiseemnetest pulbrit ning muudetakse komisjoni rakendusmäärust (EL) 2017/2470 (ELT L 37, 3.2.2021, lk 1). 152. 32021 R 0668: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/668, 23. aprill 2021, millega lubatakse vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) 2015/2283 muuta uuendtoidu õlisalvei ( Salvia hispanica ) seemnete kasutustingimusi ning muudetakse komisjoni rakendusmäärust (EL) 2017/2470 (ELT L 141, 26.4.2021, lk 3). 153. 32021 R 0670: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/670, 23. aprill 2021, millega lubatakse vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) 2015/2283 lasta uuendtoiduna turule mikrovetikast Schizochytrium sp. (WZU477) saadud õli ning muudetakse komisjoni rakendusmäärust (EL) 2017/2470 (ELT L 141, 26.4.2021, lk 14). 154. 32021 R 0882: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/882, 1. juuni 2021, millega lubatakse vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) 2015/2283 lasta uuendtoiduna turule kuivatatud putukavastsed liigist Tenebrio molitor ning muudetakse komisjoni rakendusmäärust (EL) 2017/2470 (ELT L 194, 2.6.2021, lk 16). 155. 32021 R 0900: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/900, 3. juuni 2021, millega lubatakse vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) 2015/2283 muuta uuendtoidu galaktooligosahhariidi kasutustingimusi ning muudetakse komisjoni rakendusmäärust (EL) 2017/2470 (ELT L 197, 4.6.2021, lk 71). 156. 32021 R 0912: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/912, 4. juuni 2021, millega lubatakse muuta mikroorganismidest saadud uuendtoidu lakto- N -neotetraoosi spetsifikatsioone ja muudetakse rakendusmäärust (EL) 2017/2470 (ELT L 199, 7.6.2021, lk 10). 157. 32021 R 1319: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1319, 9. august 2021, millega lubatakse muuta uuendtoidu koriandri ( Coriandrum sativum ) seemnete õli spetsifikatsiooni ja muudetakse rakendusmäärust (EL) 2017/2470 (ELT L 286, 10.8.2021, lk 12). 158. 32021 R 1326: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1326, 10. august 2021, millega lubatakse vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) 2015/2283 lasta uuendtoiduna turule mikrovetikast Schizochytrium sp. (FCC-3204) saadud õli ning muudetakse komisjoni rakendusmäärust (EL) 2017/2470 (ELT L 288, 11.8.2021, lk 24). 159. 32021 R 1377: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1377, 19. august 2021, millega lubatakse vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) 2015/2283 muuta uuendtoidu vetikast Haematococcus pluvialis saadud astaksantiinirikka õlivaigu kasutustingimusi ning muudetakse komisjoni rakendusmäärust (EL) 2017/2470 (ELT L 297, 20.8.2021, lk 20). 160. 32021 R 1974: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1974, 12. november 2021, millega lubatakse vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) 2015/2283 lasta uuendtoiduna turule Synsepalum dulcificum ’i kuivatatud viljad ning muudetakse komisjoni rakendusmäärust (EL) 2017/2470 (ELT L 402, 15.11.2021, lk 5). 161. 32021 R 1975: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1975, 12. november 2021, millega lubatakse vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) 2015/2283 lasta uuendtoiduna turule külmutatud, kuivatatud ja pulbrina Locusta migratoria ning muudetakse komisjoni rakendusmäärust (EL) 2017/2470 (ELT L 402, 15.11.2021, lk 10). 162. 32021 R 2029: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/2029, 19. november 2021, millega lubatakse vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) 2015/2283 lasta uuendtoiduna turule 3-fukosüüllaktoosi (3-FL) ning muudetakse komisjoni rakendusmäärust (EL) 2017/2470 (ELT L 415, 22.11.2021, lk 9). 163. 32021 R 2079: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/2079, 26. november 2021, millega lubatakse vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) 2015/2283 lasta uuendtoiduna turule D2-vitamiini sisaldav seenepulber ning muudetakse komisjoni rakendusmäärust (EL) 2017/2470 (ELT L 426, 29.11.2021, lk 16). 164. 32021 R 2129: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/2129, 2. detsember 2021, millega lubatakse vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) 2015/2283 lasta uuendtoiduna turule kaltsiumfruktoboraati ning muudetakse komisjoni rakendusmäärust (EL) 2017/2470 (ELT L 432, 3.12.2021, lk 13). 165. 32021 R 2191: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/2191, 10. detsember 2021, millega lubatakse vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) 2015/2283 lasta kolmandast riigist pärit traditsioonilise toiduna turule Wolffia arrhiza ja/või Wolffia globosa värskeid taimi ning muudetakse komisjoni rakendusmäärust (EL) 2017/2470 (ELT L 445, 13.12.2021, lk 1). 166. 32022 R 0047: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/47, 13. jaanuar 2022, millega lubatakse vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) 2015/2283 lasta kolmandast riigist pärit traditsioonilise toiduna turule kohviliikide Coffea arabica L. ja/või Coffea canephora Pierre ex A. Froehner kuivatatud marjade viljaliha ja sellest saadud tõmmist ning muudetakse komisjoni rakendusmäärust (EL) 2017/2470 (ELT L 9, 14.1.2022, lk 29). 167. 32022 R 0168: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/168, 8. veebruar 2022, millega lubatakse vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) 2015/2283 lasta uuendtoiduna turule pastöriseeritud Akkermansia muciniphila ning muudetakse komisjoni rakendusmäärust (EL) 2017/2470 (ELT L 28, 9.2.2022, lk 5). 168. 32022 R 0169: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/169, 8. veebruar 2022, millega lubatakse vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) 2015/2283 lasta uuendtoiduna turule hariliku jahumardika ( Tenebrio molitor ) külmutatud, kuivatatud ja pulbristatud vastsed ning muudetakse komisjoni rakendusmäärust (EL) 2017/2470 (ELT L 28, 9.2.2022, lk 10). 169. 32022 R 0187: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/187, 10. veebruar 2022, millega lubatakse vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) 2015/2283 lasta uuendtoiduna turule tsetüülitud rasvhapped ning muudetakse komisjoni rakendusmäärust (EL) 2017/2470 (ELT L 30, 11.2.2022, lk 102). 170. 32022 R 0188: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/188, 10. veebruar 2022, millega lubatakse vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) 2015/2283 lasta uuendtoiduna turule külmutatud, kuivatatud ja pulbristatud kujul toakilk ( Acheta domesticus ) ning muudetakse komisjoni rakendusmäärust (EL) 2017/2470 (ELT L 30, 11.2.2022, lk 108). 171. 32022 R 0196: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/196, 11. veebruar 2022, millega lubatakse laiendada uuendtoidu UV-töödeldud pagaripärmi ( Saccharomyces cerevisiae ) kasutusala ja muuta selle spetsifikatsiooni Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2015/2283 alusel ja muudetakse komisjoni rakendusmäärust (EL) 2017/2470 (ELT L 31, 14.2.2022, lk 46). 172. 32022 R 0673: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/673, 22. aprill 2022, millega lubatakse vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) 2015/2283 lasta uuendtoiduna turule mungoa ( Vigna radiata ) valk ning muudetakse komisjoni rakendusmäärust (EL) 2017/2470 (ELT L 122, 25.4.2022, lk 27). 173. 32022 R 0961: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/961, 20. juuni 2022, millega lubatakse lasta uuendtoiduna turule tetrahüdrokurkuminoidid ning muudetakse rakendusmäärust (EL) 2017/2470 (ELT L 165, 21.6.2022, lk 41). 174. 32022 R 0965: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/965, 21. juuni 2022, millega lubatakse uuendtoiduna lasta turule taime Jatropha curcas L. (söödav sort) pähklituumasid ning muudetakse rakendusmäärust (EL) 2017/2470 (ELT L 166, 22.6.2022, lk 118). 175. 32022 R 1373: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1373, 5. august 2022, millega lubatakse lasta uuendtoiduna turule raudhüdroksiidadipaattartraat ning muudetakse rakendusmäärust (EL) 2017/2470 (ELT L 206, 8.8.2022, lk 28). 176. 32022 R 2534: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/2534, 21. detsember 2022, millega lubatakse lasta uuendtoiduna turule lehmapiima β-laktoglobuliin (beeta-laktoglobuliin) ning muudetakse rakendusmäärust (EL) 2017/2470 (ELT L 328, 22.12.2022, lk 85). 177. 32022 R 2535: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/2535, 21. detsember 2022, millega lubatakse lasta uuendtoiduna turule Antrodia camphorata külmkuivatatud mütseeli pulber ning muudetakse rakendusmäärust (EL) 2017/2470 (ELT L 328, 22.12.2022, lk 91). 178. 32023 R 0004: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2023/4, 3. jaanuar 2023, millega lubatakse lasta uuendtoiduna turule D2-vitamiini sisaldav seenepulber ning muudetakse rakendusmäärust (EL) 2017/2470 (ELT L 2, 4.1.2023, lk 3). 179. 32023 R 0005: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2023/5, 3. jaanuar 2023, millega lubatakse lasta uuendtoiduna turule toakilgi ( Acheta domesticus ) osaliselt rasvatustatud pulber ning muudetakse komisjoni rakendusmäärust (EL) 2017/2470 (ELT L 2, 4.1.2023, lk 9). 180. 32023 R 0006: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2023/6, 3. jaanuar 2023, millega lubatakse lasta uuendtoiduna turule šiitake-seene ( Lentinula edodes ) mütseeliga kääritatud herne- ja riisivalk ning muudetakse rakendusmäärust (EL) 2017/2470 (ELT L 2, 4.1.2023, lk 16). 181. 32023 R 0007: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2023/7, 3. jaanuar 2023, millega lubatakse uuendtoiduna turule lasta Escherichia coli BL21(DE3) tuletatud tüvede abil saadud lakto- N -tetroos ning muudetakse rakendusmäärust (EL) 2017/2470 (ELT L 2, 4.1.2023, lk 21). 182. 32023 R 0052: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2023/52, 4. jaanuar 2023, millega lubatakse uuendtoiduna turule lasta Escherichia coli BL21(DE3) tuletatud tüve abil saadud 3-fukosüüllaktoos ning muudetakse rakendusmäärust (EL) 2017/2470 (ELT L 3, 5.1.2023, lk 1). 183. 32023 R 0058: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2023/58, 5. jaanuar 2023, millega lubatakse lasta uuendtoiduna turule mardika Alphitobius diaperinus ’e vastseid külmutatuna, pastaks töödelduna, kuivatatuna ja pulbristatuna ning muudetakse rakendusmäärust (EL) 2017/2470 (ELT L 5, 6.1.2023, lk 10). 184. 32023 R 0065: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2023/65, 6. jaanuar 2023, millega parandatakse rakendusmäärust (EL) 2017/2470, millega kehtestatakse liidu uuendtoitude loetelu, rakendusmäärust (EL) 2018/1648, millega lubatakse lasta uuendtoiduna turule ksülo-oligosahhariidid, rakendusmäärust (EL) 2019/1686, millega lubatakse laiendada uuendtoidu lehmapiimavadaku põhivalkude isolaadi kasutusala, ja rakendusmäärust (EL) 2021/96, millega lubatakse lasta uuendtoiduna turule 3’-sialüüllaktoosi naatriumsool (ELT L 6, 9.1.2023, lk 1). 185. 32023 R 0113: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2023/113, 16. jaanuar 2023, millega lubatakse uuendtoiduna turule lasta Escherichia coli BL21(DE3) tuletatud tüvede abil saadud 3′-sialüüllaktoosi naatriumsool ning muudetakse rakendusmäärust (EL) 2017/2470 (ELT L 15, 17.1.2023, lk 1). 12. PEATÜKK IONISEERIV KIIRGUS 1. 31999 L 0002: Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 1999/2/EÜ, 22. veebruar 1999, ioniseeriva kiirgusega töödeldud toitu ja toidu koostisosasid käsitlevate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta (EÜT L 66, 13.3.1999, lk 16), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32003 R 1882: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EÜ) nr 1882/2003, 29. september 2003 (ELT L 284, 31.10.2003, lk 1), – 32008 R 1137: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (E Ü ) nr 1137/2008, 22. oktoober 2008 (ELT L 311, 21.11.2008, lk 1) . 2. 31999 L 0003: Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 1999/3/EÜ, 22. veebruar 1999, ioniseeriva kiirgusega töödeldud toidu ja toidu koostisosade ühenduse loetelu kehtestamise kohta (EÜT L 66, 13.3.1999, lk 24). 3. 32002 D 0840: Komisjoni otsus 2002/840/EÜ, 23. oktoober 2002, millega võetakse vastu toidu kiiritamiseks kinnitatud kolmandate riikide rajatiste loetelu (EÜT L 287, 25.10.2002, lk 40), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32004 D 0691: Komisjoni otsus 2004/691/EÜ, 7. oktoober 2004 (ELT L 314, 13.10.2004, lk 14), – 32007 D 0802: Komisjoni otsus 2007/802/EÜ, 4. detsember 2007 (ELT L 323, 8.12.2007, lk 40), – 32010 D 0172: Komisjoni otsus 2010/172/EL, 22. märts 2010 (ELT L 75, 23.3.2010, lk 33), – 32022 D 0120: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2022/120, 26. jaanuar 2022 (ELT L 19, 27.1.2022, lk 72). 13. PEATÜKK MINERAALVEED 1. 32009 L 0054: Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2009/54/EÜ, 18. juuni 2009, loodusliku mineraalvee kasutamise ja turustamise kohta (ELT L 64, 26.6.2009, lk 45). 2. 32003 L 0040: Komisjoni direktiiv 2003/40/EÜ, 16. mai 2003, milles kehtestatakse loodusliku mineraalvee komponentide loetelu, kontsentratsioonipiirid ja märgistamise nõuded ning osooniga rikastatud õhu kasutustingimused loodusliku mineraalvee ja allikavee töötlemisel (ELT L 126, 22.5.2003, lk 34). 3. 32010 R 0115: Komisjoni määrus (EL) nr 115/2010, 9. veebruar 2010, millega sätestatakse aktiveeritud alumiiniumoksiidi kasutamise tingimused fluoriidi eemaldamiseks looduslikust mineraalveest ja allikaveest (ELT L 37, 10.2.2010, lk 13). 14. PEATÜKK ELi RAHVUSVAHELISED LEPINGUD A JAGU EUROOPA MAJANDUSPIIRKONNA LEPING 1. 31994 D 0001 : Nõukogu ja komisjoni otsus 94/1/ESTÜ, EÜ , 13. detsember 1993, Euroopa Majanduspiirkonna lepingu sõlmimise kohta Euroopa ühenduste, nende liikmesriikide ja Austria Vabariigi, Soome Vabariigi, Islandi Vabariigi, Liechtensteini Vürstiriigi, Norra Kuningriigi, Rootsi Kuningriigi ja Šveitsi Konföderatsiooni vahel (EÜT L 1, 3.1.1994, lk 1). 2. 21994 A 0103( 01 ): Euroopa Majanduspiirkonna leping – Lõppakt – Ühisdeklaratsioonid – EÜ liikmesriikide ja EFTA riikide valitsuste deklaratsioonid – Kokkulepped – Kooskõlastatud protokoll – Euroopa Majanduspiirkonna lepingu ühe või mitme osalise deklaratsioonid (EÜT L 1, 3.1.1994, lk 3). 3. 21994 A 0103( 52 ): Euroopa Majanduspiirkonna leping – II lisa – Tehnilised normid, standardid, katsetamine ja sertifitseerimine – Artikliga 23 ettenähtud loetelu (EÜT L 1, 3.1.1994, lk 263), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 21994 D 1231: EMP ühiskomitee otsus nr 35/94, 15. detsember 1994 (EÜT L 372, 31.12.1994, lk 8), 21995 D 0302: EMP ühiskomitee otsus nr 6/95, 27. jaanuar 1995 (EÜT L 47, 2.3.1995, lk 26), 21999 D 0708: EMP ühiskomitee otsus nr 71/98, 31. juuli 1998 (EÜT L 172, 8.7.1999, lk 50), 21999 D 1028: EMP ühiskomitee otsus nr 106/98, 27. november 1998 (EÜT L 277, 28.10.1999, lk 37), 22000 D 1221: EMP ühiskomitee otsus nr 103/1999, 24. september 1999 (EÜT L 325, 21.12.2000, lk 7), 22001 D 0012: EMP ühiskomitee otsus nr 12/2001, 23. veebruar 2001 (EÜT L 117, 26.4.2001, lk 7), 22001 D 0105: EMP ühiskomitee otsus nr 105/2001, 26. oktoober 2001 (EÜT L 322, 6.12.2001, lk 11), 22001 D 0106: EMP ühiskomitee otsus nr 106/2001, 28. september 2001 (EÜT L 322, 6.12.2001, lk 13), 22001 D 0109: EMP ühiskomitee otsus nr 109/2001, 28. september 2001 (EÜT L 322, 6.12.2001, lk 18), 22001 D 0136: EMP ühiskomitee otsus nr 136/2001, 9. november 2001 (EÜT L 22, 24.1.2002, lk 26), 22002 D 0029: EMP ühiskomitee otsus nr 29/2002, 19. aprill 2002 (EÜT L 154, 13.6.2002, lk 8), 22003 D 0073: EMP ühiskomitee otsus nr 73/2003, 20. juuni 2003 (ELT L 257, 9.10.2003, lk 20), 22004 D 0020: EMP ühiskomitee otsus nr 20/2004, 19. märts 2004 (ELT L 127, 29.4.2004, lk 124), 22004 D 0021: EMP ühiskomitee otsus nr 21/2004, 19. märts 2004 (ELT L 127, 29.4.2004, lk 126), 22005 D 0124: EMP ühiskomitee otsus nr 124/2004, 24. september 2004 (ELT L 64, 10.3.2005, lk 41), 22005 D 0143: EMP ühiskomitee otsus nr 143/2004, 29. oktoober 2004 (ELT L 102, 21.4.2005, lk 10), 22005 D 0097: EMP ühiskomitee otsus nr 97/2005, 8. juuli 2005 (ELT L 306, 24.11.2005, lk 24), 22006 D 0022: EMP ühiskomitee otsus nr 22/2006, 10. märts 2006 (ELT L 147, 1.6.2006, lk 34), 22006 D 0045: EMP ühiskomitee otsus nr 45/2006, 28. aprill 2006 (ELT L 175, 29.6.2006, lk 92), 22006 D 0046: EMP ühiskomitee otsus nr 46/2006, 28. aprill 2006 (ELT L 175, 29.6.2006, lk 94), 22007 D 0047: EMP ühiskomitee otsus nr 47/2007, 8. juuni 2007 (ELT L 266, 11.10.2007, lk 4), 22007 D 0103: EMP ühiskomitee otsus nr 103/2007, 28. september 2007 (ELT L 47, 21.2.2008, lk 18), 22007 D 0134: EMP ühiskomitee otsus nr 134/2007, 26. oktoober 2007 (ELT L 100, 10.4.2008, lk 33), 22008 D 0001: EMP ühiskomitee otsus nr 1/2008, 1. veebruar 2008 (ELT L 154, 12.6.2008, lk 1), 22008 D 0005: EMP ühiskomitee otsus nr 5/2008, 1. veebruar 2008 (ELT L 154, 12.6.2008, lk 9), 22008 D 0006: EMP ühiskomitee otsus nr 6/2008, 1. veebruar 2008 (ELT L 154, 12.6.2008, lk 11), 22009 D 0004: EMP ühiskomitee otsus nr 4/2009, 5. veebruar 2009 (ELT L 73, 19.3.2009, lk 36), 22009 D 0005: EMP ühiskomitee otsus nr 5/2009, 5. veebruar 2009 (ELT L 73, 19.3.2009, lk 38), 22009 D 0027: EMP ühiskomitee otsus nr 27/2009, 17. märts 2009 (ELT L 130, 28.5.2009, lk 19), 22009 D 0060: EMP ühiskomitee otsus nr 60/2009, 29. mai 2009 (ELT L 232, 3.9.2009, lk 11), 22009 D 0078: EMP ühiskomitee otsus nr 78/2009, 3. juuli 2009 (ELT L 277, 22.10.2009, lk 27), 22009 D 0126: EMP ühiskomitee otsus nr 126/2009, 4. detsember 2009 (ELT L 62, 11.3.2010, lk 13), 22010 D 0018: EMP ühiskomitee otsus nr 18/2010, 1. märts 2010 (ELT L 143, 10.6.2010, lk 4), 22010 D 0023: EMP ühiskomitee otsus nr 23/2010, 12. märts 2010 (ELT L 143, 10.6.2010, lk 16), 22010 D 0024: EMP ühiskomitee otsus nr 24/2010, 12. märts 2010 (ELT L 143, 10.6.2010, lk 17), 22010 D 0040: EMP ühiskomitee otsus nr 40/2010, 30. aprill 2010 (ELT L 181, 15.7.2010, lk 6), 22010 D 0041: EMP ühiskomitee otsus nr 41/2010, 30. aprill 2010 (ELT L 181, 15.7.2010, lk 7), 22010 D 0042: EMP ühiskomitee otsus nr 42/2010, 30. aprill 2010 (ELT L 181, 15.7.2010, lk 9), 22010 D 0083: EMP ühiskomitee otsus nr 83/2010, 2. juuli 2010 (ELT L 277, 21.10.2010, lk 37), 22010 D 0100: EMP ühiskomitee otsus nr 100/2010, 1. oktoober 2010 (ELT L 332, 16.12.2010, lk 50), 22011 D 0013: EMP ühiskomitee otsus nr 13/2011, 1. aprill 2011 (ELT L 171, 30.6.2011, lk 10), 22011 D 0029: EMP ühiskomitee otsus nr 29/2011, 1. aprill 2011 (ELT L 171, 30.6.2011, lk 28), 22011 D 0050: EMP ühiskomitee otsus nr 50/2011, 20. mai 2011 (ELT L 196, 28.7.2011, lk 29), 22011 D 0059: EMP ühiskomitee otsus nr 59/2011, 1. juuli 2011 (ELT L 262, 6.10.2011, lk 1), 22011 D 0068: EMP ühiskomitee otsus nr 68/2011, 1. juuli 2011 (ELT L 262, 6.10.2011, lk 23), 22011 D 0069: EMP ühiskomitee otsus nr 69/2011, 1. juuli 2011 (ELT L 262, 6.10.2011, lk 24) , 22011 D 0070: EMP ühiskomitee otsus nr 70/2011, 1. juuli 2011 (ELT L 262, 6.10.2011, lk 26), 22011 D 0112: EMP ühiskomitee otsus nr 112/2011, 21. oktoober 2011 (ELT L 341, 22.12.2011, lk 72), 22011 D 0114: EMP ühiskomitee otsus nr 114/2011, 21. oktoober 2011 (ELT L 341, 22.12.2011, lk 76), 22011 D 0115: EMP ühiskomitee otsus nr 115/2011, 21. oktoober 2011 (ELT L 341, 22.12.2011, lk 78), 22011 D 0124: EMP ühiskomitee otsus nr 124/2011, 2. detsember 2011 (ELT L 76, 15.3.2012, lk 3), 22011 D 0128: EMP ühiskomitee otsus nr 128/2011, 2. detsember 2011 (ELT L 76, 15.3.2012, lk 11), 22011 D 0129: EMP ühiskomitee otsus nr 129/2011, 2. detsember 2011 (ELT L 76, 15.3.2012, lk 12), 22012 D 0003: EMP ühiskomitee otsus nr 3/2012, 10. veebruar 2012 (ELT L 161, 21.6.2012, lk 5), 22012 D 0009: EMP ühiskomitee otsus nr 9/2012, 10. veebruar 2012 (ELT L 161, 21.6.2012, lk 15), 22012 D 0045: EMP ühiskomitee otsus nr 45/2012, 30. märts 2012 (ELT L 207, 2.8.2012, lk 24), 22012 D 0076: EMP ühiskomitee otsus nr 76/2012, 30. aprill 2012 (ELT L 248, 13.9.2012, lk 6), 22012 D 0079: EMP ühiskomitee otsus nr 79/2012, 30. aprill 2012 (ELT L 248, 13.9.2012, lk 11), 22012 D 0080: EMP ühiskomitee otsus nr 80/2012, 30. aprill 2012 (ELT L 248, 13.9.2012, lk 13), 22012 D 0082: EMP ühiskomitee otsus nr 82/2012, 30. aprill 2012 (ELT L 248, 13.9.2012, lk 18), 22012 D 0083: EMP ühiskomitee otsus nr 83/2012, 30. aprill 2012 (ELT L 248, 13.9.2012, lk 19), 22012 D 0084: EMP ühiskomitee otsus nr 84/2012, 30. aprill 2012 (ELT L 248, 13.9.2012, lk 21), 22012 D 0085: EMP ühiskomitee otsus nr 85/2012, 30. aprill 2012 (ELT L 248, 13.9.2012, lk 22), 22012 D 0086: EMP ühiskomitee otsus nr 86/2012, 30. aprill 2012 (ELT L 248, 13.9.2012, lk 23), 22012 D 0105: EMP ühiskomitee otsus nr 105/2012, 15. juuni 2012 (ELT L 270, 4.10.2013, lk 4), 22012 D 0159: EMP ühiskomitee otsus nr 159/2012, 28. september 2012 (ELT L 341, 13.12.2012, lk 9), 22012 D 0192: EMP ühiskomitee otsus nr 192/2012, 26. oktoober 2012 (ELT L 21, 24.1.2013, lk 38), 22012 D 0193: EMP ühiskomitee otsus nr 193/2012, 26. oktoober 2012 (ELT L 21, 24.1.2013, lk 41), 22012 D 0206: EMP ühiskomitee otsus nr 206/2012, 7. detsember 2012 (ELT L 81, 21.3.2013, lk 3), 22012 D 0207: EMP ühiskomitee otsus nr 207/2012, 7. detsember 2012 (ELT L 81, 21.3.2013, lk 6), 22013 D 0034: EMP ühiskomitee otsus nr 34/2013, 15. märts 2013 (ELT L 231, 29.8.2013, lk 8), 22013 D 0035: EMP ühiskomitee otsus nr 35/2013, 15. märts 2013 (ELT L 231, 29.8.2013, lk 10), 22013 D 0055: EMP ühiskomitee otsus nr 55/2013, 3. mai 2013 (ELT L 291, 31.10.2013, lk 6), 22013 D 0056: EMP ühiskomitee otsus nr 56/2013, 3. mai 2013 (ELT L 291, 31.10.2013, lk 8), 22013 D 0063: EMP ühiskomitee otsus nr 63/2013, 3. mai 2013 (ELT L 291, 31.10.2013, lk 16), 22013 D 0064: EMP ühiskomitee otsus nr 64/2013, 3. mai 2013 (ELT L 291, 31.10.2013, lk 19), 22013 D 0109: EMP ühiskomitee otsus nr 109/2013, 14. juuni 2013 (ELT L 318, 28.11.2013, lk 10), 22013 D 0110: EMP ühiskomitee otsus nr 110/2013, 14. juuni 2013 (ELT L 318, 28.11.2013, lk 11), 22013 D 0137: EMP ühiskomitee otsus nr 137/2013, 15. juuli 2013 (ELT L 345, 19.12.2013, lk 5), 22013 D 0154: EMP ühiskomitee otsus nr 154/2013, 8. oktoober 2013 (ELT L 58, 27.2.2014, lk 5), 22013 D 0157: EMP ühiskomitee otsus nr 157/2013, 8. oktoober 2013 (ELT L 58, 27.2.2014, lk 9), 22013 D 0186: EMP ühiskomitee otsus nr 186/2013, 8. november 2013 (ELT L 92, 27.3.2014, lk 12), 22013 D 0187: EMP ühiskomitee otsus nr 187/2013, 8. november 2013 (ELT L 92, 27.3.2014, lk 13), 22013 D 0188: EMP ühiskomitee otsus nr 188/2013, 8. november 2013 (ELT L 92, 27.3.2014, lk 14), 22013 D 0189: EMP ühiskomitee otsus nr 189/2013, 8. november 2013 (ELT L 92, 27.3.2014, lk 15), 22013 D 0190: EMP ühiskomitee otsus nr 190/2013, 8. november 2013 (ELT L 92, 27.3.2014, lk 16), 22013 D 0220: EMP ühiskomitee otsus nr 220/2013, 13. detsember 2013 (ELT L 154, 22.5.2014, lk 13), 22013 D 0222: EMP ühiskomitee otsus nr 222/2013, 13. detsember 2013 (ELT L 154, 22.5.2014, lk 17), 22014 D 0116: EMP ühiskomitee otsus nr 116/2014, 27. juuni 2014 (ELT L 342, 27.11.2014, lk 6), 22014 D 0117: EMP ühiskomitee otsus nr 117/2014, 27. juuni 2014 (ELT L 342, 27.11.2014, lk 8), 22014 D 0175: EMP ühiskomitee otsus nr 175/2014, 25. september 2014 (ELT L 200, 30.7.2015, lk 23), 22014 D 0176: EMP ühiskomitee otsus nr 176/2014, 25. september 2014 (ELT L 200, 30.7.2015, lk 25), 22014 D 0177: EMP ühiskomitee otsus nr 177/2014, 25. september 2014 (ELT L 200, 30.7.2015, lk 27), 22014 D 0214: EMP ühiskomitee otsus nr 214/2014, 24. oktoober 2014 (ELT L 230, 3.9.2015, lk 10), 22014 D 0215: EMP ühiskomitee otsus nr 215/2014, 24. oktoober 2014 (ELT L 230, 3.9.2015, lk 12), 22014 D 0216: EMP ühiskomitee otsus nr 216/2014, 24. oktoober 2014 (ELT L 230, 3.9.2015, lk 14), 22014 D 0217: EMP ühiskomitee otsus nr 217/2014, 24. oktoober 2014 (ELT L 230, 3.9.2015, lk 15), 22015 D 2126: EMP ühiskomitee otsus nr 259/2014, 12. detsember 2014 (ELT L 311, 26.11.2015, lk 8), 22015 D 2127: EMP ühiskomitee otsus nr 260/2014, 12. detsember 2014 (ELT L 311, 26.11.2015, lk 9), 22015 D 2128: EMP ühiskomitee otsus nr 261/2014, 12. detsember 2014 (ELT L 311, 26.11.2015, lk 11), 22015 D 2129: EMP ühiskomitee otsus nr 262/2014, 12. detsember 2014 (ELT L 311, 26.11.2015, lk 12), 22016 D 0499: EMP ühiskomitee otsus nr 11/2015, 25. veebruar 2015 (ELT L 93, 7.4.2016, lk 18), 22016 D 0501: EMP ühiskomitee otsus nr 13/2015, 25. veebruar 2015 (ELT L 93, 7.4.2016, lk 22), 22016 D 0502: EMP ühiskomitee otsus nr 14/2015, 25. veebruar 2015 (ELT L 93, 7.4.2016, lk 24), 22016 D 0727: EMP ühiskomitee otsus nr 44/2015, 20. märts 2015 (ELT L 129, 19.5.2016, lk 20), 22016 D 0728: EMP ühiskomitee otsus nr 45/2015, 20. märts 2015 (ELT L 129, 19.5.2016, lk 22), 22016 D 0729: EMP ühiskomitee otsus nr 46/2015, 20. märts 2015 (ELT L 129, 19.5.2016, lk 24), 22016 D 0730: EMP ühiskomitee otsus nr 47/2015, 20. märts 2015 (ELT L 129, 19.5.2016, lk 26), 22016 D 0731: EMP ühiskomitee otsus nr 48/2015, 20. märts 2015 (ELT L 129, 19.5.2016, lk 28), 22016 D 0732: EMP ühiskomitee otsus nr 49/2015, 20. märts 2015 (ELT L 129, 19.5.2016, lk 29), 22016 D 0733: EMP ühiskomitee otsus nr 50/2015, 20. märts 2015 (ELT L 129, 19.5.2016, lk 31), 22016 D 1270: EMP ühiskomitee otsus nr 87/2015, 30. aprill 2015 (ELT L 211, 4.8.2016, lk 24), 22017 D 0017: EMP ühiskomitee otsus nr 177/2015, 10. juuli 2015 (ELT L 8, 12.1.2017, lk 5), 22017 D 0516: EMP ühiskomitee otsus nr 209/2015, 25. september 2015 (ELT L 85, 30.3.2017, lk 24), 22017 D 0517: EMP ühiskomitee otsus nr 210/2015, 25. september 2015 (ELT L 85, 30.3.2017, lk 26), 22017 D 0518: EMP ühiskomitee otsus nr 211/2015, 25. september 2015 (ELT L 85, 30.3.2017, lk 28), 22017 D 1035: EMP ühiskomitee otsus nr 246/2015, 30. oktoober 2015 (ELT L 161, 22.6.2017, lk 22), 22017 D 1036: EMP ühiskomitee otsus nr 247/2015, 30. oktoober 2015 (ELT L 161, 22.6.2017, lk 23), 22017 D 1037: EMP ühiskomitee otsus nr 248/2015, 30. oktoober 2015 (ELT L 161, 22.6.2017, lk 25), 22017 D 1038: EMP ühiskomitee otsus nr 249/2015, 30. oktoober 2015 (ELT L 161, 22.6.2017, lk 26), 22017 D 1040: EMP ühiskomitee otsus nr 251/2015, 30. oktoober 2015 (ELT L 161, 22.6.2017, lk 30), 22017 D 1041: EMP ühiskomitee otsus nr 252/2015, 30. oktoober 2015 (ELT L 161, 22.6.2017, lk 32), 22017 D 1042: EMP ühiskomitee otsus nr 253/2015, 30. oktoober 2015 (ELT L 161, 22.6.2017, lk 33), 22017 D 1043: EMP ühiskomitee otsus nr 254/2015, 30. oktoober 2015 (ELT L 161, 22.6.2017, lk 35), 22017 D 1044: EMP ühiskomitee otsus nr 255/2015, 30. oktoober 2015 (ELT L 161, 22.6.2017, lk 37), 22017 D 1287: EMP ühiskomitee otsus nr 4/2016, 5. veebruar 2016 (ELT L 189, 20.7.2017, lk 7), 22017 D 1295: EMP ühiskomitee otsus nr 12/2016, 5. veebruar 2016 (ELT L 189, 20.7.2017, lk 17), 22017 D 1296: EMP ühiskomitee otsus nr 13/2016, 5. veebruar 2016 (ELT L 189, 20.7.2017, lk 18), 22017 D 1297: EMP ühiskomitee otsus nr 14/2016, 5. veebruar 2016 (ELT L 189, 20.7.2017, lk 19), 22017 D 1298: EMP ühiskomitee otsus nr 15/2016, 5. veebruar 2016 (ELT L 189, 20.7.2017, lk 20), 22017 D 1299: EMP ühiskomitee otsus nr 16/2016, 5. veebruar 2016 (ELT L 189, 20.7.2017, lk 22), 22017 D 1874: EMP ühiskomitee otsus nr 44/2016, 18. märts 2016 (ELT L 270, 19.10.2017, lk 7), 22017 D 1875: EMP ühiskomitee otsus nr 45/2016, 18. märts 2016 (ELT L 270, 19.10.2017, lk 9) , 22017 D 1877: EMP ühiskomitee otsus nr 47/2016, 18. märts 2016 (ELT L 270, 19.10.2017, lk 13), 22017 D 1878: EMP ühiskomitee otsus nr 48/2016, 18. märts 2016 (ELT L 270, 19.10.2017, lk 15), 22017 D 2029: EMP ühiskomitee otsus nr 79/2016, 29. aprill 2016 (ELT L 300, 16.11.2017, lk 22), 22017 D 2030: EMP ühiskomitee otsus nr 80/2016, 29. aprill 2016 (ELT L 300, 16.11.2017, lk 24), 22017 D 2031: EMP ühiskomitee otsus nr 81/2016, 29. aprill 2016 (ELT L 300, 16.11.2017, lk 25), 22017 D 2125: EMP ühiskomitee otsus nr 107/2016, 3. juuni 2016 (ELT L 308, 23.11.2017, lk 5), 22017 D 2129: EMP ühiskomitee otsus nr 111/2016, 3. juuni 2016 (ELT L 308, 23.11.2017, lk 12), 22017 D 2130: EMP ühiskomitee otsus nr 112/2016, 3. juuni 2016 (ELT L 308, 23.11.2017, lk 14), 22017 D 2131: EMP ühiskomitee otsus nr 113/2016, 3. juuni 2016 (ELT L 308, 23.11.2017, lk 16), 22017 D 2132: EMP ühiskomitee otsus nr 114/2016, 3. juuni 2016 (ELT L 308, 23.11.2017, lk 17), 22017 D 2133: EMP ühiskomitee otsus nr 115/2016, 3. juuni 2016 (ELT L 308, 23.11.2017, lk 18), 22017 D 2134: EMP ühiskomitee otsus nr 116/2016, 3. juuni 2016 (ELT L 308, 23.11.2017, lk 19), 22017 D 2135: EMP ühiskomitee otsus nr 117/2016, 3. juuni 2016 (ELT L 308, 23.11.2017, lk 20), 22018 D 0358: EMP ühiskomitee otsus nr 136/2016, 8. juuli 2016 (ELT L 73, 15.3.2018, lk 4), 22018 D 0361: EMP ühiskomitee otsus nr 139/2016, 8. juuli 2016 (ELT L 73, 15.3.2018, lk 9), 22018 D 0362: EMP ühiskomitee otsus nr 140/2016, 8. juuli 2016 (ELT L 73, 15.3.2018, lk 11), 22018 D 0363: EMP ühiskomitee otsus nr 141/2016, 8. juuli 2016 (ELT L 73, 15.3.2018, lk 12), 22018 D 0364: EMP ühiskomitee otsus nr 142/2016, 8. juuli 2016 (ELT L 73, 15.3.2018, lk 13), 22018 D 0365: EMP ühiskomitee otsus nr 143/2016, 8. juuli 2016 (ELT L 73, 15.3.2018, lk 14), 22018 D 0366: EMP ühiskomitee otsus nr 144/2016, 8. juuli 2016 (ELT L 73, 15.3.2018, lk 16), 22018 D 0367: EMP ühiskomitee otsus nr 145/2016, 8. juuli 2016 (ELT L 73, 15.3.2018, lk 18), 22018 D 0428: EMP ühiskomitee otsus nr 170/2016, 23. september 2016 (ELT L 80, 22.3.2018, lk 10), 22018 D 0429: EMP ühiskomitee otsus nr 171/2016, 23. september 2016 (ELT L 80, 22.3.2018, lk 11), 22018 D 0430: EMP ühiskomitee otsus nr 172/2016, 23. september 2016 (ELT L 80, 22.3.2018, lk 13), 22018 D 0529: EMP ühiskomitee otsus nr 208/2016, 28. oktoober 2016 (ELT L 89, 5.4.2018, lk 10), 22018 D 1157: EMP ühiskomitee otsus nr 219/2016, 2. detsember 2016 (ELT L 215, 23.8.2018, lk 5), 22018 D 1166: EMP ühiskomitee otsus nr 228/2016, 2. detsember 2016 (ELT L 215, 23.8.2018, lk 19), 22018 D 1167: EMP ühiskomitee otsus nr 229/2016, 2. detsember 2016 (ELT L 215, 23.8.2018, lk 21), 22018 D 1168: EMP ühiskomitee otsus nr 230/2016, 2. detsember 2016 (ELT L 215, 23.8.2018, lk 22), 22018 D 1169: EMP ühiskomitee otsus nr 231/2016, 2. detsember 2016 (ELT L 215, 23.8.2018, lk 24), 22018 D 1170: EMP ühiskomitee otsus nr 232/2016, 2. detsember 2016 (ELT L 215, 23.8.2018, lk 26), 22018 D 1171: EMP ühiskomitee otsus nr 233/2016, 2. detsember 2016 (ELT L 215, 23.8.2018, lk 28), 22018 D 1746: EMP ühiskomitee otsus nr 12/2017, 3. veebruar 2017 (ELT L 297, 22.11.2018, lk 15), 22018 D 1747: EMP ühiskomitee otsus nr 13/2017, 3. veebruar 2017 (ELT L 297, 22.11.2018, lk 16), 22018 D 1754: EMP ühiskomitee otsus nr 20/2017, 3. veebruar 2017 (ELT L 297, 22.11.2018, lk 25), 22018 D 1755: EMP ühiskomitee otsus nr 21/2017, 3. veebruar 2017 (ELT L 297, 22.11.2018, lk 26), 22018 D 1756: EMP ühiskomitee otsus nr 22/2017, 3. veebruar 2017 (ELT L 297, 22.11.2018, lk 28), 22018 D 1757: EMP ühiskomitee otsus nr 23/2017, 3. veebruar 2017 (ELT L 297, 22.11.2018, lk 29), 22018 D 1758: EMP ühiskomitee otsus nr 24/2017, 3. veebruar 2017 (ELT L 297, 22.11.2018, lk 30), 22018 D 1816: EMP ühiskomitee otsus nr 52/2017, 17. märts 2017 (ELT L 305, 29.11.2018, lk 17), 22019 D 0194: EMP ühiskomitee otsus nr 82/2017, 5. mai 2017 (ELT L 36, 7.2.2019, lk 26), 22019 D 0197: EMP ühiskomitee otsus nr 85/2017, 5. mai 2017 (ELT L 36, 7.2.2019, lk 31), 22019 D 0198: EMP ühiskomitee otsus nr 86/2017, 5. mai 2017 (ELT L 36, 7.2.2019, lk 33), 22019 D 0199: EMP ühiskomitee otsus nr 87/2017, 5. mai 2017 (ELT L 36, 7.2.2019, lk 34), 22019 D 0730: EMP ühiskomitee otsus nr 123/2017, 7. juuli 2017 (ELT L 128, 16.5.2019, lk 12), 22019 D 0731: EMP ühiskomitee otsus nr 124/2017, 7. juuli 2017 (ELT L 128, 16.5.2019, lk 14), 22019 D 0732: EMP ühiskomitee otsus nr 125/2017, 7. juuli 2017 (ELT L 128, 16.5.2019, lk 16), 22019 D 0733: EMP ühiskomitee otsus nr 126/2017, 7. juuli 2017 (ELT L 128, 16.5.2019, lk 17), 22019 D 0734: EMP ühiskomitee otsus nr 127/2017, 7. juuli 2017 (ELT L 128, 16.5.2019, lk 19), 22019 D 0735: EMP ühiskomitee otsus nr 128/2017, 7. juuli 2017 (ELT L 128, 16.5.2019, lk 20), 22019 D 1047: EMP ühiskomitee otsus nr 159/2017, 22. september 2017 (ELT L 174, 27.6.2019, lk 15), 22019 D 1048: EMP ühiskomitee otsus nr 160/2017, 22. september 2017 (ELT L 174, 27.6.2019, lk 17), 22019 D 1049: EMP ühiskomitee otsus nr 161/2017, 22. september 2017 (ELT L 174, 27.6.2019, lk 18), 22019 D 1050: EMP ühiskomitee otsus nr 162/2017, 22. september 2017 (ELT L 174, 27.6.2019, lk 19), 22019 D 1051: EMP ühiskomitee otsus nr 163/2017, 22. september 2017 (ELT L 174, 27.6.2019, lk 21), 22019 D 1052: EMP ühiskomitee otsus nr 164/2017, 22. september 2017 (ELT L 174, 27.6.2019, lk 23), 22019 D 1053: EMP ühiskomitee otsus nr 165/2017, 22. september 2017 (ELT L 174, 27.6.2019, lk 25), 22019 D 1054: EMP ühiskomitee otsus nr 166/2017, 22. september 2017 (ELT L 174, 27.6.2019, lk 26), 22019 D 1055: EMP ühiskomitee otsus nr 167/2017, 22. september 2017 (ELT L 174, 27.6.2019, lk 28), 22019 D 1629: EMP ühiskomitee otsus nr 221/2017, 15. detsember 2017 (ELT L 254, 3.10.2019, lk 26), 22019 D 2042: EMP ühiskomitee otsus nr 6/2018, 9. veebruar 2018 (ELT L 323, 12.12.2019, lk 11), 22019 D 2043: EMP ühiskomitee otsus nr 7/2018, 9. veebruar 2018 (ELT L 323, 12.12.2019, lk 14), 22019 D 2047: EMP ühiskomitee otsus nr 11/2018, 9. veebruar 2018 (ELT L 323, 12.12.2019, lk 22), 22019 D 2048: EMP ühiskomitee otsus nr 12/2018, 9. veebruar 2018 (ELT L 323, 12.12.2019, lk 24), 22019 D 2049: EMP ühiskomitee otsus nr 13/2018, 9. veebruar 2018 (ELT L 323, 12.12.2019, lk 26), 22020 D 0056: EMP ühiskomitee otsus nr 39/2018, 23. märts 2018 (ELT L 26, 30.1.2020, lk 9), 22020 D 0063: EMP ühiskomitee otsus nr 46/2018, 23. märts 2018 (ELT L 26, 30.1.2020, lk 22), 22020 D 0064: EMP ühiskomitee otsus nr 47/2018, 23. märts 2018 (ELT L 26, 30.1.2020, lk 24), 22020 D 0298: EMP ühiskomitee otsus nr 279/2019, 13. detsember 2019 (ELT L 68, 5.3.2020, lk 8), 22020 D 0299: EMP ühiskomitee otsus nr 280/2019, 13. detsember 2019 (ELT L 68, 5.3.2020, lk 10), 22020 D 0300: EMP ühiskomitee otsus nr 281/2019, 13. detsember 2019 (ELT L 68, 5.3.2020, lk 12), 22020 D 0301: EMP ühiskomitee otsus nr 282/2019, 13. detsember 2019 (ELT L 68, 5.3.2020, lk 14), 22020 D 0303: EMP ühiskomitee otsus nr 284/2019, 13. detsember 2019 (ELT L 68, 5.3.2020, lk 17), 22020 D 0307: EMP ühiskomitee otsus nr 288/2019, 13. detsember 2019 (ELT L 68, 5.3.2020, lk 24), 22020 D 0309: EMP ühiskomitee otsus nr 291/2019, 13. detsember 2019 (ELT L 68, 5.3.2020, lk 28), 22020 D 0310: EMP ühiskomitee otsus nr 292/2019, 13. detsember 2019 (ELT L 68, 5.3.2020, lk 29), 22020 D 0311: EMP ühiskomitee otsus nr 293/2019, 13. detsember 2019 (ELT L 68, 5.3.2020, lk 30), 22020 D 0312: EMP ühiskomitee otsus nr 294/2019, 13. detsember 2019 (ELT L 68, 5.3.2020, lk 8), 22020 D 0801: EMP ühiskomitee otsus nr 47/2019, 29. märts 2019 (ELT L 210, 2.7.2020, lk 3), 22020 D 0810: EMP ühiskomitee otsus nr 56/2019, 29. märts 2019 (ELT L 210, 2.7.2020, lk 20), 22020 D 0812: EMP ühiskomitee otsus nr 58/2019, 29. märts 2019 (ELT L 210, 2.7.2020, lk 23), 22020 D 0813: EMP ühiskomitee otsus nr 59/2019, 29. märts 2019 (ELT L 210, 2.7.2020, lk 25), 22020 D 0814: EMP ühiskomitee otsus nr 60/2019, 29. märts 2019 (ELT L 210, 2.7.2020, lk 26), 22020 D 0815: EMP ühiskomitee otsus nr 61/2019, 29. märts 2019 (ELT L 210, 2.7.2020, lk 28), 22020 D 0816: EMP ühiskomitee otsus nr 62/2019, 29. märts 2019 (ELT L 210, 2.7.2020, lk 29), 22020 D 0817: EMP ühiskomitee otsus nr 63/2019, 29. märts 2019 (ELT L 210, 2.7.2020, lk 30), 22020 D 0923: EMP ühiskomitee otsus nr 4/2019, 8. veebruar 2019 (ELT L 228, 16.7.2020, lk 7), 22020 D 0926: EMP ühiskomitee otsus nr 7/2019, 8. veebruar 2019 (ELT L 228, 16.7.2020, lk 13), 22020 D 0927: EMP ühiskomitee otsus nr 8/2019, 8. veebruar 2019 (ELT L 228, 16.7.2020, lk 14), 22020 D 0928: EMP ühiskomitee otsus nr 9/2019, 8. veebruar 2019 (ELT L 228, 16.7.2020, lk 16), 22020 D 1445: EMP ühiskomitee otsus nr 85/2018, 27. aprill 2018 (ELT L 340, 15.10.2020, lk 15), 22020 D 1446: EMP ühiskomitee otsus nr 86/2018, 27. aprill 2018 (ELT L 340, 15.10.2020, lk 17), 22021 D 0197: EMP ühiskomitee otsus nr 135/2018, 6. juuli 2018 (ELT L 67, 25.2.2021, lk 23), 22021 D 0198: EMP ühiskomitee otsus nr 136/2018, 6. juuli 2018 (ELT L 67, 25.2.2021, lk 24), 22021 D 0199: EMP ühiskomitee otsus nr 137/2018, 6. juuli 2018 (ELT L 67, 25.2.2021, lk 26), 22021 D 0200: EMP ühiskomitee otsus nr 138/2018, 6. juuli 2018 (ELT L 67, 25.2.2021, lk 27), 22021 D 0201: EMP ühiskomitee otsus nr 139/2018, 6. juuli 2018 (ELT L 67, 25.2.2021, lk 29), 22021 D 0202: EMP ühiskomitee otsus nr 140/2018, 6. juuli 2018 (ELT L 67, 25.2.2021, lk 30), 22021 D 1495: EMP ühiskomitee otsus nr 228/2018, 5. detsember 2018 (ELT L 337, 23.9.2021, lk 13), 22021 D 1496: EMP ühiskomitee otsus nr 229/2018, 5. detsember 2018 (ELT L 337, 23.9.2021, lk 15), 22021 D 1497: EMP ühiskomitee otsus nr 230/2018, 5. detsember 2018 (ELT L 337, 23.9.2021, lk 17), 22021 D 1499: EMP ühiskomitee otsus nr 232/2018, 5. detsember 2018 (ELT L 337, 23.9.2021, lk 20), 22021 D 1500: EMP ühiskomitee otsus nr 233/2018, 5. detsember 2018 (ELT L 337, 23.9.2021, lk 22), 22021 D 1501: EMP ühiskomitee otsus nr 234/2018, 5. detsember 2018 (ELT L 337, 23.9.2021, lk 24), 22021 D 1502: EMP ühiskomitee otsus nr 235/2018, 5. detsember 2018 (ELT L 337, 23.9.2021, lk 26), 22021 D 1504: EMP ühiskomitee otsus nr 237/2018, 5. detsember 2018 (ELT L 337, 23.9.2021, lk 29), 22022 D 1116: EMP ühiskomitee otsus nr 48/2022, 18. märts 2022 (ELT L 182, 7.7.2022, lk 16), 22022 D 1128: EMP ühiskomitee otsus nr 60/2022, 18. märts 2022 (ELT L 182, 7.7.2022, lk 36), 22022 D 1129: EMP ühiskomitee otsus nr 61/2022, 18. märts 2022 (ELT L 182, 7.7.2022, lk 38), 22022 D 1130: EMP ühiskomitee otsus nr 62/2022, 18. märts 2022 (ELT L 182, 7.7.2022, lk 39), 22022 D 1550: EMP ühiskomitee otsus nr 106/2022, 29. aprill 2022 (ELT L 246, 22.9.2022, lk 35), 22022 D 1551: EMP ühiskomitee otsus nr 107/2022, 29. aprill 2022 (ELT L 246, 22.9.2022, lk 37), 22022 D 1557: EMP ühiskomitee otsus nr 113/2022, 29. aprill 2022 (ELT L 246, 22.9.2022, lk 49), 22022 D 1558: EMP ühiskomitee otsus nr 114/2022, 29. aprill 2022 (ELT L 246, 22.9.2022, lk 51), 22022 D 1559: EMP ühiskomitee otsus nr 115/2022, 29. aprill 2022 (ELT L 246, 22.9.2022, lk 52), 22022 D 1560: EMP ühiskomitee otsus nr 116/2022, 29. aprill 2022 (ELT L 246, 22.9.2022, lk 54), 22022 D 1561: EMP ühiskomitee otsus nr 117/2022, 29. aprill 2022 (ELT L 246, 22.9.2022, lk 56), 22022 D 1562: EMP ühiskomitee otsus nr 118/2022, 29. aprill 2022 (ELT L 246, 22.9.2022, lk 58), 22022 D 2010: EMP ühiskomitee otsus nr 112/2019, 8. mai 2019 (ELT L 279, 27.10.2022, lk 8), 22022 D 2011: EMP ühiskomitee otsus nr 113/2019, 8. mai 2019 (ELT L 279, 27.10.2022, lk 10), 22022 D 2012: EMP ühiskomitee otsus nr 114/2019, 8. mai 2019 (ELT L 279, 27.10.2022, lk 11), 22022 D 2013: EMP ühiskomitee otsus nr 115/2019, 8. mai 2019 (ELT L 279, 27.10.2022, lk 13), 22022 D 2139: EMP ühiskomitee otsus nr 147/2019, 14. juuni 2019 (ELT L 291, 10.11.2022, lk 20), 22022 D 2141: EMP ühiskomitee otsus nr 149/2019, 14. juuni 2019 (ELT L 291, 10.11.2022, lk 24), 22022 D 2142: EMP ühiskomitee otsus nr 150/2019, 14. juuni 2019 (ELT L 291, 10.11.2022, lk 26), 22022 D 2208: EMP ühiskomitee otsus nr 184/2019, 10. juuli 2019 (ELT L 298, 17.11.2022, lk 3), 22022 D 2209: EMP ühiskomitee otsus nr 185/2019, 10. juuli 2019 (ELT L 298, 17.11.2022, lk 5). Euroopa Majanduspiirkonna lepingu II lisa (Tehnilised normid, standardid, katsetamine ja sertifitseerimine) konsolideeritud versioon (kahes osas) on kättesaadav EFTA veebisaidil: https://www.efta.int B JAGU EFTA JÄRELEVALVEAMETI SOOVITUS 4. E2013 C 0093: EFTA järelevalveameti soovitus nr 93/13/COL, 21. veebruar 2013, koordineeritud kontrollikava kohta, et teha kindlaks pettuste levik teatavate toitude turustamisel (ELT L 118, 30.4.2013, lk 44). C JAGU EFTA JÄRELEVALVEAMETI OTSUS 5. E2020 C 0151: EFTA järelevalveameti delegeeritud otsus nr 151/20/COL, 11. detsember 2020, millega kehtestatakse 2021. aastaks kontrollikava, mille alusel kontrollitakse EMP EFTA riikides toidu- ja veterinaarvaldkonna EMP õigusaktide kohaldamist (ELT L 66, 25.2.2021, lk 66). V OSA ERIEESKIRJAD SÖÖDA KOHTA Andorra kohaldab kõiki ELi sõlmitud rahvusvahelistest lepingutest tulenevaid kohustusi niivõrd, kui need kohustused on seotud käesoleva lepingu nõuetekohaseks toimimiseks vajalike erieeskirjadega sööda kohta. 1. PEATÜKK SÖÖDA TURULELASKMINE JA KASUTAMINE 1. 32009 R 0767: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EÜ) nr 767/2009, 13. juuli 2009, sööda turuleviimise ja kasutamise kohta, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EÜ) nr 1831/2003 ning tunnistatakse kehtetuks nõukogu direktiivid 79/373/EMÜ, 82/471/EMÜ, 83/228/EMÜ, 93/74/EMÜ, 93/113/EÜ ja 96/25/EÜ, komisjoni direktiiv 80/511/EMÜ ning komisjoni otsus 2004/217/EÜ (ELT L 229, 1.9.2009, lk 1), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32010 R 0568: Komisjoni määrus (EL) nr 568/2010 , 29. juuni 2010 (ELT L 163, 30.6.2010, lk 30), – 32010 R 0939: Komisjoni määrus (EL) nr 939/2010, 20. oktoober 2010 (ELT L 277, 21.10.2010, lk 4), – 32017 R 2279: Komisjoni määrus (EL) 2017/2279, 11. detsember 2017 (ELT L 328, 12.12.2017, lk 3), 2. 31982 L 0475: Komisjoni direktiiv 82/475/EMÜ, 23. juuni 1982, millega sätestatakse koostisosade kategooriad, mida lubatakse kasutada lemmikloomade segatoidu märgistamisel, muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 31991 L 0334: Komisjoni direktiiv 91/334/EMÜ, 6. juuni 1991 (EÜT L 184, 10.7.1991, lk 27), – 31998 L 0067: Komisjoni direktiiv 98/67/EÜ, 7. september 1998 (EÜT L 261, 24.9.1998, lk 10). 3. 32011 H 0025: Komisjoni soovitus 2011/25/EL, 14. jaanuar 2011, millega kehtestatakse juhised söödamaterjalide, söödalisandite, biotsiidide ja veterinaarravimite eristamiseks (ELT L 11, 15.1.2011, lk 75). 4. 32013 R 0068: Komisjoni määrus (EL) nr 68/2013, 16. jaanuar 2013, söödamaterjalide kataloogi kohta (ELT L 29, 30.1.2013, lk 1), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32017 R 101: Komisjoni määrus (EL) 2017/1017, 15. juuni 2017 (ELT L 159, 21.6.2017, lk 48), – 32022 R 1104: Komisjoni määrus (EL) 2022/1104, 1. juuli 2022 (ELT L 177, 4.7.2022, lk 4). 5. 32020 R 0354: Komisjoni määrus (EL) 2020/354, 4. märts 2020, millega kehtestatakse erisööda kasutusotstarvete loetelu ja tunnistatakse kehtetuks direktiiv 2008/38/EÜ (ELT L 67, 5.3.2020, lk 1). 2. PEATÜKK SÖÖDALISANDID Käesolevas lepingus loetakse käesolevas peatükis loetletud ELi õigusakte järgmises kohanduses. Käesolevas peatükis loetletud ELi õigusaktide suhtes kohaldatakse raamprotokolli nr 1 artiklit 4. Raamprotokolli nr 1 artikli 4 lõikes 2 osutatud peatamise ajal tagab Andorra turujärelevalve ja parandusmeetmetega seotud sätete kohaldamise. 1. 32003 R 1831: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EÜ) nr 1831/2003, 22. september 2003, loomasöötades kasutatavate söödalisandite kohta (ELT L 268, 18.10.2003, lk 29), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32005 R 0378: Komisjoni määrus (EÜ) nr 378/2005, 4. märts 2005 (ELT L 59, 5.3.2005, lk 8), – 32009 R 0386: Komisjoni määrus (EÜ) nr 386/2009, 12. mai 2009 (ELT L 118, 13.5.2009, lk 66), – 32009 R 0596: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EÜ) nr 596/2009, 18. juuni 2009 (ELT L 188, 18.7.2009, lk 14), – 32009 R 0767: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EÜ) nr 767/2009, 13. juuli 2009 (ELT L 229, 1.9.2009, lk 1), – 32015 R 0327: Komisjoni määrus (EL) 2015/327, 2. märts 2015 (ELT L 58, 3.3.2015, lk 46), – 32015 R 2294: Komisjoni määrus (EL) 2015/2294, 9. detsember 2015 (ELT L 324, 10.12.2015, lk 3), – 32019 R 0962: Komisjoni määrus (EL) 2019/962, 12. juuni 2019 (ELT L 156, 13.6.2019, lk 1), – 32019 R 1381: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2019/1381, 20. juuni 2019 (ELT L 231, 6.9.2019, lk 1). 2. 52004 XC 0225(03): Lubatud söödalisandite loetelu, mis avaldatakse vastavalt nõukogu direktiivi 70/524/EMÜ (söödalisandite kohta) artikli 9t punktile b (15. juuli 2003. aasta seisuga) (ELT C 50, 25.2.2004, lk 1), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32003 R 1334: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1334/2003, 25. juuli 2003 (ELT L 187, 26.7.2003, lk 11), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32014 R 0107: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 107/2014, 5. veebruar 2014 (ELT L 36, 6.2.2014, lk 7), – 32016 R 1095: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/1095, 6. juuli 2016 (ELT L 182, 7.7.2016, lk 7), – 32017 R 1145: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/1145, 8. juuni 2017 (ELT L 166, 29.6.2017, lk 1), – 32017 R 2330: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/2330, 14. detsember 2017 (ELT L 333, 15.12.2017, lk 41), – 32003 R 1801: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1801/2003, 14. oktoober 2003 (ELT L 264, 15.10.2003, lk 16), – 32003 R 1847: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1847/2003, 20. oktoober 2003 (ELT L 269, 21.10.2003, lk 3), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32012 R 1018: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1018/2012, 5. november 2012 (ELT L 307, 7.11.2012, lk 56), – 32003 R 2112 Komisjoni määrus (EÜ) nr 2112/2003, 1. detsember 2003 (ELT L 317, 2.12.2003, lk 22), – 32003 R 2154: Komisjoni määrus (EÜ) nr 2154/2003, 10. detsember 2003 (ELT L 324, 11.12.2003, lk 11), – 32004 R 0490: Komisjoni määrus (EÜ) nr 490/2004, 16. märts 2004 (ELT L 79, 17.3.2004, lk 23), – 32004 R 0879: Komisjoni määrus (EÜ) nr 879/2004, 29. aprill 2004 (ELT L 162, 30.4.2004, lk 65), – 32004 R 1288: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1288/2004, 14. juuli 2004 (ELT L 243, 15.7.2004, lk 10), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32012 R 1018: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1018/2012, 5. november 2012 (ELT L 307, 7.11.2012, lk 56), – 32013 R 1061: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1061/2013, 29. oktoober 2013 (ELT L 289, 31.10.2013, lk 38), – 32013 R 1101: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1101/2013, 6. november 2013 (ELT L 296, 7.11.2013, lk 1), – 32017 R 1145: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/1145, 8. juuni 2017 (ELT L 166, 29.6.2017, lk 1), – 32020 R 0147: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/147, 3. veebruar 2020 (ELT L 31, 4.2.2020, lk 7), – 32004 R 1356: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1356/2004, 26. juuli 2004 (ELT L 251, 27.7.2004, lk 6), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32007 R 0108: Komisjoni määrus (EÜ) nr 108/2007, 5. veebruar 2007 (ELT L 31, 6.2.2007, lk 4), – 32008 R1096: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1096/2008, 6. november 2008 (ELT L 298, 7.11.2008, lk 5), – 32019 R 0138: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/138, 29. jaanuar 2019 (ELT L 26, 30.1.2019, lk 1), – 32004 R 1464: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1464/2004, 17. august 2004 (ELT L 270, 18.8.2004, lk 8), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32006 R 0545: Komisjoni määrus (EÜ) nr 545/2006, 31. märts 2006 (ELT L 94, 1.4.2006, lk 26), – 32010 R 0884: Komisjoni määrus (EL) nr 884/2010, 7. oktoober 2010 (ELT L 265, 8.10.2010, lk 4), – 32019 R 0138: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/138, 29. jaanuar 2019 (ELT L 26, 30.1.2019, lk 1), – 32004 R 1800: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1800/2004, 15. oktoober 2004 (ELT L 317, 16.10.2004, lk 37), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32009 R 0101: Komisjoni määrus (EÜ) nr 101/2009, 3. veebruar 2009 (ELT L 34, 4.2.2009, lk 5), – 32009 R 0214: Komisjoni määrus (EÜ) nr 214/2009, 18. märts 2009 (ELT L 73, 19.3.2009, lk 12), – 32012 R 0118: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 118/2012, 10. veebruar 2012 (ELT L 38, 11.2.2012, lk 36), – 32013 R 1014: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1014/2013, 22. oktoober 2013 (ELT L 281, 23.10.2013, lk 1), – 32020 R 0148: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/148, 3. veebruar 2020 (ELT L 33, 5.2.2020, lk 1), – 32005 R 0255: Komisjoni määrus (EÜ) nr 255/2005, 15. veebruar 2005 (ELT L 45, 16.2.2005, lk 3), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32011 R 0171: Komisjoni määrus (EL) nr 171/2011, 23. veebruar 2011 (ELT L 49, 24.2.2011, lk 11), – 32015 R 1053: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/1053, 1. juuli 2015 (ELT L 171, 2.7.2015, lk 8), – 32015 R 1399: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/1399, 17. august 2015 (ELT L 217, 18.8.2015, lk 1), – 32017 R 1145: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/1145, 8. juuni 2017 (ELT L 166, 29.6.2017, lk 1), – 32005 R 0358: Komisjoni määrus (EÜ) nr 358/2005, 2. märts 2005 (ELT L 57, 3.3.2005, lk 3), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32013 R 0643: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 643/2013, 4. juuli 2013 (ELT L 186, 5.7.2013, lk 7), – 32017 R 0429: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/429, 10. märts 2017 (ELT L 66, 11.3.2017, lk 4), – 32017 R 1145: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/1145, 8. juuni 2017 (ELT L 166, 29.6.2017, lk 1), – 32005 R 0521: Komisjoni määrus (EÜ) nr 521/2005, 1. aprill 2005 (ELT L 84, 2.4.2005, lk 3), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32017 R 1145: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/1145, 8. juuni 2017 (ELT L 166, 29.6.2017, lk 1), – 32005 R 0600: Komisjoni määrus (EÜ) nr 600/2005, 18. aprill 2005 (ELT L 99, 19.4.2005, lk 5), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32007 R 0496: Komisjoni määrus (EÜ) nr 496/2007, 4. mai 2007 (ELT L 117, 5.5.2007, lk 9), – 32009 R 0202: Komisjoni määrus (EÜ) nr 202/2009, 16. märts 2009 (ELT L 71, 17.3.2009, lk 8), – 32011 R 0516: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 516/2011, 25. mai 2011 (ELT L 138, 26.5.2011, lk 43), – 32012 R 0118: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 118/2012, 10. veebruar 2012 (ELT L 38, 11.2.2012, lk 36), – 32012 R 0334: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 334/2012, 19. aprill 2012 (ELT L 108, 20.4.2012, lk 6), – 32013 R 1014: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1014/2013, 22. oktoober 2013 (ELT L 281, 23.10.2013, lk 1), – 32017 R 0447: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/447, 14. märts 2017 (ELT L 69, 15.3.2017, lk 18), – 32017 R 1145: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/1145, 8. juuni 2017 (ELT L 166, 29.6.2017, lk 1), – 32005 R 0943: Komisjoni määrus (EÜ) nr 943/2005, 21. juuni 2005 (ELT L 159, 22.6.2005, lk 6), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32011 R 0361: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 361/2011, 13. aprill 2011 (ELT L 100, 14.4.2011, lk 22), – 32014 R 0290: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 290/2014, 21. märts 2014 (ELT L 87, 22.3.2014, lk 84), – 32017 R 1145: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/1145, 8. juuni 2017 (ELT L 166, 29.6.2017, lk 1), – 32005 R 1200: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1200/2005, 26. juuli 2005 (ELT L 195, 27.7.2005, lk 6), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32006 R 1445: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1445/2006, 29. september 2006 (ELT L 271, 30.9.2006, lk 22), – 32008 R 0516: Komisjoni määrus (EÜ) nr 516/2008, 10. juuni 2008 (ELT L 151, 11.6.2008, lk 3), – 32012 R 1018: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1018/2012, 5. november 2012 (ELT L 307, 7.11.2012, lk 56), – 32015 R 1053: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/1053, 1. juuli 2015 (ELT L 171, 2.7.2015, lk 8), – 32015 R 1399: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/1399, 17. august 2015 (ELT L 217, 18.8.2015, lk 1), – 32005 R 1206: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1206/2005, 27. juuli 2005 (ELT L 197, 28.7.2005, lk 12), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32013 R 0403: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 403/2013, 2. mai 2013 (ELT L 121, 3.5.2013, lk 26), – 32014 R 0290: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 290/2014, 21. märts 2014 (ELT L 87, 22.3.2014, lk 84), – 32017 R 0211: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/211, 7. veebruar 2017 (ELT L 33, 8.2.2017, lk 23), – 32017 R 1145: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/1145, 8. juuni 2017 (ELT L 166, 29.6.2017, lk 1), – 32005 R 1458: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1458/2005, 8. september 2005 (ELT L 233, 9.9.2005, lk 3), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32017 R 1145: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/1145, 8. juuni 2017 (ELT L 166, 29.6.2017, lk 1), – 32005 R 1810: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1810/2005, 4. november 2005 (ELT L 291, 5.11.2005, lk 5), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32013 R 0651: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 651/2013, 9. juuli 2013 (ELT L 189, 10.7.2013, lk 1), – 32017 R 1145: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/1145, 8. juuni 2017 (ELT L 166, 29.6.2017, lk 1), – 32005 R 1811: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1811/2005, 4. november 2005 (ELT L 291, 5.11.2005, lk 12), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32012 R 1018: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1018/2012, 5. november 2012 (ELT L 307, 7.11.2012, lk 56), – 32017 R 1145: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/1145, 8. juuni 2017 (ELT L 166, 29.6.2017, lk 1), – 32020 R 0147: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/147, 3. veebruar 2020 (ELT L 31, 4.2.2020, lk 7), – 32005 R 1812: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1812/2005, 4. november 2005 (ELT L 291, 5.11.2005, lk 18), – 32005 R 1980: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1980/2005, 5. detsember 2005 (ELT L 318, 6.12.2005, lk 3), – 32005 R 2036: Komisjoni määrus (EÜ) nr 2036/2005, 14. detsember 2005 (ELT L 328, 15.12.2005, lk 13), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32012 R 1018: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1018/2012, 5. november 2012 (ELT L 307, 7.11.2012, lk 56), – 32012 R 1206: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1206/2012, 14. detsember 2012 (ELT L 347, 15.12.2012, lk 12), – 32017 R 1145: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/1145, 8. juuni 2017 (ELT L 166, 29.6.2017, lk 1), – 32005 R 2037: Komisjoni määrus (EÜ) nr 2037/2005, 14. detsember 2005 (ELT L 328, 15.12.2005, lk 21), – 32006 R 0252: Komisjoni määrus (EÜ) nr 252/2006, 14. veebruar 2006 (ELT L 44, 15.2.2006, lk 3), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32017 R 1145: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/1145, 8. juuni 2017 (ELT L 166, 29.6.2017, lk 1), – 32006 R 0479: Komisjoni määrus (EÜ) nr 479/2006, 23. märts 2006 (ELT L 86, 24.3.2006, lk 4), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32016 R 1095: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/1095, 6. juuli 2016 (ELT L 182, 7.7.2016, lk 7), – 32017 R 2330: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/2330, 14. detsember 2017 (ELT L 333, 15.12.2017, lk 41), – 32006 R 0773: Komisjoni määrus (EÜ) nr 773/2006, 22. mai 2006 (ELT L 135, 23.5.2006, lk 3), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32017 R 1145: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/1145, 8. juuni 2017 (ELT L 166, 29.6.2017, lk 1), – 32006 R 1284: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1284/2006, 29. august 2006 (ELT L 235, 30.8.2006, lk 3), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32017 R 0429: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/429, 10. märts 2017 (ELT L 66, 11.3.2017, lk 4), – 32017 R 1145: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/1145, 8. juuni 2017 (ELT L 166, 29.6.2017, lk 1), – 32006 R 1443: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1443/2006, 29. september 2006 (ELT L 271, 30.9.2006, lk 12), – 32006 R 1446: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1446/2006, 29. september 2006 (ELT L 271, 30.9.2006, lk 25), – 32007 R 0109: Komisjoni määrus (EÜ) nr 109/2007, 5. veebruar 2007 (ELT L 31, 6.2.2007, lk 6), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32008 R 0156: Komisjoni määrus (EÜ) nr 156/2008, 21. veebruar 2008 (ELT L 48, 22.2.2008, lk 14), – 32008 R 1095: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1095/2008, 6. november 2008 (ELT L 298, 7.11.2008, lk 3), – 32011 R 0495: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 495/2011, 20. mai 2011 (ELT L 134, 21.5.2011, lk 6), – 32007 R 0184: Komisjoni määrus (EÜ) nr 184/2007, 20. veebruar 2007 (ELT L 63, 1.3.2007, lk 1), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32008 R 0516: Komisjoni määrus (EÜ) nr 516/2008, 10. juuni 2008 (ELT L 151, 11.6.2008, lk 3), – 32017 R 0410: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/410, 8. märts 2017 (ELT L 63, 9.3.2017, lk 98), – 32007 R 0242: Komisjoni määrus (EÜ) nr 242/2007, 6. märts 2007 (ELT L 73, 13.3.2007, lk 1), – 32007 R 0497: Komisjoni määrus (EÜ) nr 497/2007, 4. mai 2007 (ELT L 117, 5.5.2007, lk 11), – 32007 R 1140: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1140/2007, 1. oktoober 2007 (ELT L 256, 2.10.2007, lk 14), – 32007 R 1141: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1141/2007, 1. oktoober 2007 (ELT L 256, 2.10.2007, lk 17), – 32007 R 1143: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1143/2007, 1. oktoober 2007 (ELT L 256, 2.10.2007, lk 23), – 32007 R 1501: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1501/2007, 18. detsember 2007 (ELT L 333, 19.12.2007, lk 57), – 32007 R 1519: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1519/2007, 19. detsember 2007 (ELT L 335, 20.12.2007, lk 15), – 32007 R 1520: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1520/2007, 19. detsember 2007 (ELT L 335, 20.12.2007, lk 17), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32015 R 1053: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/1053, 1. juuli 2015 (ELT L 171, 2.7.2015, lk 8), – 32015 R 2305: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/2305, 10. detsember 2015 (ELT L 326, 11.12.2015, lk 43), – 32008 R 0167: Komisjoni määrus (EÜ) nr 167/2008, 22. veebruar 2008 (ELT L 50, 23.2.2008, lk 14), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32016 R 0842: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/842, 27. mai 2016 (ELT L 141, 28.5.2016, lk 47), – 32008 R 0554: Komisjoni määrus (EÜ) nr 554/2008, 17. juuni 2008 (ELT L 158, 18.6.2008, lk 14), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32010 R 0879: Komisjoni määrus (EL) nr 879/2010, 6. oktoober 2010 (ELT L 264, 7.10.2010, lk 7), – 32012 R 0414: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 414/2012, 15. mai 2012 (ELT L 128, 16.5.2012, lk 5), – 32008 R 0721: Komisjoni määrus (EÜ) nr 721/2008, 25. juuli 2008 (ELT L 198, 26.7.2008, lk 23), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32010 R 0334: Komisjoni määrus (EL) nr 334/2010, 22. aprill 2010 (ELT L 102, 23.4.2010, lk 21), – 32008 R 0971: Komisjoni määrus (EÜ) nr 971/2008, 3. oktoober 2008 (ELT L 265, 4.10.2008, lk 3), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32013 R 0160: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 160/2013, 21. veebruar 2013 (ELT L 49, 22.2.2013, lk 50), – 32019 R 0138: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/138, 29. jaanuar 2019 (ELT L 26, 30.1.2019, lk 1), – 32008 R 0976: Komisjoni määrus (EÜ) nr 976/2008, 6. oktoober 2008 (ELT L 266, 7.10.2008, lk 3), – 32008 R 1290: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1290/2008, 18. detsember 2008 (ELT L 340, 19.12.2008, lk 20), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32009 R 0899: Komisjoni määrus (EÜ) nr 899/2009, 25. september 2009 (ELT L 256, 29.9.2009, lk 11), – 32013 R 1334: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1334/2013, 13. detsember 2013 (ELT L 335, 14.12.2013, lk 12), – 32016 R 0895: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/895, 8. juuni 2016 (ELT L 152, 9.6.2016, lk 1), – 32009 R 0270: Komisjoni määrus (EÜ) nr 270/2009, 2. aprill 2009 (ELT L 91, 3.4.2009, lk 3), – 32009 R 0322: Komisjoni määrus (EÜ) nr 322/2009, 20. aprill 2009 (ELT L 101, 21.4.2009, lk 9), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32014 R 0290: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 290/2014, 21. märts 2014 (ELT L 87, 22.3.2014, lk 84), – 32015 R 1043: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/1043, 30. juuni 2015 (ELT L 167, 1.7.2015, lk 63), – 32017 R 0211: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/211, 7. veebruar 2017 (ELT L 33, 8.2.2017, lk 23), – 32009 R 0403: Komisjoni määrus (EÜ) nr 403/2009, 14. mai 2009 (ELT L 120, 15.5.2009, lk 3), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32014 R 0848: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 848/2014, 4. august 2014 (ELT L 232, 5.8.2014, lk 13), – 32015 R 1114: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/1114, 9. juuli 2015 (ELT L 182, 10.7.2015, lk 18), – 32009 R 0887: Komisjoni määrus (EÜ) nr 887/2009, 25. september 2009 (ELT L 254, 26.9.2009, lk 68), – 32009 R 0903: Komisjoni määrus (EÜ) nr 903/2009, 28. september 2009 (ELT L 256, 29.9.2009, lk 26), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32013 R 0357: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 357/2013, 18. aprill 2013 (ELT L 109, 19.4.2013, lk 22), – 32017 R 1126: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/1126, 23. juuni 2017 (ELT L 163, 24.6.2017, lk 13), – 32009 R 1087: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1087/2009, 12. november 2009 (ELT L 297, 13.11.2009, lk 4), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32019 R 0221: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/221, 6. veebruar 2019 (ELT L 35, 7.2.2019, lk 28), – 32009 R 1088: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1088/2009, 12. november 2009 (ELT L 297, 13.11.2009, lk 6), – 32010 R 0008: Komisjoni määrus (EL) nr 8/2010, 23. detsember 2009 (ELT L 3, 7.1.2010, lk 7), – 32010 R 0009: Komisjoni määrus (EL) nr 9/2010, 23. detsember 2009 (ELT L 3, 7.1.2010, lk 10), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32012 R 1196: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1196/2012, 13. detsember 2012 (ELT L 342, 14.12.2012, lk 25), – 32019 R 0221: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/221, 6. veebruar 2019 (ELT L 35, 7.2.2019, lk 28), – 32010 R 0107: Komisjoni määrus (EL) nr 107/2010, 8. veebruar 2010 (ELT L 36, 9.2.2010, lk 1), – 32010 R 0874: Komisjoni määrus (EL) nr 874/2010, 5. oktoober 2010 (ELT L 263, 6.10.2010, lk 1), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32012 R 0118: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 118/2012, 10. veebruar 2012 (ELT L 38, 11.2.2012, lk 36), – 32013 R 1014: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1014/2013, 22. oktoober 2013 (ELT L 281, 23.10.2013, lk 1), – 32010 R 0875: Komisjoni määrus (EL) nr 875/2010, 5. oktoober 2010 (ELT L 263, 6.10.2010, lk 4), – 32010 R 0885: Komisjoni määrus (EL) nr 885/2010, 7. oktoober 2010 (ELT L 265, 8.10.2010, lk 5), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32018 R 1957: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/1957, 11. detsember 2018 (ELT L 315, 12.12.2018, lk 23), – 32010 R 0999: Komisjoni määrus (EL) nr 999/2010, 5. november 2010 (ELT L 290, 6.11.2010, lk 24), – 32010 R 1118: Komisjoni määrus (EL) nr 1118/2010, 2. detsember 2010 (ELT L 317, 3.12.2010, lk 5), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32013 R 0160: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 160/2013, 21. veebruar 2013 (ELT L 49, 22.2.2013, lk 50), – 32019 R 0138: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/138, 29. jaanuar 2019 (ELT L 26, 30.1.2019, lk 1), – 32020 R 0852: Komisjoni määrus (EL) nr 26/2011, 14. jaanuar 2011 (ELT L 198, 22.6.2020, lk 13), – 32011 R 0169: Komisjoni määrus (EL) nr 169/2011, 23. veebruar 2011 (ELT L 49, 24.2.2011, lk 6), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32019 R 0138: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/138, 29. jaanuar 2019 (ELT L 26, 30.1.2019, lk 1), – 32011 R 0171 Komisjoni määrus (EL) nr 171/2011, 23. veebruar 2011 (ELT L 49, 24.2.2011, lk 11), – 32011 R 0221: Komisjoni määrus (EL) nr 221/2011, 4. märts 2011 (ELT L 60, 5.3.2011, lk 3), – 32011 R 0361: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 361/2011, 13. aprill 2011 (ELT L 100, 14.4.2011, lk 22), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32015 R 0518: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/518, 26. märts 2015 (ELT L 82, 27.3.2015, lk 75), – 32011 R 0388: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 388/2011, 19. aprill 2011 (ELT L 104, 20.4.2011, lk 3), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32012 R 0118: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 118/2012, 10. veebruar 2012 (ELT L 38, 11.2.2012, lk 36), – 32013 R 1014: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1014/2013, 22. oktoober 2013 (ELT L 281, 23.10.2013, lk 1), – 32011 R 0389: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 389/2011, 19. aprill 2011 (ELT L 104, 20.4.2011, lk 7), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32019 R 0221: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/221, 6. veebruar 2019 (ELT L 35, 7.2.2019, lk 28), – 32011 R 0516: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 516/2011, 25. mai 2011 (ELT L 138, 26.5.2011, lk 43), – 32011 R 0527: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 527/2011, 30. mai 2011 (ELT L 143, 31.5.2011, lk 6), – 32011 R 0528: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 528/2011, 30. mai 2011 (ELT L 143, 31.5.2011, lk 10), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32019 R 0221: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/221, 6. veebruar 2019 (ELT L 35, 7.2.2019, lk 28), – 32011 R 0532: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 532/2011, 31. mai 2011 (ELT L 146, 1.6.2011, lk 7), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32012 R 0118: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 118/2012, 10. veebruar 2012 (ELT L 38, 11.2.2012, lk 36), – 32013 R 1014: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1014/2013, 22. oktoober 2013 (ELT L 281, 23.10.2013, lk 1), – 32011 R 0887: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 887/2011, 5. september 2011 (ELT L 229, 6.9.2011, lk 7), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32017 R 0173: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/173, 1. veebruar 2017 (ELT L 28, 2.2.2017, lk 5), – 32021 R 0733: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/733, 5. mai 2021 (ELT L 158, 6.5.2021, lk 11), – 32011 R 0888: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 888/2011, 5. september 2011 (ELT L 229, 6.9.2011, lk 9), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32013 R 0160: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 160/2013, 21. veebruar 2013 (ELT L 49, 22.2.2013, lk 50), – 32019 R 0138: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/138, 29. jaanuar 2019 (ELT L 26, 30.1.2019, lk 1), – 32011 R 0900: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 900/2011, 7. september 2011 (ELT L 231, 8.9.2011, lk 15), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32012 R 0118: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 118/2012, 10. veebruar 2012 (ELT L 38, 11.2.2012, lk 36), – 32013 R 1014: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1014/2013, 22. oktoober 2013 (ELT L 281, 23.10.2013, lk 1), – 32011 R 1074: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1074/2011, 24. oktoober 2011 (ELT L 278, 25.10.2011, lk 5), – 32011 R 1088: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1088/2011, 27. oktoober 2011 (ELT L 281, 28.10.2011, lk 14), – 32011 R 1110: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1110/2011, 3. november 2011 (ELT L 287, 4.11.2011, lk 27), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32018 R 1569: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/1569, 18. oktoober 2018 (ELT L 262, 19.10.2018, lk 37), – 32011 R 1111: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1111/2011, 3. november 2011 (ELT L 287, 4.11.2011, lk 30), – 32012 R 0091: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 91/2012, 2. veebruar 2012 (ELT L 31, 3.2.2012, lk 3), – 32012 R 0131: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 131/2012, 15. veebruar 2012 (ELT L 43, 16.2.2012, lk 15), – 32012 R 0136: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 136/2012, 16. veebruar 2012 (ELT L 46, 17.2.2012, lk 33), – 32012 R 0140: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 140/2012, 17. veebruar 2012 (ELT L 47, 18.2.2012, lk 18), – 32012 R 0237: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 237/2012, 19. märts 2012 (ELT L 80, 20.3.2012, lk 1), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32015 R 1104: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/1104, 8. juuli 2015 (ELT L 181, 9.7.2015, lk 61), – 32012 R 0269: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 269/2012, 26. märts 2012 (ELT L 89, 27.3.2012, lk 3), – 32012 R 0334: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 334/2012, 19. aprill 2012 (ELT L 108, 20.4.2012, lk 6), – 32012 R 0838: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 838/2012, 18. september 2012 (ELT L 252, 19.9.2012, lk 9), – 32012 R 0839: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 839/2012, 18. september 2012 (ELT L 252, 19.9.2012, lk 11), – 32012 R 0840: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 840/2012, 18. september 2012 (ELT L 252, 19.9.2012, lk 14), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32019 R 0221: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/221, 6. veebruar 2019 (ELT L 35, 7.2.2019, lk 28), – 32012 R 0841: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 841/2012, 18. september 2012 (ELT L 252, 19.9.2012, lk 17), – 32012 R 0842: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 842/2012, 18. september 2012 (ELT L 252, 19.9.2012, lk 21), – 32012 R 0868: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 868/2012, 24. september 2012 (ELT L 257, 25.9.2012, lk 3), – 32012 R 0869: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 869/2012, 24. september 2012 (ELT L 257, 25.9.2012, lk 7), – 32012 R 0989: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 989/2012, 25. oktoober 2012 (ELT L 297, 26.10.2012, lk 11), – 32012 R 0991: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 991/2012, 25. oktoober 2012 (ELT L 297, 26.10.2012, lk 18), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32016 R 1095: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/1095, 6. juuli 2016 (ELT L 182, 7.7.2016, lk 7), – 32012 R 1021: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1021/2012, 6. november 2012 (ELT L 307, 7.11.2012, lk 68), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32019 R 0221: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/221, 6. veebruar 2019 (ELT L 35, 7.2.2019, lk 28), – 32012 R 1065: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1065/2012, 13. november 2012 (ELT L 314, 14.11.2012, lk 15), – 32012 R 1119: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1119/2012, 29. november 2012 (ELT L 330, 30.11.2012, lk 14), – 32012 R 1195: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1195/2012, 13. detsember 2012 (ELT L 342, 14.12.2012, lk 23), – 32012 R 1206: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1206/2012, 14. detsember 2012 (ELT L 347, 15.12.2012, lk 12), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32017 R 1006: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/1006, 15. juuni 2017 (ELT L 153, 16.6.2017, lk 9), – 32013 R 0096: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 96/2013, 1. veebruar 2013 (ELT L 33, 2.2.2013, lk 21), – 32013 R 0159: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 159/2013, 21. veebruar 2013 (ELT L 49, 22.2.2013, lk 47), – 32013 R 0161: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 161/2013, 21. veebruar 2013 (ELT L 49, 22.2.2013, lk 52), – 32013 R 0306: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 306/2013, 2. aprill 2013 (ELT L 91, 3.4.2013, lk 5), – 32013 R 0308: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 308/2013, 3. aprill 2013 (ELT L 94, 4.4.2013, lk 1), – 32013 R 0403: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 403/2013, 2. mai 2013 (ELT L 121, 3.5.2013, lk 26), – 32013 R 0427: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 427/2013, 8. mai 2013 (ELT L 127, 9.5.2013, lk 20), – 32013 R 0445: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 445/2013, 14. mai 2013 (ELT L 130, 15.5.2013, lk 21), – 32013 R 0469: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 469/2013, 22. mai 2013 (ELT L 136, 23.5.2013, lk 1), – 32013 R 0544: Komisjoni r akendusmäärus (EL) 544/2013, 14. juuni 2013 (ELT L 163, 15.6.2013, lk 13), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32015 R 1105: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/1105, 8. juuli 2015 (ELT L 181, 9.7.2015, lk 65), – 32013 R 0601: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 601/2013, 24. juuni 2013 (ELT L 172, 25.6.2013, lk 14), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32014 R 0131: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 131/2014, 11. veebruar 2014 (ELT L 41, 12.2.2014, lk 3), – 32013 R 0636: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 636/2013, 1. juuli 2013 (ELT L 183, 2.7.2013, lk 3), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32016 R 1095: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/1095, 6. juuli 2016 (ELT L 182, 7.7.2016, lk 7), – 32013 R 0642: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 642/2013, 4. juuli 2013 (ELT L 186, 5.7.2013, lk 4), – 32013 R 0643: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 643/2013, 4. juuli 2013 (ELT L 186, 5.7.2013, lk 7), – 32013 R 0651: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 651/2013, 9. juuli 2013 (ELT L 189, 10.7.2013, lk 1), – 32013 R 0667: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 667/2013, 12. juuli 2013 (ELT L 192, 13.7.2013, lk 35), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32019 R 0138: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/138, 29. jaanuar 2019 (ELT L 26, 30.1.2019, lk 1), – 32013 R 0725: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 725/2013, 26. juuli 2013 (ELT L 202, 27.7.2013, lk 17), – 32013 R 0774: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 774/2013, 12. august 2013 (ELT L 217, 13.8.2013, lk 30), – 32013 R 0775: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 775/2013, 12. august 2013 (ELT L 217, 13.8.2013, lk 32), – 32013 R 0787: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 787/2013, 16. august 2013 (ELT L 220, 17.8.2013, lk 15), – 32013 R 0795: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 795/2013, 21. august 2013 (ELT L 224, 22.8.2013, lk 1), – 32013 R 0797: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 797/2013, 21. august 2013 (ELT L 224, 22.8.2013, lk 6), – 32013 R 0803: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 803/2013, 22. august 2013 (ELT L 225, 23.8.2013, lk 17), – 32013 R 1006: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1006/2013, 18. oktoober 2013 (ELT L 279, 19.10.2013, lk 59), – 32013 R 1016: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1016/2013, 23. oktoober 2013 (ELT L 282, 24.10.2013, lk 36), – 32013 R 1040: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1040/2013, 24. oktoober 2013 (ELT L 283, 25.10.2013, lk 46), – 32013 R 1055: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1055/2013, 25. oktoober 2013 (ELT L 288, 30.10.2013, lk 57), – 32013 R 1059: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1059/2013, 29. oktoober 2013 (ELT L 289, 31.10.2013, lk 30), – 32013 R 1060: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1060/2013, 29. oktoober 2013 (ELT L 289, 31.10.2013, lk 33), – 32013 R 1061: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1061/2013, 29. oktoober 2013 (ELT L 289, 31.10.2013, lk 38), – 32013 R 1077: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1077/2013, 31. oktoober 2013 (ELT L 292, 1.11.2013, lk 3), – 32013 R 1078: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1078/2013, 31. oktoober 2013 (ELT L 292, 1.11.2013, lk 7), – 32013 R 1113: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1113/2013, 7. november 2013 (ELT L 298, 8.11.2013, lk 29), – 32013 R 1222: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1222/2013, 29. november 2013 (ELT L 320, 30.11.2013, lk 16), – 32013 R 1365: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1365/2013, 18. detsember 2013 (ELT L 343, 19.12.2013, lk 31), – 32013 R 1404: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1404/2013, 20. detsember 2013 (ELT L 349, 21.12.2013, lk 88), – 32014 R 0084: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 84/2014, 30. jaanuar 2014 (ELT L 28, 31.1.2014, lk 30), – 32014 R 0101: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 101/2014, 4. veebruar 2014 (ELT L 34, 5.2.2014, lk 1), – 32014 R 0121: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 121/2014, 7. veebruar 2014 (ELT L 39, 8.2.2014, lk 53), – 32014 R 0290: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 290/2014, 21. märts 2014 (ELT L 87, 22.3.2014, lk 84), – 32014 R 0292: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 292/2014, 21. märts 2014 (ELT L 87, 22.3.2014, lk 90), – 32014 R 0302: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 302/2014, 25. märts 2014 (ELT L 90, 26.3.2014, lk 4), – 32014 R 0304: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 304/2014, 25. märts 2014 (ELT L 90, 26.3.2014, lk 8), – 32014 R 0305: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 305/2014, 25. märts 2014 (ELT L 90, 26.3.2014, lk 12), – 32014 R 0399: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 399/2014, 22. aprill 2014 (ELT L 119, 23.4.2014, lk 40), – 32014 R 0669: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 669/2014, 18. juuni 2014 (ELT L 179, 19.6.2014, lk 62), – 32014 R 0684: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 684/2014, 20. juuni 2014 (ELT L 182, 21.6.2014, lk 20), – 32014 R 0847: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 847/2014, 4. august 2014 (ELT L 232, 5.8.2014, lk 10), – 32014 R 0848: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 848/2014, 4. august 2014 (ELT L 232, 5.8.2014, lk 13), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32015 R 1114: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/1114, 9. juuli 2015 (ELT L 182, 10.7.2015, lk 18), – 32014 R 0849: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 849/2014, 4. august 2014 (ELT L 232, 5.8.2014, lk 16), – 32014 R 0852: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 852/2014, 5. august 2014 (ELT L 233, 6.8.2014, lk 22), – 32014 R 1076: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1076/2014, 13. oktoober 2014 (ELT L 296, 14.10.2014, lk 19), – 32014 R 1083: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1083/2014, 15. oktoober 2014 (ELT L 298, 16.10.2014, lk 5), – 32014 R 1109: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1109/2014, 20. oktoober 2014 (ELT L 301, 21.10.2014, lk 19), – 32014 R 1115: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1115/2014, 21. oktoober 2014 (ELT L 302, 22.10.2014, lk 51), – 32014 R 1138: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1138/2014, 27. oktoober 2014 (ELT L 307, 28.10.2014, lk 30), – 2014 R 1230: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1230/2014, 17. november 2014 (ELT L 331, 18.11.2014, lk 18), – 32014 R 1236: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1236/2014, 18. november 2014 (ELT L 332, 19.11.2014, lk 26), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32015 R 1114: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/1114, 9. juuli 2015 (ELT L 182, 10.7.2015, lk 18), – 32014 R 1249: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1249/2014, 21. november 2014 (ELT L 335, 22.11.2014, lk 7), – 32015 R 0038: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/38, 13. jaanuar 2015 (ELT L 8, 14.1.2015, lk 4), – 3201 5 R 0046 : Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/46, 14. jaanuar 2015 (ELT L 9 , 15.1.2015 , lk 5 ), – 32015 R 0047: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/47, 14. jaanuar 2015 (ELT L 9, 15.1.2015, lk 8), – 32015 R 0244: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/244, 16. veebruar 2015 (ELT L 41, 17.2.2015, lk 8), – 32015 R 0264: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/264, 18. veebruar 2015 (ELT L 45, 19.2.2015, lk 10), – 32015 R 0489: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/489, 23. märts 2015 (ELT L 78, 24.3.2015, lk 5), – 32015 R 0502: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/502, 24. märts 2015 (ELT L 79, 25.3.2015, lk 57), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32019 R 0146: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/146, 30. jaanuar 2019 (ELT L 27, 31.1.2019, lk 12), – 32020 R 1095: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/1095, 24. juuli 2020 (ELT L 241, 27.7.2020, lk 18), – 32015 R 0518: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/518, 26. märts 2015 (ELT L 82, 27.3.2015, lk 75), – 32015 R 0661: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/661, 28. aprill 2015 (ELT L 110, 29.4.2015, lk 1), – 32015 R 0662: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/662, 28. aprill 2015 (ELT L 110, 29.4.2015, lk 5), – 32015 R 0722: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/722, 5. mai 2015 (ELT L 115, 6.5.2015, lk 18), – 32015 R 0723: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/723, 5. mai 2015 (ELT L 115, 6.5.2015, lk 22), – 32015 R 0724: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/724, 5. mai 2015 (ELT L 115, 6.5.2015, lk 25), – 32015 R 0861: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/861, 3. juuni 2015 (ELT L 137, 4.6.2015, lk 1), – 32015 R 0897: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/897, 11. juuni 2015 (ELT L 147, 12.6.2015, lk 8), – 32015 R 1020: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/1020, 29. juuni 2015 (ELT L 163, 30.6.2015, lk 22), – 32015 R 1043: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/1043, 30. juuni 2015 (ELT L 167, 1.7.2015, lk 63), – 32015 R 1053: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/1053, 1. juuli 2015 (ELT L 171, 2.7.2015, lk 8), – 32015 R 1060: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/1060, 2. juuli 2015 (ELT L 174, 3.7.2015, lk 3), – 32015 R 1103: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/1103, 8. juuli 2015 (ELT L 181, 9.7.2015, lk 57), – 32015 R 1104: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/1104, 8. juuli 2015 (ELT L 181, 9.7.2015, lk 61), – 32015 R 1105: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/1105, 8. juuli 2015 (ELT L 181, 9.7.2015, lk 65), – 32015 R 1114: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/1114, 9. juuli 2015 (ELT L 182, 10.7.2015, lk 18), – 32015 R 1152: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/1152, 14. juuli 2015 (ELT L 187, 15.7.2015, lk 5), – 32015 R 1408: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/1408, 19. august 2015 (ELT L 219, 20.8.2015, lk 3), – 32015 R 1414: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/1414, 20. august 2015 (ELT L 220, 21.8.2015, lk 3), – 32015 R 1415: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/1415, 20. august 2015 (ELT L 220, 21.8.2015, lk 7), – 32015 R 1416: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/1416, 20. august 2015 (ELT L 220, 21.8.2015, lk 11), – 32015 R 1417: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/1417, 20. august 2015 (ELT L 220, 21.8.2015, lk 15), – 32015 R 1426: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/1426, 25. august 2015 (ELT L 223, 26.8.2015, lk 6), – 32015 R 1486: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/1486, 2. september 2015 (ELT L 229, 3.9.2015, lk 5), – 32015 R 1489: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/1489, 3. september 2015 (ELT L 231, 4.9.2015, lk 1), – 32015 R 1490: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/1490, 3. september 2015 (ELT L 231, 4.9.2015, lk 4), – 32015 R 1747: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/1747, 30. september 2015 (ELT L 256, 1.10.2015, lk 7), – 32015 R 2304: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/2304, 10. detsember 2015 (ELT L 326, 11.12.2015, lk 39), – 32015 R 2305: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/2305, 10. detsember 2015 (ELT L 326, 11.12.2015, lk 43), – 32015 R 2306: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/2306, 10. detsember 2015 (ELT L 326, 11.12.2015, lk 46), – 32015 R 2307: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/2307, 10. detsember 2015 (ELT L 326, 11.12.2015, lk 49), – 32015 R 2382: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/2382, 17. detsember 2015 (ELT L 332, 18.12.2015, lk 54), – 32016 R 0104: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/104, 27. jaanuar 2016 (ELT L 21, 28.1.2016, lk 71), – 32016 R 0329: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/329, 8. märts 2016 (ELT L 62, 9.3.2016, lk 5), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32017 R 2231: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/2231, 4. detsember 2017 (ELT L 319, 5.12.2017, lk 28), – 32016 R 0896: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/896, 8. juuni 2016 (ELT L 152, 9.6.2016, lk 3), – 32016 R 0897: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/897, 8. juuni 2016 (ELT L 152, 9.6.2016, lk 7), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32022 R 0703: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/703, 5. mai 2022 (ELT L 132, 6.5.2022, lk 5), – 32016 R 0898: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/898, 8. juuni 2016 (ELT L 152, 9.6.2016, lk 11), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32022 R 0268: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/268, 23. veebruar 2022 (ELT L 43, 24.2.2022, lk 1), – 32016 R 0899: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/899, 8. juuni 2016 (ELT L 152, 9.6.2016, lk 15), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32019 R 0221: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/221, 6. veebruar 2019 (ELT L 35, 7.2.2019, lk 28), – 32016 R 0900: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/900, 8. juuni 2016 (ELT L 152, 9.6.2016, lk 18), – 32016 R 0972: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/972, 17. juuni 2016 (ELT L 161, 18.6.2016, lk 18), – 32016 R 0973: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/973, 17. juuni 2016 (ELT L 161, 18.6.2016, lk 21), – 32016 R 1095: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/1095, 6. juuli 2016 (ELT L 182, 7.7.2016, lk 7), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32022 R 1458: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1458, 2. september 2022 (ELT L 229, 5.9.2022, lk 16), – 32016 R 1220: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/1220, 26. juuli 2016 (ELT L 201, 27.7.2016, lk 11), – 32016 R 1768: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/1768, 4. oktoober 2016 (ELT L 270, 5.10.2016, lk 4), – 32016 R 1833: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/1833, 17. oktoober 2016 (ELT L 280, 18.10.2016, lk 19), – 32016 R 1964: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/1964, 9. november 2016 (ELT L 303, 10.11.2016, lk 7), – 32016 R 2023: Rakendusmäärus (EL) 2016/2023, 18. november 2016 (ELT L 313, 19.11.2016, lk 14), – 32016 R 2150: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/2150, 7. detsember 2016 (ELT L 333, 8.12.2016, lk 44), – 32016 R 2261: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/2261, 15. detsember 2016 (ELT L 342, 16.12.2016, lk 18), – 32017 R 0053: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/53, 14. detsember 2016 (ELT L 13, 17.1.2017, lk 1), – 32017 R 0054: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/54, 14. detsember 2016 (ELT L 13, 17.1.2017, lk 80), – 32017 R 0055: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/55, 14. detsember 2016 (ELT L 13, 17.1.2017, lk 112), – 32017 R 0056: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/56, 14. detsember 2016 (ELT L 13, 17.1.2017, lk 129), – 32017 R 0057: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/57, 14. detsember 2016 (ELT L 13, 17.1.2017, lk 153), – 32017 R 0058: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/58, 14. detsember 2016 (ELT L 13, 17.1.2017, lk 159), – 32017 R 0059: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/59, 14. detsember 2016 (ELT L 13, 17.1.2017, lk 167), – 32013 R 1307: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/60, 14. detsember 2016 (ELT L 347, 20.12.2013, lk 608), – 32017 R 0061: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/61, 14. detsember 2016 (ELT L 13, 17.1.2017, lk 181), – 32017 R 0062: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/62, 14. detsember 2016 (ELT L 13, 17.1.2017, lk 186), – 32017 R 0063: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/63, 14. detsember 2016 (ELT L 13, 17.1.2017, lk 214), – 32017 R 0064: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/64, 14. detsember 2016 (ELT L 13, 17.1.2017, lk 242), – 32017 R 0065: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/65, 14. detsember 2016 (ELT L 13, 17.1.2017, lk 246), – 32017 R 0066: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/66, 14. detsember 2016 (ELT L 13, 17.1.2017, lk 259), – 32017 R 0187: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/187, 2. veebruar 2017 (ELT L 29, 3.2.2017, lk 35), – 32017 R 0194: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/194, 3. veebruar 2017 (ELT L 31, 4.2.2017, lk 18), – 32017 R 0210: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/210, 7. veebruar 2017 (ELT L 33, 8.2.2017, lk 19), – 32017 R 0211: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/211, 7. veebruar 2017 (ELT L 33, 8.2.2017, lk 23), – 32017 R 0219: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/219, 8. veebruar 2017 (ELT L 34, 9.2.2017, lk 18), – 32017 R 0307: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/307, 21. veebruar 2017 (ELT L 44, 22.2.2017, lk 1), – 3 2017 R 0420: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/420 , 9 . märts 2017 ( ELT L 64, 10.3.2017, lk 7), – 32017 R 042 9 : Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/429, 10. märts 2017 (ELT L 6 6 , 1 1 .3.2017, lk 4 ), – 32017 R 0439: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/439, 13. märts 2017 (ELT L 67, 14.3.2017, lk 70), – 32017 R 0440: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/440, 13. märts 2017 (ELT L 67, 14.3.2017, lk 74), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32019 R 0221: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/221, 6. veebruar 2019 (ELT L 35, 7.2.2019, lk 28), – 32017 R 0447: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/447, 14. märts 2017 (ELT L 69, 15.3.2017, lk 18), – 32017 R 0455: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/455, 15. märts 2017 (ELT L 71, 16.3.2017, lk 15), – 32017 R 0873: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/873, 22. mai 2017 (ELT L 134, 23.5.2017, lk 14), – 32017 R 0895: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/895, 24. mai 2017 (ELT L 138, 25.5.2017, lk 120), – 32017 R 0896: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/896, 24. mai 2017 (ELT L 138, 25.5.2017, lk 123), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32019 R 0221: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/221, 6. veebruar 2019 (ELT L 35, 7.2.2019, lk 28), – 32017 R 0912: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/912, 29. mai 2017 (ELT L 139, 30.5.2017, lk 30), – 32017 R 0913: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/913, 29. mai 2017 (ELT L 139, 30.5.2017, lk 33), – 32017 R 0930: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/930, 31. mai 2017 (ELT L 141, 1.6.2017, lk 6), – 32017 R 0961: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/961, 7. juuni 2017 (ELT L 145, 8.6.2017, lk 7), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32021 R 0733: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/733, 5. mai 2021 (ELT L 158, 6.5.2021, lk 11), – 32017 R 0963: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/963, 7. juuni 2017 (ELT L 145, 8.6.2017, lk 18), – 32017 R 1007: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/1007, 15. juuni 2017 (ELT L 153, 16.6.2017, lk 13), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32017 R 2325: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/2325, 14. detsember 2017 (ELT L 333, 15.12.2017, lk 17), – 32017 R 1008: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/1008, 15. juuni 2017 (ELT L 153, 16.6.2017, lk 16), – 32017 R 1145: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/1145, 8. juuni 2017 (ELT L 166, 29.6.2017, lk 1), – 32017 R 1490: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/1490, 21. august 2017 (ELT L 217, 22.8.2017, lk 1), – 32017 R 1492: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/1492, 21. august 2017 (ELT L 216, 22.8.2017, lk 19), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32019 R 0849: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/849, 24. mai 2019 (ELT L 139, 27.5.2019, lk 4), – 32017 R 1896: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/1896, 17. oktoober 2017 (ELT L 267, 18.10.2017, lk 1), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32022 R 1442: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1442, 31. august 2022 (ELT L 227, 1.9.2022, lk 117), – 32017 R 1903: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/1903, 18. oktoober 2017 (ELT L 269, 19.10.2017, lk 22), – 32017 R 1904: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/1904, 18. oktoober 2017 (ELT L 269, 19.10.2017, lk 27), – 32017 R 1905: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/1905, 18. oktoober 2017 (ELT L 269, 19.10.2017, lk 30), – 32017 R 1906: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/1906, 18. oktoober 2017 (ELT L 269, 19.10.2017, lk 33), – 32017 R 1907: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/1907, 18. oktoober 2017 (ELT L 269, 19.10.2017, lk 36), – 32017 R 1914: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/1914, 19. oktoober 2017 (ELT L 271, 20.10.2017, lk 20), – 32017 R 2274: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/2274, 8. detsember 2017 (ELT L 326, 9.12.2017, lk 44), – 32017 R 2275: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/2275, 8. detsember 2017 (ELT L 326, 9.12.2017, lk 47), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32022 R 1417: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1417, 22. august 2022 (ELT L 218, 23.8.2022, lk 3), – 32017 R 2276: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/2276, 8. detsember 2017 (ELT L 326, 9.12.2017, lk 50), – 32017 R 2308: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/2308, 13. detsember 2017 (ELT L 331, 14.12.2017, lk 19), – 32017 R 2312: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/2312, 13. detsember 2017 (ELT L 331, 14.12.2017, lk 41), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32020 R 0146: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/146, 3. veebruar 2020 (ELT L 31, 4.2.2020, lk 3), – 32022 R 0703: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/703, 5. mai 2022 (ELT L 132, 6.5.2022, lk 5), – 32017 R 2325: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/2325, 14. detsember 2017 (ELT L 333, 15.12.2017, lk 17), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32018 R 1980: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/1980, 13. detsember 2018 (ELT L 317, 14.12.2018, lk 12), – 32017 R 2330: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/2330, 14. detsember 2017 (ELT L 333, 15.12.2017, lk 41), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32022 R 1457: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1457, 2. september 2022 (ELT L 229, 5.9.2022, lk 10), – 32018 R 0129: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/129, 25. jaanuar 2018 (ELT L 22, 26.1.2018, lk 21), – 32018 R 0130: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/130, 25. jaanuar 2018 (ELT L 22, 26.1.2018, lk 25), – 32018 R 0238: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/238, 15. veebruar 2018 (ELT L 53, 23.2.2018, lk 1), – 32018 R 0239: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/239, 15. veebruar 2018 (ELT L 53, 23.2.2018, lk 9), – 32018 R 0240: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/240, 15. veebruar 2018 (ELT L 53, 23.2.2018, lk 14), – 32018 R 0241: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/241, 15. veebruar 2018 (ELT L 53, 23.2.2018, lk 27), – 32018 R 0242: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/242, 15. veebruar 2018 (ELT L 53, 23.2.2018, lk 36), – 32018 R 0243: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/243, 15. veebruar 2018 (ELT L 53, 23.2.2018, lk 69), – 32018 R 0244: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/244, 15. veebruar 2018 (ELT L 53, 23.2.2018, lk 81), – 32018 R 0245: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/245, 15. veebruar 2018 (ELT L 53, 23.2.2018, lk 87), – 32018 R 0246: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/246, 15. veebruar 2018 (ELT L 53, 23.2.2018, lk 105), – 32018 R 0247: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/247, 15. veebruar 2018 (ELT L 53, 23.2.2018, lk 109), – 32018 R 0248: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/248, 15. veebruar 2018 (ELT L 53, 23.2.2018, lk 120), – 32018 R 0249: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/249, 15. veebruar 2018 (ELT L 53, 23.2.2018, lk 134), – 32018 R 0250: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/250, 15. veebruar 2018 (ELT L 53, 23.2.2018, lk 166), – 32018 R 0327: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/327, 5. märts 2018 (ELT L 63, 6.3.2018, lk 7), – 32018 R 0328: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/328, 5. märts 2018 (ELT L 63, 6.3.2018, lk 10), – 32018 R 0338: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/338, 7. märts 2018 (ELT L 65, 8.3.2018, lk 17), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32019 R 1290: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/1290, 31. juuli 2019 (ELT L 203, 1.8.2019, lk 6), – 32018 R 0346: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/346, 5. märts 2018 (ELT L 67, 9.3.2018, lk 18), – 32018 R 0347: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/347, 5. märts 2018 (ELT L 67, 9.3.2018, lk 21), – 32018 R 0982: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/982, 11. juuli 2018 (ELT L 176, 12.7.2018, lk 13), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32022 R 0268: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/268, 23. veebruar 2022 (ELT L 43, 24.2.2022, lk 1), – 32018 R 0983: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/983, 11. juuli 2018 (ELT L 176, 12.7.2018, lk 17), – 32018 R 1039: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/1039, 23. juuli 2018 (ELT L 186, 24.7.2018, lk 3), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32022 R 1445: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1445, 31. august 2022 (ELT L 227, 1.9.2022, lk 127), – 32018 R 1079: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/1079, 30. juuli 2018 (ELT L 194, 31.7.2018, lk 131), – 32018 R 1080: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/1080, 30. juuli 2018 (ELT L 194, 31.7.2018, lk 134), – 32018 R 1081: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/1081, 30. juuli 2018 (ELT L 194, 31.7.2018, lk 137), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32020 R 0146: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/146, 3. veebruar 2020 (ELT L 31, 4.2.2020, lk 3), – 32022 R 0703: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/703, 5. mai 2022 (ELT L 132, 6.5.2022, lk 5), – 32018 R 1090: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/1090, 31. juuli 2018 (ELT L 195, 1.8.2018, lk 23), – 32018 R 1533: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/1533, 12. oktoober 2018 (ELT L 257, 15.10.2018, lk 13), – 32018 R 1543: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/1543, 15. oktoober 2018 (ELT L 259, 16.10.2018, lk 22), – 32018 R 1550: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/1550, 16. oktoober 2018 (ELT L 560, 17.10.2018, lk 3), – 32018 R 1558: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/1558, 17. oktoober 2018 (ELT L 261, 18.10.2018, lk 13), – 32018 R 1559: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/1559, 17. oktoober 2018 (ELT L 261, 18.10.2018, lk 16), – 32018 R 1564: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/1564, 17. oktoober 2018 (ELT L 262, 19.10.2018, lk 20), – 32018 R 1565: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/1565, 17. oktoober 2018 (ELT L 262, 19.10.2018, lk 24), – 32018 R 1566: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/1566, 18. oktoober 2018 (ELT L 262, 19.10.2018, lk 27), – 32018 R 1568: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/1568, 18. oktoober 2018 (ELT L 262, 19.10.2018, lk 34), – 32019 R 0008: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/8, 3. jaanuar 2019 (ELT L 2, 4.1.2019, lk 6), – 32019 R 0009: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/9, 3. jaanuar 2019 (ELT L 2, 4.1.2019, lk 10), – 32019 R 0010: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/10, 3. jaanuar 2019 (ELT L 2, 4.1.2019, lk 13), – 32019 R 0011: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/11, 3. jaanuar 2019 (ELT L 2, 4.1.2019, lk 17), – 32019 R 0012: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/12, 3. jaanuar 2019 (ELT L 2, 4.1.2019, lk 21), – 32019 R 0049: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/49, 4. jaanuar 2019 (ELT L 10, 14.1.2019, lk 2), – 32019 R 0111: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/111, 24. jaanuar 2019 (ELT L 23, 25.1.2019, lk 14), – 32019 R 0144: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/144, 28. jaanuar 2019 (ELT L 27, 31.1.2019, lk 8), – 32019 R 0454: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/454, 20. märts 2019 (ELT L 79, 21.3.2019, lk 4), – 32019 R 0764: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/764, 14. mai 2019 (ELT L 126, 15.5.2019, lk 1), – 32019 R 0781: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/781, 15. mai 2019 (ELT L 127, 16.5.2019, lk 1), – 32019 R 0805: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/805, 17. mai 2019 (ELT L 132, 20.5.2019, lk 33), – 32019 R 0892: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/892, 28. mai 2019 (ELT L 142, 29.5.2019, lk 57), – 32019 R 0894: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/894, 28. mai 2019 (ELT L 142, 29.5.2019, lk 63), – 32019 R 0898: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/898, 29. mai 2019 (ELT L 144, 3.6.2019, lk 29), – 32019 R 0900: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/900, 29. mai 2019 (ELT L 144, 3.6.2019, lk 36), – 32019 R 0901: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/901, 29. mai 2019 (ELT L 144, 3.6.2019, lk 41), – 32019 R 0914: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/914, 29. mai 2019 (ELT L 146, 5.6.2019, lk 60), – 32019 R 0929: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/929, 5. juuni 2019 (ELT L 148, 6.6.2019, lk 25), – 32019 R 1125: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/1125, 5. juuni 2019 (ELT L 177, 2.7.2019, lk 77), – 32019 R 1289: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/1289, 31. juuli 2019 (ELT L 203, 1.8.2019, lk 2), – 32019 R 1313: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/1313, 2. august 2019 (ELT L 205, 5.8.2019, lk 1), – 32019 R 1315: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/1315, 2. august 2019 (ELT L 205, 5.8.2019, lk 7), – 32019 R 1324: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/1324, 5. august 2019 (ELT L 206, 6.8.2019, lk 18), – 32019 R 1947: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/1947, 22. november 2019 (ELT L 304, 26.11.2019, lk 7), – 32019 R 1964: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/1964, 26. november 2019 (ELT L 307, 28.11.2019, lk 3), – 32019 R 1965: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/1965, 26. november 2019 (ELT L 307, 28.11.2019, lk 12), – 32019 R 1977: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/1977, 26. november 2019 (ELT L 308, 29.11.2019, lk 45), – 32020 R 0106: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/106, 23. jaanuar 2020 (ELT L 19, 24.1.2020, lk 15), – 32020 R 0107: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/107, 23. jaanuar 2020 (ELT L 19, 24.1.2020, lk 18), – 32020 R 0147: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/147, 3. veebruar 2020 (ELT L 31, 4.2.2020, lk 7), – 32020 R 0148: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/148, 3. veebruar 2020 (ELT L 33, 5.2.2020, lk 1), – 32020 R 0149: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/149, 4. veebruar 2020 (ELT L 33, 5.2.2020, lk 5), – 32020 R 0150: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/150, 4. veebruar 2020 (ELT L 33, 5.2.2020, lk 9), – 32020 R 0151: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/151, 4. veebruar 2020 (ELT L 33, 5.2.2020, lk 12), – 32020 R 0157: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/157, 5. veebruar 2020 (ELT L 34, 6.2.2020, lk 15), – 32020 R 0159: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/159, 5. veebruar 2020 (ELT L 34, 6.2.2020, lk 22), – 32020 R 0160: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/160, 5. veebruar 2020 (ELT L 34, 6.2.2020, lk 25), – 32020 R 0161: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/161, 5. veebruar 2020 (ELT L 34, 6.2.2020, lk 28), – 32020 R 0162: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/162, 5. veebruar 2020 (ELT L 34, 6.2.2020, lk 31), – 32020 R 0163: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/163, 5. veebruar 2020 (ELT L 34, 6.2.2020, lk 34), – 32020 R 0164: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/164, 5. veebruar 2020 (ELT L 34, 6.2.2020, lk 37), – 32020 R 0165: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/165, 5. veebruar 2020 (ELT L 34, 6.2.2020, lk 40), – 32020 R 0166: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/166, 5. veebruar 2020 (ELT L 34, 6.2.2020, lk 43), – 32020 R 0172: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/172, 6. veebruar 2020 (ELT L 35, 7.2.2020, lk 6), – 32020 R 0173: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/173, 6. veebruar 2020 (ELT L 35, 7.2.2020, lk 9), – 32020 R 0180: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/180, 7. veebruar 2020 (ELT L 37, 10.2.2020, lk 5), – 32020 R 0196: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/196, 13. veebruar 2020 (ELT L 42, 14.2.2020, lk 1), – 32020 R 0197: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/197, 13. veebruar 2020 (ELT L 42, 14.2.2020, lk 4), – 32020 R 0228: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/228, 19. veebruar 2020 (ELT L 47, 20.2.2020, lk 1), – 32020 R 0229: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/229, 19. veebruar 2020 (ELT L 47, 20.2.2020, lk 5), – 32020 R 0238: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/238, 20. veebruar 2020 (ELT L 48, 21.2.2020, lk 3), – 32020 R 0376: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/376, 5. märts 2020 (ELT L 69, 6.3.2020, lk 3), – 32020 R 0377: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/377, 5. märts 2020 (ELT L 69, 6.3.2020, lk 6), – 32020 R 0378: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/378, 5. märts 2020 (ELT L 69, 6.3.2020, lk 9), – 32020 R 0992: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/992, 9. juuli 2020 (ELT L 221, 10.7.2020, lk 73), – 32020 R 0993: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/993, 9. juuli 2020 (ELT L 221, 10.7.2020, lk 76), – 32020 R 0994: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/994, 9. juuli 2020 (ELT L 221, 10.7.2020, lk 79), – 32020 R 0995: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/995, 9. juuli 2020 (ELT L 221, 10.7.2020, lk 84), – 32020 R 0996: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/996, 9. juuli 2020 (ELT L 221, 10.7.2020, lk 87), – 32020 R 0997: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/997, 9. juuli 2020 (ELT L 221, 10.7.2020, lk 90), – 32020 R 0998: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/998, 9. juuli 2020 (ELT L 221, 10.7.2020, lk 96), – 32020 R 1031: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/1031, 15. juuli 2020 (ELT L 227, 16.7.2020, lk 21), – 32020 R 1032: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/1032, 15. juuli 2020 (ELT L 227, 16.7.2020, lk 24), – 32020 R 1033: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/1033, 15. juuli 2020 (ELT L 227, 16.7.2020, lk 27), – 32020 R 1034: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/1034, 15. juuli 2020 (ELT L 227, 16.7.2020, lk 34), – 32020 R 1090: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/1090 , 24. juuli 2020 (ELT L 241, 27.7.2020, lk 1), – 32020 R 1091: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/1091, 24. juuli 2020 (ELT L 241, 27.7.2020, lk 6), – 32020 R 1094: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/1094, 24. juuli 2020 (ELT L 241, 27.7.2020, lk 15), – 32020 R 1096: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/1096, 24. juuli 2020 (ELT L 241, 27.7.2020, lk 20), – 32020 R 1097: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/1097, 24. juuli 2020 (ELT L 241, 27.7.2020, lk 23), – 32020 R 1098: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/1098, 24. juuli 2020 (ELT L 241, 27.7.2020, lk 28), – 32020 R 1175: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/1175, 7. august 2020 (ELT L 259, 10.8.2020, lk 6), – 32020 R 1363: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/1363, 30. september 2020 (ELT L 317, 1.10.2020, lk 10), – 32020 R 1370: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/1370, 1. oktoober 2020 (ELT L 319, 2.10.2020, lk 5), – 32020 R 1371: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/1371, 1. oktoober 2020 (ELT L 319, 2.10.2020, lk 8), – 32020 R 1372: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/1372, 1. oktoober 2020 (ELT L 319, 2.10.2020, lk 11), – 32020 R 1373: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/1373, 1. oktoober 2020 (ELT L 319, 2.10.2020, lk 15), – 32020 R 1374: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/1374, 1. oktoober 2020 (ELT L 319, 2.10.2020, lk 19), – 32020 R 1375: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/1375, 1. oktoober 2020 (ELT L 319, 2.10.2020, lk 22), – 32020 R 1376: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/1376, 1. oktoober 2020 (ELT L 319, 2.10.2020, lk 26), – 32020 R 1377: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/1377, 1. oktoober 2020 (ELT L 319, 2.10.2020, lk 29), – 32020 R 1378: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/1378, 1. oktoober 2020 (ELT L 319, 2.10.2020, lk 32), – 32020 R 1379: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/1379, 1. oktoober 2020 (ELT L 319, 2.10.2020, lk 36), – 32020 R 1395: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/1395, 5. oktoober 2020 (ELT L 324, 6.10.2020, lk 3), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32021 R 0733: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/733, 5. mai 2021 (ELT L 158, 6.5.2021, lk 11), – 32020 R 1396: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/1396, 5. oktoober 2020 (ELT L 324, 6.10.2020, lk 6), – 32020 R 1397: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/1397, 5. oktoober 2020 (ELT L 324, 6.10.2020, lk 19), – 32020 R 1398: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/1398, 5. oktoober 2020 (ELT L 324, 6.10.2020, lk 26), – 32020 R 1399: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/1399, 5. oktoober 2020 (ELT L 324, 6.10.2020, lk 29), – 32020 R 1400: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/1400, 5. oktoober 2020 (ELT L 324, 6.10.2020, lk 32), – 32020 R 1418: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/1418, 6. oktoober 2020 (ELT L 326, 8.10.2020, lk 7), – 32020 R 1497: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/1497, 15. oktoober 2020 (ELT L 342, 16.10.2020, lk 1), – 32020 R 1510: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/1510, 16. oktoober 2020 (ELT L 344, 19.10.2020, lk 2), – 32020 R 1755: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/1755, 24. november 2020 (ELT L 395, 25.11.2020, lk 5), – 32020 R 1760: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/1760, 25. november 2020 (ELT L 397, 26.11.2020, lk 6), – 32020 R 1761: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/1761, 25. november 2020 (ELT L 397, 26.11.2020, lk 10), – 32020 R 1762: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/1762, 25. november 2020 (ELT L 397, 26.11.2020, lk 14), – 32020 R 1764: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/1764, 25. november 2020 (ELT L 397, 26.11.2020, lk 21), – 32020 R 1773: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/1773, 26. november 2020 (ELT L 398, 27.11.2020, lk 19), – 32020 R 1795: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/1795, 30. november 2020 (ELT L 402, 1.12.2020, lk 27), – 32020 R 1796: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/1796, 30. november 2020 (ELT L 402, 1.12.2020, lk 31), – 32020 R 1797: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/1797, 30. november 2020 (ELT L 402, 1.12.2020, lk 36), – 32020 R 1798: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/1798, 30. november 2020 (ELT L 402, 1.12.2020, lk 39), – 32020 R 1799: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/1799, 30. november 2020 (ELT L 402, 1.12.2020, lk 43), – 32020 R 1800: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/1800, 30. november 2020 (ELT L 402, 1.12.2020, lk 46), – 32020 R 2116: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/2116, 16. detsember 2020 (ELT L 426, 17.12.2020, lk 7), – 32020 R 2117: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/2117, 16. detsember 2020 (ELT L 426, 17.12.2020, lk 11), – 32020 R 2118: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/2118, 16. detsember 2020 (ELT L 426, 17.12.2020, lk 15), – 32020 R 2119: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/2119, 16. detsember 2020 (ELT L 426, 17.12.2020, lk 18), – 32020 R 2120: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/2120, 16. detsember 2020 (ELT L 426, 17.12.2020, lk 22), – 32020 R 2121: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/2121, 16. detsember 2020 (ELT L 426, 17.12.2020, lk 28), – 32021 R 0329: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/329, 24. veebruar 2021 (ELT L 65, 25.2.2021, lk 38), – 32021 R 0330: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/330, 24. veebruar 2021 (ELT L 65, 25.2.2021, lk 43), – 32021 R 0343: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/343, 25. veebruar 2021 (ELT L 68, 26.2.2021, lk 157), – 32021 R 0344: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/344, 25. veebruar 2021 (ELT L 68, 26.2.2021, lk 160), – 32021 R 0346: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/346, 25. veebruar 2021 (ELT L 68, 26.2.2021, lk 167), – 32021 R 0363: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/363, 26. veebruar 2021 (ELT L 70, 1.3.2021, lk 3), – 32021 R 0367: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/367, 1. märts 2021 (ELT L 71, 2.3.2021, lk 1), – 32021 R 0421: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/421, 9. märts 2021 (ELT L 83, 10.3.2021, lk 21), – 32021 R 0422: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/422, 9. märts 2021 (ELT L 83, 10.3.2021, lk 25), muudetud väljaandes ELT L 304, 30.8.2021, lk 21, – 32021 R 0426: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/426, 10. märts 2021 (ELT L 84, 11.3.2021, lk 18), – 32021 R 0485: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/485, 22. märts 2021 (ELT L 100, 23.3.2021, lk 3), – 32021 R 0506: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/506, 23. märts 2021 (ELT L 102, 24.3.2021, lk 4), – 32021 R 0551: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/551, 30. märts 2021 (ELT L 111, 31.3.2021, lk 3), – 32021 R 0658: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/658, 21. aprill 2021 (ELT L 137, 22.4.2021, lk 16), – 32021 R 0669: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/669, 23. aprill 2021 (ELT L 141, 26.4.2021, lk 7), – 32021 R 0709: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/709, 29. aprill 2021 (ELT L 147, 30.4.2021, lk 8), – 32021 R 0719: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/719, 30. aprill 2021 (ELT L 151, 3.5.2021, lk 12), – 32021 R 0932: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/932, 9. juuni 2021 (ELT L 204, 10.6.2021, lk 13), – 32021 R 0967: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/967, 16. juuni 2021 (ELT L 214, 17.6.2021, lk 41), – 32021 R 0968: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/968, 16. juuni 2021 (ELT L 214, 17.6.2021, lk 45), – 32021 R 0969: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/969, 16. juuni 2021 (ELT L 214, 17.6.2021, lk 49), – 32021 R 0981: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/981, 17. juuni 2021 (ELT L 216, 18.6.2021, lk 135), – 32021 R 0982: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/982, 17. juuni 2021 (ELT L 216, 18.6.2021, lk 139), – 32021 R 1409: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1409, 27. august 2021 (ELT L 304, 30.8.2021, lk 5), – 32021 R 1410: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1410, 27. august 2021 (ELT L 304, 30.8.2021, lk 8), – 32021 R 1411: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1411, 27. august 2021 (ELT L 304, 30.8.2021, lk 11), – 32011 R 1412: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1412, 27. august 2021 (ELT L 304, 30.8.2021, lk 13), – 32011 R 1413: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1413, 27. august 2021 (ELT L 304, 30.8.2021, lk 18), – 32021 R 1424: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1424, 31. august 2021 (ELT L 307, 1.9.2021, lk 9), – 32021 R 1425: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1425, 31. august 2021 (ELT L 307, 1.9.2021, lk 12), – 32021 R 1426: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1426, 31. august 2021 (ELT L 307, 1.9.2021, lk 17), – 32021 R 1431: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1431, 1. september 2021 (ELT L 309, 2.9.2021, lk 5), – 32021 R 2047: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/2047, 23. november 2021 (ELT L 418, 24.11.2021, lk 13), – 32021 R 2050: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/2050, 24. november 2021 (ELT L 420, 25.11.2021, lk 16), – 32021 R 2051: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/2051, 24. november 2021 (ELT L 420, 25.11.2021, lk 19), – 32021 R 2076: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/2076, 26. november 2021 (ELT L 426, 29.11.2021, lk 1), – 32021 R 2077: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/2077, 26. november 2021 (ELT L 426, 29.11.2021, lk 5), – 32021 R 2080: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/2080, 26. november 2021 (ELT L 426, 29.11.2021, lk 23), – 32021 R 2090: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/2090, 25. november 2021 (ELT L 427, 30.11.2021, lk 160), – 32021 R 2092: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/2092, 29. november 2021 (ELT L 427, 30.11.2021, lk 166), – 32021 R 2093: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/2093, 29. november 2021 (ELT L 427, 30.11.2021, lk 169), – 32021 R 2094: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/2094, 29. november 2021 (ELT L 427, 30.11.2021, lk 173), – 32021 R 2095: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/2095, 29. november 2021 (ELT L 427, 30.11.2021, lk 179), – 32021 R 2096: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/2096, 29. november 2021 (ELT L 427, 30.11.2021, lk 187), – 32021 R 2097: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/2097, 29. november 2021 (ELT L 427, 30.11.2021, lk 190), – 32022 R 0272: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/272, 23. veebruar 2022 (ELT L 42, 24.2.2022, lk 14), – 32022 R 0273: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/273, 23. veebruar 2022 (ELT L 42, 24.2.2022, lk 17), – 32022 R 0320: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/320, 25. veebruar 2022 (ELT L 55, 28.2.2022, lk 41), – 32022 R 0347: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/347, 1. märts 2022 (ELT L 65, 2.3.2022, lk 1), – 32022 R 0537: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/537, 4. aprill 2022 (ELT L 106, 5.4.2022, lk 4), – 32022 R 0538: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/538, 4. aprill 2022 (ELT L 106, 5.4.2022, lk 9), – 32022 R 0565: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/565, 7. aprill 2022 (ELT L 109, 8.4.2022, lk 32), – 32022 R 0593: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/593, 1. märts 2022 (ELT L 114, 12.4.2022, lk 44), – 32022 R 0633: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/633, 13. aprill 2022 (ELT L 117, 19.4.2022, lk 26), – 32022 R 0652: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/652, 20. aprill 2022 (ELT L 119, 21.4.2022, lk 74), – 32022 R 0653: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/653, 20. aprill 2022 (ELT L 119, 21.4.2022, lk 79), – 32022 R 0654: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/654, 20. aprill 2022 (ELT L 119, 21.4.2022, lk 84), – 32022 R 0702: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/702, 5. mai 2022 (ELT L 132, 6.5.2022, lk 1), – 32022 R 0703: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/703, 5. mai 2022 (ELT L 132, 6.5.2022, lk 5), – 32022 R 1247: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1247, 19. juuli 2022 (ELT L 191, 20.7.2022, lk 3), – 32022 R 1248: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1248, 19. juuli 2022 (ELT L 191, 20.7.2022, lk 7), – 32022 R 1249: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1249, 19. juuli 2022 (ELT L 191, 20.7.2022, lk 10), – 32022 R 1250: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1250, 19. juuli 2022 (ELT L 191, 20.7.2022, lk 13), – 32022 R 1266: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1266, 20. juuli 2022 (ELT L 192, 21.7.2022, lk 17), – 32022 R 1374: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1374, 5. august 2022 (ELT L 206, 8.8.2022, lk 35), – 32022 R 1382: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1382, 8. august 2022 (ELT L 207, 9.8.2022, lk 16), – 32022 R 1383: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1383, 8. august 2022 (ELT L 207, 9.8.2022, lk 19), – 32022 R 1412: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1412, 19. august 2022 (ELT L 217, 22.8.2022, lk 1), – 32022 R 1417: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1417, 22. august 2022 (ELT L 218, 23.8.2022, lk 3), – 32022 R 1419: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1419, 22. august 2022 (ELT L 218, 23.8.2022, lk 12), – 32022 R 1420: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1420, 22. august 2022 (ELT L 218, 23.8.2022, lk 17), – 32022 R 1421: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1421, 22. august 2022 (ELT L 218, 23.8.2022, lk 27), – 32022 R 1451: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1451, 1. september 2022 (ELT L 228, 2.9.2022, lk 10), – 32022 R 1452: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1452, 1. september 2022 (ELT L 228, 2.9.2022, lk 17), – 32022 R 1453: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1453, 1. september 2022 (ELT L 228, 2.9.2022, lk 30), – 32022 R 1469: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1469, 5. september 2022 (ELT L 231, 6.9.2022, lk 105), – 32022 R 1470: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1470, 5. september 2022 (ELT L 231, 6.9.2022, lk 109), – 32022 R 1471: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1471, 5. september 2022 (ELT L 231, 6.9.2022, lk 113), – 32022 R 1472: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1472, 5. september 2022 (ELT L 231, 6.9.2022, lk 116), – 32022 R 1490: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1490, 1. märts 2022 (ELT L 234, 9.9.2022, lk 1), – 32022 R 1492: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1492, 8. september 2022 (ELT L 234, 9.9.2022, lk 14), – 32022 R 1493: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1493, 8. september 2022 (ELT L 234, 9.9.2022, lk 18), – 32022 R 1525: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1525, 13. september 2022 (ELT L 237, 14.9.2022, lk 12). 3. 32005 R 0378: Komisjoni määrus (EÜ) nr 378/2005, 4. märts 2005, Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1831/2003 üksikasjalike rakenduseeskirjade kohta seoses ühenduse tugilabori ülesannete ja kohustustega söödalisandite loataotluste puhul (ELT L 59, 5.3.2005, lk 8), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32007 R 0850: Komisjoni määrus (EÜ) nr 850/2007, 19. juuli 2007 (ELT L 188, 20.7.2007, lk 3), – 32009 R 0885: Komisjoni määrus (EÜ) nr 885/2009, 25. september 2009 (ELT L 254, 26.9.2009, lk 58), – 32015 R 1761: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/1761, 1. oktoober 2015 (ELT L 257, 2.10.2015, lk 30). 4. 32006 R 1876: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1876/2006, 18. detsember 2006, teatavate söödalisandite ajutiste ja alaliste kasutuslubade kohta (ELT L 360, 19.12.2006, lk 126), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32012 R 1018: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1018/2012, 5. november 2012 (ELT L 307, 7.11.2012, lk 56), – 32013 R 0159: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 159/2013, 21. veebruar 2013 (ELT L 49, 22.2.2013, lk 47), – 32013 R 0403: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 403/2013, 2. mai 2013 (ELT L 121, 3.5.2013, lk 26). 5. 32008 R 0429: Komisjoni määrus (EÜ) nr 429/2008, 25. aprill 2008, Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1831/2003 rakendamise üksikasjalike eeskirjade kohta seoses taotluste koostamise ja esitamise ning söödalisandite hindamise ja lubamisega (ELT L 133, 22.5.2008, lk 1), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32020 R 1773: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/1773, 26. november 2020 (ELT L 398, 27.11.2020, lk 19). 6. 32009 R 1270: Komisjoni määrus (EL) nr 1270/2009, 21. detsember 2009, teatavatele söödalisanditele alaliste lubade andmise kohta (ELT L 339, 22.12.2009, lk 28), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32017 R 1145: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/1145, 8. juuni 2017 (ELT L 166, 29.6.2017, lk 1). 7. 32010 R 0892: Komisjoni määrus (EL) nr 892/2010, 8. oktoober 2010, teatavate toodete staatuse kohta seoses Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1831/2003 kohaldamisalasse kuuluvate söödalisanditega (ELT L 266, 9.10.2010, lk 6). 8. 32012 R 0081: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 81/2012, 31. jaanuar 2012, millega keeldutakse andmast luba söödalisandile Lactobacillus pentosus (DSM 14025) (ELT L 29, 1.2.2012, lk 36). 9. 32012 R 0451: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 451/2012, 29. mai 2012, silokonservantide funktsionaalrühma kuuluvate teatavate söödalisandite turult kõrvaldamise kohta (ELT L 140, 30.5.2012, lk 55). 10. 32013 R 0230: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 230/2013, 14. märts 2013 , lõhna- ja maitseainete ning isutekitajate rühma kuuluvate teatavate söödalisandite turult kõrvaldamise kohta (ELT L 80, 21.3.2013, lk 1). 11. 32013 R 0796: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 796/2013, 21. august 2013, millega keeldutakse andmast luba aine 3-atsetüül-2,5-dimetüültiofeen kasutamiseks söödalisandina (ELT L 224, 22.8.2013, lk 4). 12. 32014 R 0107: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 107/2014, 5. veebruar 2014, söödalisandite koobaltkloriidheksahüdraadi, koobaltnitraatheksahüdraadi ja koobaltsulfaatmonohüdraadi turult kõrvaldamise kohta ja määruse (EÜ) nr 1334/2003 muutmise kohta (ELT L 36, 6.2.2014, lk 7). 13. 32014 R 0754: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 754/2014, 11. juuli 2014, millega keeldutakse andmast luba Pediococcus pentosaceus NCIMB 30068 ja Pediococcus pentosaceus NCIMB 30044 kasutamiseks söödalisandina (ELT L 205, 12.7.2014, lk 10). 14. 32015 R 1399: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/1399, 17. august 2015, millega keeldutakse andmast luba valmistise Bacillus toyonensis (NCIMB 14858T) (varasem nimetus: Bacillus cereus var. toyoi NCIMB 40112/CNCM I-1012) kasutamiseks nuumveiste, nuumküülikute, broilerkanade, (võõrutatud) põrsaste, nuumsigade, aretusemiste ja tarbevasikate söödalisandina, tühistatakse luba valmistise Bacillus cereus var. toyoi (NCIMB 40112/CNCM I-1012) kasutamiseks broilerkalkunite ja emaste aretusküülikute söödalisandina, muudetakse määruseid (EÜ) nr 256/2002, (EÜ) nr 1453/2004, (EÜ) nr 255/2005 ja (EÜ) nr 1200/2005 ning tühistatakse määrused (EÜ) nr 166/2008, (EÜ) nr 378/2009 ja rakendusmäärus (EL) nr 288/2013 (ELT L 217, 18.8.2015, lk 1). 15. 32017 R 1145: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/1145, 8. juuni 2017, milles käsitletakse nõukogu direktiivide 70/524/EMÜ ja 82/471/EMÜ kohaselt loa saanud teatavate söödalisandite kõrvaldamist turult ning millega tunnistatakse kehtetuks selliste söödalisandite lubamist käsitlevad aegunud sätted (ELT L 166, 29.6.2017, lk 1). 16. 32018 R 0183: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/183, 7. veebruar 2018, millega keeldutakse andmast luba formaldehüüdi kasutamiseks funktsionaalrühmadesse „säilitusained“ ja „hügieeniseisundit paremaks muutvad ained“ kuuluva söödalisandina (ELT L 34, 8.2.2018, lk 6). 17. 32018 R 0244: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/244, 15. veebruar 2018, milles käsitletakse vanillüülatsetooni ja 4-(4-metoksüfenüül)butaan-2-ooni lubamist kõigi loomaliikide söödalisandina ja 1-fenüületaan-1-ooli loa andmisest keeldumist (ELT L 53, 23.2.2018, lk 81). 18. 32018 R 0353: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/353, 9. märts 2018, millega parandatakse rakendusmäärust (EL) 2017/1145, milles käsitletakse nõukogu direktiivide 70/524/EMÜ ja 82/471/EMÜ kohaselt loa saanud teatavate söödalisandite kõrvaldamist turult ning millega tunnistatakse kehtetuks selliste söödalisandite lubamist käsitlevad aegunud sätted (ELT L 68, 12.3.2018, lk 3). 19. 32018 R 1254: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/1254, 19. september 2018, millega keeldutakse andmast luba Bacillus subtilis KCCM-10445 abil toodetud riboflaviini (80 %) kasutamiseks vitamiinide, provitamiinide ja samalaadse toimega keemiliselt täpselt määratletud ainete funktsionaalrühma kuuluva söödalisandina (ELT L 237, 20.9.2018, lk 5). 20. 32018 R 1550: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/1550, 16. oktoober 2018, millega pikendatakse luba kasutada bensoehapet võõrutatud põrsaste ja nuumsigade söödalisandina ning tunnistatakse kehtetuks määrused (EÜ) nr 1730/2006 ja (EÜ) nr 1138/2007 (loa hoidja DSM Nutritional Products Ltd) (ELT L 260, 17.10.2018, lk 3). 21. 32019 R 0804: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/804, 17. mai 2019, millega pikendatakse luba kasutada Saccharomyces cerevisiae CNCM I-3060 abil saadud orgaanilist seleeni ja Saccharomyces cerevisiae NCYC R397 abil saadud selenometioniini kõikide loomaliikide sööda lisandina ning millega tunnistatakse kehtetuks määrused (EÜ) nr 1750/2006 ja (EÜ) nr 634/2007 (ELT L 132, 20.5.2019, lk 28), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32022 R 1459: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1459, 2. september 2022 (ELT L 229, 5.9.2022, lk 22). 22. 32019 R 0857: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/857, 27. mai 2019, millega pikendatakse luba kasutada Saccharomyces cerevisiae CNCM I-1077 lüpsilammaste ja lüpsikitsede söödalisandina ning tunnistatakse kehtetuks määrus (EÜ) nr 226/2007 (loa hoidja Danstar Ferment AG, keda esindab Lallemand SAS) (ELT L 140, 28.5.2019, lk 18). 23. 32019 R 0899: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/899, 29. mai 2019, milles käsitletakse Saccharomyces cerevisiae CNCM I-4407 loa pikendamist nuumlammaste, lüpsikitsede, lüpsilammaste, lüpsipühvlite, hobuste ja nuumsigade söödalisandina ning tunnistatakse kehtetuks määrused (EÜ) nr 1447/2006, (EÜ) nr 188/2007, (EÜ) nr 232/2009, (EÜ) nr 186/2007 ja (EÜ) nr 209/2008 (loa hoidja S.I. Lesaffre) (ELT L 144, 3.6.2019, lk 32). 24. 32019 R 0913: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/913, 29. mai 2019, millega pikendatakse luba kasutada lantaankarbonaatoktahüdraati kasside söödalisandina ja tunnistatakse kehtetuks määrus (EÜ) nr 163/2008 (loa hoidja Bayer HealthCare AG) (ELT L 146, 5.6.2019, lk 57). 25. 32021 R 0329: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/329, 24. veebruar 2021, millega pikendatakse luba kasutada endo-1,4-β-ksülanaasi ja endo-1,3(4)-β-glükanaasi preparaati broilerkanade söödalisandina (loa hoidja AVEVE NV) ning tunnistatakse kehtetuks määrus (EÜ) nr 1091/2009 (ELT L 65, 25.2.2021, lk 38). 26. 32021 R 0367: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/367, 1. märts 2021, millega pikendatakse luba kasutada Saccharomyces cerevisiae CNCM I-4407 preparaati tarbevasikate söödalisandina ja tunnistatakse kehtetuks määrus (EL) nr 883/2010 (loa hoidja S.I. Lesaffre) (ELT L 71, 2.3.2021, lk 1). 27. 32021 R 0505: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/505, 23. märts 2021, millega keeldutakse andmast luba ränidioksiidkandjaga seotud 60 % fosforhappe kasutamiseks säilitusainete funktsionaalrühma kuuluva söödalisandina (ELT L 102, 24.3.2021, lk 1). 28. 32021 R 0507: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/507, 23. märts 2021, milles käsitletakse püridoksiinvesinikkloriidi (B6-vitamiini) kõikide loomaliikide söödalisandina kasutamise loa kehtivuse pikendamist ja millega tunnistatakse kehtetuks rakendusmäärus (EL) nr 515/2011 (ELT L 102, 24.3.2021, lk 8). 29. 32021 R 0508: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/508, 23. märts 2021, millega pikendatakse luba kasutada Saccharomyces cerevisiae MUCL 39885 preparaati võõrdepõrsaste söödalisandina ja tunnistatakse kehtetuks määrus (EL) nr 170/2011 (loa hoidja: Prosol S.p.A.) (ELT L 102, 24.3.2021, lk 11). 30. 32021 R 0758: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/758, 7. mai 2021, milles käsitletakse teatavate toodete staatust Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1831/2003 kohaldamisalasse kuuluva söödalisandina ja teatavate söödalisandite turult kõrvaldamist (ELT L 162, 10.5.2021, lk 5). 31. 32021 R 0932: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/932, 9. juuni 2021, millega peatatakse luba naatriumlasalotsiid A (Avatec 15 % cc) ja naatriumlasalotsiid A (Avatec 150 G) kasutamiseks broilerkanade ja munakanade söödalisandina (loa hoidja Zoetis Belgium S.A.) (ELT L 204, 10.6.2021, lk 13). 32. 32021 R 0967: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/967, 16. juuni 2021, millega pikendatakse luba kasutada metioniini hüdroksüanaloogi mangaankelaati kõigi loomaliikide söödalisandina ja tunnistatakse kehtetuks määrus (EL) nr 350/2010 (ELT L 214, 17.6.2021, lk 41). 33. 32021 R 0968: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/968, 16. juuni 2021, millega pikendatakse luba kasutada metioniini hüdroksüanaloogi tsinkkelaati kõigi loomaliikide söödalisandina ja tunnistatakse kehtetuks määrus (EL) nr 335/2010 (ELT L 214, 17.6.2021, lk 45). 34. 32021 R 0981: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/981, 17. juuni 2021, millega pikendatakse luba kasutada Aspergillus niger ’i (CBS 109.713) abil saadud endo-1,4-β-ksülanaasi ja Aspergillus niger ’i (DSM 18404) abil saadud endo-1,4-β-glükanaasi preparaati kodulinnuliikide, dekoratiivlindude ja võõrutatud põrsaste söödalisandina (loa hoidja BASF SE) ning tunnistatakse kehtetuks määrus (EÜ) nr 271/2009 ja rakendusmäärus (EL) nr 1068/2011 (ELT L 216, 18.6.2021, lk 135). 35. 32021 R 0982: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/982, 17. juuni 2021, millega pikendatakse luba kasutada Trichoderma reesei (CBS 122001) abil saadud 6-fütaasi preparaati sigade ja kodulindude söödalisandina (loa hoidja Roal Oy) ning tunnistatakse kehtetuks määrused (EL) nr 277/2010, (EL) nr 891/2010 ja rakendusmäärus (EL) nr 886/2011 (ELT L 216, 18.6.2021, lk 139). 36. 32021 R 1411: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1411, 27. august 2021, millega pikendatakse Clostridium butyricum ’i (FERM BP-2789) noorkanade, broilerkalkunite, aretuskalkunite, vähem levinud linnuliikide (välja arvatud munalinnud), võõrdepõrsaste ja vähem levinud sealiikide võõrdepõrsaste söödalisandina kasutamise loa kehtivust, selle broilerkanade, piimapõrsaste ja vähem levinud sealiikide piimapõrsaste söödalisandina kasutamise loa kehtivust ning millega tunnistatakse kehtetuks komisjoni rakendusmäärused (EL) nr 373/2011, (EL) nr 374/2013 ja (EL) nr 1108/2014 (loa hoidja Miyarisan Pharmaceutical Co. Ltd, keda esindab Huvepharma NV Belgium) (ELT L 304, 30.8.2021, lk 11). 37. 32021 R 1424: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1424, 31. august 2021, millega pikendatakse Enterococcus faecium ’i (DSM 7134) preparaadi broilerkanade söödalisandina kasutamise loa kehtivust ja tunnistatakse kehtetuks määrus (EL) nr 998/2010 (loa hoidja Lactosan GmbH & Co KG) (ELT L 307, 1.9.2021, lk 9). 38. 32022 R 0538: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/538, 4. aprill 2022, milles käsitletakse naatriumbensoaadi võõrdepõrsaste söödalisandina kasutamise loa kehtivuse pikendamist, nimetatud söödalisandile uue loa andmist kasutamiseks söödalisandina muude sigalaste võõrdepõrsaste puhul ning tunnistatakse kehtetuks rakendusmäärus (EL) nr 496/2011 (loa hoidja Taminco Finland Oy) (ELT L 106, 5.4.2022, lk 9). 39. 32022 R 0703: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/703, 5. mai 2022, milles käsitletakse Bacillus velezensis DSM 15544 preparaadi võõrdepõrsaste söödalisandina kasutamise loa kehtivuse pikendamist ning kõnealusele preparaadile loa andmist kasutamiseks söödalisandina kõigi linnuliikide ja -kategooriate puhul ning millega muudetakse rakendusmäärust (EL) 2016/897, rakendusmäärust (EL) 2017/2312 ja rakendusmäärust (EL) 2018/1081 ning tunnistatakse kehtetuks määrus (EL) nr 333/2010, määrus (EL) nr 184/2011 ja rakendusmäärus (EL) 2019/893 (loa hoidja: Asahi Biocycle Co. Ltd., keda liidus esindab Pen & Tec Consulting S.L.U.) (ELT L 132, 6.5.2022, lk 5). 40. 32022 R 1375: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1375, 5. august 2022, millega keeldutakse andmast luba etoksükiini kasutamiseks antioksüdantide funktsionaalrühma kuuluva söödalisandina ja tunnistatakse kehtetuks rakendusmäärus (EL) 2017/962 (ELT L 206, 8.8.2022, lk 39). 41. 32023 R 0053: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2023/53, 4. jaanuar 2023, milles käsitletakse Pediococcus acidilactici CNCM I-4622 preparaadi kasutamise lubamist söödalisandina kõigi loomaliikide puhul (ELT L 3, 5.1.2023, lk 8). 42. 32023 R 0059: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2023/59, 5. jaanuar 2023, milles käsitletakse Pediococcus pentosaceus DSM 32292 preparaadi kasutamise lubamist söödalisandina kõigi loomaliikide puhul (ELT L 6, 6.1.2023, lk 16). 43. 32023 R 0060: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2023/60, 5. jaanuar 2023, milles käsitletakse konjugeeritud (t10,c12) linoolhappe metüülestri lubamist nuumsigade ja piimalehmade söödalisandina (loa hoidja: BASF SE) (ELT L 6, 6.1.2023, lk 19). 44. 32023 R 0061: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2023/61, 5. jaanuar 2023, milles käsitletakse loa andmist Aspergillus niger CBS 120604 abil saadud endo-1,4-β-glükanaasi preparaadi, Aspergillus neoniger MUCL 39199 abil saadud endo-1,3(4)-β-glükanaasi preparaadi, Trichoderma citrinoviride MUCL 39203 abil saadud endo-1,4-β-ksülanaasi preparaadi ja Trichoderma citrinoviride CBS 614.94 abil saadud endo-1,4-β-ksülanaasi preparaadi kasutamiseks kõikide loomaliikide söödalisandina (ELT L 6, 6.1.2023, lk 24). 3. PEATÜKK SOOVIMATUD AINED Käesolevas lepingus loetakse käesolevas peatükis loetletud ELi õigusakte järgmises kohanduses. Käesolevas peatükis loetletud ELi õigusaktide suhtes kohaldatakse raamprotokolli nr 1 artiklit 4. Raamprotokolli nr 1 artikli 4 lõikes 2 osutatud peatamise ajal tagab Andorra turujärelevalve ja parandusmeetmetega seotud sätete kohaldamise. 1. 32002 L 0032: Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2002/32/EÜ, 7. mai 2002, loomatoidus leiduvate soovimatute ainete kohta (EÜT L 140, 30.5.2002, lk 10), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32003 L 0057: Komisjoni direktiiv 2003/57/EÜ, 17. juuni 2003 (ELT L 151, 19.6.2003, lk 38), – 32003 L 0100: Komisjoni direktiiv 2003/100/EÜ, 31. oktoober 2003 (ELT L 285, 1.11.2003, lk 33), – 32005 L 0008: Komisjoni direktiiv 2005/8/EÜ, 27. jaanuar 2005 (ELT L 27, 29.1.2005, lk 44), – 32005 L 0086: Komisjoni direktiiv 2005/86/EÜ, 5. detsember 2005 (ELT L 318, 6.12.2005, lk 16), – 32005 L 0087: Komisjoni direktiiv 2005/87/EÜ, 5. detsember 2005 (ELT L 318, 6.12.2005, lk 19), – 32006 L 0013: Komisjoni direktiiv 2006/13/EÜ, 3. veebruar 2006 (ELT L 32, 4.2.2006, lk 44), – 32006 L 0077: Komisjoni direktiiv 2006/77/EÜ, 29. september 2006 (ELT L 271, 30.9.2006, lk 53), – 32008 L 0076: Komisjoni direktiiv 2008/76/EÜ, 25. juuli 2008 (ELT L 198, 26.8.2008, lk 37), – 32009 L 0008: Komisjoni direktiiv 2009/8/EÜ, 10. veebruar 2009 (ELT L 40, 11.2.2009, lk 19), – 32009 R 0219: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EÜ) nr 219/2009, 11. märts 2009 (ELT L 87, 31.3.2009, lk 109), – 32009 L 0141: Komisjoni direktiiv 2009/141/EÜ, 23. november 2009 (ELT L 308, 24.11.2009, lk 20), – 32010 L 0006: Komisjoni direktiiv 2010/6/EL, 9. veebruar 2010 (ELT L 37, 10.2.2010, lk 29), – 32011 R 0574: Komisjoni määrus (EL) nr 574/2011, 16. juuni 2011 (ELT L 159, 17.6.2011, lk 7), – 32012 R 0277: Komisjoni määrus (EL) nr 277/2012, 28. märts 2012 (ELT L 91, 29.3.2012, lk 1), – 32012 R 0744: Komisjoni määrus (EL) nr 744/2012, 16. august 2012 (ELT L 219, 17.8.2012, lk 5), – 32013 R 0107: Komisjoni määrus (EL) nr 107/2013, 5. veebruar 2013 (ELT L 35, 6.2.2013, lk 1), – 32013 R 1275: Komisjoni määrus (EL) nr 1275/2013, 6. detsember 2013 (ELT L 328, 7.12.2013, lk 86), – 32015 R 0186: Komisjoni määrus (EL) 2015/186, 6. veebruar 2015 (ELT L 31, 7.2.2015, lk 11), – 32017 R 2229: Komisjoni määrus (EL) 2017/2229, 4. detsember 2017 (ELT L 319, 5.12.2017, lk 6), – 32019 R 1869: Komisjoni määrus (EL) 2019/1869, 7. november 2019 (ELT L 289, 8.11.2019, lk 32). 2. 32004 H 0704: Komisjoni soovitus 2004/704/EÜ, 11. oktoober 2004, dioksiinide ja dioksiinitaoliste PCBde taustanivoode jälgimise kohta söötades (ELT L 321, 22.10.2004, lk 38). 3. 32005 L 0006: Komisjoni direktiiv 2005/6/EÜ, 26. jaanuar 2005, millega muudetakse direktiivi 71/250/EMÜ seoses direktiivi 2002/32/EÜ kohaselt nõutava analüüsitulemuste esitamise ja tõlgendamisega (ELT L 24, 27.1.2005, lk 33). 4. 32006 H 0088: Komisjoni soovitus 2006/88/EÜ, 6. veebruar 2006, dioksiinide, furaanide ja polüklooritud bifenüülide (PCBde) sisalduse vähendamise kohta söödas ja toiduainetes (ELT L 42, 14.2.2006, lk 26). 5. 32006 H 0756: Komisjoni soovitus 2006/576, 17. august 2006, desoksünivalenooli, zearalenooni, ohratoksiin A, T-2 ja HT-2 ja fumonisiinide esinemise kohta loomasöödaks ettenähtud toodetes (ELT L 229, 23.8.2006, lk 7). 6. 32015 R 0786: Komisjoni määrus (EL) 2015/786, 19. mai 2015, millega määratletakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivis 2002/32/EÜ määratletud loomasööda detoksifitseerimismenetluste vastuvõetavusnõuded (ELT L 125, 21.5.2015, lk 10). 7. 32016 H 1110: Komisjoni soovitus (EL) 2016/1110, 28. juuni 2016, nikli söödas esinemise seire kohta (ELT L 183, 8.7.2016, lk 68). 4. PEATÜKK RAVIMSÖÖT Käesolevas lepingus loetakse käesolevas peatükis loetletud ELi õigusakte järgmises kohanduses. Käesolevas peatükis loetletud ELi õigusaktide suhtes kohaldatakse raamprotokolli nr 1 artiklit 4. Raamprotokolli nr 1 artikli 4 lõikes 2 osutatud peatamise ajal tagab Andorra turujärelevalve ja parandusmeetmetega seotud sätete kohaldamise. 1. 32019 R 0004: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2019/4, 11. detsember 2018, mis käsitleb ravimsööda tootmist, turuleviimist ja kasutamist, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EÜ) nr 183/2005 ning tunnistatakse kehtetuks nõukogu direktiiv 90/167/EMÜ (ELT L 4, 7.1.2019, lk 1). 5. PEATÜKK ELi RAHVUSVAHELISED LEPINGUD A JAGU EUROOPA MAJANDUSPIIRKONNA LEPING 1. 31994 D 0001: Nõukogu ja komisjoni otsus 94/1/ESTÜ, EÜ , 13. detsember 1993, Euroopa Majanduspiirkonna lepingu sõlmimise kohta Euroopa ühenduste, nende liikmesriikide ja Austria Vabariigi, Soome Vabariigi, Islandi Vabariigi, Liechtensteini Vürstiriigi, Norra Kuningriigi, Rootsi Kuningriigi ja Šveitsi Konföderatsiooni vahel (EÜT L 1, 3.1.1994, lk 1). 2. 21994 A 0103( 01 ): Euroopa Majanduspiirkonna leping – Lõppakt – Ühisdeklaratsioonid – EÜ liikmesriikide ja EFTA riikide valitsuste deklaratsioonid – Kokkulepped – Kooskõlastatud protokoll – Euroopa Majanduspiirkonna lepingu ühe või mitme osalise deklaratsioonid (EÜT L 1, 3.1.1994, lk 3 ). 3. 21994 A 0103( 51 ): Euroopa Majanduspiirkonna leping – I lisa – Veterinaar- ja fütosanitaarküsimused – Artikliga 17 ettenähtud loetelu (EÜT L 1, 3.1.1994, lk 220), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 21994 D 1112: EMP ühiskomitee otsus nr 12/94, 28. september 1994 (EÜT L 292, 12.11.1994, lk 39), 21995 D 0302(02): EMP ühiskomitee otsus nr 2/95, 27. jaanuar 1995 (EÜT L 47, 2.3.1995, lk 22), 21995 D 0303(03): EMP ühiskomitee otsus nr 3/95, 27. jaanuar 1995 (EÜT L 47, 2.3.1995, lk 23), 21995 D 0304(04): EMP ühiskomitee otsus nr 4/95, 27. jaanuar 1995 (EÜT L 47, 2.3.1995, lk 24), 21996 D 0613(01): EMP ühiskomitee otsus nr 37/95, 22. juuni 1995 (EÜT L 140, 13.6.1996, lk 32), 21996 D 0613(02): EMP ühiskomitee otsus nr 38/95, 22. juuni 1995 (EÜT L 140, 13.6.1996, lk 34), 21996 D 0613(03): EMP ühiskomitee otsus nr 39/95, 22. juuni 1995 (EÜT L 140, 13.6.1996, lk 35), 21996 D 0725(04): EMP ühiskomitee otsus nr 25/96, 26. aprill 1996 (EÜT L 186, 25.7.1996, lk 77), 21996 D 1114(05): EMP ühiskomitee otsus nr 38/96, 5. juuli 1996 (EÜT L 291, 14.11.1996, lk 35), 21996 D 1114(06): EMP ühiskomitee otsus nr 39/96, 5. juuli 1996 (EÜT L 291, 14.11.1996, lk 36), 21996 D 1114(07): EMP ühiskomitee otsus nr 40/96, 5. juuli 1996 (EÜT L 291, 14.11.1996, lk 37), 22000 D 1214 (01): EMP ühiskomitee otsus nr 71/2000, 2. oktoober 2000 (EÜT L 315, 14.12.2000, lk 1), 22001 D 0060: EMP ühiskomitee otsus nr 60/2001, 19. juuni 2001 (EÜT L 238, 6.9.2001, lk 1), 22001 D 0061: EMP ühiskomitee otsus nr 61/2001, 19. juuni 2001 (EÜT L 238, 6.9.2001, lk 3), 22001 D 0103: EMP ühiskomitee otsus nr 103/2001, 28. september 2001 (EÜT L 322, 6.12.2001, lk 8), 22001 D 0132: EMP ühiskomitee otsus nr 132/2001, 9. november 2001 (EÜT L 22, 24.1.2002, lk 18), 22001 D 0150: EMP ühiskomitee otsus nr 150/2001, 11. detsember 2001 (EÜT L 65, 7.3.2002, lk 22), 22001 D 0151: EMP ühiskomitee otsus nr 151/2001, 11. detsember 2001 (EÜT L 65, 7.3.2002, lk 24), 22002 D 0071: EMP ühiskomitee otsus nr 71/2002, 25. juuni 2002 (EÜT L 266, 3.10.2002, lk 5), 22002 D 0079: EMP ühiskomitee otsus nr 79/2002, 25. juuni 2002 (EÜT L 266, 3.10.2002, lk 24), 22002 D 0096(01): EMP ühiskomitee otsus nr 96/2002, 12. juuli 2002 (EÜT L 298, 31.10.2002, lk 1), 22002 D 0121(01): EMP ühiskomitee otsus nr 121/2002, 27. september 2002 (EÜT L 336, 12.12.2002, lk 17), 22002 D 0122(01): EMP ühiskomitee otsus nr 122/2002, 27. september 2002 (EÜT L 336, 12.12.2002, lk 18), 22003 D 0002: EMP ühiskomitee otsus nr 2/2003, 31. jaanuar 2003 (ELT L 94, 10.4.2003, lk 45), 22003 D 0039: EMP ühiskomitee otsus nr 39/2003, 16. mai 2003 (ELT L 193, 31.7.2003, lk 1), 22003 D 0068: EMP ühiskomitee otsus nr 68/2003, 20. juuni 2003 (ELT L 257, 9.10.2003, lk 10), 22003 D 0069: EMP ühiskomitee otsus nr 69/2003, 20. juuni 2003 (ELT L 257, 9.10.2003, lk 12), 22003 D 0103: EMP ühiskomitee otsus nr 103/2003, 26. september 2003 (ELT L 331, 18.12.2003, lk 10) , 22003 D 0167: EMP ühiskomitee otsus nr 167/2003, 5. detsember 2003 (ELT L 88, 25.3.2004, lk 35), 22003 D 0168: EMP ühiskomitee otsus nr 168/2003, 5. detsember 2003 (ELT L 88, 25.3.2004, lk 37), 22004 D 0096: EMP ühiskomitee otsus nr 96/2004, 9. juuli 2004 (ELT L 376, 23.12.2004, lk 17), 22004 D 0139: EMP ühiskomitee otsus nr 139/2004, 29. oktoober 2004 (ELT L 102, 21.4.2005, lk 1), 22004 D 0140: EMP ühiskomitee otsus nr 140/2004, 29. oktoober 2004 (ELT L 102, 21.4.2005, lk 4), 22005 D 0002: EMP ühiskomitee otsus nr 2/2005, 8. veebruar 2005 (ELT L 161, 23.6.2005, lk 3), 22005 D 0028: EMP ühiskomitee otsus nr 28/2005, 11. märts 2005 (ELT L 198, 28.7.2005, lk 12), 22005 D 0029: EMP ühiskomitee otsus nr 29/2005, 11. märts 2005 (ELT L 198, 28.7.2005, lk 15), 22005 D 0052: EMP ühiskomitee otsus nr 52/2005, 29. aprill 2005 (ELT L 239, 15.9.2005, lk 24), 22005 D 0094: EMP ühiskomitee otsus nr 94/2005, 8. juuli 2005 (ELT L 306, 24.11.2005, lk 16), 22005 D 0108: EMP ühiskomitee otsus nr 108/2005, 30. september 2005 (ELT L 339, 22.12.2005, lk 1), 22005 D 0109: EMP ühiskomitee otsus nr 109/2005, 30. september 2005 (ELT L 339, 22.12.2005, lk 4), 22005 D 0130: EMP ühiskomitee otsus nr 130/2005, 21. oktoober 2005 (ELT L 14, 19.1.2006, lk 16), 22006 D 0018: EMP ühiskomitee otsus nr 18/2006, 10. märts 2006 (ELT L 147, 1.6.2006, lk 26), 22006 D 0019: EMP ühiskomitee otsus nr 19/2006, 10. märts 2006 (ELT L 147, 1.6.2006, lk 28), 22006 D 0043: EMP ühiskomitee otsus nr 43/2006, 28. aprill 2006 (ELT L 175, 29.6.2006, lk 89), 22006 D 0076: EMP ühiskomitee otsus nr 76/2006, 7. juuli 2006 (ELT L 289, 19.10.2006, lk 1), 22006 D 0106: EMP ühiskomitee otsus nr 106/2006, 22. september 2006 (ELT L 333, 30.11.2006, lk 19), 22006 D 0107: EMP ühiskomitee otsus nr 107/2006, 22. september 2006 (ELT L 333, 30.11.2006, lk 21), 22006 D 0142: EMP ühiskomitee otsus nr 142/2006, 8. detsember 2006 (ELT L 89, 29.3.2007, lk 8), 22007 D 0003: EMP ühiskomitee otsus nr 3/2007, 27. aprill 2007 (ELT L 209, 9.8.2007, lk 5), 22007 D 0039: EMP ühiskomitee otsus nr 39/2007, 27. aprill 2007 (ELT L 209, 9.8.2007, lk 70), 22007 D 0074: EMP ühiskomitee otsus nr 74/2007, 6. juuli 2007 (ELT L 328, 13.12.2007, lk 8), 22007 D 0100: EMP ühiskomitee otsus nr 100/2007, 28. september 2007 (ELT L 47, 21.2.2008, lk 12), 22007 D 0138: EMP ühiskomitee otsus nr 138/2007, 26. oktoober 2007 (ELT L 100, 10.4.2008, lk 62), 22007 D 0151: EMP ühiskomitee otsus nr 151/2007, 7. detsember 2007 (ELT L 124, 8.5.2008, lk 9), 22007 D 0152: EMP ühiskomitee otsus nr 152/2007, 7. detsember 2007 (ELT L 124, 8.5.2008, lk 11), 22008 D 0021: EMP ühiskomitee otsus nr 21/2008, 14. märts 2008 (ELT L 182, 10.7.2008, lk 1), 22008 D 0043: EMP ühiskomitee otsus nr 43/2008, 25. aprill 2008 (ELT L 223, 21.8.2008, lk 36), 22009 D 0001: EMP ühiskomitee otsus nr 1/2009, 5. veebruar 2009 (ELT L 73, 19.3.2009, lk 30), 22009 D 0002: EMP ühiskomitee otsus nr 2/2009, 5. veebruar 2009 (ELT L 73, 19.3.2009, lk 32), 22009 D 0023: EMP ühiskomitee otsus nr 23/2009, 17. märts 2009 (ELT L 130, 28.5.2009, lk 11), 22009 D 0024: EMP ühiskomitee otsus nr 24/2009, 17. märts 2009 (ELT L 130, 28.5.2009, lk 12), 22009 D 0042: EMP ühiskomitee otsus nr 42/2009, 24. aprill 2009 (ELT L 162, 25.6.2009, lk 19), 22009 D 0057: EMP ühiskomitee otsus nr 57/2009, 29. mai 2009 (ELT L 232, 3.9.2009, lk 6), 22009 D 0105: EMP ühiskomitee otsus nr 105/2009, 22. oktoober 2009 (ELT L 334, 17.12.2009, lk 1), 22009 D 0121: EMP ühiskomitee otsus nr 121/2009, 4. detsember 2009 (ELT L 62, 11.3.2010, lk 1) , 22010 D 0002: EMP ühiskomitee otsus nr 2/2010, 29. jaanuar 2010 (ELT L 101, 22.4.2010, lk 7), 22010 D 0020: EMP ühiskomitee otsus nr 20/2010, 12. märts 2010 (ELT L 143, 10.6.2010, lk 10), 22010 D 0021: EMP ühiskomitee otsus nr 21/2010, 12. märts 2010 (ELT L 143, 10.6.2010, lk 11), 22010 D 0022: EMP ühiskomitee otsus nr 22/2010, 12. märts 2010 (ELT L 143, 10.6.2010, lk 13), 22010 D 0039: EMP ühiskomitee otsus nr 39/2010, 30. aprill 2010 (ELT L 181, 15.7.2010, lk 4), 22010 D 0081: EMP ühiskomitee otsus nr 81/2010, 2. juuli 2010 (ELT L 227, 21.10.2010, lk 34), 22010 D 0116: EMP ühiskomitee otsus nr 116/2010, 10. november 2010 (ELT L 58, 3.3.2011, lk 73), 22011 D 0008: EMP ühiskomitee otsus nr 8/2011, 1. aprill 2011 (ELT L 171, 30.6.2011, lk 3), 22011 D 0009: EMP ühiskomitee otsus nr 9/2011, 1. aprill 2011 (ELT L 171, 30.6.2011, lk 3), 22011 D 0111: EMP ühiskomitee otsus nr 111/2011, 21. oktoober 2011 (ELT L 341, 22.12.2011, lk 69), 22011 D 0125: EMP ühiskomitee otsus nr 125/2011, 2. detsember 2011 (ELT L 76, 15.3.2012, lk 5), 22012 D 0037: EMP ühiskomitee otsus nr 37/2012, 30. märts 2012 (ELT L 207, 2.8.2012, lk 4), 22012 D 0038: EMP ühiskomitee otsus nr 38/2012, 30. märts 2012 (ELT L 207, 2.8.2012, lk 10), 22012 D 0078: EMP ühiskomitee otsus nr 78/2012, 30. aprill 2012 (ELT L 248, 13.9.2012, lk 9), 22012 D 0155: EMP ühiskomitee otsus nr 155/2012, 28. september 2012 (ELT L 341, 13.12.2012, lk 5), 22012 D 0193: EMP ühiskomitee otsus nr 193/2012, 26. oktoober 2012 (ELT L 21, 24.1.2013, lk 41), 22013 D 0030: EMP ühiskomitee otsus nr 30/2013, 15. märts 2013 (ELT L 231, 29.8.2013, lk 1), 22013 D 0031: EMP ühiskomitee otsus nr 31/2013, 15. märts 2013 (ELT L 231, 29.8.2013, lk 4), 22013 D 0032: EMP ühiskomitee otsus nr 32/2013, 15. märts 2013 (ELT L 231, 29.8.2013, lk 5), 22013 D 0033: EMP ühiskomitee otsus nr 33/2013, 15. märts 2013 (ELT L 231, 29.8.2013, lk 7), 22013 D 0053: EMP ühiskomitee otsus nr 53/2013, 3. mai 2013 (ELT L 291, 31.10.2013, lk 3), 22013 D 0106: EMP ühiskomitee otsus nr 106/2013, 14. juuni 2013 (ELT L 318, 28.11.2013, lk 7), 22013 D 0153: EMP ühiskomitee otsus nr 153/2013, 8. oktoober 2013 (ELT L 58, 27.2.2014, lk 1), 22013 D 0183: EMP ühiskomitee otsus nr 183/2013, 8. november 2013 (ELT L 92, 27.3.2014, lk 7), 22013 D 0216: EMP ühiskomitee otsus nr 216/2013, 13. detsember 2013 (ELT L 154, 22.5.2014, lk 6), 22013 D 0217: EMP ühiskomitee otsus nr 217/2013, 13. detsember 2013 (ELT L 154, 22.5.2014, lk 8), 22013 D 0218: EMP ühiskomitee otsus nr 218/2013, 13. detsember 2013 (ELT L 154, 22.5.2014, lk 11), 22014 D 0113: EMP ühiskomitee otsus nr 113/2014, 27. juuni 2014 (ELT L 342, 27.11.2014, lk 1), 22014 D 0114: EMP ühiskomitee otsus nr 114/2014, 27. juuni 2014 (ELT L 342, 27.11.2014, lk 3), 22014 D 0115: EMP ühiskomitee otsus nr 115/2014, 27. juuni 2014 (ELT L 342, 27.11.2014, lk 5), 22014 D 0168: EMP ühiskomitee otsus nr 168/2014, 25. september 2014 (ELT L 202, 30.7.2015, lk 13), 22014 D 0209: EMP ühiskomitee otsus nr 209/2014, 24. oktoober 2014 (ELT L 230, 3.9.2015, lk 1), 22015 D 2121: EMP ühiskomitee otsus nr 254/2014, 12. detsember 2014 (ELT L 311, 26.11.2015, lk 1), 22016 D 0492: EMP ühiskomitee otsus nr 4/2015, 25. veebruar 2015 (ELT L 93, 7.4.2016, lk 7), 22016 D 0493: EMP ühiskomitee otsus nr 5/2015, 25. veebruar 2015 (ELT L 93, 7.4.2016, lk 9), 22016 D 0494: EMP ühiskomitee otsus nr 6/2015, 25. veebruar 2015 (ELT L 93, 7.4.2016, lk 10), 22016 D 0721: EMP ühiskomitee otsus nr 38/2015, 20. märts 2015 (ELT L 129, 19.5.2016, lk 8), 22016 D 0722: EMP ühiskomitee otsus nr 39/2015, 20. märts 2015 (ELT L 129, 19.5.2016, lk 11), 22016 D 0723: EMP ühiskomitee otsus nr 40/2015, 20. märts 2015 (ELT L 129, 19.5.2016, lk 13), 22016 D 1264: EMP ühiskomitee otsus nr 81/2015, 30. aprill 2015 (ELT L 211, 4.8.2016, lk 13), 22016 D 1265: EMP ühiskomitee otsus nr 82/2015, 30. aprill 2015 (ELT L 211, 4.8.2016, lk 15), 22017 D 0016: EMP ühiskomitee otsus nr 176/2015, 10. juuli 2015 (ELT L 8, 12.1.2017, lk 3), 22017 D 0509: EMP ühiskomitee otsus nr 202/2015, 25. september 2015 (ELT L 85, 30.3.2017, lk 11), 22017 D 0510: EMP ühiskomitee otsus nr 203/2015, 25. september 2015 (ELT L 85, 30.3.2017, lk 12), 22017 D 1027: EMP ühiskomitee otsus nr 238/2015, 30. oktoober 2015 (ELT L 161, 22.6.2017, lk 8), 22017 D 1028: EMP ühiskomitee otsus nr 239/2015, 30. oktoober 2015 (ELT L 161, 22.6.2017, lk 12), 22017 D 1029: EMP ühiskomitee otsus nr 240/2015, 30. oktoober 2015 (ELT L 161, 22.6.2017, lk 13), 22017 D 1030: EMP ühiskomitee otsus nr 241/2015, 30. oktoober 2015 (ELT L 161, 22.6.2017, lk 14), 22017 D 1031: EMP ühiskomitee otsus nr 242/2015, 30. oktoober 2015 (ELT L 161, 22.6.2017, lk 15), 22017 D 1032: EMP ühiskomitee otsus nr 243/2015, 30. oktoober 2015 (ELT L 161, 22.6.2017, lk 17), 22017 D 1288: EMP ühiskomitee otsus nr 5/2016, 5. veebruar 2016 (ELT L 189, 20.7.2017, lk 9), 22017 D 1289: EMP ühiskomitee otsus nr 6/2016, 5. veebruar 2016 (ELT L 189, 20.7.2017, lk 10), 22017 D 1290: EMP ühiskomitee otsus nr 7/2016, 5. veebruar 2016 (ELT L 189, 20.7.2017, lk 11), 22017 D 1291: EMP ühiskomitee otsus nr 8/2016, 5. veebruar 2016 (ELT L 189, 20.7.2017, lk 12), 22017 D 1872: EMP ühiskomitee otsus nr 42/2016, 18. märts 2016 (ELT L 270, 19.10.2017, lk 3), 22017 D 1873: EMP ühiskomitee otsus nr 43/2016, 18. märts 2016 (ELT L 270, 19.10.2017, lk 5), 22017 D 2020: EMP ühiskomitee otsus nr 70/2016, 29. aprill 2016 (ELT L 300, 16.11.2017, lk 8), 22017 D 2021: EMP ühiskomitee otsus nr 71/2016, 29. aprill 2016 (ELT L 300, 16.11.2017, lk 10), 22018 D 0356: EMP ühiskomitee otsus nr 134/2016, 8. juuli 2016 (ELT L 73, 15.3.2018, lk 1), 22018 D 0357: EMP ühiskomitee otsus nr 135/2016, 8. juuli 2016 (ELT L 73, 15.3.2018, lk 3), 22018 D 1157: EMP ühiskomitee otsus nr 219/2016, 2. detsember 2016 (ELT L 215, 23.8.2018, lk 5), 22018 D 1158: EMP ühiskomitee otsus nr 220/2016, 2. detsember 2016 (ELT L 215, 23.8.2018, lk 7), 22018 D 1159: EMP ühiskomitee otsus nr 221/2016, 2. detsember 2016 (ELT L 215, 23.8.2018, lk 8), 22018 D 1160: EMP ühiskomitee otsus nr 222/2016, 2. detsember 2016 (ELT L 215, 23.8.2018, lk 10), 22018 D 1161: EMP ühiskomitee otsus nr 223/2016, 2. detsember 2016 (ELT L 215, 23.8.2018, lk 12), 22018 D 1162: EMP ühiskomitee otsus nr 224/2016, 2. detsember 2016 (ELT L 215, 23.8.2018, lk 14), 22018 D 1740: EMP ühiskomitee otsus nr 6/2017, 3. veebruar 2017 (ELT L 297, 22.11.2018, lk 7), 22018 D 1812: EMP ühiskomitee otsus nr 48/2017, 17. märts 2017 (ELT L 305, 29.11.2018, lk 4), 22019 D 0186: EMP ühiskomitee otsus nr 74/2017, 5. mai 2017 (ELT L 36, 7.2.2019, lk 11), 22019 D 0187: EMP ühiskomitee otsus nr 75/2017, 5. mai 2017 (ELT L 36, 7.2.2019, lk 12), 22019 D 0188: EMP ühiskomitee otsus nr 76/2017, 5. mai 2017 (ELT L 36, 7.2.2019, lk 14), 22019 D 0189: EMP ühiskomitee otsus nr 77/2017, 5. mai 2017 (ELT L 36, 7.2.2019, lk 17), 22019 D 0727: EMP ühiskomitee otsus nr 120/2017, 7. juuli 2017 (ELT L 128, 16.5.2019, lk 5), 22019 D 0728: EMP ühiskomitee otsus nr 121/2017, 7. juuli 2017 (ELT L 128, 16.5.2019, lk 8), 22019 D 1044: EMP ühiskomitee otsus nr 156/2017, 22. september 2017 (ELT L 174, 27.6.2019, lk 10), 22019 D 1219: EMP ühiskomitee otsus nr 31/2019, 29. märts 2019 (ELT L 192, 18.7.2019, lk 40), 22019 D 1357: EMP ühiskomitee otsus nr 194/2017, 27. oktoober 2017 (ELT L 219, 22.8.2019, lk 3), 22019 D 1621: EMP ühiskomitee otsus nr 212/2017, 15. detsember 2017 (ELT L 254, 3.10.2019, lk 8), 22019 D 1622: EMP ühiskomitee otsus nr 213/2017, 15. detsember 2017 (ELT L 254, 3.10.2019, lk 13), 22019 D 1623: EMP ühiskomitee otsus nr 214/2017, 15. detsember 2017 (ELT L 254, 3.10.2019, lk 15), 22019 D 1624: EMP ühiskomitee otsus nr 215/2017, 15. detsember 2017 (ELT L 254, 3.10.2019, lk 17), 22020 D 0055: EMP ühiskomitee otsus nr 38/2018, 23. märts 2018 (ELT L 26, 30.1.2020, lk 7), 22020 D 0056: EMP ühiskomitee otsus nr 39/2018, 23. märts 2018 (ELT L 26, 30.1.2020, lk 9), 22020 D 0296: EMP ühiskomitee otsus nr 277/2019, 13. detsember 2019 (ELT L 68, 5.3.2020, lk 6), 22020 D 0297: EMP ühiskomitee otsus nr 278/2019, 13. detsember 2019 (ELT L 68, 5.3.2020, lk 7), 22020 D 0298: EMP ühiskomitee otsus nr 279/2019, 13. detsember 2019 (ELT L 68, 5.3.2020, lk 8), 22020 D 0299: EMP ühiskomitee otsus nr 280/2019, 13. detsember 2019 (ELT L 68, 5.3.2020, lk 10), 22020 D 0300: EMP ühiskomitee otsus nr 281/2019, 13. detsember 2019 (ELT L 68, 5.3.2020, lk 12), 22020 D 0301: EMP ühiskomitee otsus nr 282/2019, 13. detsember 2019 (ELT L 68, 5.3.2020, lk 14), 22020 D 0302: EMP ühiskomitee otsus nr 284/2019, 13. detsember 2019 (ELT L 68, 5.3.2020, lk 17), 22020 D 0306: EMP ühiskomitee otsus nr 288/2019, 13. detsember 2019 (ELT L 68, 5.3.2020, lk 24), 22020 D 0802: EMP ühiskomitee otsus nr 48/2019, 29. märts 2019 (ELT L 210, 2.7.2020, lk 5), 22020 D 0803: EMP ühiskomitee otsus nr 49/2019, 29. märts 2019 (ELT L 210, 2.7.2020, lk 7), 22020 D 0804: EMP ühiskomitee otsus nr 50/2019, 29. märts 2019 (ELT L 210, 2.7.2020, lk 9), 22020 D 0805: EMP ühiskomitee otsus nr 51/2019, 29. märts 2019 (ELT L 210, 2.7.2020, lk 10), 22020 D 0806: EMP ühiskomitee otsus nr 52/2019, 29. märts 2019 (ELT L 210, 2.7.2020, lk 12), 22020 D 0807: EMP ühiskomitee otsus nr 53/2019, 29. märts 2019 (ELT L 210, 2.7.2020, lk 14), 22020 D 0810: EMP ühiskomitee otsus nr 56/2019, 29. märts 2019 (ELT L 210, 2.7.2020, lk 20), 22020 D 0921: EMP ühiskomitee otsus nr 2/2019, 8. veebruar 2019 (ELT L 228, 16.7.2020, lk 3), 22020 D 0923: EMP ühiskomitee otsus nr 4/2019, 8. veebruar 2019 (ELT L 228, 16.7.2020, lk 7), 22020 D 1439: EMP ühiskomitee otsus nr 79/2018, 27. aprill 2018 (ELT L 340, 15.10.2020, lk 4), 22020 D 1440: EMP ühiskomitee otsus nr 80/2018, 27. aprill 2018 (ELT L 340, 15.10.2020, lk 7), 22021 D 0189: EMP ühiskomitee otsus nr 127/2018, 6. juuli 2018 (ELT L 67, 25.2.2021, lk 8), 22021 D 0190: EMP ühiskomitee otsus nr 128/2018, 6. juuli 2018 (ELT L 67, 25.2.2021, lk 10), 22021 D 0191: EMP ühiskomitee otsus nr 129/2018, 6. juuli 2018 (ELT L 67, 25.2.2021, lk 12), 22021 D 0192: EMP ühiskomitee otsus nr 130/2018, 6. juuli 2018 (ELT L 67, 25.2.2021, lk 14), 22021 D 1494: EMP ühiskomitee otsus nr 227/2018, 5. detsember 2018 (ELT L 337, 23.9.2021, lk 11), 22021 D 1495: EMP ühiskomitee otsus nr 228/2018, 5. detsember 2018 (ELT L 337, 23.9.2021, lk 13), 22022 D 1116: EMP ühiskomitee otsus nr 48/2022, 18. märts 2022 (ELT L 182, 7.7.2022, lk 16), 22022 D 1536: EMP ühiskomitee otsus nr 92/2022, 29. aprill 2022 (ELT L 246, 22.9.2022, lk 7), 22022 D 1541: EMP ühiskomitee otsus nr 97/2022, 29. aprill 2022 (ELT L 246, 22.9.2022, lk 16), 22022 D 1542: EMP ühiskomitee otsus nr 98/2022, 29. aprill 2022 (ELT L 246, 22.9.2022, lk 19), 22022 D 1543: EMP ühiskomitee otsus nr 99/2022, 29. aprill 2022 (ELT L 246, 22.9.2022, lk 21), 22022 D 1544: EMP ühiskomitee otsus nr 100/2022, 29. aprill 2022 (ELT L 246, 22.9.2022, lk 24), 22022 D 1550: EMP ühiskomitee otsus nr 106/2022, 29. aprill 2022 (ELT L 246, 22.9.2022, lk 35), 22022 D 1551: EMP ühiskomitee otsus nr 107/2022, 29. aprill 2022 (ELT L 246, 22.9.2022, lk 37), 22022 D 1557: EMP ühiskomitee otsus nr 113/2022, 29. aprill 2022 (ELT L 246, 22.9.2022, lk 49), 22022 D 1866: EMP ühiskomitee otsus nr 166/2022, 10. juuni 2022 (ELT L 267, 13.10.2022, lk 3), 22022 D 1867: EMP ühiskomitee otsus nr 167/2022, 10. juuni 2022 (ELT L 276, 13.10.2022, lk 5), 22022 D 2008: EMP ühiskomitee otsus nr 109/2019, 8. mai 2019 (ELT L 279, 27.10.2022, lk 5), 22022 D 2133: EMP ühiskomitee otsus nr 141/2019, 14. juuni 2019 (ELT L 291, 10.11.2022, lk 9), 22022 D 2134: EMP ühiskomitee otsus nr 142/2019, 14. juuni 2019 (ELT L 291, 10.11.2022, lk 10), 22022 D 2135: EMP ühiskomitee otsus nr 143/2019, 14. juuni 2019 (ELT L 291, 10.11.2022, lk 12). Euroopa Majanduspiirkonna lepingu I lisa ( V eterinaar- ja fütosanitaarküsimused) konsolideeritud versioon on kättesaadav EFTA veebisaidil: https://www.efta.int B JAGU LEPING ŠVEITSIGA 4. 32002 D 0309: Nõukogu ja komisjoni otsus 2002/309/EÜ, E uratom teadus- ja tehnikakoostöö kokkuleppe suhtes, 4. aprill 2002, Šveitsi Konföderatsiooniga seitsme kokkuleppe sõlmimise kohta (EÜT L 114, 30.4.2002, lk 1). 5. 22022 A 0430(04): Euroopa Ühenduse ja Šveitsi Konföderatsiooni vaheline põllumajandustoodetega kauplemise kokkulepe (EÜT L 114, 30.4.2002, lk 132), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 22007 D 0458: Ühise põllumajanduskomitee otsus nr 1/2007 (ELT L 173, 1.7.2007, lk 31). 6. 22022 A 0430(04): Euroopa Ühenduse ja Šveitsi Konföderatsiooni vaheline põllumajandustoodetega kauplemise kokkulepe – Lõppakt (EÜT L 114, 30.4.2002, lk 350). 7. 22003 D 0808: Euroopa Ühenduse ja Šveitsi Konföderatsiooni vahelise põllumajandustoodetega kauplemise kokkuleppega moodustatud ühise põllumajanduskomitee otsus nr 1/2003 (2003/808/EÜ), 21. oktoober 2003, töökorra vastuvõtmise kohta (ELT L 303, 21.11.2003, lk 24). 8. 22003 D 0809: Euroopa Ühenduse ja Šveitsi Konföderatsiooni vahelise põllumajandustoodetega kauplemise kokkuleppega moodustatud ühise põllumajanduskomitee otsus nr 2/2003 (2003/809/EÜ), 21. oktoober 2003, töörühmade moodustamise ja nende rühmade pädevuse heakskiitmise kohta (ELT L 303, 21.11.2003, lk 27). 3810 36195 0 0 Euroopa Liidu Nõukogu Brüssel, 27. veebruar 2026 (OR. en ) Institutsioonidevaheli sed dokumen did : 2024/0101 (NLE) 2024/0102 (NLE) 11787 /24 ADD 4 AELE 72 AND 13 SM 13 MI 659 SEADUSANDLIKUD AKTID JA MUUD DOKUMENDID Teema: Ühelt poolt Euroopa Liidu ja selle liikmesriikide ning teiselt poolt eraldiseisvate poolte Andorra Vürstiriigi ja San Marino Vabariigi vaheline assotsieerimisleping VI OSA FÜTOSANITAARIA Andorra kohaldab kõiki ELi sõlmitud rahvusvahelistest lepingutest tulenevaid kohustusi niivõrd, kui need kohustused on seotud käesoleva lepingu nõuetekohaseks toimimiseks vajalike fütosanitaareeskirjadega. 1. PEATÜKK TAIMETERVIS – KAHJURID A JAGU ÜLDISED KONTROLLIMEETMED 1. 32016 R 2031: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2016/2031, 26. oktoober 2016, mis käsitleb taimekahjustajatevastaseid kaitsemeetmeid, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruseid (EL) nr 228/2013, (EL) nr 652/2014 ja (EL) nr 1143/2014 ning millega tunnistatakse kehtetuks nõukogu direktiivid 69/464/EMÜ, 74/647/EMÜ, 93/85/EMÜ, 98/57/EÜ, 2000/29/EÜ, 2006/91/EÜ ja 2007/33/EÜ (ELT L 317, 23.11.2016, lk 4), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32017 R 0625: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2017/625, 15. märts 2017 (ELT L 95, 7.4.2017, lk 1). Käesolevas lepingus loetakse määruse (EL) 2016/2031 sätteid järgmises kohanduses. Kohaldatakse raamprotokolli nr 1 artiklit 3. Raamprotokolli nr 1 artikli 3 lõikes 2 osutatud ajavahemik on kaks aastat alates käesoleva lepingu jõustumise kuupäevast. 2. 32018 R 2018: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/2018, 18. detsember 2018, millega kehtestatakse erieeskirjad korra kohta, mida tuleb järgida Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2016/2031 artikli 42 lõike 1 tähenduses kõrge riskiga taimede, taimsete saaduste ja muude objektidega seotud riskihindamise tegemisel (ELT L 323, 18.12.2018, lk 7). Käesolevas lepingus loetakse rakendus määruse (EL) 2018/2018 sätteid järgmises kohanduses. Kohaldatakse raamprotokolli nr 1 artiklit 3. Raamprotokolli nr 1 artikli 3 lõikes 2 osutatud ajavahemik on kaks aastat alates käesoleva lepingu jõustumise kuupäevast. 3. 32018 R 2019: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/2019, 18. detsember 2018, millega kehtestatakse määruse (EL) 2016/2031 artikli 42 tähenduses kõrge riskiga taimede, taimsete saaduste ja muude objektide ajutine loetelu ning kõnealuse määruse artikli 73 tähenduses selliste taimede loetelu, mille sissetoomisel liitu ei nõuta fütosanitaarsertifikaati (ELT L 323, 18.12.2018, lk 10), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32019 R 2072: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/2072, 28. november 2019 (ELT L 319, 10.12.2019, lk 1), – 32020 R 1214: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/1214, 21. august 2020 (ELT L 275, 24.8.2020, lk 12), – 32020 R 1361: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/1361, 30. september 2020 (ELT L 317, 1.10.2020, lk 1), – 32021 R 0419: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/419, 9. märts 2021 (ELT L 83, 10.3.2021, lk 6), – 32021 R 1936: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1936, 9. november 2021 (ELT L 396, 10.11.2021, lk 27), – 32022 R 0230: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/230, 18. veebruar 2022 (ELT L 39, 21.2.2022, lk 11), – 32022 R 0853: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/853, 31. mai 2022 (ELT L 150, 1.6.2022, lk 62), – 32022 R 1309: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1309, 26. juuli 2022 (ELT L 198, 27.7.2022, lk 4), – 32022 R 1404: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1404, 16. august 2022 (ELT L 214, 17.8.2022, lk 3). Käesolevas lepingus loetakse rakendus määruse (EL) 2018/2019 sätteid järgmises kohanduses. Kohaldatakse raamprotokolli nr 1 artiklit 3. Raamprotokolli nr 1 artikli 3 lõikes 2 osutatud ajavahemik on kaks aastat alates käesoleva lepingu jõustumise kuupäevast. 4. 32019 R 0066: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/66, 16. jaanuar 2019, millega kehtestatakse ühtne praktiline kord taimede, taimsete saaduste ja muude objektide ametlikuks kontrolliks, mille eesmärk on teha kindlaks, kas kõnealused tooted vastavad nende suhtes kohaldatavatele liidu eeskirjadele taimekahjustajate vastaste kaitsemeetmete kohta (ELT L 15, 17.1.2019, lk 1), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32020 R 0887: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/887, 26. juuni 2020 (ELT L 205, 29.6.2020, lk 16). Käesolevas lepingus loetakse rakendus määruse (EL) 2019/66 sätteid järgmises kohanduses. Kohaldatakse raamprotokolli nr 1 artiklit 3. Raamprotokolli nr 1 artikli 3 lõikes 2 osutatud ajavahemik on kaks aastat alates käesoleva lepingu jõustumise kuupäevast. 5. 32019 R 0530: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/530, 27. märts 2019, millega määratakse taimekahjustajate Euroopa Liidu referentlaborid putukate ja lestade, ümarusside, bakterite, seente ja munasseente ning viiruste, viroidide ja fütoplasmade jaoks (ELT L 88, 29.3.2019, lk 19). 6. 32019 R 0829: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2019/829, 14. märts 2019, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2016/2031 taimekahjustajatevastaste kaitsemeetmete kohta ning lubatakse liikmesriikidel kehtestada ajutised erandid seoses ametliku testimise, teaduslike või hariduslike eesmärkide, katsete, sordivaliku või sordiaretusega (ELT L 137, 23.5.2019, lk 15). Käesolevas lepingus loetakse delegeeritud määruse (EL) 2019/829 sätteid järgmises kohanduses. Kohaldatakse raamprotokolli nr 1 artiklit 3. Raamprotokolli nr 1 artikli 3 lõikes 2 osutatud ajavahemik on kaks aastat alates käesoleva lepingu jõustumise kuupäevast. 7. 32019 R 1702: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2019/1702, 1. august 2019, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2016/2031, kehtestades prioriteetsete taimekahjustajate loetelu (ELT L 260, 11.10.2019, lk 8). Käesolevas lepingus loetakse delegeeritud määruse (EL) 20 1 9/1702 sätteid järgmises kohanduses. Kohaldatakse raamprotokolli nr 1 artiklit 3. Raamprotokolli nr 1 artikli 3 lõikes 2 osutatud ajavahemik on kaks aastat alates käesoleva lepingu jõustumise kuupäevast. 8. 32019 R 1715: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/1715, 30. september 2019, millega kehtestatakse ametliku kontrolli teabehaldussüsteemi ja selle süsteemikomponentide toimimise eeskirjad (ELT L 261, 14.10.2019, lk 37), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32021 R 0547: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/547, 29. märts 2021 (ELT L 109, 30.3.2021, lk 60). 9. 32019 R 2148: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/2148, 13. detsember 2019, milles käsitletakse erieeskirju Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2016/2031 kohaselt taimede, taimsete saaduste ja muude objektide karantiinijaamadest ja kinnistest üksustest väljaviimise kohta (ELT L 325, 16.12.2019, lk 156). Käesolevas lepingus loetakse rakendus määruse (EL) 2019/2148 sätteid järgmises kohanduses. Kohaldatakse raamprotokolli nr 1 artiklit 3. Raamprotokolli nr 1 artikli 3 lõikes 2 osutatud ajavahemik on kaks aastat alates käesoleva lepingu jõustumise kuupäevast. 10. 32022 R 1456: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2022/1456, 10. juuni 2022, millega kehtestatakse erand Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2016/2031 artikli 43 lõikest 1 seoses imporditingimustega sellise laskemoonakastide kujul puidust pakkematerjali toomiseks liitu, mis on pärit Ameerika Ühendriikidest, on Ameerika Ühendriikide kaitseministeeriumi kontrolli all ja on valmistatud enne 1. septembrit 2007 (ELT L 229, 5.9.2022, lk 5). Käesolevas lepingus loetakse delegeeritud määruse (EL) 2022/1456 sätteid järgmises kohanduses. Kohaldatakse raamprotokolli nr 1 artiklit 3. Raamprotokolli nr 1 artikli 3 lõikes 2 osutatud ajavahemik on kaks aastat alates käesoleva lepingu jõustumise kuupäevast. 11. 32022 R 1916: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1916, 7. oktoober 2022, millega muudetakse rakendusmäärust (EL) 2018/2019 teatavate Moldovast pärit, liiki Juglans regia L. kuuluvate istutamiseks ettenähtud taimede osas (ELT L 263, 10.10.2022, lk 3). Käesolevas lepingus loetakse rakendus määruse (EL) 2022/1916 sätteid järgmises kohanduses. Kohaldatakse raamprotokolli nr 1 artiklit 3. Raamprotokolli nr 1 artikli 3 lõikes 2 osutatud ajavahemik on kaks aastat alates käesoleva lepingu jõustumise kuupäevast. 12. 32022 R 1941: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1941, 13. oktoober 2022, millega keelatakse teatavate taimekahjustajate sissetoomine, vedamine, hoidmine, paljundamine või väljaviimine vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2016/2031 artikli 30 lõikele 1 (ELT L 268, 14.10.2022, lk 13). Käesolevas lepingus loetakse rakendus määruse (EL) 2022/1941 sätteid järgmises kohanduses. Kohaldatakse raamprotokolli nr 1 artiklit 3. Raamprotokolli nr 1 artikli 3 lõikes 2 osutatud ajavahemik on kaks aastat alates käesoleva lepingu jõustumise kuupäevast. B JAGU ERIKONTROLLIMEETMED 1 3 . 31986 D 0250: Komisjoni otsus 86/250/EMÜ, 5. mai 1986, millega nähakse ette Taani poolt oma territooriumi kaitseks organismi Corynebacterium sepedonicum sissetoomise eest tarbekartuli suhtes võetud meetmete muudatused (EÜT L 165, 21.6.1986, lk 36). 1 4 . 32012 D 0270: Komisjoni rakendusotsus 2012/270/EL, 16. mai 2012, organismide Epitrix cucumeris (Harris), Epitrix similaris (Gentner), Epitrix subcrinita (Lec.) ja Epitrix tuberis (Gentner) liitu sissetoomise ja seal levimise vastu võetavate erakorraliste meetmete kohta (ELT L 132, 23.5.2012, lk 18), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32016 D 1359: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2016/1359, 8. august 2016 (ELT L 215, 10.8.2016, lk 29), – 32018 D 0005: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2018/5, 3. jaanuar 2018 (ELT L 2, 5.1.2018, lk 11). 1 5 . 32012 D 0535: Komisjoni rakendusotsus 2012/535/EL, 26. september 2012, erakorraliste meetmete võtmise kohta Bursaphelenchus xylophilus (Steiner et Buhrer) Nickle et al . (männi nematood) leviku takistamiseks liidus (ELT L 266, 2.10.2012, lk 42), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32015 D 0226: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2015/226, 11. veebruar 2015 (ELT L 37, 13.2.2015, lk 21), – 32017 D 0427: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2017/427, 8. märts 2017 (ELT L 64, 10.3.2017, lk 109), – 32018 D 0618: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2018/618, 19. aprill 2018 (ELT L 102, 23.4.2018, lk 17). 1 6 . 32012 D 0697: Komisjoni rakendusotsus 2012/697/EL, 8. november 2012, perekonna Pomacea (Perry) liitu sissetoomise ja seal levimise vastu võetavate meetmete kohta (ELT L 311, 10.11.2012, lk 14). 1 7 . 32014 R 0063: Komisjoni soovitus 2014/63/EL, 6. veebruar 2014, Diabrotica virgifera virgifera Le Conte’i tõrje kohta liidu piirkondades, kus selle esinemine on kinnitust leidnud (ELT L 38, 7.2.2014, lk 46). 1 8 . 32015 D 0893: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2015/893, 9. juuni 2015, Anoplophora glabripennis ’e (Motschulsky) liitu sissetoomise ja seal leviku vastu võetavate meetmete kohta (ELT L 146, 11.6.2015, lk 16). 19 . 32018 D 0638: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2018/638, 23. aprill 2018, millega kehtestatakse erakorralised meetmed, et hoida ära kahjuliku organismi Spodoptera frugiperda (Smith) liitu sissetoomine ja seal levimine (ELT L 105, 25.4.2018, lk 31), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32019 D 1598: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2019/1598, 26. september 2019 (ELT L 248, 27.9.2019, lk 86), – 32021 D 0869: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2021/869, 27. mai 2021 (ELT L 191, 31.5.2021, lk 4). 2 0 . 32019 D 2032: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2019/2032, 26. november 2019, millega kehtestatakse meetmed kahjuliku organismi Fusarium circinatum Nirenberg & O’Donnell (endine Gibberella circinata ) liitu sissetoomise ja seal levimise vältimiseks ning tunnistatakse kehtetuks otsus 2007/433/EÜ (ELT L 313, 4.12.2019, lk 94). 2 1 . 32020 D 0758: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2020/758, 4. juuni 2020, Ühendkuningriigi võetavate meetmete kohta seoses taimekahjustajatega Xylella fastidiosa ja Ceratocystis platani (ELT L 179, 9.6.2020, lk 8). 2 2 . 32020 R 1191: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/1191, 11. august 2020, millega kehtestatakse meetmed, et hoida ära taimeviiruse tomati-pruunmädaniku liitu sissetoomine ja seal levimine ning tunnistatakse kehtetuks rakendusotsus (EL) 2019/1615 (ELT L 262, 12.8.2020, lk 6), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32021 R 0074 : Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/74, 26. jaanuar 2021 (ELT L 27, 27.1.2021, lk 15). 2 3 . 32020 R 1201: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/1201, 14. august 2020, Xylella fastidiosa (Wells et al .) liitu sissetoomise ja seal levimise vastu võetavate meetmete kohta (ELT L 269, 17.8.2020, lk 2), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32021 R 1688: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1688, 20. september 2021 (ELT L 332, 21.9.2021, lk 6), – 32021 R 2130: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/2130, 2. detsember 2021 (ELT L 432, 6.12.2021, lk 19). 2 4 . 32021 R 1809: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1809, 13. oktoober 2021, millega muudetakse rakendusmäärust (EL) 2020/1191, millega kehtestatakse meetmed, et hoida ära taimeviiruse tomati-pruunmädaniku liitu sissetoomine ja seal levimine (ELT L 365, 14.10.2021, lk 41). 2 5 . 32022 R 1192: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1192, 11. juuli 2022, millega kehtestatakse meetmed taimekahjustajate Globodera pallida (Stone) Behrens ja Globodera rostochiensis (Wollenweber) Behrens hävitamiseks ja leviku ärahoidmiseks (ELT L 185, 12.7.2022, lk 12). 2 6 . 32022 R 1193: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1193, 11. juuli 2022, millega kehtestatakse meetmed taimekahjustaja Ralstonia solanacearum (Smith 1896) Yabuuchi et al . 1996 emend. Safni et al . 2014 tõrjumiseks ja leviku ärahoidmiseks (ELT L 185, 12.7.2022, lk 27). 2 7 . 32022 R 1194: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1194, 11. juuli 2022, millega kehtestatakse meetmed taimekahjustaja Clavibacter sepedonicus (Spieckermann & Kotthoff 1914) Nouioui et al . 2018 hävitamiseks ja leviku ärahoidmiseks (ELT L 185, 12.7.2022, lk 47). 2 8 . 32022 R 1195: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1195, 11. juuli 2022, millega kehtestatakse meetmed taimekahjustaja Synchytrium endobioticum (Schilbersky) Percival tõrjumiseks ja leviku ärahoidmiseks (ELT L 185, 12.7.2022, lk 65). 29 . 32022 R 1265: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1265, 20. juuli 2022, millega kehtestatakse meetmed rooside rosettviiruse liidu territooriumile sissetoomise ja liidus levimise tõkestamiseks (ELT L 192, 21.7.2022, lk 14). 3 0 . 32022 R 1372: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1372, 5. august 2022, ajutiste meetmete kohta Meloidogyne graminicola (Golden & Birchfield) liitu sissetoomise, seal vedamise. levimise ja paljundamise ning vabadusse laskmise ärahoidmiseks (ELT L 206, 8.8.2022, lk 16). 3 1 . 32022 R 1629: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1629, 21. september 2022, millega kehtestatakse meetmed teatavatel piiritletud aladel esineva organismi Ceratocystis platani (J.M.Walter) Engelbr. & T.C.Harr. leviku tõkestamiseks (ELT L 245, 22.9.2020, lk 14). 3 2 . 32022 R 1630: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1630, 21. september 2022, millega kehtestatakse meetmed teatavatel piiritletud aladel esineva, viinapuu kolletumistõbe põhjustava fütoplasma leviku tõkestamiseks (ELT L 245, 22.9.2022, lk 27). 3 3 . 32022 R 1659: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1659, 27. september 2022, Iisraelist pärit Citrus sinensis Pers. viljade liitu sissetoomise samaväärsete nõuete kohta, pidades silmas Thaumatotibia leucotreta põhjustatud ohtu (ELT L 250, 28.9.2022, lk 1). 3 4 . 32022 R 2095: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/2095, 28. oktoober 2022, millega kehtestatakse Anoplophora chinensis ’e (Forster) liidu territooriumile sissetoomise, seal kohandumise ja levimise vastu võetavad meetmed ning tunnistatakse kehtetuks otsus 2012/138/EL (ELT L 281, 31.10.2022, lk 53). C JAGU KAITSTAVAD PIIRKONNAD 3 5 . 31992 L 0070: Komisjoni direktiiv 92/70/EMÜ, 30. juuli 1992, milles sätestatakse ühenduses kaitstud alade tunnustamiseks läbiviidavate vaatluste üksikasjalikud eeskirjad (EÜT L 250, 29.8.1992, lk 37). 3 6 . 31993 L 0051: Komisjoni direktiiv 93/51/EMÜ, 24. juuni 1993, millega kehtestatakse eeskirjad teatavate taimede, taimsete saaduste või muude toodete liikumise kohta läbi kaitstud ala ning selliselt kaitstud alalt pärit ning sellel alal toimuvate taimede, taimsete saaduste ja muude toodete liikumise kohta (EÜT L 205, 17.8.1993, lk 24). 3 7 . 32017 R 2313: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/2313, 13. detsember 2017, milles sätestatakse liidu territooriumil vedamiseks vajaliku ning kaitstavasse piirkonda sissetoomiseks ja seal vedamiseks vajaliku taimepassi vormi nõuded (ELT L 331, 31.12.2017, lk 44). 3 8 . 32019 R 2072: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/2072, 28. november 2019, millega kehtestatakse ühetaolised tingimused Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2016/2031 rakendamiseks seoses taimekahjustajatevastaste kaitsemeetmetega ning tunnistatakse kehtetuks komisjoni määrus (EÜ) nr 690/2008 ja muudetakse komisjoni rakendusmäärust (EL) 2018/2019 (ELT L 319, 10.12.2019, lk 1), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32020 D 1598: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2020/1598, 13. august 2020 (ELT L 267, 14.8.2020, lk 3), – 32020 R 1292: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/1292, 15. september 2020 (ELT L 302, 16.9.2020, lk 20), – 32020 R 1825: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/1825, 2. detsember 2020 (ELT L 406, 3.12.2020, lk 58), – 32020 R 2210: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/2210, 22. detsember 2020 (ELT L 438, 28.12.2020, lk 28), – 32020 R 2211: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/2211, 22. detsember 2020 (ELT L 438, 28.12.2020, lk 41), – 32021 R 0759: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/759, 7. mai 2021 (ELT L 162, 10.5.2021, lk 18), – 32021 R 2069: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/2069, 25. november 2021 (ELT L 421, 26.11.2021, lk 28), – 32021 R 2285: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/2285, 14. detsember 2021 (ELT L 458, 22.12.2021, lk 173) , – 32022 R 0230: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/230, 18. veebruar 2022 (ELT L 39, 21.2.2022, lk 11), – 32022 R 0853: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/853, 31. mai 2022 (ELT L 150, 1.6.2022, lk 62), – 32022 R 0959: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/959, 16. juuni 2022 (ELT L 165, 21.6.2022, lk 30). Käesolevas lepingus loetakse rakendus määruse (EL) 2019/20 7 2 sätteid järgmises kohanduses. Kohaldatakse raamprotokolli nr 1 artiklit 3. Raamprotokolli nr 1 artikli 3 lõikes 2 osutatud ajavahemik on kaks aastat alates käesoleva lepingu jõustumise kuupäevast. 39 . 32022 R 2404: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2022/2404, 14. september 2022, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2016/2031 ja sätestatakse kaitstavates piirkondades toimuvate karantiinsete taimekahjustajate uuringute üksikasjalikud eeskirjad ning tunnistatakse kehtetuks komisjoni direktiiv 92/70/EMÜ (ELT L 317, 9.12.2022, lk 42). Käesolevas lepingus loetakse delegeeritud määruse (EL) 2022/2404 sätteid järgmises kohanduses. Kohaldatakse raamprotokolli nr 1 artiklit 3. Raamprotokolli nr 1 artikli 3 lõikes 2 osutatud ajavahemik on kaks aastat alates käesoleva lepingu jõustumise kuupäevast. D JAGU ETTEVÕTJATE REGISTREERIMINE – TAIMEPASSID 4 0 . 31992 L 0090: Komisjoni direktiiv 92/90/EMÜ, 3. november 1992, millega kehtestatakse taimede, taimsete saaduste ja muude toodete tootjate ja importijate kohustused ning nende registreerimise üksikasjad (EÜT L 344, 26.11.1992, lk 38). 4 1 . 31993 L 0050: Komisjoni direktiiv 93/50/EMÜ, 24. juuni 1993, millega määratletakse teatavad nõukogu direktiivi 77/93/EMÜ V lisa A osas loetlemata taimed, mille tootjad või tootmispiirkondades asuvad laod ja laomajandid peavad olema kantud ametlikku registrisse (EÜT L 205, 17.8.1993, lk 22). 4 2 . 32017 R 2313: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/2313, 13. detsember 2017, milles sätestatakse liidu territooriumil vedamiseks vajaliku ning kaitstavasse piirkonda sissetoomiseks ja seal vedamiseks vajaliku taimepassi vormi nõuded (ELT L 331, 31.12.2017, lk 44). 4 3 . 32020 R 1770: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/1770, 26. november 2020, milles käsitletakse istutamiseks ettenähtud taimetüüpe ja -liike, mille suhtes Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2016/2031 kohaselt ei kehti vabastus jälgitavuskoodi märkest taimepassis, ning millega tunnistatakse kehtetuks komisjoni direktiiv 92/105/EMÜ (ELT L 398, 27.11.2020, lk 6). Käesolevas lepingus loetakse rakendus määruse (EL) 2020/1170 sätteid järgmises kohanduses. Kohaldatakse raamprotokolli nr 1 artiklit 3. Raamprotokolli nr 1 artikli 3 lõikes 2 osutatud ajavahemik on kaks aastat alates käesoleva lepingu jõustumise kuupäevast. 4 4 . 32022 R 1927: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1927, 11. oktoober 2022, millega kehtestatakse meetmed teatavatel piiritletud aladel esineva taimekahjustaja Aleurocanthus spiniferus (Quaintance) leviku tõkestamiseks (ELT L 265, 12.10.2022, lk 72). E JAGU IMPORT KOLMANDATEST RIIKIDEST 4 5 . 31991 D 0261: Komisjoni otsus 91/261/EMÜ, 2. mai 1991, millega tunnistatakse Austraalia vabaks bakterist Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al . (EÜT L 126, 22.5.1991, lk 22). 4 6 . 32002 D 0360: Komisjoni otsus 2002/360/EÜ, 13. mai 2002, millega nähakse ette Austria poolt oma territooriumi kaitsmiseks organismi Anoplophora glabripennis (Motschulsky) sissetoomise eest võetud meetmete muudatused (EÜT L 127, 14.5.2002, lk 19). 4 7 . 32004 L 0105: Komisjoni direktiiv 2004/105/EÜ, 15. oktoober 2004, millega määratakse kindlaks ametlike fütosanitaarsertifikaatide või reekspordi fütosanitaarsertifikaatide näidised, mis peavad kolmandatest riikidest ja nõukogu direktiivis 2000/29/EÜ loetletud riikidest pärit taimede, taimsete saaduste ja muude toodetega kaasas olema (ELT L 319, 20.10.2004, lk 9). 4 8 . 32004 D 0200: Komisjoni otsus 2004/200 /EÜ , 27. veebruar 2004, melon-maavitsa mosaiikviiruse ühendusse sissetoomise ja seal levimise vältimise kohta (ELT L 644, 2.3.2004, lk 3). 49 . 32011 D 0787: Komisjoni rakendusotsus 2011/787/EL, 29. november 2011, millega lubatakse liikmesriikidel võtta ajutiselt Egiptuse suhtes erakorralisi meetmeid haigusetekitaja Ralstonia solanacearum (Smith) Yabuuchi et al . leviku takistamiseks (ELT L 319, 2.12.2011, lk 112). 5 0 . 32012 D 0219: Komisjoni rakendusotsus 2012/219/EL, 24. aprill 2012, millega Serbia on tunnistatud vabaks organismist Clavibacter michiganensis ssp. sepedonicus (Spieckerman ja Kotthoff) Davis et al. (ELT L 114, 26.4.2012, lk 28). 5 1 . 32015 D 1199: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2015/1199, 17. juuli 2015, millega Bosnia ja Hertsegoviina on tunnistatud vabaks organismist Clavibacter michiganensis ssp. sepedonicus (Spieckerman ja Kotthoff) Davis et al . (ELT L 194, 22.7.2015, lk 42). 5 2 . 32017 D 2374: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2017/2374, 15. detsember 2017, milles sätestatakse tingimused teatavate kolmandatest riikidest pärit viljade ja nende hübriidide edasitoimetamisele, ladustamisele ja töötlemisele, et hoida ära teatavate kahjulike organismide sissetoomine liitu (ELT L 337, 19.12.2017, lk 60). 5 3 . 32018 D 1503: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2018/1503, 8. oktoober 2018, millega kehtestatakse meetmed Aromia bungii (Feldermann) liitu sissetoomise ja liidus levimise tõkestamiseks (E L T L 254, 10.10.2018, lk 9). 5 4 . 32020 R 0178: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/178, 31. jaanuar 2020, kolmandatest riikidest saabuvatele reisijatele ja postiteenuste ning teatavate ettevõtjate klientidele sellise teabe esitamise kohta, mis käsitleb taimede, taimsete saaduste ja muude objektide liidu territooriumile sissetoomise keeldu vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) 2016/2031 (ELT L 37, 10.2.2020, lk 1), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32022 R 0680: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/680, 27. aprill 2022 (ELT L 128, 28.4.2022, lk 1). Käesolevas lepingus loetakse rakendus määruse (EL) 2020/178 sätteid järgmises kohanduses. Kohaldatakse raamprotokolli nr 1 artiklit 3. Raamprotokolli nr 1 artikli 3 lõikes 2 osutatud ajavahemik on kaks aastat alates käesoleva lepingu jõustumise kuupäevast. 5 5 . 32020 R 1213: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/1213, 21. august 2020, milles käsitletakse fütosanitaarmeetmeid teatavate rakendusmääruse (EL) 2018/2019 lisast välja jäetud taimede, taimsete saaduste ja muude objektide sissetoomiseks liitu (ELT L 275, 24.8.2020, lk 5), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32020 R 1362: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/1362, 30. september 2020 (ELT L 317, 1.10.2020, lk 5), – 32021 R 0419: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/419, 9. märts 2021 (ELT L 83, 10.3.2021, lk 6). 5 6 . 32021 R 0127: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/127, 3. veebruar 2021, millega kehtestatakse nõuded teatavatest kolmandatest riikidest pärit teatavate kaupade veol kasutatava puidust pakkematerjali liidu territooriumile toomiseks ja sellise materjali taimetervisealaseks kontrollimiseks ning tunnistatakse kehtetuks rakendusotsus (EL) 2018/1137 (ELT L 40, 4.2.2021, lk 3). 5 7 . 32022 R 0632: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/632, 13. aprill 2022, millega sätestatakse ajutised meetmed seoses Argentinast, Brasiiliast, Lõuna-Aafrikast, Uruguayst ja Zimbabwest pärit määratletud puuviljadega, et hoida ära taimekahjustaja Phyllosticta citricarpa (McAlpine) Van der Aa liitu sissetoomine ja liidu territooriumil levimine (ELT L 117, 19.4.2022, lk 11). 58 . 32023 R 0158: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2023/158, 23. jaanuar 2023, millega muudetakse rakendusmäärust (EL) 2018/2019 seoses liikide Prunus domestica ja Prunus cerasifera teatavate Ukrainast pärit istutamiseks ettenähtud taimedega (ELT L 22, 24.1.2023, lk 15). F JAGU INSPEKTEERIMINE JA SAADETISTE KINNIPIDAMISEST TEATAMINE 59 . 32008 L 0061: Komisjoni direktiiv 2008/61/EÜ, 17. juuni 2008, millega kehtestatakse tingimused, mille alusel võib teatavaid nõukogu direktiivi 2000/29/EÜ I–V lisas loetletud kahjulikke organisme, taimi, taimseid saadusi ja muid tooteid tuua ühendusse või teatavatele ühenduse kaitstavatele aladele või nende piires vedada katsete tegemiseks, teaduslikel eesmärkidel ja sordivalikuks (ELT L 158, 18.6.2008, lk 41). G JAGU ERANDID 6 0 . 31993 D 0359: Komisjoni otsus 93/359/EMÜ, 28. mai 1993, millega lubatakse liikmesriikidel Ameerika Ühendriikidest pärit Thuja L. puidu osas ette näha erandeid nõukogu direktiivi 77/93/EMÜ teatavatest sätetest (EÜT L 148, 19.6.1993, lk 41). 6 1 . 31993 D 0360: Komisjoni otsus 93/360/EMÜ, 28. mai 1993, millega lubatakse liikmesriikidel Kanadast pärineva Thuja L. puidu osas ette näha erandeid nõukogu direktiivi 77/93/EMÜ teatavatest sätetest (EÜT L 148, 19.6.1993, lk 45). 6 2 . 31993 D 0365: Komisjoni otsus 93/365/EMÜ, 2. juuni 1993, millega lubatakse liikmesriikidel Kanadast pärit kuumtöödeldud okaspuupuidu osas ette näha erandeid nõukogu direktiivi 77/93/EMÜ teatavatest sätetest, ja millega kehtestatakse kuumtöödeldud puidu suhtes kohaldatava tähistussüsteemi üksikasjad (EÜT L 151, 23.6.1993, lk 38). 6 3 . 31993 D 0422: Komisjoni otsus 93/422/EMÜ, 22. juuni 1993, millega lubatakse liikmesriikidel Kanadast pärit kuivatis kuivatatud okaspuupuidu osas ette näha erandeid nõukogu direktiivi 77/93/EMÜ teatavatest sätetest, ja millega kehtestatakse kuivatis kuivatatud okaspuupuidu suhtes kohaldatava tähistussüsteemi üksikasjad (EÜT L 195, 4.8.1993, lk 51). 6 4 . 31993 D 0423: Komisjoni otsus 93/423/EMÜ, 22. juuni 1993, millega lubatakse liikmesriikidel Ameerika Ühendriikidest pärit kuivatis kuivatatud okaspuupuidu osas ette näha erandeid nõukogu direktiivi 77/93/EMÜ teatavatest sätetest, ja millega kehtestatakse kuivatis kuivatatud okaspuupuidu suhtes kohaldatava tähistussüsteemi üksikasjad (EÜT L 195, 4.8.1993, lk 55). 6 5 . 32002 D 0499: Komisjoni otsus 2002/499/EÜ, 26. juuni 2002, millega lubatakse teha erandeid teatavatest nõukogu direktiivi 2000/29/EÜ sätetest liikidesse Chamaecyparis Spach , Juniperus L. ja Pinus L. kuuluvate Korea Vabariigist pärit taimede looduslike või aretatud kääbusvormide puhul (EÜT L 168, 27.6.2002, lk 53), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32005 D 0775: Komisjoni otsus 2005/775/EÜ, 4. november 2005 (ELT L 292, 8.11.2005, lk 11), – 32007 D 0432: Komisjoni otsus 2007/432/EÜ, 18. juuni 2007 (ELT L 161, 22.6.2007, lk 65), – 32010 D 0646: Komisjoni otsus 2010/646/EL, 26. oktoober 2010 (ELT L 281, 27.10.2010, lk 98). 6 6 . 32003 D 0063: Komisjoni otsus 2003/63/EÜ, 28. jaanuar 2003, millega lubatakse liikmesriikidel Kuuba teatavatest provintsidest pärit kartulite, välja arvatud seemnekartuliks ettenähtud kartulite puhul kehtestada ajutised erandid teatavatest nõukogu direktiivi 2000/29/EÜ sätetest (EÜT L 24, 29.1.2003, lk 11), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32005 D 0649: Komisjoni otsus 2005/649/EÜ, 13. september 2005 (ELT L 138, 15.9.2005, lk 18), – 32008 D 0882: Komisjoni otsus 2008/882/EÜ, 21. november 2008 (ELT L 316, 26.11.2008, lk 13). 6 7. 32005 D 0051: Komisjoni otsus 2005/51/EÜ, 21. jaanuar 2005, millega liikmesriikidel lubatakse ajutiselt kehtestada erandeid teatavatest nõukogu direktiivi 2000/29/EÜ sätetest pestitsiidide või püsivate orgaaniliste saasteainetega saastunud pinnase sisseveo suhtes saastest puhastamise eesmärgil (ELT L 21, 25.1.2005, lk 21), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32007 D 0156: Komisjoni otsus 2007/156/EÜ, 7. märts 2007 (ELT L 68, 8.3.2007, lk 7), – 32009 D 0162: Komisjoni otsus 2009/162/EÜ, 26. veebruar 2009 (ELT L 55, 27.2.2009, lk 40), – 32012 D 0102: Komisjoni rakendusotsus 2012/102/EL (ELT L 48, 21.2.2012, lk 15), – 32017 D 0487: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2017/487, 17. märts 2017 (ELT L 75, 21.3.2017, lk 32). 68 . 32011 D 0778: Komisjoni rakendusotsus 2011/778/EL, 28. november 2011, millega lubatakse teatavatel liikmesriikidel kehtestada Kanada teatavatest provintsidest pärit seemnekartuli puhul ajutised erandid nõukogu direktiivi 2000/29/EÜ teatavatest sätetest (ELT L 317, 30.11.2011, lk 37), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32014 D 0368: Komisjoni rakendusotsus 2014/368, 16. juuni 2014 (ELT L 178, 18.6.2014, lk 27). 69 . 32013 D 0780: Komisjoni rakendusotsus 2013/780/EL, 18. detsember 2013, millega tehakse erand nõukogu direktiivi 2000/29/EÜ artikli 13 lõike 1 punktist ii seoses Ameerika Ühendriikidest pärit kooreta saematerjaliga liikidelt Quercus L., Platanus L. ja Acer saccharum Marsh. (ELT L 346, 20.12.2013, lk 61), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32016 D 2004: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2016/2004, 14. november 2016 (ELT L 308, 16.11.2016, lk 62). 7 0 . 32016 D 0412: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2016/412, 17. märts 2016, millega lubatakse liikmesriikidel näha ette ajutine erand teatavatest nõukogu direktiivi 2000/29/EÜ sätetest seoses Kanadast pärit või Kanadas töödeldud saarepuiduga (ELT L 74, 19.3.2016, lk 41). 7 1 . 32017 D 2180: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2017/2180, 16. november 2017, millega pikendatakse rakendusotsuse (EL) 2016/412 (millega lubatakse liikmesriikidel näha ette ajutine erand teatavatest nõukogu direktiivi 2000/29/EÜ sätetest seoses Kanadast pärit või Kanadas töödeldud saarepuiduga) kehtivusaega (ELT L 307, 23.11.2017, lk 57). 7 2 . 32017 D 2187: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2017/2187, 16. november 2017, millega pikendatakse rakendusotsuse (EL) 2015/179 (millega lubatakse liikmesriikidel teha erand nõukogu direktiivi 2000/29/EÜ teatavatest sätetest seoses okaspuude (Coniferales) puidust pakkematerjaliga, mis on pärit Ameerika Ühendriikidest ja mida kasutatakse laskemoona kastide valmistamiseks Ameerika Ühendriikide kaitseministeeriumi kontrolli all) kehtivusaega (ELT L 309, 24.11.2017, lk 19). 7 3 . 32018 D 1970: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2018/1970, 11. detsember 2018, millega muudetakse rakendusotsust (EL) 2016/412 (millega lubatakse liikmesriikidel näha ette ajutine erand teatavatest nõukogu direktiivi 2000/29/EÜ sätetest seoses Kanadast pärit või Kanadas töödeldud saarepuiduga) ja pikendatakse selle kehtivusaega (ELT L 316, 13.12.2018, lk 19). 7 4 . 32019 D 1614: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2019/1614, 26. september 2019, millega lubatakse liikmesriikidel Liibanoni Akkari ja Bekaa piirkonnast pärit kartulite, välja arvatud seemnekartuliks ettenähtud kartulite puhul kehtestada erandeid teatavatest nõukogu direktiivi 2000/29/EÜ sätetest (ELT L 250, 30.9.2019, lk 83). 7 5 . 32020 R 0918: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/918, 1. juuli 2020, millega kehtestatakse erand rakendusmäärusest (EL) 2019/2072 seoses Kanadast pärit või Kanadas töödeldud saarepuidu liitu sissetoomise nõuetega (ELT L 209, 2.7.2020, lk 14). 7 6 . 32020 R 1002: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/1002, 9. juuli 2020, millega kehtestatakse erand rakendusmäärusest (EL) 2019/2072 seoses Ameerika Ühendriikidest pärit või Ameerika Ühendriikides töödeldud saarepuidu liitu sissetoomise nõuetega (ELT L 221, 10.7.2020, lk 122). 77 . 32020 R 1217: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/1217, 25. august 2020, milles käsitletakse erandi tegemist rakendusmäärusest (EL) 2019/2072 seoses perekondadesse Chamaecyparis Spach , Juniperus L. ja perekonna Pinus L. teatavatesse liikidesse kuuluvate Jaapanist pärit taimede istutamiseks ettenähtud looduslike või aretatud kääbusvormide sissetoomisega liitu ning millega tunnistatakse kehtetuks otsus 2002/887/EÜ (ELT L 277, 26.8.2020, lk 6). H JAGU SOLIDAARSUS JA VASTUTUS 7 8. 32002 R 1040: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1040/2002, 14. juuni 2002, milles sätestatakse ühenduse fütosanitaarkontrolliks ettenähtud rahalise toetuse jaotamist käsitlevate sätete üksikasjalikud rakenduseeskirjad ning tunnistatakse kehtetuks määrus (EÜ) nr 2051/97 (EÜT L 157, 15.6.2002, lk 38), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32005 R 0738: Komisjoni määrus (EÜ) nr 738/2005, 13. mai 2005 (ELT L 122, 14.5.2005, lk 17). 79 . 32006 D 0923: Komisjoni otsus 2006/923/EÜ, 13. detsember 2006, 2006. ja 2007. aastal antava ühenduse rahalise toetuse kohta, millega kaetakse Portugali kulutused seoses haigusetekitaja Bursaphelenchus xylophilus (Steiner et Buhrer) Nickle et al . (männi nematood) vastu võitlemisega (ELT L 354, 14.12.2006, lk 42). 8 0 . 32008 D 0327: Komisjoni otsus 2008/327/EÜ, 21. aprill 2008, milles sätestatakse erand teatavatest otsuse 2006/923/EÜ sätetest 2006. ja 2007. aastal antava ühenduse rahalise toetuse kohta, millega kaetakse Portugali kulutused seoses haigusetekitaja Bursaphelenchus xylophilus (Steiner et Buhrer) Nickle et al . (männi nematood) vastu võitlemisega (ELT L 112, 24.4.2008, lk 29). 8 1 . 32009 D 0126: Komisjoni otsus 2009/126/EÜ, 13. veebruar 2009, ühenduse rahalise toetuse kohta taimedele ja taimsetele saadustele kahjulike organismide tõrje programmidele Prantsusmaa ülemeredepartemangudes 2009. aastal (ELT L 44, 14.2.2009, lk 79). 8 2 . 32009 D 0147: Komisjoni otsus 2009/147/EÜ, 19. veebruar 2009, ühenduse rahalise toetuse kohta seoses Saksamaa, Madalmaade ja Sloveenia poolt 2008. aastal taimedele või taimsetele saadustele kahjulike organismide vastu võitlemiseks tehtud kulutuste katmiseks (ELT L 49, 20.2.2009, lk 43). 8 3 . 32009 D 0996: Komisjoni otsus 2009/996/EL, 17. detsember 2009, ühenduse rahalise toetuse kohta, mida antakse 2009. aastal Saksamaal, Hispaanias, Itaalias, Maltal, Madalmaades, Portugalis ja Sloveenias taimedele või taimsetele saadustele kahjulike organismide vastu võitlemiseks tehtud kulutuste katmiseks (ELT L 339, 22.12.2009, lk 49), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32011 D 0212: Komisjoni otsus 2011/212/EL, 4. aprill 2011 (ELT L 89, 5.4.2011, lk 24). 8 4 . 32010 D 0052: Komisjoni otsus 2010/52/EL, 27. jaanuar 2010, liidu rahalise toetuse kohta taimi ja taimseid saadusi kahjustavate organismide tõrje programmi jaoks Prantsusmaa ülemeredepartemangudes 2010. aastal (ELT L 26, 30.1.2010, lk 26). 8 5 . 32010 D 0772: Komisjoni otsus 2010/772/EL, 14. detsember 2010, liidu rahalise toetuse kohta, mida antakse 2010. aastal Saksamaal, Hispaanias, Prantsusmaal Itaalias, Küprosel ja Portugalis taimedele või taimsetele saadustele kahjulike organismide vastu võitlemiseks tehtud kulutuste katmiseks (ELT L 330, 15.12.2010, lk 9). 8 6 . 32011 D 0132: Komisjoni otsus 2011/132/EL, 28. veebruar 2011, liidu rahalise toetuse kohta taimi ja taimseid saadusi kahjustavate organismide tõrje programmi jaoks Prantsusmaa ülemeredepartemangudes 2011. aastal (ELT L 56, 1.3.2011, lk 17). 87 . 32011 D 0851: Komisjoni rakendusotsus 2011/851/EL, 12. detsember 2011, liidu täiendava rahalise toetuse kohta Portugalil 2006. ja 2007. aastal seoses haigusetekitaja Bursaphelenchus xylophilus (Steiner et Buhrer) Nickle et al . (männi nematood) vastu võitlemisega tekkinud kulutuste katmiseks (ELT L 335, 17.12.2011, lk 107). 88 . 32011 D 0868: Komisjoni rakendusotsus 2011/868/EL, 19. detsember 2011, liidu rahalise toetuse kohta, mida antakse 2011. aastal Saksamaal, Hispaanias, Itaalias, Küprosel, Maltal, Madalmaades ja Portugalis taimedele või taimsetele saadustele kahjulike organismide vastu võitlemiseks tehtud kulutuste katmiseks (ELT L 341, 22.12.2011, lk 57). 8 9. 32012 D 0182: Komisjoni rakendusotsus 2012/182/EL, 28. märts 2012, liidu rahalise toetuse kohta taimi ja taimseid saadusi kahjustavate organismide tõrje programmi jaoks Prantsusmaa ülemeredepartemangudes 2012. aastal (ELT L 92, 30.3.2012, lk 28). 9 0 . 32012 D 0789: Komisjoni rakendusotsus 2012/789/EL, 14. detsember 2012, liidu rahalise toetuse kohta, mida antakse nõukogu direktiivi 2000/29/EÜ kohaselt 2012. aastal Hispaanias, Itaalias, Küprosel, Madalmaades, Portugalis, Prantsusmaal ja Saksamaal taimedele või taimsetele saadustele kahjulike organismide vastu võitlemiseks tehtud kulutuste katmiseks (ELT L 348, 18.12.2012, lk 22). 9 1 . 32012 D 0796: Komisjoni rakendusotsus 2012/796/EL, 17. detsember 2012, liidu kolmanda rahalise toetuse kohta Portugalile kooskõlas nõukogu direktiiviga 2000/29/EÜ 2006. ja 2007. aastaks seoses haigusetekitaja Bursaphelenchus xylophilus (Steiner et Buhrer) Nickle et al . (männi nematood) vastu võitlemisel tekkinud kulutuste katmisega (ELT L 349, 19.12.2012, lk 66). 9 2 . 32013 D 0175: Komisjoni rakendusotsus 2013/175/EL, 8. aprill 2013, liidu rahalise toetuse kohta, mida antakse nõukogu määruse (EÜ) nr 247/2006 kohaselt taimi ja taimseid saadusi kahjustavate organismide tõrje programmi jaoks Prantsusmaa ülemeredepartemangudes 2013. aastal (ELT L 101, 10.4.2013, lk 48). 9 3 . 32013 D 0800: Komisjoni rakendusotsus 2013/800/EL, 18. detsember 2013, liidu rahalise toetuse kohta, mida antakse 2013. aastal Prantsusmaal, Madalmaades, Saksamaal, Portugalis ja Hispaanias taimedele või taimsetele saadustele kahjulike organismide vastu võitlemiseks tehtud kulutuste katmiseks (ELT L 352, 24.12.2013, lk 58). 2. PEATÜKK TAIMETERVIS – TAIMEKAITSEVAHENDID A JAGU TURULE LASKMINE 1. 32021 D 1102: Nõukogu otsus (EL) 2021/1102, 28. juuni 2021, millega palutakse komisjonil esitada uuring selle kohta, milline on olukord liidus selgrootute bioloogiliste tõrjevahendite liidu territooriumile sissetoomise ning nende liidu territooriumil hindamise, tootmise, turustamise ja kasutamise osas ning millised on sellega seoses liidu võimalused, ning esitada ettepanek, kui see on asjakohane uuringu tulemustest lähtuvalt (ELT L 238, 6.7.2021, lk 81). 1. ALAJAGU REGISTREERIMINE 2. 32009 R 1107: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EÜ) nr 1107/2009, 21. oktoober 2009, taimekaitsevahendite turulelaskmise ja nõukogu direktiivide 79/117/EMÜ ja 91/414/EMÜ kehtetuks tunnistamise kohta (ELT L 309, 24.11.2009, lk 1), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32011 R 0541: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 541/2011, 1. juuni 2011 (ELT L 1538, 11.6.2011, lk 187), – 32013 R 0518: Nõukogu määrus (EL) nr 518/2013, 13. mai 2013 (ELT L 158, 10.6.2013, lk 72), – 32014 R 0652: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) nr 652/2014, 15. mai 2014 (ELT L 189, 27.6.2014, lk 1), – 32017 R 0625: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2017/625, 15. märts 2017 (ELT L 95, 7.4.2017, lk 1), – 32017 R 1432: Komisjoni määrus (EL) 2017/1432, 7. august 2017 (ELT L 205, 8.8.2017, lk 59), – 32018 R 0605: Komisjoni määrus (EL) 2018/605, 19. aprill 2018 (ELT L 101, 20.4.2018, lk 33), – 32019 R 1381: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2019/1381, 20. juuni 2019 (ELT L 231, 6.9.2019, lk 1), – 32021 R 0383: Komisjoni määrus (EL) 2021/383, 3. märts 2021 (ELT L 74, 4.3.2021, lk 7), – 32022 R 1438: Komisjoni määrus (EL) 2022/1438, 31. august 2022 (ELT L 227, 1.9.2022, lk 2). Käesolevas lepingus loetakse määruse (EÜ) nr 11 0 7/2009 sätteid järgmises kohanduses. a) Andorra ei pea osalema toimeainete, taimekaitseainete, sünergistide või muude koostisainete heakskiitmise taotluste hindamisel ega taimekaitsevahendite loataotluste hindamisel. Selle ga seose s tunnustab Andorra alati automaatselt Prantsusmaal ja Hispaanias kehtivaid taimekaitsevahendite müügilube. b) Andorra võib algatada vastastikuse tunnustamise taotlemise menetluse ameti- või teadusasutuste poolt määruse (EÜ) nr 11 0 7/2009 artikli 40 lõikes 2 sätestatud tingimustel. c) Andorra võib algatada määruse (EÜ) nr 11 0 7/2009 artiklis 53 sätestatud taimekaitse eriolukorra puhul erandimenetluse. d) Andorra võib algatada teadus- ja arendustegevuse lubamise taotluse määruse (EÜ) nr 11 0 7/2009 artiklis 54 sätestatud tingimustel. 3. 32011 R 0188: Komisjoni määrus (EL) nr 188/2011, 25. veebruar 2011, millega sätestatakse üksikasjalikud eeskirjad nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ rakendamiseks seoses selliste toimeainete hindamismenetlusega, mis kaks aastat pärast kõnealuse direktiivi teatavakstegemist ei olnud veel turule viidud (ELT L 53, 26.2.2011, lk 51). 4. 32011 R 0540: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 540/2011, 25. mai 2011, millega rakendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EÜ) nr 1107/2009 seoses heakskiidetud toimeainete loeteluga (ELT L 153, 11.6.2011, lk 1), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32011 R 0542 : Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 542/2011, 1. juuni 2011 (ELT L 153, 11.6.2011, lk 189), – 32011 R 0702: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 702/2011, 20. juuli 2011 (ELT L 190, 21.7.2011, lk 28), – 32011 R 0703: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 703/2011, 20. juuli 2011 (ELT L 190, 21.7.2011, lk 33), – 32011 R 0704: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 704/2011, 20. juuli 2011 (ELT L 190, 21.7.2011, lk 38), – 32011 R 0705: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 705/2011, 20. juuli 2011 (ELT L 190, 21.7.2011, lk 43), – 32011 R 0706: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 706/2011, 20. juuli 2011 (ELT L 190, 21.7.2011, lk 50), – 32011 R 0736: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 736/2011, 26. juuli 2011 (ELT L 195, 27.7.2011, lk 37), – 32011 R 0740: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 740/2011, 27. juuli 2011 (ELT L 196, 28.7.2011, lk 6), – 32011 R 0786: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 786/2011, 5. august 2011 (ELT L 203, 6.8.2011, lk 11), – 32011 R 0787: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 787/2011, 5. august 2011 (ELT L 203, 6.8.2011, lk 16), – 32011 R 0788: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 788/2011, 5. august 2011 (ELT L 203, 6.8.2011, lk 21), – 32011 R 0797: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 797/2011, 9. august 2011 (ELT L 205, 10.8.2011, lk 3), – 32011 R 0798: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 798/2011, 9. august 2011 (ELT L 205, 10.8.2011, lk 9), – 32011 R 0800: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 800/2011, 9. august 2011 (ELT L 205, 10.8.2011, lk 22), – 32011 R 0806: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 806/2011, 10. august 2011 (ELT L 206, 11.8.2011, lk 39), – 32011 R 0807: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 807/2011, 10. august 2011 (ELT L 206, 11.8.2011, lk 44), – 32011 R 0810: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 810/2011, 11. august 2011 (ELT L 207, 12.8.2011, lk 7), – 32011 R 0820: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 820/2011, 16. august 2011 (ELT L 209, 17.8.2011, lk 18), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32021 R 0824: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/824, 21. mai 2021 (ELT L 183, 25.5.2021, lk 35), – 32011 R 0974: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 974/2011, 29. september 2011 (ELT L 255, 1.10.2011, lk 1), – 32011 R 0993: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 993/2011, 6. oktoober 2011 (ELT L 263, 7.10.2011, lk 1), – 32011 R 1022: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1022/2011, 14. oktoober 2011 (ELT L 270, 15.10.2011, lk 20), – 32011 R 1100: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1100/2011, 31. oktoober 2011 (ELT L 285, 1.11.2011, lk 10), – 32011 R 1134: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1134/2011, 9. november 2011 (ELT L 292, 10.11.2011, lk 1), – 32011 R 1143: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1143/2011, 10. november 2011 (ELT L 293, 11.11.2011, lk 26), – 32012 R 0087: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 87/2012, 1. veebruar 2012 (ELT L 30, 2.2.2012, lk 8), – 32012 R 0127: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 127/2012, 14. veebruar 2012 (ELT L 41, 15.2.2012, lk 12), – 32012 R 0287: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 287/2012, 30. märts 2012 (ELT L 95, 31.3.2012, lk 7), – 32012 R 0359: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 359/2012, 25. aprill 2012 (ELT L 114, 26.4.2012, lk 1), – 32012 R 0369: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 369/2012, 27. aprill 2012 (ELT L 116, 28.4.2012, lk 19), – 32012 R 0571: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 571/2012, 28. juuni 2012 (ELT L 169, 29.6.2012, lk 46), – 32012 R 0582: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 582/2012, 2. juuli 2012 (ELT L 173, 3.7.2012, lk 36), – 32012 R 0589: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 589/2012, 4. juuli 2012 (ELT L 175, 5.7.2012, lk 7), – 32012 R 0595: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 595/2012, 5. juuli 2012 (ELT L 176, 6.7.2012, lk 46), – 32012 R 0597: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 597/2012, 5. juuli 2012 (ELT L 176, 6.7.2012, lk 54), – 32012 R 0608: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 608/2012, 6. juuli 2012 (ELT L 177, 7.7.2012, lk 19), – 32012 R 0637: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 637/2012, 13. juuli 2012 (ELT L 186, 14.7.2012, lk 20), – 32012 R 0735: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 735/2012, 14. august 2012 (ELT L 218, 15.8.2012, lk 3), – 32012 R 0746: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 746/2012, 16. august 2012 (ELT L 219, 17.8.2012, lk 15), – 32012 R 1043: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1043/2012, 8. november 2012 (ELT L 310, 9.11.2012, lk 24), – 32012 R 1197: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1197/2012, 13. detsember 2012 (ELT L 342, 14.12.2012, lk 27), – 32012 R 1237: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1237/2012, 19. detsember 2012 (ELT L 350, 20.12.2012, lk 55), – 32012 R 1238: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1238/2012, 19. detsember 2012 (ELT L 350, 20.12.2012, lk 59), – 32013 R 0017: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 17/2013, 14. jaanuar 2013 (ELT L 9, 15.1.2013, lk 5), – 32013 R 0022: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 22/2013, 15. jaanuar 2013 (ELT L 11, 16.1.2013, lk 8), – 32013 R 0175: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 175/2013, 27. veebruar 2013 (ELT L 56, 28.2.2013, lk 4), – 32013 R 0187: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 187/2013, 5. märts 2013 (ELT L 62, 6.3.2013, lk 10), – 32013 R 0188: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 188/2013, 5. märts 2013 (ELT L 62, 6.3.2013, lk 13) , – 32013 R 0190: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 190/2013, 5. märts 2013 (ELT L 62, 6.3.2013, lk 19), – 32013 R 0200: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 200/2013, 8. märts 2013 (ELT L 67, 9.3.2013, lk 1), – 32013 R 0201: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 201/2013, 8. märts 2013 (ELT L 67, 9.3.2013, lk 6), – 32013 R 0350: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 350/2013, 17. aprill 2013 (ELT L 108, 18.4.2013, lk 9), – 32013 R 0355: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 355/2013, 18. aprill 2013 (ELT L 109, 19.4.2013, lk 14), – 32013 R 0356: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 356/2013, 18. aprill 2013 (ELT L 109, 19.4.2013, lk 18), – 32013 R 0365: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 365/2013, 22. aprill 2013 (ELT L 111, 23.4.2013, lk 27), – 32013 R 0366: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 366/2013, 22. aprill 2013 (ELT L 111, 23.4.2013, lk 30), – 32013 R 0367: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 367/2013, 22. aprill 2013 (ELT L 111, 23.4.2013, lk 33), – 32013 R 0368: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 368/2013, 22. aprill 2013 (ELT L 111, 23.4.2013, lk 36), – 32013 R 0369: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 369/2013, 22. aprill 2013 (ELT L 111, 23.4.2013, lk 39), – 32013 R 0373: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 373/2013, 23. aprill 2013 (ELT L 112, 24.4.2013, lk 10), – 32013 R 0375: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 375/2013, 23. aprill 2013 (ELT L 112, 24.4.2013, lk 15), – 32013 R 0378: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 378/2013, 24. aprill 2013 (ELT L 113, 25.4.2013, lk 1), – 32013 R 0485: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 485/2013, 24. mai 2013 (ELT L 139, 25.5.2013, lk 12), – 32013 R 0532: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 532/2013, 10. juuni 2013 (ELT L 159, 11.6.2013, lk 6), – 32013 R 0533: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 533/2013, 10. juuni 2013 (ELT L 159, 11.6.2013, lk 9), – 32013 R 0546: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 546/2013, 14. juuni 2013 (ELT L 163, 15.6.2013, lk 17), – 32013 R 0568: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 568/2013, 18. juuni 2013 (ELT L 167, 19.6.2013, lk 33), – 32013 R 0570: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 570/2013, 17. juuni 2013 (ELT L 168, 20.6.2013, lk 18), – 32013 R 0762: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 762/2013, 7. august 2013 (ELT L 213, 8.8.2013, lk 14), – 32013 R 0767: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 767/2013, 8. august 2013 (ELT L 214, 9.8.2013, lk 5) , – 32013 R 0781: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 781/2013, 14. august 2013 (ELT L 219, 15.8.2013, lk 22), – 32013 R 0790: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 790/2013, 19. august 2013 (ELT L 222, 20.8.2013, lk 6), – 32013 R 0798: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 798/2013, 21. august 2013 (ELT L 224, 22.8.2013, lk 9), – 32013 R 0802: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 802/2013, 22. august 2013 (ELT L 225, 23.8.2013, lk 13), – 32013 R 0826: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 826/2013, 29. august 2013 (ELT L 232, 30.8.2013, lk 13), – 32013 R 0827: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 827/2013, 29. august 2013 (ELT L 232, 30.8.2013, lk 18), – 32013 R 0828: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 828/2013, 29. august 2013 (ELT L 232, 30.8.2013, lk 23), – 32013 R 0829: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 829/2013, 29. august 2013 (ELT L 232, 30.8.2013, lk 29), – 32013 R 0832: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 832/2013, 29. august 2013 (ELT L 233, 31.8.2013, lk 3), – 32013 R 0833: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 833/2013, 29. august 2013 (ELT L 233, 31.8.2013, lk 7), – 32013 R 1031: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1031/2013, 24. oktoober 2013 (ELT L 283, 25.10.2013, lk 17), – 32013 R 1089: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1089/2013, 4. november 2013 (ELT L 293, 5.11.2013, lk 31), – 32013 R 1124: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1124/2013, 8. november 2013 (ELT L 299, 9.11.2013, lk 34), – 32013 R 1136: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1136/2013, 12. november 2013 (ELT L 302, 13.11.2013, lk 34), – 32013 R 1150: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1150/2013, 14. november 2013 (ELT L 305, 15.11.2013, lk 13), – 32013 R 1165: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1165/2013, 18. november 2013 (ELT L 309, 19.11.2013, lk 17), – 32013 R 1166: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1166/2013, 18. november 2013 (ELT L 309, 19.11.2013, lk 22), – 32013 R 1175: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1175/2013, 20. november 2013 (ELT L 312, 21.11.2013, lk 18), – 32013 R 1176: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1176/2013, 20. november 2013 (ELT L 312, 21.11.2013, lk 23), – 32013 R 1177: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1177/2013, 20. november 2013 (ELT L 312, 21.11.2013, lk 28), – 32013 R 1178: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1178/2013, 20. november 2013 (ELT L 312, 21.11.2013, lk 33), – 32013 R 1187: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1187/2013, 21. november 2013 (ELT L 313, 22.11.2013, lk 42), – 32013 R 1192: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1192/2013, 22. november 2013 (ELT L 314, 23.11.2013, lk 6), – 32013 R 1195: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1195/2013, 22. november 2013 (ELT L 315, 26.11.2013, lk 27), – 32013 R 1199: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1199/2013, 25. november 2013 (ELT L 315, 26.11.2013, lk 69), – 32014 R 0085: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 85/2014, 30. jaanuar 2014 (ELT L 28, 31.1.2014, lk 34), – 32014 R 0140: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 140/2014, 13. veebruar 2014 (ELT L 44, 14.2.2014, lk 35), – 32014 R 0141: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 141/2014, 13. veebruar 2014 (ELT L 44, 14.2.2014, lk 40), – 32014 R 0143: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 143/2014, 14. veebruar 2014 (ELT L 45, 15.2.2014, lk 1), – 32014 R 0144: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 144/2014, 14. veebruar 2014 (ELT L 45, 15.2.2014, lk 7), – 32014 R 0145: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 145/2014, 14. veebruar 2014 (ELT L 45, 15.2.2014, lk 12), – 32014 R 0149: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 149/2014, 17. veebruar 2014 (ELT L 46, 18.2.2014, lk 3), – 32014 R 0151: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 151/2014, 18. veebruar 2014 (ELT L 48, 19.2.2014, lk 1), – 32014 R 0154: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 154/2014, 19. veebruar 2014 (ELT L 50, 20.2.2014, lk 7), – 32014 R 0187: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 187/2014, 26. veebruar 2014 (ELT L 57, 27.2.2014, lk 4), – 32014 R 0192: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 192/2014, 27. veebruar 2014 (ELT L 59, 28.2.2014, lk 20), – 32014 R 0193: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 193/2014, 27. veebruar 2014 (ELT L 59, 28.2.2014, lk 25), – 32014 R 0462: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 462/2014, 5. mai 2014 (ELT L 134, 7.5.2014, lk 28), – 32014 R 0485: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 485/2014, 12. mai 2014 (ELT L 138, 13.5.2014, lk 65), – 32014 R 0486: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 486/2014, 12. mai 2014 (ELT L 138, 13.5.2014, lk 70), – 32014 R 0487: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 487/2014, 12. mai 2014 (ELT L 138, 13.5.2014, lk 72), – 32014 R 0496: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 496/2014, 14. mai 2014 (ELT L 143, 15.5.2014, lk 1), – 32014 R 0504: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 504/2014, 15. mai 2014 (ELT L 145, 16.5.2014, lk 28), – 32014 R 0563: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 563/2014, 23. mai 2014 (ELT L 156, 24.5.2014, lk 5), – 32014 R 0571: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 571/2014, 26. mai 2014 (ELT L 157, 27.5.2014, lk 96), – 32014 R 0629: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 629/2014, 12. juuni 2014 (ELT L 174, 13.6.2014, lk 33) , – 32014 R 0632: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 632/2014, 13. mai 2014 (ELT L 175, 14.6.2014, lk 1), – 32014 R 0678: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 678/2014, 19. juuni 2014 (ELT L 180, 20.6.2014, lk 11), – 32014 R 0878: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 878/2014, 12. august 2014 (ELT L 240, 13.8.2014, lk 18), – 32014 R 0880: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 880/2014, 12. august 2014 (ELT L 240, 13.8.2014, lk 22), – 32014 R 0890: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 890/2014, 14. august 2014 (ELT L 243, 15.8.2014, lk 42), – 32014 R 0891: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 891/2014, 14. august 2014 (ELT L 243, 15.8.2014, lk 47), – 32014 R 0916: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 916/2014, 22. august 2014 (ELT L 251, 23.8.2014, lk 16), – 32014 R 0917: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 917/2014, 22. august 2014 (ELT L 251, 23.8.2014, lk 19), – 32014 R 0918: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 918/2014, 22. august 2014 (ELT L 251, 23.8.2014, lk 24), – 32014 R 0921: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 921/2014, 25. august 2014 (ELT L 252, 26.8.2014, lk 3), – 32014 R 0922: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 922/2014, 25. august 2014 (ELT L 252, 26.8.2014, lk 6), – 32014 R 1330: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1330/2014, 15. detsember 2014 (ELT L 349, 16.12.2014, lk 85), – 32014 R 1334: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1334/2014, 16. detsember 2014 (ELT L 360, 17.12.2014, lk 1), – 32015 R 0051: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/51, 14. jaanuar 2015 (ELT L 9, 15.1.2015, lk 22), – 32015 R 0058: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/58, 15. jaanuar 2015 (ELT L 10, 16.1.2015, lk 25), – 32015 R 0232: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/232, 13. veebruar 2015 (ELT L 39, 14.2.2015, lk 7), – 32015 R 0306: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/306, 26. veebruar 2015 (ELT L 56, 27.2.2015, lk 1), – 32015 R 0307: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/307, 26. veebruar 2015 (ELT L 56, 27.2.2015, lk 6), – 32015 R 0308: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/308, 26. veebruar 2015 (ELT L 56, 27.2.2015, lk 9), – 32015 R 0404: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/404, 11. märts 2015 (ELT L 67, 12.3.2015, lk 6), – 32015 R 0415: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/415, 12. märts 2015 (ELT L 68, 13.3.2015, lk 28), – 32015 R 0418: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/418, 12. märts 2015 (ELT L 68, 13.3.2015, lk 36), – 32015 R 0543: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/543, 1. aprill 2015 (ELT L 90, 2.4.2015, lk 7), – 32015 R 0553: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/553, 7. aprill 2015 (ELT L 92, 8.4.2015, lk 86), – 32015 R 0762: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/762, 12. mai 2015 (ELT L 120, 13.5.2015, lk 6), – 32015 R 1106: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/1106, 8. juuli 2015 (ELT L 181, 9.7.2015, lk 70), – 32015 R 1107: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/1107, 8. juuli 2015 (ELT L 181, 9.7.2015, lk 72), – 32015 R 1108: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/1108, 8. juuli 2015 (ELT L 181, 9.7.2015, lk 75), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32019 R 0149: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/149, 30. jaanuar 2019 (ELT L 27, 31.1.2019, lk 20), – 32015 R 1115: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/1115, 9. juuli 2015 (ELT L 182, 10.7.2015, lk 22), – 32015 R 1116: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/1116, 9. juuli 2015 (ELT L 182, 10.7.2015, lk 26), – 32015 R 1154: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/1154, 14. juuli 2015 (ELT L 187, 15.7.2015, lk 18), – 32015 R 1165: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/1165, 15. juuli 2015 (ELT L 188, 16.7.2015, lk 30), – 32015 R 1166: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/1166, 15. juuli 2015 (ELT L 188, 16.7.2015, lk 34), – 32015 R 1176: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/1176, 17. juuli 2015 (ELT L 192, 18.7.2015, lk 1), – 32015 R 1192: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/1192, 20. juuli 2015 (ELT L 193, 21.7.2015, lk 124), – 32015 R 1201: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/1201, 22. juuli 2015 (ELT L 195, 23.7.2015, lk 37), – 32015 R 1295: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/1295, 27. juuli 2015 (ELT L 199, 29.7.2015, lk 8), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32022 R 0686: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/686, 28. aprill 2022 (ELT L 129, 29.4.2022, lk 18), – 32015 R 1392: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/1392, 13. august 2015 (ELT L 215, 14.8.2015, lk 34), – 32015 R 1397: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/1397, 14. august 2015 (ELT L 216, 15.8.2015, lk 3), – 32015 R 1885: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/1885, 20. oktoober 2015 (ELT L 276, 21.10.2015, lk 48), – 32015 R 2033: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/2033, 13. november 2015 (ELT L 298, 14.11.2015, lk 8), – 32015 R 2047: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/2047, 16. november 2015 (ELT L 300, 17.11.2015, lk 8), – 32015 R 2069: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/2069, 17. november 2015 (ELT L 301, 18.11.2015, lk 42), – 32015 R 2084: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/2084, 18. november 2015 (ELT L 302, 19.11.2015, lk 89), – 32015 R 2085: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/2085, 18. november 2015 (ELT L 302, 19.11.2015, lk 93), – 32015 R 2105: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/2105, 20. november 2015 (ELT L 305, 20.11.2015, lk 31), – 32015 R 2198: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/2198, 27. november 2015 (ELT L 313, 28.11.2015, lk 35), – 32015 R 2233: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/2233, 2. detsember 2015 (ELT L 317, 3.12.2015, lk 26), – 32016 R 0139: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/139, 2. veebruar 2016 (ELT L 27, 3.2.2016, lk 7), – 32016 R 0146: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/146, 4. veebruar 2016 (ELT L 30, 5.2.2016, lk 5), – 32016 R 0147: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/147, 4. veebruar 2016 (ELT L 30, 5.2.2016, lk 12), – 32016 R 0177: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/177, 10. veebruar 2016 (ELT L 35, 11.2.2016, lk 1), – 32016 R 0182: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/182, 11. veebruar 2016 (ELT L 37, 12.2.2016, lk 40), – 32016 R 0370: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/370, 15. märts 2016 (ELT L 70, 16.3.2016, lk 7), – 32016 R 0389: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/389, 17. märts 2016 (ELT L 73, 18.3.2016, lk 77), – 32016 R 0548: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/548, 8. aprill 2016 (ELT L 95, 9.4.2016, lk 1) , – 32016 R 0549: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/549, 8. aprill 2016 (ELT L 95, 9.4.2016, lk 4), – 32016 R 0560: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/560, 11. aprill 2016 (ELT L 96, 12.4.2016, lk 23), – 32016 R 0636: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/636 , 22. aprill 2016 (ELT L 108, 23.4.2016, lk 22), – 32016 R 0638: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/638, 22. aprill 2016 (ELT L 108, 23.4.2016, lk 28), – 32016 R 0864: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/864, 31. mai 2016 (ELT L 144, 1.6.2016, lk 32), – 32016 R 0871: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/871, 1. juuni 2016 (ELT L 145, 2.6.2016, lk 4), – 32016 R 0872: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/872, 1. juuni 2016 (ELT L 145, 2.6.2016, lk 7), – 32016 R 0950: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/950, 15. juuni 2016 (ELT L 159, 16.6.2016, lk 3), – 32016 R 0951: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/951, 15. juuni 2016 (ELT L 159, 16.6.2016, lk 6), – 32016 R 1056: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/1056, 29. juuni 2016 (ELT L 173, 30.6.2016, lk 52), – 32016 R 1313: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/1313, 1. august 2016 (ELT L 208, 2.8.2016, lk 1), – 32016 R 1414: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/1414, 24. august 2016 (ELT L 230, 25.8.2016, lk 16), – 32016 R 1423: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/1423, 25. august 2016 (ELT L 231, 26.8.2016, lk 20), – 32016 R 1424: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/1424, 25. august 2016 (ELT L 231, 26.8.2016, lk 25), – 32016 R 1425: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/1425, 25. august 2016 (ELT L 231, 26.8.2016, lk 30), – 32016 R 1426: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/1426, 25. august 2016 (ELT L 231, 26.8.2016, lk 34), – 32016 R 1429: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/1429, 26. august 2016 (ELT L 232, 27.8.2016, lk 1), – 32016 R 1978: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/1978, 11. november 2016 (ELT L 305, 12.11.2016, lk 23), – 32016 R 2016: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/2016, 17. november 2016 (ELT L 312, 18.11.2016, lk 21), – 32016 R 2035: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/2035, 21. november 2016 (ELT L 314, 22.11.2016, lk 7), – 32017 R 0157: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/157, 30. jaanuar 2017 (ELT L 25, 31.1.2017, lk 5), – 32017 R 0195: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/195, 3. veebruar 2017 (ELT L 31, 4.2.2017, lk 21), – 32017 R 0239: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/239, 10. veebruar 2017 (ELT L 36, 11.2.2017, lk 39), – 32017 R 0270: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/270, 16. veebruar 2017 (ELT L 40, 17.2.2017, lk 48), – 32017 R 0359: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/359, 28. veebruar 2017 (ELT L 54, 1.3.2017, lk 8), – 32017 R 0360: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/360, 28. veebruar 2017 (ELT L 54, 1.3.2017, lk 11), – 32017 R 0375: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/375, 2. märts 2017 (ELT L 58, 4.3.2017, lk 3), – 32017 R 0406: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/406, 8. märts 2017 (ELT L 63, 9.3.2017, lk 83), – 32017 R 0407: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/407, 8. märts 2017 (ELT L 63, 9.3.2017, lk 87), – 32017 R 0408: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/408, 8. märts 2017 (ELT L 63, 9.3.2017, lk 91), – 32017 R 0409: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/409, 8. märts 2017 (ELT L 63, 9.3.2017, lk 95), – 32017 R 0419: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/419, 9. märts 2017 (ELT L 64, 10.3.2017, lk 4), – 32017 R 0428: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/428, 10. märts 2017 (ELT L 66, 11.3.2017, lk 1), – 32017 R 0438: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/438, 13. märts 2017 (ELT L 67, 14.3.2017, lk 67), – 32017 R 0725: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/725, 24. aprill 2017 (ELT L 107, 25.4.2017, lk 24), – 32017 R 0753: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/753, 28. aprill 2017 (ELT L 113, 29.4.2017, lk 24), – 32017 R 0755: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/755, 28. aprill 2017 (ELT L 113, 29.4.2017, lk 35), – 32017 R 0781: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/781, 5. mai 2017 (ELT L 118, 6.5.2017, lk 1), – 32017 R 0805: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/805, 11. mai 2017 (ELT L 121, 12.5.2017, lk 26), – 32017 R 0806: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/806, 11. mai 2017 (ELT L 121, 12.5.2017, lk 31), – 32017 R 0842: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/842, 17. mai 2017 (ELT L 125, 18.5.2017, lk 16), – 32017 R 0855: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/855, 18. mai 2017 (ELT L 128, 19.5.2018, lk 10), – 32017 R 0856: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/856, 18. mai 2017 (ELT L 128, 19.5.2017, lk 14), – 32017 R 1113: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/1113, 22. juuni 2017 (ELT L 162, 23.6.2017, lk 27), – 32017 R 1114: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/1114, 22. juuni 2017 (ELT L 162, 23.6.2017, lk 32), – 32017 R 1115: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/1115, 22. juuni 2017 (ELT L 162, 23.6.2017, lk 38), – 32017 R 1125: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/1125, 22. juuni 2017 (ELT L 163, 24.6.2017, lk 10), – 32017 R 1186: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/1186, 3. juuli 2017 (ELT L 171, 4.7.2017, lk 131), – 32017 R 1455: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/1455, 10. august 2017 (ELT L 208, 11.8.2017, lk 28), – 32017 R 1491: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/1491, 21. august 2017 (ELT L 216, 22.8.2017, lk 15), – 32017 R 1496: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/1496, 23. august 2017 (ELT L 218, 24.8.2017, lk 7), – 32017 R 1506: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/1506, 28. august 2017 (ELT L 222, 29.8.2017, lk 21), – 32017 R 1511: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/1511, 30. august 2017 (ELT L 224, 31.8.2017, lk 115), – 32017 R 1527: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/1527, 6. september 2017 (ELT L 231, 7.9.2017, lk 3), – 32017 R 1529: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/1529, 7. september 2017 (ELT L 232, 8.9.2017, lk 1), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32021 R 0556: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/556, 31. märts 2021 (ELT L 115, 6.4.2021, lk 26), – 32017 R 1530: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/1530, 7. september 2017 (ELT L 232, 8.9.2017, lk 4), – 32017 R 1531: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/1531, 7. september 2017 (ELT L 232, 8.9.2017, lk 6), – 32017 R 2066: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/2066, 13. november 2017 (ELT L 295, 14.11.2017, lk 43), – 32017 R 2069: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/2069, 13. november 2017 (ELT L 295, 14.11.2017, lk 51), – 32017 R 2090: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/2090, 14. november 2017 (ELT L 297, 15.11.2017, lk 22), – 32017 R 2091: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/2091, 14. november 2017 (ELT L 297, 15.11.2017, lk 25), – 32017 R 2324: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/2324, 12. detsember 2017 (ELT L 333, 15.12.2017, lk 10), – 32018 R 0084: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/84, 19. jaanuar 2018 (ELT L 16, 20.1.2018, lk 8), – 32018 R 0112: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/112, 24. jaanuar 2018 (ELT L 20, 25.1.2018, lk 3), – 32018 R 0113: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/113, 24. jaanuar 2018 (ELT L 20, 25.1.2018, lk 7), – 32018 R 0184: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/184, 7. veebruar 2018 (ELT L 34, 8.2.2018, lk 10), – 32018 R 0291: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/291, 26. veebruar 2018 (ELT L 55, 27.2.2018, lk 30), – 32018 R 0309: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/309, 1. märts 2018 (ELT L 60, 2.3.2018, lk 16), – 32018 R 0524: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/524, 28. märts 2018 (ELT L 88, 4.4.2018, lk 4), – 32018 R 0660: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/660, 26. aprill 2018 (ELT L 110, 30.4.2018, lk 122), – 32018 R 0670: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/670, 30. aprill 2018 (ELT L 113, 3.5.2018, lk 1), – 32018 R 0690: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/690, 7. mai 2018 (ELT L 117, 8.5.2018, lk 3), – 32018 R 0691: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/691, 7. mai 2018 (ELT L 117, 8.5.2018, lk 6), – 32018 R 0692: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/692, 7. mai 2018 (ELT L 117, 8.5.2018, lk 9), – 32018 R 0710: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/710, 14. mai 2018 (ELT L 119, 15.5.2018, lk 31), – 32018 R 0755: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/755, 23. mai 2018 (ELT L 128, 24.5.2018, lk 4), – 32018 R 0783: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/783, 29. mai 2018 (ELT L 132, 30.5.2018, lk 31), – 32018 R 0784: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/784, 29. mai 2018 (ELT L 132, 30.5.2018, lk 35), – 32018 R 0785: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/785, 29. mai 2018 (ELT L 132, 30.5.2018, lk 40), – 32018 R 0917: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/917, 27. juuni 2018 (ELT L 163, 28.6.2018, lk 13), – 32018 R 1019: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/1019, 18. juuli 2018 (ELT L 183, 19.7.2018, lk 14), – 32018 R 1043: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/1043, 24. juuli 2018 (ELT L 188, 25.7.2018, lk 9), – 32018 R 1060: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/1060, 26. juuli 2018 (ELT L 190, 27.7.2018, lk 3), – 32018 R 1061: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/1061, 26. juuli 2018 (ELT L 190, 27.7.2018, lk 8), – 32018 R 1075: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/1075, 27. juuli 2018 (ELT L 194, 31.7.2018, lk 36), – 32018 R 1260: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/1260, 20. september 2018 (ELT L 238, 21.9.2018, lk 30), – 32018 R 1262: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/1262, 20. september 2018 (ELT L 238, 21.9.2018, lk 62), – 32018 R 1264: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/1264, 20. september 2018 (ELT L 238, 21.9.2018, lk 71), – 32018 R 1265: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/1265, 20. september 2018 (ELT L 238, 21.9.2018, lk 77), – 32018 R 1266: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/1266, 20. september 2018 (ELT L 238, 21.9.2018, lk 81), – 32018 R 1278: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/1278, 21. september 2018 (ELT L 239, 24.9.2018, lk 4), – 32018 R 1295: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/1295, 26. september 2018 (ELT L 243, 27.9.2018, lk 7), – 32018 R 1495: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/1495, 8. oktoober 2018 (ELT L 253, 9.10.2018, lk 1), – 32018 R 1796: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/1796, 20. november 2018 (ELT L 294, 21.11.2018, lk 15), – 32018 R 1913: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/1913, 6. detsember 2018 (ELT L 311, 7.12.2018, lk 13), – 32018 R 1914: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/1914, 6. detsember 2018 (ELT L 311, 7.12.2018, lk 17), – 32018 R 1915: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/1915, 6. detsember 2018 (ELT L 311, 7.12.2018, lk 20), – 32018 R 1916: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/1916, 6. detsember 2018 (ELT L 311, 7.12.2018, lk 24), – 32018 R 1917: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/1917, 6. detsember 2018 (ELT L 311, 7.12.2018, lk 27), – 32018 R 1981: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/1981, 13. detsember 2018 (ELT L 317, 14.12.2018, lk 16), – 32019 R 0139: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/139, 29. jaanuar 2019 (ELT L 26, 30.1.2019, lk 4), – 32019 R 0147: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/147, 30. jaanuar 2019 (ELT L 27, 31.1.2019, lk 14), – 32019 R 0149: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/149, 30. jaanuar 2019 (ELT L 27, 31.1.2019, lk 20), – 32019 R 0151: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/151, 30. jaanuar 2019 (ELT L 27, 31.1.2019, lk 26), – 32019 R 0158: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/158, 31. jaanuar 2019 (ELT L 31, 1.2.2019, lk 21), – 32019 R 0168: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/168, 31. jaanuar 2019 (ELT L 33, 5.2.2019, lk 1), – 32019 R 0291: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/291, 19. veebruar 2019 (ELT L 48, 20.2.2019, lk 17), – 32019 R 0324: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/324, 25. veebruar 2019 (ELT L 57, 26.2.2019, lk 1), – 32019 R 0337: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/337, 27. veebruar 2019 (ELT L 60, 28.2.2019, lk 12), – 32019 R 0344: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/344, 28. veebruar 2019 (ELT L 62, 1.3.2019, lk 7), – 32019 R 0481: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/481, 22. märts 2019 (ELT L 82, 25.3.2019, lk 19), – 32019 R 0676: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/676, 29. aprill 2019 (ELT L 114, 30.4.2019, lk 12), – 32019 R 0677: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/677, 29. aprill 2019 (ELT L 114, 30.4.2019, lk 15), – 32019 R 0706: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/706, 7. mai 2019 (ELT L 120, 8.5.2019, lk 11), – 32019 R 0707: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/707, 7. mai 2019 (ELT L 120, 8.5.2019, lk 16), – 32019 R 0716: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/716, 30. aprill 2019 (ELT L 122, 10.5.2019, lk 39), – 32019 R 0717: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/717, 8. mai 2019 (ELT L 122, 10.5.2019, lk 44), – 32019 R 0989: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/989, 17. juuni 2019 (ELT L 160, 18.6.2019, lk 11), – 32019 R 1085: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/1085, 25. juuni 2019 (ELT L 171, 26.6.2019, lk 110), – 32019 R 1090: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/1090, 26. juuni 2019 (ELT L 173, 27.6.2019, lk 39), – 32019 R 1100: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/1100, 27. juuni 2019 (ELT L 175, 28.6.2019, lk 17), – 32019 R 1101: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/1101, 27. juuni 2019 (ELT L 175, 28.6.2019, lk 20), – 32019 R 1137: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/1137, 3. juuli 2019 (ELT L 180, 4.7.2019, lk 3), – 32019 R 1138: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/1138, 3. juuli 2019 (ELT L 180, 4.7.2019, lk 8), – 32019 R 1589: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/1589, 26. september 2019 (ELT L 248, 27.9.2019, lk 24), – 32019 R 1605: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/1605, 27. september 2019 (ELT L 250, 30.9.2019, lk 49), – 32019 R 1606: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/1606, 27. september 2019 (ELT L 250, 30.9.2019, lk 53), – 32019 R 1675: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/1675, 4. oktoober 2019 (ELT L 257, 8.10.2019, lk 6), – 32019 R 1690: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/1690, 9. oktoober 2019 (ELT L 259, 10.10.2019, lk 2), – 32019 R 2094: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/2094, 29. november 2019 (ELT L 317, 9.12.2019, lk 102), – 32020 R 0017: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/17, 10. jaanuar 2020 (EÜT L 7, 13.1.2000, lk 11), – 32020 R 0018: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/18, 10. jaanuar 2020 (EÜT L 7, 13.1.2000, lk 14), – 32020 R 0023: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/23, 13. jaanuar 2020 (ELT L 8, 14.1.2020, lk 8), – 32020 R 0421: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/421, 18. märts 2020 (ELT L 84, 20.3.2020, lk 7), – 32020 R 0616: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/616, 5. mai 2020 (ELT L 143, 6.5.2020, lk 1), – 32020 R 0617: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/617, 5. mai 2020 (ELT L 143, 6.5.2020, lk 6), – 32020 R 0642: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/642, 12. mai 2020 (ELT L 150, 13.5.2020, lk 134), – 32020 R 0646: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/646, 13. mai 2020 (ELT L 151, 14.5.2020, lk 3), – 32020 R 0869: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/869, 24. juuni 2020 (ELT L 200, 27.6.2020, lk 1), – 32020 R 0982: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/892, 29. juuni 2020 (ELT L 205, 30.6.2020, lk 6), – 32020 R 0968: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/968, 3. juuli 2020 (ELT L 213, 6.7.2020, lk 7), – 32020 R 1003: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/1003, 9. juuli 2020 (ELT L 221, 10.7.2020, lk 127), – 32020 R 1004: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/1004, 9. juuli 2020 (ELT L 221, 10.7.2020, lk 133), – 32020 R 1018: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/1018, 13. juuli 2020 (ELT L 225, 14.7.2020, lk 9), – 32020 R 1160: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/1160, 5. august 2020 (ELT L 257, 5.8.2020, lk 25), – 32020 R 1246: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/1246, 2. september 2020 (ELT L 288, 3.9.2020, lk 18), – 32020 R 1263: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/1263, 10. september 2020 (ELT L 297, 11.9.2020, lk 1), – 32020 R 1276: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/1276, 11. september 2020 (ELT L 300, 14.9.2020, lk 32), – 32020 R 1280: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/1280, 14. september 2020 (ELT L 301, 15.9.2020, lk 4), – 32020 R 1293: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/1293, 15. september 2020 (ELT L 302, 16.9.2020, lk 24), – 32020 R 1498: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/1498, 15. oktoober 2020 (ELT L 342, 16.10.2020, lk 5), – 32020 R 1511: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/1511, 16. oktoober 2020 (ELT L 344, 19.10.2020, lk 18), – 32020 R 1643: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/1643, 5. november 2020 (ELT L 370, 6.11.2020, lk 18), – 32020 R 2007: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/2007, 8. detsember 2020 (ELT L 414, 9.12.2020, lk 10), – 32020 R 2101: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/2101, 15. detsember 2020 (ELT L 425, 16.12.2020, lk 79), – 32020 R 2104: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/2104, 15. detsember 2020 (ELT L 425, 16.12.2020, lk 93), – 32020 R 2105: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/2105, 15. detsember 2020 (ELT L 425, 16.12.2020, lk 96), – 32021 R 0052: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/52, 22. jaanuar 2021 (ELT L 23, 25.1.2021, lk 13), – 32020 R 0081: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/81, 27. jaanuar 2021 (ELT L 29, 28.1.2020, lk 12), – 32021 R 0129: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/129, 3. veebruar 2021 (ELT L 40, 4.2.2021, lk 11), – 32021 R 0134: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/134, 4. veebruar 2021 (ELT L 42, 5.2.2021, lk 4), – 32021 R 0413: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/413, 8. märts 2021 (ELT L 81, 9.3.2021, lk 32), – 32021 R 0427: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/427, 10. märts 2021 (ELT L 84, 11.3.2021, lk 21), – 32021 R 0459: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/459, 16. märts 2021 (ELT L 91, 17.3.2021, lk 4), – 32021 R 0556: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/556, 31. märts 2021 (ELT L 115, 6.4.2021, lk 26), – 32021 R 0566: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/566, 30. märts 2021 (ELT L 118, 7.4.2021, lk 1), – 32021 R 0567: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/567, 6. aprill 2021 (ELT L 118, 7.4.2021, lk 6), – 32021 R 0574: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/574, 30. märts 2021 (ELT L 120, 8.4.2021, lk 9), – 32021 R 0726: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/726, 4. mai 2021 (ELT L 155, 5.5.2021, lk 20), – 32021 R 0745: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/745, 6. mai 2021 (ELT L 160, 7.5.2021, lk 89), – 32021 R 0795: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/795, 17. mai 2021 (ELT L 174, 18.5.2021, lk 2), – 32021 R 0809: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/809, 20. mai 2021 (ELT L 180, 21.5.2021, lk 110), – 32021 R 0824: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/824, 21. mai 2021 (ELT L 183, 25.5.2021, lk 35), – 32021 R 0843: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/843, 26. mai 2021 (ELT L 186, 27.5.2021, lk 20), – 32021 R 0853: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/853, 27. mai 2021 (ELT L 188, 28.5.2021, lk 56), – 32021 R 0917: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/917, 7. juuni 2021 (ELT L 201, 8.6.2021, lk 19), – 32021 R 1191: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1191, 19. juuli 2021 (ELT L 258, 20.7.2021, lk 37), – 32021 R 1379: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1379, 19. august 2021 (ELT L 297, 20.8.2021, lk 32), – 32021 R 1448: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1448, 3. september 2021 (ELT L 313, 6.9.2021, lk 15), – 32021 R 1449: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1449, 3. september 2021 (ELT L 313, 6.9.2021, lk 20), – 32021 R 1450: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1450, 3. september 2021 (ELT L 313, 6.9.2021, lk 25), – 32021 R 1452: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1452, 3. september 2021 (ELT L 313, 6.9.2021, lk 30), – 32021 R 1455: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1455, 6. september 2021 (ELT L 315, 7.9.2021, lk 1), – 32021 R 2049: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/2049, 24. november 2021 (ELT L 420, 25.11.2021, lk 6), – 32021 R 2068: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/2068, 25. november 2021 (ELT L 421, 26.11.2021, lk 25), – 32021 R 2081: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/2081, 26. november 2021 (ELT L 426, 29.11.2021, lk 28), – 32022 R 0004: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/4, 4. jaanuar 2022 (ELT L 1, 5.1.2022, lk 5), – 32022 R 0019: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/19, 7. jaanuar 2022 (ELT L 5, 10.1.2022, lk 9), – 32022 R 0043: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/43, 13. jaanuar 2022 (ELT L 9, 14.1.2022, lk 7), – 32022 R 0094: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/94, 24. jaanuar 2022 (ELT L 16, 25.1.2022, lk 33), – 32022 R 0159: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/159, 4. veebruar 2022 (ELT L 26, 7.2.2022, lk 7), – 32022 R 0378: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/378, 4. märts 2022 (ELT L 72, 7.3.2022, lk 2), – 32022 R 0383: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/383, 4. märts 2022 (ELT L 76, 7.3.2022, lk 1), – 32022 R 0686: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/686, 28. aprill 2022 (ELT L 129, 29.4.2022, lk 18), – 32022 R 0698: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/698, 3. mai 2022 (ELT L 130, 4.5.2022, lk 3), – 32022 R 0708: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/708, 5. mai 2022 (ELT L 133, 10.5.2022, lk 1), – 32022 R 0751: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/751, 16. mai 2022 (ELT L 138, 17.5.2022, lk 11), – 32022 R 0782: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/782, 18. mai 2022 (ELT L 140, 19.5.2022, lk 3), – 32022 R 0800: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/800, 20. mai 2022 (ELT L 143, 23.5.2022, lk 4), – 32022 R 0801: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/801, 20. mai 2022 (ELT L 143, 23.5.2022, lk 7), – 32022 R 0808: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/808, 23. mai 2022 (ELT L 147, 24.5.2022, lk 35), – 32022 R 0814: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/814, 20. mai 2022 (ELT L 146, 25.5.2022, lk 6), – 32022 R 1251: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1251, 19. juuli 2022 (ELT L 191, 20.7.2022, lk 35), – 32022 R 1468: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1468, 5. september 2022 (ELT L 231, 6.9.2022, lk 101), – 32022 R 2305: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/2305, 24. november 2022 (ELT L 306, 25.11.2022, lk 53), – 32022 R 2314: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/2314, 25. november 2022 (ELT L 307, 28.11.2022, lk 47), – 32022 R 2315: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/2315, 25. november 2022 (ELT L 307, 28.11.2022, lk 52). 5. 32011 R 0541: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 541/2011, 1. juuni 2011, millega muudetakse rakendusmäärust (EL) nr 540/2011 millega rakendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EÜ) nr 1107/2009 seoses heakskiidetud toimeainete loeteluga (ELT L 153, 11.6.2011, lk 153) . 6. 32011 R 0546: Komisjoni määrus (EL) nr 546/2011, 10. juuni 2011, millega rakendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EÜ) nr 1107/2009 seoses taimekaitsevahendite hindamise ja lubade andmise ühtsete põhimõtetega (ELT L 155, 11.6.2011, lk 127), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32022 R 1441: Komisjoni määrus (EL) 2022/1441, 31. august 2022 (ELT L 227, 1.9.2022, lk 70),. 7. 32011 R 0547: Komisjoni määrus (EL) nr 547/2011, 8. juuni 2011, millega rakendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EÜ) nr 1107/2009 seoses taimekaitsevahendite märgistamise nõuetega (ELT L 155, 11.6.2011, lk 176), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32013 R 0519: Komisjoni määrus (EL) nr 519/2013, 21. veebruar 2013 (ELT L 158, 10.6.2013, lk 74). 8. 32011 R 0702: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 702/2011, 20. juuli 2011, millega kiidetakse heaks toimeaine proheksadioon kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 190, 21.7.2011, lk 28). 9. 32011 R 0703: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 703/2011, 20. juuli 2011, millega kiidetakse heaks toimeaine asoksüstrobiin kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 190, 21.7.2011, lk 33). 10. 32011 R 0704: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 704/2011, 20. juuli 2011, millega kiidetakse heaks toimeaine asiimsulfuroon kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 190, 21.7.2011, lk 38). 11. 32011 R 0705: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 705/2011, 20. juuli 2011, millega kiidetakse heaks toimeaine imasaliil kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 190, 21.7.2011, lk 43). 12. 32011 R 0706: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 706/2011, 20. juuli 2011, millega kiidetakse heaks toimeaine profoksüdiim kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 190, 21.7.2011, lk 50). 13. 32011 R 0736: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 736/2011, 26. juuli 2011, millega kiidetakse heaks toimeaine fluroksüpüür, vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 195, 27.7.2011, lk 37). 14. 32011 R 0740: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 740/2011, 27. juuli 2011, millega kiidetakse heaks toimeaine bispüribak kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 196, 28.7.2011, lk 6). 15. 32011 R 0786: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 786/2011, 5. august 2011, millega kiidetakse heaks toimeaine 1-naftüülatsetamiid vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa ja komisjoni otsust 2008/941/EÜ (ELT L 203, 6.8.2011, lk 11). 16. 32011 R 0787: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 787/2011, 5. august 2011, millega kiidetakse heaks toimeaine 1-naftüüläädikhape vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 I lisa ja komisjoni otsust 2008/941/EÜ (ELT L 203, 6.8.2011, lk 16). 17. 32011 R 0788: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 788/2011, 5. august 2011, millega kiidetakse heaks toimeaine fluasifop-P vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 I lisa ja komisjoni otsust 2008/934/EÜ (ELT L 203, 6.8.2011, lk 21), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32013 R 0201: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 201/2013, 8. märts 2013 (ELT L 67, 9.6.2013, lk 6). 18. 32011 R 0797: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 797/2011, 9. august 2011, millega kiidetakse heaks toimeaine oksüfluorfeen vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 205, 10.8.2011, lk 3). 19. 32011 R 0798: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 798/2011, 9. august 2011, millega kiidetakse heaks toimeaine oksüfluorfeen vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa ja komisjoni otsust 2008/934/EÜ (ELT L 205, 10.8.2011, lk 9). 20. 32011 R 0800: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 800/2011, 9. august 2011, millega kiidetakse heaks toimeaine teflutriin vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 I lisa ja komisjoni otsust 2008/934/EÜ (ELT L 205, 10.8.2011, lk 22). 21. 32011 R 0806: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 806/2011, 10. august 2011, millega kiidetakse heaks toimeaine flukviinkonasool vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa ja komisjoni otsust 2008/934/EÜ (ELT L 206, 11.8.2011, lk 39). 22. 32011 R 0807: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 807/2011, 10. august 2011, millega kiidetakse heaks toimeaine triasoksiid vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 206, 11.8.2011, lk 44). 23. 32011 R 0810: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 810/2011, 11. august 2011, millega kiidetakse heaks toimeaine metüülkresoksiim vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 207, 12.8.2011, lk 7). 24. 32011 R 0974: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 974/2011, 29. september 2011, millega kiidetakse heaks toimeaine akrinatriin kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa ja komisjoni otsust 2008/934/EÜ (ELT L 255, 1.10.2011, lk 1). 25. 32011 R 0993: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 993/2011, 6. oktoober 2011, millega kiidetakse heaks toimeaine 8-hüdroksükinoliin vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 263, 7.10.2011, lk 1). 26. 32011 R 1143: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1143/2011, 10. november 2011, millega kiidetakse heaks toimeaine prokloraas vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa ja komisjoni otsust 2008/934/EÜ (ELT L 293, 11.11.2011, lk 26). 27. 32012 R 0359: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 359/2012, 25. aprill 2012, millega kiidetakse heaks toimeaine metaam kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 114, 26.4.2012, lk 1). 28. 32012 R 0582: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 582/2012, 2. juuli 2012, millega kiidetakse heaks toimeaine bifentriin kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 173, 3.7.2012, lk 3). 29. 32012 R 0589: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 589/2012, 4. juuli 2012, millega kiidetakse heaks toimeaine fluksapüroksaad vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 175, 6.7.2012, lk 7). 30. 32012 R 0595: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 595/2012, 5. juuli 2012, millega kiidetakse heaks toimeaine fenpüratsamiin vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 176, 6.7.2012, lk 46). 31. 32012 R 0746: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 746/2012, 16. august 2012, millega kiidetakse heaks toimeaine Adoxophyes orana granuloosviirus kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 219, 17.8.2012, lk 15). 32. 32012 R 0823: Komisjoni määrus (EL) nr 823/2012, 14. september 2012, millega kehtestatakse erand rakendusmäärusest (EL) nr 540/2011 seoses toimeainete 2,4-DB, bensoehappe, beeta-tsüflutriini, karfentrasoon-etüüli, Coniothyrium minitans ’i tüve CON/M/91–08 (DSM 9660), tsüatsofamiidi, tsüflutriini, deltametriini, dimeteenamiid-p, etofumesaadi, etoksüsulfurooni, fenamidooni, flasasulfurooni, flufenatseedi, flurtamooni, foraamsulfurooni, fostiasaadi, imasamoksi, jodosulfurooni, iprodiooni, isoksaflutooli, linurooni, maleiinhappe hüdrasiidi, mekopropi, mekoprop-P, mesosulfurooni, mesotriooni, oksadiargüüli, oksasulfurooni, pendimetaliini, pikoksüstrobiini, propikonasooli, propineebi, propoksükarbasooni, propüsamiidi, püraklostrobiini, siltiofaami, rifloksüstrobiini, varfariini ja zoksamiidi heakskiidu kehtivusaja lõppemisega (ELT L 250, 15.9.2012, lk 13), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32014 R 0186: Komisjoni määrus (EL) nr 186/2014, 26. veebruar 2014 (ELT L 57, 27.2.2014, lk 22), – 32014 R 0460: Komisjoni määrus (EL) nr 460/2014, 5. mai 2014 (ELT L 133, 6.5.2014, lk 51). 33. 32012 R 1043: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1043/2012, 8. november 2012, millega kiidetakse heaks toimeaine fosfaan kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 310, 9.11.2012, lk 24). 34. 32012 R 1237: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1237/2012, 19. detsember 2012, millega kiidetakse heaks toimeaine kabatšoki kollamosaiikviiruse nõrgestatud tüvi ( Zucchini yellow mosaic virus – weak strain ) kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 350, 20.12.2012, lk 55) . 35. 32012 R 1238: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1238/2012, 19. detsember 2012, millega kiidetakse heaks toimeaine Trichoderma asperellum (tüvi T34) kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 350, 20.12.2012, lk 59). 36. 32013 R 0017: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 17/2013, 14. jaanuar 2013, millega kiidetakse heaks toimeaine Trichoderma atroviride tüvi I-1237 kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 9, 15.1.2013, lk 5). 37. 32013 R 0022: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 22/2013, 15. jaanuar 2013, millega kiidetakse heaks toimeaine ksüflometofeen vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 11, 16.1.2013, lk 8). 38. 32013 R 0188: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 188/2013, 5. märts 2013, millega kiidetakse heaks toimeaine mandipropamiid vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 62, 6.3.2013, lk 13). 39. 32013 R 0200: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 200/2013, 8. märts 2013, millega kiidetakse heaks toimeaine ametoktradiin vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 67, 9.3.2013, lk 1). 40. 32013 R 0283: Komisjoni määrus (EL) nr 283/2013, 1. märts 2013, milles sätestatakse toimeainete andmenõuded vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta (ELT L 93, 3.4.2013, lk 1), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32014 R 1136: Komisjoni määrus (EL) nr 1136/2014, 24. oktoober 2014 (ELT L 307, 28.10.2014, lk 26), – 32022 R 1439: Komisjoni määrus (EL) 2022/1439, 31. august 2022 (ELT L 227, 1.9.2022, lk 8). 41. 32013 R 0284: Komisjoni määrus (EL) nr 284/2013, 1. märts 2013, milles sätestatakse taimekaitsevahendite andmenõuded vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta (ELT L 93, 3.4.2013, lk 85), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32015 R 1475: Komisjoni määrus (EL) 2015/1475, 27. august 2015 (ELT L 225, 28.8.2015, lk 10), – 32022 R 1440: Komisjoni määrus (EL) 2022/1440, 31. august 2022 (ELT L 227, 1.9.2022, lk 38). 42. 32013 R 0350: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 350/2013, 17. aprill 2013, millega kiidetakse heaks toimeaine biksafeen kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse Komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 108, 18.4.2013, lk 9). 43. 32013 R 0355: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 355/2013, 18. aprill 2013, millega kiidetakse heaks toimeaine maltodekstriin vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 109, 19.4.2013, lk 14). 44. 32013 R 0356: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 356/2013, 18. aprill 2013, millega kiidetakse heaks toimeaine halosulfuroon metüül vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 109, 19.4.2013, lk 18). 45. 32013 R 0366: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 366/2013, 22. aprill 2013, millega kiidetakse heaks toimeaine Bacillus firmus I-1582 kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 111, 23.4.2013, lk 30). 46. 32013 R 0367: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 367/2013, 22. aprill 2013, millega kiidetakse heaks toimeaine Spodoptera littoralis ’e nukleaarse polühedroosi viirus vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 111, 23.4.2013, lk 33). 47. 32013 R 0368: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 368/2013, 22. aprill 2013, millega kiidetakse heaks toimeaine Helicoverpa armigera nukleaarse polühedroosi viirus vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 111, 23.4.2013, lk 36). 48. 32013 R 0369: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 369/2013, 22. aprill 2013, millega kiidetakse heaks toimeaine kaaliumfosfonaadid kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 111, 23.4.2013, lk 39). 49. 32013 R 0373: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 373/2013, 23. aprill 2013, millega kiidetakse heaks toimeaine Candida oleophila O-tüvi vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 112, 24.4.2013, lk 10). 50. 32013 R 0375: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 375/2013, 23. aprill 2013, millega kiidetakse heaks toimeaine spiromesifeen vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 112, 24.4.2013, lk 15). 51. 32013 R 0378: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 378/2013, 24. aprill 2013, millega kiidetakse heaks toimeaine Paecilomyces fumosoroseus ’e tüvi FE 9901 kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 113, 25.4.2013, lk 1). 52. 32013 R 0546: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 546/2013, 14. juuni 2013, millega kiidetakse heaks toimeaine eugenool vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning millega muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 163, 15.6.2013, lk 17). 53. 32013 R 0568: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 568/2013, 18. juuni 2013, millega kiidetakse heaks toimeaine tümool vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 167, 19.6.2013, lk 33). 54. 32013 R 0570: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 570/2013, 17. juuni 2013, millega kiidetakse heaks toimeaine geraniool vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 168, 20.6.2013, lk 18). 55. 32013 R 0767: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 767/2013, 8. august 2013, millega võetakse tagasi toimeaine bitertanooli heakskiit kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmäärust (EL) nr 540/2011 (ELT L 214, 9.8.2013, lk 5). 56. 32013 R 0802: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 802/2013, 22. august 2013, millega kiidetakse heaks toimeaine fluopüraam vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning millega muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 225, 23.8.2013, lk 13). 57. 32013 R 0826: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 826/2013, 29. august 2013, millega kiidetakse heaks toimeaine sedaksaan vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 232, 30.8.2013, lk 13). 58. 32013 R 0827: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 827/2013, 29. august 2013, millega kiidetakse heaks toimeaine Aureobasidium pullulans (tüved DSM 14940 ja DSM 14941) kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 232, 30.8.2013, lk 18). 59. 32013 R 0828: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 828/2013, 29. august 2013, millega kiidetakse heaks toimeaine emamektiin vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning millega muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 232, 30.8.2013, lk 23). 60. 32013 R 0829: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 829/2013, 29. august 2013, millega kiidetakse heaks toimeaine Pseudomonas sp. tüvi DSMZ 13134 vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 232, 30.8.2013, lk 29). 61. 32013 R 0832: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 832/2013, 30. august 2013, millega kiidetakse heaks toimeaine dinaatriumfosfonaat kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 233, 31.8.2013, lk 3). 62. 32013 R 0833: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 833/2013, 30. august 2013, millega kiidetakse heaks toimeaine püriofenoon kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 233, 31.8.2023, lk 7). 63. 32013 R 1031: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1031/2013, 24. oktoober 2013, millega kiidetakse heaks toimeaine penflufeen vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 283, 25.10.2013, lk 17). 64. 32013 R 1165: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1165/2013, 18. november 2013, millega kiidetakse heaks toimeaine apelsiniõli kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 309, 19.11.2013, lk 17). 65. 32013 R 1175: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1175/2013, 20. november 2013, millega kiidetakse heaks toimeaine benalaksüül-M kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 312, 21.11.2013, lk 18). 66. 32013 R 1176: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1176/2013, 20. november 2013, millega kiidetakse heaks toimeaine pürokssulaam kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 312, 21.11.2013, lk 23). 67. 32013 R 1177: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1177/2013, 20. november 2013, millega kiidetakse heaks toimeaine spirotetramaat kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 312, 21.11.2013, lk 28). 68. 32013 R 1187: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1187/2013, 21. november 2013, millega kiidetakse heaks toimeaine pentiopüraad kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 313, 22.11.2013, lk 42). 69. 32013 R 1192: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1192/2013, 22. november 2013, millega kiidetakse heaks toimeaine tembotrioon kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 314, 23.11.2013, lk 6). 70. 32013 R 1195: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1195/2013, 22. november 2013, millega kiidetakse heaks toimeaine naatriumhõbetiosulfaat kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 315, 26.11.2013, lk 27). 71. 32013 R 1199: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1199/2013, 25. november 2013, millega kiidetakse heaks toimeaine kloorantraniliprool vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 315, 26.11.2013, lk 69). 72. 32014 R 0140: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 140/2014, 13. veebruar 2014, millega kiidetakse heaks toimeaine spinetoraam kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 44, 14.2.2014, lk 35). 73. 32014 R 0143: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 143/2014, 14. veebruar 2014, millega kiidetakse heaks toimeaine püridalüül kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 45, 15.2.2014, lk 1). 74. 32014 R 0144: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 144/2014, 14. veebruar 2014, millega kiidetakse heaks toimeaine valifenalaat kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 45, 15.2.2014, lk 7). 75. 32014 R 0145: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 145/2014, 14. veebruar 2014, millega kiidetakse kooskõlas taimekaitsevahendite turulelaskmist käsitleva Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 heaks toimeaine tieenkarbasoon ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 45, 15.2.2014, lk 12). 76. 32014 R 0149: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 149/2014, 17. veebruar 2014, millega kiidetakse heaks toimeaine L-askorbiinhape kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 46, 18.2.2014, lk 3). 77. 32014 R 0151: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 151/2014, 18. veebruar 2014, millega kiidetakse kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta heaks toimeaine S-abstsiishape ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 48, 19.2.2014, lk 1). 78. 32014 R 0192: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 192/2014, 27. veebruar 2014, millega kiidetakse heaks toimeaine 1,4-dimetüülnaftaleen kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 59, 28.2.2014, lk 20). 79. 32014 R 0193: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 193/2014, 27. veebruar 2014, millega kiidetakse heaks toimeaine amisulbroom kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 59, 28.2.2014, lk 25). 80. 32014 R 0462: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 462/2014, 5. mai 2014, millega kiidetakse heaks põhiaine Equisetum arvense L. kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmäärust (EL) nr 540/2011 (ELT L 134, 7.5.2014, lk 28). 81. 32014 R 0485: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 485/2014, 12. mai 2014, millega kiidetakse heaks toimeaine Bacillus pumilus QST 2808 kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 138, 13.5.2014, lk 65). 82. 32014 R 0486: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 486/2014, 12. mai 2014, millega tühistatakse toimeaine fenbutatiinoksiidi heakskiit kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmäärust (EL) nr 540/2011 (ELT L 138, 13.5.2014, lk 70). 83. 32014 R 0496: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 496/2014, 14. mai 2014, millega kiidetakse heaks toimeaine atsekinotsüül kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 143, 15.5.2014, lk 1). 84. 32014 R 0563: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 563/2014, 23. mai 2014, millega kiidetakse heaks põhiaine kitosaan-vesinikkloriid kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmäärust (EL) nr 540/2011 (ELT L 156, 24.5.2014, lk 5). 85. 32014 R 0571: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 571/2014, 26. mai 2014, millega kiidetakse kooskõlas taimekaitsevahendite turulelaskmist käsitleva Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 heaks toimeaine ipkonasool ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 157, 27.5.2014, lk 96). 86. 32014 R 0632: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 632/2014, 13. mai 2014, millega kiidetakse heaks toimeaine flubeendiamiid kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 175, 14.6.2014, lk 1). 87. 32014 R 0890: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 890/2014, 14. august 2014, millega kiidetakse heaks toimeaine metobromuroon vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 243, 15.8.2014, lk 42). 88. 32014 R 0891: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 891/2014, 14. august 2014, millega kiidetakse heaks toimeaine aminopüraliid vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 243, 15.8.2014, lk 47). 89. 32014 R 0916: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 916/2014, 22. august 2014, millega kiidetakse heaks põhiaine sahharoos vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 251, 23.8.2014, lk 16). 90. 32014 R 0917: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 917/2014, 22. august 2014, millega kiidetakse heaks toimeaine Streptomyces lydicus ’e tüvi WYEC 108 kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 251, 23.8.2014, lk 19). 91. 32014 R 1330: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1330/2014, 15. detsember 2014, millega kiidetakse heaks toimeaine meptüüldinokap vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 349, 16.12.2014, lk 85). 92. 32014 R 1334: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1334/2014, 16. detsember 2014, millega kiidetakse heaks toimeaine γ-tsühalotriin vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta, muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa ning lubatakse liikmesriikidel pikendada seda toimeainet hõlmavaid ajutisi lube (ELT L 360, 17.12.2014, lk 1). 93. 32015 R 0051: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/51, 14. jaanuar 2015, millega kiidetakse heaks toimeaine kromafenosiid vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa ja lubatakse liikmesriikidel pikendada seda toimeainet hõlmavaid ajutisi lube (ELT L 9, 15.1.2015, lk 22). 94. 32015 R 0408: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/408, 11. märts 2015, millega rakendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1107/2009 (taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta) artikli 80 lõiget 7 ja kehtestatakse asendamisele kuuluvate ainete loetelu (ELT L 67, 12.3.2015, lk 18), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32017 R 2065: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/2065, 13. november 2017 (ELT L 295, 14.11.2017, lk 40), – 32019 R 1085: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/1085, 25. juuni 2019 (ELT L 171, 26.6.2019, lk 110), – 32020 R 1295: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/1295, 16. september 2020 (ELT L 303, 17.9.2020, lk 18), – 32021 R 1177: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1177, 16. juuli 2021 (ELT L 256, 19.7.2021, lk 60), – 32022 R 0043: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/43, 13. jaanuar 2022 (ELT L 9, 14.1.2022, lk 7), – 32022 R 1252: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1252, 19. juuli 2022 (ELT L 191, 20.7.2022, lk 41). 95. 32015 R 0543: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/543, 1. aprill 2015, millega kiidetakse heaks toimeaine COS-OGA vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 90, 2.4.2015, lk 1). 96. 32015 R 0553: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/553, 7. aprill 2015, millega kiidetakse heaks toimeaine tserevisaan vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 92, 8.4.2015, lk 86). 97. 32015 R 0707: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/707, 30. aprill 2015, milles käsitletakse Rheum officinale juureekstrakti põhiainena heakskiitmata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta (ELT L 113, 1.5.2015, lk 44). 98. 32015 R 0762: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/762, 12. mai 2015, millega kiidetakse heaks põhiaine kaltsiumhüdroksiid vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 120, 13.5.2015, lk 6). 99. 32015 R 1107: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/1107, 8. juuli 2015, millega kiidetakse kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 (taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta) heaks põhiaine Salix spp. cortex ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 181, 9.7.2015, lk 72). 100. 32015 R 1108: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/1108, 8. juuli 2015, millega kiidetakse kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 (taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta) heaks põhiaine äädikas ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 181, 9.7.2015, lk 75). 101. 32015 R 1116: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/1116, 9. juuli 2015, millega kiidetakse heaks põhiaine letsitiinid vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 182, 10.7.2015, lk 26). 102. 32015 R 1165: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/1165, 15. juuli 2015, millega kiidetakse heaks toimeaine metüülhalauksifeen vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 188, 16.7.2015, lk 30). 103. 32015 R 1176: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/1176, 17. juuli 2015, millega kiidetakse heaks toimeaine melon-maavitsa mosaiikviiruse tüve CH2 isolaat 1906 kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 192, 18.7.2015, lk 1). 104. 32015 R 1192: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/1192, 20. juuli 2015, millega kiidetakse heaks toimeaine terpenoidide segu QRD 460 kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 193, 21.7.2015, lk 124). 105. 32015 R 1295: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/1295, 27. juuli 2015, millega kiidetakse heaks toimeaine sulfoksafloor vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 199, 29.7.2015, lk 8). 106. 32015 R 1392: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/1392, 13. august 2015, millega kiidetakse heaks põhiaine fruktoos vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ja muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 215, 14.8.2015, lk 34). 107. 32015 R 2069: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/2069, 17. november 2015, millega kiidetakse kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 (taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta) heaks põhiaine naatriumvesinikkarbonaat ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 301, 18.11.2015, lk 42). 108. 32015 R 2084: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/2084, 18. november 2015, millega kiidetakse heaks toimeaine flupüradifuroon vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 302, 19.11.2015, lk 89). 109. 32015 R 2085: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/2085, 18. november 2015, millega kiidetakse heaks toimeaine mandestrobiin vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 302, 19.11.2015, lk 93). 110. 32015 R 2105: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/2105, 20. november 2015, millega kiidetakse heaks flumetraliin asendamisele kuuluva toimeainena kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmäärust (EL) nr 540/2011 (ELT L 305, 21.11.2015, lk 31). 111. 32015 R 2198: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/2198, 27. november 2015, millega kiidetakse heaks toimeaine reskaluur vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 313, 28.11.2015, lk 35). 112. 32016 R 0177: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/177, 10. veebruar 2016, millega kiidetakse heaks bensovindiflupüür asendamisele kuuluva toimeainena kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 35, 11.2.2016, lk 1). 113. 32016 R 0370: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/370, 15. märts 2016, millega kiidetakse heaks toimeaine pinoksadeen vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta, muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa ja lubatakse liikmesriikidel pikendada seda toimeainet hõlmavaid ajutisi lube (ELT L 70, 16.3.2016, lk 7). 114. 32016 R 0548: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/548, 8. aprill 2016, millega kiidetakse heaks põhiaine diammooniumfosfaat kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 95, 9.4.2016, lk 1). 115. 32016 R 0560: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/560, 11. aprill 2016, millega kiidetakse heaks põhiaine vadak vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 96, 12.4.2016, lk 23). 116. 32016 R 0636: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/636, 22. aprill 2016, millega võetakse tagasi toimeaine Z,Z,Z,Z-7,13,16,19-dokosatetraeen-1-üülisobutüraadi heakskiit kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 ning muudetakse komisjoni rakendusmäärust (EL) nr 540/2011 (ELT L 108, 23.4.2016, lk 22). 117. 32016 R 0638: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/638, 22. aprill 2016, millega võetakse tagasi toimeaine Z-13-heksadetseen-11-üün-1-üülatsetaadi heakskiit kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 ning muudetakse komisjoni rakendusmäärust (EL) nr 540/2011 (ELT L 108, 24.4.2016, lk 28). 118. 32016 R 0951: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/951, 15. juuni 2016, millega kiidetakse heaks madala riskitasemega toimeaine Trichoderma atroviride tüvi SC1 kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 159, 16.6.2016, lk 6). 119. 32016 R 0952: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/952, 15. juuni 2016, millega kiidetakse heaks madala riskitasemega toimeaine Saccharomyces cerevisiae tüvi LAS02 kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 159, 16.6.2016, lk 10). 120. 32016 R 1414: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/1414, 24. august 2016, millega kiidetakse heaks toimeaine tsüantraniliprool vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 230, 25.8.2016, lk 16). 121. 32016 R 1425: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/1425, 25. august 2016, millega kiidetakse heaks toimeaine isofetamiid vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 231, 26.8.2016, lk 30). 122. 32016 R 1429: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/1429, 26. august 2016, millega kiidetakse heaks toimeaine Bacillus amyloliquefaciens ’e tüvi MBI 600 kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 232, 27.8.2016, lk 1). 123. 32016 R 1978: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/1978, 11. november 2016, millega kiidetakse heaks põhiaine päevalilleõli kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 305, 12.11.2016, lk 23). 124. 32017 R 0239: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/239, 10. veebruar 2017, millega kiidetakse heaks toimeaine oksatiapiproliin vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 36, 11.2.2017, lk 39). 125. 32017 R 0358: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/358, 28. veebruar 2017, millega kinnitatakse toimeaine akrinatriini heakskiitmise tingimused, nagu need on sätestatud rakendusmääruses (EL) nr 540/2011 (ELT L 54, 1.3.2017, lk 6). 126. 32017 R 0406: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/406, 8. märts 2017, millega kiidetakse kooskõlas taimekaitsevahendite turulelaskmist käsitleva Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 heaks madala riskitasemega toimeaine melon-maavitsa mosaiikviiruse isolaat VX1 ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 63, 9.3.2017, lk 83). 127. 32017 R 0408: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/408, 8. märts 2017, millega kiidetakse kooskõlas taimekaitsevahendite turulelaskmist käsitleva Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 heaks madala riskitasemega toimeaine melon-maavitsa mosaiikviiruse isolaat VC1 ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 63, 9.3.2017, lk 91). 128. 32017 R 0409: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/409, 8. märts 2017, millega kiidetakse kooskõlas taimekaitsevahendite turulelaskmist käsitleva Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 heaks põhiaine vesinikperoksiid ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 63, 9.3.2017, lk 95). 129. 32017 R 0419: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/419, 9. märts 2017, millega kiidetakse kooskõlas taimekaitsevahendite turulelaskmist käsitleva Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 heaks põhiaine Urtica spp. ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 64, 10.3.2017, lk 4). 130. 32017 R 0428: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/428, 10. märts 2017, millega kiidetakse kooskõlas taimekaitsevahendite turulelaskmist käsitleva Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 heaks põhiaine saviga rikastatud süsi ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 66, 11.3.2017, lk 1). 131. 32017 R 0781: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/781, 5. mai 2017, millega tühistatakse toimeaine metüülnonüülketooni heakskiit kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmäärust (EL) nr 540/2011 (ELT L 118, 6.5.2017, lk 1). 132. 32017 R 0806: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/806, 11. mai 2017, millega kiidetakse heaks madala riskitasemega toimeaine Bacillus amyloliquefaciens ’e tüvi FZB24 kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 121, 12.5.2017, lk 31). 133. 32017 R 0831: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/831, 16. mai 2017, millega kiidetakse heaks toimeaine Beauveria bassiana tüvi 147 vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 124, 17.5.2017, lk 27). 134. 32017 R 0841: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/841, 17. mai 2017, millega muudetakse rakendusmäärust (EL) nr 540/2011 seoses toimeainete α-tsüpermetriini, Ampelomyces quisqualis ’e tüve AQ 10, benalaksüüli, bentasooni, bifenasaadi, bromoksüniili, karfentrasoon-etüüli, kloroprofaami, tsüasofamiidi, desmedifaami, dikvaadi, DPX KE 459 (metüülflupüürsulfurooni), etoksasooli, famoksadooni, fenamidooni, flumioksasiini, foraamsulfurooni, Gliocladium catenulatum ’i tüve J1446, imasamoksi, imasosulfurooni, isoksaflutooli, laminariini, metalaksüül-M-i, metoksüfenosiidi, milbemektiini, oksasulfurooni, pendimetaliini, fenmedifaami, pümetrosiini, S-metolakloori ja trifloksüstrobiini heakskiidu kehtivusaja pikendamisega (ELT L 125, 18.5.2017, lk 12) . 135. 32017 R 0843: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/843, 17. mai 2017, millega kiidetakse heaks toimeaine Beauveria bassiana tüvi NPP111B005 kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 125, 18.5.2017, lk 21). 136. 32017 R 1125: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/1125, 22. juuni 2017, millega võetakse tagasi toimeaine „lõhna abil toimivad loomse või taimse päritoluga repellendid/tallõli pigi“ heakskiit vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmäärust (EL) nr 540/2011 (ELT L 163, 24.6.2017, lk 10). 137. 32017 R 1186: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/1186, 3. juuli 2017, millega võetakse tagasi toimeaine „lõhna abil toimivad loomse või taimse päritoluga repellendid/toortallõli“ heakskiit vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmäärust (EL) nr 540/2011 (ELT L 171, 4.7.2017, lk 131). 138. 32017 R 1529: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/1529, 7. september 2017, millega kiidetakse kooskõlas taimekaitsevahendite turulelaskmist käsitleva Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 heaks põhiaine naatriumkloriid ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 232, 8.9.2017, lk 1), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32021 R 0556: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/556, 31. märts 2021 (ELT L 115, 6.4.2021, lk 26). 139. 32017 R 2057: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/2057, 10. november 2017, milles käsitletakse põhiaine Achillea millefolium L. heakskiitmata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta (ELT L 294, 11.11.2017, lk 27). 140. 32017 R 2065: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/2065, 13. november 2017, millega kinnitatakse toimeaine 8-hüdroksükinoliini heakskiitmise tingimused, nagu need on sätestatud rakendusmääruses (EL) nr 540/2011, ning millega muudetakse rakendusmäärust (EL) 2015/408 seoses toimeaine 8-hüdroksükinoliini lisamisega asendamisele kuuluvate ainete loetellu (ELT L 295, 14.11.2017, lk 40). 141. 32017 R 2066: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/2066, 13. november 2017, milles käsitletakse sinepiseemnepulbri kui põhiaine heakskiitu kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 295, 14.11.2017, lk 43). 142. 32017 R 2067: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/2067, 13. november 2017, milles käsitletakse paprikaekstrakti (kapsantiin, kapsorubiin E 160c) põhiainena heaks kiitmata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta (ELT L 295, 14.11.2017, lk 47). 143. 32017 R 2068: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/2068, 13. november 2017, milles käsitletakse kaaliumsorbaadi põhiainena heakskiitmata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta (ELT L 295, 14.11.2017, lk 49). 144. 32017 R 2090: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/2090, 14. november 2017, milles käsitletakse õlle kui põhiaine heakskiitu kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 297, 15.11.2017, lk 22). 145. 32018 R 0691: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/691, 7. mai 2018, millega kiidetakse heaks põhiaine talk E553B kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 117, 8.5.2018, lk 6). 146. 32018 R 1265: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/1265, 20. september 2018, millega kiidetakse heaks toimeaine fenpikoksamiid vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse rakendusmäärust (EL) nr 540/2011 (ELT L 238, 21.9.2018, lk 77). 147. 32018 R 1278: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/1278, 21. september 2018, millega kiidetakse heaks madala riskitasemega toimeaine Pasteuria nishizawae Pn1 kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 239, 24.9.2018, lk 4). 148. 32018 R 1295: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/1295, 26. september 2018, millega kiidetakse heaks põhiaine sibulaõli kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 243, 27.9.2018, lk 7). 149. 32018 R 1915: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/1915, 6. detsember 2018, millega kiidetakse heaks toimeaine Metschnikowia fructicola tüvi NRRL Y-27328 kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 311, 7.12.2018, lk 20). 150. 32018 R 1981: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/1981, 13. detsember 2018, millega pikendatakse vaseühendite kui asendamisele kuuluvate toimeainete heakskiitu kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 317, 14.12.2018, lk 16). 151. 32019 R 0139: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/139, 29. jaanuar 2019, millega kiidetakse heaks toimeaine Beauveria bassiana tüvi IMI389521 kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 26, 30.1.2019, lk 4). 152. 32019 R 0147: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/147, 30. jaanuar 2019, millega kiidetakse heaks toimeaine Beauveria bassiana tüvi PPRI 5339 vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 27, 31.1.2019, lk 14). 153. 32019 R 0337: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/337, 27. veebruar 2019, millega kiidetakse heaks toimeaine mefentriflukonasool vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 60, 28.2.2019, lk 12). 154. 32019 R 0481: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/481, 22. märts 2019, millega kiidetakse heaks toimeaine flutianiil vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 82, 25.3.2019, lk 19) . 155. 32019 R 0676: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/676, 29. aprill 2019, millega kiidetakse heaks madala riskiastmega toimeaine ABE-IT 56 ( Saccharomyces cerevisiae tüve DDSF623 lüsaadi koostisosad) vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 114, 30.4.2019, lk 12). 156. 32019 R 1138: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/1138, 3. juuli 2019, millega kiidetakse heaks toimeaine bensüülflorpüroksüfeen vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 180, 4.7.2019, lk 8). 157. 32020 R 0029: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/29, 14. jaanuar 2020, milles käsitletakse hariliku viinapuu ( Vitis vinifera ) valminud võrsete tanniinide põhiainena heakskiitmata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta (ELT L 9, 14.1.2020, lk 1). 158. 32020 D 0152: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2020/152, 3. veebruar 2020, millega keelatakse Rumeenial anda kooskõlas määruse (EÜ) nr 1107/2009 artikli 53 lõikega 1 uuesti luba toimeainet klotianidiini või imidaklopriidi sisaldavate taimekaitsevahendite kasutamiseks Brassica napus ’e puhul Phyllotreta spp. või Psylliodes spp. vastu (ELT L 33, 5.2.2020, lk 16). 159. 32020 D 0153: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2020/153, 3. veebruar 2020, millega keelatakse Leedul anda kooskõlas määruse (EÜ) nr 1107/2009 artikli 53 lõikega 1 uuesti luba toimeainet tiametoksaami sisaldavate taimekaitsevahendite kasutamiseks suvirapsi puhul Phyllotreta spp. ja/või Psylliodes spp. vastu (ELT L 33, 5.2.2020, lk 19). 160. 32020 R 0640: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/640, 12. mai 2020, milles käsitletakse taruvaiguekstrakti põhiainena heakskiitmata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta (ELT L 150, 13.5.2020, lk 32). 161. 32020 R 0642: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/642, 12. mai 2020, millega kiidetakse heaks põhiaine L-tsüsteiin vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 150, 13.5.2020, lk 134). 162. 32020 R 0643: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/643, 12. mai 2020, milles käsitletakse hariliku seebilille ( Saponaria officinalis L.) juurte põhiainena heakskiitmata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta (ELT L 150, 13.5.2020, lk 138). 163. 32020 R 0646: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/646, 13. mai 2020, millega kiidetakse madala riskiastmega ainena heaks toimeaine lavandulüül-3-metüülbutenaat kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse rakendusmäärust (EL) nr 540/2011 (ELT L 151, 14.5.2020, lk 3). 164. 32020 R 1004: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/1004, 9. juuli 2020, millega kiidetakse heaks põhiaine lehmapiim vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 221, 10.7.2020, lk 133). 165. 32020 R 1018: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/1018, 13. juuli 2020, millega kiidetakse madala riskiastmega toimeainena heaks raud(III)pürofosfaat kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmäärust (EL) nr 540/2011 (ELT L 225, 14.7.2020, lk 9). 166. 32020 R 1263: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/1263, 10. september 2020, millega kiidetakse madala riskiastmega ainena heaks toimeaine naatriumvesinikkarbonaat kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse rakendusmäärust (EL) nr 540/2011 (ELT L 297, 11.9.2020, lk 1). 167. 32021 R 0081: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/81, 27. jaanuar 2021, millega kiidetakse heaks põhiaine Allium cepa L. sibulaekstrakt vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 29, 28.1.2021, lk 12). 168. 32021 R 0427: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/427, 10. märts 2021, millega kiidetakse madala riskiastmega ainena heaks toimeaine 24-epibrassinoliid kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse rakendusmäärust (EL) nr 540/2011 (ELT L 84, 11.3.2021, lk 21). 169. 32021 R 0428: Komisjoni rakendusmäärus (El) 2021/428, 10. märts 2021, millega võetakse vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1107/2009 kohaseks toimeainete heakskiitmise taotluste või heakskiitmise tingimuste muutmise taotluste esitamiseks vajalikud standardandmevormingud (ELT L 84, 11.3.2021, lk 25). 170. 32021 R 0567: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/567, 6. aprill 2021, millega kiidetakse heaks madala riskiastmega toimeaine magusa Lupinus albus ’e idandatud seemnetest saadud vesiekstrakt kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse rakendusmäärust (EL) nr 540/2011 (ELT L 118, 7.4.2021, lk 6). 171. 32021 R 0795: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/795, 17. mai 2021, millega võetakse tagasi toimeaine alfa-tsüpermetriini heakskiit kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmäärust (EL) nr 540/2011 (ELT L 174, 18.5.2021, lk 2). 172. 32021 R 0917: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/917, 7. juuni 2021, millega kiidetakse heaks madala riskitasemega toimeained melon-maavitsa mosaiikviiruse ELi tüve nõrgamõjuline isolaat Abp1 ja melon-maavitsa mosaiikviiruse tüve CH2 nõrgamõjuline isolaat Abp2 kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse rakendusmäärust (EL) nr 540/2011 (ELT L 201, 8.6.2021, lk 19). 173. 32021 R 1455: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1455, 6. september 2021, millega kiidetakse heaks madala riskiastmega toimeaine Bacillus amyloliquefaciens ’i tüvi AH2 kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmäärust (EL) nr 540/2011 (ELT L 315, 7.9.2021, lk 1). 174. 32021 R 2049: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/2049, 24. november 2021, millega pikendatakse asendust vajava toimeaine tsüpermetriini heakskiitu vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 420, 25.11.2021, lk 6). 175. 32022 R 0004: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/4, 4. jaanuar 2022, millega kiidetakse madala riskiastmega ainena heaks toimeaine Purpureocillium lilacinum ’i tüvi PL11 kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmäärust (EL) nr 540/2011 (ELT L 1, 5.1.2022, lk 5) . 176. 32022 R 0043: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/43, 13. jaanuar 2022, millega pikendatakse toimeaine flumioksasiini heakskiitu vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruste (EL) nr 540/2011 ja (EL) 2015/408 lisasid (ELT L 9, 14.1.2022, lk 7). 177. 32022 R 0159: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/159, 4. veebruar 2022, millega kiidetakse heaks madala riskiastmega toimeaine Bacillus amyloliquefaciens ’i tüvi IT-45 kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmäärust (EL) nr 540/2011 (ELT L 26, 7.2.2022, lk 7). 178. 32022 R 1251: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1251, 19. juuli 2022, millega pikendatakse kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 toimeainete liblikaliste hargnemata ahelaga feromoonide (atsetaatide) heakskiitu madala riskiastmega toimeainetena ja liblikaliste hargnemata ahelaga feromoonide (aldehüüdide ja alkoholide) heakskiitu ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 191, 20.7.2022, lk 35). 179. 32022 R 1443: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1443, 31. august 2022, milles käsitletakse kaltsiumpropionaadi põhiainena heaks kiitmata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta (ELT L 227, 1.9.2022, lk 123). 180. 32022 R 1444: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1444, 31. august 2022, milles käsitletakse musta seebi E470a põhiainena heaks kiitmata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta (ELT L 227, 1.9.2022, lk 125). 181. 32022 R 1474: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1474, 6. september 2022, millega pikendatakse madala riskiastmega toimeaine lambarasva heakskiitu vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 232, 7.9.2022, lk 3). 182. 32022 R 1480: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1480, 7. september 2022, millega muudetakse rakendusmäärust (EL) nr 540/2011 seoses toimeainete 2-fenüülfenooli (sealhulgas selle soolad, näiteks naatriumsool), 8-hüdroksükinoliini, amidosulfurooni, bensulfurooni, bifenoksi, kloormekvaadi, klorotolurooni, klofentesiini, klomasooni, daminosiidi, deltametriini, dikamba, difenokonasooli, diflufenikaani, dimetakloori, esfenvaleraadi, etofeenproksi, fenoksaprop-P, fenpropidiini, fenpürasamiini, fludioksoniili, flufenatseedi, flumetraliini, fostiasaadi, lenatsiili, MCPA, MCPB, nikosulfurooni, parafiinõlide, parafiinõli, penkonasooli, pikloraami, proheksadiooni, propakvisafopi, prosulfokarbi, kvisalofop-P-etüüli, kvisalofop-P-tefurüüli, naatrium-5-nitroguaiakolaadi, naatrium-o-nitrofenolaadi, naatrium-p-nitrofenolaadi, väävli, tebufenpüraadi, tetrakonasooli, triallaadi, triflusulfurooni ja tritosulfurooni heakskiidu kehtivusaja pikendamisega (ELT L 233, 8.9.2022, lk 43). 183. 32022 R 2364: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/2364, 2. detsember 2022, millega muudetakse rakendusmäärust (EL) nr 540/2011 seoses toimeaine glüfosaadi heakskiidu kehtivusaja pikendamisega (ELT L 312, 22.12.2022, lk 99). 184. 32023 R 0199: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2023/199, 30. jaanuar 2023, millega kiidetakse heaks madala riskiastmega toimeaine Trichoderma atroviride AT10 kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmäärust (EL) nr 540/2011 (ELT L 26, 31.1.2023, lk 22). 185. 32023 R 0200: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2023/200, 30. jaanuar 2023, milles käsitletakse eeterliku sidruniõli ( Citrus limon eeterlik õli) põhiainena heaks kiitmata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta (ELT L 26, 31.1.2023, lk 26). 2. ALAJAGU TOIMIKU TÄIELIKUKS TUNNISTAMINE 186. 32001 D 0861: Komisjoni otsus 2001/861/EÜ, 27. november 2001, millega tunnistatakse põhimõtteliselt täielikuks üksikasjaliku läbivaatuse jaoks esitatud toimikud, pidades silmas laminariini ja novalurooni kandmist taimekaitsevahendite turuleviimist käsitleva nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse (EÜT L 321, 6.12.2001, lk 34), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32012 D 0187: Komisjoni rakendusotsus 2012/187, 4. aprill 2012 (ELT L 101, 11.4.2012, lk 15). 187. 32002 D 0305: Komisjoni otsus 2002/305/EÜ, 19. aprill 2002, millega tunnistatakse põhimõtteliselt täielikuks üksikasjaliku läbivaatuse jaoks esitatud toimikud, pidades silmas klotianidiini ja Pseudozyma flocculosa kandmist taimekaitsevahendite turuleviimist käsitleva nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse (EÜT L 104, 20.4.2002, lk 42). 188. 32003 D 0035: Komisjoni otsus 2003/35/EÜ, 10. jaanuar 2003, millega tunnistatakse põhimõtteliselt täielikuks üksikasjaliku läbivaatuse jaoks esitatud toimikud, pidades silmas benalaksüül-Mi, bentiavalikarbi, 1-metüültsüklopropeeni, protiokonasooli ja fluoksastrobiini kandmist taimekaitsevahendite turuleviimist käsitleva nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse (EÜT L 11, 16.1.2003, lk 52). 189. 32003 D 0105: Komisjoni otsus 2003/105/EÜ, 17. veebruar 2003, millega tunnistatakse põhimõtteliselt täielikuks üksikasjaliku läbivaatuse jaoks esitatud toimikud, pidades silmas spiromesifeeni ja metrafenooni kandmist nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse (ELT L 43, 18.2.2003, lk 45). 190. 32003 D 0636: Komisjoni otsus 2003/636/EÜ, 2. september 2003, millega tunnistatakse põhimõtteliselt täielikuks üksikasjaliku läbivaatuse jaoks esitatud toimikud, pidades silmas kaaliumfosfiti, atsekinotsüüli ja tsüflufenamiidi kandmist taimekaitsevahendite turuleviimist käsitleva nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse (ELT L 221, 4.9.2003, lk 42). 191. 32003 D 0850: Komisjoni otsus 2003/850/EÜ, 4. detsember 2003, millega tunnistatakse põhimõtteliselt täielikuks üksikasjaliku läbivaatuse jaoks esitatud toimikud, pidades silmas BAS 670H ja hõbetiosulfaadi võimalikku kandmist taimekaitsevahendite turuleviimist käsitleva nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse (ELT L 322, 9.12.2003, lk 28). 192. 32004 D 0686: Komisjoni otsus 2004/686/EÜ, 29. september 2004, millega tunnistatakse põhimõtteliselt täielikuks üksikasjaliku läbivaatuse jaoks esitatud toimikud, pidades silmas prokinasiidi, IKI-220 (flonikamiidi) ja gamma-tsühalotriini lisamist nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse (ELT L 313, 12.10.2004, lk 21). 193. 32005 D 0459: Komisjoni otsus 2005/459/EÜ, 22. juuni 2005, millega tunnistatakse põhimõtteliselt täielikuks üksikasjaliku läbivaatuse jaoks esitatud toimik, pidades silmas pinoxadeni kandmist nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse (ELT L 160, 23.6.2005, lk 32). 194. 32005 D 0751: Komisjoni otsus 2005/751/EÜ, 21. oktoober 2005, millega tunnistatakse põhimõtteliselt täielikuks üksikasjaliku läbivaatuse jaoks esitatud toimikud, pidades silmas askorbiinhappe, kaaliumjodiidi ja kaaliumtiotsüanaadi võimalikku kandmist nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse (ELT L 282, 26.10.2005, lk 18). 195. 32005 D 0778: Komisjoni otsus 2005/778/EÜ, 28. oktoober 2005, millega tunnistatakse põhimõtteliselt täielikuks üksikasjaliku läbivaatuse jaoks esitatud toimikud, pidades silmas aminopüraliidi ja fluopikoliidi võimalikku kandmist nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse (ELT L 293, 9.11.2005, lk 26). 196. 32006 D 0517: Komisjoni otsus 2006/517/EÜ, 19. juuli 2006, millega tunnistatakse põhimõtteliselt täielikuks üksikasjaliku läbivaatuse jaoks esitatud toimikud, pidades silmas metaflumisooni võimalikku kandmist nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse (ELT L 201, 25.7.2006, lk 34) . 197. 32006 D 0586: Komisjoni otsus 2006/586/EÜ, 25. august 2006, millega tunnistatakse põhimõtteliselt täielikuks toimikud, mis on esitatud kromafenosiidi, halosulfurooni, tembotriooni, valifenaali ja kabatšoki kollamosaiikviiruse ( Zucchini yellow mosaic virus ) nõrgestatud tüve üksikasjaliku läbivaatuse jaoks seoses nende võimaliku lisamisega nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse (ELT L 236, 31.8.2006, lk 31). 198. 32006 D 0589: Komisjoni otsus 2006/589/EÜ, 31. august 2006, millega tunnistatakse põhimõtteliselt täielikuks toimikud, mis on esitatud aviglütsiinvesinikkloriidi, mandipropamiidi ja meptüüldinokapi üksikasjaliku läbivaatuse jaoks seoses nende võimaliku lisamisega nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse (ELT L 240, 2.9.2006, lk 9), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32008 D 0278: Komisjoni otsus 2008/278/EMÜ, 26. märts 2008 (ELT L 87, 29.3.2008, lk 15). 199. 32006 D 0806: Komisjoni otsus 2006/806/EÜ, 24. november 2006, millega tunnistatakse põhimõtteliselt täielikuks toimikud, mis on esitatud üksikasjalikuks läbivaatuseks, pidades silmas ortosulfamurooni võimalikku kandmist nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse (ELT L 329, 25.11.2006, lk 74). 200. 32006 D 0927: Komisjoni otsus 2006/927/EÜ, 13. detsember 2006, millega tunnistatakse põhimõtteliselt täielikuks üksikasjaliku läbivaatuse jaoks esitatud toimik, pidades silmas flubeendiamiidi võimalikku kandmist nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse (ELT L 354, 14.12.2006, lk 54). 201. 32007 D 0277: Komisjoni otsus 2007/277/EÜ, 20. aprill 2007, millega tunnistatakse põhimõtteliselt täielikuks üksikasjaliku läbivaatuse jaoks esitatud toimik, pidades silmas pürokssulaami võimalikku kandmist nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse (ELT L 116, 4.5.2007, lk 59). 202. 32007 D 0380: Komisjoni otsus 2007/380/EÜ, 30. mai 2007, millega tunnistatakse põhimõtteliselt täielikuks üksikasjaliku läbivaatuse jaoks esitatud toimikud, pidades silmas Candida oleophila O-tüve võimalikku kandmist nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse (ELT L 141, 2.6.2007, lk 78). 203. 32007 D 0560: Komisjoni otsus 2007/560/EÜ, 2. august 2007, millega tunnistatakse põhimõtteliselt täielikuks üksikasjaliku läbivaatuse jaoks esitatud toimikud, pidades silmas kloorantraniliprooli, heptamaloksüloglükaani, spirotetramaadi ja Helicoverpa armigera nukleopolühedroviiruse võimalikku kandmist nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse (ELT L 213, 15.8.2007, lk 29). 204. 32007 D 0669: Komisjoni otsus 2007/669/EÜ, 15. oktoober 2007, millega tunnistatakse põhimõtteliselt täielikuks toimikud, mis on esitatud üksikasjalikuks läbivaatuseks seoses Adoxophyes orana granuloosviiruse, amisulbroomi, emamektiini, püridaliili ja Spodoptera littoralis ’e nukleaarse polühedroosi viiruse võimaliku kandmisega nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse (ELT L 274, 18.10.2007, lk 15). 205. 32008 D 0020: Komisjoni otsus 2008/20/EÜ, 20. detsember 2007, millega tunnistatakse põhimõtteliselt täielikuks toimikud, mis on esitatud üksikasjalikuks läbivaatuseks seoses ipkonasooli ja maltodekstriini võimaliku kandmisega nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse (ELT L 1, 4.1.2008, lk 5). 206. 32008 D 0565: Komisjoni otsus 2008/565/EÜ, 30. juuni 2008, millega tunnistatakse põhimõtteliselt täielikuks toimikud, mis on esitatud üksikasjalikuks läbivaatuseks seoses Paecilomyces fumosoroseus ’e tüve Fe 9901 ja Trichoderma atroviride tüve I-1237 võimaliku kandmisega nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse (ELT L 181, 10.7.2008, lk 49). 207. 32008 D 0566: Komisjoni otsus 2008/566/EÜ, 1. juuli 2008, millega tunnistatakse põhimõtteliselt täielikuks toimikud, mis on esitatud üksikasjalikuks läbivaatuseks seoses fosfaani ja tieenkarbasooni võimaliku kandmisega nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse (ELT L 181, 10.7.2008, lk 52). 208. 32008 D 0599: Komisjoni otsus 2008/599/EÜ, 4. juuli 2008, millega tunnistatakse põhimõtteliselt täielikuks üksikasjaliku läbivaatuse jaoks esitatud toimik, pidades silmas Pseudomonas sp. (tüvi DSMZ 13134) võimalikku kandmist nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse (ELT L 193, 22.7.2008, lk 14). 209. 32008 D 0740: Komisjoni otsus 2008/740/EÜ, 12. september 2008, millega tunnistatakse põhimõtteliselt täielikuks toimik, mis on esitatud üksikasjalikuks läbivaatuseks seoses spinetoraami võimaliku kandmisega nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse (ELT L 249, 18.9.2008, lk 21). 210. 32008 D 0953: Komisjoni otsus 2008/953/EÜ, 8. detsember 2008, millega tunnistatakse põhimõtteliselt täielikuks toimikud, mis on esitatud üksikasjalikuks läbivaatuseks seoses Aureobasidium pullulans ’i ja dinaatriumfosfonaadi võimaliku kandmisega nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse (ELT L 338, 17.12.2008, lk 62). 211. 32009 D 0438: Komisjoni otsus 2009/438/EÜ, 8. juuni 2009, millega tunnistatakse põhimõtteliselt täielikuks toimik, mis on esitatud üksikasjalikuks läbivaatuseks seoses apelsiniõli võimaliku kandmisega nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse (ELT L 145, 10.6.2009, lk 47). 212. 32009 D 0464: Komisjoni otsus 2009/464/EÜ, 15. juuni 2009, millega tunnistatakse põhimõtteliselt täielikuks toimik, mis on esitatud üksikasjalikuks läbivaatamiseks seoses fluopüraami võimaliku kandmisega nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse (ELT L 151, 16.6.2009, lk 37). 213. 32009 D 0535: Komisjoni otsus 2009/535/EÜ, 9. juuli 2009, millega tunnistatakse põhimõtteliselt täielikuks üksikasjaliku läbivaatuse jaoks esitatud toimik, pidades silmas BAS 650 F võimalikku kandmist nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse (ELT L 179, 10.7.2009, lk 66). 214. 32009 D 0700: Komisjoni otsus 2009/700/EÜ, 10. september 2009, millega tunnistatakse põhimõtteliselt täielikuks toimik, mis on esitatud üksikasjalikuks läbivaatamiseks seoses biksafeeni võimaliku kandmisega nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse (ELT L 240, 11.9.2009, lk 32). 215. 32010 D 0132: Komisjoni otsus 2010/132/EL, 2. märts 2010, millega tunnistatakse põhimõtteliselt täielikuks üksikasjaliku läbivaatuse jaoks esitatud toimikud, pidades silmas Trichoderma asperellum ’i (tüvi T34) ja isopürasaami võimalikku kandmist nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse (ELT L 52, 3.3.2010, lk 51). 216. 32010 D 0150: Komisjoni otsus 2010/150/EL, 10. märts 2010, millega tunnistatakse põhimõtteliselt täielikuks toimik, mis on esitatud üksikasjalikuks läbivaatamiseks seoses fenpüratsamiini võimaliku kandmisega nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse (ELT L 61, 11.3.2010, lk 35). 217. 32010 D 0164: Komisjoni otsus 2010/164/EL, 18. märts 2010, millega tunnistatakse põhimõtteliselt täielikuks toimikud, mis on esitatud üksikasjalikuks läbivaatuseks seoses peiulilleõli ja aed-liivateeõli võimaliku kandmisega nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse (ELT L 69, 19.3.2010, lk 18). 218. 32010 D 0244: Komisjoni otsus 2010/244/EL, 26. aprill 2010, millega tunnistatakse põhimõtteliselt täielikuks toimikud, mis on esitatud üksikasjalikuks läbivaatuseks seoses 1,4-dimetüülnaftaleeni ja ksüflumetofeeni võimaliku kandmisega nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse (ELT L 107, 29.4.2010, lk 22). 219. 32010 D 0466: Komisjoni otsus 2010/466/EL, 24. august 2010, millega tunnistatakse põhimõtteliselt täielikuks toimik, mis on esitatud üksikasjalikuks läbivaatamiseks ja pentiopüraadi kandmiseks nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse (ELT L 224, 26.8.2010, lk 6). 220. 32010 D 0672: Komisjoni otsus 2010/672/EL, 5. november 2010, millega tunnistatakse põhimõtteliselt täielikuks toimikud, mis on esitatud üksikasjalikuks läbivaatamiseks seoses penflufeeni ja fluksapüroksaadi võimaliku kandmisega nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse (ELT L 290, 6.11.2010, lk 51). 221. 32010 D 0785: Komisjoni otsus 2010/785/EL, 17. detsember 2010, millega tunnistatakse põhimõtteliselt täielikuks toimik, mis on esitatud üksikasjalikuks läbivaatamiseks seoses püriofenooni võimaliku kandmisega nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse (ELT L 335, 18.10.2010, lk 64). 222. 32011 D 0123: Komisjoni otsus 2011/123/EL, 23. veebruar 2011, millega tunnistatakse põhimõtteliselt täielikuks toimikud, mis on esitatud üksikasjalikuks läbivaatamiseks seoses sedaksaani ja Bacillus firmus I-1582 võimaliku kandmisega nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse (ELT L 49, 24.2.2011, lk 40). 223. 32011 D 0124: Komisjoni otsus 2011/124/EL, 23. veebruar 2011, millega tunnistatakse põhimõtteliselt täielikuks toimik, mis on esitatud üksikasjalikuks läbivaatamiseks seoses etametsulfurooni võimaliku kandmisega nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse (ELT L 49, 24.2.2011, lk 12). 224. 32011 D 0253: Komisjoni rakendusotsus 2011/253/EL, 26. aprill 2011, millega tunnistatakse põhimõtteliselt täielikuks toimik, mis on esitatud üksikasjalikuks läbivaatuseks seoses metobromurooni, S-abstsiishappe, Bacillus amyloliquefaciens subsp. plantarum D747, Bacillus pumilus QST 2808 ja Streptomyces lydicus WYEC 108 võimaliku kandmisega nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse (ELT L 106, 27.4.2011, lk 13). 225. 32011 D 0266: Komisjoni rakendusotsus 2011/266/EL, 2. mai 2011, millega tunnistatakse põhimõtteliselt täielikuks toimikud, mis on esitatud üksikasjaliku läbivaatuse jaoks seoses beeta-tsüpermetriini, eugenooli, geraniooli ja tümooli võimaliku kandmisega nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse (ELT L 114, 4.5.2011, lk 3). 3. ALAJAGU KAITSEMEETMED 226. 32007 D 0322: Komisjoni otsus 2007/322/EÜ, 4. mai 2007, millega kehtestatakse kaitsemeetmed tolüülfluaniidi sisaldavate taimekaitsevahendite kasutamise suhtes seoses joogivee saastumisega (ELT L 119, 9.5.2007, lk 49). 4. ALAJAGU LOA KEHTIVUSE PIKENDAMINE 227. 32007 R 0737: Komisjoni määrus (EÜ) nr 737/2007, 27. juuni 2007, milles sätestatakse esimese toimeainete rühma nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse kuulumise pikendamise menetlus ja kehtestatakse kõnealuste ainete loetelu (ELT L 169, 29.6.2007, lk 10). 228. 32008 D 0656: Komisjoni otsus 2008/656/EÜ, 28. juuli 2008, toimeainete asiimsulfurooni, asoksüstrobiini, fluroksüpüüri, imasaliili, metüülkresoksiimi, proheksadioonkaltsiumi ja spiroksamiini nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse kuulumise pikendamist käsitlevate teadete vastuvõetavuse ja asjaomaste teatajate loetelu moodustamise kohta (ELT L 214, 9.8.2008, lk 70). 229. 32010 R 1141: Komisjoni määrus (EL) nr 1141/2010, 7. detsember 2010, millega sätestatakse menetlus teise toimeainete rühma nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse kuulumise pikendamiseks ja kehtestatakse kõnealuste ainete loetelu (ELT L 322, 8.12.2010, lk 10), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32019 R 0336: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/336, 27. veebruar 2019 (ELT L 60, 28.2.2019, lk 8). 230. 32011 R 1022: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1022/2011, 14. oktoober 2011, milles käsitletakse toimeaine tsüklaniliidi heakskiidu pikendamata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ja millega muudetakse komisjoni rakendusmäärust (EL) nr 540/2011 (ELT L 270, 15.10.2011, lk 20). 231. 32011 R 1134: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1134/2011, 9. november 2011, milles käsitletakse toimeaine etüültsinidooni heakskiidu pikendamata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning millega muudetakse komisjoni rakendusmäärust (EL) nr 540/2011 (ELT L 292, 10.11.2011, lk 1). 232. 32012 R 0686: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 686/2012, 26. juuli 2012, millega jaotatakse liikmesriikide vahel pikendamismenetluse eesmärgil hindamiseks toimeained, mille heakskiitmine aegub hiljemalt 31. detsembril 2018 (ELT L 200, 27.7.2012, lk 5), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32014 R 0700: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 700/2014, 24. juuni 2014 (ELT L 184, 25.6.2014, lk 8), – 32015 R 0052: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/52, 14. jaanuar 2015 (ELT L 9, 15.1.2015, lk 27), – 32016 R 0183: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/183, 11. veebruar 2016 (ELT L 37, 12.2.2016, lk 44), – 32017 R 0243: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/243, 10. veebruar 2017 (ELT L 36, 11.2.2017, lk 53), – 32018 R 0155: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/155, 31. jaanuar 2018 (ELT L 29, 1.2.2018, lk 8), – 32019 R 0150: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/150, 30. jaanuar 2019 (ELT L 27, 31.1.2019, lk 23), – 32019 R 0336: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/336, 27. veebruar 2019 (ELT L 60, 28.2.2019, lk 8), – 32019 R 0724: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/724, 10. mai 2019 (ELT L 124, 13.5.2019, lk 32), – 32020 R 1093: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/1093, 24. juuli 2020 (ELT L 241, 27.7.2020, lk 13). 233. 32015 R 0306: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/306, 26. veebruar 2015, millega uuendatakse toimeaine Isaria fumosorosea tüve Apopka 97 heakskiitu kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 56, 27.2.2015, lk 1). 234. 32015 R 1115: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/1115, 9. juuli 2015, millega uuendatakse toimeaine püridaadi heakskiitu kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 182, 10.7.2015, lk 22). 235. 32015 R 1154: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/1154, 14. juuli 2015, millega uuendatakse toimeaine sulfosulfurooni heakskiitu vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 187, 15.7.2015, lk 18). 236. 32015 R 1166: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/1166, 15. juuli 2015, millega uuendatakse toimeaine raud(III)fosfaadi heakskiitu kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 188, 16.7.2015, lk 34). 237. 32015 R 1201: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/1201, 22. juuli 2015, millega pikendatakse toimeaine fenheksamiidi heakskiitu kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 195, 23.7.2015, lk 37). 238. 32015 R 1397: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/1397, 14. august 2015, millega uuendatakse toimeaine florasulaami heakskiitu kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 216, 15.8.2015, lk 3). 239. 32015 R 2033: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/2033, 13. november 2015, millega uuendatakse toimeaine 2,4-D heakskiitu vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 298, 14.11.2015, lk 8). 240. 32015 R 2047: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/2047, 16. november 2015, millega pikendatakse asendamisele kuuluva toimeaine esfenvaleraadi heakskiidu kehtivusaega vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 300, 17.11.2015, lk 8). 241. 32016 R 0139: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/139, 2. veebruar 2016, millega pikendatakse asendamisele kuuluva toimeaine metsulfuroon-metüüli heakskiidu kehtivusaega vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 27, 3.2.2016, lk 7). 242. 32016 R 0146: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/146, 4. veebruar 2016, millega pikendatakse asendust vajava toimeaine lambda-tsühalotriini heakskiitu kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 30, 7.2.2016, lk 1). 243. 32016 R 0147: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/147, 4. veebruar 2016, millega uuendatakse toimeaine iprovalikarbi heakskiitu vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 30, 7.2.2016, lk 12). 244. 32016 R 0182: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/182, 11. veebruar 2016, millega uuendatakse toimeaine püraflufeenetüüli heakskiitu vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 37, 12.2.2016, lk 40). 245. 32016 R 0389: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/389, 17. märts 2016, millega uuendatakse toimeaine atsibensolaar-S-metüüli heakskiitu vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 73, 18.3.2016, lk 77). 246. 32016 R 0864: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/864, 31. mai 2016, milles käsitletakse toimeaine triasulfurooni heakskiidu pikendamata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning millega muudetakse komisjoni rakendusmäärust (EL) nr 540/2011 (ELT L 144, 1.6.2016, lk 32). 247. 32016 R 0871: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/871, 1. juuni 2016, milles käsitletakse toimeaine amitrooli heakskiidu pikendamata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning millega muudetakse komisjoni rakendusmäärust (EL) nr 540/2011 (ELT L 145, 2.6.2016, lk 4). 248. 32016 R 0872: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/872, 1. juuni 2016, milles käsitletakse toimeaine isoproturooni heakskiidu pikendamata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ja millega muudetakse komisjoni rakendusmäärust (EL) nr 540/2011 (ELT L 145, 2.6.2016, lk 7). 249. 32016 R 1423: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/1423, 25. august 2016, millega pikendatakse toimeaine pikolinafeeni heakskiitu vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 231, 26.8.2016, lk 20). 250. 32016 R 1424: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/1424, 25. august 2016, millega pikendatakse toimeaine metüültifensulfurooni heakskiitu vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 231, 26.8.2016, lk 25). 251. 32016 R 1426: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/1426, 25. august 2016, millega pikendatakse toimeaine etofumesaadi heakskiitu vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 231, 26.8.2016, lk 34). 252. 32017 R 0157: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/157, 30. jaanuar 2017, millega pikendatakse toimeaine tiabendasooli heakskiitu vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 25, 31.1.2017, lk 5). 253. 32017 R 0375: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/375, 2. märts 2017, millega pikendatakse asendust vajava toimeaine prosulfurooni heakskiitu kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 58, 4.3.2017, lk 3), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32021 R 0574: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/574, 30. märts 2021 (ELT L 120, 8.4.2021, lk 9). 254. 32017 R 0407: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/407, 8. märts 2017, millega pikendatakse toimeaine jodosulfurooni heakskiitu vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 63, 9.3.2017, lk 87). 255. 32017 R 0842: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/842, 17. mai 2017, millega uuendatakse madala riskitasemega toimeaine Coniothyrium minitans ’i tüve CON/M/91-08 heakskiitu kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 125, 18.5.2017, lk 16). 256. 32017 R 0725: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/725, 24. aprill 2017, millega pikendatakse toimeaine mesotriooni heakskiitu vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 107, 25.4.2017, lk 24). 257. 32017 R 0753: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/753, 28. aprill 2017, millega pikendatakse toimeaine butüültsühalofopi heakskiitu vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 113, 29.4.2017, lk 24). 258. 32017 R 0755: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/755, 28. aprill 2017, millega uuendatakse toimeaine mesosulfurooni heakskiitu vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 113, 29.4.2017, lk 35). 259. 32017 R 0805: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/805, 11. mai 2017, millega pikendatakse toimeaine flasasulfurooni heakskiitu vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 121, 12.5.2017, lk 26). 260. 32017 R 0842: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/842, 17. mai 2017, millega uuendatakse madala riskitasemega toimeaine Coniothyrium minitans ’i tüve CON/M/91-08 heakskiitu kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 125, 18.5.2017, lk 16). 261. 32017 R 1113: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/1113, 22. juuni 2017, millega pikendatakse toimeaine bensoehappe heakskiitu vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 162, 23.6.2017, lk 27). 262. 32017 R 1114: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/1114, 22. juuni 2017, millega pikendatakse asendust vajava toimeaine pendimetaliini heakskiitu kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 162, 23.6.2017, lk 32). 263. 32017 R 1115: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/1115, 22. juuni 2017, millega pikendatakse toimeaine propoksükarbasooni heakskiitu vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 162, 23.6.2017, lk 38). 264. 32017 R 1455: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/1455, 10. august 2017, milles käsitletakse toimeaine pikoksüstrobiini heakskiidu pikendamata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 208, 11.8.2017, lk 28). 265. 32017 R 1491: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/1491, 21. august 2017, millega pikendatakse toimeaine 2,4-DB heakskiitu vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 216, 22.8.2017, lk 15). 266. 32017 R 1496: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/1496, 23. august 2017, milles käsitletakse toimeaine DPX KE 459 (metüülflupüürsulfurooni) heakskiidu pikendamata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ja millega muudetakse komisjoni rakendusmäärust (EL) nr 540/2011 (ELT L 218, 24.8.2017, lk 7). 267. 32017 R 1506: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/1506, 28. august 2017, millega pikendatakse toimeaine maleiinhappe hüdrasiidi heakskiitu vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 222, 29.8.2017, lk 21). 268. 32017 R 1531: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/1531, 7. september 2017, millega pikendatakse asendust vajava toimeaine imasamoksi heakskiitu kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 232, 8.9.2017, lk 6). 269. 32017 R 2091: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/2091, 14. november 2017, milles käsitletakse toimeaine iprodiooni heakskiidu pikendamata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ja millega muudetakse komisjoni rakendusmäärust (EL) nr 540/2011 (ELT L 297, 15.11.2017, lk 25). 270. 32017 R 2324: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/2324, 12. detsember 2017, millega pikendatakse toimeaine glüfosaadi heakskiitu vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 333, 15.12.2017, lk 10). 271. 32018 R 0112: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/112, 24. jaanuar 2018, millega pikendatakse madala riskitasemega toimeaine laminariini heakskiitu vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 20, 25.1.2018, lk 3). 272. 32018 R 0113: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/113, 24. jaanuar 2018, millega pikendatakse toimeaine atseetamipriidi heakskiitu vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 20, 25.1.2018, lk 7). 273. 32018 R 0660: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/660, 26. aprill 2018, millega pikendatakse toimeaine bentasooni heakskiitu vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 110, 30.4.2018, lk 122). 274. 32018 R 0679: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/679, 3. mai 2018, millega pikendatakse toimeaine forkloorfenurooni heakskiitu vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 114, 4.5.2018, lk 18). 275. 32018 R 0692: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/692, 7. mai 2018, millega pikendatakse toimeaine zoksamiidi heakskiitu vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 117, 8.5.2018, lk 9). 276. 32018 R 0710): Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/710, 14. mai 2018, millega pikendatakse toimeaine siltiofaami heakskiitu vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 119, 15.5.2018, lk 31). 277. 32018 R 0755: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/755, 23. mai 2018, millega pikendatakse asendamisele kuuluva toimeaine propüsamiidi heakskiitu kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 128, 24.5.2018, lk 4). 278. 32018 R 1019: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/1019, 18. juuli 2018, milles käsitletakse toimeaine oksasulfurooni heakskiidu pikendamata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning millega muudetakse komisjoni rakendusmäärust (EL) nr 540/2011 (ELT L 183, 19.7.2018, lk 14). 279. 32018 R 1043: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/1043, 24. juuli 2018, milles käsitletakse toimeaine fenamidooni heakskiidu pikendamata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning millega muudetakse komisjoni rakendusmäärust (EL) nr 540/2011 (ELT L 188, 25.7.2018, lk 9). 280. 32018 R 1060: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/1060, 26. juuli 2018, millega pikendatakse toimeaine trifloksüstrobiini heakskiitu vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 190, 27.7.2018, lk 3). 281. 32018 R 1061: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/1061, 26. juuli 2018, millega pikendatakse toimeaine karfentrasoon-etüüli heakskiitu vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 190, 27.7.2018, lk 8). 282. 32018 R 1075: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/1075, 27. juuli 2018, millega pikendatakse toimeaine Ampelomyces quisqualis ’e tüve AQ10 kui madala riskiastmega toimeaine heakskiitu kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 194, 31.7.2018, lk 36). 283. 32018 R 1264: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/1264, 20. september 2018, millega pikendatakse toimeaine petoksamiidi heakskiitu vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 238, 21.9.2018, lk 71). 284. 32018 R 1500: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/1500, 9. oktoober 2018, milles käsitletakse toimeaine tiraami heakskiidu pikendamata jätmist ning tiraami sisaldavate taimekaitsevahenditega töödeldud seemnete kasutamise ja müügi keelamist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning millega muudetakse komisjoni rakendusmäärust (EL) nr 540/2011 (ELT L 254, 10.10.2018, lk 1). 285. 32018 R 1501: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/1501, 9. oktoober 2018, milles käsitletakse toimeaine pümetrosiini heakskiidu pikendamata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning millega muudetakse komisjoni rakendusmäärust (EL) nr 540/2011 (ELT L 254, 10.10.2018, lk 4). 286. 32018 R 1532: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/1532, 12. oktoober 2018, milles käsitletakse toimeaine dikvaadi heakskiidu pikendamata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmäärust (EL) nr 540/2011 (ELT L 257, 15.10.2018, lk 10). 287. 32018 R 1865: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/1865, 28. november 2018, milles käsitletakse toimeaine propikonasooli heakskiidu pikendamata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning millega muudetakse komisjoni rakendusmäärust (EL) nr 540/2011 (ELT L 304, 29.11.2018, lk 6). 288. 32018 R 1913: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/1913, 6. detsember 2018, millega pikendatakse toimeaine tribenurooni heakskiitu vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 311, 7.12.2018, lk 13). 289. 32018 R 1914: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/1914, 6. detsember 2018, milles käsitletakse toimeaine kinoksüfeeni heakskiidu pikendamata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning millega muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 311, 7.12.2018, lk 17). 290. 32018 R 1917: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/1917, 6. detsember 2018, milles käsitletakse toimeaine flurtamooni heakskiidu pikendamata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning millega muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 311, 7.12.2018, lk 27). 291. 32019 R 0151: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/151, 30. jaanuar 2019, millega pikendatakse toimeaine Clonostachys rosea tüve J1446 kui madala riskiastmega toimeaine heakskiitu kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 27, 31.1.2019, lk 26). 292. 32019 R 0158: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/158, 31. jaanuar 2019, millega pikendatakse toimeaine metoksüfenosiidi heakskiitu vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 31, 1.2.2019, lk 21). 293. 32019 R 0344: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/344, 28. veebruar 2019, milles käsitletakse toimeaine etoprofossi heakskiidu pikendamata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning millega muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 62, 1.3.2019, lk 7). 294. 32019 R 0677: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/677, 29. aprill 2019, milles käsitletakse toimeaine klorotaloniili heakskiidu pikendamata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning millega muudetakse komisjoni rakendusmäärust (EL) nr 540/2011 (ELT L 114, 30.4.2019, lk 15). 295. 32019 R 0706: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/706, 7. mai 2019, millega pikendatakse toimeaine karvooni heakskiitu vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 120, 8.5.2019, lk 11). 296. 32019 R 0717: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/717, 8. mai 2019, millega pikendatakse toimeaine isoksaflutooli heakskiitu vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 122, 10.5.2019, lk 44). 297. 32019 R 0989: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/989, 17. juuni 2019, milles käsitletakse toimeaine kloroprofaami heakskiidu pikendamata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning millega muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 160, 18.6.2019, lk 11). 298. 32019 R 1085: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/1085, 25. juuni 2019, millega pikendatakse toimeaine 1-metüültsüklopropeeni heakskiitu vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa ja komisjoni rakendusmääruse (EL) 2015/408 lisa (ELT L 171, 26.6.2019, lk 110). 299. 32019 R 1090: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/1090, 26. juuni 2019, milles käsitletakse toimeaine dimetoaadi heakskiidu pikendamata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning millega muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 173, 27.6.2019, lk 39). 300. 32019 R 1100: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/1100, 27. juuni 2019, milles käsitletakse toimeaine desmedifaami heakskiidu pikendamata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning millega muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 175, 28.6.2019, lk 17). 301. 32019 R 1101: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/1101, 27. juuni 2019, millega pikendatakse toimeaine metüültolklofossi heakskiitu vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 175, 28.6.2019, lk 20). 302. 32019 R 1137: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/1137, 3. juuli 2019, millega pikendatakse toimeaine dimeteenamiid-P heakskiitu vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 180, 4.7.2019, lk 3). 303. 32019 R 1605: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/1605, 27. september 2019, millega kiidetakse heaks madala riskitasemega toimeaine Bacillus subtilis ’e tüvi IAB/BS03 kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 250, 30.9.2019, lk 49). 304. 32019 R 1606: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/1606, 27. september 2019, milles käsitletakse toimeaine metiokarbi heakskiidu pikendamata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning millega muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 250, 30.9.2019, lk 53). 305. 32019 R 1675: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/1675, 4. oktoober 2019, millega pikendatakse toimeaine Verticillium albo-atrum ’i tüve WCS850 kui madala riskiastmega toimeaine heakskiitu kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 257, 8.10.2019, lk 6). 306. 32019 R 1690: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/1690, 9. oktoober 2019, millega pikendatakse toimeaine alfa-tsüpermetriini heakskiitu vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 259, 10.10.2019, lk 2). 307. 32020 R 0017: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/17, 10. jaanuar 2020, milles käsitletakse toimeaine metüülkloropürifossi heakskiidu pikendamata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning millega muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 7, 13.1.2020, lk 11). 308. 32020 R 0018: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/18, 10. jaanuar 2020, milles käsitletakse toimeaine kloropürifossi heakskiidu pikendamata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning millega muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 7, 13.1.2020, lk 14). 309. 32020 R 0023: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/23, 13. jaanuar 2020, milles käsitletakse toimeaine tiaklopriidi heakskiidu pikendamata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning millega muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 8, 14.1.2020, lk 8). 310. 32020 R 0616: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/616, 5. mai 2020, millega pikendatakse toimeaine foraamsulfurooni heakskiitu vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 143, 6.5.2020, lk 1). 311. 32020 R 0617: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/617, 5. mai 2020, millega pikendatakse toimeaine metalaksüül-M-i heakskiitu ning piiratakse toimeainet metalaksüül-M-i sisaldavate taimekaitsevahenditega töödeldud seemnete kasutamist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning millega muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 143, 6.5.2020, lk 6). 312. 32020 R 0892: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/892, 29. juuni 2020, milles käsitletakse toimeaine beeta-tsüflutriini heakskiidu pikendamata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning millega muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 205, 30.6.2020, lk 6). 313. 32020 R 0968: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/968, 3. juuli 2020, millega pikendatakse toimeaine püriproksüfeeni heakskiitu kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 213, 6.7.2020, lk 7). 314. 32020 R 1003: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/1003, 9. juuli 2020, millega pikendatakse Phlebiopsis gigantea tüvede VRA 1835, VRA 1984 ja FOC PG 410.3 kui madala riskiastmega toimeainete heakskiitu kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 221, 10.7.2020, lk 127). 315. 32020 R 1246: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/1246, 2. september 2020, milles käsitletakse toimeaine fenamifossi heakskiidu pikendamata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning millega muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 288, 3.9.2020, lk 18). 316. 32020 R 1276: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/1276, 11. september 2020, milles käsitletakse toimeaine bromoksüniili heakskiidu pikendamata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning millega muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 300, 14.9.2020, lk 32). 317. 32020 R 1280: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/1280, 14. september 2020, milles käsitletakse toimeaine benalaksüüli heakskiidu pikendamata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning millega muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 301, 15.9.2020, lk 4). 318. 32020 R 1498: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/1498, 15. oktoober 2020, milles käsitletakse toimeaine metüültiofanaadi heakskiidu pikendamata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning millega muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 342, 16.10.2020, lk 5). 319. 32020 R 1740: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/1740, 20. november 2020, millega kehtestatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruses (EÜ) nr 1107/2009 ette nähtud toimeainete heakskiidu pikendamise menetluse rakendamiseks vajalikud sätted ning tunnistatakse kehtetuks komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 844/2012 (ELT L 392, 23.11.2020, lk 20). 320. 32020 R 2101: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/2101, 15. detsember 2020, millega pikendatakse toimeaine kiiselguuri (kobediatomiit) heakskiitu kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 425, 16.12.2020, lk 79). 321. 32020 R 2105: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/2105, 15. detsember 2020, millega pikendatakse toimeaine etoksasooli kui asendamisele kuuluva aine heakskiitu vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 425, 16.12.2020, lk 96). 322. 32021 R 0129: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/129, 3. veebruar 2021, millega pikendatakse toimeaine küüslauguekstrakti heakskiitu kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 40, 4.2.2021, lk 11). 323. 32021 R 0134: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/134, 4. veebruar 2021, millega pikendatakse madala riskiastmega toimeaine Akanthomyces muscarius ’e tüve Ve6 (endine nimetus „ Lecanicillium muscarium ’i tüvi Ve6“) heakskiitu kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 42, 5.2.2021, lk 4). 324. 32021 R 0413: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/413, 8. märts 2021, millega pikendatakse madala riskiastmega toimeaine verejahu heakskiitu vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 81, 9.3.2021, lk 32). 325. 32021 R 0809: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/809, 20. mai 2021, milles käsitletakse hariliku varemerohu ( Symphytum officinale L.) lehtede kääritatud ekstrakti põhiainena heaks kiitmata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta (ELT L 180, 21.5.2021, lk 110). 326. 32021 R 0843: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/843, 26. mai 2021, millega pikendatakse toimeaine tsüasofamiidi heakskiitu vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 186, 27.5.2021, lk 20). 327. 32021 R 0853: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/853, 27. mai 2021, millega pikendatakse toimeaine Streptomyces ’e (tüvi K61) heakskiitu vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 188, 28.5.2021, lk 56). 328. 32021 R 1191: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1191, 19. juuli 2021, millega pikendatakse toimeaine klopüraliidi heakskiitu vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 258, 20.7.2021, lk 37). 329. 32021 R 1379: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1379, 19. august 2021, milles käsitletakse toimeaine famoksadooni heakskiidu pikendamata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning millega muudetakse komisjoni rakendusmäärust (EL) nr 540/2011 (ELT L 297, 20.8.2021, lk 32). 330. 32021 R 1448: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1448, 3. september 2021, millega pikendatakse madala riskiastmega toimeaine kaltsiumkarbonaadi heakskiitu vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 313, 6.9.2021, lk 15). 331. 32021 R 1452: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1452, 3. september 2021, millega pikendatakse toimeaine kaaliumvesinikkarbonaadi kui madala riskiastmega toimeaine heakskiitu kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 313, 6.9.2021, lk 30). 332. 32021 R 2081: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/2081, 26. november 2021, milles käsitletakse toimeaine indoksakarbi heakskiidu pikendamata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning millega muudetakse komisjoni rakendusmäärust (EL) nr 540/2011 (ELT L 426, 29.11.2021, lk 28). 333. 32022 R 0019: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/19, 7. jaanuar 2022, millega pikendatakse toimeaine Purpureocillium lilacinum (tüvi 251) heakskiitu vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 5, 10.1.2022, lk 9). 334. 32022 R 0094: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/94, 24. jaanuar 2022, milles käsitletakse toimeaine fosmeedi heakskiidu pikendamata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning millega muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 16, 25.1.2022, lk 33). 335. 32022 R 0383: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/383, 4. märts 2022, millega pikendatakse madala riskiastmega toimeaine Metarhizium brunneum ’i tüve Ma 43 (endine nimetus „ Metarhizium anisopliae var. anisopliae tüvi BIPESCO 5/F52“) heakskiitu kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 76, 7.3.2022, lk 1). 336. 32022 R 0698: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/698, 3. mai 2022, millega pikendatakse toimeaine bifenasaadi heakskiitu vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 130, 4.5.2022, lk 3). 337. 32022 R 2305: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/2305, 24. november 2022, millega pikendatakse madala riskiastmega toimeaine kalaõli heakskiitu vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 306, 25.11.2022, lk 53). 338. 32022 R 2314: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/2314, 25. november 2022, millega pikendatakse toimeaine Pythium oligandrum ’i (tüvi M1) heakskiitu vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 307, 28.11.2022, lk 47). 339. 32022 R 2315: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/2315, 25. november 2022, millega pikendatakse madala riskiastmega toimeaine heptamaloksüloglükaani heakskiitu vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 307, 28.11.2022, lk 52). 340. 32023 R 0149: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2023/149, 20. jaanuar 2023, milles käsitletakse toimeaine benfluraliini heakskiidu pikendamata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning millega muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 20, 23.1.2023, lk 30). 5. ALAJAGU JÄTKUV KASUTUS 341. 32002 R 2076: Komisjoni määrus (EÜ) nr 2076/2002, 20. november 2002, nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ artikli 8 lõikes 2 osutatud tähtaja pikendamise kohta ning teatavate toimeainete kõnealuse direktiivi I lisasse kandmata jätmise ja asjaomaseid aineid sisaldavate taimekaitsevahendite lubade tühistamise kohta (EÜT L 319, 23.11.2002, lk 3), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32003 R 1336: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1336/2003, 25. juuli 2003 (ELT L 187, 26.7.2003, lk 21), – 32004 R 0835: Komisjoni määrus (EÜ) nr 835/2004, 28. aprill 2004 (ELT L 127, 29.4.2004, lk 43), – 32004 R 1765: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1765/2004, 13. oktoober 2004 (ELT L 315, 14.10.2004, lk 26), – 32005 R 1335: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1335/2005, 12. august 2005 (ELT L 211, 13.8.2005, lk 6), – 32006 R 1980: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1980/2006, 20. detsember 2006 (ELT L 368, 23.12.2006, lk 96), – 32006 R 2024: Komisjoni määrus (EÜ) nr 2024/2006, 22. detsember 2006 (ELT L 384, 29.12.2006, lk 79), – 32007 R 1313: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1313/2007, 8. november 2007 (ELT L 291, 9.11.2007, lk 11), – 32008 R 0848: Komisjoni määrus (EÜ) nr 848/2008, 28. august 2008 (ELT L 231, 29.8.2008, lk 9), – 32014 R 0698: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 698/2014, 24. juuni 2014 (ELT L 184, 25.6.2014, lk 4). 342. 32005 R 1335: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1335/2005, 12. august 2005, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 2076/2002 ja otsuseid 2002/928/EÜ, 2004/129/EÜ, 2004/140/EÜ, 2004/247/EÜ ja 2005/303/EÜ seoses nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ artikli 8 lõikes 2 osutatud ajavahemikuga ja teatavate kõnealuse direktiivi I lisasse kandmata ainete jätkuva kasutamisega (ELT L 211, 13.8.2005, lk 6). 343. 32006 R 1980: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1980/2006, 20. detsember 2006, millega sätestatakse üleminekumeetmed, et muuta Bulgaaria ühinemisest tulenevalt määrust (EÜ) nr 2076/2002 ning otsuseid 2001/245/EÜ, 2002/928/EÜ ja 2006/797/EÜ seoses teatavate direktiivi 91/414/EMÜ I lisas loetlemata toimeainete jätkuva kasutamisega (ELT L 368, 23.12.2006, lk 96). 6. ALAJAGU HEAKSKIITMATA AINED 344. 31994 D 0643: Komisjoni otsus 94/643/EÜ, 12. september 1994, toimeainena tsühalotriini sisaldavate taimekaitsevahendite lubade tühistamise kohta (EÜT L 249, 24.9.1994, lk 18). 345. 31995 D 0276: Komisjoni otsus 95/276/EÜ, 13. juuli 1995, mis käsitleb toimeainena ferbaami või etüülasiinfossi sisaldavate taimekaitsevahendite turustamislubade tühistamist (EÜT L 170, 20.7.1995, lk 22). 346. 31996 D 0586: Komisjoni otsus 96/586/EÜ, 9. aprill 1996, toimeainena profaani sisaldavate taimekaitsevahendite lubade tühistamise kohta (EÜT L 257, 10.10.1996, lk 41). 347. 31998 D 0269: Komisjoni otsus 98/269/EÜ, 7. aprill 1998, toimeainet dinoterb sisaldavate taimekaitsevahendite lubade tühistamise kohta (EÜT L 117, 21.4.1998, lk 13). 348. 31998 D 0270: Komisjoni otsus 98/270/EÜ, 7. aprill 1998, toimeainet fenvaleraat sisaldavate taimekaitsevahendite lubade tühistamise kohta (EÜT L 117, 21.4.1998, lk 15), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32006 R 2024: Komisjoni määrus (EÜ) nr 2024/2006, 22. detsember 2006 (ELT L 384, 29.12.2006, lk 79). 349. 31999 D 0164: Komisjoni otsus 1999/164/EÜ, 17. veebruar 1999, DNOCi kandmata jätmise kohta nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse ja kõnealust toimeainet sisaldavate taimekaitsevahendite lubade tühistamise kohta (EÜT L 54, 2.3.1999, lk 21). 350. 32000 D 0233: Komisjoni otsus 2000/233/EÜ, 9. märts 2000, pürasofossi nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse kandmata jätmise ja kõnealust toimeainet sisaldavate taimekaitsevahendite lubade tühistamise kohta (EÜT L 73, 22.3.2000, lk 16). 351. 32000 D 0234: Komisjoni otsus 2000/234/EÜ, 9. märts 2000, monolinurooni nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse kandmata jätmise ja kõnealust toimeainet sisaldavate taimekaitsevahendite lubade tühistamise kohta (EÜT L 73, 22.3.2000, lk 18). 352. 32000 D 0626: Komisjoni otsus 2000/626/EÜ, 13. oktoober 2000, klosolinaadi nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse kandmata jätmise ja kõnealust toimeainet sisaldavate taimekaitsevahendite lubade tühistamise kohta (EÜT L 263, 18.10.2000, lk 32). 353. 32000 D 0725: Komisjoni otsus 2000/725/EÜ, 20. november 2000, teknatseeni nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse kandmata jätmise ja kõnealust toimeainet sisaldavate taimekaitsevahendite lubade kehtetuks tunnistamise kohta (EÜT L 292, 21.11.2000, lk 30). 354. 32000 D 0801: Komisjoni otsus 2000/801/EÜ, 20. detsember 2000, lindaani nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse kandmata jätmise ja kõnealust toimeainet sisaldavate taimekaitsevahendite lubade kehtetuks tunnistamise kohta (EÜT L 324, 21.12.2000, lk 42). 355. 32000 D 0816: Komisjoni otsus 2000/816/EÜ, 27. detsember 2000, kvintotseeni nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse kandmata jätmise ja kõnealust toimeainet sisaldavate taimekaitsevahendite lubade kehtetuks tunnistamise kohta (EÜT L 332, 28.12.2000, lk 112). 356. 32000 D 0817: Komisjoni otsus 2000/817/EÜ, 27. detsember 2000, permetriini nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse kandmata jätmise ja kõnealust toimeainet sisaldavate taimekaitsevahendite lubade kehtetuks tunnistamise kohta (EÜT L 332, 28.12.2000, lk 114). 357. 32001 D 0245: Komisjoni otsus 2001/245/EÜ, 22. märts 2001, tsineebi nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse kandmata jätmise ja kõnealust toimeainet sisaldavate taimekaitsevahendite lubade tühistamise kohta (EÜT L 88, 28.3.2001, lk 19), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32006 R 1980: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1980/2006, 20. detsember 2006 (ELT L 368, 23.12.2006, lk 79). 358. 32001 D 0520: Komisjoni otsus 2001/520/EÜ, 9. juuli 2001, paratiooni nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse kandmata jätmise ja kõnealust toimeainet sisaldavate taimekaitsevahendite lubade kehtetuks tunnistamise kohta (EÜT L 187, 10.7.2001, lk 47). 359. 32001 D 0697: Komisjoni otsus 2001/697/EÜ, 5. september 2001, klorofenapüüri nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse kandmata jätmise kohta (EÜT L 249, 19.9.2001, lk 19). 360. 32002 D 0478: Komisjoni otsus 2002/478/EÜ, 20. juuni 2002, fentiinatsetaadi nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse kandmata jätmise ja kõnealust toimeainet sisaldavate taimekaitsevahendite lubade tühistamise kohta (EÜT L 164, 22.6.2002, lk 41). 361. 32002 D 0479: Komisjoni otsus 2002/479/EÜ, 20. juuni 2002, fentiinhüdroksiidi nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse kandmata jätmise ja kõnealust toimeainet sisaldavate taimekaitsevahendite lubade tühistamise kohta (EÜT L 164, 22.6.2002, lk 43). 362. 32002 D 0928: Komisjoni otsus 2002/928/EÜ, 26. november 2002, benomüüli nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse kandmata jätmise ja kõnealust toimeainet sisaldavate taimekaitsevahendite lubade kehtetuks tunnistamise kohta (EÜT L 322, 27.11.2002, lk 53), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32004 R 0835: Komisjoni määrus (EÜ) nr 835/2004, 28. aprill 2004 (ELT L 127, 29.4.2004, lk 43) , – 32005 R 1335: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1335/2005, 12. august 2005 (ELT L 211, 13.8.2005, lk 6), – 32006 R 1980: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1980/2006, 20. detsember 2006 (ELT L 368, 23.12.2006, lk 79), – 32006 R 2024: Komisjoni määrus (EÜ) nr 2024/2006, 22. detsember 2006 (ELT L 384, 29.12.2006, lk 79). 363. 32002 D 0949: Komisjoni otsus 2002/949/EÜ, 4. detsember 2002, asafenidiini nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse kandmata jätmise kohta (EÜT L 328, 5.12.2002, lk 23). 364. 32003 D 0166: Komisjoni otsus 2003/166/EÜ, 10. märts 2003, paratioon-metüüli nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse kandmata jätmise ja kõnealust toimeainet sisaldavate taimekaitsevahendite lubade kehtetuks tunnistamise kohta (ELT L 67, 12.3.2003, lk 18). 365. 32003 D 0199: Nõukogu otsus 2003/199/EÜ, 18. märts 2003, aldikarbi nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse kandmata jätmise ja kõnealust toimeainet sisaldavate taimekaitsevahendite lubade tühistamise kohta (ELT L 76, 22.3.2003, lk 21). 366. 32003 D 0219: Komisjoni otsus 2003/219/EÜ, 25. märts 2003, atsefaadi nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse kandmata jätmise ja kõnealust toimeainet sisaldavate taimekaitsevahendite lubade tühistamise kohta (ELT L 82, 29.3.2003, lk 40). 367. 32004 D 0129: Komisjoni otsus 2004/129/EÜ, 30. jaanuar 2004, mõnede toimeainete nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse mittekandmise ning neid toimeaineid sisaldavate taimekaitsevahendite lubade tühistamise kohta (ELT L 37, 10.2.2004, lk 27), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32004 R 0835: Komisjoni määrus (EÜ) nr 835/2004, 28. aprill 2004 (ELT L 127, 29.4.2004, lk 43), – 32006 R 2024: Komisjoni määrus (EÜ) nr 2024/2006, 22. detsember 2006 (ELT L 384, 29.12.2006, lk 79). 368. 32004 D 0140: Komisjoni otsus 2004/140/EÜ, 11. veebruar 2004, nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse fentiooni kandmata jätmise ja kõnealust toimeainet sisaldavate taimekaitsevahendite lubade kehtetuks tunnistamise kohta (ELT L 46, 17.2.2004, lk 32), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32005 R 1335: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1335/2005, 12. august 2005 (ELT L 211, 13.8.2005, lk 6). 369. 32004 D 0141: Komisjoni otsus 2004/141/EÜ, 12. veebruar 2004, amitraasi nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse kandmata jätmise ja kõnealust toimeainet sisaldavate taimekaitsevahendite lubade kehtetuks tunnistamise kohta (ELT L 46, 17.2.2004, lk 35). 370. 32004 D 0247: Komisjoni otsus 2004/247/EÜ, 10. märts 2004, simatsiini nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse kandmata jätmise ja kõnealust toimeainet sisaldavate taimekaitsevahendite lubade kehtetuks tunnistamise kohta (ELT L 78, 16.3.2004, lk 50), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32004 R 0835: Komisjoni määrus (EÜ) nr 835/2004, 28. aprill 2004 (ELT L 127, 29.4.2004, lk 43), – 32005 R 1335: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1335/2005, 12. august 2005 (ELT L 211, 13.8.2005, lk 6). 371. 32004 D 0248: Komisjoni otsus 2004/248/EÜ, 10. märts 2004, atrasiini nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse kandmata jätmise ja kõnealust toimeainet sisaldavate taimekaitsevahendite lubade kehtetuks tunnistamise kohta (ELT L 78, 16.3.2004, lk 53), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32004 R 0835: Komisjoni määrus (EÜ) nr 835/2004, 28. aprill 2004 (ELT L 127, 29.4.2004, lk 43). 372. 32004 D 0401: Komisjoni otsus 2004/401/EÜ, 26. aprill 2004, mefluidiidi nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse kandmata jätmise ja kõnealust ainet sisaldavate taimekaitsevahendite lubade tühistamise kohta (ELT L 123, 27.4.2004, lk 109). 373. 32005 D 0303: Komisjoni otsus 2005/303/EÜ, 31. märts 2005, kresüülhappe, diklorofeeni, imasametabensi, kasugamütsiini ja polüoksiini nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse kandmata jätmise ning kõnealuseid aineid sisaldavate taimekaitsevahendite lubade tühistamise kohta (ELT L 97, 15.4.2005, lk 38), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32005 R 1335: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1335/2005, 12. august 2005 (ELT L 211, 13.8.2005, lk 6). 374. 32005 D 0487: Komisjoni otsus 2005/487/EÜ, 4. juuli 2005, triasamaadi nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse kandmata jätmise ja kõnealust ainet sisaldavate taimekaitsevahendite lubade kehtetuks tunnistamise kohta (ELT L 174, 7.7.2005, lk 72). 375. 32005 D 0788: Komisjoni otsus 2005/788/EÜ, 11. november 2005, naleedi nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse kandmata jätmise ja nimetatud toimeainet sisaldavate taimekaitsevahendite lubade tühistamise kohta (ELT L 296, 12.11.2005, lk 41). 376. 32005 D 0864: Komisjoni otsus 2005/864/EÜ, 2. detsember 2005, endosulfaani nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse kandmata jätmise ja kõnealust toimeainet sisaldavate taimekaitsevahendite lubade tühistamise kohta (ELT L 317, 3.12.2005, lk 25). 377. 32006 D 0302: Komisjoni otsus 2006/302/EÜ, 25. aprill 2006, metabenstiasurooni nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse kandmata jätmise ja kõnealust toimeainet sisaldavate taimekaitsevahendite lubade tühistamise kohta (ELT L 112, 26.4.2006, lk 15). 378. 32006 D 0797: Komisjoni otsus 2006/797/EÜ, 22. november 2006, ammooniumsulfamaadi, heksakonasooli, naatriumtetratiokarbonaadi ja 8-hüdroksükinoliini nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse kandmata jätmise ja kõnealuseid toimeaineid sisaldavate taimekaitsevahendite lubade tühistamise kohta (ELT L 324, 23.11.2006, lk 8), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32006 R 1980: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1980/2006, 20. detsember 2006 (ELT L 368, 23.12.2006, lk 79). 379. 32006 D 1009: Komisjoni otsus 2006/1009/EÜ, 22. detsember 2006, dimetenamiidi kandmata jätmise kohta nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse ja kõnealust toimeainet sisaldavate taimekaitsevahendite lubade tühistamise kohta (ELT L 379, 28.12.2006, lk 125). 380. 32006 D 1010: Komisjoni otsus 2006/1010/EÜ, 22. detsember 2006, fosalooni kandmata jätmise kohta nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse ja kõnealust toimeainet sisaldavate taimekaitsevahendite lubade tühistamise kohta (ELT L 379, 28.12.2006, lk 127). 381. 32006 D 0966: Komisjoni otsus 2006/966/EÜ, 18. detsember 2006, alakloori kandmata jätmise kohta nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse ja kõnealust toimeainet sisaldavate taimekaitsevahendite lubade tühistamise kohta (ELT L 397, 30.12.2006, lk 28). 382. 32007 D 0355: Komisjoni otsus 2007/355/EÜ, 21. mai 2007, karbarüüli kandmata jätmise kohta nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse ja kõnealust toimeainet sisaldavate taimekaitsevahendite lubade tühistamise kohta (ELT L 133, 25.5.2007, lk 40). 383. 32007 D 0356: Komisjoni otsus 2007/356/EÜ, 21. mai 2007, triklorofooni nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse kandmata jätmise ja kõnealust toimeainet sisaldavate taimekaitsevahendite lubade tühistamise kohta (ELT L 133, 25.5.2007, lk 42). 384. 32007 D 0366: Komisjoni otsus 2007/366/EÜ, 25. mai 2007, tiodikarbi nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse kandmata jätmise ja kõnealust toimeainet sisaldavate taimekaitsevahendite lubade tühistamise kohta (ELT L 139, 31.5.2007, lk 28). 385. 32007 D 0379: Komisjoni otsus 2007/379/EÜ, 25. mai 2007, nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse fenitrotiooni kandmata jätmise ja kõnealust toimeainet sisaldavate taimekaitsevahendite lubade tühistamise kohta (ELT L 141, 2.6.2007, lk 76). 386. 32007 D 0387: Komisjoni otsus 2007/387/EÜ, 6. juuni 2007, diklorofossi nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse kandmata jätmise ja kõnealust toimeainet sisaldavate taimekaitsevahendite lubade tühistamise kohta (ELT L 145, 7.6.2007, lk 16). 387. 32007 D 0389: Komisjoni otsus 2007/389/EÜ, 6. juuni 2007, malatiooni kandmata jätmise kohta nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse ja kõnealust toimeainet sisaldavate taimekaitsevahendite lubade tühistamise kohta (ELT L 146, 8.6.2007, lk 19). 388. 32007 D 0392: Komisjoni otsus 2007/392/EÜ, 21. mai 2007, metüüloksüdemeteooni kandmata jätmise kohta nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse ja kõnealust toimeainet sisaldavate taimekaitsevahendite lubade tühistamise kohta (ELT L 148, 9.6.2007, lk 7). 389. 32007 D 0393: Komisjoni otsus 2007/393/EÜ, 6. juuni 2007, diasinooni nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse kandmata jätmise ja kõnealust toimeainet sisaldavate taimekaitsevahendite lubade tühistamise kohta (ELT L 148, 9.6.2007, lk 9). 390. 32007 D 0415: Komisjoni otsus 2007/415/EÜ, 13. juuni 2007, karbosulfaani nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse kandmata jätmise ja kõnealust toimeainet sisaldavate taimekaitsevahendite lubade tühistamise kohta (ELT L 156, 16.6.2007, lk 28). 391. 32007 D 0416: Komisjoni otsus 2007/416/EÜ, 13. juuni 2007, karbofuraani nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse kandmata jätmise ja kõnealust toimeainet sisaldavate taimekaitsevahendite lubade tühistamise kohta (ELT L 156, 16.6.2007, lk 30). 392. 32007 D 0417: Komisjoni otsus 2007/417/EÜ, 13. juuni 2007, diurooni nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse kandmata jätmise ja kõnealust toimeainet sisaldavate taimekaitsevahendite lubade tühistamise kohta (ELT L 156, 16.6.2007, lk 32). 393. 32007 D 0428: Komisjoni otsus 2007/428/EÜ, 18. juuni 2007, kadusafossi nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse kandmata jätmise ja kõnealust toimeainet sisaldavate taimekaitsevahendite lubade tühistamise kohta (ELT L 160, 21.6.2007, lk 26). 394. 32007 D 0437: Komisjoni otsus 2007/437/EÜ, 19. juuni 2007, haloksüfop-R’i nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse kandmata jätmise ja kõnealust toimeainet sisaldavate taimekaitsevahendite lubade tühistamise kohta (ELT L 163, 23.6.2007, lk 22). 395. 32007 D 0442: Komisjoni otsus 2007/442/EÜ, 21. juuni 2007, nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse teatavate toimeainete kandmata jätmise kohta ja neid toimeaineid sisaldavate taimekaitsevahendite lubade tühistamise kohta (ELT L 166, 28.6.2007, lk 16). 396. 32007 D 0553: Komisjoni otsus 2007/553/EÜ, 2. august 2007, monokarbamiid-divesiniksulfaadi ja dimetipiini nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse kandmata jätmise ja kõnealuseid toimeaineid sisaldavate taimekaitsevahendite lubade tühistamise kohta (ELT L 208, 9.8.2007, lk 10). 397. 32007 D 0615: Komisjoni otsus 2007/615/EÜ, 20. september 2007, benfurakarbi kandmata jätmise kohta nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse ja kõnealust toimeainet sisaldavate taimekaitsevahendite lubade tühistamise kohta (ELT L 246, 21.9.2007, lk 47). 398. 32007 D 0628: Komisjoni otsus 2007/628/EÜ, 19. september 2007, metomüüli nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse kandmata jätmise ja kõnealust toimeainet sisaldavate taimekaitsevahendite lubade tühistamise kohta (ELT L 255, 29.9.2007, lk 40). 399. 32008 D 0296: Komisjoni otsus 2008/296/EÜ, 4. aprill 2008, asotsüklotiini, tsüheksatiini ja tidiasurooni kandmata jätmise kohta nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse ja kõnealuseid toimeaineid sisaldavate taimekaitsevahendite lubade tühistamise kohta (ELT L 101, 11.4.2008, lk 9). 400. 32008 D 0317: Komisjoni otsus 2008/317/EÜ, 10. aprill 2008, rotenooni, osjaekstrakti ja kiniinhüdrokloriidi nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse kandmata jätmise ja kõnealuseid toimeaineid sisaldavate taimekaitsevahendite lubade tühistamise kohta (ELT L 108, 18.4.2008, lk 30). 401. 32008 D 0742: Komisjoni otsus 2008/742/EÜ, 18. september 2008, propakloori nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse kandmata jätmise ja kõnealust toimeainet sisaldavate taimekaitsevahendite lubade tühistamise kohta (ELT L 251, 19.9.2008, lk 39). 402. 32008 D 0743: Komisjoni otsus 2008/743/EÜ, 18. september 2008, toimeaine dinikonasool-M’i nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse kandmata jätmise ja kõnealust toimeainet sisaldavate taimekaitsevahendite lubade tühistamise kohta (ELT L 251, 19.9.2008, lk 41). 403. 32008 D 0745: Komisjoni otsus 2008/745/EÜ, 18. september 2008, toimeaine tsüanamiidi nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse kandmata jätmise ja kõnealust toimeainet sisaldavate taimekaitsevahendite lubade tühistamise kohta (ELT L 251, 19.9.2008, lk 45). 404. 32008 D 0748: Komisjoni otsus 2008/748/EÜ, 18. september 2008, triflumisooli nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse kandmata jätmise ja kõnealust toimeainet sisaldavate taimekaitsevahendite lubade tühistamise kohta (ELT L 252, 20.9.2008, lk 37). 405. 32008 D 0764: Komisjoni otsus 2008/764/EÜ, 30. september 2008, dikofooli nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse kandmata jätmise ja kõnealust toimeainet sisaldavate taimekaitsevahendite lubade tühistamise kohta (ELT L 262, 1.10.2008, lk 40). 406. 32008 D 0768: Komisjoni otsus 2008/768/EÜ, 30. september 2008, Beauveria brongniartii ja kaaliumpermanganaadi kandmata jätmise kohta nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse ja kõnealuseid toimeaineid sisaldavate taimekaitsevahendite lubade tühistamise kohta (ELT L 263, 2.10.2008, lk 12). 407. 32008 D 0770: Komisjoni otsus 2008/770/EÜ, 30. september 2008, toimeaine tritsüklasooli nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse kandmata jätmise ja kõnealust toimeainet sisaldavate taimekaitsevahendite lubade tühistamise kohta (ELT L 263, 2.10.2008, lk 16). 408. 32008 D 0771: Komisjoni otsus 2008/771/EÜ, 30. september 2008, buprofesiini nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse kandmata jätmise ja kõnealust toimeainet sisaldavate taimekaitsevahendite lubade tühistamise kohta (ELT L 263, 2.10.2008, lk 18). 409. 32008 D 0819: Komisjoni otsus 2008/819/EÜ, 20. oktoober 2008, butraliini nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse kandmata jätmise ja kõnealust toimeainet sisaldavate taimekaitsevahendite lubade tühistamise kohta (ELT L 285, 29.10.2008, lk 15). 410. 32008 D 0832: Komisjoni otsus 2008/832/EÜ, 3. november 2008, bromukonasooli nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse kandmata jätmise ja kõnealust toimeainet sisaldavate taimekaitsevahendite lubade tühistamise kohta (ELT L 295, 4.11.2008, lk 53). 411. 32008 D 0865: Komisjoni otsus 2008/865/EÜ, 10. november 2008, kloraadi nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse kandmata jätmise ja kõnealust ainet sisaldavate taimekaitsevahendite lubade tühistamise kohta (ELT L 307, 18.11.2008, lk 7). 412. 32008 D 0902: Komisjoni otsus 2008/902/EÜ, 7. november 2008, napropamiidi nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse kandmata jätmise ja kõnealust toimeainet sisaldavate taimekaitsevahendite lubade tühistamise kohta (ELT L 326, 4.12.2008, lk 35). 413. 32008 D 0934: Komisjoni otsus 2008/934/EÜ, 5. detsember 2008, nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse teatavate toimeainete kandmata jätmise kohta ja neid toimeaineid sisaldavate taimekaitsevahendite lubade tühistamise kohta (ELT L 333, 11.12.2008, lk 11), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32010 D 0455: Komisjoni otsus 2010/455/EL, 13. august 2010 (ELT L 216, 17.8.2010, lk 19) , – 32010 L 0087: Komisjoni direktiiv 2010/87/EL, 3. detsember 2010 (ELT L 318, 4.12.2010, lk 32) , – 32010 L 0089: Komisjoni direktiiv 2010/89/EL, 6. november 2010 (ELT L 320, 7.12.2010, lk 3), – 32010 L 0090: Komisjoni direktiiv 2010/90/EL, 7. detsember 2010 (ELT L 322, 8.12.2010, lk 38), – 32010 L 0091: Komisjoni direktiiv 2010/91/EL, 10. detsember 2010 (ELT L 327, 11.12.2010, lk 40), – 32011 L 0002: Komisjoni direktiiv 2011/2/EL, 7. jaanuar 2011 (ELT L 1, 4.1.2011, lk 5), – 32011 L 0004: Komisjoni direktiiv 2011/4/EL, 20. jaanuar 2011 (ELT L 5, 8.1.2011, lk 7), – 32011 L 0005: Komisjoni direktiiv 2011/5/EL, 20. jaanuar 2011 (ELT L 18, 21.1.2011, lk 30), – 32011 D 0009: Komisjoni direktiiv 2011/9/EL, 1. veebruar 2011 (ELT L 28, 2.2.2011, lk 36) , – 32011 L 0019: Komisjoni direktiiv 2011/19/EL, 2. märts 2011 (ELT L 58, 1.3.2011, lk 41), – 32011 L 0020: Komisjoni direktiiv 2011/20/EL, 2. märts 2011 (ELT L 58, 1.3.2011, lk 45), – 32011 L 0021: Komisjoni direktiiv 2011/21/EL, 2. märts 2011 (ELT L 58, 1.3.2011, lk 49), – 32011 L 0027: Komisjoni direktiiv 2011/27/EL, 4. märts 2011 (ELT L 60, 5.3.2011, lk 1), – 32011 L 0029: Komisjoni direktiiv 2011/29/EL, 7. märts 2011 (ELT L 61, 8.3.2011, lk 9), – 32011 L 0032: Komisjoni direktiiv 2011/32/EL, 8. märts 2011 (ELT L 62, 9.3.2011, lk 19), – 32011 L 0034: Komisjoni direktiiv 2011/34/EL, 8. märts 2011 (ELT L 62, 9.3.2011, lk 27), – 32011 L 0039: Komisjoni rakendusdirektiiv 2011/39/EL, 11. aprill 2011 (ELT L 97, 12.4.2011, lk 30), – 32011 L 0040: Komisjoni rakendusdirektiiv 2011/40/EL, 11. aprill 2011 (ELT L 97, 12.4.2011, lk 34), – 32011 L 0041: Komisjoni rakendusdirektiiv 2011/41/EL, 11. aprill 2011 (ELT L 97;, 12.4.2011, lk 38), – 32011 L 0042: Komisjoni rakendusdirektiiv 2011/42/EL, 11. aprill 2011 (ELT L 97, 12.4.2011, lk 42), – 32011 L 0045: Komisjoni rakendusdirektiiv 2011/45/EL, 13. aprill 2011 (ELT L 101, 15.4.2011, lk 20), – 32011 L 0046: Komisjoni rakendusdirektiiv 2011/46/EL, 14. aprill 2011 (ELT L 102, 16.4.2011, lk 24), – 32011 L 0049: Komisjoni rakendusdirektiiv 2011/49/EL, 18. aprill 2011 (ELT L 103, 19.4.2011, lk 109), – 32011 L 0050: Komisjoni rakendusdirektiiv 2011/50/EL, 19. aprill 2011 (ELT L 104, 20.4.2011, lk 41), – 32011 L 0052: Komisjoni rakendusdirektiiv 2011/52/EL, 20. aprill 2011 (ELT L 105, 21.4.2011, lk 19), – 32011 L 0053: Komisjoni rakendusdirektiiv 2011/53/EL, 20. aprill 2011 (ELT L 105, 21.4.2011, lk 24), – 32011 L 0054: Komisjoni rakendusdirektiiv 2011/54/EL, 20. aprill 2011 (ELT L 105, 21.4.2011, lk 28), – 32011 L 0055: Komisjoni rakendusdirektiiv 2011/55/EL, 26. aprill 2011 (ELT L 106, 27.4.2011, lk 5), – 32011 L 0056: Komisjoni rakendusdirektiiv 2011/56/EL, 27. aprill 2011 (ELT L 108, 28.4.2011, lk 30), – 32011 L 0057: Komisjoni rakendusdirektiiv 2011/57/EL, 27. aprill 2011 (ELT L 108, 28.4.2011, lk 34), – 32011 L 0060: Komisjoni rakendusdirektiiv 2011/60/EL, 23. mai 2011 (ELT L 136, 24.5.2011, lk 58), – 32011 R 0788: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 788/2011, 5. august 2011 (ELT L 203, 6.8.2011, lk 21), – 32011 R 0798: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 798/2011, 9. august 2011 (ELT L 205, 10.8.2011, lk 9), – 32011 R 0800: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 800/2011, 9. august 2011 (ELT L 205, 10.8.2011, lk 22), – 32011 R 0806: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 806/2011, 10. august 2011 (ELT L 206, 11.8.2011, lk 39), – 32011 R 0820: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 820/2011, 16. august 2011 (ELT L 209, 17.8.2011, lk 18), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32021 R 0824: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/824, 21. mai 2021 (ELT L 183, 25.5.2021, lk 35), – 32011 R 0942: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 942/2011, 22. september 2011 (ELT L 246, 23.9.2011, lk 13), – 32011 R 0943: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 943/2011, 22. september 2011 (ELT L 246, 23.9.2011, lk 16), – 32011 R 0974: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 974/2011, 29. september 2011 (ELT L 255, 1.10.2011, lk 1), – 32011 R 1045: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1045/2011, 19. oktoober 2011 (ELT L 275, 23.10.2011, lk 23), – 32011 R 1143: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1143/2011, 10. november 2011 (ELT L 293, 11.11.2011, lk 26), – 32011 R 1372: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1372/2011, 21. detsember 2011 (ELT L 341, 22.12.2011, lk 45), – 32011 R 1381: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1381/2011, 22. detsember 2011 (ELT L 343, 23.12.2011, lk 26). 414. 32008 D 0937: Komisjoni otsus 2008/937/EÜ, 5. detsember 2008, väävelhappe kandmata jätmise kohta nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse ja kõnealust toimeainet sisaldavate taimekaitsevahendite lubade tühistamise kohta (ELT L 334, 12.12.2008, lk 88). 415. 32008 D 0941: Komisjoni otsus 2008/941/EÜ, 8. detsember 2008, nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse teatavate toimeainete kandmata jätmise kohta ja neid toimeaineid sisaldavate taimekaitsevahendite lubade tühistamise kohta (ELT L 335, 13.12.2008, lk 91), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32010 D 0455: Komisjoni otsus 2010/455/EL, 13. august 2010 (ELT L 216, 17.8.2010, lk 19), – 32010 R 0893: Komisjoni määrus (EL) nr 893/2010, 8. oktoober 2010 (ELT L 266, 9.10.2010, lk 10), – 32011 L 0028: Komisjoni direktiiv 2011/28/EL, 4. märts (ELT L 60, 5.3.2011, lk 17), – 32011 L 0033: Komisjoni direktiiv 2011/33/EL, 8. märts 2011 (ELT L 62, 9.3.2011, lk 23), – 32011 L 0001: Komisjoni direktiiv 2011/1/EL, 3. jaanuar 2011 (ELT L 1, 4.1.2011, lk 5), – 32011 L 0043: Komisjoni rakendusdirektiiv 2011/43/EL, 13. aprill 2011 (ELT L 100, 14.4.2011, lk 39), – 32011 L 0044: Komisjoni rakendusdirektiiv 2011/44/EL, 13. aprill 2011 (ELT L 100, 14.4.2011, lk 43), – 32011 L 0048: Komisjoni rakendusdirektiiv 2011/48/EL, 15. aprill 2011 (ELT L 102, 16.4.2011, lk 28), – 32011 D 0262: Komisjoni rakendusotsus 2011/262, 27. aprill 2011 (ELT L 111, 30.4.2011, lk 19), – 32011 R 0786: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 786/2011, 5. august 2011 (ELT L 203, 6.8.2011, lk 11), – 32011 R 0787: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 787/2011, 5. august 2011 (ELT L 203, 6.8.2011, lk 16). 416. 32008 D 0943: Komisjoni otsus 2008/943/EÜ, 12. detsember 2008, kondiõli nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse kandmata jätmise ja kõnealust toimeainet sisaldavate taimekaitsevahendite lubade tühistamise kohta (ELT L 335, 13.12.2008, lk 97). 417. 32008 D 0967: Komisjoni otsus 2008/967/EÜ, 12. detsember 2008, süsinikmonooksiidi nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse kandmata jätmise ja kõnealust toimeainet sisaldavate taimekaitsevahendite lubade tühistamise kohta (ELT L 344, 20.12.2008, lk 121). 418. 32008 D 0986: Komisjoni otsus 2008/986/EÜ, 15. detsember 2008, antrakinooni nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse kandmata jätmise ja kõnealust toimeainet sisaldavate taimekaitsevahendite lubade tühistamise kohta (ELT L 352, 31.12.2008, lk 48). 419. 32009 D 0009: Komisjoni otsus 2009/9/EÜ, 8. detsember 2008, nikotiini nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse kandmata jätmise ja kõnealust toimeainet sisaldavate taimekaitsevahendite lubade tühistamise kohta (ELT L 5, 9.1.2009, lk 7). 420. 32009 D 0241: Komisjoni otsus 2009/241/EÜ, 16. märts 2009, triflumurooni nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse kandmata jätmise ja kõnealust toimeainet sisaldavate taimekaitsevahendite lubade tühistamise kohta (ELT L 71, 17.3.2009, lk 59). 421. 32009 D 0616: Komisjoni otsus 2009/616/EÜ, 17. august 2009, naftaõli CAS 92062-35-6 nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse kandmata jätmise ja kõnealust toimeainet sisaldavate taimekaitsevahendite lubade tühistamise kohta (ELT L 213, 18.8.2009, lk 26). 422. 32009 D 0617: Komisjoni otsus 2009/617/EÜ, 17. august 2009, parafiinõli CAS 64742-54-7 nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse kandmata jätmise ja kõnealust toimeainet sisaldavate taimekaitsevahendite lubade tühistamise kohta (ELT L 213, 18.8.2009, lk 28). 423. 32009 D 0715: Komisjoni otsus 2009/715/EÜ, 23. september 2009, dimetüül-klorotaali nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse kandmata jätmise ja kõnealust ainet sisaldavate taimekaitsevahendite lubade tühistamise kohta (ELT L 251, 24.9.2009, lk 31). 424. 32009 D 0860: Komisjoni otsus 2009/860/EÜ, 30. november 2009, toimeaine triasoksiidi nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse kandmata jätmise ja kõnealust toimeainet sisaldavate taimekaitsevahendite lubade tühistamise kohta (ELT L 314, 1.12.2009, lk 80). 425. 32009 D 0887: Komisjoni otsus 2009/887/EÜ, 30. november 2009, bifentriini nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse kandmata jätmise ja kõnealust toimeainet sisaldavate taimekaitsevahendite lubade tühistamise kohta (ELT L 318, 4.12.2009, lk 41). 426. 32010 D 355: Komisjoni otsus 2010/355/EL, 25. juuni 2010, trifluraliini kandmata jätmise kohta nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse (ELT L 160, 26.6.2010, lk 30). 427. 32011 D 0036: Komisjoni otsus 2011/36/EL, 20. jaanuar 2011, 1,3-dikloropropeeni kandmata jätmise kohta nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse (ELT L 18, 21.1.2011, lk 42). 428. 32011 D 0120: Komisjoni otsus 2011/120/EL, 21. veebruar 2011, metüülbromiidi kandmata jätmise kohta nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse (ELT L 47, 22.2.2011, lk 19). 429. 32011 D 0234: Komisjoni rakendusotsus 2011/234/EL, 11. aprill 2011, diklobeniili kandmata jätmise kohta nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse (ELT L 98, 13.4.2011, lk 14). 430. 32011 D 0262: Komisjoni rakendusotsus 2011/262/EL, 27. aprill 2011, milles käsitletakse propisokloori kandmata jätmist nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse ja komisjoni otsuse 2008/941/EÜ muutmist (ELT L 111, 30.4.2011, lk 19). 431. 32011 D 0328: Komisjoni rakendusotsus 2011/328/EL, 1. juuni 2011, flurprimidooli kandmata jätmise kohta nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse (ELT L 153, 11.6.2011, lk 192). 432. 32011 D 0329: Komisjoni rakendusotsus 2011/329/EL, 1. juuni 2011, dikloraani kandmata jätmise kohta nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse (ELT L 153, 11.6.2011, lk 194). 433. 32011 R 0942: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 942/2011, 22. september 2011, mis käsitleb toimeaine flufenoksurooni heakskiitmata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ja millega muudetakse komisjoni otsust 2008/934/EÜ (ELT L 246, 23.9.2011, lk 13). 434. 32011 R 0943: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 943/2011, 22. september 2011, mis käsitleb toimeaine propargiidi heakskiitmata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ja millega muudetakse komisjoni otsust 2008/934/EÜ (ELT L 246, 23.9.2011, lk 16). 435. 32011 R 1045: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1045/2011, 19. oktoober 2011, mis käsitleb toimeaine asulaami heakskiitmata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ja millega muudetakse komisjoni otsust 2008/934/EÜ (ELT L 275, 23.10.2011, lk 23). 436. 32011 R 1078: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1078/2011, 25. oktoober 2011, mis käsitleb toimeaine propaniili heakskiitmata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta (ELT L 279, 26.10.2011, lk 1). 437. 32011 R 1127: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1127/2011, 7. november 2011, mis käsitleb toimeaine 2-naftüüloksüatseetikhappe heakskiitmata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta (ELT L 289, 8.11.2011, lk 26). 438. 32011 R 1372: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1372/2011, 21. detsember 2011, milles käsitletakse toimeaine atsetokloori heakskiitmata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ja millega muudetakse komisjoni otsust 2008/934/EÜ (ELT L 341, 22.12.2011, lk 45). 439. 32011 R 1381: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1381/2011, 22. detsember 2011, milles käsitletakse toimeaine kloropikriini heaks kiitmata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ja millega muudetakse komisjoni otsust 2008/934/EÜ (ELT L 343, 23.12.2011, lk 26). 440. 32012 R 0578: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 578/2012, 29. juuni 2012, milles käsitletakse toimeaine difenüülamiini heakskiitmata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta (ELT L 171, 30.6.2012, lk 2). 441. 32014 R 0108: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 108/2014, 5. veebruar 2014, mis käsitleb toimeaine kaaliumtiotsüanaadi heakskiitmata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta (ELT L 36, 6.2.2014, lk 9). 442. 32014 R 0116: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 116/2014, 6. veebruar 2014, mis käsitleb toimeaine kaaliumjodiidi heakskiitmata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta (ELT L 38, 7.2.2014, lk 26). 443. 32015 R 1191: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/1191, 20. juuli 2015, milles käsitletakse Artemisia vulgaris L. põhiainena heakskiitmata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta (ELT L 193, 21.7.2015, lk 122). 444. 32015 R 2046: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/2046, 16. november 2015, milles käsitletakse põhiaine Artemisia absinthium L. heakskiitmata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta (ELT L 300, 17.11.2015, lk 6). 445. 32015 R 2082: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/2082, 18. november 2015, milles käsitletakse põhiaine Arctium lappa L. (maapealsed osad) heakskiitmata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta (ELT L 302, 19.11.2015, lk 85). 446. 32015 R 2083: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/2083, 18. november 2015, milles käsitletakse Tanacetum vulgare L. põhiainena heaks kiitmata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta (ELT L 302, 19.11.2015, lk 87). 447. 32016 R 0138: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/138, 2. veebruar 2016, mis käsitleb toimeaine 3-detseen-2-ooni heakskiitmata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta (ELT L 27, 3.2.2016, lk 5). 448. 32016 R 1826: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/1826, 14. oktoober 2016, mis käsitleb toimeaine tritsüklasooli heakskiitmata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta (ELT L 279, 15.10.2016, lk 88). 449. 32017 R 0240: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/240, 10. veebruar 2017, milles käsitletakse Satureja montana L. eeterliku õli põhiainena heaks kiitmata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta (ELT L 36, 11.2.2017, lk 43). 450. 32017 R 0241: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/241, 10. veebruar 2017, milles käsitletakse Origanum vulgare L. eeterliku õli põhiainena heaks kiitmata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta (ELT L 36, 11.2.2017, lk 45). 451. 32017 R 0244: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/244, 10. veebruar 2017, milles käsitletakse toimeaine linurooni heakskiidu pikendamata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 36, 11.2.2017, lk 54). 452. 32017 R 0357: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/357, 28. veebruar 2017, milles käsitletakse toimeaine tsüklaniliprooli heakskiitmata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta (ELT L 54, 1.3.2017, lk 4). 453. 32017 R 0377: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/377, 3. märts 2017, milles käsitletakse toimeaine Pseudozyma flocculosa tüvi ATCC 64874 heakskiitmata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta (ELT L 58, 4.3.2017, lk 11). 454. 32017 R 0840: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/840, 17. mai 2017, milles käsitletakse toimeaine ortosulfamurooni heakskiitmata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta (ELT L 125, 18.5.2017, lk 10). 455. 32017 R 1526: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/1526, 6. september 2017, milles käsitletakse toimeaine beeta-tsüpermetriini heakskiitmata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta (ELT L 231, 7.9.2017, lk 1). 456. 32018 R 0296: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/296, 27. veebruar 2018, milles käsitletakse toimeaine Reynoutria sachalinensis ’e ekstrakti heakskiitmata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta (ELT L 56, 28.2.2018, lk 31). 457. 32018 R 0309: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/309, 1. märts 2018, milles käsitletakse toimeaine propineebi heakskiidu pikendamata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning millega muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 60, 2.3.2018, lk 16). 458. 32018 R 1294: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/1294, 26. september 2018, milles käsitletakse merimännitõrva põhiainena heakskiitmata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta (ELT L 243, 27.9.2018, lk 5). 459. 32019 R 0148: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/148, 30. jaanuar 2019, milles käsitletakse toimeaine propaniili heaks kiitmata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta (ELT L 27, 31.1.2019, lk 18). 460. 32020 R 1281: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/1281, 14. september 2020, milles käsitletakse toimeaine metüületametsulfurooni heakskiitmata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta (ELT L 301, 15.9.2020, lk 7). 461. 32021 R 0079: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/79, 27. jaanuar 2021, milles käsitletakse toimeaine topramesooni heakskiitmata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta (ELT L 29, 28.1.2021, lk 8). 462. 32021 R 0080: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/80, 27. jaanuar 2021, milles käsitletakse süsinikdioksiidi põhiainena heaks kiitmata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta (ELT L 29, 28.1.2021, lk 10). 463. 32021 R 0464: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/464, 17. märts 2021, milles käsitletakse liigi Capsicum annuum L. var. annuum Longum -rühma kuuluva tšillipaprika ekstrakti põhiainena heaks kiitmata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta (ELT L 94, 18.3.2021, lk 1). 464. 32021 R 1451: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1451, 3. september 2021, milles käsitletakse dimetüülsulfiidi põhiainena heaks kiitmata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta (ELT L 313, 6.9.2021, lk 28). 465. 32022 R 0740: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/740, 13. mai 2022, mis käsitleb toimeaine 1,3-dikloropropeeni heaks kiitmata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta (ELT L 137, 16.5.2022, lk 10). 466. 32022 R 0751: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/751, 16. mai 2022, mis käsitleb toimeaine kloropikriini heakskiitmata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta (ELT L 138, 17.5.2022, lk 11). 467. 32022 R 0782: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/782, 18. mai 2022, millega võetakse tagasi toimeaine isopürasaami heakskiit vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning millega muudetakse komisjoni rakendusmäärust (EL) nr 540/2011 ja tühistatakse rakendusmäärus (EL) nr 1037/2012 (ELT L 140, 19.5.2022, lk 3). 7. ALAJAGU SÄÄSTEV KASUTAMINE 468. 32009 L 0128: Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2009/128/EÜ, 21. oktoober 2009, millega kehtestatakse ühenduse tegevusraamistik pestitsiidide säästva kasutamise saavutamiseks (ELT L 309, 24.11.2009, lk 71), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32014 R 0652: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) nr 652/2014, 15. mai 2014 (ELT L 189, 27.6.2014, lk 1), – 32019 L 0782: Komisjoni direktiiv (EL) 2019/782, 15. mai 2019 (ELT L 127, 16.5.2019, lk 4). 469. 32016 D 0159: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2016/159, 4. veebruar 2016, millega kehtestatakse toetus- ja maksetaotluste ning seonduva teabe esitamise kord seoses Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruses (EL) nr 652/2014 osutatud taimekahjurite tõrjeks võetavate erakorraliste meetmetega (ELT L 31, 6.2.2016, lk 51), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32017 D 1161: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2017/1161, 23. juuni 2017 (ELT L 167, 30.6.2017, lk 39). B JAGU PESTITSIIDIJÄÄGID 470. 32005 R 0396: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EÜ) nr 396/2005, 23. veebruar 2005, taimses ja loomses toidus ja söödas või nende pinnal esinevate pestitsiidide jääkide piirnormide ja nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ muutmise kohta (ELT L 70, 16.3.2005, lk 1), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32006 R 0178: Komisjoni määrus (EÜ) nr 178/2006, 1. veebruar 2006 (ELT L 29, 2.2.2006, lk 3), – 32008 R 0149: Komisjoni määrus (EÜ) nr 149/2008, 29. jaanuar 2008 (ELT L 58, 1.3.2008, lk 1), – 32008 R 0260: Komisjoni määrus (EÜ) nr 260/2008, 18. märts 2008 (ELT L 76, 19.3.2008, lk 31), – 32008 R 0299: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EÜ) nr 299/2008, 11. märts 2008 (ELT L 97, 9.4.2008, lk 67), – 32008 R 0839: Komisjoni määrus (EÜ) nr 839/2008, 31. juuli 2008 (ELT L 234, 30.8.2008, lk 1), – 32009 R 0256: Komisjoni määrus (EÜ) nr 256/2009, 23. märts 2009 (ELT L 81, 27.3.2009, lk 3), – 32009 R 0822: Komisjoni määrus (EÜ) nr 822/2009, 27. august 2009 (ELT L 239, 10.9.2009, lk 5), – 32009 R 1050: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1050/2009, 28. oktoober 2009 (ELT L 290, 6.11.2009, lk 7), – 32009 R 1097: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1097/2009, 16. november 2009 (ELT L 301, 17.11.2009, lk 6), – 32010 R 0304: Komisjoni määrus (EL) nr 304/2010, 9. aprill 2010 (ELT L 94, 15.4.2010, lk 1), – 32010 R 0459: Komisjoni määrus (EL) nr 459/2010, 27. mai 2010 (ELT L 129, 28.5.2010, lk 3), – 32010 R 0600: Komisjoni määrus (EL) nr 600/2010, 8. juuli 2010 (ELT L 174, 9.7.2010, lk 18), – 32010 R 0750: Komisjoni määrus (EL) nr 750/2010, 7. juuli 2010 (ELT L 220, 21.8.2010, lk 1), – 32010 R 0765: Komisjoni määrus (EL) nr 765/2010, 25. august 2010 (ELT L 226, 28.8.2010, lk 1), – 32010 R 0893: Komisjoni määrus (EL) nr 893/2010, 8. oktoober 2010 (ELT L 266, 9.10.2010, lk 10), – 32011 R 0310: Komisjoni määrus (EL) nr 310/2011, 28. märts 2011 (ELT L 86, 1.4.2011, lk 1), – 32011 R 0460: Komisjoni määrus (EL) nr 460/2011, 12. mai 2011 (ELT L 124, 13.5.2011, lk 23), – 32011 R 0508: Komisjoni määrus (EL) nr 508/2011, 24. mai 2011 (ELT L 137, 25.5.2011, lk 3), – 32011 R 0520: Komisjoni määrus (EL) nr 520/2011, 25. mai 2011 (ELT L 140, 27.5.2011, lk 2), – 32011 R 0524: Komisjoni määrus (EL) nr 524/2011, 26. mai 2011 (ELT L 142, 28.5.2011, lk 1), – 32011 R 0559: Komisjoni määrus (EL) nr 559/2011, 7. juuni 2011 (ELT L 152, 11.6.2011, lk 1), – 32011 R 0812: Komisjoni määrus (EL) nr 812/2011, 10. august 2011 (ELT L 208, 13.8.2011, lk 1), – 32011 R 0813: Komisjoni määrus (EL) nr 813/2011, 11. august 2011 (ELT L 208, 13.8.2011, lk 23), – 32011 R 0978: Komisjoni määrus (EL) nr 978/2011, 3. oktoober 2011 (ELT L 258, 4.10.2011, lk 12), – 32012 R 0270: Komisjoni määrus (EL) nr 270/2012, 26. märts 2012 (ELT L 89, 27.3.2012, lk 5), – 32012 R 0322: Komisjoni määrus (EL) nr 322/2012, 16. aprill 2012 (ELT L 105, 17.4.2012, lk 1), – 32012 R 0441: Komisjoni määrus (EL) nr 441/2012, 24. mai 2012 (ELT L 135, 25.5.2012, lk 4), – 32012 R 0473: Komisjoni määrus (EL) nr 473/2012, 4. juuni 2012 (ELT L 144, 5.6.2012, lk 25), – 32012 R 0556: Komisjoni määrus (EL) nr 556/2012, 26. juuni 2012 (ELT L 166, 27.6.2012, lk 67), – 32012 R 0592: Komisjoni määrus (EL) nr 592/2012, 4. juuli 2012 (ELT L 176, 6.7.2012, lk 1), – 32012 R 0897: Komisjoni määrus (EL) nr 897/2012, 1. oktoober 2012 (ELT L 266, 2.10.2012, lk 1), – 32012 R 0899: Komisjoni määrus (EL) nr 899/2012, 21. september 2012 (ELT L 273, 6.10.2012, lk 1), – 32013 R 0034: Komisjoni määrus (EL) nr 34/2013, 16. jaanuar 2013 (ELT L 25, 26.1.2013, lk 1) , – 32013 R 0035: Komisjoni määrus (EL) nr 35/2013, 18. jaanuar 2013 (ELT L 35, 26.1.2013, lk 49), – 32013 R 0212: Komisjoni määrus (EL) nr 212/2013, 11. märts 2013 (ELT L 68, 12.3.2013, lk 30), – 32013 R 0241: Komisjoni määrus (EL) nr 241/2013, 14. märts 2013 (ELT L 75, 19.3.2013, lk 1), – 32013 R 0251: Komisjoni määrus (EL) nr 251/2013, 22. märts 2013 (ELT L 88, 27.3.2013, lk 1), – 32013 R 0293: Komisjoni määrus (EL) nr 293/2013, 20. märts 2013 (ELT L 96, 5.4.2013, lk 1), – 32013 R 0500: Komisjoni määrus (EL) nr 500/2013, 30. mai 2013 (ELT L 151, 4.6.2013, lk 1), – 32013 R 0668: Komisjoni määrus (EL) nr 668/2013, 12. juuli 2013 (ELT L 192, 13.7.2013, lk 39), – 32013 R 0772: Komisjoni määrus (EL) nr 772/2013, 8. august 2013 (ELT L 217, 13.8.2013, lk 1), – 32013 R 0777: Komisjoni määrus (EL) nr 777/2013, 12. august 2013 (ELT L 221, 17.8.2013, lk 1), – 32013 R 0834: Komisjoni määrus (EL) nr 834/2013, 30. august 2013 (ELT L 233, 31.8.2013, lk 11), – 32013 R 1004: Komisjoni määrus (EL) nr 1004/2013, 15. oktoober 2013 (ELT L 279, 19.10.2013, lk 10), – 32013 R 1138: Komisjoni määrus (EL) nr 1138/2013, 8. november 2013 (ELT L 307, 16.11.2013, lk 1), – 32013 R 1317: Komisjoni määrus (EL) nr 1317/2013, 16. detsember 2013 (ELT L 339, 17.12.2013, lk 1), – 32014 R 0051: Komisjoni määrus (EL) nr 51/2014, 20. jaanuar 2014 (ELT L 16, 21.1.2014, lk 13), – 32014 R 0036: Komisjoni määrus (EL) nr 36/2014, 16. jaanuar 2014 (ELT L 17, 21.1.2014, lk 1), – 32014 R 0061: Komisjoni määrus (EL) nr 61/2014, 24. jaanuar 2014 (ELT L 22, 25.1.2014, lk 1), – 32014 R 0079: Komisjoni määrus (EL) nr 79/2014, 29. jaanuar 2014 (ELT L 27, 30.1.2014, lk 9), – 32014 R 0087: Komisjoni määrus (EL) nr 87/2014, 31. jaanuar 2014 (ELT L 35, 5.2.2014, lk 1), – 32014 R 0289: Komisjoni määrus (EL) nr 289/2014, 21. märts 2014 (ELT L 87, 22.3.2014, lk 49), – 32014 R 0318: Komisjoni määrus (EL) nr 318/2014, 27. märts 2014 (ELT L 93, 28.3.2014, lk 28), – 32014 R 0364: Komisjoni määrus (EL) nr 364/2014, 4. aprill 2014 (ELT L 112, 15.4.2014, lk 1), – 32014 R 0398: Komisjoni määrus (EL) nr 398/2014, 22. aprill 2014 (ELT L 119, 23.4.2014, lk 3), – 32014 R 0491: Komisjoni määrus (EL) nr 491/2014, 5. mai 2014 (ELT L 146, 16.5.2014, lk 1), – 32014 R 0588: Komisjoni määrus (EL) nr 588/2014, 2. juuni 2014 (ELT L 164, 3.6.2014, lk 16), – 32014 R 0617: Komisjoni määrus (EL) nr 617/2014, 3. juuni 2014 (ELT L 171, 11.6.2014, lk 1), – 32014 R 0703: Komisjoni määrus (EL) nr 703/2014, 19. juuni 2014 (ELT L 186, 26.6.2014, lk 1), – 32014 R 0652: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) nr 652/2014, 15. mai 2014 (ELT L 189, 27.6.2014, lk 1), – 32014 R 0737: Komisjoni määrus (EL) nr 737/2014, 24. juuni 2014 (ELT L 201, 10.7.2014, lk 1), – 32014 R 0752: Komisjoni määrus (EL) nr 752/2014, 24. juuni 2014 (ELT L 208, 15.7.2014, lk 1), – 32014 R 0991: Komisjoni määrus (EL) nr 991/2014, 19. september 2014 (ELT L 279, 23.9.2014, lk 1), – 32014 R 1096: Komisjoni määrus (EL) nr 1096/2014, 15. oktoober 2014 (ELT L 300, 18.10.2014, lk 5), – 32014 R 1119: Komisjoni määrus (EL) nr 1119/2014, 16. oktoober 2014 (ELT L 304, 23.10.2014, lk 43), – 32014 R 1126: Komisjoni määrus (EL) nr 1126/2014, 17. oktoober 2014 (ELT L 305, 24.10.2014, lk 3), – 32014 R 1127: Komisjoni määrus (EL) nr 1127/2014, 20. oktoober 2014 (ELT L 305, 24.10.2014, lk 47), – 32014 R 1146: Komisjoni määrus (EL) nr 1146/2014, 23. oktoober 2014 (ELT L 308, 29.10.2014, lk 3), – 32015 R 0165: Komisjoni määrus (EL) 2015/165, 3. veebruar 2015 (ELT L 28, 4.2.2015, lk 1), – 32015 R 0399: Komisjoni määrus (EL) 2015/399, 25. veebruar 2015 (ELT L 71, 14.3.2015, lk 1), – 32015 R 0400: Komisjoni määrus (EL) 2015/400, 25. veebruar 2015 (ELT L 71, 14.3.2015, lk 56), – 32015 R 0401: Komisjoni määrus (EL) 2015/401, 25. veebruar 2015 (ELT L 71, 14.3.2015, lk 114), – 32015 R 0552: Komisjoni määrus (EL) 2015/552, 7. aprill 2015 (ELT L 92, 8.4.2015, lk 20), – 32015 R 0603: Komisjoni määrus (EL) 2015/603, 13. aprill 2015 (ELT L 100, 17.4.2015, lk 10), – 32015 R 0845: Komisjoni määrus (EL) 2015/845, 27. mai 2015 (ELT L 138, 4.6.2015, lk 1), – 32015 R 0846: Komisjoni määrus (EL) 2015/846, 28. mai 2015 (ELT L 140, 5.6.2015, lk 1), – 32015 R 0868: Komisjoni määrus (EL) 2015/868, 26. mai 2015 (ELT L 145, 10.6.2015, lk 1), – 32015 R 0896: Komisjoni määrus (EL) 2015/896, 11. juuni 2015 (ELT L 147, 12.6.2015, lk 3), – 32015 R 1040: Komisjoni määrus (EL) 2015/1040, 30. juuni 2015 (ELT L 167, 1.7.2015, lk 10), – 32015 R 1101: Komisjoni määrus (EL) 2015/1101, 8. juuli 2015 (ELT L 181, 9.7.2015, lk 27), – 32015 R 1200: Komisjoni määrus (EL) 2015/1200, 22. juuli 2015 (ELT L 195, 23.7.2015, lk 1), – 32015 R 1608: Komisjoni määrus (EL) 2015/1608, 24. september 2015 (ELT L 249, 25.9.2015, lk 14), – 32015 R 1910: Komisjoni määrus (EL) 2015/1910, 21. oktoober 2015 (ELT L 280, 24.10.2015, lk 2), – 32015 R 2075: Komisjoni määrus (EL) 2015/2075, 18. november 2015 (ELT L 302, 19.11.2015, lk 15), – 32016 R 0001: Komisjoni määrus (EL) 2016/1, 3. detsember 2015 (ELT L 2, 5.1.2016, lk 1), – 32016 R 0046: Komisjoni määrus (EL) 2016/46, 18. jaanuar 2016 (ELT L 12, 19.1.2016, lk 28), – 32016 R 0053: Komisjoni määrus (EL) 2016/53, 19. jaanuar 2016 (ELT L 13, 20.1.2016, lk 12), – 32016 R 0060: Komisjoni määrus (EL) 2016/60, 19. jaanuar 2016 (ELT L 14, 21.1.2016, lk 1), – 32016 R 0067: Komisjoni määrus (EL) 2016/67, 19. jaanuar 2016 (ELT L 15, 22.1.2016, lk 2), – 32016 R 0075: Komisjoni määrus (EL) 2016/75, 21. jaanuar 2016 (ELT L 16, 23.1.2016, lk 8), – 32016 R 0071: Komisjoni määrus (EL) 2016/71, 26. jaanuar 2016 (ELT L 20, 27.1.2016, lk 1), – 32016 R 0143: Komisjoni määrus (EL) 2016/143, 18. jaanuar 2016 (ELT L 28, 4.2.2016, lk 12), – 32016 R 0156: Komisjoni määrus (EL) 2016/156, 18. jaanuar 2016 (ELT L 31, 6.2.2016, lk 1), – 32016 R 0439: Komisjoni määrus (EL) 2016/439, 23. märts 2016 (ELT L 78, 24.3.2016, lk 31), – 32016 R 0440: Komisjoni määrus (EL) 2016/440, 23. märts 2016 (ELT L 78, 24.3.2016, lk 34), – 32016 R 0452: Komisjoni määrus (EL) 2016/452, 29. märts 2016 (ELT L 79, 30.3.2016, lk 10), – 32016 R 0486: Komisjoni määrus (EL) 2016/486, 29. märts 2016 (ELT L 90, 6.4.2016, lk 1), – 32016 R 0567: Komisjoni määrus (EL) 2016/567, 6. aprill 2016 (ELT L 100, 15.4.2016, lk 1), – 32016 R 0805: Komisjoni määrus (EL) 2016/805, 20. mai 2016 (ELT L 132, 21.5.2016, lk 95), – 32016 R 1002: Komisjoni määrus (EL) 2016/1002, 17. juuni 2016 (ELT L 167, 24.6.2016, lk 1), – 32016 R 1003: Komisjoni määrus (EL) 2016/1003, 17. juuni 2016 (ELT L 167, 24.6.2016, lk 46), – 32016 R 1015: Komisjoni määrus (EL) 2016/1015, 17. juuni 2016 (ELT L 172, 29.6.2016, lk 1), – 32016 R 1016: Komisjoni määrus (EL) 2016/1016, 17. juuni 2016 (ELT L 172, 29.6.2016, lk 22), – 32016 R 1355: Komisjoni määrus (EL) 2016/1355, 9. august 2016 (ELT L 215, 10.8.2016, lk 4), – 32016 R 1726: Komisjoni määrus (EL) 2016/1726, 27. september 2016 (ELT L 261, 28.9.2016, lk 3), – 32016 R 1785: Komisjoni määrus (EL) 2016/1785, 7. oktoober 2016 (ELT L 273, 8.10.2016, lk 8), – 32016 R 1822: Komisjoni määrus (EL) 2016/1822, 13. oktoober 2016 (ELT L 281, 18.10.2016, lk 1), – 32016 R 1866: Komisjoni määrus (EL) 2016/1866, 17. oktoober 2016 (ELT L 286, 21.10.2016, lk 4), – 32016 R 1902: Komisjoni määrus (EL) 2016/1902, 27. oktoober 2016 (ELT L 298, 4.11.2016, lk 1), – 32017 R 0170: Komisjoni määrus (EL) 2017/170, 30. jaanuar 2017 (ELT L 30, 3.2.2017, lk 1), – 32017 R 0171: Komisjoni määrus (EL) 2017/171, 30. jaanuar 2017 (ELT L 30, 3.2.2017, lk 45), – 32017 R 0405: Komisjoni määrus (EL) 2017/405, 8. märts 2017 (ELT L 63, 9.3.2017, lk 71), – 32017 R 0623: Komisjoni määrus (EL) 2017/623, 30. märts 2017 (ELT L 93, 6.4.2017, lk 1), – 32017 R 0624: Komisjoni määrus (EL) 2017/624, 30. märts 2017 (ELT L 93, 6.4.2017, lk 30), – 32017 R 0625: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2017/625, 15. märts 2017 (ELT L 95, 7.4.2017, lk 1), – 32017 R 0626: Komisjoni määrus (EL) 2017/626, 31. märts 2017 (ELT L 96, 7.4.2017, lk 1), – 32017 R 0627: Komisjoni määrus (EL) 2017/627, 3. aprill 2017 (ELT L 96, 7.4.2017, lk 44), – 32017 R 0671: Komisjoni määrus (EL) 2017/671, 7. aprill 2017 (ELT L 97, 8.4.2017, lk 9), – 32017 R 0693: Komisjoni määrus (EL) 2017/693, 7. aprill 2017 (ELT L 101, 13.4.2017, lk 1), – 32017 R 0983: Komisjoni määrus (EL) 2017/983, 9. juuni 2017 (ELT L 148, 10.6.2017, lk 27), – 32017 R 0978: Komisjoni määrus (EL) 2017/978, 9. juuni 2017 (ELT L 151, 14.6.2017, lk 1), – 32017 R 1016: Komisjoni määrus (EL) 2017/1016, 14. juuni 2017 (ELT L 159, 21.6.2017, lk 1), – 32017 R 1135: Komisjoni määrus (EL) 2017/1135, 23. juuni 2017 (ELT L 164, 27.6.2017, lk 28), – 32017 R 1164: Komisjoni määrus (EL) 2017/1164, 22. juuni 2017 (ELT L 170, 1.7.2017, lk 3), – 32017 R 1777: Komisjoni määrus (EL) 2017/1777, 29. september 2017 (ELT L 253, 30.9.2017, lk 1), – 32018 T 0073: Komisjoni määrus (EL) 2018/73, 16. jaanuar 2018 (ELT L 13, 18.1.2018, lk 8), – 32018 T 0078: Komisjoni määrus (EL) 2018/78, 16. jaanuar 2018 (ELT L 14, 19.1.2018, lk 6), – 32018 T 0062: Komisjoni määrus (EL) 2018/62, 17. jaanuar 2018 (ELT L 18, 23.1.2018, lk 1), – 32018 T 0685: Komisjoni määrus (EL) 2018/685, 3. mai 2018 (ELT L 121, 16.5.2018, lk 1), – 32018 R 0686: Komisjoni määrus (EL) 2018/686, 4. mai 2018 (ELT L 121, 16.5.2018, lk 30), – 32018 R 0687: Komisjoni määrus (EL) 2018/687, 4. mai 2018 (ELT L 121, 16.5.2018, lk 63), – 32018 R 0832: Komisjoni määrus (EL) 2018/832, 5. juuni 2018 (ELT L 140, 6.6.2018, lk 38), – 32018 R 0960: Komisjoni määrus (EL) 2018/960, 5. juuli 2018 (ELT L 169, 6.7.2018, lk 27), – 32018 R 1049: Komisjoni määrus (EL) 2018/1049, 25. juuli 2018 (ELT L 189, 26.7.2018, lk 9), – 32018 R 1514: Komisjoni määrus (EL) 2018/1514, 10. oktoober 2018 (ELT L 256, 12.10.2018, lk 8), – 32018 R 1515: Komisjoni määrus (EL) 2018/1515, 10. oktoober 2018 (ELT L 256, 12.10.2018, lk 33), – 32018 R 1516: Komisjoni määrus (EL) 2018/1516, 10. oktoober 2018 (ELT L 256, 12.10.2018, lk 45), – 32019 R 0038: Komisjoni määrus (EL) 2019/38, 10. jaanuar 2019 (ELT L 9, 11.1.2019, lk 94), – 32019 R 0050: Komisjoni määrus (EL) 2019/50, 11. jaanuar 2019 (ELT L 10, 14.1.2019, lk 8), – 32019 R 0058: Komisjoni määrus (EL) 2019/58, 14. jaanuar 2019 (ELT L 12, 15.1.2019, lk 1), – 32019 R 0088: Komisjoni määrus (EL) 2019/88, 18. jaanuar 2019 (ELT L 22, 24.1.2019, lk 1), – 32019 R 0089: Komisjoni määrus (EL) 2019/89, 18. jaanuar 2019 (ELT L 22, 24.1.2019, lk 13), – 32019 R 0090: Komisjoni määrus (EL) 2019/90, 18. jaanuar 2019 (ELT L 22, 24.1.2019, lk 52), – 32019 R 0091: Komisjoni määrus (EL) 2019/91, 18. jaanuar 2019 (ELT L 22, 24.1.2019, lk 74), – 32019 R 0552: Komisjoni määrus (EL) 2019/552, 4. aprill 2019 (ELT L 96, 5.4.2019, lk 6), – 32019 R 0973: Komisjoni määrus (EL) 2019/973, 13. juuni 2019 (ELT L 157, 14.6.2019, lk 3), – 32019 R 977: Komisjoni määrus (EL) 2019/977, 13. juuni 2019 (ELT L 159, 17.6.2019, lk 1) , – 32019 R 1015: Komisjoni määrus (EL) 2019/1015, 20. juuni 2019 (ELT L 165, 21.6.2019, lk 23), – 32019 R 1176: Komisjoni määrus (EL) 2019/1176, 10. juuli 2019 (ELT L 185, 11.7.2019, lk 1), – 32019 R 1559: Komisjoni määrus (EL) 2019/1559, 16. september 2019 (ELT L 239, 17.9.2019, lk 1), – 32019 R 1561: Komisjoni määrus (EL) 2019/1561, 17. september 2019 (ELT L 240, 18.9.2019, lk 1), – 32019 R 1582: Komisjoni määrus (EL) 2019/1582, 25. september 2019 (ELT L 246, 26.9.2019, lk 1), – 32019 R 1791: Komisjoni määrus (EL) 2019/1791, 17. oktoober 2019 (ELT L 277, 29.10.2019, lk 1), – 32019 R 1792: Komisjoni määrus (EL) 2019/1792, 17. oktoober 2019 (ELT L 277, 29.10.2019, lk 66), – 32020 R 0192: Komisjoni määrus (EL) 2020/192, 12. veebruar 2020 (ELT L 40, 13.2.2020, lk 4), – 32020 R 0703: Komisjoni määrus (EL) 2020/703, 26. mai 2020 (ELT L 164, 27.5.2020, lk 1), – 32020 R 0749: Komisjoni määrus (EL) 2020/749, 4. juuni 2020 (ELT L 178, 8.6.2020, lk 7), – 32020 R 0770: Komisjoni määrus (EL) 2020/770, 8. juuni 2020 (ELT L 184, 12.6.2020, lk 1), – 32020 R 0785: Komisjoni määrus (EL) 2020/785, 9. juuni 2020 (ELT L 190, 16.6.2020, lk 1), – 32020 R 0856: Komisjoni määrus (EL) 2020/856, 9. juuni 2020 (ELT L 195, 19.6.2020, lk 9), – 32020 R 1085: Komisjoni määrus (EL) 2020/1085, 23. juuli 2020 (ELT L 239, 24.7.2020, lk 7), – 32020 R 1565: Komisjoni määrus (EL) 2020/1565, 27. oktoober 2020 (ELT L 358, 28.10.2020, lk 3), – 32020 R 1566: Komisjoni määrus (EL) 2020/1566, 27. oktoober 2020 (ELT L 358, 28.10.2020, lk 30), – 32020 R 1633: Komisjoni määrus (EL) 2020/1633, 27. oktoober 2020 (ELT L 367, 5.11.2020, lk 1), – 32021 R 0155: Komisjoni määrus (EL) 2021/155, 9. veebruar 2021 (ELT L 46, 10.2.2021, lk 5), – 32021 R 0590: Komisjoni määrus (EL) 2021/590, 12. aprill 2021 (ELT L 125, 13.4.2021, lk 15), – 32021 R 0616: Komisjoni määrus (EL) 2021/616, 13. aprill 2021 (ELT L 131, 16.4.2021, lk 4), – 32021 R 0618: Komisjoni määrus (EL) 2021/618, 15. aprill 2021 (ELT L 131, 16.4.2021, lk 55), – 32021 R 0644: Komisjoni määrus (EL) 2021/644, 15. aprill 2021 (ELT L 133, 20.4.2021, lk 9), – 32021 R 0663: Komisjoni määrus (EL) 2021/663, 22. aprill 2021 (ELT L 139, 23.4.2021, lk 148), – 32021 R 0976: Komisjoni määrus (EL) 2021/976, 4. juuni 2021 (ELT L 216, 18.6.2021, lk 1), – 32021 R 1098: Komisjoni määrus (EL) 2021/1098, 2. juuli 2021 (ELT L 238, 6.7.2021, lk 5), – 32021 R 1110: Komisjoni määrus (EL) 2021/1110, 6. juuli 2021 (ELT L 239, 7.7.2021, lk 4), – 32021 R 1247: Komisjoni määrus (EL) 2021/1247, 29. juuli 2021 (ELT L 272, 30.7.2021, lk 33), – 32021 R 1531: Komisjoni määrus (EL) 2021/1531, 17. september 2021 (ELT L 330, 20.9.2021, lk 44), – 32021 R 1771: Komisjoni määrus (EL) 2021/1771, 7. oktoober 2021 (ELT L 356, 8.10.2021, lk 30), – 32021 R 1804: Komisjoni määrus (EL) 2021/1804, 12. oktoober 2021 (ELT L 364, 13.10.2021, lk 1), – 32021 R 1807: Komisjoni määrus (EL) 2021/1807, 13. oktoober 2021 (ELT L 365, 14.10.2021, lk 1), – 32021 R 1810: Komisjoni määrus (EL) 2021/1810, 14. oktoober 2021 (ELT L 366, 15.10.2021, lk 2), – 32021 R 1841: Komisjoni määrus (EL) 2021/1841, 20. oktoober 2021 (ELT L 373, 21.10.2021, lk 63), – 32021 R 1842: Komisjoni määrus (EL) 2021/1842, 20. oktoober 2021 (ELT L 373, 21.10.2021, lk 76), – 32021 R 1864: Komisjoni määrus (EL) 2021/1864, 22. oktoober 2021 (ELT L 377, 25.10.2021, lk 3), – 32021 R 1881: Komisjoni määrus (EL) 2021/1881, 26. oktoober 2021 (ELT L 380, 27.1.2021, lk 5), – 32021 R 1884: Komisjoni määrus (EL) 2021/1884, 27. oktoober 2021 (ELT L 382, 28.1.2021, lk 39), – 32021 R 2202: Komisjoni määrus (EL) 2021/2202, 9. detsember 2021 (ELT L 446, 14.12.2021, lk 8), – 32022 R 0078: Komisjoni määrus (EL) 2022/78, 19. jaanuar 2022 (ELT L 13, 20.1.2022, lk 5), – 32022 R 0085: Komisjoni määrus (EL) 2022/85, 20. jaanuar 2022 (ELT L 14, 21.1.2022, lk 6), – 32022 R 0093: Komisjoni määrus (EL) 2022/93, 20. jaanuar 2022 (ELT L 16, 25.1.2022, lk 1), – 32022 R 0566: Komisjoni määrus (EL) 2022/566, 7. aprill 2022 (ELT L 109, 8.4.2022, lk 35), – 32022 R 1264: Komisjoni määrus (EL) 2022/1264, 20. juuli 2022 (ELT L 192, 21.7.2022, lk 1), – 32022 R 1290: Komisjoni määrus (EL) 2022/1290, 22. juuli 2022 (ELT L 196, 25.7.2022, lk 74), – 32022 R 1321: Komisjoni määrus (EL) 2022/1321, 25. juuli 2022 (ELT L 200, 29.7.2022, lk 1), – 32022 R 1324: Komisjoni määrus (EL) 2022/1324, 28. juuli 2022 (ELT L 200, 29.7.2022, lk 68), – 32022 R 1343: Komisjoni määrus (EL) 2022/1343, 29. juuli 2022 (ELT L 202, 2.8.2022, lk 1), – 32022 R 1346: Komisjoni määrus (EL) 2022/1346, 1. august 2022 (ELT L 202, 2.8.2022, lk 31), – 32022 R 1363: Komisjoni määrus (EL) 2022/1363, 3. august 2022 (ELT L 205, 5.8.2022, lk 207), – 32022 R 1406: Komisjoni määrus (EL) 2022/1406, 3. august 2022 (ELT L 215, 18.8.2022, lk 1), – 32022 R 1435: Komisjoni määrus (EL) 2022/1435, 26. august 2022 (ELT L 224, 30.8.2022, lk 1). 471. 32000 R 0 645: Komisjoni määrus (EÜ) nr 645/2000, 28. märts 2000, millega sätestatakse üksikasjalikud rakenduseeskirjad, mis on vajalikud nõukogu direktiivi 86/362/EMÜ artikli 7 ja nõukogu direktiivi 90/642/EMÜ artikli 4 teatavate sätete nõuetekohaseks toimimiseks seoses vastavalt teraviljas ja taimset päritolu toodetes, kaasa arvatud puu- ja köögiviljas sisalduvate ja nende pinnal esinevate pestitsiidijääkide piirnormide kontrollimise korraga (EÜT L 78, 29.3.2000, lk 7). 472. 32002 L 0063: Komisjoni direktiiv 2002/63/EÜ, 11. juuli 2002, millega kehtestatakse ühenduse proovivõtumeetodid taimsetes ja loomsetes saadustes sisalduvate ja nende pinnal esinevate pestitsiidide jääkide ametlikuks kontrollimiseks ning tunnistatakse kehtetuks direktiiv 79/700/EMÜ (EÜT L 187, 16.7.2002, lk 30). 473. 32022 R 0741: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/741, 13. mai 2022, ELi kooskõlastatud mitmeaastase kontrolliprogrammi kohta aastateks 2023, 2024 ja 2025, millega tagatakse vastavus pestitsiidijääkide piirnormidele ja hinnatakse tarbijate kokkupuudet taimses ja loomses toidus või selle pinnal esinevate pestitsiidijääkidega ning tunnistatakse kehtetuks rakendusmäärus (EL) 2021/601 (ELT L 137, 16.5.2022, lk 12). 3. PEATÜKK SEEMNETE JA PALJUNDUSMATERJALI KVALITEET 1. 32019 D 1905: Nõukogu otsus (EL) 2019/1905, 8. november 2019, millega palutakse komisjonil esitada uuring liidu võimaluste kohta ajakohastada taimse paljundusmaterjali tootmist ja turustamist käsitlevaid kehtivaid õigusakte, ja ettepanek, kui see on uuringu tulemustest lähtuvalt asjakohane (ELT L 293, 14.11.2019, lk 105). 2. 31966 L 0401: Nõukogu direktiiv 66/401/EMÜ, 14. juuni 1966, söödakultuuride seemne turustamise kohta (EÜT 125, 11.7.1966, lk 2298), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 31969 L 0063: Nõukogu direktiiv 69/63/EMÜ, 18. veebruar 1969 (EÜT L 48, 26.2.1969, lk 8), – 31971 L 0162: Nõukogu direktiiv 71/162/EMÜ, 30. märts 1971 (EÜT L 87, 17.4.1971, lk 24), – 11972 B: Taani, Iirimaa ning Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriigi ühinemisakt (kohandatud nõukogu 1. jaanuari 1973. aasta otsusega) (EÜT L 73, 27.3.1972, lk 14), – 31972 L 0274: Nõukogu direktiiv 72/274/EMÜ, 20. juuli 1972 (EÜT L 171, 29.7.1972, lk 37), – 31972 L 0418: Nõukogu direktiiv 72/418/EMÜ, 6. detsember 1972 (EÜT L 287, 26.12.1972, lk 22), – 31973 L 0438: Nõukogu direktiiv 73/438/EMÜ, 11. detsember 1973 (EÜT L 356, 27.12.1973, lk 79), – 31975 L 0444: Nõukogu direktiiv 75/444/EMÜ, 26. juuni 1975 (EÜT L 196, 26.7.1975, lk 6), – 31978 L 0055: Nõukogu direktiiv 78/55/EMÜ, 19. detsember 1977 (EÜT L 16, 20.1.1978, lk 23), – 31978 L 0386: Esimene komisjoni direktiiv 78/386/EMÜ, 18. aprill 1978 (EÜT L 113, 25.4.1978, lk 1), – 31978 L 0692: Nõukogu direktiiv 78/692/EMÜ, 25. juuli 1978 (EÜT L 236, 26.8.1978, lk 13), – 31978 L 1020: Nõukogu direktiiv 78/1020/EMÜ, 5. detsember 1978 (EÜT L 350, 14.12.1978, lk 27), – 31979 L 0641: Komisjoni direktiiv 79/641/EMÜ, 27. juuni 1979 (EÜT L 183, 19.7.1979, lk 13), – 31979 L 0692: Nõukogu direktiiv 79/692/EMÜ, 24. juuli 1979 (EÜT L 205, 13.8.1979, lk 1), – 11979 H: Kreeka ühinemisakt (EÜT L 291, 19.11.1979, lk 17), – 31980 L 0754: Komisjoni direktiiv 80/754/EMÜ, 17. juuli 1980 (EÜT L 207, 9.8.1980, lk 36), – 31981 L 0126: Komisjoni direktiiv 81/126/EMÜ, 16. veebruar 1981 (EÜT L 67, 12.3.1981, lk 36), – 31982 L 0287: Komisjoni direktiiv 82/287/EMÜ, 13. aprill 1982 (EÜT L 131, 13.5.1982, lk 24), – 31985 L 0038: Komisjoni direktiiv 85/38/EMÜ, 14. detsember 1984 (EÜT L 16, 19.1.1985, lk 41), – 31985 R 3768: Nõukogu määrus (EMÜ) nr 3768/85, 20. detsember 1985 (EÜT L 362, 31.12.1985, lk 8), – 31986 L 0155: Nõukogu direktiiv 86/155/EMÜ, 22. aprill 1986 (EÜT L 118, 7.5.1986, lk 23), – 31987 L 0120: Komisjoni direktiiv 87/120/EMÜ, 14. jaanuar 1987 (EÜT L 49, 18.2.1987, lk 39), – 31987 L 0480: Komisjoni direktiiv 87/480/EMÜ, 9. september 1987 (EÜT L 273, 26.9.1987, lk 43), – 31988 L 0332: Nõukogu direktiiv 88/332/EMÜ, 13. juuni 1988 (EÜT L 151, 17.6.1988, lk 82), – 31988 L 0380: Nõukogu direktiiv 88/380/EMÜ, 13. juuni 1988 (EÜT L 187, 16.7.1988, lk 31), – 31989 L 0100: Komisjoni direktiiv 89/100/EMÜ, 20. jaanuar 1989 (EÜT L 38, 10.2.1989, lk 36), – 31992 L 0019: Komisjoni direktiiv 92/19/EMÜ, 23. märts 1992 (EÜT L 104, 22.4.1992, lk 61), – 11994 N 003: Austria, Rootsi ja Soome ühinemisakt (kohandatud nõukogu otsusega 95/1/EÜ, Euratom, ESTÜ) (EÜT C 241, 29.8.1994, lk 21), – 31996 L 0018: Komisjoni direktiiv 96/18/EÜ, 19. märts 1996 (EÜT L 76, 26.3.1996, lk 21), – 31996 L 0072: Nõukogu direktiiv 96/72/EÜ, 18. november 1996 (EÜT L 304, 27.11.1996, lk 10), – 31998 L 0095: Nõukogu direktiiv 98/95/EÜ, 14. detsember 1998 (EÜT L 25, 1.2.1999, lk 1), – 31998 L 0096: Nõukogu direktiiv 98/96/EÜ, 14. detsember 1998 (EÜT L 25, 1.2.1999, lk 27), – 32001 L 0064: Nõukogu direktiiv 2001/64/EÜ, 31. august 2001 (EÜT L 234, 1.9.2001, lk 60), – 32003 L 0061: Nõukogu direktiiv 2003/61/EÜ, 18. juuni 2003 (ELT L 165, 3.7.2003, lk 23), – 32004 L 0055: Komisjoni direktiiv 2004/55/EÜ, 20. aprill 2004 (ELT L 114, 21.4.2004, lk 18), – 32004 L 0117: Nõukogu direktiiv 2004/117/EÜ, 22. detsember 2004 (ELT L 14, 18.1.2005, lk 18), – 32007 L 0072: Komisjoni direktiiv 2007/72/EÜ, 13. detsember 2007 (ELT L 329, 14.12.2007, lk 37), – 32009 L 0074: Komisjoni direktiiv 2009/74/EÜ, 26. juuni 2009 (ELT L 166, 27.6.2009, lk 40), – 32015 L 1955: Komisjoni rakendusdirektiiv (EL) 2015/1955, 29. oktoober 2015 (ELT L 284, 30.10.2015, lk 142), – 32016 L 0317: Komisjoni rakendusdirektiiv (EL) 2016/317, 3. märts 2016 (ELT L 60, 5.3.2016, lk 72), – 32016 L 2109: Komisjoni rakendusdirektiiv (EL) 2016/2109, 1. detsember 2016 (ELT L 327, 2.12.2016, lk 59), – 32018 L 1028: Komisjoni rakendusdirektiiv (EL) 2018/1028, 19. juuli 2018 (ELT L 184, 20.7.2018, lk 7), – 32020 L 0177: Komisjoni rakendusdirektiiv (EL) 2020/177, 11. veebruar 2020 (ELT L 41, 13.2.2020, lk 1), – 32021 L 0415: Komisjoni rakendusdirektiiv (EL) 2021/415, 8. märts 2021 (ELT L 81, 9.3.2021, lk 65), – 32021 L 0971: Komisjoni rakendusdirektiiv (EL) 2021/971, 16. juuni 2021 (ELT L 214, 17.6.2021, lk 62) . 3. 31966 L 0402: Nõukogu direktiiv 66/402/EMÜ, 14. juuni 1966, teraviljaseemne turustamise kohta (EÜT 125, 11.7.1966, lk 2309), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 31969 L 0060: Nõukogu direktiiv 69/60/EMÜ, 18. veebruar 1969 (EÜT L 48, 26.2.1969, lk 1), – 31971 L 0162: Nõukogu direktiiv 71/162/EMÜ, 30. märts 1971 (EÜT L 87, 17.4.1971, lk 24), – 11972 B: Taani, Iirimaa ning Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriigi ühinemisakt (kohandatud nõukogu 1. jaanuari 1973. aasta otsusega) (EÜT L 73, 27.3.1972, lk 14), – 31972 L 0274: Nõukogu direktiiv 72/274/EMÜ, 20. juuli 1972 (EÜT L 171, 29.7.1972, lk 37), – 31972 L 0418: Nõukogu direktiiv 72/418/EMÜ, 6. detsember 1972 (EÜT L 287, 26.12.1972, lk 22), – 31973 L 0438: Nõukogu direktiiv 73/438/EMÜ, 11. detsember 1973 (EÜT L 356, 27.12.1973, lk 79), – 31975 L 0444: Nõukogu direktiiv 75/444/EMÜ, 26. juuni 1975 (EÜT L 196, 26.7.1975, lk 6), – 31978 L 0055: Nõukogu direktiiv 78/55/EMÜ, 19. detsember 1977 (EÜT L 16, 20.1.1978, lk 23), – 31978 L 0387: Esimene komisjoni direktiiv 78/387/EMÜ, 18. aprill 1978 (EÜT L 113, 25.4.1978, lk 13), – 31978 L 0692: Nõukogu direktiiv 78/692/EMÜ, 25. juuli 1978 (EÜT L 236, 26.8.1978, lk 13), – 31978 L 1020: Nõukogu direktiiv 78/1020/EMÜ, 5. detsember 1978 (EÜT L 350, 14.12.1978, lk 27), – 31979 L 0641: Komisjoni direktiiv 79/641/EMÜ, 27. juuni 1979 (EÜT L 183, 19.7.1979, lk 13), – 31979 L 0692: Nõukogu direktiiv 79/692/EMÜ, 24. juuli 1979 (EÜT L 205, 13.8.1979, lk 1), – 11979 H: Kreeka ühinemisakt (EÜT L 291, 19.11.1979, lk 17), – 31981 L 0126: Komisjoni direktiiv 81/126/EMÜ, 16. veebruar 1981 (EÜT L 67, 12.3.1981, lk 36), – 31985 R 3768: Nõukogu määrus (EMÜ) nr 3768/85, 20. detsember 1985 (EÜT L 362, 31.12.1985, lk 8), – 31986 L 0155: Nõukogu direktiiv 86/155/EMÜ, 22. aprill 1986 (EÜT L 118, 7.5.1986, lk 23), – 31986 L 0320: Komisjoni direktiiv 86/320/EMÜ, 20. juuni 1986 (EÜT L 200, 23.7.1986, lk 38), – 31987 L 0120: Komisjoni direktiiv 87/120/EMÜ, 14. jaanuar 1987 (EÜT L 49, 18.2.1987, lk 39), – 31988 L 0332: Nõukogu direktiiv 88/332/EMÜ, 13. juuni 1988 (EÜT L 151, 17.6.1988, lk 82), – 31988 L 0380: Nõukogu direktiiv 88/380/EMÜ, 13. juuni 1988 (EÜT L 187, 16.7.1988, lk 31), – 31988 L 0506: Komisjoni direktiiv 88/506/EMÜ, 13. september 1988 (EÜT L 274, 6.10.1988, lk 44), – 31989 L 0002: Komisjoni direktiiv 89/2/EMÜ, 15. detsember 1988 (EÜT L 5, 7.1.1989, lk 31), – 31989 L 0100: Komisjoni direktiiv 89/100/EMÜ, 20. jaanuar 1989 (EÜT L 38, 10.2.1989, lk 36), – 31990 L 0623: Komisjoni direktiiv 90/623/EMÜ, 7. november 1990 (EÜT L 333, 30.11.1990, lk 65), – 31993 L 0002: Komisjoni direktiiv 93/2/EMÜ, 28. jaanuar 1993 (EÜT L 54, 5.3.1993, lk 20), – 11994 N 003: Austria, Rootsi ja Soome ühinemisakt (kohandatud nõukogu otsusega 95/1/EÜ, Euratom, ESTÜ) (EÜT C 241, 29.8.1994, lk 21), – 31995 L 0006: Komisjoni direktiiv 95/6/EÜ, 20. märts 1995 (EÜT L 67, 25.3.1995, lk 30), – 31996 L 0072: Nõukogu direktiiv 96/72/EÜ, 18. november 1996 (EÜT L 304, 27.11.1996, lk 10), – 31998 L 0095: Nõukogu direktiiv 98/95/EÜ, 14. detsember 1998 (EÜT L 25, 1.2.1999, lk 1), – 31998 L 0096: Nõukogu direktiiv 98/96/EÜ, 14. detsember 1998 (EÜT L 25, 1.2.1999, lk 27), – 31999 L 0008: Komisjoni direktiiv 1999/8/EÜ, 18. veebruar 1999 (EÜT L 50, 26.2.1999, lk 26), – 31999 L 0054: Komisjoni direktiiv 1999/54/EÜ, 26. mai 1999 (EÜT L 142, 5.6.1999, lk 30), – 32001 L 0064: Nõukogu direktiiv 2001/64/EÜ, 31. august 2001 (EÜT L 234, 1.9.2001, lk 60), – 32003 L 0061: Nõukogu direktiiv 2003/61/EÜ, 18. juuni 2003 (ELT L 165, 3.7.2003, lk 23), – 32004 L 0055: Komisjoni direktiiv 2004/55/EÜ, 20. aprill 2004 (ELT L 114, 21.4.2004, lk 18), – 32004 L 0117: Nõukogu direktiiv 2004/117/EÜ, 22. detsember 2004 (ELT L 14, 18.1.2005, lk 18), – 32006 L 0055: Komisjoni direktiiv 2006/55/EÜ, 12. juuni 2006 (ELT L 159, 13.6.2006, lk 13), – 32009 L 0074: Komisjoni direktiiv 2009/74/EÜ, 26. juuni 2009 (ELT L 166, 27.6.2009, lk 40), – 32012 L 0001: Komisjoni rakendusdirektiiv 2012/1/EL, 6. jaanuar 2012 (ELT L 4, 7.1.2012, lk 8), – 32012 L 0037: Komisjoni rakendusdirektiiv 2012/37/EL, 22. november 2012 (ELT L 325, 23.11.2012, lk 13), – 32016 L 0317: Komisjoni rakendusdirektiiv (EL) 2016/317, 3. märts 2016 (ELT L 60, 5.3.2016, lk 72), – 32018 L 1027: Komisjoni rakendusdirektiiv (EL) 2018/1027, 19. juuli 2018 (ELT L 184, 20.7.2018, lk 4), – 32020 L 0177: Komisjoni rakendusdirektiiv (EL) 2020/177, 11. veebruar 2020 (ELT L 41, 13.2.2020, lk 1), – 32021 L 0415: Komisjoni rakendusdirektiiv (EL) 2021/415, 8. märts 2021 (ELT L 81, 9.3.2021, lk 65), – 32021 L 0971: Komisjoni rakendusdirektiiv (EL) 2021/971, 16. juuni 2021 (ELT L 214, 17.6.2021, lk 62), – 32021 L 1927: Komisjoni rakendusdirektiiv (EL) 2021/1927, 5. november 2021 (ELT L 393, 8.11.2021, lk 13), – 32021 L 2171: Komisjoni rakendusdirektiiv (EL) 2021/2171, 7. detsember 2021 (ELT L 438, 8.12.2021, lk 84), 4. 31968 L 0193: Nõukogu direktiiv 68/193/EMÜ, 9. aprill 1968, viinamarjade vegetatiivse paljundusmaterjali turustamise kohta (EÜT L 93, 17.4.1968, lk 15), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 31971 L 0140: Nõukogu direktiiv 71/140/EMÜ, 22. märts 1971 (EÜT L 71, 25.3.1971, lk 16), – 11972 B: Taani, Iirimaa ning Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriigi ühinemisakt (kohandatud nõukogu 1. jaanuari 1973. aasta otsusega) (EÜT L 73, 27.3.1972, lk 14), – 31974 L 0648: Nõukogu direktiiv 74/648/EMÜ, 9. detsember 1974 (EÜT L 352, 28.12.1974, lk 43), – 31977 L 0629: Esimene komisjoni direktiiv 77/629/EMÜ, 28. september 1977 (EÜT L 257, 8.10.1977, lk 27), – 31978 L 0055: Nõukogu direktiiv 78/55/EMÜ, 19. detsember 1977 (EÜT L 16, 20.1.1978, lk 23), – 31978 L 0692: Nõukogu direktiiv 78/692/EMÜ, 25. juuli 1978 (EÜT L 236, 26.8.1978, lk 13), – 11979 H: Kreeka ühinemisakt (EÜT L 291, 19.11.1979, lk 17), – 31982 L 0331: Komisjoni direktiiv 82/331/EMÜ, 6. mai 1982 (EÜT L 148, 27.5.1982, lk 47), – 31985 R 3768: Nõukogu määrus (EMÜ) nr 3768/85, 20. detsember 1985 (EÜT L 362, 31.12.1985, lk 8), – 31986 L 0155: Nõukogu direktiiv 86/155/EMÜ, 22. aprill 1986 (EÜT L 118, 7.5.1986, lk 23), – 31988 L 0332: Nõukogu direktiiv 88/332/EMÜ, 13. juuni 1988 (EÜT L 151, 17.6.1988, lk 82), – 11994 N 003: Austria, Rootsi ja Soome ühinemisakt (kohandatud nõukogu otsusega 95/1/EÜ, Euratom, ESTÜ) (EÜT C 241, 29.8.1994, lk 21), – 32002 L 0011: Nõukogu direktiiv 2002/11/EÜ, 14. veebruar 2002 (EÜT L 53, 23.2.2002, lk 20), – 32003 L 0061: Nõukogu direktiiv 2003/61/EÜ, 18. juuni 2003 (ELT L 165, 3.7.2003, lk 23), – 32003 R 1829: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EÜ) nr 1829/2003, 22. september 2003 (ELT L 268, 18.10.2003, lk 1), – 32005 L 0043: Komisjoni direktiiv 2005/43/EÜ, 23. juuni 2005 (ELT L 164, 24.6.2005, lk 37), – 32020 L 0177: Komisjoni rakendusdirektiiv (EL) 2020/177, 11. veebruar 2020 (ELT L 41, 13.2.2020, lk 1). 5. 32008 L 0072: Nõukogu direktiiv 2008/72/EÜ, 15. juuli 2008, köögiviljade paljundus- ja istutusmaterjali, välja arvatud seemne turustamise kohta (ELT L 205, 1.8.2008, lk 28), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32013 D 0166: Komisjoni rakendusotsus 2013/166, 2. aprill 2013 (ELT L 94, 4.4.2013, lk 8), – 32013 L 0045: Komisjoni rakendusdirektiiv 2013/45/EL, 7. august 2013 (ELT L 213, 8.8.2013, lk 20), – 32019 L 0990: Komisjoni rakendusdirektiiv (EL) 2019/990, 17. juuni 2019 (ELT L 160, 18.6.2019, lk 14), – 32022 D 1400: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2022/1400, 11. august 2022 (ELT L 213, 16.8.2022, lk 57). 6. 32008 L 0090: Nõukogu direktiiv 2008/90/EÜ, 29. september 2008, puuviljade tootmiseks ettenähtud viljapuude paljundusmaterjali ja viljapuude turustamise kohta, muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32010 D 0777: Komisjoni otsus 2010/777/EL, 15. detsember 2010 (ELT L 332, 16.12.2010, lk 40), – 32014 R 0652: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) nr 652/2014, 15. mai 2014 (ELT L 189, 27.6.2014, lk 1), – 32019 D 0120: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2019/120, 24. jaanuar 2019 (ELT L 24, 28.1.2019, lk 27), – 32022 D 1933: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2022/1933, 12. oktoober 2022 (ELT L 266, 13.10.2022, lk 19). 7. 31998 L 0056: Nõukogu direktiiv 98/56/EÜ, 20. juuli 1998, dekoratiivtaimede paljundusmaterjali turustamise kohta (EÜT L 226, 13.8.1998, lk 16), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32003 R 0806: Nõukogu määrus (EÜ) nr 806/2003, 14. aprill 2003 (ELT L 122, 16.5.2003, lk 1), – 32003 L 0061: Nõukogu direktiiv 2003/61/EÜ, 18. juuni 2003 (ELT L 165, 3.7.2003, lk 23), – 32014 R 0652: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) nr 652/2014, 15. mai 2014 (ELT L 189, 27.6.2014, lk 1). 8. 31999 L 0105: Nõukogu direktiiv 1999/105/EÜ, 22. detsember 1999, metsapaljundusmaterjali turustamise kohta (EÜT L 11, 15.1.2000, lk 17). 9. 32002 L 0053: Nõukogu direktiiv 2002/53/EÜ, 13. juuni 2002, ühise põllumajandustaimesortide kataloogi kohta (EÜT L 193, 20.7.2002, lk 1), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32003 R 1829: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EÜ) nr 1829/2003, 22. september 2003 (ELT L 268, 18.10.2003, lk 1), – 32019 L 0114: Komisjoni rakendusdirektiiv (EL) 2019/114, 24. jaanuar 2019 (ELT L 23, 25.1.2019, lk 35). 10. 32002 L 0054: Nõukogu direktiiv 2002/54/EÜ, 13. juuni 2002, peediseemne turustamise kohta (EÜT L 193, 20.7.2002, lk 12), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32003 L 0061: Nõukogu direktiiv 2003/61/EÜ, 18. juuni 2003 (ELT L 165, 3.7.2003, lk 23), – 32004 L 0117: Nõukogu direktiiv 2004/117/EÜ, 22. detsember 2004 (ELT L 14, 18.1.2005, lk 18), – 32016 L 0317: Komisjoni rakendusdirektiiv (EL) 2016/317, 3. märts 2016 (ELT L 60, 5.3.2016, lk 72), – 32021 L 0971: Komisjoni rakendusdirektiiv (EL) 2021/971, 16. juuni 2021 (ELT L 214, 17.6.2021, lk 62). 11. 32002 L 0055: Nõukogu direktiiv 2002/55/EÜ, 13. juuni 2002, köögiviljaseemne turustamise kohta (EÜT L 193, 20.7.2002, lk 33), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32003 L 0061: Nõukogu direktiiv 2003/61/EÜ, 18. juuni 2003 (ELT L 165, 3.7.2003, lk 23), – 32003 R 1829: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EÜ) nr 1829/2003, 22. september 2003 (ELT L 268, 18.10.2003, lk 1), – 32004 L 0117: Nõukogu direktiiv 2004/117/EÜ, 22. detsember 2004 (ELT L 14, 18.1.2005, lk 18) , – 32006 L 0124: Komisjoni direktiiv 2006/124/EÜ, 5. detsember 2006 (ELT L 339, 6.12.2006, lk 12), – 32009 L 0074: Komisjoni direktiiv 2009/74/EÜ, 26. juuni 2009 (ELT L 166, 27.6.2009, lk 40), – 32013 L 0045: Komisjoni rakendusdirektiiv 2013/45/EL, 7. august 2013 (ELT L 213, 8.8.2013, lk 20), – 32016 L 0317: Komisjoni rakendusdirektiiv (EL) 2016/317, 3. märts 2016 (ELT L 60, 5.3.2016, lk 72), – 32019 L 0114: Komisjoni rakendusdirektiiv (EL) 2019/114, 24. jaanuar 2019 (ELT L 23, 25.1.2019, lk 35), – 32019 L 0990: Komisjoni rakendusdirektiiv (EL) 2019/990, 17. juuni 2019 (ELT L 160, 18.6.2019, lk 14), – 32020 L 0177: Komisjoni rakendusdirektiiv (EL) 2020/177, 11. veebruar 2020 (ELT L 41, 13.2.2020, lk 1), – 32020 L 0432: Komisjoni rakendusdirektiiv (EL) 2020/432, 23. märts 2020 (ELT L 88, 24.3.2020, lk 3), – 32021 L 0971: Komisjoni rakendusdirektiiv (EL) 2021/971, 16. juuni 2021 (ELT L 214, 17.6.2021, lk 62). 12. 32002 L 0056: Nõukogu direktiiv 2002/56/EÜ, 13. juuni 2002, seemnekartuli turustamise kohta (EÜT L 193, 20.7.2002, lk 60), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32003 D 0066: Komisjoni otsus 2003/66/EÜ, 28. jaanuar 2003 (EÜT L 25, 30.1.2003, lk 42), – 32003 L 0061: Nõukogu direktiiv 2003/61/EÜ, 18. juuni 2003 (ELT L 165, 3.7.2003, lk 23), – 32005 D 0908: Komisjoni otsus 2005/908/EÜ, 14. detsember 2005 (ELT L 329, 16.12.2005, lk 37), – 32008 D 0973: Komisjoni otsus 2008/973/EÜ, 15. detsember 2008 (ELT L 345, 23.12.2008, lk 90), – 32011 D 0820: Komisjoni rakendusotsus 2011/820, 7. detsember 2011 (ELT L 327, 9.12.2011, lk 66), – 32013 L 0063: Komisjoni rakendusdirektiiv 2013/63/EL, 17. detsember 2013 (ELT L 341, 18.12.2013, lk 52), – 32014 D 0367: Komisjoni rakendusotsus 2014/367, 16. juuni 2014 (ELT L 178, 18.6.2014, lk 26), – 32016 L 0317: Komisjoni rakendusdirektiiv (EL) 2016/317, 3. märts 2016 (ELT L 60, 5.3.2016, lk 7), – 32019 D 0119: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2019/119, 24. jaanuar 2019 (ELT L 24, 28.1.2019, lk 26), – 32020 L 0177: Komisjoni rakendusdirektiiv (EL) 2020/177, 11. veebruar 2020 (ELT L 41, 13.2.2020, lk 1). 13. 32002 L 0057: Nõukogu direktiiv 2002/57/EÜ, 13. juuni 2002, õli- ja kiudtaimede seemne turustamise kohta (EÜT L 193, 20.7.2002, lk 74), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32002 L 0068: Nõukogu direktiiv 2002/68/EÜ, 19. juuli 2002 (EÜT L 195, 24.7.2002, lk 32), – 32003 L 0045: Komisjoni direktiiv 2003/45/EÜ, 28. mai 2003 (ELT L 138, 5.6.2003, lk 40), – 32003 L 0061: Nõukogu direktiiv 2003/61/EÜ, 18. juuni 2003 (ELT L 165, 3.7.2003, lk 23), – 32004 L 0117: Nõukogu direktiiv 2004/117/EÜ, 22. detsember 2004 (ELT L 14, 18.1.2005, lk 18), – 32009 L 0074: Komisjoni direktiiv 2009/74/EÜ, 26. juuni 2009 (ELT L 166, 27.6.2009, lk 40), – 32016 L 0011: Komisjoni rakendusdirektiiv (EL) 2016/11, 5. jaanuar 2016 (ELT L 3, 6.1.2016, lk 48), – 32016 L 0317: Komisjoni rakendusdirektiiv (EL) 2016/317, 3. märts 2016 (ELT L 60, 5.3.2016, lk 72), – 32020 L 0177: Komisjoni rakendusdirektiiv (EL) 2020/177, 11. veebruar 2020 (ELT L 41, 13.2.2020, lk 1), – 32021 L 0971: Komisjoni rakendusdirektiiv (EL) 2021/971, 16. juuni 2021 (ELT L 214, 17.6.2021, lk 62). 14. 32007 D 0321: Komisjoni otsus 2007/321/EÜ, 2. mai 2007, millega Ühendkuningriik vabastatakse teatavatest köögiviljaseemne turustamisega seotud kohustustest, mis on sätestatud nõukogu direktiiviga 2002/55/EÜ (ELT L 119, 9.5.2007, lk 48). 15. 32017 D 0478: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2017/478, 16. märts 2017, millega vabastatakse teatavad liikmesriigid kohustusest kohaldada teatavate liikide suhtes nõukogu direktiive 66/401/EMÜ, 66/402/EMÜ, 68/193/EMÜ, 1999/105/EÜ, 2002/54/EÜ, 2002/55/EÜ ja 2002/57/EÜ vastavalt söödakultuuride seemne, teraviljaseemne, viinamarjade vegetatiivse paljundusmaterjali, metsapaljundusmaterjali, peediseemne, köögiviljaseemne ning õli- ja kiudtaimede seemne turustamise kohta ning tunnistatakse kehtetuks komisjoni otsus 2010/680/EL (ELT L 73, 18.3.2017, lk 29). 16. 31974 D 0366: Komisjoni otsus 74/366/EMÜ, 13. juuni 1974, millega Prantsuse Vabariigil lubatakse ajutiselt keelata Prantsusmaal põõsasaedoa sordi „Sim“ seemne turustamine (EÜT L 196, 19.7.1974, lk 24). 17. 31974 D 0367: Komisjoni otsus 74/367/EMÜ, 13. juuni 1974, millega Prantsuse Vabariigil lubatakse ajutiselt keelata Prantsusmaal põõsasaedoa sordi „Dustor“ seemne turustamine (EÜT L 196, 19.7.1974, lk 25). 18. 31975 D 0576: Komisjoni otsus 75/576/EMÜ, 30. juuni 1975, millega lubatakse Saksamaa Liitvabariigil piirata teatavate põllumajandustaimesortide seemnete või paljundusmaterjali turustamist (EÜT L 253, 30.9.1975, lk 36), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 31978 D 0122: Komisjoni otsus 78/122/EMÜ, 28. detsember 1977 (EÜT L 41, 11.2.1978, lk 34), – 31986 D 0268: Komisjoni otsus 86/268/EMÜ, 20. mai 1986 (EÜT L 169, 26.6.1986, lk 48), – 31992 D 0227: Komisjoni otsus 92/227/EMÜ, 3. aprill 1992 (EÜT L 108, 25.4.1992, lk 55). 19. 31975 D 0578: Komisjoni otsus 75/578/EMÜ, 30. juuni 1975, millega lubatakse Luksemburgi Suurhertsogiriigil piirata teatavate põllumajandustaimesortide seemnete turustamist (EÜT L 253, 30.9.1975, lk 45), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 31978 D 0285: Komisjoni otsus 78/285/EMÜ, 22. veebruar 1978 (EÜT L 74, 16.3.1978, lk 29). 20. 31976 D 0219: Komisjoni otsus 76/219/EMÜ, 30. detsember 1975, millega lubatakse Prantsuse Vabariigil piirata teatavate põllumajandustaimesortide seemnete või paljundusmaterjali turustamist (EÜT L 46, 21.2.1976, lk 30), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 31997 D 0363: Komisjoni otsus 97/363/EMÜ, 28. mai 1997 (EÜT L 152, 11.6.1997, lk 33). 21. 31976 D 0221: Komisjoni otsus 76/221/EMÜ, 30. detsember 1975, millega lubatakse Luksemburgi Suurhertsogiriigil piirata teatavate põllumajandustaimesortide seemnete või paljundusmaterjali turustamist (EÜT L 46, 21.2.1976, lk 33). 22. 31976 D 0687: Komisjoni otsus 76/687/EMÜ, 30. juuni 1976, millega lubatakse Saksamaa Liitvabariigil piirata teatavate põllumajandustaimesortide seemnete turustamist (EÜT L 235, 26.8.1976, lk 21), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 31978 D 0615: Komisjoni otsus 78/615/EMÜ, 23. juuni 1978 (EÜT L 198, 22.7.1978, lk 12). 23. 31976 D 0688: Komisjoni otsus 76/688/EMÜ, 30. juuni 1976, millega lubatakse Prantsuse Vabariigil piirata teatavate põllumajandustaimesortide seemnete turustamist (EÜT L 235, 26.8.1976, lk 24). 24. 31976 D 0689: Komisjoni otsus 76/689/EMÜ, 30. juuni 1976, millega lubatakse Luksemburgi Suurhertsogiriigil piirata teatavate põllumajandustaimesortide seemnete turustamist (EÜT L 235, 26.8.1976, lk 27). 25. 31977 D 0147: Komisjoni otsus 77/147/EMÜ, 29. detsember 1976, millega lubatakse Saksamaa Liitvabariigil piirata teatavate põllumajandustaimesortide seemnete turustamist (EÜT L 47, 18.2.1977, lk 66), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 31992 D 0227: Komisjoni otsus 92/227/EMÜ, 3. aprill 1992 (EÜT L 108, 25.4.1992, lk 55). 26. 31977 D 0149: Komisjoni otsus 77/149/EMÜ, 29. detsember 1976, millega lubatakse Prantsuse Vabariigil piirata teatavate põllumajandustaimesortide seemnete turustamist (EÜT L 47, 18.2.1977, lk 70). 27. 31977 D 0282: Komisjoni otsus 77/282/EMÜ, 30, märts 1977, millega lubatakse Prantsuse Vabariigil piirata teatavate põllumajandustaimesortide seemnete turustamist (EÜT L 95, 19.4.1977, lk 2). 28. 31977 D 0406: Komisjoni otsus 77/406/EMÜ, 1. juuni 1977, millega lubatakse Saksamaa Liitvabariigil piirata teatavate põllumajandustaimesortide seemnete turustamist (EÜT L 148, 16.6.1977, lk 25). 29. 31978 D 0124: Komisjoni otsus 78/124/EMÜ, 28. detsember 1977, millega lubatakse Luksemburgi Suurhertsogiriigil piirata teatavate põllumajandustaimesortide seemnete turustamist (EÜT L 41, 11.2.1978, lk 38). 30. 31978 D 0126: Komisjoni otsus 78/126/EMÜ, 28. detsember 1977, millega lubatakse Saksamaa Liitvabariigil piirata teatavate põllumajandustaimesortide seemnete turustamist (EÜT L 41, 11.2.1978, lk 41), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 31992 D 0227: Komisjoni otsus 92/227/EMÜ, 3. aprill 1992 (EÜT L 108, 25.4.1992, lk 55). 31. 31978 D 0127: Komisjoni otsus 78/127/EMÜ, 28. detsember 1977, millega lubatakse Prantsuse Vabariigil piirata teatavate põllumajandustaimesortide seemnete turustamist (EÜT L 41, 11.2.1978, lk 43), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 31997 D 0363: Komisjoni otsus 97/363/EMÜ, 28. mai 1997 (EÜT L 152, 11.6.1997, lk 33). 32. 31978 D 0348: Komisjoni otsus 78/348/EMÜ, 30. märts 1978, millega lubatakse Prantsuse Vabariigil piirata teatavate põllumajandustaimesortide seemnete turustamist (EÜT L 99, 12.4.1978, lk 28). 33. 31978 D 0349: Komisjoni otsus 78/349/EMÜ, 30. märts 1978, millega lubatakse Saksamaa Liitvabariigil piirata teatavate põllumajandustaimesortide seemnete turustamist (EÜT L 99, 12.4.1978, lk 30). 34. 31979 D 0092: Komisjoni otsus 79/92/EMÜ, 29. detsember 1978, millega lubatakse Saksamaa Liitvabariigil piirata teatavate põllumajandustaimesortide seemnete turustamist (EÜT L 22, 31.1.1979, lk 14), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 31992 D 0227: Komisjoni otsus 92/227/EMÜ, 3. aprill 1992 (EÜT L 108, 25.4.1992, lk 55). 35. 31979 D 0094: Komisjoni otsus 79/94/EMÜ, 29. detsember 1978, millega lubatakse Prantsuse Vabariigil piirata teatavate põllumajandustaimesortide seemnete turustamist (EÜT L 22, 31.1.1979, lk 19). 36. 31979 D 0347: Komisjoni otsus 79/347/EMÜ, 14. märts 1979, millega lubatakse Saksamaa Liitvabariigil piirata teatavate põllumajandustaimesortide seemnete turustamist (EÜT L 84, 4.4.1979, lk 10). 37. 31979 D 0348: Komisjoni otsus 79/348/EMÜ, 14. märts 1979, millega lubatakse Prantsuse Vabariigil piirata teatavate põllumajandustaimesortide seemnete turustamist (EÜT L 84, 4.4.1979, lk 12). 38. 31980 D 0126: Komisjoni otsus 80/126/EMÜ, 28. detsember 1979, millega lubatakse Saksamaa Liitvabariigil piirata teatavate põllumajandustaimesortide seemnete turustamist (EÜT L 29, 6.2.1980, lk 31), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 31992 D 0227: Komisjoni otsus 92/227/EMÜ, 3. aprill 1992 (EÜT L 108, 25.4.1992, lk 55). 39. 31980 D 0127: Komisjoni otsus 80/127/EMÜ, 28. detsember 1979, millega lubatakse Prantsuse Vabariigil piirata teatavate põllumajandustaimesortide seemnete turustamist (EÜT L 29, 6.2.1980, lk 33). 40. 31980 D 1359: Komisjoni otsus 80/1359/EMÜ, 30. detsember 1980, millega lubatakse Saksamaa Liitvabariigil piirata teatavate põllumajandustaimesortide seemnete turustamist (EÜT L 384, 31.12.1980, lk 42), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 31992 D 0227: Komisjoni otsus 92/227/EMÜ, 3. aprill 1992 (EÜT L 108, 25.4.1992, lk 55). 41. 31980 D 1360: Komisjoni otsus 80/1360/EMÜ, 30. detsember 1980, millega lubatakse Prantsuse Vabariigil piirata teatavate põllumajandustaimesortide seemnete turustamist (EÜT L 384, 31.12.1980, lk 44), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 31997 D 0363: Komisjoni otsus 97/363/EMÜ, 28. mai 1997 (EÜT L 152, 11.6.1997, lk 33). 42. 31981 D 0277: Komisjoni otsus 81/277/EMÜ, 31. märts 1981, millega lubatakse Prantsuse Vabariigil piirata teatavate põllumajandustaimesortide seemnete turustamist (EÜT L 123, 7.5.1981, lk 32). 43. 31982 D 0039: Komisjoni otsus 82/39/EMÜ, 29. detsember 1981, millega lubatakse Saksamaa Liitvabariigil piirata teatavate põllumajandustaimesortide seemnete turustamist (EÜT L 16, 22.1.1982, lk 46), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 31992 D 0227: Komisjoni otsus 92/227/EMÜ, 3. aprill 1992 (EÜT L 108, 25.4.1992, lk 55). 44. 31982 D 0040: Komisjoni otsus 82/40/EMÜ, 29. detsember 1981, millega lubatakse Prantsuse Vabariigil piirata teatavate põllumajandustaimesortide seemnete turustamist (EÜT L 16, 22.1.1982, lk 48). 45. 31982 D 0948: Komisjoni otsus 82/948/EMÜ, 30. detsember 1982, millega lubatakse Prantsuse Vabariigil piirata teatavate põllumajandustaimesortide seemnete turustamist (EÜT L 383, 31.12.1982, lk 25), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 31997 D 0363: Komisjoni otsus 97/363/EMÜ, 28. mai 1997 (EÜT L 152, 11.6.1997, lk 33). 46. 31982 D 0949: Komisjoni otsus 82/949/EMÜ, 30. detsember 1982, millega lubatakse Saksamaa Liitvabariigil piirata teatavate põllumajandustaimesortide seemnete turustamist (EÜT L 383, 31.12.1982, lk 27), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 31992 D 0227: Komisjoni otsus 92/227/EMÜ, 3. aprill 1992 (EÜT L 108, 25.4.1992, lk 55). 47. 31984 D 0019: Komisjoni otsus 84/19/EMÜ, 22. detsember 1983, millega lubatakse Prantsuse Vabariigil piirata teatavate põllumajandustaimesortide seemnete turustamist (EÜT L 18, 21.1.1984, lk 43). 48. 31984 D 0023: Komisjoni otsus 84/23/EMÜ, 22. detsember 1983, millega lubatakse Saksamaa Liitvabariigil piirata teatavate põllumajandustaimesortide seemnete turustamist (EÜT L 20, 25.1.1984, lk 19), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 31992 D 0227: Komisjoni otsus 92/227/EMÜ, 3. aprill 1992 (EÜT L 108, 25.4.1992, lk 55). 49. 31991 D 0037: Komisjoni otsus 85/59/EMÜ, 19. detsember 1984, millega lubatakse Saksamaa Liitvabariigil piirata teatavate põllumajandustaimesortide seemnete turustamist (EÜT L 18, 24.1.1991, lk 19), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 31992 D 0227: Komisjoni otsus 92/227/EMÜ, 3. aprill 1992 (EÜT L 108, 25.4.1992, lk 55). 50. 31985 D 0623: Komisjoni otsus 85/623/EMÜ, 16. detsember 1985, millega lubatakse Prantsuse Vabariigil piirata teatavate põllumajandustaimesortide seemnete turustamist (EÜT L 379, 31.12.1985, lk 18). 51. 31985 D 0624: Komisjoni otsus 85/624/EMÜ, 16. detsember 1985, millega lubatakse Saksamaa Liitvabariigil piirata teatavate põllumajandustaimesortide seemnete turustamist (EÜT L 379, 31.12.1985, lk 20), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 31992 D 0227: Komisjoni otsus 92/227/EMÜ, 3. aprill 1992 (EÜT L 108, 25.4.1992, lk 55). 52. 31987 D 0110: Komisjoni otsus 87/110/EMÜ, 22. detsember 1986, millega lubatakse Saksamaa Liitvabariigil piirata teatavate põllumajandustaimesortide seemnete turustamist (EÜT L 48, 17.2.1987, lk 27). 53. 31987 D 0117: Komisjoni otsus 87/117/EMÜ, 29. detsember 1986, millega lubatakse Prantsuse Vabariigil piirata teatavate põllumajandustaimesortide seemnete turustamist (EÜT L 49, 18.2.1987, lk 34), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 31997 D 0363: Komisjoni otsus 97/363/EMÜ, 28. mai 1997 (EÜT L 152, 11.6.1997, lk 33). 54. 31989 D 0077: Komisjoni otsus 89/77/EMÜ, 29. detsember 1988, millega lubatakse Saksamaa Liitvabariigil piirata teatavate põllumajandustaimesortide seemnete turustamist (EÜT L 30, 1.2.1989, lk 72), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 31992 D 0227: Komisjoni otsus 92/227/EMÜ, 3. aprill 1992 (EÜT L 108, 25.4.1992, lk 55). 55. 31989 D 0421: Komisjoni otsus 89/421/EMÜ, 22. juuni 1989, millega lubatakse Kreeka Vabariigil piirata teatavate põllumajandustaimesortide seemnete turustamist (EÜT L 193, 8.7.1989, lk 41). 56. 31989 D 0422: Komisjoni otsus 89/422/EMÜ, 23. juuni 1989, millega lubatakse Saksamaa Liitvabariigil piirata teatavate põllumajandustaimesortide seemnete turustamist ja muudetakse otsust 89/77/EMÜ (EÜT L 193, 8.7.1989, lk 43), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 31992 D 0227: Komisjoni otsus 92/227/EMÜ, 3. aprill 1992 (EÜT L 108, 25.4.1992, lk 55). 57. 31991 D 0037: Komisjoni otsus 91/37/EMÜ, 20. detsember 1990, millega lubatakse Saksamaa Liitvabariigil ja Kreeka Vabariigil piirata teatavate põllumajandustaimesortide seemnete turustamist ning muudetakse teatavaid otsuseid, millega lubatakse Saksamaa Liitvabariigil piirata teatavate põllumajandustaimesortide seemnete turustamist (EÜT L 18, 24.1.1991, lk 19), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 31992 D 0227: Komisjoni otsus 92/227/EMÜ, 3. aprill 1992 (EÜT L 108, 25.4.1992, lk 55). 58. 31992 D 0168: Komisjoni otsus 92/168/EMÜ, 4. märts 1992, millega lubatakse Kreekal piirata teatavate põllumajandustaimesortide seemnete turustamist (EÜT L 74, 20.3.1992, lk 46). 59. 32006 D 0335: Komisjoni otsus 2006/335/EÜ, 8. mai 2006, millega lubatakse Poola Vabariigil keelata oma territooriumil kuueteistkümne ühtses põllukultuuride sordilehes loetletud geneetiliselt muundatud maisi MON 810 sordi kasutamine vastavalt nõukogu direktiivile 2002/53/EÜ (ELT L 124, 11.5.2006, lk 26). 60. 32006 D 0338: Komisjoni otsus 2006/338/EÜ, 8. mai 2006, millega lubatakse Poola Vabariigil keelata oma territooriumil teatavate vastavalt nõukogu direktiivile 2002/53/EÜ ühisesse põllumajandustaimesortide kataloogi kantud maisisortide kasutamine (ELT L 125, 12.5.2006, lk 31). 61. 32013 D 0404: Komisjoni rakendusotsus 2013/404/EL, 25. juuli 2013, millega lubatakse Saksamaal keelata oma territooriumil teatavate vastavalt nõukogu direktiivile 2002/53/EÜ ühtsesse põllukultuuride sordilehte kantud kanepisortide turustamine (ELT L 202, 27.7.2013, lk 33). 62. 32016 D 0017: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2016/17, 7. jaanuar 2016, millega lubatakse Ühendkuningriigil keelata oma territooriumil vastavalt nõukogu direktiivile 2002/53/EÜ ühtsesse põllukultuuride sordilehte kantud kanepisordi turustamine (ELT L 5, 8.1.2016, lk 7). 63. 32021 D 1214: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2021/1214, 22. juuli 2021, millega lubatakse Poolal vastavalt nõukogu direktiivile 2002/53/EÜ keelata kanepisordi „Finola“ turustamine oma territooriumil (ELT L 265, 26.7.2021, lk 1). 64. 31974 D 0269: Komisjoni otsus 74/269/EMÜ, 2. mai 1974, millega lubatakse teatavatel liikmesriikidel näha ette rangemad sätted tuulekaera ( Avena fatua ) esinemise suhtes söödakultuuride ja teravilja seemnetes (EÜT L 141, 24.5.1974, lk 20), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 31978 D 0512: Komisjoni otsus 78/512/EMÜ, 24. mai 1978 (EÜT L 157, 15.6.1978, lk 35). 65. 31974 D 0531: Komisjoni otsus 74/531/EMÜ, 16. oktoober 1974, millega lubatakse Madalmaade Kuningriigil vastu võtta rangemad sätted tuulekaera ( Avena fatua ) esinemise suhtes teraviljaseemnes (EÜT L 299, 7.11.1974, lk 13). 66. 31995 D 0075: Komisjoni otsus 95/75/EÜ, 10. märts 1995, millega lubatakse Soomel vastu võtta rangemad sätted tuulekaera ( Avena fatua ) esinemise suhtes teraviljaseemnes (EÜT L 60, 18.3.1995, lk 30). 67. 31996 D 0334: Komisjoni otsus 96/334/EÜ, 3. mai 1996, millega lubatakse Rootsil vastu võtta rangemad sätted tuulekaera ( Avena fatua ) esinemise suhtes teraviljaseemnes (EÜT L 127, 25.5.1996, lk 39). 68. 32005 D 0200: Komisjoni otsus 2005/200/EÜ, 2. märts 2005, millega lubatakse Eestil, Lätil, Leedul ja Maltal vastu võtta rangemad nõuded tuulekaera ( Avena fatua ) esinemise suhtes teraviljaseemnes (ELT L 70, 16.3.2005, lk 19). 69. 32006 L 0047: Komisjoni direktiiv 2006/47/EÜ, 23. mai 2006, milles sätestatakse eritingimused, mis käsitlevad tuulekaera esinemist teraviljaseemnes (ELT L 136, 24.5.2006, lk 18). 70. 31981 D 0675: Komisjoni otsus 81/675/EMÜ, 28. juuli 1981, millega sätestatakse, et teatud sulgemissüsteemid loetakse nõukogu direktiivide 66/400/EMÜ, 66/401/EMÜ, 66/402/EMÜ, 69/208/EMÜ ja 70/458/EMÜ tähenduses ühekordselt kasutatavateks (EÜT L 246, 29.8.1981, lk 26), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 31986 D 0563: Komisjoni otsus 86/563/EMÜ, 12. november 1986 (EÜT L 327, 22.11.1986, lk 50). 71. 32003 D 0017: Nõukogu otsus 2003/17/EÜ, 16. detsember 2002, kolmandates riikides teostatud seemnekultuuride põldtunnustamiste samaväärsuse ja kolmandates riikides kasvatatud seemne samaväärsuse kohta (EÜT L 8, 14.1.2003, lk 10), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32003 D 0403: Nõukogu otsus 2003/403/EÜ, 26. mai 2003 (ELT L 141, 7.6.2003, lk 23), – 32005 D 0834: Nõukogu otsus 2005/834/EÜ, 8. november 2005 (ELT L 312, 29.11.2005, lk 51), – 32006 R 1791: Nõukogu määrus (EÜ) nr 1791/2006, 20. november 2006 (ELT L 363, 20.12.2006, lk 1), – 32007 D 0780: Nõukogu otsus 2007/780/EÜ, 26. november 2007 (ELT L 314, 1.12.2007, lk 20), – 32012 D 1105: Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus nr 1105/2012/EÜ, 21. november 2012 (ELT L 328, 28.11.2012, lk 4), – 32018 D 1674: Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus (EL) 2018/1674, 23. oktoober 2018 (ELT L 284, 12.11.2018, lk 31), – 32020 D 1544: Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus (EL) 2020/1544, 21. oktoober 2020 (ELT L 356, 26.10.2020, lk 5), – 32021 D 0537: Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus (EL) 2021/537, 24. märts 2021 (ELT L 108, 29.3.2021, lk 4), – 32022 D 0871: Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus (EL) 2022/871, 30. mai 2022 (ELT L 152, 3.6.2022, lk 109). 72. 32005 D 0834: Nõukogu otsus 2005/834/EÜ, 8. november 2005, mis käsitleb kolmandates riikides tehtavate sordi säilitamise tavasid käsitlevate kontrollimiste samaväärsust millega muudetakse otsust 2003/17/EÜ (ELT L 312, 29.11.2005, lk 51), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32006 R 1791: Nõukogu määrus (EÜ) nr 1791/2006, 20. november 2006 (ELT L 363, 20.12.2006, lk 1), – 32021 D 0537: Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus (EL) 2021/537, 24. märts 2021 (ELT L 108, 29.3.2021, lk 4). 73. 32006 R 0217: Komisjoni määrus (EÜ) nr 217/2006, 8. veebruar 2006, milles sätestatakse nõukogu direktiivide 66/401/EMÜ, 66/402/EMÜ, 2002/54/EÜ, 2002/55/EÜ ja 2002/57/EÜ rakenduseeskirjad seoses liikmesriikide loaga ajutiselt lubada minimaalsetele idanevusnõuetele mittevastava seemne turustamine (ELT L 38, 9.2.2006, lk 17). 74. 31980 D 0512: Komisjoni otsus 80/512/EMÜ, 2. mai 1980, millega Taani Kuningriigil, Saksamaa Liitvabariigil, Luksemburgi Suurhertsogiriigil, Madalmaade Kuningriigil ja Ühendkuningriigil lubatakse jätta kohaldamata võrmi seemnete kindlaksmääramiseks võetava proovi massi suhtes söödakultuuride seemnete turustamist käsitlevas nõukogu direktiivis 66/401/EMÜ sätestatud tingimused (EÜT L 126, 21.5.1980, lk 15). 75. 31985 D 0370: Komisjoni otsus 85/370/EMÜ, 8. juuli 1985, millega lubatakse Madalmaadel hinnata aasnurmika ( Poa pratensis ) apomiktiliste sortide seemnete vastavust nõukogu direktiivi 66/401/EMÜ II lisas sätestatud sordipuhtuse standarditele ka seemne ja seemikute testimistulemuste alusel (EÜT L 209, 6.8.1985, lk 41). 76. 32004 D 0371: Komisjoni otsus 2004/371/EÜ, 20. aprill 2004, söödakultuuridena kasutamiseks mõeldud seemnesegude turustamise tingimuste kohta (ELT L 116, 22.4.2004, lk 39). 77. 32008 L 0124: Komisjoni direktiiv 2008/124/EÜ, 18. detsember 2008, millega lubatakse teatavate söödakultuuride ning õli- ja kiudtaimede liikide seemne turustamist ainult juhul, kui see on ametlikult sertifitseeritud eliitseemne või sertifitseeritud seemnena (ELT L 340, 19.12.2008, lk 73). 78. 32010 L 0060: Komisjoni direktiiv 2010/60/EL, 30. august 2010, millega sätestatakse teatavad erandid looduskeskkonna säilitamiseks mõeldud söödakultuuride seemnesegude turustamiseks (ELT L 228, 31.8.2010, lk 10). 79. 32020 D 1106: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2020/1106, 24. juuli 2020, milles käsitletakse nõukogu direktiivide 66/401/EMÜ, 66/402/EMÜ, 2002/54/EÜ ja 2002/57/EÜ kohase ajutise katse korraldamist seoses ametliku järelevalve all toimuva põldtunnustamise ametliku kontrolli määraga eliitseemne, eliitseemnele eelnevate põlvkondade aretusseemne ja sertifitseeritud seemne puhul (ELT L 242, 28.7.2020, lk 7). 80. 32020 D 1401: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2020/1401, 2. oktoober 2020, millega nähakse ette ajutine erand nõukogu direktiivist 66/401/EMÜ seoses sertifitseeritud seemne turustamise nõuetega (ELT L 324, 6.10.2020, lk 35). 81. 31980 D 0755: Komisjoni otsus 80/755/EMÜ, 17. juuli 1980, millega lubatakse trükkida nõutav teave kustumatult teraviljaseemne pakenditele (EÜT L 207, 9.8.1980, lk 37), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 31981 D 0109: Komisjoni otsus 81/109/EMÜ, 10. veebruar 1981 (EÜT L 64, 11.3.1981, lk 13). 82. 32016 D 2242: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2016/2242, 9. detsember 2016, millega nähakse ette liigi Hordeum vulgare L. sordi „Scrabble“ sellise seemne ajutine turustamine, mis ei vasta nõukogu direktiivi 66/402/EMÜ nõuetele (ELT L 337, 13.12.2016, lk 22). 83. 32020 D 1106: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2020/1106, 24. juuli 2020, milles käsitletakse nõukogu direktiivide 66/401/EMÜ, 66/402/EMÜ, 2002/54/EÜ ja 2002/57/EÜ kohase ajutise katse korraldamist seoses ametliku järelevalve all toimuva põldtunnustamise ametliku kontrolli määraga eliitseemne, eliitseemnele eelnevate põlvkondade aretusseemne ja sertifitseeritud seemne puhul (ELT L 242, 28.7.2020, lk 7). 84. 32004 L 0029: Komisjoni direktiiv 2004/29/EÜ, 4. märts 2004, millega määratakse kindlaks viinamarjasortide tunnused ja kontrolli miinimumtingimused (ELT L 71, 10.3.2004, lk 22). 85. 31993 L 0061: Komisjoni direktiiv 93/61/EMÜ, 2. juuli 1993, milles sätestatakse loetelu tingimuste kohta, millele peab nõukogu direktiivi 92/33/EMÜ kohaselt vastama köögiviljade paljundus- ja istutusmaterjal, v.a seeme (EÜT L 250, 7.10.1993, lk 19), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32019 L 0990: Komisjoni rakendusdirektiiv (EL) 2019/990, 17. juuni 2019 (ELT L 160, 18.6.2019, lk 14), – 32020 L 0177: Komisjoni rakendusdirektiiv (EL) 2020/177, 11. veebruar 2020 (ELT L 41, 13.2.2020, lk 1). 86. 31993 L 0062: Komisjoni direktiiv 93/62/EMÜ, 5. juuli 1993, millega kehtestatakse tarnijate ja ettevõtete järelevalve ja kontrolli rakendusmeetmed vastavalt nõukogu direktiivile 92/33/EMÜ köögiviljade paljundus- ja istutusmaterjali, välja arvatud seemne turustamise kohta (EÜT L 250, 7.10.1993, lk 29). 87. 32020 D 2219: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2020/2219, 22. detsember 2020, Ühendkuningriigis toodetud köögiviljade paljundus- ja istutusmaterjali, välja arvatud seemne, ning puuviljade tootmiseks ettenähtud viljapuude paljundusmaterjali ja viljapuude samaväärsuse kohta (ELT L 438, 28.12.2020, lk 66). 88. 32014 L 0096: Komisjoni rakendusdirektiiv 2014/96/EL, 15. oktoober 2014, nõukogu direktiivi 2008/90/EÜ kohaldamisalasse kuuluvate, puuviljade tootmiseks ettenähtud viljapuude paljundusmaterjali ja viljapuude märgistamise, pitseerimise ja pakkimise nõuete kohta (ELT L 298, 16.10.2014, lk 12), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32019 L 1813: Komisjoni rakendusdirektiiv (EL) 2019/1813, 29. oktoober 2019 (ELT L 278, 30.10.2019, lk 7). 89. 32014 L 0097: Komisjoni rakendusdirektiiv 2014/97/EL, 15. oktoober 2014, millega rakendatakse nõukogu direktiivi 2008/90/EÜ tarnijate ja sortide registreerimise ning ühise sortide nimekirja osas (ELT L 298, 16.10.2014, lk 16). 90. 32014 L 0098: Komisjoni rakendusdirektiiv 2014/98/EL, 15. oktoober 2014, millega rakendatakse nõukogu direktiivi 2008/90/EÜ seoses selle I lisas osutatud viljapuude perekondade ja liikide suhtes kehtivate erinõuetega, tarnijate suhtes kehtivate erinõuetega ning ametlikku inspekteerimist käsitlevate üksikasjalike eeskirjadega (ELT L 298, 16.10.2014, lk 22), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32020 L 0177: Komisjoni rakendusdirektiiv (EL) 2020/177, 11. veebruar 2020 (ELT L 41, 13.2.2020, lk 1). 91. 32017 D 0925: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2017/925, 29. mai 2017, millega teatavatel liikmesriikidel lubatakse ajutiselt sertifitseerida teatavat liiki viljapuude supereliitmaterjali, mis on kasvatatud põllul tingimustes, kus neid ei kaitsta putukate eest, ning tunnistatakse kehtetuks rakendusotsus (EL) 2017/167 (ELT L 140, 31.5.2017, lk 7). 92. 32020 D 2219: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2020/2219, 22. detsember 2020, Ühendkuningriigis toodetud köögiviljade paljundus- ja istutusmaterjali, välja arvatud seemne, ning puuviljade tootmiseks ettenähtud viljapuude paljundusmaterjali ja viljapuude samaväärsuse kohta (ELT L 438, 28.12.2020, lk 66). 93. 32022 L 2438: Komisjoni rakendusdirektiiv (EL) 2022/2438, 12. detsember 2022, millega muudetakse direktiivi 93/49/EMÜ ja rakendusdirektiivi 2014/98/EL dekoratiivtaimede paljundusmaterjalil, puuviljade tootmiseks ettenähtud viljapuude paljundusmaterjalil ja viljapuudel esinevate liidu reguleeritud mittekarantiinsete taimekahjustajate osas (ELT L 319, 13.12.2022, lk 54). 94. 31993 L 0049: Komisjoni direktiiv 93/49/EMÜ, 23. juuni 1993, milles sätestatakse nende tingimuste loetelu, millele peavad nõukogu direktiivi 91/682/EMÜ kohaselt vastama dekoratiivtaimede paljundusmaterjal ja dekoratiivtaimed (EÜT L 250, 7.10.1993, lk 9), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 31999 L 0067: Komisjoni direktiiv 1999/67/EMÜ, 28. juuni 1999 (EÜT L 164, 30.6.1999, lk 78), – 32018 L 0484: Komisjoni rakendusdirektiiv (EL) 2018/484, 21. märts 2018 (ELT L 81, 23.3.2018, lk 10), – 32020 L 0177: Komisjoni rakendusdirektiiv (EL) 2020/177, 11. veebruar 2020 (ELT L 41, 13.2.2020, lk 1). 95. 31999 L 0066: Komisjoni direktiiv 1999/66/EÜ, 28. juuni 1999, millega kehtestatakse tarnija poolt nõukogu direktiivi 98/56/EÜ kohaselt koostatud märgistusele või muudele dokumentidele esitatavad nõuded (EÜT L 164, 30.6.1999, lk 76). 96. 31999 L 0068: Komisjoni direktiiv 1999/68/EÜ, 28. juuni 1999, milles nähakse ette lisasätted tarnijate poolt nõukogu direktiivi 98/56/EÜ alusel peetavate dekoratiivtaimesortide loetelude kohta (EÜT L 172, 8.7.1999, lk 42). 97. 32022 L 2438: Komisjoni rakendusdirektiiv (EL) 2022/2438, 12. detsember 2022, millega muudetakse direktiivi 93/49/EMÜ ja rakendusdirektiivi 2014/98/EL dekoratiivtaimede paljundusmaterjalil, puuviljade tootmiseks ettenähtud viljapuude paljundusmaterjalil ja viljapuudel esinevate liidu reguleeritud mittekarantiinsete taimekahjustajate osas (ELT L 319, 13.12.2022, lk 54). 98. 32002 R 1597: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1597/2002, 6. september 2002, millega kehtestatakse nõukogu direktiivi 1999/105/EÜ üksikasjalikud rakenduseeskirjad metsapaljundusmaterjali algmaterjali riiklike loetelude vormi osas (EÜT L 240, 7.9.2002, lk 34), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32021 R 1324: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1324, 10. august 2021 (ELT L 288, 11.8.2021, lk 19). 99. 32002 R 1598: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1598/2002, 6. september 2002, millega kehtestatakse nõukogu direktiivi 1999/105/EÜ üksikasjalikud rakenduseeskirjad ametiasutuste vastastikuse haldusabi andmise osas (EÜT L 240, 7.9.2002, lk 39). 100. 32002 R 1602: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1602/2002, 9. september 2002, millega kehtestatakse nõukogu direktiivi 1999/105/EÜ üksikasjalikud rakenduseeskirjad liikmesriigile loa andmise kohta keelata teatava metsapaljundusmaterjali turustamine lõppkasutajale (EÜT L 242, 10.9.2002, lk 18). 101. 32002 R 2301: Komisjoni määrus (EÜ) nr 2301/2002, 20. detsember 2002, milles sätestatakse nõukogu direktiivi 1999/105/EÜ üksikasjalikud rakenduseeskirjad väikeste seemnekoguste määratluse kohta (EÜT L 348, 21.12.2002, lk 75). 102. 32005 D 0853: Komisjoni otsus 2005/853/EÜ, 30. november 2005, millega antakse Prantsusmaale nõukogu direktiivi 1999/105/EÜ alusel luba keelata turustada lõppkasutajale Pürenee poolsaarelt pärineva Pinus pinaster Ait. paljundusmaterjali külvamiseks või istutamiseks teatavates Prantsusmaa piirkondades, kus see on kasutamiskõlbmatu (ELT L 316, 2.12.2005, lk 14). 103. 32008 D 0971: Nõukogu otsus 2008/971/EÜ, 16. detsember 2008, kolmandates riikides toodetud metsapaljundusmaterjali samaväärsuse kohta (ELT L 345, 23.12.2008, lk 83), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32012 D 1104: Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus nr 1104/2012/EÜ, 21. november 2012 (ELT L 328, 28.11.2012, lk 1), – 32021 D 0536: Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus (EL) 2021/536, 24. märts 2021 (ELT L 108, 29.3.2021, lk 1). 104. 32012 H 0090: Komisjoni soovitus 2012/90/EL, 14. veebruar 2012, suuniste kohta, mis käsitlevad metsapaljundusmaterjali partiide identifitseerimiseks vajaliku teabe ja tarnija etiketile või muusse dokumenti kantava teabe esitamist (ELT L 43, 16.2.2012, lk 38). 105. 32016 D 0771: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2016/771, 13. mai 2016, millega ajutiselt lubatakse Hispaanial turustamiseks heaks kiita Uus-Meremaalt imporditud liigi Pinus radiata D. Don seeme, mille identifitseerimine ja märgistamine ei ole kooskõlas nõukogu direktiivi 1999/105/EÜ nõuetega, ja sellest seemnest kasvatatud istutusmaterjal (ELT L 127, 18.5.2016, lk 52). 106. 32021 D 0773: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2021/773, 10. mai 2021, millega lubatakse liikmesriikidel kooskõlas nõukogu direktiiviga 1999/105/EÜ ajutiselt otsustada teatavates kolmandates riikides toodetud teatavate kategooriate metsapaljundusmaterjali samaväärsuse üle (ELT L 169, 12.5.2021, lk 1). 107. 32003 L 0090: Komisjoni direktiiv 2003/90/EÜ, 6. oktoober 2003, millega kehtestatakse rakendusmeetmed nõukogu direktiivi 2002/53/EÜ artikli 7 kohaldamiseks teatavate põllumajandustaimesortide kontrollimisel minimaalselt hõlmatavate tunnuste ja kontrollimise miinimumtingimuste osas (ELT L 254, 8.10.2003, lk 7), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32005 L 0091: Komisjoni direktiiv 2005/91/EÜ, 16. detsember 2005 (ELT L 331, 17.12.2005, lk 24), – 32007 L 0048: Komisjoni direktiiv 2007/48/EÜ, 26. juuli 2007 (ELT L 195, 27.7.2007, lk 29), – 32009 L 0097: Komisjoni direktiiv 2009/97/EÜ, 3. august 2009 (ELT L 202, 4.8.2009, lk 29), – 32010 L 0046: Komisjoni direktiiv 2010/46/EL, 2. juuli 2010 (ELT L 169, 3.7.2010, lk 7), – 32011 L 0068: Komisjoni rakendusdirektiiv 2011/68/EL, 1. juuli 2011 (ELT L 175, 2.7.2011, lk 17), – 32012 L 0008: Komisjoni rakendusdirektiiv 2012/8/EL, 2. märts 2012 (ELT L 64, 3.3.2012, lk 9), – 32012 L 0044: Komisjoni rakendusdirektiiv 2012/44/EL, 26. november 2012 (ELT L 327, 27.11.2012, lk 37), – 32013 L 0057: Komisjoni rakendusdirektiiv 2013/57/EL, 20. november 2013 (ELT L 312, 21.11.2013, lk 38), – 32014 L 0105: Komisjoni rakendusdirektiiv 2014/105/EL, 4. detsember 2014 (ELT L 349, 5.12.2014, lk 44), – 32015 L 1168: Komisjoni rakendusdirektiiv (EL) 2015/1168, 15. juuli 2015 (ELT L 188, 16.7.2015, lk 39), – 32016 L 1914: Komisjoni rakendusdirektiiv (EL) 2016/1914, 31. oktoober 2016 (ELT L 296, 1.11.2016, lk 7), – 32018 L 0100: Komisjoni rakendusdirektiiv (EL) 2018/100, 22. jaanuar 2018 (ELT L 17, 23.1.2018, lk 34), – 32021 L 0746: Komisjoni rakendusdirektiiv (EL) 2021/746, 6. mai 2021 (ELT L 160, 7.5.2021, lk 94), – 32022 L 0905: Komisjoni rakendusdirektiiv (EL) 2022/905, 9. juuni 2022 (ELT L 157, 10.6.2022, lk 1), – 32022 L 1647: Komisjoni rakendusdirektiiv (EL) 2022/1647, 23. september 2022 (ELT L 248, 26.9.2022, lk 46). 108. 32004 D 0842: Komisjoni otsus 2004/842/EÜ, 1. detsember 2004, rakenduseeskirjade kohta, mille alusel liikmesriigid võivad lubada turule viia nende sortide seemneid, mille kohta on esitatud taotlus riiklikku põllumajandustaimesortide või köögiviljasortide kataloogi kandmiseks (ELT L 362, 9.12.2004, lk 21), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32016 D 0320: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2016/320, 3. märts 2016 (ELT L 60, 5.3.2016, lk 88), – 32021 D 0985: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2021/985, 3. juuni 2021 (ELT L 216, 18.6.2021, lk 204). 109. 32005 D 0834: Nõukogu otsus 2005/834/EÜ, 8. november 2005, mis käsitleb kolmandates riikides tehtavate sordi säilitamise tavasid käsitlevate kontrollimiste samaväärsust millega muudetakse otsust 2003/17/EÜ (ELT L 312, 29.11.2005, lk 51), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32006 R 1791: Nõukogu määrus (EÜ) nr 1791/2006, 20. november 2006 (ELT L 363, 20.12.2006, lk 1). 110. 32006 D 0010: Komisjoni otsus 2006/10/EÜ, 10. jaanuar 2006, mis käsitleb ühtsesse põllukultuuride sordilehte kantud geneetiliselt muundatud maisi MON 810 hübriidide seemnete turustamise ajutist keelamist Kreekas direktiivi 2002/53/EÜ kohaselt (ELT L 7, 12.1.2006, lk 27). 111. 32021 R 0384: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/384, 3. märts 2021, milles käsitletakse põllumajandustaimesortide ja köögiviljasortide nimede sobivust ning millega tunnistatakse kehtetuks määrus (EÜ) nr 637/2009 (ELT L 74, 4.3.2021, lk 27). 112. 32020 D 1106: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2020/1106, 24. juuli 2020, milles käsitletakse nõukogu direktiivide 66/401/EMÜ, 66/402/EMÜ, 2002/54/EÜ ja 2002/57/EÜ kohase ajutise katse korraldamist seoses ametliku järelevalve all toimuva põldtunnustamise ametliku kontrolli määraga eliitseemne, eliitseemnele eelnevate põlvkondade aretusseemne ja sertifitseeritud seemne puhul (ELT L 242, 28.7.2020, lk 7). 113. 31989 L 0014: Komisjoni direktiiv 89/14/EMÜ, 15. detsember 1988, millega määratakse kindlaks nõukogu direktiivi 70/458/EMÜ köögiviljaseemne turustamise kohta I lisa põllukultuuride eraldamise tingimustes nimetatud lehtpeedi ja punapeedi sordirühmad (EÜT L 8, 11.1.1989, lk 9). 114. 32003 L 0091: Komisjoni direktiiv 2003/91/EÜ, 6. oktoober 2003, millega kehtestatakse rakendusmeetmed nõukogu direktiivi 2002/55/EÜ artikli 7 kohaldamiseks teatavate köögiviljasortide kontrollimisel minimaalselt hõlmatavate tunnuste ja kontrollimise miinimumtingimuste osas (ELT L 254, 8.10.2003, lk 11), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32006 L 0127: Komisjoni direktiiv 2006/127/EÜ, 7. detsember 2006 (ELT L 343, 8.12.2006, lk 82), – 32007 L 0049: Komisjoni direktiiv 2007/49/EÜ, 26. juuli 2007 (ELT L 195, 27.7.2007, lk 33), – 32008 L 0083: Komisjoni direktiiv 2008/83/EÜ, 13. august 2008 (ELT L 219, 14.8.2008, lk 55), – 32009 L 0097: Komisjoni direktiiv 2009/97/EÜ, 3. august 2009 (ELT L 202, 4.8.2009, lk 29), – 32010 L 0046: Komisjoni direktiiv 2010/46/EL, 2. juuli 2010 (ELT L 169, 3.7.2010, lk 7), – 32011 L 0068: Komisjoni rakendusdirektiiv 2011/68/EL, 1. juuli 2011 (ELT L 175, 2.7.2011, lk 17), – 32012 L 0044: Komisjoni rakendusdirektiiv 2012/44/EL, 26. november 2012 (ELT L 327, 27.11.2012, lk 37), – 32013 L 0057: Komisjoni rakendusdirektiiv 2013/57/EL, 20. november 2013 (ELT L 312, 21.11.2013, lk 38), – 32014 L 0105: Komisjoni rakendusdirektiiv 2014/105/EL, 4. detsember 2014 (ELT L 349, 5.12.2014, lk 44), – 32015 L 1168: Komisjoni rakendusdirektiiv (EL) 2015/1168, 15. juuli 2015 (ELT L 188, 16.7.2015, lk 39), – 32016 L 1914: Komisjoni rakendusdirektiiv (EL) 2016/1914, 31. oktoober 2016 (ELT L 296, 1.11.2016, lk 7), – 32018 L 0100: Komisjoni rakendusdirektiiv (EL) 2018/100, 22. jaanuar 2018 (ELT L 17, 23.1.2018, lk 34), – 32021 L 0746: Komisjoni rakendusdirektiiv (EL) 2021/746, 6. mai 2021 (ELT L 160, 7.5.2021, lk 94), – 32022 L 0905: Komisjoni rakendusdirektiiv (EL) 2022/905, 9. juuni 2022 (ELT L 157, 10.6.2022, lk 1), – 32022 L 1648: Komisjoni rakendusdirektiiv (EL) 2022/1648, 23. september 2022 (ELT L 248, 26.9.2022, lk 52). 115. 32012 D 0340: Komisjoni rakendusotsus 2012/340/EL, 25. juuni 2012, milles käsitletakse nõukogu direktiivide 66/401/EMÜ, 66/402/EMÜ, 2002/54/EÜ, 2002/55/EÜ ja 2002/57/EÜ kohase ajutise katse korraldamist seoses ametliku järelevalve all toimuva põldtunnustamisega eliitseemne ja eliitseemnele eelnevate põlvkondade aretusseemne puhul (ELT L 166, 27.6.2012, lk 90). 116. 32004 D 0003: Komisjoni otsus 2004/3/EÜ, 19. detsember 2003, millega lubatakse seemnekartuli turustamise puhul teatavate liikmesriikide territooriumil või nende territooriumide osadel rangemaid meetmeid teatud haiguste vastu, kui on sätestatud nõukogu direktiivi 2002/56/EÜ I ja II lisas (ELT L 2, 6.1.2004, lk 47), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32014 D 0105: Komisjoni rakendusotsus 2014/105, 24. veebruar 2014 (ELT L 56, 26.2.2014, lk 16), – 32020 D 2113: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2020/2113, 16. detsember 2020 (ELT L 427, 17.12.2020, lk 21). 117. 32014 L 0020: Komisjoni rakendusdirektiiv 2014/20/EL, 6. veebruar 2014, millega määratakse kindlaks liidu eliitseemnekartuli ja sertifitseeritud seemnekartuli klassid ning selliste klasside suhtes kohaldatavad tingimused ja nimetused (ELT L 38, 7.2.2014, lk 32). 118. 32014 L 0021: Komisjoni rakendusdirektiiv 2014/21/EL, 6. veebruar 2014, millega määratakse kindlaks supereliitseemnekartuli suhtes kohaldatavad miinimumtingimused ja liidu klassid (ELT L 38, 7.2.2014, lk 39), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32020 L 0177: Komisjoni rakendusdirektiiv (EL) 2020/177, 11. veebruar 2020 (ELT L 41, 13.2.2020, lk 1). 119. 32017 D 0547: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2017/547, 21. märts 2017, nõukogu direktiivi 2002/56/EÜ kohase ajutise katse korraldamise kohta seoses kartuli botaanilistest seemnetest saadud seemnekartuli mugulatega (ELT L 78, 23.3.2017, lk 65). 120. 31997 D 0125: Komisjoni otsus 97/125/EC, 24. jaanuar 1997, millega lubatakse trükkida ettenähtud teave kustumatult õli- ja kiudtaimede seemne pakenditele ja muudetakse otsust 87/309/EMÜ, millega lubatakse trükkida ettenähtud teave kustumatult teatavate söödakultuuri liikide pakenditele (EÜT L 48, 19.2.1997, lk 35). 121. 32004 D 0266: Komisjoni otsus 2004/266/EL, 17. märts 2004, millega lubatakse trükkida ettenähtud teave kustumatult söödakultuuriliikide seemnete pakenditele (ELT L 83, 20.3.2004, lk 23). 122. 32008 L 0124: Komisjoni direktiiv 2008/124/EÜ, 18. detsember 2008, millega lubatakse teatavate söödakultuuride ning õli- ja kiudtaimede liikide seemne turustamist ainult juhul, kui see on ametlikult sertifitseeritud eliitseemne või sertifitseeritud seemnena (ELT L 340, 19.12.2008, lk 73). 123. 32020 D 1106: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2020/1106, 24. juuli 2020, milles käsitletakse nõukogu direktiivide 66/401/EMÜ, 66/402/EMÜ, 2002/54/EÜ ja 2002/57/EÜ kohase ajutise katse korraldamist seoses ametliku järelevalve all toimuva põldtunnustamise ametliku kontrolli määraga eliitseemne, eliitseemnele eelnevate põlvkondade aretusseemne ja sertifitseeritud seemne puhul (ELT L 242, 28.7.2020, lk 7). 124. 32008 L 0062: Komisjoni direktiiv 2008/62/EÜ, 20. juuni 2008, millega sätestatakse teatavad erandid kohalike ja piirkondlike oludega kohanenud ja geneetilisest erosioonist ohustatud põllukultuuride rahvaselektsioonsortide ja sortide heakskiitmiseks ning kõnealuste rahvaselektsioonsortide ja sortide seemnete ning seemnekartuli turustamiseks (ELT L 162, 21.6.2008, lk 13). 125. 32009 L 0145: Komisjoni direktiiv 2009/145/EÜ, 26. november 2009, millega sätestatakse teatavad erandid traditsiooniliselt teatavates paikkondades ja piirkondades kasvatatud ja geneetilisest erosioonist ohustatud köögivilja rahvaselektsioonsortide ja -sortide ning selliste köögiviljasortide heakskiitmiseks, millel ei ole põllukultuuride tööstusliku tootmise puhul tegelikku väärtust, kuid mis on aretatud eritingimustes kasvamiseks, ning kõnealuste rahvaselektsioonsortide ja sortide seemnete turustamiseks (ELT L 312, 27.11.2009, lk 44), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32013 L 0045: Komisjoni rakendusdirektiiv 2013/45/EL, 7. august 2013 (ELT L 213, 8.8.2013, lk 20). 4. PEATÜKK SORDIKAITSE 1. 31994 R 2100: Nõukogu määrus (EÜ) nr 2100/94, 27. juuli 1994, ühenduse sordikaitse kohta (EÜT L 227, 1.9.1994, lk 1), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 31995 R 2506: Nõukogu määrus (EÜ) nr 2506/95, 25. oktoober 1995 (EÜT L 258, 28.10.1995, lk 3), – 32003 R 0807: Nõukogu määrus (EÜ) nr 807/2003, 14. aprill 2003 (ELT L 122, 16.5.2003, lk 36), – 32003 R 1650: Nõukogu määrus (EÜ) nr 1650/2003, 18. juuni 2003 (ELT L 245, 29.9.2003, lk 28), – 32004 R 0873: Nõukogu määrus (EÜ) nr 873/2004, 29. aprill 2004 (ELT L 162, 30.4.2004, lk 38), – 32008 R 0015: Nõukogu määrus (EÜ) nr 15/2008, 20. detsember 2007 (ELT L 8, 11.1.2008, lk 2). 2. 31996 R 2470: Nõukogu määrus (EÜ) nr 2470/96, 17. detsember 1996, millega nähakse ette ühenduse sordikaitse kestuse pikendamine kartulite puhul (EÜT L 335, 24.12.1996, lk 10). 3. 31995 R 1238: Komisjoni määrus(EÜ) nr 1238/95, 31. mai 1995, millega kehtestatakse nõukogu määruse (EÜ) nr 2100/94 rakenduseeskirjad seoses ühenduse sordiametile tasutavate lõivudega (EÜT L 121, 1.6.1995, lk 31), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32000 R 0329: Komisjoni määrus (EÜ) nr 329/2000, 11. veebruar 2000 (EÜT L 37, 12.2.2000, lk 19), – 32003 R 0569: Komisjoni määrus (EÜ) nr 569/2003, 28. märts 2003 (ELT L 82, 29.3.2003, lk 13), – 32005 R 1177: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1177/2005, 20. juuli 2005 (ELT L 189, 21.7.2005, lk 26), – 32005 R 2039: Komisjoni määrus (EÜ) nr 2039/2005, 14. detsember 2005 (ELT L 328, 15.12.2005, lk 33), – 32008 R 0572: Komisjoni määrus (EÜ) nr 572/2008, 19. juuni 2008 (ELT L 161, 20.6.2008, lk 7), – 32012 R 0510: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 510/2012, 15. juuni 2012 (ELT L 156, 16.6.2012, lk 38), – 32013 R 0623: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 623/2013, 27. juuni 2013 (ELT L 177, 28.6.2013, lk 20), – 32014 R 1294: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1294/2014, 4. detsember 2014 (ELT L 349, 5.12.2014, lk 30), – 32015 R 2206: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/2206, 30. november 2015 (ELT L 314, 1.12.2015, lk 22), – 32016 R 2141: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/2141, 6. detsember 2016 (ELT L 332, 7.12.2016, lk 13), – 32019 R 1978: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/1978, 26. november 2019 (ELT L 308, 29.11.2019, lk 58). 4. 31995 R 1768: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1768/95, 24. juuli 1995, ühenduse sordikaitset käsitleva nõukogu määruse (EÜ) nr 2100/94 artikli 14 lõikes 3 osutatud põllumajandusliku erandi rakenduseeskirjade kohta (EÜT L 173, 25.7.1995, lk 14), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 31998 R 2605: Komisjoni määrus (EÜ) nr 2605/98, 3. detsember 1998 (EÜT L 328, 4.12.1998, lk 6). 5. 32000 Y 1223(03): Ühenduse Sordiameti hea haldustava eeskiri (EÜT C 371, 23.12.2000, lk 14) . 6. 32007 D 0858: Nõukogu otsus 2007/858/EÜ, 17. detsember 2007, millega nimetatakse ametisse ühenduse sordiameti apellatsiooninõukogu esimees ja tema asendaja (ELT L 337, 21.12.2007, lk 105) . 7. 32009 R 0874: Komisjoni määrus (EÜ) nr 874/2009, 17. september 2009, milles sätestatakse nõukogu määruse (EÜ) nr 2100/94 rakenduseeskirjad seoses menetlusega Ühenduse Sordiametis (ELT L 251, 24.9.2009, lk 3), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32016 R 1448: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/1448, 1. september 2016 (ELT L 236, 2.9.2016, lk 1). 8. 32020 Q 0810(01): Ühenduse Sordiameti haldusnõukogu otsus, 1. aprill 2020, sise-eeskirjade kohta, mis käsitlevad andmesubjektide teatavate õiguste piiramist seoses isikuandmete töötlemisega Ühenduse Sordiameti tegevuse raames (ELT L 259, 10.8.2020, lk 32). 9. 32021 R 1873: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2021/1873, 20. oktoober 2021, milles käsitletakse ühenduse sordikaitse tähtaja pikendamist liigi Asparagus officinalis L. sortide ning lillesibulate ja puituvate marja- ja dekoratiivkultuuride sortide puhul (ELT L 378, 26.10.2021, lk 1). 5. PEATÜKK E L i RAHVUSVAHELISED LEPINGUD A JAGU EUROOPA MAJANDUSPIIRKONNA LEPING 1. 31994 D 0001: Nõukogu ja komisjoni otsus 94/1/ESTÜ, EÜ , 13. detsember 1993, Euroopa Majanduspiirkonna lepingu sõlmimise kohta Euroopa ühenduste, nende liikmesriikide ja Austria Vabariigi, Soome Vabariigi, Islandi Vabariigi, Liechtensteini Vürstiriigi, Norra Kuningriigi, Rootsi Kuningriigi ja Šveitsi Konföderatsiooni vahel (EÜT L 1, 3.1.1994, lk 1). 2. 21994 A 0103(01): Euroopa Majanduspiirkonna leping – Lõppakt – Ühisdeklaratsioonid – EÜ liikmesriikide ja EFTA riikide valitsuste deklaratsioonid – Kokkulepped – Kooskõlastatud protokoll – Euroopa Majanduspiirkonna lepingu ühe või mitme osalise deklaratsioonid (EÜT L 1, 3.1.1994, lk 3). 3. 21994 A 0103( 51 ): Euroopa Majanduspiirkonna leping – I lisa – Veterinaar- ja fütosanitaarküsimused – Artikliga 17 ettenähtud loetelu (EÜT L 1, 3.1.1994, lk 220), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 22002 D 0080: EMP ühiskomitee otsus nr 80/2002, 25. juuni 2002 (EÜT L 266, 3.10.2002, lk 26), – 22002 D 0123(01): EMP ühiskomitee otsus nr 123/2002, 27. september 2002 (EÜT L 336, 12.12.2002, lk 19), – 22002 D 0158: EMP ühiskomitee otsus nr 158/2002, 6. detsember 2002 (ELT L 38, 13.2.2003, lk 8), – 22003 D 0003: EMP ühiskomitee otsus nr 3/2003, 31. jaanuar 2003 (ELT L 94, 10.4.2003, lk 47), – 22003 D 0040: EMP ühiskomitee otsus nr 40/2003, 16. mai 2003 (ELT L 193, 31.7.2003, lk 3), – 22003 D 0070: EMP ühiskomitee otsus nr 70/2003, 20. juuni 2003 (ELT L 257, 9.10.2003, lk 14), – 22003 D 0104: EMP ühiskomitee otsus nr 104/2003, 26. september 2003 (ELT L 331, 18.12.2003, lk 12), – 22003 D 0169: EMP ühiskomitee otsus nr 169/2003, 5. detsember 2003 (ELT L 88, 25.3.2004, lk 39), – 22004 D 0016: EMP ühiskomitee otsus nr 16/2004, 19. märts 2004 (ELT L 127, 29.4.2004, lk 116), – 22004 D 0017: EMP ühiskomitee otsus nr 17/2004, 19. märts 2004 (ELT L 127, 29.4.2004, lk 118), – 22004 D 0121: EMP ühiskomitee otsus nr 121/2004, 24. september 2004 (ELT L 64, 10.3.2005, lk 15), – 22004 D 0141: EMP ühiskomitee otsus nr 141/2004, 29. oktoober 2004 (ELT L 102, 21.4.2005, lk 6), – 22004 D 0161: EMP ühiskomitee otsus nr 161/2004, 3. detsember 2004 (ELT L 133, 26.5.2005, lk 1), – 22005 D 0030: EMP ühiskomitee otsus nr 30/2005, 11. märts 2005 (ELT L 198, 28.7.2005, lk 18), – 22005 D 0095: EMP ühiskomitee otsus nr 95/2005, 8. juuli 2005 (ELT L 306, 24.11.2005, lk 18), – 22005 D 0110: EMP ühiskomitee otsus nr 110/2005, 30. september 2005 (ELT L 339, 22.12.2005, lk 6), – 22005 D 0141(01): EMP ühiskomitee otsus nr 141/2005, 2. detsember 2005 (ELT L 53, 23.2.2006, lk 36), – 22005 D 0142: EMP ühiskomitee otsus nr 142/2005, 2. detsember 2005 (ELT L 53, 23.2.2006, lk 38), – 22006 D 0108: EMP ühiskomitee otsus nr 108/2006, 22. september 2006 (ELT L 333, 30.11.2006, lk 23), – 22006 D 0143: EMP ühiskomitee otsus nr 143/2006, 8. detsember 2006 (ELT L 89, 29.3.2007, lk 9), – 22007 D 0003: EMP ühiskomitee otsus nr 3/2007, 27. aprill 2007 (ELT L 209, 9.8.2007, lk 5), – 22007 D 0004: EMP ühiskomitee otsus nr 4/2007, 27. aprill 2007 (ELT L 209, 9.8.2007, lk 8), – 22007 D 0075: EMP ühiskomitee otsus nr 75/2007, 6. juuli 2007 (ELT L 328, 13.12.2007, lk 10), – 22007 D 0097: EMP ühiskomitee otsus nr 97/2007, 28. september 2007 (ELT L 47, 21.2.2008, lk 3), – 22007 D 0153: EMP ühiskomitee otsus nr 153/2007, 7. detsember 2007 (ELT L 124, 8.5.2008, lk 13), – 22008 D 0002: EMP ühiskomitee otsus nr 2/2008, 1. veebruar 2008 (ELT L 154, 12.6.2008, lk 4), – 22008 D 0044: EMP ühiskomitee otsus nr 44/2008, 25. aprill 2008 (ELT L 223, 21.8.2008, lk 37), – 22008 D 0060: EMP ühiskomitee otsus nr 60/2008, 7. detsember 2007 (ELT L 257, 25.9.2008, lk 19), – 22009 D 0025: EMP ühiskomitee otsus nr 25/2009, 17. märts 2009 (ELT L 130, 28.5.2009, lk 15), – 22009 D 0058: EMP ühiskomitee otsus nr 58/2009, 29. mai 2009 (ELT L 232, 3.9.2009, lk 8), – 22009 D 0077: EMP ühiskomitee otsus nr 77/2009, 3. juuli 2009 (ELT L 277, 22.10.2009, lk 25), – 22009 D 0122: EMP ühiskomitee otsus nr 122/2009, 4. detsember 2009 (ELT L 62, 11.3.2010, lk 5) , – 22009 D 0123: EMP ühiskomitee otsus nr 123/2009, 4. detsember 2009 (ELT L 62, 11.3.2010, lk 7), – 22010 D 0003: EMP ühiskomitee otsus nr 3/2010, 29. jaanuar 2010 (ELT L 101, 22.4.2010, lk 9), – 22010 D 0041: EMP ühiskomitee otsus nr 41/2010, 30. aprill 2010 (ELT L 181, 15.7.2010, lk 7), – 22010 D 0042: EMP ühiskomitee otsus nr 42/2010, 30. aprill 2010 (ELT L 181, 15.7.2010, lk 9) , – 22010 D 0043: EMP ühiskomitee otsus nr 43/2010, 30. aprill 2010 (ELT L 181, 15.7.2010, lk 11), – 22010 D 0097: EMP ühiskomitee otsus nr 97/2010, 1. oktoober 2010 (ELT L 332, 16.12.2010, lk 47), – 22010 D 0098: EMP ühiskomitee otsus nr 98/2010, 1. oktoober 2010 (ELT L 332, 16.12.2010, lk 48), – 22010 D 0099: EMP ühiskomitee otsus nr 99/2010, 1. oktoober 2010 (ELT L 332, 16.12.2010, lk 49), – 22011 D 0028: EMP ühiskomitee otsus nr 28/2011, 1. aprill 2011 (ELT L 171, 30.6.2011, lk 27), – 22011 D 0030: EMP ühiskomitee otsus nr 30/2011, 1. aprill 2011 (ELT L 171, 30.6.2011, lk 30), – 22011 D 0064: EMP ühiskomitee otsus nr 64/2011, 1. juuli 2011 (ELT L 262, 6.10.2011, lk 17), – 22011 D 0065: EMP ühiskomitee otsus nr 65/2011, 1. juuli 2011 (ELT L 262, 6.10.2011, lk 19) , – 22011 D 0069: EMP ühiskomitee otsus nr 69/2011, 1. juuli 2011 (ELT L 262, 6.10.2011, lk 24), – 22011 D 0115(01): EMP ühiskomitee otsus nr 115/2011, 21. oktoober 2011 (ELT L 341, 22.12.2011, lk 78), – 22012 D 0004: EMP ühiskomitee otsus nr 4/2012, 10. veebruar 2012 (ELT L 161, 21.6.2012, lk 7), – 22012 D 0005: EMP ühiskomitee otsus nr 5/2012, 10. veebruar 2012 (ELT L 161, 21.6.2012, lk 8), – 22012 D 0039: EMP ühiskomitee otsus nr 39/2012, 30. märts 2012 (ELT L 207, 2.8.2012, lk 13), – 22013 D 0054: EMP ühiskomitee otsus nr 54/2013, 3. mai 2013 (ELT L 291, 31.10.2013, lk 5), – 22013 D 0107: EMP ühiskomitee otsus nr 107/2013, 14. juuni 2013 (ELT L 318, 28.11.2013, lk 8), – 22013 D 0184: EMP ühiskomitee otsus nr 184/2013, 8. november 2013 (ELT L 92, 27.3.2014, lk 9), – 22013 D 0219: EMP ühiskomitee otsus nr 219/2013, 13. detsember 2013 (ELT L 154, 22.5.2014, lk 12), – 22013 D 0220: EMP ühiskomitee otsus nr 220/2013, 13. detsember 2013 (ELT L 154, 22.5.2014, lk 13), – 22013 D 0221: EMP ühiskomitee otsus nr 221/2013, 13. detsember 2013 (ELT L 154, 22.5.2014, lk 15), – 22014 D 0118: EMP ühiskomitee otsus nr 118/2014, 27. juuni 2014 (ELT L 342, 27.11.2014, lk 10), – 22014 D 0169: EMP ühiskomitee otsus nr 169/2014, 25. september 2014 (ELT L 202, 30.7.2015, lk 15), – 22014 D 0170: EMP ühiskomitee otsus nr 170/2014, 25. september 2014 (ELT L 202, 30.7.2015, lk 17), – 22014 D 0212: EMP ühiskomitee otsus nr 212/2014, 24. oktoober 2014 (ELT L 230, 3.9.2015, lk 6) , – 22015 D 2122: EMP ühiskomitee otsus nr 255/2014, 12. detsember 2014 (ELT L 311, 26.11.2015, lk 3), – 22015 D 2124: EMP ühiskomitee otsus nr 257/2014, 12. detsember 2014 (ELT L 311, 26.11.2015, lk 5), – 22016 D 0495: EMP ühiskomitee otsus nr 7/2015, 25. veebruar 2015 (ELT L 93, 7.4.2016, lk 11), – 22016 D 0496: EMP ühiskomitee otsus nr 8/2015, 25. veebruar 2015 (ELT L 93, 7.4.2016, lk 13), – 22016 D 0724: EMP ühiskomitee otsus nr 41/2015, 20. märts 2015 (ELT L 129, 19.5.2016, lk 15), – 22017 D 0023: EMP ühiskomitee otsus nr 183/2015, 10. juuli 2015 (ELT L 8, 12.1.2017, lk 12), – 22017 D 0511: EMP ühiskomitee otsus nr 204/2015, 25. september 2015 (ELT L 85, 30.3.2017, lk 14), – 22017 D 0512: EMP ühiskomitee otsus nr 205/2015, 25. september 2015 (ELT L 85, 30.3.2017, lk 16), – 22017 D 0513: EMP ühiskomitee otsus nr 206/2015, 25. september 2015 (ELT L 85, 30.3.2017, lk 18), – 22017 D 1292: EMP ühiskomitee otsus nr 9/2016, 5. veebruar 2016 (ELT L 189, 20.7.2017, lk 14), – 22017 D 1808: EMP ühiskomitee otsus nr 297/2015, 11. detsember 2015 (ELT L 263, 12.10.2017, lk 5), – 22017 D 1809: EMP ühiskomitee otsus nr 298/2015, 11. detsember 2015 (ELT L 263, 12.10.2017, lk 7), – 22017 D 1810: EMP ühiskomitee otsus nr 299/2015, 11. detsember 2015 (ELT L 263, 12.10.2017, lk 8) , – 22017 D 2022: EMP ühiskomitee otsus nr 72/2016, 29. aprill 2016 (ELT L 300, 16.11.2017, lk 11), – 22017 D 2024: EMP ühiskomitee otsus nr 74/2016, 29. aprill 2016 (ELT L 300, 16.11.2017, lk 13), – 22017 D 2025: EMP ühiskomitee otsus nr 75/2016, 29. aprill 2016 (ELT L 300, 16.11.2017, lk 15), – 22017 D 2026: EMP ühiskomitee otsus nr 76/2016, 29. aprill 2016 (ELT L 300, 16.11.2017, lk 17), – 22017 D 2027: EMP ühiskomitee otsus nr 77/2016, 29. aprill 2016 (ELT L 300, 16.11.2017, lk 19), – 22017 D 2126: EMP ühiskomitee otsus nr 108/2016, 3. juuni 2016 (ELT L 308, 23.11.2017, lk 6), – 22017 D 2127: EMP ühiskomitee otsus nr 109/2016, 3. juuni 2016 (ELT L 308, 23.11.2017, lk 8), – 22017 D 2128: EMP ühiskomitee otsus nr 110/2016, 3. juuni 2016 (ELT L 308, 23.11.2017, lk 10), – 22018 D 0359: EMP ühiskomitee otsus nr 137/2016, 8. juuli 2016 (ELT L 73, 15.3.2018, lk 6), – 22018 D 1163: EMP ühiskomitee otsus nr 225/2016, 2. detsember 2016 (ELT L 215, 23.8.2018, lk 15), – 22018 D 1748: EMP ühiskomitee otsus nr 14/2017, 3. veebruar 2017 (ELT L 297, 22.11.2018, lk 17) , – 22018 D 1749: EMP ühiskomitee otsus nr 15/2017, 3. veebruar 2017 (ELT L 297, 22.11.2018, lk 18), – 22018 D 1750: EMP ühiskomitee otsus nr 16/2017, 3. veebruar 2017 (ELT L 297, 22.11.2018, lk 20), – 22018 D 1751: EMP ühiskomitee otsus nr 17/2017, 3. veebruar 2017 (ELT L 297, 22.11.2018, lk 21), – 22018 D 1752: EMP ühiskomitee otsus nr 18/2017, 3. veebruar 2017 (ELT L 297, 22.11.2018, lk 22), – 22018 D 1753: EMP ühiskomitee otsus nr 19/2017, 3. veebruar 2017 (ELT L 297, 22.11.2018, lk 24), – 22018 D 1814: EMP ühiskomitee otsus nr 50/2017, 17. märts 2017 (ELT L 305, 29.11.2018, lk 13), – 22018 D 1815: EMP ühiskomitee otsus nr 51/2017, 17. märts 2017 (ELT L 305, 29.11.2018, lk 15), – 22019 D 0190: EMP ühiskomitee otsus nr 78/2017, 5. mai 2017 (ELT L 36, 7.2.2019, lk 20) , – 22019 D 0191: EMP ühiskomitee otsus nr 79/2017, 5. mai 2017 (ELT L 36, 7.2.2019, lk 21), – 22019 D 0192: EMP ühiskomitee otsus nr 80/2017, 5. mai 2017 (ELT L 36, 7.2.2019, lk 22), – 22019 D 0202: EMP ühiskomitee otsus nr 90/2017, 5. mai 2017 (ELT L 36, 7.2.2019, lk 37), – 22019 D 0203: EMP ühiskomitee otsus nr 91/2017, 5. mai 2017 (ELT L 36, 7.2.2019, lk 39), – 22019 D 0748: EMP ühiskomitee otsus nr 141/2017, 7. juuli 2017 (ELT L 128, 16.5.2019, lk 39), – 22019 D 1068: EMP ühiskomitee otsus nr 180/2017, 22. september 2017 (ELT L 174, 27.6.2019, lk 49), – 22019 D 1069: EMP ühiskomitee otsus nr 181/2017, 22. september 2017 (ELT L 174, 27.6.2019, lk 50), – 22019 D 1070: EMP ühiskomitee otsus nr 182/2017, 22. september 2017 (ELT L 174, 27.6.2019, lk 52), – 22019 D 1625: EMP ühiskomitee otsus nr 216/2017, 15. detsember 2017 (ELT L 254, 3.10.2019, lk 19), – 22019 D 1626: EMP ühiskomitee otsus nr 218/2017, 15. detsember 2017 (ELT L 254, 3.10.2019, lk 21), – 22019 D 1627: EMP ühiskomitee otsus nr 219/2017, 15. detsember 2017 (ELT L 254, 3.10.2019, lk 23), – 22020 D 0057: EMP ühiskomitee otsus nr 40/2018, 23. märts 2018 (ELT L 26, 30.1.2020, lk 11), – 22020 D 0295: EMP ühiskomitee otsus nr 276/2019, 13. detsember 2019 (ELT L 68, 5.3.2020, lk 5), – 22020 D 0303: EMP ühiskomitee otsus nr 285/2019, 13. detsember 2019 (ELT L 68, 5.3.2020, lk 19), – 22020 D 0304: EMP ühiskomitee otsus nr 286/2019, 13. detsember 2019 (ELT L 68, 5.3.2020, lk 20), – 22020 D 0305: EMP ühiskomitee otsus nr 287/2019, 13. detsember 2019 (ELT L 68, 5.3.2020, lk 22), – 22020 D 0808: EMP ühiskomitee otsus nr 54/2019, 29. märts 2019 (ELT L 210, 2.7.2020, lk 16), – 22020 D 0809: EMP ühiskomitee otsus nr 55/2019, 29. märts 2019 (ELT L 210, 2.7.2020, lk 18), – 22020 D 0922: EMP ühiskomitee otsus nr 3/2019, 8. veebruar 2019 (ELT L 228, 16.7.2020, lk 5), – 22020 D 0924: EMP ühiskomitee otsus nr 5/2019, 8. veebruar 2019 (ELT L 228, 16.7.2020, lk 9), – 22020 D 0925: EMP ühiskomitee otsus nr 6/2019, 8. veebruar 2019 (ELT L 228, 16.7.2020, lk 11), – 22020 D 1441: EMP ühiskomitee otsus nr 81/2018, 27. aprill 2018 (ELT L 340, 15.10.2020, lk 11), – 22021 D 0194: EMP ühiskomitee otsus nr 132/2018, 6. juuli 2018 (ELT L 67, 25.2.2021, lk 18), – 22021 D 0195: EMP ühiskomitee otsus nr 133/2018, 6. juuli 2018 (ELT L 67, 25.2.2021, lk 20), – 22022 D 1545: EMP ühiskomitee otsus nr 101/2022, 29. aprill 2022 (ELT L 246, 22.9.2022, lk 26), – 22022 D 1546: EMP ühiskomitee otsus nr 102/2022, 29. aprill 2022 (ELT L 246, 22.9.2022, lk 28), – 22022 D 1547: EMP ühiskomitee otsus nr 103/2022, 29. aprill 2022 (ELT L 246, 22.9.2022, lk 30), – 22022 D 1550: EMP ühiskomitee otsus nr 106/2022, 29. aprill 2022 (ELT L 246, 22.9.2022, lk 35), – 22022 D 1552: EMP ühiskomitee otsus nr 108/2022, 29. aprill 2022 (ELT L 246, 22.9.2022, lk 39), – 22022 D 1553: EMP ühiskomitee otsus nr 109/2022, 29. aprill 2022 (ELT L 246, 22.9.2022, lk 41), – 22022 D 1554: EMP ühiskomitee otsus nr 110/2022, 29. aprill 2022 (ELT L 246, 22.9.2022, lk 43), – 22022 D 1555: EMP ühiskomitee otsus nr 111/2022, 29. aprill 2022 (ELT L 246, 22.9.2022, lk 45), – 22022 D 1556: EMP ühiskomitee otsus nr 112/2022, 29. aprill 2022 (ELT L 246, 22.9.2022, lk 47), – 22022 D 1588: EMP ühiskomitee otsus nr 144/2019, 14. juuni 2019 (ELT L 291, 10.11.2022, lk 14), – 22022 D 1589: EMP ühiskomitee otsus nr 145/2019, 14. juuni 2019 (ELT L 291, 10.11.2022, lk 16), – 22022 D 1590: EMP ühiskomitee otsus nr 146/2019, 14. juuni 2019 (ELT L 291, 10.11.2022, lk 18). Euroopa Majanduspiirkonna lepingu I lisa ( V eterinaar- ja fütosanitaarküsimused) konsolideeritud versioon on kättesaadav EFTA veebisaidil: https://www.efta.int 4. 21994 A 0103( 52 ): Euroopa Majanduspiirkonna leping – II lisa – Tehnilised normid, standardid, katsetamine ja sertifitseerimine – Artikliga 23 ettenähtud loetelu (EÜT L 1, 3.1.1994, lk 263), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 21994 D 1231(03): EMP ühiskomitee otsus nr 32/94, 15. detsember 1994 (EÜT L 372, 31.12.1994, lk 4), – 21994 D 1231(05): EMP ühiskomitee otsus nr 34/94, 15. detsember 1994 (EÜT L 372, 31.12.1994, lk 7), – 21995 D 0302(09): EMP ühiskomitee otsus nr 9/95, 27. jaanuar 1995 (EÜT L 47, 2.3.1995, lk 29), – 21996 D 0523(05): EMP ühiskomitee otsus nr 15/96, 4. märts 1996 (EÜT L 124, 23.5.1996, lk 17), – 21996 D 0613(10): EMP ühiskomitee otsus nr 46/95, 22. juuni 1995 (EÜT L 140, 13.6.1996, lk 42), – 21997 D 0123(04): EMP ühiskomitee otsus nr 51/96, 4. oktoober 1996 (EÜT L 21, 23.1.1997, lk 6), – 21997 D 0313(01): EMP ühiskomitee otsus nr 60/96, 22. november 1996 (EÜT L 71, 13.3.1997, lk 27), – 21997 D 0710(13): EMP ühiskomitee otsus nr 14/97, 24. märts 1997 (EÜT L 182, 10.7.1997, lk 46), – 21997 D 1120(01): EMP ühiskomitee otsus nr 51/97, 31. juuli 1997 (EÜT L 316, 20.11.1997, lk 12), – 21997 D 1120(02): EMP ühiskomitee otsus nr 52/97, 31. juuli 1997 (EÜT L 316, 20.11.1997, lk 14), – 21997 D 1120(08): EMP ühiskomitee otsus nr 58/97, 31. juuli 1997 (EÜT L 316, 20.11.1997, lk 20), – 21998 D 0507(06): EMP ühiskomitee otsus nr 79/97, 12. november 1997 (EÜT L 134, 7.5.1998, lk 8), – 21999 D 0722(02): EMP ühiskomitee otsus nr 83/98, 25. september 1998 (EÜT L 189, 22.7.1999, lk 54), – 21999 D 0722(07): EMP ühiskomitee otsus nr 88/98, 25. september 1998 (EÜT L 189, 22.7.1999, lk 61), – 21999 D 0722(08): EMP ühiskomitee otsus nr 89/98, 25. september 1998 (EÜT L 189, 22.7.1999, lk 62), – 22000 D 0210(02): EMP ühiskomitee otsus nr 2/1999, 29. jaanuar 1999 (EÜT L 35, 10.2.2000, lk 30), – 22000 D 0615(01): EMP ühiskomitee otsus nr 25/2000, 31. märts 2000 (EÜT L 141, 15.6.2000, lk 44), – 22000 D 1109(18): EMP ühiskomitee otsus nr 63/1999, 28. mai 1999 (EÜT L 284, 9.11.2000, lk 45), – 22000 D 1123(17): EMP ühiskomitee otsus nr 92/1999, 16. juuli 1999 (EÜT L 296, 23.11.2000, lk 56), – 22000 D 1214(08): EMP ühiskomitee otsus nr 78/2000, 2. oktoober 2000 (EÜT L 315, 14.12.2000, lk 18), – 21999 D 0163: EMP ühiskomitee otsus nr 163/1999, 26. november 1999 (EÜT L 61, 1.3.2001, lk 14), – 22001 D 0063: EMP ühiskomitee otsus nr 63/2001, 19. juuni 2001 (EÜT L 238, 6.9.2001, lk 7), – 22001 D 0064: EMP ühiskomitee otsus nr 64/2001, 19. juuni 2001 (EÜT L 238, 6.9.2001, lk 8), – 22001 D 0070: EMP ühiskomitee otsus nr 70/2001, 19. juuni 2001 (EÜT L 238, 6.9.2001, lk 17), – 22001 D 0112: EMP ühiskomitee otsus nr 112/2001, 28. september 2001 (EÜT L 322, 6.12.2001, lk 23), – 22001 D 0134: EMP ühiskomitee otsus nr 134/2001, 23. november 2001 (EÜT L 22, 24.1.2002, lk 22), – 22001 D 0135: EMP ühiskomitee otsus nr 135/2001, 23. november 2001 (EÜT L 22, 24.1.2002, lk 24), – 22002 D 0002: EMP ühiskomitee otsus nr 2/2002, 1. veebruar 2002 (EÜT L 88, 4.4.2002, lk 3), – 22002 D 0029: EMP ühiskomitee otsus nr 29/2002, 19. aprill 2002 (EÜT L 154, 13.6.2002, lk 8), – 22002 D 0049: EMP ühiskomitee otsus nr 49/2002, 31. mai 2002 (EÜT L 238, 5.9.2002, lk 4), – 22002 D 0054: EMP ühiskomitee otsus nr 54/2002, 31. mai 2002 (EÜT L 238, 5.9.2002, lk 14), – 22002 D 0101(01): EMP ühiskomitee otsus nr 101/2002, 12. juuli 2002 (EÜT L 298, 31.10.2002, lk 15), – 22002 D 0126(01): EMP ühiskomitee otsus nr 126/2002, 27. september 2002 (EÜT L 336, 12.12.2002, lk 25), – 22002 D 0139(01): EMP ühiskomitee otsus nr 139/2002, 8. november 2002 (EÜT L 19, 23.1.2003, lk 3), – 22003 D 0004(01): EMP ühiskomitee otsus nr 4/2003, 31. jaanuar 2003 (ELT L 94, 10.4.2003, lk 49), – 22003 D 0005: EMP ühiskomitee otsus nr 5/2003, 31. jaanuar 2003 (ELT L 94, 10.4.2003, lk 51), – 22003 D 0007: EMP ühiskomitee otsus nr 7/2003, 31. jaanuar 2003 (ELT L 94, 10.4.2003, lk 55), – 22003 D 0042: EMP ühiskomitee otsus nr 42/2003, 16. mai 2003 (ELT L 193, 31.7.2003, lk 8), – 22003 D 0071: EMP ühiskomitee otsus nr 71/2003, 20. juuni 2003 (ELT L 257, 9.10.2003, lk 16), – 22003 D 0072: EMP ühiskomitee otsus nr 72/2003, 20. juuni 2003 (ELT L 257, 9.10.2003, lk 18), – 22003 D 0073: EMP ühiskomitee otsus nr 73/2003, 20. juuni 2003 (ELT L 257, 9.10.2003, lk 20), – 22003 D 0077: EMP ühiskomitee otsus nr 77/2003, 20. juuni 2003 (ELT L 257, 9.10.2003, lk 27), – 22003 D 0089: EMP ühiskomitee otsus nr 89/2003, 11. juuli 2003 (ELT L 272, 23.10.2003, lk 24), – 22003 D 0146: EMP ühiskomitee otsus nr 146/2003, 7. november 2003 (ELT L 41, 12.2.2004, lk 31), – 22003 D 0148: EMP ühiskomitee otsus nr 148/2003, 7. november 2003 (ELT L 41, 12.2.2004, lk 35), – 22003 D 0174: EMP ühiskomitee otsus nr 174/2003, 5. detsember 2003 (ELT L 88, 25.3.2004, lk 49), – 22004 D 0020: EMP ühiskomitee otsus nr 20/2004, 19. märts 2004 (ELT L 127, 29.4.2004, lk 124), – 22004 D 0124: EMP ühiskomitee otsus nr 124/2004, 24. september 2004 (ELT L 64, 10.3.2005, lk 41), – 22004 D 0148: EMP ühiskomitee otsus nr 148/2004, 29. oktoober 2004 (ELT L 102, 21.4.2005, lk 21), – 22004 D 0166: EMP ühiskomitee otsus nr 166/2004, 3. detsember 2004 (ELT L 133, 26.5.2005, lk 11), – 22005 D 0054: EMP ühiskomitee otsus nr 54/2005, 29. aprill 2005 (ELT L 239, 15.9.2005, lk 28), – 22005 D 0062: EMP ühiskomitee otsus nr 62/2005, 29. aprill 2005 (ELT L 239, 15.9.2005, lk 44), – 22005 D 0078: EMP ühiskomitee otsus nr 78/2005, 10. juuni 2005 (ELT L 268, 13.10.2005, lk 8), – 22005 D 0114: EMP ühiskomitee otsus nr 114/2005, 30. september 2005 (ELT L 339, 22.12.2005, lk 14), – 22005 D 0132: EMP ühiskomitee otsus nr 132/2005, 21. oktoober 2005 (ELT L 14, 19.1.2006, lk 20), – 22005 D 0143: EMP ühiskomitee otsus nr 143/2005, 2. detsember 2005 (ELT L 53, 23.2.2006, lk 39), – 22006 D 0045: EMP ühiskomitee otsus nr 45/2006, 28. aprill 2006 (ELT L 175, 29.6.2006, lk 92), – 22006 D 0056: EMP ühiskomitee otsus nr 56/2006, 2. juuni 2006 (ELT L 245, 7.9.2006, lk 1), – 22006 D 0078: EMP ühiskomitee otsus nr 78/2006, 7. juuli 2006 (ELT L 289, 19.10.2006, lk 8), – 22006 D 0079: EMP ühiskomitee otsus nr 79/2006, 7. juuli 2006 (ELT L 289, 19.10.2006, lk 10), – 22006 D 0111(01): EMP ühiskomitee otsus nr 111/2006, 22. september 2006 (ELT L 333, 30.11.2006, lk 29), – 22006 D 0112(01): EMP ühiskomitee otsus nr 112/2006, 22. september 2006 (ELT L 333, 30.11.2006, lk 30), – 22007 D 0007: EMP ühiskomitee otsus nr 7/2007, 27. aprill 2007 (ELT L 209, 9.8.2007, lk 13), – 22007 D 0008: EMP ühiskomitee otsus nr 8/2007, 27. aprill 2007 (ELT L 209, 9.8.2007, lk 15), – 22007 D 0013: EMP ühiskomitee otsus nr 13/2007, 27. aprill 2007 (ELT L 209, 9.8.2007, lk 22), – 22007 D 0082: EMP ühiskomitee otsus nr 82/2007, 6. juuli 2007 (ELT L 328, 13.12.2007, lk 23), – 22007 D 0103: EMP ühiskomitee otsus nr 103/2007, 28. september 2007 (ELT L 47, 21.2.2008, lk 18), – 22007 D 0154: EMP ühiskomitee otsus nr 154/2007, 7. detsember 2007 (ELT L 124, 8.5.2008, lk 15), – 22008 D 0005: EMP ühiskomitee otsus nr 5/2008, 1. veebruar 2008 (ELT L 154, 12.6.2008, lk 9), – 22008 D 0023: EMP ühiskomitee otsus nr 23/2008, 14. märts 2008 (ELT L 182, 10.7.2008, lk 7), – 22008 D 0044: EMP ühiskomitee otsus nr 44/2008, 25. aprill 2008 (ELT L 223, 21.8.2008, lk 37), – 22008 D 0061: EMP ühiskomitee otsus nr 61/2008, 6. juuni 2008 (ELT L 257, 25.9.2008, lk 21), – 22008 D 0098: EMP ühiskomitee otsus nr 98/2008, 26. september 2008 (ELT L 309, 20.11.2008, lk 19), – 22009 D 0058: EMP ühiskomitee otsus nr 58/2009, 29. mai 2009 (ELT L 232, 3.9.2009, lk 8), – 22009 D 0122: EMP ühiskomitee otsus nr 122/2009, 4. detsember 2009 (ELT L 62, 11.3.2010, lk 5), – 22009 D 0127: EMP ühiskomitee otsus nr 127/2009, 4. detsember 2009 (ELT L 62, 11.3.2010, lk 14), – 22011 D 0030: EMP ühiskomitee otsus nr 30/2011, 1. aprill 2011 (ELT L 171, 30.6.2011, lk 30), – 22011 D 0069: EMP ühiskomitee otsus nr 69/2011, 1. juuli 2011 (ELT L 262, 6.10.2011, lk 24), – 22011 D 0115(01): EMP ühiskomitee otsus nr 115/2011, 21. oktoober 2011 (ELT L 341, 22.12.2011, lk 78), – 22012 D 0005: EMP ühiskomitee otsus nr 5/2012, 10. veebruar 2012 (ELT L 161, 21.6.2012, lk 8), – 22012 D 0039: EMP ühiskomitee otsus nr 39/2012, 30. märts 2012 (ELT L 207, 2.8.2012, lk 13), – 22012 D 0151: EMP ühiskomitee otsus nr 151/2012, 26. juuli 2012 (ELT L 309, 8.11.2012, lk 36), – 22013 D 0057: EMP ühiskomitee otsus nr 57/2013, 3. mai 2013 (ELT L 291, 31.10.2013, lk 9), – 22013 D 0058: EMP ühiskomitee otsus nr 58/2013, 3. mai 2013 (ELT L 291, 31.10.2013, lk 11), – 22013 D 0184: EMP ühiskomitee otsus nr 184/2013, 8. november 2013 (ELT L 92, 27.3.2014, lk 9), – 22013 D 0220: EMP ühiskomitee otsus nr 220/2013, 13. detsember 2013 (ELT L 154, 22.5.2014, lk 13), – 22013 D 0221: EMP ühiskomitee otsus nr 221/2013, 13. detsember 2013 (ELT L 154, 22.5.2014, lk 15), – 22014 D 0169: EMP ühiskomitee otsus nr 169/2014, 25. september 2014 (ELT L 202, 30.7.2015, lk 15), – 22014 D 0170: EMP ühiskomitee otsus nr 170/2014, 25. september 2014 (ELT L 202, 30.7.2015, lk 17), – 22014 D 0180: EMP ühiskomitee otsus nr 180/2014, 25. september 2014 (ELT L 202, 30.7.2015, lk 30), – 22014 D 0212: EMP ühiskomitee otsus nr 212/2014, 24. oktoober 2014 (ELT L 230, 3.9.2015, lk 6), – 22014 D 0220: EMP ühiskomitee otsus nr 220/2014, 24. oktoober 2014 (ELT L 230, 3.9.2015, lk 19), – 22014 D 0221: EMP ühiskomitee otsus nr 221/2014, 24. oktoober 2014 (ELT L 230, 3.9.2015, lk 22), – 22015 D 2124: EMP ühiskomitee otsus nr 257/2014, 12. detsember 2014 (ELT L 311, 26.11.2015, lk 5), – 22015 D 2137: EMP ühiskomitee otsus nr 270/2014, 12. detsember 2014 (ELT L 311, 26.11.2015, lk 21), – 22015 D 2138: EMP ühiskomitee otsus nr 271/2014, 12. detsember 2014 (ELT L 311, 26.11.2015, lk 22), – 22015 D 2139: EMP ühiskomitee otsus nr 272/2014, 12. detsember 2014 (ELT L 311, 26.11.2015, lk 25), – 22015 D 2140: EMP ühiskomitee otsus nr 273/2014, 12. detsember 2014 (ELT L 311, 26.11.2015, lk 26), – 22015 D 2141: EMP ühiskomitee otsus nr 274/2014, 12. detsember 2014 (ELT L 311, 26.11.2015, lk 27), – 22016 D 0500: EMP ühiskomitee otsus nr 12/2015, 25. veebruar 2015 (ELT L 93, 7.4.2016, lk 20), – 22016 D 0506: EMP ühiskomitee otsus nr 18/2015, 25. veebruar 2015 (ELT L 93, 7.4.2016, lk 30), – 22016 D 1266: EMP ühiskomitee otsus nr 83/2015, 30. aprill 2015 (ELT L 211, 4.8.2016, lk 17), – 22016 D 1276: EMP ühiskomitee otsus nr 93/2015, 30. aprill 2015 (ELT L 211, 4.8.2016, lk 31), – 22016 D 1277: EMP ühiskomitee otsus nr 94/2015, 30. aprill 2015 (ELT L 211, 4.8.2016, lk 32), – 22016 D 1278: EMP ühiskomitee otsus nr 95/2015, 30. aprill 2015 (ELT L 211, 4.8.2016, lk 33), – 22016 D 1279: EMP ühiskomitee otsus nr 96/2015, 30. aprill 2015 (ELT L 211, 4.8.2016, lk 36), – 22017 D 0511: EMP ühiskomitee otsus nr 204/2015, 25. september 2015 (ELT L 85, 30.3.2017, lk 14), – 22017 D 0512: EMP ühiskomitee otsus nr 205/2015, 25. september 2015 (ELT L 85, 30.3.2017, lk 16), – 22017 D 0513: EMP ühiskomitee otsus nr 206/2015, 25. september 2015 (ELT L 85, 30.3.2017, lk 18), – 22017 D 0524: EMP ühiskomitee otsus nr 217/2015, 25. september 2015 (ELT L 85, 30.3.2017, lk 38), – 22017 D 1039: EMP ühiskomitee otsus nr 250/2015, 30. oktoober 2015 (ELT L 161, 22.6.2017, lk 28), – 22017 D 1051: EMP ühiskomitee otsus nr 262/2015, 30. oktoober 2015 (ELT L 161, 22.6.2017, lk 44), – 22017 D 1052: EMP ühiskomitee otsus nr 263/2015, 30. oktoober 2015 (ELT L 161, 22.6.2017, lk 45), – 22017 D 1053: EMP ühiskomitee otsus nr 264/2015, 30. oktoober 2015 (ELT L 161, 22.6.2017, lk 46), – 22017 D 1054: EMP ühiskomitee otsus nr 265/2015, 30. oktoober 2015 (ELT L 161, 22.6.2017, lk 48), – 22017 D 1055: EMP ühiskomitee otsus nr 266/2015, 30. oktoober 2015 (ELT L 161, 22.6.2017, lk 51) , – 22017 D 1808: EMP ühiskomitee otsus nr 297/2015, 11. detsember 2015 (ELT L 263, 12.10.2017, lk 5), – 22017 D 1809: EMP ühiskomitee otsus nr 298/2015, 11. detsember 2015 (ELT L 263, 12.10.2017, lk 7), – 22017 D 1810: EMP ühiskomitee otsus nr 299/2015, 11. detsember 2015 (ELT L 263, 12.10.2017, lk 8), – 22017 D 1815: EMP ühiskomitee otsus nr 304/2015, 11. detsember 2015 (ELT L 263, 12.10.2017, lk 15), – 22017 D 1816: EMP ühiskomitee otsus nr 305/2015, 11. detsember 2015 (ELT L 263, 12.10.2017, lk 16), – 22017 D 1880: EMP ühiskomitee otsus nr 50/2016, 18. märts 2016 (ELT L 270, 19.10.2017, lk 17), – 22017 D 2024: EMP ühiskomitee otsus nr 74/2016, 29. aprill 2016 (ELT L 300, 16.11.2017, lk 13), – 22017 D 2025: EMP ühiskomitee otsus nr 75/2016, 29. aprill 2016 (ELT L 300, 16.11.2017, lk 15), – 22017 D 2026: EMP ühiskomitee otsus nr 76/2016, 29. aprill 2016 (ELT L 300, 16.11.2017, lk 17), – 22017 D 2027: EMP ühiskomitee otsus nr 77/2016, 29. aprill 2016 (ELT L 300, 16.11.2017, lk 19), – 22017 D 2035: EMP ühiskomitee otsus nr 85/2016, 29. aprill 2016 (ELT L 300, 16.11.2017, lk 31), – 22017 D 2036: EMP ühiskomitee otsus nr 86/2016, 29. aprill 2016 (ELT L 300, 16.11.2017, lk 32), – 22017 D 2126: EMP ühiskomitee otsus nr 108/2016, 3. juuni 2016 (ELT L 308, 23.11.2017, lk 6), – 22017 D 2127: EMP ühiskomitee otsus nr 109/2016, 3. juuni 2016 (ELT L 308, 23.11.2017, lk 8), – 22017 D 2128: EMP ühiskomitee otsus nr 110/2016, 3. juuni 2016 (ELT L 308, 23.11.2017, lk 10), – 22018 D 0359: EMP ühiskomitee otsus nr 137/2016, 8. juuli 2016 (ELT L 73, 15.3.2018, lk 6), – 22018 D 0371: EMP ühiskomitee otsus nr 149/2016, 8. juuli 2016 (ELT L 73, 15.3.2018, lk 22), – 22018 D 0440: EMP ühiskomitee otsus nr 182/2016, 23. september 2016 (ELT L 80, 22.3.2018, lk 26), – 22018 D 0441: EMP ühiskomitee otsus nr 183/2016, 23. september 2016 (ELT L 80, 22.3.2018, lk 27), – 22018 D 0442: EMP ühiskomitee otsus nr 184/2016, 23. september 2016 (ELT L 80, 22.3.2018, lk 29), – 22018 D 1174: EMP ühiskomitee otsus nr 236/2016, 2. detsember 2016 (ELT L 215, 23.8.2018, lk 33), – 22018 D 1175: EMP ühiskomitee otsus nr 237/2016, 2. detsember 2016 (ELT L 215, 23.8.2018, lk 35), – 22018 D 1176: EMP ühiskomitee otsus nr 238/2016, 2. detsember 2016 (ELT L 215, 23.8.2018, lk 37), – 22018 D 1748: EMP ühiskomitee otsus nr 14/2017, 3. veebruar 2017 (ELT L 297, 22.11.2018, lk 17), – 22018 D 1749: EMP ühiskomitee otsus nr 15/2017, 3. veebruar 2017 (ELT L 297, 22.11.2018, lk 18), – 22018 D 1750: EMP ühiskomitee otsus nr 16/2017, 3. veebruar 2017 (ELT L 297, 22.11.2018, lk 20), – 22018 D 1751: EMP ühiskomitee otsus nr 17/2017, 3. veebruar 2017 (ELT L 297, 22.11.2018, lk 21), – 22018 D 1752: EMP ühiskomitee otsus nr 18/2017, 3. veebruar 2017 (ELT L 297, 22.11.2018, lk 22), – 22018 D 1753: EMP ühiskomitee otsus nr 19/2017, 3. veebruar 2017 (ELT L 297, 22.11.2018, lk 24), – 22018 D 1814: EMP ühiskomitee otsus nr 50/2017, 17. märts 2017 (ELT L 305, 29.11.2018, lk 13), – 22018 D 1815: EMP ühiskomitee otsus nr 51/2017, 17. märts 2017 (ELT L 305, 29.11.2018, lk 15), – 22018 D 1819: EMP ühiskomitee otsus nr 55/2017, 17. märts 2017 (ELT L 305, 29.11.2018, lk 21), – 22018 D 1820: EMP ühiskomitee otsus nr 56/2017, 17. märts 2017 (ELT L 305, 29.11.2018, lk 23), – 22019 D 0196: EMP ühiskomitee otsus nr 84/2017, 5. mai 2017 (ELT L 36, 7.2.2019, lk 29), – 22019 D 0739: EMP ühiskomitee otsus nr 132/2017, 7. juuli 2017 (ELT L 128, 16.5.2019, lk 24), – 22019 D 0740: EMP ühiskomitee otsus nr 133/2017, 7. juuli 2017 (ELT L 128, 16.5.2019, lk 26), – 22019 D 0741: EMP ühiskomitee otsus nr 134/2017, 7. juuli 2017 (ELT L 128, 16.5.2019, lk 28), – 22019 D 0748: EMP ühiskomitee otsus nr 141/2017, 7. juuli 2017 (ELT L 128, 16.5.2019, lk 39), – 22019 D 1062: EMP ühiskomitee otsus nr 174/2017, 22. september 2017 (ELT L 174, 27.6.2019, lk 37), – 22019 D 1063: EMP ühiskomitee otsus nr 175/2017, 22. september 2017 (ELT L 174, 27.6.2019, lk 41), – 22019 D 1068: EMP ühiskomitee otsus nr 180/2017, 22. september 2017 (ELT L 174, 27.6.2019, lk 49), – 22019 D 1069: EMP ühiskomitee otsus nr 181/2017, 22. september 2017 (ELT L 174, 27.6.2019, lk 50), – 22019 D 1070: EMP ühiskomitee otsus nr 182/2017, 22. september 2017 (ELT L 174, 27.6.2019, lk 52), – 22019 D 1358: EMP ühiskomitee otsus nr 195/2017, 27. oktoober 2017 (ELT L 219, 22.8.2019, lk 5), – 22019 D 1626: EMP ühiskomitee otsus nr 218/2017, 15. detsember 2017 (ELT L 254, 3.10.2019, lk 21), – 22019 D 1627: EMP ühiskomitee otsus nr 219/2017, 15. detsember 2017 (ELT L 254, 3.10.2019, lk 23), – 22019 D 1630: EMP ühiskomitee otsus nr 222/2017, 15. detsember 2017 (ELT L 254, 3.10.2019, lk 27), – 22019 D 1636: EMP ühiskomitee otsus nr 228/2017, 15. detsember 2017 (ELT L 254, 3.10.2019, lk 37), – 22019 D 2052: EMP ühiskomitee otsus nr 16/2018, 9. veebruar 2018 (ELT L 323, 12.12.2019, lk 31), – 22020 D 0057: EMP ühiskomitee otsus nr 40/2018, 23. märts 2018 (ELT L 26, 30.1.2020, lk 11), – 22020 D 0303: EMP ühiskomitee otsus nr 285/2019, 13. detsember 2019 (ELT L 68, 5.3.2020, lk 19), – 22020 D 0304: EMP ühiskomitee otsus nr 286/2019, 13. detsember 2019 (ELT L 68, 5.3.2020, lk 20), – 22020 D 0305: EMP ühiskomitee otsus nr 287/2019, 13. detsember 2019 (ELT L 68, 5.3.2020, lk 22), – 22020 D 0315: EMP ühiskomitee otsus nr 297/2019, 13. detsember 2019 (ELT L 68, 5.3.2020, lk 35), – 22020 D 0316: EMP ühiskomitee otsus nr 298/2019, 13. detsember 2019 (ELT L 68, 5.3.2020, lk 38), – 22020 D 0808: EMP ühiskomitee otsus nr 54/2019, 29. märts 2019 (ELT L 210, 2.7.2020, lk 16), – 22020 D 0809: EMP ühiskomitee otsus nr 55/2019, 29. märts 2019 (ELT L 210, 2.7.2020, lk 18), – 22020 D 0822: EMP ühiskomitee otsus nr 69/2019, 29. märts 2019 (ELT L 210, 2.7.2020, lk 36), – 22020 D 0924: EMP ühiskomitee otsus nr 5/2019, 8. veebruar 2019 (ELT L 228, 16.7.2020, lk 9), – 22020 D 0925: EMP ühiskomitee otsus nr 6/2019, 8. veebruar 2019 (ELT L 228, 16.7.2020, lk 11), – 22020 D 0929: EMP ühiskomitee otsus nr 10/2019, 8. veebruar 2019 (ELT L 228, 16.7.2020, lk 18), – 22020 D 0933: EMP ühiskomitee otsus nr 14/2019, 8. veebruar 2019 (ELT L 228, 16.7.2020, lk 23), – 22020 D 0934: EMP ühiskomitee otsus nr 15/2019, 8. veebruar 2019 (ELT L 228, 16.7.2020, lk 26), – 22020 D 1449: EMP ühiskomitee otsus nr 89/2018, 27. aprill 2018 (ELT L 340, 15.10.2020, lk 20), – 22020 D 1450: EMP ühiskomitee otsus nr 90/2018, 27. aprill 2018 (ELT L 340, 15.10.2020, lk 23), – 22020 D 1612: EMP ühiskomitee otsus nr 108/2018, 31. mai 2018 (ELT L 368, 5.11.2020, lk 8), – 22021 D 0194: EMP ühiskomitee otsus nr 132/2018, 6. juuli 2018 (ELT L 67, 25.2.2021, lk 18), – 22021 D 0195: EMP ühiskomitee otsus nr 133/2018, 6. juuli 2018 (ELT L 67, 25.2.2021, lk 20), – 22021 D 0206: EMP ühiskomitee otsus nr 144/2018, 6. juuli 2018 (ELT L 67, 25.2.2021, lk 35), – 22022 D 1135: EMP ühiskomitee otsus nr 67/2022, 18. märts 2022 (ELT L 182, 7.7.2022, lk 46), – 22022 D 1550: EMP ühiskomitee otsus nr 106/2022, 29. aprill 2022 (ELT L 246, 22.9.2022, lk 35), – 22022 D 1552: EMP ühiskomitee otsus nr 108/2022, 29. aprill 2022 (ELT L 246, 22.9.2022, lk 39), – 22022 D 1553: EMP ühiskomitee otsus nr 109/2022, 29. aprill 2022 (ELT L 246, 22.9.2022, lk 41), – 22022 D 1554: EMP ühiskomitee otsus nr 110/2022, 29. aprill 2022 (ELT L 246, 22.9.2022, lk 43), – 22022 D 1555: EMP ühiskomitee otsus nr 111/2022, 29. aprill 2022 (ELT L 246, 22.9.2022, lk 45), – 22022 D 1556: EMP ühiskomitee otsus nr 112/2022, 29. aprill 2022 (ELT L 246, 22.9.2022, lk 47), – 22022 D 1570: EMP ühiskomitee otsus nr 126/2022, 29. aprill 2022 (ELT L 246, 22.9.2022, lk 71), – 22022 D 1571: EMP ühiskomitee otsus nr 127/2022, 29. aprill 2022 (ELT L 246, 22.9.2022, lk 73), – 22022 D 1572: EMP ühiskomitee otsus nr 128/2022, 29. aprill 2022 (ELT L 246, 22.9.2022, lk 75), – 22022 D 1573: EMP ühiskomitee otsus nr 129/2022, 29. aprill 2022 (ELT L 246, 22.9.2022, lk 77), – 22022 D 2017: EMP ühiskomitee otsus nr 119/2019, 8. mai 2019 (ELT L 279, 27.10.2022, lk 17), – 22022 D 2018: EMP ühiskomitee otsus nr 120/2019, 8. mai 2019 (ELT L 279, 27.10.2022, lk 19), – 22022 D 2019: EMP ühiskomitee otsus nr 121/2019, 8. mai 2019 (ELT L 279, 27.10.2022, lk 23), – 22022 D 2020: EMP ühiskomitee otsus nr 122/2019, 8. mai 2019 (ELT L 279, 27.10.2022, lk 26), – 22022 D 2147: EMP ühiskomitee otsus nr 155/2019, 14. juuni 2019 (ELT L 291, 10.11.2022, lk 34). Euroopa Majanduspiirkonna lepingu I lisa ( V eterinaar- ja fütosanitaarküsimused) konsolideeritud versioon on kättesaadav EFTA veebisaidil: https://www.efta.int 5. 31994 D 000 2 : Nõukogu ja komisjoni otsus 94/ 2 /ESTÜ, EÜ , 13. detsember 1993, Euroopa Majanduspiirkonna lepingu kohandamise protokolli sõlmimise kohta Euroopa ühenduste, nende liikmesriikide ja Austria Vabariigi, Soome Vabariigi, Islandi Vabariigi, Liechtensteini Vürstiriigi, Norra Kuningriigi ja Rootsi Kuningriigi vahel (EÜT L 1, 3.1.1994, lk 57 1). 6. 21994 A 0103(73): Euroopa Majanduspiirkonna lepingu kohandamise protokoll – Lõppakt – Ühisdeklaratsioon – Kooskõlastatud protokoll – Prantsusmaa valitsuse deklaratsioon (EÜT L 1, 3.1.1994, lk 572). 7. 32004 D 0368: Nõukogu otsus 2004/368/E Ü , 30. märts 2004, Eesti Vabariigi, Küprose Vabariigi, Leedu Vabariigi, Läti Vabariigi, Malta Vabariigi, Poola Vabariigi, Slovaki Vabariigi, Sloveenia Vabariigi, Tšehhi Vabariigi ja Ungari Vabariigi Euroopa Majanduspiirkonnas osalemise lepingu ajutise kohaldamise ja eelnevaga seotud nelja lepingu ajutise kohaldamise kohta (ELT L 130, 29.4.2004, lk 1). 8. 22004 A 0429(02): Kirjavahetuse teel sõlmitud kokkulepped Eesti Vabariigi, Küprose Vabariigi, Leedu Vabariigi, Läti Vabariigi, Malta Vabariigi, Poola Vabariigi, Slovaki Vabariigi, Sloveenia Vabariigi, Tšehhi Vabariigi ja Ungari Vabariigi Euroopa Majanduspiirkonnas osalemise lepingu ajutise kohaldamise ja eelnevaga seotud nelja lepingu ajutise kohaldamise kohta (ELT L 130, 29.4.2004, lk 3). 9. 32012 D 0442: Nõukogu otsus 2012/442/EL, 24. juuli 2012, seisukoha kohta, mille Euroopa Liit võtab EMP ühiskomitees seoses EMP lepingu II lisa („Tehnilised normid, standardid, katsetamine ja sertifitseerimine“) muutmisega (ELT L 202, 28.7.2012, lk 1). B JAGU LEPING ŠVEITSIGA 10. 32002 D 0309: Nõukogu ja komisjoni otsus 2002/309/EÜ, Euratom teadus- ja tehnikakoostöö kokkuleppe suhtes, 4. aprill 2002, Šveitsi Konföderatsiooniga seitsme kokkuleppe sõlmimise kohta (EÜT L 114, 30.4.2002, lk 1). 11. 22002 A 0430(04): Euroopa Ühenduse ja Šveitsi Konföderatsiooni vaheline põllumajandustoodetega kauplemise kokkulepe (EÜT L 114, 30.4.2002, lk 132), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – (2004/278/EÜ) Ühise põllumajanduskomitee otsus nr 1/2004 , – (2004/660/EÜ) Ühise põllumajanduskomitee otsus nr 4/2004 , 22005 D 0260: Ühise põllumajanduskomitee otsus nr 2/2005 (ELT L 78, 24.3.2005, lk 50), – 22008 D 0086: Ühise põllumajanduskomitee otsus nr 1/2008 (ELT L 27, 31.1.2008, lk 21), – 22009 A 0530(01) : Euroopa Ühenduse ja Šveitsi Konföderatsiooni vaheline kokkulepe, millega muudetakse Euroopa Ühenduse ja Šveitsi Konföderatsiooni vahelist põllumajandustoodetega kauplemise kokkulepet (ELT L 136, 30.5.2009, lk 2), – (2010/724/EL) Ühise põllumajanduskomitee otsus nr 2/2010 , – 22011 D 0083: Ühise põllumajanduskomitee otsus nr 1/2010 (ELT L 32, 8.2.2011, lk 9) , – 22017 D 0169: Ühise põllumajanduskomitee otsus nr 1/2015 (ELT L 27, 1.2.2017, lk 155). 12. 22002 A 0430(04): Euroopa Ühenduse ja Šveitsi Konföderatsiooni vaheline põllumajandustoodetega kauplemise kokkulepe – Lõppakt (EÜT L 114, 30.4.2002, lk 350). 13. 22007 A 1013(01): Lisakokkulepe Euroopa Ühenduse, Šveitsi Föderatsiooni ja Liechtensteini Vürstiriigi vahel, millega laiendatakse Euroopa Ühenduse ja Šveitsi Konföderatsiooni vahelist põllumajandustoodetega kauplemise kokkulepet Liechtensteini Vürstiriigile (ELT L 270, 13.10.2007, lk 6). 14. 32007 D 0658: Nõukogu otsus 2007/658/EÜ, 26. september 2007, mis käsitleb Euroopa Ühenduse, Šveitsi Föderatsiooni ja Liechtensteini Vürstiriigi vahelise lisakokkuleppe sõlmimist, millega laiendatakse Euroopa Ühenduse ja Šveitsi Konföderatsiooni vahelist põllumajandustoodetega kauplemise kokkulepet Liechtensteini Vürstiriigile (ELT L 270, 13.10.2007, lk 5). 15. 22003 D 0808: Euroopa Ühenduse ja Šveitsi Konföderatsiooni vahelise põllumajandustoodetega kauplemise kokkuleppega moodustatud ühise põllumajanduskomitee otsus nr 1/2003 (2003/808/EÜ), 21. oktoober 2003, töökorra vastuvõtmise kohta (ELT L 303, 21.11.2003, lk 24). 16. 22003 D 0809: Euroopa Ühenduse ja Šveitsi Konföderatsiooni vahelise põllumajandustoodetega kauplemise kokkuleppega moodustatud ühise põllumajanduskomitee otsus nr 2/2003 (2003/809/EÜ), 21. oktoober 2003, töörühmade moodustamise ja nende rühmade pädevuse heakskiitmise kohta (ELT L 303, 21.11.2003, lk 27). C JAGU LEPING TŠIILIGA 17. 32002 D 0979: Nõukogu otsus 2002/979/EÜ, 18. november 2002, ühelt poolt Euroopa Ühenduse ja selle liikmesriikide ning teiselt poolt Tšiili Vabariigi vahelist assotsieerumist käsitleva lepingu allkirjastamise ja teatavate sätete ajutise kohaldamise kohta (EÜT L 352, 30.12.2002, lk 1). 18. 22002 A 1230(01): Assotsiatsioonileping ühelt poolt Euroopa Ühenduse ja selle liikmesriikide ning teiselt poolt Tšiili Vabariigi vahel (EÜT L 352, 30.12.2002, lk 3). 19. 22002 A 1230(01): Assotsiatsioonileping ühelt poolt Euroopa Ühenduse ja selle liikmesriikide ning teiselt poolt Tšiili Vabariigi vahel – Lõppakt (EÜT L 352, 30.12.2002, lk 1440). 20. 22003 X 0131(01): Teatis ühelt poolt Euroopa Ühenduse ja selle liikmesriikide ning teiselt poolt Tšiili Vabariigi vahelise assotsiatsioonilepingu teatavate artiklite kohaldamise kohta (EÜT L 26, 31.1.2003, lk 52). 21. 32004 D 0907: Komisjoni otsus 2004/907/EÜ, 27. detsember 2004, EÜ-Tšiili kokkuleppe (sanitaar- ja fütosanitaarmeetmete kohta, mida rakendatakse loomade ja loomsete saaduste, taimede, taimsete saaduste ja muude kaupadega kaubitsemise ning loomade heaolu suhtes) kontekstis korraldatava rahvusvahelise loomade heaolu käsitleva seminari ühendusepoolse rahastamise kohta (ELT L 381, 28.12.2004, lk 80). 22. 22005 D 0168: Euroopa Liidu ja Tšiili vahelise sanitaar- ja fütosanitaarmeetmete rakendamise lepingu assotsiatsioonikomitee ehk ühise korralduskomitee otsus nr 1/2003, 24. oktoober 2003, Euroopa Liidu ja Tšiili vahelise sanitaar- ja fütosanitaarmeetmete rakendamise lepingu assotsiatsioonikomitee ehk ühise korralduskomitee töökord (ELT L 55, 1.3.2005, lk 93). 23. 22007 D 0177: Euroopa Ühenduse ja Tšiili Vabariigi vahelise lepingu (sanitaar- ja fütosanitaarmeetmete kohta, mida kohaldatakse kauplemise suhtes loomade ja loomsete saaduste, taimede, taimsete saaduste ja muude kaupadega ning loomade heaolu suhtes) alusel loodud ühise korralduskomitee otsus nr 1/2006, 9. november 2006, millega muudetakse lepingu IV lisa liiteid IC, IIIA, IIIB ja XI (ELT L 86, 27.3.2007, lk 20). D JAGU RAHVUSVAHELISED KONVENTSIOONID 24. 32004 D 0597: Nõukogu otsus 2004/597/EÜ, 19. juuli 2004, millega kiidetakse heaks Euroopa Ühenduse ühinemine rahvusvahelise taimekaitsekonventsiooniga, nagu see on üle vaadatud ja heaks kiidetud 1997. aasta novembri FAO konverentsi 29. istungi resolutsiooniga 12/97 (ELT L 267, 14.8.2004, lk 39). 25. 32004 D 0869: Nõukogu otsus 2004/869/EÜ, 24. veebruar 2004, toidu ja põllumajanduse taimede geneetilisi ressursse käsitleva rahvusvahelise lepingu sõlmimise kohta Euroopa Ühenduse nimel (ELT L 378, 23.12.2004, lk 1). 26. 32005 D 0523: Nõukogu otsus 2005/523/EÜ, 30. mai 2005, millega kiidetakse heaks Euroopa Ühenduse ühinemine rahvusvahelise uute taimesortide kaitse konventsiooniga, mida on muudetud Genfis 19. märtsil 1991 (ELT L 192, 22.7.2005, lk 63). VII OSA GENEETILISELT MUUNDATUD ORGANISMID 1. PEATÜKK KESKKONDA VIIMINE 1. 32001 L 0018: Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2001/18/EÜ, 12. märts 2001, geneetiliselt muundatud organismide tahtliku keskkonda viimise kohta ja nõukogu direktiivi 90/220/EMÜ kehtetuks tunnistamise kohta (EÜT L 106, 17.4.2001, lk 1), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32002 D 0623: Komisjoni otsus 2002/623/EMÜ, 24. juuli 2002 (EÜT L 200, 30.7.2002, lk 22), – 32003 R 1829: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EÜ) nr 1829/2003, 22. september 2003 (ELT L 268, 18.10.2003, lk 1), – 32003 R 1830: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EÜ) nr 1830/2003, 22. september 2003 (ELT L 268, 18.10.2003, lk 24), – 32008 L 0027: Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2008/27/EÜ, 11. märts 2008 (ELT L 81, 20.3.2008, lk 45), – 32015 L 0412: Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv (EL) 2015/412, 11. märts 2015 (ELT L 68, 13.3.2015, lk 1), – 32018 L 0350: Komisjoni direktiiv (EL) 2018/350, 8. märts 2018 (ELT L 67, 9.3.2018, lk 30), – 32019 R 1381: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2019/1381, 20. juuni 2019 (ELT L 231, 6.9.2019, lk 1). 2. 32003 R 1830: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EÜ) nr 1830/2003, 22. september 2003, milles käsitletakse geneetiliselt muundatud organismide jälgitavust ja märgistamist, geneetiliselt muundatud organismidest valmistatud toiduainete ja sööda jälgitavust ning millega muudetakse direktiivi 2001/18/EÜ (ELT L 268, 18.10.2003, lk 24), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32008 R 1137: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EÜ) nr 1137/2008, 22. oktoober 2008 (ELT L 311, 21.11.2008, lk 1). 3. 32009 L 0041: Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2009/41/EÜ, 6. mai 2009, geneetiliselt muundatud mikroorganismide suletud keskkonnas kasutamise kohta (ELT L 125, 21.5.2009, lk 75). 4. 32000 D 0608: Komisjoni otsus 2000/608/EÜ, 27. september 2000, mis käsitleb direktiivi 90/219/EMÜ (geneetiliselt muundatud mikroorganismide isoleeritud kasutamise kohta) III lisas visandatud riski hindamise juhiseid (EÜT L 258, 12.10.2000, lk 43). 5. 32002 D 0811: Nõukogu otsus 2002/811/EÜ, 3. oktoober 2002, geneetiliselt muundatud organismide tahtlikku keskkonda viimist ja nõukogu direktiivi 90/220/EMÜ kehtetuks tunnistamist käsitleva Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2001/18/EÜ VII lisa täiendavate juhiste kehtestamise kohta (EÜT L 280, 18.10.2002, lk 27). 6. 32002 D 0812: Nõukogu otsus 2002/812/EÜ, 3. oktoober 2002, millega vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivile 2001/18/EÜ kehtestatakse geneetiliselt muundatud organismide toodetena või toodete koostises turuleviimisega seotud teabe koondvorm (EÜT L 280, 18.10.2002, lk 37). 7. 32003 D 0653: Komisjoni otsus 2003/653/EÜ, 2. september 2003, mis käsitleb siseriiklikke õigusnorme, millega keelatakse geneetiliselt muundatud organismide kasutamine Ülem‑Austria liidumaal ja millest Austria Vabariik on teatanud EÜ asutamislepingu artikli 95 lõike 5 alusel (ELT L 230, 16.9.2003, lk 34). 8. 32003 R 1946: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EÜ) nr 1946/2003, 15. juuli 2003, geneetiliselt muundatud organismide piiriülese liikumise kohta (ELT L 287, 5.11.2003, lk 1). 9. 32004 D 0204: Komisjoni otsus 2004/204/EÜ, 23. veebruar 2004, millega kehtestatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivis 2001/18/EÜ ette nähtud GMOde geneetiliste modifikatsioonide alase teabe registreerimiseks vajalike registrite kasutamise üksikasjalik kord (ELT L 65, 3.3.2004, lk 20). 10. 32004 H 0787: Komisjoni soovitus 2004/787/EÜ, 4. oktoober 2004, mis käsitleb tehnilisi suuniseid toodetena või toodete koostises esinevate geneetiliselt muundatud organismide ja geneetiliselt muundatud organismidest toodetud materjalide proovide võtmise ja tuvastamise kohta seoses määrusega (EÜ) nr 1830/2003 (ELT L 348, 24.11.2004, lk 18). 11. 32005 D 0463: Komisjoni otsus 2005/463/EÜ, 21. juuni 2005, millega luuakse võrkude rühm geneetiliselt muundatud, tavapäraste ja mahepõllunduskultuuride samaaegset viljelemist käsitleva teabe vahetamiseks ja kooskõlastamiseks (ELT L 164, 24.6.2005, lk 50). 12. 32005 D 0608: Komisjoni otsus 2005/608/EÜ, 8. august 2005, mis käsitleb juureussi suhtes geneetiliselt resistentseks muundatud maisitoote ( Zea mays L., liin MON 863) turuleviimist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivile 2001/18/EÜ (ELT L 207, 10.8.2005, lk 17). 13. 32005 D 0635: Komisjoni otsus 2005/635/EÜ, 31. august 2005, mis käsitleb herbitsiid glüfosaadi taluvuse parandamiseks geneetiliselt muundatud rapsitoote ( Brassica napus L., GT73 liin) turuleviimist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivile 2001/18/EÜ (ELT L 228, 3.9.2005, lk 11). 14. 32005 H 0637: Komisjoni soovitus 2005/637/EÜ, 16. august 2005, meetmete kohta, mida loa valdaja peab võtma tervise- ja keskkonnaohtude vältimiseks herbitsiid glüfosaadi taluvuse parandamiseks geneetiliselt muundatud rapsitoote ( Brassica napus L., liin GT73 – MON-00073-7) tahtmatu leviku puhul (ELT L 228, 3.9.2005, lk 19). 15. 32005 D 0772: Komisjoni otsus 2005/772/EÜ, 3. november 2005, teatavate liblikalistest kahjurite suhtes resistentse ja herbitsiidi glufosinaatammoonium taluva geneetiliselt muundatud maisitoote ( Zea mays L., liin 1507) turuleviimise kohta vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivile 2001/18/EÜ (ELT L 291, 5.11.2005, lk 42). 16. 32007 D 0364: Komisjoni otsus 2007/364/EÜ, 23. mai 2007, milles käsitletakse õie värvi jaoks geneetiliselt muundatud nelgi ( Dianthus caryophyllus L., liin 123.2.38) turuleviimist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivile 2001/18/EÜ (ELT L 138, 30.5.2007, lk 50). 17. 32008 D 0062: Komisjoni otsus 2008/62/EÜ, 12. oktoober 2007 Poola geneetiliselt muundatud organismide seaduse eelnõu artiklite 111 ja 172 kohta, millest Poola Vabariik on teatanud vastavalt EÜ asutamislepingu artikli 95 lõikele 5 kui eranditest Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivist 2001/18/EÜ geneetiliselt muundatud organismide tahtliku keskkonda viimise kohta (ELT L 16, 19.1.2008, lk 17). 18. 32008 D 0470: Komisjoni otsus 2008/470/EÜ, 7. mai 2008, milles käsitletakse geneetiliselt muundatud maisi ( Zea mays L. liin T25) kasutamise ja müügi ajutist keelustamist Austrias vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivile 2001/18/EÜ (ELT L 162, 21.6.2008, lk 31). 19. 32008 D 0495: Komisjoni otsus 2008/495/EÜ, 7. mai 2008, milles käsitletakse geneetiliselt muundatud maisi ( Zea mays L. liin MON810) kasutamise ja müügi ajutist keelustamist Austrias vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivile 2001/18/EÜ (ELT L 172, 2.7.2008, lk 25). 20. 32009 D 0244: Komisjoni otsus 2009/244/EÜ, 16. märts 2009, mis käsitleb õie värvi jaoks geneetiliselt muundatud nelgi ( Dianthus caryophyllus L., liin 123.8.12) turuleviimist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivile 2001/18/EÜ (ELT L 72, 18.3.2009, lk 18). 21. 32009 L 0041: Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2009/41/EÜ, 6. mai 2009, geneetiliselt muundatud mikroorganismide suletud keskkonnas kasutamise kohta (ELT L 125, 21.5.2009, lk 75). 22. 32009 D 0770: Komisjoni otsus 2009/770/EÜ, 13. oktoober 2009, millega kehtestatakse standardne aruandevorm toodetena või toodete koostises turule lastavate geneetiliselt muundatud organismide tahtliku keskkonda viimise seiretulemuste esitamiseks vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivile 2001/18/EÜ (ELT L 275, 21.10.2009, lk 9). 23. 32009 D 0828: Komisjoni otsus 2009/828/EÜ, 3. november 2009, seoses EÜ asutamislepingu artikli 95 lõike 5 kohaselt Portugali Vabariigi teatatud piirkondliku määruse eelnõuga, milles kuulutatakse Madeira autonoomne piirkond geneetiliselt muundatud organismide vabaks piirkonnaks (ELT L 294, 11.11.2009, lk 16). 24. 32010 D 0135: Komisjoni otsus 2010/135/EL, 2. märts 2010, tärklise amülopektiinkomponendi sisalduse suurendamiseks geneetiliselt muundatud kartuli ( Solanum tuberosum L., liin EH92-527-1) turulelaskmise kohta vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivile 2001/18/EÜ (ELT L 53, 4.3.2010, lk 11). 25. 32010 H 0722: Komisjoni soovitus 2010/C 200/01, 13. juuli 2010, suuniste kohta samaaegse viljelemise riiklike meetmete väljatöötamiseks, et vältida GMOde tahtmatut sattumist tavapärastesse ja mahepõllunduskultuuridesse (ELT C 200, 22.7.2010, lk 1). 26. 32015 D 0692: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2015/692, 24. aprill 2015, mis käsitleb õievärvuse jaoks geneetiliselt muundatud nelgi ( Dianthus caryophyllus L., liin 25958) turulelaskmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivile 2001/18/EÜ (ELT L 112, 30.4.2015, lk 44). 27. 32015 D 0694: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2015/694, 24. aprill 2015, mis käsitleb õievärvuse jaoks geneetiliselt muundatud nelgi ( Dianthus caryophyllus L., liin 26407) turulelaskmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivile 2001/18/EÜ (ELT L 112, 30.4.2015, lk 52). 28. 32016 D 0321: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2016/321, 3. märts 2016, millega kohandatakse geneetiliselt muundatud maisi ( Zea mays L.) MON 810 (MON-ØØ81Ø-6) kasvatamisloa geograafilist kohaldamisala (ELT L 60, 5.3.2016, lk 90). 29. 32016 D 2050: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2016/2050, 22. november 2016, milles käsitletakse geneetiliselt muundatud nelgi ( Dianthus caryophyllus L., liin SHD-27531-4) turulelaskmist (ELT L 318, 24.11.2016, lk 13). 30. 32019 D 1300: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2019/1300, 26. juuli 2019, milles käsitletakse geneetiliselt muundatud aednelgi ( Dianthus caryophyllus L., liin FLO-40685-2) turulelaskmist (ELT L 204, 2.8.2019, lk 46). 31. 32019 D 1301: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2019/1301, 26. juuli 2019, millega muudetakse kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1829/2003 rakendusotsust 2013/327/EL geneetiliselt muundatud rapse Ms8, Rf3 ja Ms8 × Rf3 sisaldava või nendest koosneva sööda turulelaskmise loa osas (ELT L 204, 2.8.2019, lk 50). 2. PEATÜKK GENEETILISELT MUUNDATUD TOIT JA SÖÖT 1. 32003 R 1829: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EÜ) nr 1829/2003, 22. september 2003, geneetiliselt muundatud toidu ja sööda kohta (ELT L 268, 18.10.2003, lk 1), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32006 R 1981: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1981/2006, 22. detsember 2006 (ELT L 368, 23.12.2006, lk 99) , – 32008 R 0298: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EÜ) nr 298/2008, 11. märts 2008 (ELT L 97, 9.4.2008, lk 64) , – 32019 R 1381: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2019/1381, 20. juuni 2019 (ELT L 231, 6.9.2019, lk 1). 2. 32003 R 1830: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EÜ) nr 1830/2003, 22. september 2003, milles käsitletakse geneetiliselt muundatud organismide jälgitavust ja märgistamist, geneetiliselt muundatud organismidest valmistatud toiduainete ja sööda jälgitavust ning millega muudetakse direktiivi 2001/18/EÜ (ELT L 268, 18.10.2003, lk 24). 3. 32004 R 0065: Komisjoni määrus (EÜ) nr 65/2004, 14. jaanuar 2004, millega luuakse süsteem geneetiliselt muundatud organismide kordumatute tunnuste väljatöötamiseks ja määramiseks (ELT L 10, 16.1.2004, lk 5). 4. 32004 R 0641: Komisjoni määrus (EÜ) nr 641/2004, 6. aprill 2004, milles käsitletakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1829/2003 üksikasjalikke rakenduseeskirju, mida kohaldatakse uut geneetiliselt muundatud toitu ja sööta käsitlevate loataotluste, olemasolevatest toodetest teatamise ja ohuhindamise soodsate tulemustega läbinud geneetiliselt muundatud materjali juhusliku või tehniliselt vältimatu sisalduse suhtes (ELT L 102, 7.4.2004, lk 14), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32013 R 0503: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 503/2013, 3. aprill 2013 (ELT L 157, 8.6.2013, lk 1). 5. 32013 R 0503: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 503/2013, 3. aprill 2013, mis käsitleb loa taotlemist geneetiliselt muundatud toidule ja söödale Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1829/2003 kohaselt ning millega muudetakse määrusi (EÜ) nr 641/2004 ja (EÜ) nr 1981/2006 (ELT L 157, 8.6.2013, lk 1). 6. 32006 D 0255: Komisjoni otsus 2006/255/EÜ, 14. märts 2006, milles käsitletakse riiklikke norme, millest Küpros teavitas EÜ asutamislepingu artikli 95 lõike 5 kohaselt ja millega nähakse ette geneetiliselt muundatud toiduainete ja geneetiliselt muundamata toodete paiknemine kaubanduskeskustes eri riiulitel (ELT L 92, 30.3.2006, lk 12). 7. 32006 R 1981: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1981/2006, 22. detsember 2006, Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1829/2003 artikli 32 rakendamise üksikasjalike eeskirjade kohta seoses geneetiliselt muundatud organismide ühenduse referentlaboratooriumiga (ELT L 368, 23.12.2006, lk 99), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32013 R 0503: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 503/2013, 3. aprill 2013 (ELT L 157, 8.6.2013, lk 1) , – 32014 R 0120: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 120/2014, 7. veebruar 2014 (ELT L 39, 8.2.2014, lk 46). 8. 32007 D 0304: Komisjoni otsus 2007/304/EÜ, 25. aprill 2007, maisi Bt176 (SYN-EV176-9) ja sellest tuletatud toodete turult kõrvaldamise kohta (ELT L 117, 5.5.2007, lk 14). 9. 32007 D 0305: Komisjoni otsus 2007/305/EÜ, 25. aprill 2007, hübriidrapsi Ms1xRf1 (ACS-BNØØ4-7xACS-BNØØ1-4) ja sellest tuletatud toodete turult kõrvaldamise kohta (ELT L 117, 5.5.2007, lk 17), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32012 D 0069: Komisjoni rakendusotsus 2012/69, 3. veebruar 2012 (ELT L 34, 7.2.2012, lk 12), – 32016 D 2268: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2016/2268, 14. detsember 2016 (ELT L 342, 16.12.2016, lk 34), – 32019 D 1117: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2019/1117, 24. juuni 2019 (ELT L 176, 1.7.2019, lk 59), – 32019 D 1562: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2019/1562, 16. september 2019 (ELT L 240, 18.9.2019, lk 13). 10. 32007 D 0306: Komisjoni otsus 2007/306/EÜ, 25. aprill 2007, hübriidrapsi Ms1xRf2 (ACS-BNØØ4-7xACS-BNØØ2-5) ja sellest tuletatud toodete turult kõrvaldamise kohta (ELT L 117, 5.5.2007, lk 20), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32012 D 0069: Komisjoni rakendusotsus 2012/69, 3. veebruar 2012 (ELT L 34, 7.2.2012, lk 12), – 32016 D 2268: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2016/2268, 14. detsember 2016 (ELT L 342, 16.12.2016, lk 34), – 32019 D 1117: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2019/1117, 24. juuni 2019 (ELT L 176, 1.7.2019, lk 59), – 32019 D 1562: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2019/1562, 16. september 2019 (ELT L 240, 18.9.2019, lk 13). 11. 32007 D 0307: Komisjoni otsus 2007/307/EÜ, 25. aprill 2007, rapsi Topas 19/2 (ACS-BNØØ7-1) ja sellest tuletatud toodete turult kõrvaldamise kohta (ELT L 117, 5.5.2007, lk 23), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32012 D 0069: Komisjoni rakendusotsus 2012/69, 3. veebruar 2012 (ELT L 34, 7.2.2012, lk 12), – 32016 D 2268: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2016/2268, 14. detsember 2016 (ELT L 342, 16.12.2016, lk 34), – 32019 D 1117: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2019/1117, 24. juuni 2019 (ELT L 176, 1.7.2019, lk 59), – 32019 D 1562: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2019/1562, 16. september 2019 (ELT L 240, 18.9.2019, lk 13). 12. 32007 D 0308: Komisjoni otsus 2007/308/EÜ, 25. aprill 2007, maisist GA21xMON810 (MON-ØØØ21-9xMON-ØØ81Ø-6) tuletatud toodete turult kõrvaldamise kohta (ELT L 117, 5.5.2007, lk 25). 13. 32007 D 0701: Komisjoni otsus 2007/701/EÜ, 24. oktoober 2007, millega lubatakse NK603xMON810 (MON-ØØ6Ø3-6xMON-ØØ81Ø-6) geneetiliselt muundatud maisi sisaldavate, sellest koosnevate või sellest toodetud kaupade turuleviimist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1829/2003 (ELT L 285, 31.10.2007, lk 37). 14. 32007 D 0702: Komisjoni otsus 2007/702/EÜ, 24. oktoober 2007, millega lubatakse 59122 (DAS-59122-7) geneetiliselt muundatud maisi sisaldavate, sellest koosnevate või sellest toodetud kaupade turuleviimist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1829/2003 (ELT L 285, 31.10.2007, lk 42). 15. 32007 D 0703: Komisjoni otsus 2007/703/EÜ, 24. oktoober 2007, millega lubatakse 1507xNK603 (DAS-Ø15Ø7-1xMON-ØØ6Ø3-6) geneetiliselt muundatud maisi sisaldavate, sellest koosnevate või sellest toodetud kaupade turuleviimine vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1829/2003 (ELT L 285, 31.10.2007, lk 47), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32019 D 0241: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2019/241, 6. veebruar 2019 (ELT L 39, 11.2.2019, lk 14). 16. 32008 D 0730: Komisjoni otsus 2008/730/EÜ, 8. september 2008, millega lubatakse A2704-12 (ACS-GMØØ5-3) geneetiliselt muundatud sojauba sisaldavate, sellest koosnevate või sellest toodetud kaupade turuleviimist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1829/2003 (ELT L 247, 16.9.2008, lk 50). 17. 32008 D 0837: Komisjoni otsus 2008/837/EÜ, 29. oktoober 2008, millega lubatakse LLCotton25 (ACS-GHØØ1-3) geneetiliselt muundatud puuvilla sisaldavate, sellest koosnevate või sellest toodetud kaupade turuleviimist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1829/2003 (ELT L 299, 8.11.2008, lk 36). 18. 32008 D 0933: Komisjoni otsus 2008/933/EÜ, 4. detsember 2008, millega lubatakse MON89788 (MON-89788-1) geneetiliselt muundatud sojauba sisaldavate, sellest koosnevate või sellest toodetud kaupade turuleviimist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1829/2003 (ELT L 333, 11.12.2008, lk 7), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32019 D 1579: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2019/1579, 18. september 2019 (ELT L 244, 24.9.2019, lk 8). 19. 32009 D 0184: Komisjoni otsus 2009/184/EÜ, 10. märts 2009, millega lubatakse vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1829/2003 viia turule geneetiliselt muundatud rapsi T45 (ACS-BNØØ8-2) sisaldavaid või sellest toodetud kaupu seoses asjaoluga, et sellist rapsi turustati kolmandates riikides kuni 2005. aastani (ELT L 68, 13.3.2009, lk 28). 20. 32009 D 0813: Komisjoni otsus 2009/813/EÜ, 30. oktoober 2009, millega lubatakse lasta turule geneetiliselt muundatud maisi MON 89034 (MON-89Ø34-3) sisaldavaid, sellest koosnevaid või sellest valmistatud tooteid vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1829/2003 (ELT L 289, 5.11.2009, lk 21), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32019 D 1579: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2019/1579, 18. september 2019 (ELT L 244, 24.9.2019, lk 8), – 32021 D 0184: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2021/184, 12. veebruar 2021 (ELT L 55, 16.2.2021, lk 4). 21. 32009 D 0814: Komisjoni otsus 2009/814/EÜ, 30. oktoober 2009, millega lubatakse lasta turule geneetiliselt muundatud maisi MON 88017 (MON-88Ø17-3) sisaldavaid, sellest koosnevaid või sellest valmistatud tooteid vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1829/2003 (ELT L 289, 5.11.2009, lk 25), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32019 D 1579: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2019/1579, 18. september 2019 (ELT L 244, 24.9.2019, lk 8), – 32021 D 0184: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2021/184, 12. veebruar 2021 (ELT L 55, 16.2.2021, lk 4). 22. 32009 D 0866: Komisjoni otsus 2009/866/EÜ, 30. november 2009, millega lubatakse lasta turule geneetiliselt muundatud maisi MIR604 (SYN-IR6Ø4-5) sisaldavaid, sellest koosnevaid või sellest valmistatud tooteid vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1829/2003 (ELT L 314, 1.12.2009, lk 102), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32019 D 0060: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2019/60, 11. jaanuar 2019 (ELT L 12, 15.1.2019, lk 31). 23. 32010 D 0136: Komisjoni otsus 2010/136/EL, 2. märts 2010, millega lubatakse vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1829/2003 lasta turule geneetiliselt muundatud kartulist EH92-527-1 (BPS-25271-9) toodetud sööta ning nimetatud kartuli juhuslik või tehniliselt vältimatu sisaldus toidus ja muudes söödatoodetes (ELT L 53, 4.3.2010, lk 15). 24. 32010 D 0419: Komisjoni otsus 2010/419/EL, 28. juuli 2010, geneetiliselt muundatud maisi Bt11 (SYN-BTØ11-1) sisaldavate, sellest koosnevate või sellest valmistatud toodete edasise turustamise loa uuendamise kohta, Bt11 (SYN-BTØ11-1) põllumaisi sisaldava või sellest koosneva toidu ja toidu koostisosade lubamise kohta vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1829/2003 ning otsuse 2004/657/EÜ kehtetuks tunnistamise kohta (ELT L 197, 29.7.2010, lk 11), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32019 D 0060: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2019/60, 11. jaanuar 2019 (ELT L 12, 15.1.2019, lk 31). 25. 32010 D 0429: Komisjoni otsus 2010/429/EL, 28. juuli 2010, millega lubatakse vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1829/2003 viia turule geneetiliselt muundatud maisi MON 88017 x MON 810 (MON-88Ø17-3 x MON-ØØ81Ø-6) sisaldavaid, sellest koosnevaid või sellest valmistatud tooteid (ELT L 201, 3.8.2010, lk 46), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32019 D 1579: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2019/1579, 18. september 2019 (ELT L 244, 24.9.2019, lk 8), – 32021 D 0184: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2021/184, 12. veebruar 2021 (ELT L 55, 16.2.2021, lk 4). 26. 32011 D 0354: Komisjoni otsus 2011/354/EL, 17. juuni 2011, millega lubatakse vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1829/2003 viia turule geneetiliselt muundatud puuvilla GHB614 (BCS-GHØØ2-5) sisaldavaid, sellest koosnevaid või sellest toodetud kaupu (ELT L 160, 18.6.2011, lk 90). 27. 32011 D 0891: Komisjoni otsus 2011/891/EL, 22. detsember 2011, millega lubatakse kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1829/2003 viia turule geneetiliselt muundatud puuvilla 281–24-236x3006-210–23 (DAS-24236-5xDAS-21Ø23-5) sisaldavaid, sellest koosnevaid või sellest toodetud tooteid (ELT L 344, 28.12.2011, lk 51). – 32019 D 0239: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2019/239, 6. veebruar 2019 (ELT L 39, 11.2.2019, lk 7), – 32021 D 1161: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2021/1161, 13. juuli 2021 (ELT L 252, 15.7.2021, lk 1). 28. 32012 D 0081: Komisjoni rakendusotsus 2012/81/EL, 10. veebruar 2012, millega lubatakse viia turule geneetiliselt muundatud sojauba A5547-127 (ACS-GMØØ6-4) sisaldavaid, sellest koosnevaid või sellest valmistatud tooteid vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1829/2003 (ELT L 40, 14.2.2012, lk 10). 29. 32012 D 0082: Komisjoni rakendusotsus 2012/82/EL, 10. veebruar 2012, seoses loa uuendamisega geneetiliselt muundatud sojauba 40-3-2 (MON-Ø4Ø32-6) sisaldavate, sellest koosnevate või sellest valmistatud toodete turustamise jätkamiseks vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1829/2003 (ELT L 40, 14.2.2012, lk 14), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32021 D 0184: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2021/184, 12. veebruar 2021 (ELT L 55, 16.2.2021, lk 4). 30. 32012 D 0083: Komisjoni rakendusotsus 2012/83/EL, 10. veebruar 2012, millega lubatakse viia turule geneetiliselt muundatud sojauba MON 87701 (MON-877Ø1-2) sisaldavaid, sellest koosnevaid või sellest valmistatud tooteid vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1829/2003 (ELT L 40, 14.2.2012, lk 18) , muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32021 D 0184: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2021/184, 12. veebruar 2021 (ELT L 55, 16.2.2021, lk 4). 31. 32012 D 0084: Komisjoni rakendusotsus 2012/84/EL, 10. veebruar 2012, millega lubatakse viia turule geneetiliselt muundatud sojauba 356043 (DP-356Ø43-5) sisaldavaid, sellest koosnevaid või sellest valmistatud tooteid vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1829/2003 (ELT L 40, 14.2.2012, lk 22). 32. 32012 D 0651: Komisjoni rakendusotsus 2012/651/EL, 18. oktoober 2012, millega lubatakse lasta turule geneetiliselt muundatud maisi MIR162 (SYN-IR162-4) sisaldavad, sellest koosnevad või sellest valmistatud tooteid vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1829/2003 (ELT L 290, 20.10.2012, lk 14), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32019 D 0060: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2019/60, 11. jaanuar 2019 (ELT L 12, 15.1.2019, lk 31). 33. 32013 D 0327: Komisjoni rakendusotsus 2013/327/EL, 25. juuni 2013, millega lubatakse vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1829/2003 lasta turule toitu, mis koosneb geneetiliselt muundatud rapsist Ms8, Rf3 või MS8 × RF3 või sisaldab neid, ning toitu ja sööta, mis on toodetud nendest geneetiliselt muundatud organismidest (ELT L 175, 27.6.2013, lk 57), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32019 D 1301: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2019/1301, 26. juuli 2019 (ELT L 204, 2.8.2019, lk 50). 34. 32013 D 0648: Komisjoni rakendusotsus 2013/648/EL, 6. november 2013, millega lubatakse vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1829/2003 viia turule geneetiliselt muundatud maisi MON89034 × 1507 × NK603 (MON-89Ø34-3 × DAS-Ø15Ø7-1 × MON-ØØ6Ø3-6) sisaldavaid, sellest koosnevaid või sellest toodetud tooteid (ELT L 302, 13.11.2013, lk 38), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32019 D 0240: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2019/240, 6. veebruar 2019 (ELT L 39, 11.2.2019, lk 11) , – 32021 D 1035: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2021/1035, 23. juuni 2021 (ELT L 226, 25.6.2021, lk 31). 35. 32013 D 0649: Komisjoni rakendusotsus 2013/649/EL, 6. november 2013, millega lubatakse vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1829/2003 viia turule maisist MON 810 (MON-ØØ81Ø-6) toodetud õietolmu (ELT L 302, 13.11.2013, lk 44), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32021 D 0184: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2021/184, 12. veebruar 2021 (ELT L 55, 16.2.2021, lk 4). 36. 32013 D 0650: Komisjoni rakendusotsus 2013/650/EL, 6. november 2013, millega lubatakse vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1829/2003 viia turule tooteid, mis sisaldavad geneetiliselt muundatud maisi MON 89034 × 1507 × MON88017 × 59122 (MON-89Ø34-3 × DAS-Ø15Ø7-1 × MON-88Ø17-3 × DAS-59122-7), koosnevad sellest või on sellest toodetud, tooteid, mis sisaldavad nelja seotud geneetiliselt muundatud maisi (MON89034 × 1507 × MON88017 (MON-89Ø34-3 × DAS-Ø15Ø7-1 × MON-88Ø17-3), MON89034 × 1507 × 59122 (MON-89Ø34-3 × DAS-Ø15Ø7-1 × DAS-59122-7), MON89034 × MON88017 × 59122 (MON-89Ø34-3 × MON-88Ø17-3 × DAS-59122-7), 1507 × MON 88017 × 59122 (DAS-Ø15Ø7-1 × MON-88Ø17-3 × DAS-59122-7)), mille puhul on kombineeritud kolm erinevat ühekordset transformatsiooni, koosnevad nendest või on nendest toodetud, ja tooteid, mis sisaldavad nelja seotud geneetiliselt muundatud maisi (MON89034 × 1507 (MON-89Ø34-3 × DAS-Ø15Ø7-1), MON89034 × 59122 (MON-89Ø34-3 × DAS-59122-7), 1507 × MON88017 (DAS-Ø15Ø7-1 × MON-88Ø17-3), MON 88017 × 59122 (MON-88Ø17-3 × DAS-59122-7)), mille puhul on kombineeritud kaks erinevat ühekordset transformatsiooni, koosnevad nendest või on nendest toodetud (ELT L 302, 13.11.2013, lk 47), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32019 D 0240: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2019/240, 6. veebruar 2019 (ELT L 39, 11.2.2019, lk 11), – 32021 D 1035: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2021/1035, 23. juuni 2021 (ELT L 226, 25.6.2021, lk 31). 37. 32015 D 0683: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2015/683, 24. aprill 2015, millega lubatakse lasta turule geneetiliselt muundatud maisi MON 87460 (MON 8746Ø-4) sisaldavaid, sellest koosnevaid või sellest valmistatud tooteid vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1829/2003 (ELT L 112, 30.4.2015, lk 1), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32021 D 0184: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2021/184, 12. veebruar 2021 (ELT L 55, 16.2.2021, lk 4). 38. 32015 D 0684: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2015/684, 24. aprill 2015, millega lubatakse turule viia geneetiliselt muundatud liini NK603 maisi (MON-ØØ6Ø3-6) ja uuendatakse olemasolevaid liini NK603 maisi (MON-ØØ6Ø3-6) sisaldavate toodete lubasid vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1829/2003 (ELT L 112, 30.4.2015, lk 6), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32021 D 0184: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2021/184, 12. veebruar 2021 (ELT L 55, 16.2.2021, lk 4). 39. 32015 D 0685: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2015/685, 24. aprill 2015, millega antakse luba lasta turule geneetiliselt muundatud puuvill MON 15985 (MON-15985-7) ning pikendatakse olemasolevate geneetiliselt muundatud puuvillast MON 15985 (MON-15985-7) toodetud toodete loa kehtivust vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1829/2003 (ELT L 112, 30.4.2015, lk 11), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32019 D 1579: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2019/1579, 18. september 2019 (ELT L 244, 24.9.2019, lk 8), – 32021 D 0184: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2021/184, 12. veebruar 2021 (ELT L 55, 16.2.2021, lk 4). 40. 32015 D 0686: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2015/686, 24. aprill 2015, millega lubatakse lasta turule geneetiliselt muundatud sojauba MON 87769 (MON-87769-7) sisaldavaid, sellest koosnevaid või sellest saadud tooteid vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1829/2003 (ELT L 112, 30.4.2015, lk 16), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32019 D 1579: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2019/1579, 18. september 2019 (ELT L 244, 24.9.2019, lk 8), – 32021 D 0184: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2021/184, 12. veebruar 2021 (ELT L 55, 16.2.2021, lk 4). 41. 32015 D 0687: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2015/687, 24. aprill 2015, millega lubatakse lasta turule geneetiliselt muundatud rapsi MON 88302 (MON-883Ø2-9) sisaldavaid, sellest koosnevaid või sellest valmistatud tooteid vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1829/2003 (ELT L 112, 30.4.2015, lk 22), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32019 D 1579: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2019/1579, 18. september 2019 (ELT L 244, 24.9.2019, lk 8), – 32021 D 0184: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2021/184, 12. veebruar 2021 (ELT L 55, 16.2.2021, lk 4). 42. 32015 D 0688: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2015/688, 24. aprill 2015, millega antakse luba lasta turule geneetiliselt muundatud puuvilla MON 88913 (MON-88913-8) sisaldavaid, sellest koosnevaid või sellest valmistatud tooteid vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1829/2003 (ELT L 112, 30.4.2015, lk 26), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32019 D 1579: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2019/1579, 18. september 2019 (ELT L 244, 24.9.2019, lk 8), – 32021 D 0184: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2021/184, 12. veebruar 2021 (ELT L 55, 16.2.2021, lk 4). 43. 32015 D 0689: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2015/689, 24. aprill 2015, millega pikendatakse olemasolevate geneetiliselt muundatud puuvillast MON 531 (MON-ØØ531-6) toodetud toodete loa kehtivust vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1829/2003 (ELT L 112, 30.4.2015, lk 31), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32019 D 1579: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2019/1579, 18. september 2019 (ELT L 244, 24.9.2019, lk 8), – 32021 D 0184: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2021/184, 12. veebruar 2021 (ELT L 55, 16.2.2021, lk 4). 44. 32015 D 0690: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2015/690, 24. aprill 2015, millega lubatakse lasta turule geneetiliselt muundatud puuvilla GHB614xLLCotton25 (BCS-GHØØ2-5xACS-GHØØ1-3) sisaldavaid, sellest koosnevaid või sellest saadud tooteid vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1829/2003 (ELT L 112, 30.4.2015, lk 35). 45. 32015 D 0691: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2015/691, 24. aprill 2015, millega lubatakse turule lasta geneetiliselt muundatud sojauba BPS-CV127-9 (BPS-CV127-9) sisaldavaid, sellest koosnevaid või sellest valmistatud tooteid vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1829/2003 (ELT L 112, 30.4.2015, lk 40). 46. 32015 D 0693: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2015/693, 24. aprill 2015, millega pikendatakse olemasolevate geneetiliselt muundatud puuvillast MON 1445 (MON-Ø1445-2) toodetud toodete loa kehtivust vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1829/2003 (ELT L 112, 30.4.2015, lk 48), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32019 D 1579: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2019/1579, 18. september 2019 (ELT L 244, 24.9.2019, lk 8), – 32021 D 0184: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2021/184, 12. veebruar 2021 (ELT L 55, 16.2.2021, lk 4). 47. 32015 D 0695: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2015/695, 24. aprill 2015, millega pikendatakse olemasolevate geneetiliselt muundatud puuvillast MON 531 x MON 1445 (MON-ØØ531-6 x MON-Ø1445-2) toodetud toodete loa kehtivust ning antakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1829/2003 kohaselt luba geneetiliselt muundatud puuvillast MON 531 x MON 1445 (MON-ØØ531-6 x MON-Ø1445-2) toodetud puuvillaseemneõli turulelaskmiseks (ELT L 112, 30.4.2015, lk 56), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32019 D 1579: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2019/1579, 18. september 2019 (ELT L 244, 24.9.2019, lk 8), – 32021 D 0184: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2021/184, 12. veebruar 2021 (ELT L 55, 16.2.2021, lk 4). 48. 32015 D 0696: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2015/696, 24. aprill 2015, millega lubatakse turule lasta geneetiliselt muundatud sojauba MON87705 (MON-877Ø5-6) sisaldavaid, sellest koosnevaid või sellest valmistatud tooteid vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1829/2003 (ELT L 112, 30.4.2015, lk 60), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32019 D 1579: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2019/1579, 18. september 2019 (ELT L 244, 24.9.2019, lk 8), – 32021 D 0184: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2021/184, 12. veebruar 2021 (ELT L 55, 16.2.2021, lk 4). 49. 32015 D 0697: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2015/697, 24. aprill 2015, millega lubatakse turule lasta geneetiliselt muundatud maisi T25 (ACS-ZMØØ3-2) ja uuendatakse olemasolevaid maisi T25 (ACS-ZMØØ3-2) sisaldavaid tooteid vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1829/2003 (ELT L 112, 30.4.2015, lk 66). 50. 32015 D 0698: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2015/698, 24. aprill 2015, millega lubatakse turule lasta geneetiliselt muundatud sojauba 305423 (DP-3Ø5423-1) sisaldavaid, sellest koosnevaid või sellest valmistatud tooteid vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1829/2003 (ELT L 112, 30.4.2015, lk 71), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32022 D 0325: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2022/325, 24. veebruar 2022 (ELT L 55, 28.2.2022, lk 70). 51. 32015 D 0699: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2015/699, 24. aprill 2015, millega lubatakse vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1829/2003 lasta turule geneetiliselt muundatud puuvilla T304-40 (BCS-GHØØ4-7) sisaldavaid, sellest koosnevaid või sellest toodetud kaupu (ELT L 112, 30.4.2015, lk 77). 52. 32015 D 0700: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2015/700, 24. aprill 2015, millega lubatakse geneetiliselt muundatud sojauba MON87708 (MON-877Ø8-9) sisaldavate, sellest koosnevate või sellest toodetud kaupade turule laskmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1829/2003 (ELT L 112, 30.4.2015, lk 81), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32019 D 1579: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2019/1579, 18. september 2019 (ELT L 244, 24.9.2019, lk 8), – 32021 D 0184: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2021/184, 12. veebruar 2021 (ELT L 55, 16.2.2021, lk 4). 53. 32015 D 0701: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2015/701, 24. aprill 2015, millega lubatakse vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1829/2003 lasta turule toitu, mis koosneb geneetiliselt muundatud rapsist GT73 või sisaldab seda, ning toitu ja sööta, mis on toodetud sellest geneetiliselt muundatud organismist (ELT L 112, 30.4.2015, lk 86), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32019 D 1579: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2019/1579, 18. september 2019 (ELT L 244, 24.9.2019, lk 8), – 32021 D 0184: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2021/184, 12. veebruar 2021 (ELT L 55, 16.2.2021, lk 4). 54. 32015 D 2279: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2015/2279, 4. detsember 2015, millega lubatakse kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1829/2003 lasta turule geneetiliselt muundatud maisi NK603 × T25 (MON-ØØ6Ø3-6 × ACS-ZMØØ3-2) sisaldavad, sellest koosnevad või sellest valmistatud tooted (ELT L 322, 8.12.2015, lk 58), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32019 D 1579: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2019/1579, 18. september 2019 (ELT L 244, 24.9.2019, lk 8), – 32021 D 0184: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2021/184, 12. veebruar 2021 (ELT L 55, 16.2.2021, lk 4). 55. 32015 D 2281: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2015/2281, 4. detsember 2015, millega lubatakse lasta turule geneetiliselt muundatud maisi MON 87427 (MON-87427-7) sisaldavaid, sellest koosnevaid või sellest valmistatud tooteid vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1829/2003 (ELT L 322, 8.12.2015, lk 67), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32019 D 1579: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2019/1579, 18. september 2019 (ELT L 244, 24.9.2019, lk 8), – 32021 D 0184: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2021/184, 12. veebruar 2021 (ELT L 55, 16.2.2021, lk 4). 56. 32016 D 0087: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2016/87, 22. jaanuar 2016, millega kõrvaldatakse turult MON 863 (MON-ØØ863-5) põhised olemasolevad tooted ning tunnistatakse kehtetuks otsused 2010/139/EL, 2010/140/EL ja 2010/141/EL, millega lubatakse kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1829/2003 lasta turule geneetiliselt muundatud maisi MON863 × MON810 × NK603 (MON-ØØ863-5 × MON-ØØ81Ø-6 × MON-ØØ6Ø3-6), MON863 × MON810 (MON-ØØ863-5 × MON-ØØ81Ø-6) ja MON863 × NK603 (MON-ØØ863-5 × MON-ØØ6Ø3-6) sisaldavaid, neist koosnevaid või neist valmistatud tooteid (ELT L 17, 26.1.2016, lk 14). 57. 32016 D 1215: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2016/1215, 22. juuli 2016, millega lubatakse turule lasta geneetiliselt muundatud sojauba FG72 (MST-FGØ72-2) sisaldavaid, sellest koosnevaid või sellest valmistatud tooteid vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1829/2003 (ELT L 199, 26.7.2016, lk 16). 58. 32016 D 1216: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2016/1216, 22. juuli 2016, millega lubatakse turule lasta geneetiliselt muundatud sojauba MON 87708 × MON 89788 (MON-877Ø8-9 × MON-89788-1) sisaldavaid, sellest koosnevaid või sellest valmistatud tooteid vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1829/2003 (ELT L 199, 26.7.2016, lk 22), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32019 D 1579: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2019/1579, 18. september 2019 (ELT L 244, 24.9.2019, lk 8), – 32021 D 0184: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2021/184, 12. veebruar 2021 (ELT L 55, 16.2.2021, lk 4). 59. 32016 D 1217: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2016/1217, 22. juuli 2016, millega lubatakse turule lasta geneetiliselt muundatud sojauba MON 87705 × MON 89788 (MON-877Ø5-6 × MON-89788-1) sisaldavaid, sellest koosnevaid või sellest valmistatud tooteid vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1829/2003 (ELT L 199, 26.7.2016, lk 28), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32019 D 1579: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2019/1579, 18. september 2019 (ELT L 244, 24.9.2019, lk 8), – 32021 D 0184: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2021/184, 12. veebruar 2021 (ELT L 55, 16.2.2021, lk 4). 60. 32016 D 1685: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2016/1685, 16. september 2016, millega lubatakse lasta turule tooteid, mis sisaldavad geneetiliselt muundatud maisi Bt11 × MIR162 × MIR604 × GA21, samuti geneetiliselt muundatud maisi, milles on kombineeritud kaks või kolm Bt11, MIR162, MIR604 või GA21 transformatsioonidest, ja neist GMOdest koosnevaid või valmistatud tooteid ning tunnistatakse kehtetuks otsused 2010/426/EL, 2011/892/EL, 2011/893/EL ja 2011/894/EL (ELT L 254, 20.9.2016, lk 22), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32019 D 0060: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2019/60, 11. jaanuar 2019 (ELT L 12, 15.1.2019, lk 31). 61. 32017 D 1207: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2017/1207, 4. juuli 2017, millega lubatakse kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1829/2003 lasta turule geneetiliselt muundatud maisi MON 810 (MON-ØØ81Ø-6) sisaldavaid, sellest koosnevaid või sellest toodetud tooteid (ELT L 173, 6.7.2017, lk 18), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32019 D 1579: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2019/1579, 18. september 2019 (ELT L 244, 24.9.2019, lk 8), – 32021 D 0184: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2021/184, 12. veebruar 2021 (ELT L 55, 16.2.2021, lk 4). 62. 32017 D 1208: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2017/1208, 4. juuli 2017, millega lubatakse vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1829/2003 (geneetiliselt muundatud toidu ja sööda kohta) lasta turule geneetiliselt muundatud puuvilla GHB119 (BCS-GHØØ5-8) sisaldavaid, sellest koosnevaid või sellest toodetud tooteid (ELT L 173, 6.7.2017, lk 23). 63. 32017 D 1209: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2017/1209, 4. juuli 2017, millega lubatakse vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1829/2003 geneetiliselt muundatud toidu ja sööda kohta lasta turule tooteid, mis sisaldavad geneetiliselt muundatud maisi Bt11 × 59122 × MIR604 × 1507 × GA21, samuti geneetiliselt muundatud maisi, milles on kombineeritud kaks, kolm või neli Bt11 × 59122 × MIR604 × 1507 × GA21 transformatsioonidest, ja neist GMOdest koosnevaid või valmistatud tooteid (ELT L 173, 6.7.2017, lk 28). 64. 32017 D 1211: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2017/1211, 4. juuli 2017, millega lubatakse kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1829/2003 lasta turule geneetiliselt muundatud puuvilla 281–24-236 × 3006-210–23 × MON 88913 (DAS-24236-5×DAS-21Ø23-5×MON-88913-8) sisaldavaid, sellest koosnevaid või sellest toodetud tooteid (ELT L 173, 6.7.2017, lk 38), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32019 D 0239: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2019/239, 6. veebruar 2019 (ELT L 39, 11.2.2019, lk 7), – 32021 D 1161: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2021/1161, 13. juuli 2021 (ELT L 252, 15.7.2021, lk 1). 65. 32017 D 1212: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2017/1212, 4. juuli 2017, millega lubatakse vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1829/2003 (geneetiliselt muundatud toidu ja sööda kohta) lasta turule geneetiliselt muundatud maisi DAS-40278-9 sisaldavaid, sellest koosnevaid või sellest toodetud tooteid (ELT L 173, 6.7.2017, lk 43), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32019 D 0239: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2019/239, 6. veebruar 2019 (ELT L 39, 11.2.2019, lk 7), – 32021 D 1161: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2021/1161, 13. juuli 2021 (ELT L 252, 15.7.2021, lk 1). 66. 32017 D 2448: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2017/2448, 21. detsember 2017, millega lubatakse vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1829/2003 (geneetiliselt muundatud toidu ja sööda kohta) lasta turule geneetiliselt muundatud sojauba 305423 × 40-3-2 (DP-3Ø5423-1 × MON-Ø4Ø32-6) sisaldavaid, sellest koosnevaid või sellest toodetud tooteid (ELT L 346, 28.12.2017, lk 6), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32022 D 0325: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2022/325, 24. veebruar 2022 (ELT L 55, 28.2.2022, lk 70). 67. 32017 D 2449: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2017/2449, 21. detsember 2017, millega lubatakse vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1829/2003 (geneetiliselt muundatud toidu ja sööda kohta) lasta turule geneetiliselt muundatud sojauba DAS-68416-4 sisaldavaid, sellest koosnevaid või sellest toodetud tooteid (ELT L 346, 28.12.2017, lk 12), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32019 D 0239: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2019/239, 6. veebruar 2019 (ELT L 39, 11.2.2019, lk 7), – 32021 D 1161: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2021/1161, 13. juuli 2021 (ELT L 252, 15.7.2021, lk 1). 68. 32017 D 2450: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2017/2450, 21. detsember 2017, millega lubatakse vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1829/2003 (geneetiliselt muundatud toidu ja sööda kohta) lasta turule geneetiliselt muundatud sojauba DAS-44406-6 sisaldavaid, sellest koosnevaid või sellest toodetud tooteid (ELT L 346, 28.12.2017, lk 16), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32019 D 0239: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2019/239, 6. veebruar 2019 (ELT L 39, 11.2.2019, lk 7), – 32021 D 1185: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2021/1185, 13. juuli 2021 (ELT L 257, 19.7.2021, lk 3). 69. 32017 D 2451: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2017/2451, 21. detsember 2017, millega lubatakse vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1829/2003 (geneetiliselt muundatud toidu ja sööda kohta) lasta turule geneetiliselt muundatud sojauba FG72 × A5547-127 sisaldavaid, sellest koosnevaid või sellest toodetud tooteid (ELT L 346, 28.12.2017, lk 20). 70. 32017 D 2452: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2017/2452, 21. detsember 2017, millega pikendatakse geneetiliselt muundatud maisi 1507 (DAS-Ø15Ø7-1) sisaldavate, sellest koosnevate või sellest toodetud kaupade turulelaskmise luba vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1829/2003 (ELT L 346, 28.12.2017, lk 25), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32019 D 0241: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2019/241, 6. veebruar 2019 (ELT L 39, 11.2.2019, lk 14), – 32022 D 0325: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2022/325, 24. veebruar 2022 (ELT L 55, 28.2.2022, lk 70). 71. 32017 D 2453: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2017/2453, 21. detsember 2017, millega lubatakse vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1829/2003 (geneetiliselt muundatud toidu ja sööda kohta) lasta turule geneetiliselt muundatud rapsisorte MON 88302 × Ms8 × Rf3 (MON-883Ø2-9 × ACSBNØØ5-8 × ACS-BNØØ3-6), MON 88302 × Ms8 (MON-883Ø2-9 × ACSBNØØ5-8) ja MON 88302 × Rf3 (MON-883Ø2-9 × ACS-BNØØ3-6) sisaldavaid, neist koosnevaid või neist toodetud tooteid (ELT L 346, 28.12.2017, lk 31), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32019 D 1167: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2019/1167, 28. juuni 2019 (ELT L 182, 8.7.2019, lk 46), – 32021 D 0183: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2021/183, 12. veebruar 2021 (ELT L 55, 16.2.2021, lk 2). 72. 32018 D 1109: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2018/1109, 1. august 2018, millega pikendatakse geneetiliselt muundatud maisi 59122 (DAS-59122-7) sisaldavate, sellest koosnevate või sellest toodetud toodete turulelaskmise luba vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1829/2003 (ELT L 203, 10.8.2018, lk 7), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32019 D 0241: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2019/241, 6. veebruar 2019 (ELT L 39, 11.2.2019, lk 14), – 32022 D 0325: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2022/325, 24. veebruar 2022 (ELT L 55, 28.2.2022, lk 70). 73. 32018 D 1110: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2018/1110, 3. august 2018, millega lubatakse lasta turule geneetiliselt muundatud maisi 1507 × 59122 × MON 810 × NK603 sisaldavaid, sellest koosnevaid või sellest toodetud tooteid ja geneetiliselt muundatud maisi, milles on kombineeritud kaks või kolm 1507, 59122, MON 810 ja NK603 transformatsioonidest, ning millega tunnistatakse kehtetuks otsused 2009/815/EÜ, 2010/428/EL ja 2010/432/EL (ELT L 203, 10.8.2018, lk 13), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32022 D 0325: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2022/325, 24. veebruar 2022 (ELT L 55, 28.2.2022, lk 70). 74. 32018 D 1112: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2018/1112, 3. august 2018, millega pikendatakse geneetiliselt muundatud maisi GA21 (MON-ØØØ21-9) sisaldavate, sellest koosnevate või sellest toodetud toodete turulelaskmise luba vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1829/2003 (ELT L 203, 10.8.2018, lk 26). 75. 32018 D 1113: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2018/1113, 3. august 2018, millega vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1829/2003 pikendatakse geneetiliselt muundatud suhkrupeedist H7–1 (KM-ØØØH71-4) toodetud toidu ja sööda turuleviimise luba (ELT L 203, 10.8.2018, lk 32), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32019 D 1166: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2019/1166, 28. juuni 2019 (ELT L 182, 8.7.2019, lk 44), – 32021 D 1036: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2021/1036, 22. juuni 2021 (ELT L 226, 25.6.2021, lk 34). 76. 32018 D 2045: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2018/2045, 19. detsember 2018, millega pikendatakse geneetiliselt muundatud maisi NK603 × MON 810 (MON-ØØ6Ø3-6 × MON-ØØ81Ø-6) sisaldavate, sellest koosnevate või sellest toodetud toodete turule laskmise luba vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1829/2003 (ELT L 327, 21.12.2018, lk 65), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32019 D 1579: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2019/1579, 18. september 2019 (ELT L 244, 24.9.2019, lk 8), – 32021 D 0184: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2021/184, 12. veebruar 2021 (ELT L 55, 16.2.2021, lk 4). 77. 32018 D 2046: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2018/2046, 19. detsember 2018, millega lubatakse lasta turule geneetiliselt muundatud maisi MON 87427 × MON 89034 × 1507 × MON 88017 × 59122 sisaldavaid, sellest koosnevaid või sellest toodetud tooteid ja geneetiliselt muundatud maisi, milles on kombineeritud kaks, kolm või neli transformatsiooni MON 87427, MON 89034, 1507, MON 88017 ja 59122, ning millega tunnistatakse kehtetuks otsus 2011/366/EL (ELT L 327, 21.12.2018, lk 70), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32019 D 1579: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2019/1579, 18. september 2019 (ELT L 244, 24.9.2019, lk 8), – 32021 D 0184: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2021/184, 12. veebruar 2021 (ELT L 55, 16.2.2021, lk 4). 78. 32019 D 1302: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2019/1302, 26. juuli 2019, millega lubatakse vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1829/2003 viia turule geneetiliselt muundatud puuvilla GHB614 × LLCotton25 × MON 15985 sisaldavaid, sellest koosnevaid või sellest toodetud kaupu (ELT L 204, 2.8.2019, lk 54). 79. 32019 D 1303: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2019/1303, 26. juuli 2019, millega lubatakse vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1829/2003 (geneetiliselt muundatud toidu ja sööda kohta) lasta turule geneetiliselt muundatud maisi 5307 (SYN-Ø53Ø7-1) sisaldavaid, sellest koosnevaid või sellest toodetud tooteid (ELT L 204, 2.8.2019, lk 60). 80. 32019 D 1304: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2019/1304, 26. juuli 2019, millega lubatakse lasta turule geneetiliselt muundatud maisi 4114 (DP-ØØ4114-3) sisaldavaid, sellest koosnevaid või sellest toodetud tooteid vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1829/2003 (ELT L 204, 2.8.2019, lk 65), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32022 D 0325: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2022/325, 24. veebruar 2022 (ELT L 55, 28.2.2022, lk 70). 81. 32019 D 1305: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2019/1305, 26. juuli 2019, millega lubatakse vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1829/2003 viia turule geneetiliselt muundatud maisi Bt11 × MIR162 × 1507 × GA21 ning alakombinatsioone Bt11 × MIR162 × 1507, MIR162 × 1507 × GA21 ja MIR162 × 1507 sisaldavaid, sellest koosnevaid või sellest valmistatud tooteid (ELT L 204, 2.8.2019, lk 69). 82. 32019 D 1306: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2019/1306, 26. juuli 2019, millega pikendatakse geneetiliselt muundatud maisi 1507 × NK603 (DAS-Ø15Ø7-1 × MON-ØØ6Ø3-6) sisaldavate, sellest koosnevate või sellest toodetud toodete turulelaskmise luba vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1829/2003 (ELT L 204, 2.8.2019, lk 75), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32022 D 0325: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2022/325, 24. veebruar 2022 (ELT L 55, 28.2.2022, lk 70). 83. 32019 D 1307: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2019/1307, 26. juuli 2019, millega lubatakse lasta turule geneetiliselt muundatud maisi MON 87403 (MON-874Ø3-1) sisaldavaid, sellest koosnevaid või sellest toodetud tooteid vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1829/2003 (ELT L 204, 2.8.2019, lk 81), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32021 D 0184: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2021/184, 12. veebruar 2021 (ELT L 55, 16.2.2021, lk 4). 84. 32019 D 1308: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2019/1308, 26. juuli 2019, millega lubatakse lasta turule geneetiliselt muundatud maisi MON 87411 (MON-87411-9) sisaldavaid, sellest koosnevaid või sellest valmistatud tooteid vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1829/2003 (ELT L 204, 2.8.2019, lk 85), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32021 D 0184: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2021/184, 12. veebruar 2021 (ELT L 55, 16.2.2021, lk 4). 85. 32019 D 1309: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2019/1309, 26. juuli 2019, millega lubatakse lasta turule geneetiliselt muundatud sojauba MON 87751 (MON-87751-7) sisaldavaid, sellest koosnevaid või sellest toodetud tooteid vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1829/2003 (ELT L 204, 2.8.2019, lk 90), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32021 D 0184: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2021/184, 12. veebruar 2021 (ELT L 55, 16.2.2021, lk 4). 86. 32019 D 2080: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2019/2080, 28. november 2019, millega lubatakse lasta turule geneetiliselt muundatud maisi MZHG0JG (SYN-ØØØJG-2) sisaldavad, sellest koosnevad või sellest toodetud tooted vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1829/2003 (ELT L 316, 6.12.2019, lk 51). 87. 32019 D 2081: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2019/2081, 28. november 2019, millega pikendatakse geneetiliselt muundatud rapsi T45 (ACS-BNØØ8-2) sisaldavate või sellest toodetud kaupade turule laskmise luba vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1829/2003 seoses asjaoluga, et sellist rapsi turustati kolmandates riikides kuni 2005. aastani (ELT L 316, 6.12.2019, lk 57). 88. 32019 D 2082: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2019/2082, 28. november 2019, millega pikendatakse geneetiliselt muundatud puuvilla LLCotton25 (ACS-GHØØ1-3) sisaldavate, sellest koosnevate või sellest toodetud toodete turulelaskmise luba vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1829/2003 (ELT L 316, 6.12.2019, lk 62). 89. 32019 D 2083: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2019/2083, 28. november 2019, millega pikendatakse geneetiliselt muundatud sojauba MON 89788 (MON-89788-1) sisaldavate, sellest koosnevate või sellest toodetud toodete turulelaskmise luba vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1829/2003 (ELT L 316, 6.12.2019, lk 68), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32021 D 0184: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2021/184, 12. veebruar 2021 (ELT L 55, 16.2.2021, lk 4). 90. 32019 D 2084: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2019/2084, 28. november 2019, millega pikendatakse geneetiliselt muundatud sojauba A2704-12 (ACS-GMØØ5-3) sisaldavate, sellest koosnevate või sellest toodetud toodete turulelaskmise luba vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1829/2003 (ELT L 316, 6.12.2019, lk 74). 91. 32019 D 2085: - Komisjoni rakendusotsus (EL) 2019/2085, 28. november 2019, millega lubatakse vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1829/2003 lasta turule geneetiliselt muundatud maisi MON 89034 × 1507 × NK603 × DAS-40278-9 ja alakombinatsioone MON 89034 × NK603 × DAS-40278-9, 1507 × NK603 × DAS-40278-9 ning NK603 × DAS-40278-9 sisaldavaid, neist koosnevaid või valmistatud tooteid (ELT L 316, 6.12.2019, lk 80), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32021 D 1161: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2021/1161, 13. juuli 2021 (ELT L 252, 15.7.2021, lk 1). 92. 32019 D 2086: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2019/2086, 28. november 2019, millega lubatakse vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1829/2003 lasta turule geneetiliselt muundatud maisi MON 89034 × 1507 × MON 88017 × 59122 × DAS-40278-9 ning geneetiliselt muundatud maisi, milles on kombineeritud kaks, kolm või neli MON 89034, 1507, MON 88017, 59122 ja DAS-40278-9 transformatsioonidest, sisaldavaid, neist koosnevaid või valmistatud tooteid (ELT L 316, 6.12.2019, lk 87), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32021 D 1161: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2021/1161, 13. juuli 2021 (ELT L 252, 15.7.2021, lk 1). 93. 32019 D 2087: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2019/2087, 28. november 2019, millega lubatakse vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1829/2003 lasta turule geneetiliselt muundatud maisi Bt11 × MIR162 × MIR604 × 1507 × 5307 × GA21 ning geneetiliselt muundatud maisi, milles on kombineeritud kaks, kolm, neli või viis Bt11, MIR162, MIR604, 1507, 5307 ja GA21 transformatsioonidest, sisaldavaid, sellest koosnevaid või valmistatud tooteid (ELT L 316, 6.12.2019, lk 94). 94. 32020 D 1360: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2020/1360, 28. september 2020, millega lubatakse lasta turule geneetiliselt muundatud sojauba MON 87708 × MON 89788 × A5547-127 sisaldavaid, sellest koosnevaid või sellest saadud tooteid vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1829/2003 (ELT L 316, 30.9.2020, lk 1), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32021 D 0184: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2021/184, 12. veebruar 2021 (ELT L 55, 16.2.2021, lk 4). 95. 32021 D 0060: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2021/60, 22. jaanuar 2021, millega lubatakse vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1829/2003 lasta turule geneetiliselt muundatud maisi MON 87427 × MON 89034 × MIR162 × NK603 ning geneetiliselt muundatud maisi, milles on kombineeritud kaks või kolm MON 87427, MON 89034, MIR162 ja NK603 transformatsioonidest, sisaldavaid, neist koosnevaid või valmistatud tooteid, ning millega tunnistatakse kehtetuks rakendusotsus (EL) 2018/1111 (ELT L 26, 26.1.2021, lk 5). 96. 32021 D 0061: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2021/61, 22. jaanuar 2021, millega lubatakse vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1829/2003 lasta turule geneetiliselt muundatud maisi MON 87427 × MON 87460 × MON 89034 × MIR162 × NK603 ning geneetiliselt muundatud maisi, milles on kombineeritud kaks, kolm või neli MON 87427, MON 87460, MON 89034, MIR162 ja NK603 transformatsioonidest, sisaldavaid, neist koosnevaid või valmistatud tooteid (ELT L 26, 26.1.2021, lk 12). 97. 32021 D 0062: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2021/62, 22. jaanuar 2021, millega pikendatakse geneetiliselt muundatud maisi MIR604 (SYN-IR6Ø4-5) sisaldavate, sellest koosnevate või sellest toodetud toodete turulelaskmise luba vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1829/2003 (ELT L 26, 26.1.2021, lk 19). 98. 32021 D 0063: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2021/63, 22. jaanuar 2021, millega pikendatakse geneetiliselt muundatud maisi MON 89034 (MON-89Ø34-3) sisaldavate, sellest koosnevate või sellest toodetud toodete turulelaskmise luba vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1829/2003 (ELT L 26, 26.1.2021, lk 25). 99. 32021 D 0064: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2021/64, 22. jaanuar 2021, millega lubatakse turule lasta geneetiliselt muundatud sojauba SYHT0H2 (SYN-ØØØH2-5) sisaldavaid, sellest koosnevaid või sellest toodetud tooteid vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1829/2003 (ELT L 26, 26.1.2021, lk 31). 100. 32021 D 0065: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2021/65, 22. jaanuar 2021, millega lubatakse vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1829/2003 lasta turule geneetiliselt muundatud maisi MON 87427 × MON 89034 × MIR162 × MON 87411 ning geneetiliselt muundatud maisi, milles on kombineeritud kaks või kolm MON 87427, MON 89034, MIR162 ja MON 87411 transformatsioonidest, sisaldavaid, neist koosnevaid või valmistatud tooteid (ELT L 26, 26.1.2021, lk 37). 101. 32021 D 0066: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2021/66, 22. jaanuar 2021, millega lubatakse lasta turule geneetiliselt muundatud sojauba MON 87751 × MON 87701 × MON 87708 × MON 89788 sisaldavaid, sellest koosnevaid või sellest saadud tooteid vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1829/2003 (ELT L 26, 26.1.2021, lk 44). 102. 32021 D 0067: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2021/67, 22. jaanuar 2021, millega pikendatakse geneetiliselt muundatud maisi MON 88017 (MON-88Ø17-3) sisaldavate, sellest koosnevate või sellest toodetud toodete turulelaskmise luba vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1829/2003 (ELT L 26, 26.1.2021, lk 50). 103. 32021 D 1385: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2021/1385, 17. august 2021, millega pikendatakse geneetiliselt muundatud rapsi GT73 (MON-ØØØ73-7) sisaldavate või sellest koosnevate sööda ning muude toodete kui toidu ja sööda turule laskmise loa kehtivust vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1829/2003 (ELT L 300, 24.8.2021, lk 4). 104. 32021 D 1386: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2021/1386, 17. august 2021, millega lubatakse turule lasta geneetiliselt muundatud sojauba DAS-81419-2 sisaldavaid, sellest koosnevaid või sellest toodetud tooteid vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1829/2003 (ELT L 300, 24.8.2021, lk 10). 105. 32021 D 1387: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2021/1387, 17. august 2021, millega lubatakse viia turule geneetiliselt muundatud sojauba DAS-81419-2 × DAS–44406–6 sisaldavaid, sellest koosnevaid või sellest valmistatud tooteid vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1829/2003 (ELT L 300, 24.8.2021, lk 16). 106. 32021 D 1388: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2021/1388, 17. august 2021, millega lubatakse vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1829/2003 lasta turule geneetiliselt muundatud maisi 1507 × MIR162 × MON810 × NK603 ning geneetiliselt muundatud maisi, milles on kombineeritud kaks või kolm 1507, MIR162, MON810 ja NK603 transformatsioonidest, sisaldavaid, neist koosnevaid või valmistatud tooteid (ELT L 300, 24.8.2021, lk 22), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32022 D 0325: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2022/325, 24. veebruar 2022 (ELT L 55, 28.2.2022, lk 70). 107. 32021 D 1389: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2021/1389, 17. august 2021, millega lubatakse vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1829/2003 lasta turule geneetiliselt muundatud puuvilla GHB614 × T304-40 × GHB119 sisaldavaid, sellest koosnevaid või sellest toodetud kaupu (ELT L 300, 24.8.2021, lk 29). 108. 32021 D 1390: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2021/1390, 17. august 2021, millega lubatakse turule lasta geneetiliselt muundatud maisi MZIR098 (SYN-ØØØ98-3) sisaldavaid, sellest koosnevaid või sellest toodetud tooteid vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1829/2003 (ELT L 300, 24.8.2021, lk 35). 109. 32021 D 1391: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2021/1391, 17. august 2021, millega lubatakse vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1829/2003 lasta turule geneetiliselt muundatud rapsi Ms8 × Rf3 × GT73, Ms8 × GT73 ja Rf3 × GT73 sisaldavaid, neist koosnevaid või toodetud tooteid (ELT L 300, 24.8.2021, lk 41). 110. 32021 D 1392: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2021/1392, 17. august 2021, millega pikendatakse geneetiliselt muundatud maisi Bt11 (SYN-BTØ11-1) sisaldavate, sellest koosnevate või sellest toodetud toodete turulelaskmise luba vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1829/2003 (ELT L 300, 24.8.2021, lk 48). 111. 32021 D 1393: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2021/1393, 17. august 2021, millega pikendatakse geneetiliselt muundatud maisi MON 88017 × MON 810 (MON-88Ø17-3 × MON-ØØ81Ø-6) sisaldavate, sellest koosnevate või sellest toodetud toodete turule laskmise luba vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1829/2003 (ELT L 300, 24.8.2021, lk 54). 112. 32021 D 1394: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2021/1394, 17. august 2021, millega lubatakse vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1829/2003 lasta turule geneetiliselt muundatud maisi MON 87427 × MON 87460 × MON 89034 × 1507 × MON 87411 × 59122 ning geneetiliselt muundatud maisi, milles on kombineeritud kaks, kolm, neli või viis MON 87427, MON 87460, MON 89034, 1507, MON 87411 ja 59122 transformatsioonidest, sisaldavaid, neist koosnevaid või valmistatud tooteid (ELT L 300, 24.8.2021, lk 60). 113. 32021 D 1999: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2021/1999, 15. november 2021, millega muudetakse rakendusotsust (EL) 2016/1215 seoses loa hoidja ja teda liidus esindava äriühinguga, kes on lasknud turule geneetiliselt muundatud sojauba FG72 sisaldavaid, sellest koosnevaid või sellest valmistatud tooteid (ELT L 408, 17.11.2021, lk 6). 114. 32022 D 0529: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2022/529, 31. märts 2022, millega lubatakse vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1829/2003 lasta turule geneetiliselt muundatud rapsi 73496 (DP-Ø73496-4) sisaldavaid, sellest koosnevaid või sellest valmistatud tooteid (ELT L 105, 4.4.2022, lk 39). 115. 32022 D 0530: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2022/530, 31. märts 2022, millega lubatakse vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1829/2003 lasta turule geneetiliselt muundatud puuvilla GHB811 (BCS-GH811-4) sisaldavaid, sellest koosnevaid või sellest valmistatud tooteid (ELT L 105, 4.4.2022, lk 45). 116. 32022 D 0531: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2022/531, 31. märts 2022, millega lubatakse turule lasta geneetiliselt muundatud sojauba GMB151 (BCS-GM151-6) sisaldavaid, sellest koosnevaid või sellest valmistatud tooteid vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1829/2003 (ELT L 105, 4.4.2022, lk 51). 117. 32022 D 0560: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2022/560, 31. märts 2022, millega pikendatakse geneetiliselt muundatud puuvilla GHB614 (BCS-GHØØ2-5) sisaldavate, sellest koosnevate või sellest valmistatud toodete turulelaskmise luba vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1829/2003 (ELT L 108, 7.4.2022, lk 60). 118. 32022 D 0736: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2022/736, 11. mai 2022, millega muudetakse otsuseid 2007/305/EÜ, 2007/306/EÜ ja 2007/307/EÜ ajavahemiku osas, mil hübriidrapsi Ms1xRf1 (ACS-BNØØ4-7xACS-BNØØ1-4), hübriidrapsi Ms1xRf2 (ACS-BNØØ4-7xACS-BNØØ2-5) ja rapsi Topas 19/2 (ACS-BNØØ7-1) ning nendest saadud toodete jälgede esinemine on lubatud (ELT L 136, 13.5.2022, lk 108). 119. 32022 D 0797: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2022/797, 19. mai 2022, millega lubatakse kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1829/2003 viia turule geneetiliselt muundatud maisi NK603 × T25 × DAS-40278-9 ja selle alakombinatsiooni T25 × DAS-40278-9 sisaldavaid, sellest koosnevaid või sellest toodetud tooteid (ELT L 141, 20.5.2022, lk 116). 120. 32022 D 0798: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2022/798, 19. mai 2022, millega lubatakse lasta turule geneetiliselt muundatud sojauba MON 87769 × MON 89788 sisaldavaid, sellest koosnevaid või sellest saadud tooteid vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1829/2003 (ELT L 141, 20.5.2022, lk 123). 121. 32022 D 1094: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2022/1094, 29. juuni 2022, millega lubatakse vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1829/2003 lasta turule geneetiliselt muundatud maisi DP4114 × MON 810 × MIR604 × NK603 ning geneetiliselt muundatud maisi, milles on kombineeritud kaks või kolm DP4114, MON 810, MIR604 ja NK603 transformatsioonidest, sisaldavaid, nendest koosnevaid või nendest toodetud tooteid (ELT L 176, 1.7.2022, lk 26). ________________ 3810 36195 0 0 Euroopa Liidu Nõukogu Brüssel, 27. veebruar 2026 (OR. en ) Institutsioonidevaheli sed dokumen did : 2024/0101 (NLE) 2024/0102 (NLE) 11787 /24 ADD 5 AELE 72 AND 13 SM 13 MI 659 SEADUSANDLIKUD AKTID JA MUUD DOKUMENDID Teema: Ühelt poolt Euroopa Liidu ja selle liikmesriikide ning teiselt poolt eraldiseisvate poolte Andorra Vürstiriigi ja San Marino Vabariigi vaheline assotsieerimisleping ANDORRA PROTOKOLL . II LISA TEHNILISED NORMID, STANDARDID, KATSETAMINE JA SERTIFITSEERIMINE Raamlepingu artikli 13 lõike 1 punktiga b ettenähtud loetelu SISUKORD 1 Mootorsõidukid 2 Põllumajandus- ja metsatraktorid 3 Tõste- ja transpordimasinad 4 Kodumasinad 5 Gaasiseadmed 6 Surveanumad 7 Mõõtevahendid 8 Elektrimaterjalid 9 Tekstiiltooted 10 Ravimid 11 Väetised 12 Ohtlikud ained 13 Kosmeetikatooted 14 Keskkonnakaitse 15 Infotehnoloogia, telekommunikatsioon ja andmetöötlus 16 Üldsätted tehniliste kaubandustõkete valdkonnas 17 Kaupade vaba liikumine – üldsätted 18 Ehitustooted 19 Isikukaitsevahendid 20 Mänguasjad 21 Masinad 22 Tubakatooted 23 Piiritusjoogid 24 Kultuurikaubad 25 Tsiviilotstarbelised lõhkematerjalid ja pürotehnilised tooted 26 Meditsiiniseadmed 27 Väikelaevad 28 Laevavarustus SISSEJUHATUS Kui käesolevas lisas ei ole sätestatud teisiti, kohaldatakse raamprotokolli nr 1 juhul, kui käesolevas lisas osutatud ELi õigusaktid sisaldavad mõisteid või viitavad menetlustele, mis on omased ELi õiguskorrale, nagu : – põhjendused, – ELi õigusaktide adressaadid, – viited ELi territooriumidele või keeltele, – viited ELi liikmesriikide, nende avaliku sektori asutuste, ettevõtete või üksikisikute õigustele ja kohustustele üksteise suhtes , ning – viited teabe andmise ja teatamise korrale . VALDKONDLIKUD KOHANDUSED Kasutatud sõidukite import ja registreerimine Andorra ei kehtesta ELis juba registreeritud sõidukite impordile ja registreerimisele piiranguid ega nõudeid, mida ei kohaldata Andorras juba registreeritud sarnaste sõidukite suhtes. See hõlmab muu hulgas sõiduki maksimaalset vanust, heitkoguste miinimumtase t ja tehnoülevaatust. 1. PEATÜKK MOOTORSÕIDUKID OSUTATUD ÕIGUSAKTID 1. 31970 L 0157: Nõukogu direktiiv 70/157/EMÜ, 6. veebruar 1970, mootorsõidukite lubatud mürataset ja heitgaasisüsteemi käsitlevate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta (EÜT L 42, 23.2.1970, lk 16), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 31973 L 0350: Komisjoni direktiiv 73/350/EMÜ, 7. november 1973 (EÜT L 321, 22.11.1973, lk 33), – 31977 L 0212: Nõukogu direktiiv 77/212/EMÜ, 8. märts 1977 (EÜT L 66, 12.3.1977, lk 33), – 31981 L 0334: Komisjoni direktiiv 81/334/EMÜ, 13. aprill 1981 (EÜT L 131, 18.5.1981, lk 6), – 31984 L 0372: Komisjoni direktiiv 84/372/EMÜ, 3. juuli 1984 (EÜT L 196, 26.7.1984, lk 47), – 31984 L 0424: Nõukogu direktiiv 84/424/EMÜ, 3. september 1984 (EÜT L 238, 6.9.1984, lk 31), – 31989 L 0491: Komisjoni direktiiv 89/491/EMÜ, 17. juuli 1989 (EÜT L 238, 15.8.1989, lk 43), – 31992 L 0097: Nõukogu direktiiv 92/97/EMÜ, 10. november 1992 (EÜT L 371, 19.12.1992, lk 1), – 31996 L 0020: Komisjoni direktiiv 96/20/EÜ, 27. märts 1996 (EÜT L 92, 13.4.1996, lk 23), – 31999 L 0101: Komisjoni direktiiv 1999/101/EÜ, 15. detsember 1999 (EÜT L 334, 28.12.1999, lk 41), – 32007 L 0034: Komisjoni direktiiv 2007/34/EÜ, 14. juuni 2007 (ELT L 155, 15.6.2007, lk 49), – 32013 L 0015: Nõukogu direktiiv 2013/15/E L , 13. mai 2013 (ELT L 158, 10.6.2013, lk 172). 2. 32014 R 0540: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) nr 540/2014, 16. aprill 2014, mootorsõidukite ja varusummutisüsteemide mürataseme kohta, millega muudetakse direktiivi 2007/46/EÜ ja tunnistatakse kehtetuks direktiiv 70/157/EMÜ (ELT L 158, 27.5.2014, lk 131), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32004 D 0090: Komisjoni otsus 2004/90/EÜ, 23. detsember 2003 (ELT L 31, 4.2.2004, lk 21). 3. 32004 L 0104: Komisjoni direktiiv 2004/104/EÜ, 14. oktoober 2004, millega kohandatakse tehnika arenguga nõukogu direktiivi 72/245/EMÜ mootorsõidukitele paigaldatud sädesüütemootorite tekitatud raadiohäirete summutamist käsitlevate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta ja muudetakse direktiivi 70/156/EMÜ mootorsõidukite ja nende haagiste tüübikinnitust käsitlevate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta (ELT L 337, 13.11.2004, lk 13). 4. 32005 L 0049: Komisjoni direktiiv 2005/49/EÜ, 25. juuli 2005, millega muudetakse tehnika arenguga kohandamiseks nõukogu direktiivi 72/245/EMÜ, mis käsitleb sõidukite tekitatud raadiohäireid (elektromagnetilist ühilduvust), ja nõukogu direktiivi 70/156/EMÜ liikmesriikide mootorsõidukite ja nende haagiste tüübikinnitusega seotud õigusaktide ühtlustamise kohta (ELT L 194, 26.7.2005, lk 12). 5. 32005 L 0039: Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2005/39/EÜ, 7. september 2005, millega muudetakse nõukogu direktiivi 74/408/EMÜ, mis käsitleb mootorsõidukite istmeid, nende kinnituspunkte ja peatugesid (ELT L 255, 30.9.2005, lk 143). 6. 32005 L 0040: Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2005/40/EÜ, 7. september 2005, millega muudetakse nõukogu direktiivi 77/541/EMÜ mootorsõidukite turvavöösid ja turvasüsteeme käsitlevate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta (ELT L 255, 30.9.2005, lk 146). 7. 32005 L 0041: Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2005/41/EÜ, 7. september 2005, millega muudetakse nõukogu direktiivi 76/115/EMÜ mootorsõidukite turvavööde kinnituspunkte käsitlevate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta (ELT L 255, 30.9.2005, lk 149). 8. 32005 L 0064: Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2005/64/EÜ, 26. oktoober 2005, mis käsitleb mootorsõidukite tüübikinnitust, pidades silmas mootorsõidukite korduvkasutatavust, ringlussevõetavust ja taaskasutatavust, ning millega muudetakse nõukogu direktiivi 70/156/EMÜ (ELT L 310, 25.11.2005, lk 10), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32009 L 0001: Komisjoni direktiiv 2009/1/EÜ, 7. jaanuar 2009 (ELT L 9, 14.1.2009, lk 31). 9. 32006 D 0368: Komisjoni otsus 2006/368/EÜ, 20. märts 2006, üksikasjalike tehniliste nõuete kohta Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiviga 2005/66/EÜ sätestatud katsete läbiviimiseks seoses mootorsõidukite eesmiste kaitsesüsteemide kasutamisega (ELT L 140, 29.5.2006, lk 33). 10. 32006 L 0040: Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2006/40/EÜ, 17. mai 2006, mis käsitleb mootorsõidukite kliimaseadmetest pärit heitkoguseid ja millega muudetakse nõukogu direktiivi 70/156/EMÜ (ELT L 161, 14.6.2006, lk 12). 11. 32007 R 0706: Komisjoni määrus (EÜ) nr 706/2007, 21. juuni 2007, millega sätestatakse kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiviga 2006/40/EÜ sõidukite EÜ tüübikinnitust käsitlevad haldusnormid ja teatavatest kliimaseadmetest pärit lekke kindlaksmääramise ühtlustatud katsemenetlus (ELT L 161, 22.6.2007, lk 33). 12. 32007 L 0038: Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2007/38/EÜ, 11. juuli 2007, ühenduses registreeritud raskeveokitele tagantjärele peeglite paigaldamise kohta (ELT L 184, 14.7.2007, lk 25). 13. 32007 R 0715: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EÜ) nr 715/2007, 20. juuni 2007, mis käsitleb mootorsõidukite tüübikinnitust seoses väikeste sõiduautode ja kommertsveokite (Euro 5 ja Euro 6) heitmetega ning sõidukite remondi- ja hooldusteabe kättesaadavust (ELT L 171, 29.6.2007, lk 1), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32009 R 0595: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EÜ) nr 595/2009, 18. juuni 2009 (ELT L 188, 18.7.2009, lk 1), – 32011 R 0566: Komisjoni määrus (EL) nr 566/2011, 8. juuni 2011 (ELT L 158, 16.6.2011, lk 1), – 32012 R 0459: Komisjoni määrus (EL) nr 459/2012, 29. mai 2012 (ELT L 142, 1.6.2012, lk 16), – 32017 R 1151: Komisjoni määrus (EL) 2017/1151, 1. juuni 2017 (ELT L 175, 7.7.2017, lk 1), – 32017 R 2400: Komisjoni määrus (EL) 2017/2400, 12. detsember 2017 (ELT L 349, 29.12.2017, lk 1), – 32018 R 0858: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2018/858, 30. mai 2018 (ELT L 151, 14.6.2018, lk 1). 14. 32009 R 0595: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EÜ) nr 595/2009, 18. juuni 2009, mis käsitleb mootorsõidukite ja mootorite tüübikinnitust seoses raskeveokite heitmetega (Euro VI) ning sõidukite remondi- ja hooldusteabe kättesaadavust ning millega muudetakse määrust (EÜ) nr 715/2007 ja direktiivi 2007/46/EÜ ning tunnistatakse kehtetuks direktiivid 80/1269/EMÜ, 2005/55/EÜ ja 2005/78/EÜ (ELT L 188, 18.7.2009, lk 1), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32011 R 0582: Komisjoni määrus (EL) nr 582/2011, 25. mai 2011 (ELT L 167, 25.6.2011, lk 1), – 32014 R 0133: Komisjoni määrus (EL) nr 133/2014, 31. jaanuar 2014 (ELT L 47, 18.2.2014, lk 1), – 32018 R 0858: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2018/858, 30. mai 2018 (ELT L 151, 14.6.2018, lk 1). 15. 32017 R 1151: Komisjoni määrus (EL) 2017/1151, 1. juuni 2017, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EÜ) nr 715/2007, mis käsitleb mootorsõidukite tüübikinnitust seoses väikeste sõiduautode ja kommertsveokite heitmetega (Euro 5 ja Euro 6) ning sõidukite remondi- ja hooldusteabe kättesaadavust, ning millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2007/46/EÜ ning komisjoni määrust (EÜ) nr 692/2008 ja komisjoni määrust (EL) nr 1230/2012 ja tunnistatakse kehtetuks määrus (EÜ) nr 692/2008 (ELT L 175, 7.7.2017, lk 1), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32017 R 1154: Komisjoni määrus (EL) 2017/1154, 7. juuni 2017 (ELT L 175, 7.7.2017, lk 708), – 32017 R 1347: Komisjoni määrus (EL) 2017/1347, 13. juuli 2017 (ELT L 192, 24.7.2017, lk 1), – 32018 R 1832: Komisjoni määrus (EL) 2018/1832, 5. november 2018 (ELT L 301, 27.11.2018, lk 1), – 32020 R 0049: Komisjoni määrus (EL) 2020/49, 21. jaanuar 2020 (ELT L 17, 22.1.2020, lk 1). 16. 32017 R 1152: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/1152, 2. juuni 2017, millega sätestatakse meetod regulatiivse katsemeetodi muudatusi kajastavate vastavusnäitajate määramiseks väikeste tarbesõidukite puhul ja muudetakse rakendusmäärust (EL) nr 293/2012 ( ELT L 175, 7.7.2017, lk 644). 17. 32017 R 1576: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2017/1576, 26. juuni 2017, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) nr 540/2014 seoses ELi tüübikinnituse nõuetega sõiduki helihoiatussüsteemile ( ELT L 239, 19.9.2017, lk 3). 18. 32011 R 0582: Komisjoni määrus (EL) nr 582/2011, 25. mai 2011, millega rakendatakse ja muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EÜ) nr 595/2009 seoses raskeveokite heidetega (Euro VI) ja millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2007/46/EÜ I ja III lisa (ELT L 167, 25.6.2011, lk 1), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32012 R 0064: Komisjoni määrus (EL) nr 64/2012, 23. jaanuar 2012 (ELT L 28, 31.1.2012, lk 1), – 32014 R 0133: Komisjoni määrus (EL) nr 133/2014, 31. jaanuar 2014 (ELT L 47, 18.2.2014, lk 1), – 32014 R 0136: Komisjoni määrus (EL) nr 136/2014, 11. veebruar 2014 (ELT L 43, 13.2.2014, lk 12), – 32014 R 0627: Komisjoni määrus (EL) nr 627/2014, 12. juuni 2014 (ELT L 174, 13.6.2014, lk 28), – 32016 R 1718: Komisjoni määrus (EL) 2016/1718, 20. september 2016 (ELT L 259, 27.9.2016, lk 1), – 32017 R 1347: Komisjoni määrus (EL) 2017/1347, 13. juuli 2017 (ELT L 192, 24.7.2017, lk 1), – 32017 R 2400: Komisjoni määrus (EL) 2017/2400, 12. detsember 2017 (ELT L 349, 29.12.2017, lk 1), – 32018 R 0932: Komisjoni määrus (EL) 2018/932, 29. juuni 2018 (ELT L 165, 2.7.2018, lk 32), – 32019 R 1939: Komisjoni määrus (EL) 2019/1939, 7. november 2019 (ELT L 303, 25.11.2019, lk 1), – 32020 R 1181: Komisjoni määrus (EL) 2020/1181, 7. august 2020 (ELT L 263, 12.8.2020, lk 1) . 19. 32017 R 2400: Komisjoni määrus (EL) 2017/2400, 12. detsember 2017, millega rakendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EÜ) nr 595/2009 seoses raskeveokite CO 2 heitkoguste ja kütusekulu kindlaksmääramisega ning muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2007/46/EÜ ning komisjoni määrust (EL) nr 582/2011 (ELT L 349, 29.12.2017, lk 1), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32019 R 0318: Komisjoni määrus (EL) 2019/318, 19. veebruar 2019 (ELT L 58, 26.2.2019, lk 1), – 32020 R 1181: Komisjoni määrus (EL) 2020/1181, 7. august 2020 (ELT L 263, 12.8.2020, lk 1). 20. 32019 R 0543: Komisjoni määrus (EL) 2019/543, 3. aprill 2019, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 661/2009 IV lisa ning Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2007/46/EÜ I, III ja IV lisa seoses viidete ajakohastamisega ja mootorsõidukite tüübikinnitust käsitlevate teatavate ÜRO Euroopa Majanduskomisjoni eeskirjade lisamisega (ELT L 95, 4.4.2019, lk 1). 21. 32013 R 0168: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) nr 168/2013, 15. jaanuar 2013, kahe-, kolme- ja neljarattaliste sõidukite kinnituse ja turujärelevalve kohta (ELT L 60, 2.3.2013, lk 52), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32014 R 0134: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) nr 134/2014, 16. detsember 2013 (ELT L 53, 21.2.2014, lk 1), – 32019 R 0129: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2019/129, 16. jaanuar 2019 (ELT L 30, 31.1.2019, lk 106), – 32020 R 1694: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2020/1694, 11. november 2020 ( ELT L 381, 13.11.2020, lk 4 ). Käesolevas lepingus loetakse määruse (EL) nr 168/2013 sätteid järgmises kohanduses. Võttes arvesse ELi otsust mitte laiendada Andorrale õigusi ja kohustusi väljastada ELi tüübikinnitusi ja määrata muid ELi tehnilisi teenistusi kui need, mille on asutanud või määranud ELi liikmesriigid: a) ELi tüübikinnituse suhtes ei kohaldata artikleid 6, 7, 11, 25–37, 40, 41, 49, 51, 52 ja 61–71. b) Artikli 42 lõige 9 asendatakse järgmisega: „ 9. ELi liikmesriikide kinnitusasutused võivad tunnustada Andorra väljastatud riiklikku tüübikinnitust, kui nad leiavad, et Andorra riiklikud tehnilised nõuded, mille kohaselt sõidukile tüübikinnitus anti, on nende omadega samaväärsed. Selline tüübikinnitus kehtib ainult selles ELi liikmesriigis, kes sellist samaväärsust aktsepteerib.“ c) Artikli 53 lõige 1 asendatakse järgmisega: „ 1. Kõik otsused, mis on tehtud vastavalt käesolevale määrusele ja kõik otsused registreerimisest keeldumise ning sõiduki turulelaskmise, registreerimise või kasutuselevõtmise keelamise või piiramise kohta, mis nõuavad sõiduki turult tagasi võtmist, peavad olema üksikasjalikult põhjendatud.“ Olenemata nendest eranditest aktsepteerib Andorra turule lastavate sõidukite, süsteemide, osiste ja osade puhul tõendina vastavuse kohta ELi tüübikinnitusasutuste välja antud ELi ja ÜRO tunnistusi ja nende märgistusi ilma täiendava uuesti katsetamise või märgistamiseta (lisaks ELi õigusaktide või ÜRO eeskirjadega juba ette nähtud märgistusele või etikettidele). ÜRO tunnistuste ja märgistuste puhul kehtib see üksnes ÜRO Euroopa Majanduskomisjoni 1958. aasta eeskirjade kohta, mida EL kohaldab. ÜRO Euroopa Majanduskomisjoni 1958. aasta eeskirjade puhul, mida nii EL kui ka Andorra kohaldavad samas versioonis, aktsepteerib EL Andorra poolt õiguspäraselt välja antud ÜRO tunnistusi. Andorra kohalda b mootorsõidukeid käsitlevate ELi õigusaktide sätteid turujärelevalve kohta. Andorra võib selle ülesande osaliselt või täielikult edasi anda tema valitud ELi liikmesriigi turujärelevalveasutusele. Neid kohandusi kohaldatakse mutatis mutandis ELi tüübikinnitust käsitlevate sätete suhtes järgmistes õigusaktides: – 32014 R 0044: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) nr 44/2014, 21. november 2013 (ELT L 25, 28.1.2014, lk 1), – 32014 R 0134: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) nr 134/2014, 16. detsember 2013 (ELT L 53, 21.2.2014, lk 1), – 32014 R 0901: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 901/2014, 18. juuli 2014 (ELT L 249, 22.8.2014, lk 1). 22. 32014 R 0003: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) nr 3/2014, 24. oktoober 2013, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) nr 168/2013 kahe- ja kolmerattalistele ning väikestele neljarattalistele sõidukitele tüübikinnituse andmisega seotud kasutusohutusnõuete osas (ELT L 7, 10.1.2014, lk 1), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32016 R 1824: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2016/1824, 14. juuli 2016 (ELT L 279, 15.10.2016, lk 1). 23. 32014 R 0044: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) nr 44/2014, 21. november 2013, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) nr 168/2013 kahe- ja kolmerattaliste ning väikeste neljarattaliste sõidukite konstruktsiooni- ja üldise tüübikinnituse nõuete osas (ELT L 25, 28.1.2014, lk 1), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32016 R 1824: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2016/1824, 14. juuli 2016 (ELT L 279, 15.10.2016, lk 1), – 32018 R 0295: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2018/295, 15. detsember 2017 (ELT L 56, 28.2.2018, lk 1). 24. 32014 R 0901: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 901/2014, 18. juuli 2014, millega rakendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) nr 168/2013 kahe-, kolme- ja neljarattaliste sõidukite tüübikinnituse haldusnõuete ja turujärelevalve osas (ELT L 249, 22.8.2014, lk 1), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32016 R 1825: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/1825, 6. september 2016 (ELT L 279, 15.10.2016, lk 47), – 32020 R 0239: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/239, 20 veebruar 2020 (ELT L 48, 21.2.2020, lk 6). 25. 32014 R 0134: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) nr 134/2014, 16. detsember 2013, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) nr 168/2013 seoses keskkonnamõju ja mootori võimsust käsitlevate nõuetega ning muudetakse selle V lisa (ELT L 53, 21.2.2014, lk 1), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32016 R 1824: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2016/1824, 14. juuli 2016 (ELT L 279, 15.10.2016, lk 1). 26. 32015 R 0758: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2015/758, 29. aprill 2015, mis käsitleb hädaabinumbri 112 teenusel põhineva sõidukisisese eCall-süsteemi kasutuselevõtmisega seotud tüübikinnituse nõudeid ning millega muudetakse direktiivi 2007/46/EÜ (ELT L 123, 19.5.2015, lk 77), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32017 R 0079: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2017/79, 12. september 2016 (ELT L 12, 17.1.2017, lk 44). 27. 32017 R 0078: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/78, 15. juuli 2016, millega kehtestatakse haldusnormid mootorsõidukitele ELi tüübikinnituse andmiseks seoses hädaabinumbril 112 põhinevate sõidukisiseste eCall-süsteemidega ning Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2015/758 ühtsed rakendustingimused seoses selliste süsteemide kasutajate eraelu puutumatuse ja andmekaitsega (ELT L 12, 17.1.2017, lk 26). 28. 32017 R 0079: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2017/79, 12. september 2016, millega kehtestatakse mootorsõidukite ELi tüübikinnituse üksikasjalikud tehnilised nõuded ja katsemenetlused seoses hädaabinumbri 112 teenusel põhinevate sõidukisiseste eCall-süsteemidega, hädaabinumbri 112 teenusel põhinevate sõidukisiseste eCall-süsteemide eraldi seadmestike ja osadega ning täiendatakse ja muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2015/758 erandite ja kohaldatavate standardite osas (ELT L 12, 17.1.2017, lk 44). 29. 32019 R 0026: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2019/26, 8. jaanuar 2019, millega täiendatakse liidu tüübikinnitust käsitlevaid õigusakte seoses Ühendkuningriigi lahkumisega liidust (ELT L 8 I, 10.1.2019, lk 1). 30. 32018 R 0858: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2018/858, 30. mai 2018, mootorsõidukite ja mootorsõidukite haagiste ning nende jaoks ette nähtud süsteemide, osade ja eraldi seadmestike tüübikinnituse ja turujärelevalve kohta (ELT L 151, 14.6.2018, lk 1), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32019 R 2144: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2019/2144, 27. november 2019 (ELT L 325, 16.12.2019, lk 1), – 32021 R 1244: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2021/1244, 20. mai 2021 (ELT L 272, 30.7.2021, lk 16), – 32021 R 1445: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2021/1445, 23. juuni 2021 (ELT L 313, 6.9.2021, lk 4) , – 32022 R 2236: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2022/2236, 20. juuni 2022 (ELT L 296, 16.11.2022, lk 1). Käesolevas lepingus loetakse määruse (EL) 2018/858 sätteid järgmises kohanduses. Võttes arvesse ELi otsust mitte laiendada Andorrale õigusi ja kohustusi väljastada ELi tüübikinnitusi ja määrata muid ELi tehnilisi teenistusi kui need, mille on asutanud või määranud ELi liikmesriigid: a) ELi tüübikinnituse suhtes ei kohaldata artikleid 6, 7, 22–34, 37, 39, 40, 41, 44, 54, 67–81, 84 ja 89 ning III, IV, VII, VIII, IX ja X lisa. b) Artiklid 43 ja 46 asendatakse järgmisega: „ELi liikmesriikide kinnitusasutused võivad tunnustada Andorra väljastatud riiklikku tüübikinnitust, kui nad leiavad, et Andorra riiklikud tehnilised nõuded, mille kohaselt sõidukile tüübikinnitus anti, on nende omadega samaväärsed. Selline tüübikinnitus kehtib ainult selles ELi liikmesriigis , kes sellist samaväärsust aktsepteerib .“ c) Artikkel 53 asendatakse järgmisega: „ Artikkle 53 Kõik otsused, mis on tehtud vastavalt käesolevale määrusele ja kõik otsused registreerimisest keeldumise ning sõiduki turulelaskmise, registreerimise või kasutuselevõtmise keelamise või piiramise kohta, mis nõuavad sõiduki turult tagasi võtmist, peavad olema üksikasjalikult põhjendatud.“ Olenemata nendest eranditest aktsepteerib Andorra turule lastavate sõidukite, süsteemide, osiste ja osade puhul tõendina vastavuse kohta ELi tüübikinnitusasutuste välja antud ELi ja ÜRO tunnistusi ja nende märgistusi ilma täiendava uuesti katsetamise või märgistamiseta (lisaks ELi õigusaktide või ÜRO eeskirjadega juba ette nähtud märgistusele või etikettidele). ÜRO tunnistuste ja märgistuste puhul kehtib see üksnes ÜRO Euroopa Majanduskomisjoni 1958. aasta eeskirjade kohta, mida EL kohaldab. ÜRO Euroopa Majanduskomisjoni 1958. aasta eeskirjade puhul, mida nii EL kui ka Andorra kohaldavad samas versioonis, aktsepteerib EL Andorra poolt õiguspäraselt välja antud ÜRO tunnistusi. Andorra kohaldab ELi mootorsõidukite alaste õigusaktide sätteid turujärelevalve kohta, hõlmates katsetatavate sõidukite minimaal s e t arv u . Andorra võib selle ülesande osaliselt või täielikult edasi anda tema valitud ELi liikmesriigi turujärelevalveasutusele. 31. 32022 R 1209: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2022/1209, 5. mai 2022, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2018/858 haldustrahvide kehtestamise menetluse ning haldustrahvide arvutamise ja kogumise meetodite osas. (ELT L 187, 14.7.2022, lk 19). 32. 32022 R 0163: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/163, 7. veebruar 2022, millega kehtestatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2018/858 rakenduseeskirjad seoses sõidukite, süsteemide, osade ja eraldi seadmestike turujärelevalve funktsionaalsete nõuetega (ELT L 27, 8.2.2022, lk 1). 33. 32020 R 0683: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/683, 15. aprill 2020, millega rakendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2018/858 seoses mootorsõidukite ja mootorsõidukite haagiste ning nende jaoks ette nähtud süsteemide, osade ja eraldi seadmestike tüübikinnituse ja turujärelevalve suhtes kohaldatavate haldusnõuetega (ELT L 163, 26.5.2020, lk 1). 34. 32020 R 1812: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/1812, 1. detsember 2020, millega kehtestatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2018/858 kohase veebipõhise andmevahetuse ja ELi tüübikinnitustest teatamise eeskirjad (ELT L 404, 2.12.2020, lk 5). 35. 32021 R 0133: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/133, 4. veebruar 2021, millega rakendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2018/858 seoses elektrooniliste vastavussertifikaatide andmete põhivormi, struktuuri ja vahetamise vahenditega (ELT L 42, 5.2.2021, lk 1). 36. 32019 R 2144: Euroopa Parlamendi ja Nõukogu määrus (EL) 2019/2144, 27. november 2019, mis käsitleb mootorsõidukite ja nende haagiste ning mootorsõidukite jaoks ette nähtud süsteemide, osade ja eraldi seadmestike tüübikinnituse nõudeid seoses nende üldise ohutuse ning sõitjate ja vähekaitstud liiklejate kaitsega, ning millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja Nõukogu määrust (EL) 2018/858 ja tunnistatakse kehtetuks Euroopa Parlamendi ja Nõukogu määrused (EÜ) nr 78/2009, (EÜ) nr 79/2009 ja (EÜ) nr 661/2009 ning komisjoni määrused (EÜ) nr 631/2009, (EL) nr 406/2010, (EL) nr 672/2010, (EL) nr 1003/2010, (EL) nr 1005/2010, (EL) nr 1008/2010, (EL) nr 1009/2010, (EL) nr 19/2011, (EL) nr 109/2011, (EL) nr 458/2011, (EL) nr 65/2012, (EL) nr 130/2012, (EL) nr 347/2012, (EL) nr 351/2012, (EL) nr 1230/2012 ja (EL) 2015/166 (ELT L 325, 16.12.2019, lk 1), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32021 R 1243: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2021/1243, 19. aprill 2021 (ELT L 272, 30.7.2021, lk 11), – 32021 R 1341: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2021/1341, 23. aprill 2021 (ELT L 292, 16.8.2021, lk 4), – 32021 R 1958: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2021/1958, 23. juuni 2021 (ELT L 409, 17.11.2021, lk 1), – 32022 R 0545: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2022/545, 26. jaanuar 2022 (ELT L 107, 6.4.2022, lk 18), – 32022 R 1398: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2022/1398, 8. juuni 2022 (ELT L 213, 16.8.2022, lk 1). 37. 32021 R 0535: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/535, 31. märts 2021, millega kehtestatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2019/2144 rakenduseeskirjad sõidukite ning nende jaoks ette nähtud süsteemide, osade ja eraldi seadmestike tüübikinnituse ühtsete menetluste ja tehniliste kirjelduste kohta seoses nende ehituse üldandmete ja ohutusega (ELT L 117, 6.4.2021, lk 1). 38. 32021 R 0646: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/646, 19. aprill 2021, millega kehtestatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2019/2144 rakenduseeskirjad mootorsõidukite tüübikinnituse ühtse korra ja tehniliste kirjelduste osas seoses hädaolukorra rajalhoidesüsteemidega (ELKS) (ELT L 133, 20.4.2021, lk 31). 39. 32021 R 1243: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2021/1243, 19. aprill 2021, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2019/2144, sätestades üksikasjalikud eeskirjad mootorsõidukitele alkoluku paigaldamise võimaluse kohta, ja muudetakse kõnealuse määruse II lisa (ELT L 272, 30.7.2021, lk 11). 40. 32021 R 1341: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2021/1341, 23. aprill 2021, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2019/2144 üksikasjalike eeskirjadega mootorsõidukite tüübikinnituse konkreetsete katsemenetluste ja tehniliste nõuete kohta seoses juhi unisuse ja tähelepanu hoiatussüsteemidega ning muudetakse kõnealuse määruse II lisa (ELT L 292, 16.8.2021, lk 4). 41. 32021 R 1958: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2021/1958, 23. juuni 2021, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2019/2144 üksikasjalike eeskirjadega mootorsõidukite tüübikinnituse konkreetsete katsemenetluste ja tehniliste nõuete kohta seoses arukate kiirusekontrollisüsteemidega ja nende süsteemide kui eraldi seadmestike tüübikinnitusega ning muudetakse kõnealuse määruse II lisa (ELT L 409, 17.11.2021, lk 1). 42. 32022 R 1426: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1426, 5. august 2022, millega kehtestatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2019/2144 rakenduseeskirjad seoses täisautomatiseeritud sõidukite automaatsõidusüsteemi (ADS) tüübikinnituse jaoks ette nähtud ühtse korra ja tehniliste kirjeldustega (ELT L 221, 26.8.2022, lk 1). 43. 32022 R 0545: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2022/545, 26. jaanuar 2022, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2019/2144 üksikasjalike eeskirjadega mootorsõidukite tüübikinnituse konkreetsete katsemenetluste ja tehniliste nõuete kohta seoses sündmuste salvestite ja nende süsteemide kui eraldi seadmestike tüübikinnitusega ning muudetakse kõnealuse määruse II lisa (ELT L 107, 6.4.2022, lk 18). ÕIGUSAKTID, MIDA ASSOTSIEERIMISLEPINGU OSALISED ARVESSE VÕTAVAD 1. 52007 SC 0169: Komisjoni tõlgendav teatis 2007/C 68/04 teisest liikmesriigist pärit mootorsõidukite registreerimise korra kohta (ELT C 68, 24.3.2007, lk 15). 2. PEATÜKK PÕLLUMAJANDUS- JA METSATRAKTORID OSUTATUD ÕIGUSAKTID 1. 32008 L 0002: Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2008/2/EÜ, 15. jaanuar 2008, põllu- ja metsamajanduslike ratastraktorite vaatevälja ja klaasipuhastite kohta (ELT L 24, 29.1.2008, lk 30). 2. 32013 R 0167: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) nr 167/2013, 5. veebruar 2013, põllu- ja metsamajanduses kasutatavate sõidukite kinnituse ja turujärelevalve kohta (ELT L 60, 2.3.2013, lk 1), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32014 R 1322: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) nr 1322/2014, 19. september 2014 (ELT L 364, 18.12.2014, lk 1), – 32016 R 1628: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2016/1628, 14. september 2016 (ELT L 252, 16.9.2016, lk 53), – 32016 R 1788: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2016/1788, 14. juuli 2016 (ELT L 277, 13.10.2016, lk 1), – 32018 R 0985: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2018/985, 12. veebruar 2018 (ELT L 182, 18.7.2018, lk 1), – 32018 R 0830: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2018/830, 9. märts 2018 (ELT L 140, 6.6.2018, lk 15), – 32019 R 0519: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2019/519, 19. märts 2019 (ELT L 91, 29.3.2019, lk 42), – 32020 R 1564: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2020/1564, 6. august 2020 (ELT L 358, 28.10.2020 , lk 1 ). Käesolevas lepingus loetakse määruse (EL) nr 167/2013 sätteid järgmises kohanduses. Võttes arvesse ELi otsust mitte laiendada Andorrale õigusi ja kohustusi väljastada ELi tüübikinnitusi ja määrata muid ELi tehnilisi teenistusi kui need, mille on asutanud või määranud ELi liikmesriigid: a) ELi tüübikinnituse suhtes ei kohaldata artikleid 5, 6, 20–32, 35, 36 ja 57–67. b) Artikli 37 lõige 8 asendatakse järgmisega: „ 8. ELi liikmesriikide kinnitusasutused võivad tunnustada Andorra väljastatud riiklikku tüübikinnitust, kui nad leiavad, et Andorra riiklikud tehnilised nõuded, mille kohaselt sõidukile tüübikinnitus anti, on nende omadega samaväärsed. Selline tüübikinnitus kehtib ainult selles ELi liikmesriigis, kes sellist samaväärsust aktsepteerib.“ c) Artikli 48 lõige 1 asendatakse järgmisega: „ 1. Kõik otsused, mis on tehtud vastavalt käesolevale määrusele ja kõik otsused registreerimisest keeldumise ning sõiduki turulelaskmise, registreerimise või kasutuselevõtmise keelamise või piiramise kohta, mis nõuavad sõiduki turult tagasi võtmist, peavad olema üksikasjalikult põhjendatud.“ Olenemata nendest eranditest aktsepteerib Andorra turule lastavate sõidukite, süsteemide, osiste ja osade puhul tõendina vastavuse kohta ELi tüübikinnitusasutuste välja antud ELi ja ÜRO tunnistusi ning ELi s riiklike määratud asutuste välja antud OECD katsearuandeid ja tunnistusi ning nende märgistusi ilma täiendava uuesti katsetamise või märgistamiseta (lisaks ELi õigusaktide või ÜRO eeskirjadega juba ette nähtud märgistusele või etikettidele). ÜRO tunnistuste ja märgistuste puhul kehtib see üksnes ÜRO Euroopa Majanduskomisjoni 1958. aasta eeskirjade kohta, mida EL kohaldab. ÜRO Euroopa Majanduskomisjoni 1958. aasta eeskirjade puhul, mida nii EL kui ka Andorra kohaldavad samas versioonis, aktsepteerib EL Andorra poolt õiguspäraselt välja antud ÜRO tunnistusi. Andorra kohalda b põllu- ja metsamajanduses kasutatavaid sõidukeid käsitlevate ELi õigusaktide sätteid turujärelevalve kohta. Andorra võib selle ülesande osaliselt või täielikult edasi anda tema valitud ELi liikmesriigi turujärelevalveasutusele. Neid kohandusi kohaldatakse mutatis mutandis ELi tüübikinnitust käsitlevate sätete suhtes järgmistes õigusaktides: – 32014 R 1322: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) nr 1322/2014, 19. september 2014 (ELT L 364, 18.12.2014, lk 1), – 32015 R 0068: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2015/68, 15. oktoober 2014 (ELT L 17, 23.1.2015, lk 1), – 32015 R 0208: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2015/208, 8. detsember 2014 (ELT L 42, 17.2.2015, lk 1), – 32015 R 0504: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/504, 11. märts 2015 (ELT L 85, 28.3.2015, lk 1). 3. 32014 R 1322: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) nr 1322/2014, 19. september 2014, millega täiendatakse ja muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) nr 167/2013 põllu- ja metsamajanduslike sõidukite konstruktsiooni ja üldise tüübikinnituse nõuete osas (ELT L 364, 18.12.2014, lk 1), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32016 R 1788: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2016/1788, 14. juuli 2016 (ELT L 277, 13.10.2016, lk 1). 4. 32015 R 0068: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2015/68, 15. oktoober 2014, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) nr 167/2013 seoses põllu- ja metsamajandusmasinate tüübikinnituse saamiseks vajalike pidurdustõhususe nõuetega (ELT L 17, 23.1.2015, lk 1), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32016 R 1788: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2016/1788, 14. juuli 2016 (ELT L 277, 13.10.2016, lk 1), – 32018 R 0828: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2018/828, 15. veebruar 2018 (ELT L 140, 6.6.2018, lk 5). 5. 32018 R 0985: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2018/985, 12. veebruar 2018, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) nr 167/2013 seoses põllu- ja metsamajanduses kasutatavate sõidukite keskkonnamõjule ja mootori võimsusele esitatavate nõuetega ning tunnistatakse kehtetuks komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2015/96 (ELT L 182, 18.7.2018, lk 1), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32020 R 1564: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2020/1564, 6. august 2020 (ELT L 358, 28.10.2020, lk 1), – 32022 R 0518: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2022/518, 13. jaanuar 2022 (ELT L 104, 1.4.2022, lk 56). 6. 32015 R 0504: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/504, 11. märts 2015, millega rakendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) nr 167/2013 seoses põllu- ja metsamajandusmasinate tüübikinnituse ja turujärelevalve suhtes kohaldatavate haldusnõuetega (ELT L 85, 28.3.2015, lk 1), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32016 R 1789: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/1789, 7. september 2016 (ELT L 277, 13.10.2016, lk 60) , – 32018 R 0128: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/128, 25. jaanuar 2018 (ELT L 22, 26.1.2018, lk 16), – 32018 R 0986: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/986, 3. aprill 2018 (ELT L 182, 18.7.2018, lk 16). 7. 32015 R 0208: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2015/208, 8. detsember 2014, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) nr 167/2013 põllu- ja metsamajanduses kasutatavatele sõidukitele tüübikinnituse andmisega seotud kasutusohutuse nõuete osas (ELT L 42, 17.2.2015, lk 1), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32016 R 1788: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2016/1788, 14. juuli 2016 (ELT L 277, 13.10.2016, lk 1), – 32018 R 0829: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2018/829, 15. veebruar 2018 (ELT L 140, 6.6.2018, lk 8), – 32020 R 0540: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2020/540, 21. jaanuar 2020 (ELT L 121, 20.4.2020, lk 1). 3. PEATÜKK TÕSTE- JA TRANSPORDIMASINAD OSUTATUD ÕIGUSAKTID 1. 31973 L 0361: Nõukogu direktiiv 73/361/EMÜ, 19. november 1973, terastrosside, kettide ja konksude sertifitseerimist ja märgistamist käsitlevate liikmesriikide õigus- ja haldusnormide ühtlustamise kohta (EÜT L 335, 5.12.1973, lk 51). 2. 32014 L 0033: Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2014/33/EL, 26. veebruar 2014, lifte ja lifti ohutusseadiseid käsitlevate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta (ELT L 96, 29.3.2014, lk 251). ÕIGUSAKTID, MIDA ASSOTSIEERIMISLEPINGU OSALISED ARVESSE VÕTAVAD 1. 31995 X 0216: Komisjoni soovitus 95/216/EÜ, 8. juuni 1995, olemasolevate liftide ohutuse parandamise kohta (EÜT L 137, 20.6.1995, lk 37). 4. PEATÜKK KODUMASINAD OSUTATUD ÕIGUSAKTID 1. 32017 R 1369: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2017/1369, 4. juuli 2017, millega kehtestatakse energiamärgistuse raamistik ning tunnistatakse kehtetuks direktiiv 2010/30/EL (ELT L 198, 28.7.2017, lk 1), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32020 R 0740: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2020/740, 25. mai 2020 (ELT L 177, 5.6.2020, lk 1). 2. 32012 R 0392: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) nr 392/2012, 1. märts 2012, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2010/30/EL seoses kodumajapidamises kasutatavate trummelkuivatite ökomärgistamisega (ELT L 123, 9.5.2012, lk 1), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32014 R 0518: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) nr 518/2014, 5. märts 2014 (ELT L 147, 17.5.2014, lk 1), – 32017 R 0254: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2017/254, 30. november 2016 (ELT L 38, 15.2.2017, lk 1), – 32020 R 1059: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2020/1059, 27. aprill 2020 (ELT L 232, 20.7.2020, lk 28). 3. 32011 R 0626: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) nr 626/2011, 4. mai 2011, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2010/30/EL seoses kliimaseadmete energiamärgistusega (ELT L 178, 6.7.2011, lk 1), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32014 R 0518: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) nr 518/2014, 5. märts 2014 (ELT L 147, 17.5.2014, lk 1), – 32017 R 0254: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2017/254, 30. november 2016 (ELT L 38, 15.2.2017, lk 1), – 32020 R 1059: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2020/1059, 27. aprill 2020 (ELT L 232, 20.7.2020, lk 28). 4. 32014 R 1254: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) nr 1254/2014, 11. juuli 2014, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2010/30/EL seoses elamuventilatsiooniseadmete energiamärgistusega (ELT L 337, 25.11.2014, lk 27), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32017 R 0254: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2017/254, 30. november 2016 (ELT L 38, 15.2.2017, lk 1), – 32020 R 0987: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2020/987, 20. jaanuar 2020 (ELT L 221, 10.7.2020, lk 1). 5. 32015 R 1186: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2015/1186, 24. aprill 2015, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2010/30/EL seoses kohtkütteseadmete energiamärgistusega (ELT L 193, 21.7.2015, lk 20), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32017 R 0254: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2017/254, 30. november 2016 (ELT L 38, 15.2.2017, lk 1). 6. 32015 R 1187: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2015/1187, 27. aprill 2015, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2010/30/EL seoses tahkekütusekatelde ning päikeseseadmete, temperatuuriregulaatorite ja lisakütteseadmetega tahkekütusekatelde energiamärgistusega (ELT L 193, 21.7.2015, lk 43), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32017 R 0254: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2017/254, 30. november 2016 (ELT L 38, 15.2.2017, lk 1). 7. 32015 R 1094: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2015/1094, 5. mai 2015, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2010/30/EL seoses tööstuslike külmsäilitusseadmete energiamärgistusega (ELT L 177, 8.7.2015, lk 2), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32017 R 0254: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2017/254, 30. november 2016 (ELT L 38, 15.2.2017, lk 1). 8. 32013 R 0811: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) nr 811/2013, 18. veebruar 2013, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2010/30/EL seoses kütteseadmete, veesoojendite-kütteseadmete, kütteseadmest, temperatuuriregulaatorist ja päikeseenergiaseadmest koosnevate komplektide ning veesoojendist-kütteseadmest, temperatuuriregulaatorist ja päikeseenergiaseadmest koosnevate komplektide energiamärgistusega (ELT L 239, 6.9.2013, lk 1), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32014 R 0518: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) nr 518/2014, 5. märts 2014 (ELT L 147, 17.5.2014, lk 1), – 32017 R 0254: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2017/254, 30. november 2016 (ELT L 38, 15.2.2017, lk 1). 9. 32013 R 0812: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) nr 812/2013, 18. veebruar 2013, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2010/30/EL seoses veesoojendite, kuumaveesalvestite ning veesalvestiga päikesekütteseadmete energiamärgistusega (ELT L 239, 6.9.2013, lk 83), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32014 R 0518: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) nr 518/2014, 5. märts 2014 (ELT L 147, 17.5.2014, lk 1), – 32017 R 0254: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2017/254, 30. november 2016 (ELT L 38, 15.2.2017, lk 1), – 32018 R 0543: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2018/543, 23. jaanuar 2018 (ELT L 90, 6.4.2018, lk 63). 10. 32014 R 0065: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) nr 65/2014, 1. oktoober 2013, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2010/30/EL seoses kodumajapidamises kasutatavate küpsetusahjude ja pliidikubude energiamärgistusega (ELT L 29, 31.1.2014, lk 1), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32017 R 0254: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2017/254, 30. november 2016 (ELT L 38, 15.2.2017, lk 1). 11. 32019 R 0424: Komisjoni määrus (EL) 2019/424, 15. märts 2019, millega kehtestatakse serverite ja andmesalvestustoodete ökodisaini nõuded vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivile 2009/125/EÜ ning muudetakse komisjoni määrust (EL) nr 617/2013 (ELT L 74, 18.3.2019, lk 46), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32021 R 0341: Komisjoni määrus (EL) 2021/341, 23. veebruar 2021 (ELT L 68, 26.2.2021, lk 108). 12. 32019 R 1784: Komisjoni määrus (EL) 2019/1784, 1. oktoober 2019, millega kehtestatakse keevitusseadmete ökodisaini nõuded vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivile 2009/125/EÜ (ELT L 272, 25.10.2019, lk 121). 13. 32019 R 2013: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2019/2013, 11. märts 2019, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2017/1369 seoses kuvarite energiamärgistusega ja tunnistatakse kehtetuks komisjoni delegeeritud määrus (EL) nr 1062/2010 (ELT L 315, 5.12.2019, lk 1), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32021 R 0340: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2021/340, 17. detsember 2020 (ELT L 68, 26.2.2021, lk 62). 14. 32019 R 2014: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2019/2014, 11. märts 2019, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2017/1369 seoses kodumajapidamises kasutatavate pesumasinate ja kodumajapidamises kasutatavate pesumasinate-kuivatite energiamärgistusega ning tunnistatakse kehtetuks komisjoni delegeeritud määrus (EL) nr 1061/2010 ja komisjoni direktiiv 96/60/EÜ (ELT L 315, 5.12.2019, lk 29), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32021 R 0340: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2021/340, 17. detsember 2020 (ELT L 68, 26.2.2021, lk 62). 15. 32019 R 2015: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2019/2015, 11. märts 2019, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2017/1369 seoses valgusallikate energiamärgistusega ning tunnistatakse kehtetuks komisjoni delegeeritud määrus (EL) nr 874/2012 (ELT L 315, 5.12.2019, lk 68), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32021 R 0340: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2021/340, 17. detsember 2020 (ELT L 68, 26.2.2021, lk 62). 16. 32019 R 2016: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2019/2016, 11. märts 2019, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2017/1369 seoses kodumajapidamises kasutatavate jahutus-külmutusseadmete energiamärgistusega ning tunnistatakse kehtetuks komisjoni delegeeritud määrus (EL) nr 1060/2010 (ELT L 315, 5.12.2019, lk 102), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32021 R 0340: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2021/340, 17. detsember 2020 (ELT L 68, 26.2.2021, lk 62). 17. 32019 R 2017: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2019/2017, 11. märts 2019, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2017/1369 seoses kodumajapidamises kasutatavate nõudepesumasinate energiamärgistusega ja tunnistatakse kehtetuks komisjoni delegeeritud määrus (EL) nr 1059/2010 (ELT L 315, 5.12.2019, lk 134), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32021 R 0340: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2021/340, 17. detsember 2020 (ELT L 68, 26.2.2021, lk 62). 18. 32019 R 2018: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2019/2018, 11. märts 2019, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2017/1369 seoses otsese müügifunktsiooniga jahutus-külmutusseadmete energiamärgistusega (ELT L 315, 5.12.2019, lk 155), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32021 R 0340: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2021/340, 17. detsember 2020 (ELT L 68, 26.2.2021, lk 62). 19. 32019 R 2019: Komisjoni määrus (EL) 2019/2019, 1. oktoober 2019, millega kehtestatakse jahutus-külmutusseadmete ökodisaini nõuded vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivile 2009/125/EÜ ning tunnistatakse kehtetuks komisjoni määrus (EÜ) nr 643/2009 (ELT L 315, 5.12.2019, lk 187), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32021 R 0341: Komisjoni määrus (EL) 2021/341, 23. veebruar 2021 (ELT L 68, 26.2.2021, lk 108). 20. 32019 R 2020: Komisjoni määrus (EL) 2019/2020, 1. oktoober 2019, millega kehtestatakse valgusallikate ja eraldiseisvate talitlusseadiste ökodisaini nõuded vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivile 2009/125/EÜ ning tunnistatakse kehtetuks komisjoni määrused (EÜ) nr 244/2009, (EÜ) nr 245/2009 ja (EL) nr 1194/2012 (ELT L 315, 5.12.2019, lk 209), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32021 R 0341: Komisjoni määrus (EL) 2021/341, 23. veebruar 2021 (ELT L 68, 26.2.2021, lk 108). 21. 32019 R 2021: Komisjoni määrus (EL) 2019/2021, 1. oktoober 2019, millega kehtestatakse kuvarite ökodisaini nõuded vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivile 2009/125/EÜ, muudetakse komisjoni määrust (EÜ) nr 1275/2008 ning tunnistatakse kehtetuks komisjoni määrus (EÜ) nr 642/2009 (ELT L 315, 5.12.2019, lk 241), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32021 R 0341: Komisjoni määrus (EL) 2021/341, 23. veebruar 2021 (ELT L 68, 26.2.2021, lk 108). 22. 32019 R 2022: Komisjoni määrus (EL) 2019/2022, 1. oktoober 2019, millega kehtestatakse kodumajapidamises kasutatavate nõudepesumasinate ökodisaini nõuded vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivile 2009/125/EÜ, muudetakse komisjoni määrust (EÜ) nr 1275/2008 ning tunnistatakse kehtetuks komisjoni määrus (EL) nr 1016/2010 (ELT L 315, 5.12.2019, lk 267), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32021 R 0341: Komisjoni määrus (EL) 2021/341, 23. veebruar 2021 (ELT L 68, 26.2.2021, lk 108). 23. 32019 R 2023: Komisjoni määrus (EL) 2019/2023, 1. oktoober 2019, millega kehtestatakse kodumajapidamises kasutatavate pesumasinate ja kodumajapidamises kasutatavate pesumasinate-kuivatite ökodisaini nõuded vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivile 2009/125/EÜ, muudetakse komisjoni määrust (EÜ) nr 1275/2008 ning tunnistatakse kehtetuks komisjoni delegeeritud määrus (EL) nr 1015/2010 (ELT L 315, 5.12.2019, lk 285), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32021 R 0341: Komisjoni määrus (EL) 2021/341, 23. veebruar 2021 (ELT L 68, 26.2.2021, lk 108). 24. 32019 R 2024: Komisjoni määrus (EL) 2019/2024, 1. oktoober 2019, millega kehtestatakse otsese müügifunktsiooniga jahutus-külmutusseadmete ökodisaini nõuded vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivile 2009/125/EÜ (ELT L 315, 5.12.2019, lk 313), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32021 R 0341: Komisjoni määrus (EL) 2021/341, 23. veebruar 2021 (ELT L 68, 26.2.2021, lk 108). 25. 32009 L 0125: Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2009/125/EÜ, 21. oktoober 2009, mis käsitleb raamistiku kehtestamist energiamõjuga toodete ökodisaini nõuete sätestamiseks (ELT L 285, 31.10.2009, lk 10). 26. 32013 R 0813: Komisjoni määrus (EL) nr 813/2013, 2. august 2013, millega rakendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2009/125/EÜ seoses kütteseadmete ja veesoojendite-kütteseadmete ökodisaini nõuetega (ELT L 239, 6.9.2013, lk 136). 27. 32013 R 0814: Komisjoni määrus (EL) nr 814/2013, 2. august 2013, millega rakendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2009/125/EÜ seoses veesoojendite ja kuumaveesalvestite ökodisaini nõuetega (ELT L 239, 6.9.2013, lk 162). 28. 32019 R 1781: Komisjoni määrus (EL) 2019/1781, 1. oktoober 2019, millega kehtestatakse elektrimootorite ja sagedusmuundurite ökodisaini nõuded vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivile 2009/125/EÜ, muudetakse määrust (EÜ) nr 641/2009 seoses eraldiseisvate ja toodetesse paigaldatud sukel-ringluspumpade ökodisaini nõuetega ning tunnistatakse kehtetuks komisjoni määrus (EÜ) nr 640/2009 (ELT L 272, 25.10.2019, lk 74), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32021 R 0341: Komisjoni määrus (EL) 2021/341, 23. veebruar 2021 (ELT L 68, 26.2.2021, lk 108). 29. 32019 R 1782: Komisjoni määrus (EL) 2019/1782 1. oktoober 2019, millega kehtestatakse välistoiteallikate ökodisaini nõuded vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivile 2009/125/EÜ ning tunnistatakse kehtetuks komisjoni määrus (EÜ) nr 278/2009 (ELT L 272, 25.10.2019, lk 95). 30. 32012 R 0206: Komisjoni määrus (EL) nr 206/2012, 6. märts 2012, millega rakendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2009/125/EÜ seoses kodumajapidamises kasutatavate kliimaseadmete ja olmeventilaatorite ökodisaini nõuetega (ELT L 72, 10.3.2012, lk 7), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32016 R 2282: Komisjoni määrus (EL) 2016/2282, 30. november 2016 (ELT L 346, 20.12.2016, lk 51). 31. 32011 R 0327: Komisjoni määrus (EL) nr 327/2011, 30. märts 2011, millega rakendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2009/125/EÜ seoses ökodisaini nõuetega ventilaatoritele mootori elektrilise sisendvõimsusega 125 W kuni 500 kW (ELT L 90, 6.4.2011, lk 8), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32013 R 0666: Komisjoni määrus (EL) nr 666/2013, 8. juuli 2013 (ELT L 192, 13.7.2013, lk 24), – 32016 R 2282: Komisjoni määrus (EL) 2016/2282, 30. november 2016 (ELT L 346, 20.12.2016, lk 51). 32. 32012 R 0932: Komisjoni määrus (EL) nr 932/2012, 3. oktoober 2012, millega rakendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2009/125/EÜ seoses kodumajapidamises kasutatavate trummelkuivatite ökodisaini nõuetega (ELT L 278, 12.10.2012, lk 1), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32016 R 2282: Komisjoni määrus (EL) 2016/2282, 30. november 2016 (ELT L 346, 20.12.2016, lk 51). 33. 32012 R 0547: Komisjoni määrus (EL) nr 547/2012, 25. juuni 2012, millega rakendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2009/125/EÜ seoses veepumpade ökodisaini nõuetega (ELT L 165, 26.6.2012, lk 28), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32016 R 2282: Komisjoni määrus (EL) 2016/2282, 30. november 2016 (ELT L 346, 20.12.2016, lk 51). 34. 32014 R 0548: Komisjoni määrus (EL) nr 548/2014, 21. mai 2014, Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2009/125/EÜ rakendamise kohta seoses väikeste, keskmiste ja suurte jõutrafodega (ELT L 152, 22.5.2014, lk 1), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32016 R 2282: Komisjoni määrus (EL) 2016/2282, 30. november 2016 (ELT L 346, 20.12.2016, lk 51), – 32019 R 1783: Komisjoni määrus (EL) 2019/1783, 1. oktoober 2019 (ELT L 272, 25.10.2019, lk 107). 35. 32013 R 0617: Komisjoni määrus (EL) nr 617/2013, 26. juuni 2013, millega rakendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2009/125/EÜ arvutite ja serverarvutite ökodisaini nõuete osas (ELT L 175, 27.6.2013, lk 13), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32016 R 2282: Komisjoni määrus (EL) 2016/2282, 30. november 2016 (ELT L 346, 20.12.2016, lk 51). 36. 32013 R 0666: Komisjoni määrus (EL) nr 666/2013, 8. juuli 2013, millega rakendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2009/125/EÜ seoses tolmuimejate ökodisaini nõuetega (ELT L 192, 13.7.2013, lk 24), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32016 R 2282: Komisjoni määrus (EL) 2016/2282, 30. november 2016 (ELT L 346, 20.12.2016, lk 51). 37. 32014 R 0066: Komisjoni määrus (EL) nr 66/2014, 14. jaanuar 2014, millega rakendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2009/125/EÜ seoses kodumajapidamises kasutatavate küpsetusahjude, keeduplaatide ja pliidikubude ökodisaini nõuetega (ELT L 29, 31.1.2014, lk 33), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32016 R 2282: Komisjoni määrus (EL) 2016/2282, 30. november 2016 (ELT L 346, 20.12.2016, lk 51). 38. 32014 R 1253: Komisjoni määrus (EL) nr 1253/2014, 7. juuli 2014, millega rakendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2009/125/EÜ ventilatsiooniseadmete ökodisaininõuete osas (ELT L 337, 25.11.2014, lk 8), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32016 R 2282: Komisjoni määrus (EL) 2016/2282, 30. november 2016 (ELT L 346, 20.12.2016, lk 51) , – 32020 R 1000: Komisjoni määrus (EL) 2020/1000, 9. juuli 2020 (ELT L 221, 10.7.2020, lk 105). 39. 32015 R 1185: Komisjoni määrus (EL) 2015/1185, 24. aprill 2015, millega rakendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2009/125/EÜ seoses tahkekütuse-kohtkütteseadmete ökodisaini nõuetega (ELT L 193, 21.7.2015, lk 1), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32016 R 2282: Komisjoni määrus (EL) 2016/2282, 30. november 2016 (ELT L 346, 20.12.2016, lk 51). 40. 32015 R 1189: Komisjoni määrus (EL) 2015/1189, 28. aprill 2015, millega rakendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2009/125/EÜ seoses tahkekütusekatelde ökodisaini nõuetega (ELT L 193, 21.7.2015, lk 100), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32016 R 2282: Komisjoni määrus (EL) 2016/2282, 30. november 2016 (ELT L 346, 20.12.2016, lk 51). 41. 32015 R 1095: Komisjoni määrus (EL) 2015/1095, 5. mai 2015, millega rakendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2009/125/EÜ seoses tööstuslike külmsäilitusseadmete, kiirjahutuskappide, kondensatsiooniseadmete ja protsessijahutite ökodisaini nõuetega (ELT L 177, 8.7.2015, lk 19), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32016 R 2282: Komisjoni määrus (EL) 2016/2282, 30. november 2016 (ELT L 346, 20.12.2016, lk 51). 42. 32015 R 1188: Komisjoni määrus (EL) 2015/1188, 28. aprill 2015, millega rakendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2009/125/EÜ seoses kohtkütteseadmete ökodisaini nõuetega (ELT L 193, 21.7.2015, lk 76), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32016 R 2282: Komisjoni määrus (EL) 2016/2282, 30. november 2016 (ELT L 346, 20.12.2016, lk 51). 43. 32016 R 2281: Komisjoni määrus (EL) 2016/2281, 30. november 2016, millega rakendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2009/125/EÜ (mis käsitleb raamistiku kehtestamist energiamõjuga toodete ökodisaini nõuete sätestamiseks) seoses õhukütteseadmete, jahutusseadmete, kõrgel temperatuuril käitatavate protsessijahutite ja puhurkonvektorite ökodisaini nõuetega (ELT L 346, 20.12.2016, lk 1), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32016 R 2282: Komisjoni määrus (EL) 2016/2282, 30. november 2016 (ELT L 346, 20.12.2016, lk 51). 44. 32008 R 1275: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1275/2008, 17. detsember 2008, millega rakendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2005/32/EÜ seoses ökodisaini nõuetega elektriliste ja elektrooniliste kodumasinate ja kontoriseadmete elektrienergia tarbimisele ooteseisundis ja väljalülitatud seisundis (ELT L 339, 18.12.2008, lk 45), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32009 R 0642: Komisjoni määrus (EÜ) nr 642/2009, 22. juuli 2009 (ELT L 191, 23.7.2009, lk 42), – 32013 R 0617: Komisjoni määrus (EL) nr 617/2013, 26. juuni 2013 (ELT L 175, 27.6.2013, lk 13), – 32013 R 0801: Komisjoni määrus (EL) nr 801/2013, 22. august 2013 (ELT L 225, 23.8.2013, lk 1), – 32016 R 2282: Komisjoni määrus (EL) 2016/2282, 30. november 2016 (ELT L 346, 20.12.2016, lk 51), – 32019 R 2021: Komisjoni määrus (EL) 2019/2021, 1. oktoober 2019 (ELT L 315, 5.12.2019, lk 241), – 32019 R 2022: Komisjoni määrus (EL) 2019/2022, 1. oktoober 2019 (ELT L 315, 5.12.2019, lk 267), – 32019 R 2023: Komisjoni määrus (EL) 2019/2023, 1. oktoober 2019 (ELT L 315, 5.12.2019, lk 285). 45. 32009 R 0107: Komisjoni määrus (EÜ) nr 107/2009, 4. veebruar 2009, millega rakendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2005/32/EÜ seoses lihtsate digimuundurite ökodisaini nõuetega (ELT L 36, 5.2.2009, lk 8), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32016 R 2282: Komisjoni määrus (EL) 2016/2282, 30. november 2016 (ELT L 346, 20.12.2016, lk 51). 46. 32009 R 0640: Komisjoni määrus (EÜ) nr 640/2009, 22. juuli 2009, millega rakendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2005/32/EÜ seoses elektrimootorite ökodisaini nõuetega (ELT L 191, 23.7.2009, lk 26), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32014 R 0004: Komisjoni määrus (EL) nr 4/2014, 6. jaanuar 2014 (ELT L 2, 7.1.2014, lk 1), – 32016 R 2282: Komisjoni määrus (EL) 2016/2282, 30. november 2016 (ELT L 346, 20.12.2016, lk 51). 47. 32009 R 0641: Komisjoni määrus (EÜ) nr 641/2009, 22. juuli 2009, millega rakendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2005/32/EÜ seoses eraldiseisvate ja toodetesse paigaldatud sukel-ringluspumpade ökodisaini nõuetega (ELT L 191, 23.7.2009, lk 35), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32012 R 0622: Komisjoni määrus (EL) nr 622/2012, 11. juuli 2012 (ELT L 180, 12.7.2012, lk 4), – 32016 R 2282: Komisjoni määrus (EL) 2016/2282, 30. november 2016 (ELT L 346, 20.12.2016, lk 51), – 32019 R 1781: Komisjoni määrus (EL) 2019/1781, 1. oktoober 2019 (ELT L 272, 25.10.2019, lk 74). ÕIGUSAKTID, MIDA ASSOTSIEERIMISLEPINGU OSALISED ARVESSE VÕTAVAD 1. 32008 D 0591: Komisjoni otsus 2008/591/EÜ, 30. juuni 2008, ökodisaini nõuandefoorumi kohta (ELT L 190, 18.7.2008, lk 22). 5. PEATÜKK GAASISEADMED OSUTATUD ÕIGUSAKTID 1. 31992 L 0042: Nõukogu direktiiv 92/42/EMÜ, 21. mai 1992, uute vedel- ja gaaskütusega köetavate kuumaveekatelde efektiivsusnõuete kohta (EÜT L 167, 22.6.1992, lk 17), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 31993 L 0068: Nõukogu direktiiv 93/68/EMÜ, 22. juuli 1993 (EÜT L 220, 30.8.1993, lk 1), – 32005 L 0032: Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2005/32/EÜ, 6. juuli 2005 (ELT L 191, 22.7.2005, lk 29). 2. 32016 R 0426: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2016/426, 9. märts 2016, mis käsitleb küttegaasi põletavaid seadmeid ning millega tunnistatakse kehtetuks direktiiv 2009/142/EÜ (ELT L 81, 31.3.2016, lk 99) . 6. PEATÜKK SURVEANUMAD OSUTATUD ÕIGUSAKTID 1. 31975 L 0324: Nõukogu direktiiv 75/324/EMÜ, 20. mai 1975, aerosoole käsitlevate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta (EÜT L 147, 9.6.1975, lk 40), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 3 19 94 L 0001: Komisjoni direktiiv 94/1/EÜ, 6. jaanuar 1994 (EÜT L 23, 28.1.1994, lk 28), – 32008 L 0047: Komisjoni direktiiv 2008/47/EÜ, 8. aprill 2008 (ELT L 96, 9.4.2008, lk 15), – 32013 L 0010: Komisjoni direktiiv 2013/10/EL, 19. märts 2013 (ELT L 77, 20.3.2013, lk 20), – 32016 L 2037: Komisjoni direktiiv (EL) 2016/2037, 21. november 2016 (ELT L 314, 22.11.2016, lk 11) . 2. 32003 D 0525: Komisjoni otsus 2003/525/EÜ, 18. juuli 2003, millega lükatakse edasi nõukogu direktiivi 1999/36/EÜ rakendamise kuupäeva seoses teatavate transporditavate surveseadmetega (ELT L 183, 22.7.2003, lk 45). 3. 32010 L 0035: Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2010/35/EL, 16. juuni 2010, transporditavate surveseadmete kohta ja millega tunnistatakse kehtetuks nõukogu direktiivid 76/767/EMÜ, 84/525/EMÜ, 84/526/EMÜ, 84/527/EMÜ ja 1999/36/EÜ (ELT L 165, 30.6.2010, lk 1). 4. 32014 L 0068: Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2014/68/EL, 15. mai 2014, surveseadmete turul kättesaadavaks tegemist käsitlevate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta (ELT L 189, 27.6.2014, lk 164). 5. 32014 L 0029: Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2014/29/EL, 26. veebruar 2014, lihtsate surveanumate turul kättesaadavaks tegemist käsitlevate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta (ELT L 96, 29.3.2014, lk 45). ÕIGUSAKTID, MIDA ASSOTSIEERIMISLEPINGU OSALISED ARVESSE VÕTAVAD 1. 31989 X 0349: Komisjoni soovitus 89/349/EMÜ, 13. aprill 1989, klorofluorosüsivesinike vähendamise kohta aerosoolitööstuses (EÜT L 144, 27.5.1989, lk 56). 2. Dokument C 1998/229/05: Komisjoni teatis, mis on seotud nõukogu 25. juuni 1987. aasta direktiivi 87/404/EMÜ (lihtsaid surveanumaid käsitlevate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta, mida on muudetud 17. septembri 1990. aasta direktiiviga 90/488/EMÜ) rakendamisega (EÜT C 328, 12.12.1992, lk 3). 7. PEATÜKK MÕÕTEVAHENDID OSUTATUD ÕIGUSAKTID 1. 32009 L 0034: Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2009/34/EÜ, 23. aprill 2009, mõõtevahendeid ja metroloogilise kontrolli meetodeid käsitlevate ühissätete kohta (ELT L 106, 28.4.2009, lk 7). 2. 32019 R 1243: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2019/1243, 20. juuni 2019, millega kohandatakse Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklitele 290 ja 291 teatavaid õigusakte, mis näevad ette kontrolliga regulatiivmenetluse kasutamise (ELT L 198, 25.7.2019, lk 241). 3. 31975 L 0107: Nõukogu direktiiv 75/107/EMÜ, 19. detsember 1974, mõõtemahutitena kasutatavaid pakendeid käsitlevate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta (EÜT L 42, 15.2.1975, lk 14). 4. 31976 L 0211: Nõukogu direktiiv 76/211/EMÜ, 20. jaanuar 1976, teatavate toodete massi või mahu järgi pakendamist käsitlevate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta (EÜT L 46, 21.2.1976, lk 1), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32007 L 0045: Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2007/45/EÜ (ELT L 247, 21.9.2007, lk 17). 5. 31980 L 0181: Nõukogu direktiiv 80/181/EMÜ, 20. detsember 1979, mõõtühikuid käsitlevate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise ja direktiivi 71/354/EMÜ kehtetuks tunnistamise kohta (EÜT L 39, 15.2.1980, lk 40), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 31985 L 0001: Nõukogu direktiiv 85/1/EMÜ, 18. detsember 1984 (EÜT L 2, 3.1.1985, lk 11), – 31989 L 0617: Nõukogu direktiiv 89/617/EMÜ, 27. november 1989 (EÜT L 357, 7.12.1989, lk 28), – 3 19 99 L 0103: Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 1999/103/EÜ, 24. jaanuar 2000 (EÜT L 34, 9.2.2000, lk 17), – 32009 L 0003: Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2009/3/EÜ, 11. märts 2009 (ELT L 114, 7.5.2009, lk 10), – 32019 L 1258: Komisjoni direktiiv (EL) 2019/1258, 23. juuli 2019 (ELT L 196, 24.7.2019, lk 6). 6. 31987 L 0354: Nõukogu direktiiv 87/354/EMÜ, 25. juuni 1987, millega muudetakse teatavaid direktiive tööstustooteid käsitlevate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta seoses liikmesriike tähistavate eraldusnumbrite ja -tähtedega (EÜT L 192, 11.7.1987, lk 43). 7. 32007 L 0045: Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2007/45/EÜ, 5. september 2007, millega kehtestatakse eeskirjad kinnispakkides olevate toodete nimikoguste kohta, tunnistatakse kehtetuks nõukogu direktiivid 75/106/EMÜ ja 80/232/EMÜ ning muudetakse nõukogu direktiivi 76/211/EMÜ (ELT L 247, 21.9.2007, lk 17). 8. 32011 L 0017: Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2011/17/EL, 9. märts 2011, millega tunnistatakse kehtetuks metroloogiat käsitlevad nõukogu direktiivid 71/317/EMÜ, 71/347/EMÜ, 71/349/EMÜ, 74/148/EMÜ, 75/33/EMÜ, 76/765/EMÜ, 76/766/EMÜ ja 86/217/EMÜ (ELT L 71, 18.3.2011, lk 1). 9. 32014 L 0031: Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2014/31/EL, 26. veebruar 2014, mitteautomaatkaalude turul kättesaadavaks tegemist käsitlevate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta (ELT L 96, 29.3.2014, lk 107). 10. 32014 L 0032: Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2014/32/EL, 26. veebruar 2014, mõõtevahendite turul kättesaadavaks tegemist käsitlevate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta (ELT L 96, 29.3.2014, lk 149), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32015 L 0013: Komisjoni delegeeritud direktiiv (EL) 2015/13, 31. oktoober 2014 (ELT L 3, 7.1.2015, lk 42). 8. PEATÜKK ELEKTRIMATERJALID OSUTATUD ÕIGUSAKTID 1. 32008 L 0013: Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2008/13/EÜ, 11. märts 2008, millega tunnistatakse kehtetuks nõukogu direktiiv 84/539/EMÜ veterinaarmeditsiinis kasutatavaid elektromeditsiiniseadmeid käsitlevate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta (ELT L 76, 19.3.2008, lk 41). 2. 32014 L 0030: Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2014/30/EL, 26. veebruar 2014, elektromagnetilist ühilduvust käsitlevate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta (ELT L 96, 29.3.2014, lk 79), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32018 R 1139: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2018/1139, 4. juuli 2018 (ELT L 212, 22.8.2018, lk 1). 3. 32014 L 0034: Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2014/34/EL, 26. veebruar 2014, plahvatusohtlikus keskkonnas kasutatavaid seadmeid ja kaitsesüsteeme käsitlevate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta (ELT L 96, 29.3.2014, lk 309). 4. 32014 L 0035: Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2014/35/EL, 26. veebruar 2014, teatavates pingevahemikes kasutatavate elektriseadmete turul kättesaadavaks tegemist käsitlevate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta (ELT L 96, 29.3.2014, lk 357). 9. PEATÜKK TEKSTIILTOOTED OSUTATUD ÕIGUSAKTID 1. 32011 R 1007: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) nr 1007/2011, 27. september 2011, tekstiilkiudude nimetuste ja tekstiiltoodete kiukoostise märgistamise ja tähistamise kohta, millega tunnistatakse kehtetuks nõukogu direktiiv 73/44/EMÜ ning Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivid 96/73/EÜ ja 2008/121/EÜ (ELT L 272, 18.10.2011, lk 1), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32012 R 0286: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) nr 286/2012, 27. jaanuar 2012 (ELT L 95, 31.3.2012, lk 1), – 32013 R 0517: Nõukogu määrus (EL) nr 517/2013, 13. mai 2013 (ELT L 158, 10.6.2013, lk 1), – 32018 R 0122: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2018/122, 20. oktoober 2017 (ELT L 22, 26.1.2018, lk 3). 10. PEATÜKK Ravimid Käesolevas lepingus loetakse käesolevas peatükis loetletud ELi õigusakte järgmises kohanduses. Kohaldatakse raamprotokolli nr 1 artiklit 3. Raamprotokolli nr 1 artikli 3 lõikes 2 osutatud ajavahemik on kolm aastat alates käesoleva lepingu jõustumise kuupäevast. OSUTATUD ÕIGUSAKTID 1. 32009 L 0035: Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2009/35/EÜ, 23. aprill 2009, ravimites lubatud värvainete kohta (ELT L 109, 30.4.2009, lk 10). 2. 32010 L 0063: Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2010/63/EL, 22. september 2010, teaduslikel eesmärkidel kasutatavate loomade kaitse kohta (ELT L 276, 20.10.2010, lk 33). 3. 31993 L 0041: Nõukogu direktiiv 93/41/EMÜ, 14. juuni 1993, millega tunnistatakse kehtetuks direktiiv 87/22/EMÜ kõrgtehnoloogiliste, eelkõige biotehnoloogia abil saadud ravimite turuleviimist käsitlevate siseriiklike meetmete ühtlustamise kohta (EÜT L 214, 24.8.1993, lk 40). 4. 31989 L 0105: Nõukogu direktiiv 89/105/EMÜ, 21. detsember 1988, mis käsitleb inimtervishoius kasutatavate ravimite hinnakujundust reguleerivate meetmete läbipaistvust ja nende hõlmamist siseriiklike tervisekindlustussüsteemidega (EÜT L 40, 11.2.1989, lk 8). 5. 32009 R 0470: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EÜ) nr 470/2009, 6. mai 2009, milles sätestatakse ühenduse menetlused farmakoloogiliste toimeainete jääkide piirnormide kehtestamiseks loomsetes toiduainetes ning millega tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrus (EMÜ) nr 2377/90 ning muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2001/82/EÜ ja Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EÜ) nr 726/2004 (ELT L 152, 16.6.2009, lk 11). 6. 32017 R 0880: Komisjoni määrus (EL) 2017/880, 23. mai 2017, milles sätestatakse kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 470/2009 eeskirjad teatavas toiduaines esineva farmakoloogilise toimeaine suhtes kehtestatud jääkide piirnormi kasutamise kohta sama liigi loomadelt saadud mõne muu toiduaine puhul ning ühe või mitme liigi jaoks kehtestatud farmakoloogilise toimeaine jääkide piirnormi kasutamise kohta muude liikide puhul (ELT L 135, 24.5.2017, lk 1). 7. 32017 R 0012: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/12, 6. jaanuar 2017, milles käsitletakse jääkide piirnormide kehtestamise taotluste ja nõuete vormi ja sisu vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 470/2009 (ELT L 4, 7.1.2017, lk 1). 8. 32018 R 0782: Komisjoni määrus (EL) 2018/782, 29. mai 2018, millega kehtestatakse määruses (EÜ) nr 470/2009 osutatud riskihindamise ja riskijuhtimisalaste soovituste metodoloogilised põhimõtted (ELT L 132, 30.5.2018, lk 5). 9. 32018 R 0470: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/470, 21. märts 2018, selliseid jääkide piirnorme käsitlevate üksikasjalike eeskirjade kohta, mida võetakse arvesse direktiivi 2001/82/EÜ artikli 11 alusel ELis ravitud loomadest saadud toiduainete kontrollimisel (ELT L 79, 22.3.2018, lk 16). 10. 32019 R 1871: Komisjoni määrus (EL) 2019/1871, 7. november 2019, milles käsitletakse loomses toidus esinevate lubamatute farmakoloogiliste toimeainete suhtes kohaldatavaid meetmete võtmist võimaldavaid kontrollväärtusi ja millega tunnistatakse kehtetuks otsus 2005/34/EÜ (ELT L 289, 8.11.2019, lk 41). 11. 32010 R 0037: Komisjoni määrus (EL) nr 37/2010, 22. detsember 2009, mis käsitleb farmakoloogilisi toimeaineid ja nende liigitust loomsetes toiduainetes sisalduvate jääkide piirnormide järgi (ELT L 15, 20.1.2010, lk 1), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32010 R 0890: Komisjoni määrus (EL) nr 890/2010, 8. oktoober 2010 (ELT L 266, 9.10.2010, lk 1), – 32010 R 0914: Komisjoni määrus (EL) nr 914/2010, 12. oktoober 2010 (ELT L 269, 13.10.2010, lk 5), – 32010 R 0758: Komisjoni määrus (EL) nr 758/2010, 24. august 2010 (ELT L 223, 25.8.2010, lk 37), – 32010 R 0759: Komisjoni määrus (EL) nr 759/2010, 24. august 2010 (ELT L 223, 25.8.2010, lk 39), – 32010 R 0761: Komisjoni määrus (EL) nr 761/2010, 25. august 2010 (ELT L 224, 26.8.2010, lk 1), – 32011 R 0362: Komisjoni määrus (EL) nr 362/2011, 13. aprill 2011 (ELT L 100, 14.4.2011, lk 26), – 32011 R 0363: Komisjoni määrus (EL) nr 363/2011, 13. aprill 2011 (ELT L 100, 14.4.2011, lk 28), – 32012 R 0084: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 84/2012, 1. veebruar 2012 (ELT L 30, 2.2.2012, lk 1), – 32012 R 0085: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 85/2012, 1. veebruar 2012 (ELT L 30, 2.2.2012, lk 4), – 32012 R 0086: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 86/2012, 1. veebruar 2012 (ELT L 30, 2.2.2012, lk 6), – 32012 R 0107: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 107/2012, 8. veebruar 2012 (ELT L 36, 9.2.2012, lk 25), – 32012 R 0122: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 122/2012, 13. veebruar 2012 (ELT L 40, 14.2.2012, lk 2), – 32012 R 0123: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 123/2012, 13. veebruar 2012 (ELT L 40, 14.2.2012, lk 4), – 32012 R 0201: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 201/2012, 8. märts 2012 (ELT L 71, 9.3.2012, lk 37), – 32012 R 0202: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 202/2012, 8. märts 2012 (ELT L 71, 9.3.2012, lk 40), – 32012 R 0221: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 221/2012, 14. märts 2012 (ELT L 75, 15.3.2012, lk 7), – 32012 R 0222: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 222/2012, 14. märts 2012 (ELT L 75, 15.3.2012, lk 10), – 32012 R 0436: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 436/2012, 23. mai 2012 (ELT L 134, 24.5.2012, lk 10) , – 32012 R 0466: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 466/2012, 1. juuni 2012 (ELT L 143, 2.6.2012, lk 2), – 32012 R 1161: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1161/2012, 7. detsember 2012 (ELT L 336, 8.12.2012, lk 14), – 32012 R 1186: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1186/2012, 11. detsember 2012 (ELT L 338, 12.12.2012, lk 20), – 32012 R 1191: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1191/2012, 12. detsember 2012 (ELT L 340, 13.12.2012, lk 35), – 32013 R 0059: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 59/2013, 23. jaanuar 2013 (ELT L 21, 24.1.2013, lk 21), – 32013 R 0115: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 115/2013, 8. veebruar 2013 (ELT L 38, 9.2.2013, lk 11), – 32013 R 0116: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 116/2013, 8. veebruar 2013 (ELT L 38, 9.2.2013, lk 14), – 32013 R 0394: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 394/2013, 29. aprill 2013 (ELT L 118, 30.4.2013, lk 17), – 32013 R 0406: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 406/2013, 2. mai 2013 (ELT L 121, 3.5.2013, lk 42), – 32013 R 0489: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 489/2013, 27. mai 2013 (ELT L 141, 28.5.2013, lk 4), – 32013 R 1056: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1056/2013, 29. oktoober 2013 (ELT L 288, 30.10.2013, lk 60), – 32013 R 1057: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1057/2013, 29. oktoober 2013 (ELT L 288, 30.10.2013, lk 63), – 32013 R 1235: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1235/2013, 2. detsember 2013 (ELT L 322, 3.12.2013, lk 21), – 32014 R 0019: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 19/2014, 10. jaanuar 2014 (ELT L 8, 11.1.2014, lk 18), – 32014 R 0020: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 20/2014, 10. jaanuar 2014 (ELT L 8, 11.1.2014, lk 20), – 32014 R 0200: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 200/2014, 3. märts 2014 (ELT L 62, 4.3.2014, lk 8), – 32014 R 0201: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 201/2014, 3. märts 2014 (ELT L 62, 4.3.2014, lk 10), – 32014 R 0418: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 418/2014, 24. aprill 2014 (ELT L 124, 25.4.2014, lk 19), – 32014 R 0676: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 676/2014, 19. juuni 2014 (ELT L 180, 20.6.2014, lk 5), – 32014 R 0677: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 677/2014, 19. juuni 2014 (ELT L 180, 20.6.2014, lk 8), – 32014 R 0681: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 681/2014, 20. juuni 2014 (ELT L 182, 21.6.2014, lk 11), – 32014 R 0682: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 682/2014, 20. juuni 2014 (ELT L 182, 21.6.2014, lk 14), – 32014 R 0683: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 683/2014, 20. juuni 2014 (ELT L 182, 21.6.2014, lk 17), – 32014 R 0967: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 967/2014, 12. september 2014 (ELT L 272, 13.9.2014, lk 3), – 32015 R 0149: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/149, 30. jaanuar 2015 (ELT L 26, 31.1.2015, lk 7), – 32015 R 0150: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/150, 30. jaanuar 2015 (ELT L 26, 31.1.2015, lk 10), – 32015 R 0151: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/151, 30. jaanuar 2015 (ELT L 26, 31.1.2015, lk 13), – 32015 R 0152: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/152, 30. jaanuar 2015 (ELT L 26, 31.1.2015, lk 16), – 32015 R 0394: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/394, 10. märts 2015 (ELT L 66, 11.3.2015, lk 1), – 32015 R 0446: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/446, 17. märts 2015 (ELT L 74, 18.3.2015, lk 18), – 32014 R 1277: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1277/2014, 1. detsember 2014 (ELT L 346, 2.12.2014, lk 23), – 32014 R 1359: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1359/2014, 18. detsember 2014 (ELT L 365, 19.12.2014, lk 103), – 32014 R 1390: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1390/2014, 19. detsember 2014 (ELT L 369, 24.12.2014, lk 65), – 32015 R 1078: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/1078, 3. juuli 2015 (ELT L 175, 4.7.2015, lk 5), – 32015 R 1079: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/1079, 3. juuli 2015 (ELT L 175, 4.7.2015, lk 8), – 32015 R 1080: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/1080, 3. juuli 2015 (ELT L 175, 4.7.2015, lk 11), – 32015 R 1308: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/1308, 29. juuli 2015 (ELT L 200, 30.7.2015, lk 11), – 32015 R 1491: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/1491, 3. september 2015 (ELT L 231, 4.9.2015, lk 7), – 32015 R 1492: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/1492, 3. september 2015 (ELT L 231, 4.9.2015, lk 10), – 32015 R 1820: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/1820, 9. oktoober 2015 (ELT L 265, 10.10.2015, lk 1), – 32015 R 2062: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/2062, 17. november 2015 (ELT L 301, 18.11.2015, lk 7), – 32016 R 0129: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/129, 1. veebruar 2016 (ELT L 25, 2.2.2016, lk 44), – 32016 R 0305: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/305, 3. märts 2016 (ELT L 58, 4.3.2016, lk 35), – 32016 R 0312: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/312, 4. märts 2016 (ELT L 60, 5.3.2016, lk 3), – 32016 R 0576: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/576, 14. aprill 2016 (ELT L 99, 15.4.2016, lk 1), – 32016 R 0710: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/710, 12. mai 2016 (ELT L 125, 13.5.2016, lk 6), – 32016 R 0885: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/885, 3. juuni 2016 (ELT L 148, 4.6.2016, lk 1), – 32016 R 1444: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/1444, 31. august 2016 (ELT L 235, 1.9.2016, lk 8), – 32016 R 1834: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/1834, 17. oktoober 2016 (ELT L 280, 18.10.2016, lk 22), – 32016 R 2045: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/2045, 23. november 2016 (ELT L 318, 24.11.2016, lk 3), – 32016 R 2074: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/2074, 25. november 2016 (ELT L 320, 26.11.2016, lk 29), – 32017 R 0201: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/201, 6. veebruar 2017 (ELT L 32, 7.2.2017, lk 17), – 32017 R 1558: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/1558, 14. september 2017 (ELT L 237, 15.9.2017, lk 67), – 32017 R 1559: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/1559, 14. september 2017 (ELT L 237, 15.9.2017, lk 69), – 32018 R 0520: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/520, 28. märts 2018 (ELT L 87, 3.4.2018, lk 9), – 32018 R 0523: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/523, 28. märts 2018 (ELT L 88, 4.4.2018, lk 1), – 32018 R 0721: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/721, 16. mai 2018 (ELT L 122, 17.5.2018, lk 5), – 32018 R 0722: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/722, 16. mai 2018 (ELT L 122, 17.5.2018, lk 8), – 32018 R 1076: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/1076, 30. juuli 2018 (ELT L 194, 31.7.2018, lk 41) , – 32018 R 1967: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/1967, 12. detsember 2018 (ELT L 316, 13.12.2018, lk 6), – 32019 R 0238: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/238, 8. veebruar 2019 (ELT L 39, 11.2.2019, lk 4), – 32019 R 1881: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/1881, 8. november 2019 (ELT L 290, 11.11.2019, lk 8), – 32020 R 0042: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/42, 17. jaanuar 2020 (ELT L 15, 20.1.2020, lk 2), – 32020 R 0043: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/43, 17. jaanuar 2020 (ELT L 15, 20.1.2020, lk 5), – 32020 R 1685: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/1685, 12. november 2020 (ELT L 379, 13.11.2020, lk 44), – 32020 R 1712: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/1712, 16. november 2020 (ELT L 384, 17.11.2020, lk 3), – 32021 R 0621: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/621, 15. aprill 2021 (ELT L 131, 16.4.2021, lk 120), – 32022 R 0634: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/634, 13. aprill 2022 (ELT L 117, 19.4.2022, lk 29). 12. 31991 L 0412: Komisjoni direktiiv 91/412/EMÜ, 23. juuli 1991, millega kehtestatakse veterinaarravimite hea tootmistava põhimõtted ja suunised (EÜT L 228, 17.8.1991, lk 70). 13. 31995 R 0297: Nõukogu määrus (EÜ) nr 297/95, 10. veebruar 1995, Euroopa Ravimihindamisametile makstavate lõivude kohta (EÜT L 35, 15.2.1995, lk 1), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 31998 R 2743: Nõukogu määrus (EÜ) nr 2743/98, 14. detsember 1998 (EÜT L 345, 19.12.1998, lk 3), – 32003 R 0494: Komisjoni määrus (EÜ) nr 494/2003, 18. märts 2003 (ELT L 73, 19.3.2003, lk 6), – 32005 R 1905: Nõukogu määrus (EÜ) nr 1905/2005, 14. november 2005 (ELT L 304, 23.11.2005, lk 1), – 32009 R 0249: Komisjoni määrus (EÜ) nr 249/2009, 23. märts 2009 (ELT L 79, 25.3.2009, lk 34), – 32011 R 0301: Komisjoni määrus (EL) nr 301/2011, 28. märts 2011 (ELT L 81, 29.3.2011, lk 5), – 32012 R 0273: Komisjoni määrus (EL) nr 273/2012, 27. märts 2012 (ELT L 90, 28.3.2012, lk 11), – 32013 R 0220: Komisjoni määrus (EL) nr 220/2013, 13. märts 2013 (ELT L 70, 14.3.2013, lk 1), – 32014 R 0272: Komisjoni määrus (EL) nr 272/2014, 17. märts 2014 (ELT L 79, 18.3.2014, lk 37), – 32015 R 0490: Komisjoni määrus (EL) 2015/490, 23. märts 2015 (ELT L 78, 24.3.2015, lk 9), – 32016 R 0461: Komisjoni määrus (EL) 2016/461, 30. märts 2016 (ELT L 80, 31.3.2016, lk 25), – 32017 R 0612: Komisjoni määrus (EL) 2017/612, 30. märts 2017 (ELT L 86, 31.3.2017, lk 7), – 32018 R 0471: Komisjoni määrus (EL) 2018/471, 21. märts 2018 (ELT L 79, 22.3.2018, lk 19), – 32019 R 0480: Komisjoni määrus (EL) 2019/480, 22. märts 2019 (ELT L 82, 25.3.2019, lk 15), – 32020 R 0422: Komisjoni määrus (EL) 2020/422, 19. märts 2020 (ELT L 84, 20.3.2020, lk 11), – 32022 R 0510: Komisjoni määrus (EL) 2022/510, 29. märts 2022 (ELT L 103, 31.3.2022, lk 3). 14. 31995 R 0540: Komisjoni määrus (EÜ) nr 540/95, 10. märts 1995, milles sätestatakse teatamise kord ootamatute, kuid mitte raskete kõrvaltoimete ilmnemist ühenduses või kolmandas riigis nende inimtervishoius või veterinaarias kasutatavate ravimite puhul, millele on antud luba vastavalt nõukogu määruse (EMÜ) nr 2309/93 sätetele (EÜT L 55, 11.3.1995, lk 5). 15. 31996 R 2141: Komisjoni määrus (EÜ) nr 2141/96, 7. november 1996, mis käsitleb nõukogu määruse (EMÜ) nr 2309/93 reguleerimisalasse jääva ravimi müügiloa üleandmise taotluse läbivaatamist (EÜT L 286, 8.11.1996, lk 6). 16. 32000 R 0141: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EÜ) nr 141/2000, 16. detsember 1999, harva kasutatavate ravimite kohta (EÜT L 18, 22.1.2000, lk 1). 17. 32000 R 0847: Komisjoni määrus (EÜ) nr 847/2000, 27. aprill 2000, millega kehtestatakse ravimi harva kasutatavaks ravimiks nimetamise kriteeriumi rakendussätted ja mõistete „sarnane ravim“ ning „kliiniline paremus“ määratlused (EÜT L 103, 28.4.2000, lk 5), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32018 R 0781: Komisjoni määrus (EL) 2018/781, 29. mai 2018 (ELT L 132, 30.5.2018, lk 1). 18. 32001 L 0082: Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2001/82/EÜ, 6. november 2001, veterinaarravimeid käsitlevate ühenduse eeskirjade kohta (EÜT L 311, 28.11.2001, lk 1), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32004 L 0028: Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2004/28/EÜ, 31. märts 2004 (ELT L 136, 30.4.2004, lk 58), – 32009 L 0009: Komisjoni direktiiv 2009/9/EÜ, 10. veebruar 2009 (ELT L 44, 14.2.2009, lk 10), – 32009 L 0053: Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2009/53/EÜ, 18. juuni 2009 (ELT L 168, 30.6.2009, lk 33), – 32009 R 0470: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EÜ) nr 470/2009, 6. mai 2009 (ELT L 152, 16.6.2009, lk 11). 19. 32001 L 0083: Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2001/83/EÜ, 6. november 2001, inimtervishoius kasutatavaid ravimeid käsitlevate ühenduse eeskirjade kohta (EÜT L 311, 28.11.2001, lk 67), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32003 L 0063: Komisjoni direktiiv 2003/63/EÜ, 25. juuni 2003 (ELT L 159, 27.6.2003, lk 46), – 32002 L 0098: Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2002/98/EÜ, 27. jaanuar 2003 (ELT L 33, 8.2.2003, lk 30), – 32004 L 0027: Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2004/27/EÜ, 31. märts 2004 (ELT L 136, 30.4.2004, lk 34), – 32004 L 0024: Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2004/24/EÜ, 31. märts 2004 (ELT L 136, 30.4.2004, lk 85), – 32006 R 1901: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EÜ) nr 1901/2006, 12. detsember 2006 (ELT L 378, 27.12.2006, lk 1) , – 32007 R 1394: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EÜ) nr 1394/2007, 13. november 2007 (ELT L 324, 10.12.2007, lk 121), – 32009 L 0053: Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2009/53/EÜ, 18. juuni 2009 (ELT L 168, 30.6.2009, lk 33), – 32009 L 0120: Komisjoni direktiiv 2009/120/EÜ, 14. september 2009 (ELT L 242, 15.9.2009, lk 3), – 32010 L 0084: Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2010/84/EÜ, 15. detsember 2010 (ELT L 348, 31.12.2010, lk 74), – 32011 L 0062: Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2011/62/EL, 8. juuni 2011 (ELT L 174, 1.7.2011, lk 74), – 32012 L 0026: Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2012/26/EL, 25. oktoober 2012 (ELT L 299, 27.10.2012, lk 1), – 32017 R 0745: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2017/745, 5. aprill 2017 (ELT L 117, 5.5.2017, lk 1), – 32019 R 0005: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2019/5 , 11. detsember 2018 (ELT L 4, 7.1.2019, lk 24). 20. 32013 D 0051: Komisjoni rakendusotsus 2013/51/EL, 23. jaanuar 2013, milles käsitletakse inimtervishoius kasutatavate ravimite toimeainete ning vastavate kontrolli- ja järelevalvetegevuste suhtes kohaldatavate kolmandate riikide õigusraamistiku hindamist Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2001/83/EÜ artikli 111b kohaselt (ELT L 21, 24.1.2013, lk 36). 21. 32012 D 0715: Komisjoni rakendusotsus 2012/715/EL, 22. november 2012, millega kehtestatakse kolmandate riikide nimekiri koos inimtervishoius kasutatavate ravimite toimeainete suhtes kohaldatava õigusraamistikuga ning vastav kontrolli- ja järelevalvetegevus, mis tagab inimeste tervise kaitse liiduga võrdväärsel tasemel Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2001/83/EÜ kohaselt (ELT L 325, 23.11.2012, lk 15), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32013 D 0262: Komisjoni rakendusotsus 2013/262, 4. juuni 2013 (ELT L 152, 5.6.2013, lk 52), – 32013 D 0301: Komisjoni rakendusotsus 2013/301/EL, 11. juuni 2013 (ELT L 196, 21.6.2013, lk 71), – 32013 D 0196: Komisjoni rakendusotsus 2013/196/EL, 24. aprill 2013 (ELT L 113, 25.4.2013, lk 22), – 32015 D 1057: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2015/1057, 1. juuli 2015 (ELT L 171, 2.7.2015, lk 23), – 32019 D 0769: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2019/769, 14. mai 2019 (ELT L 126, 15.5.2019, lk 70). 22. 32014 R 0357: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) nr 357/2014, 3. veebruar 2014, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2001/83/EÜ ja Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EÜ) nr 726/2004 seoses olukordadega, mille korral võib nõuda müügiloa saamise järgseid tõhususuuringuid (ELT L 107, 10.4.2014, lk 1). 23. 32014 R 1252: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) nr 1252/2014, 28. mai 2014, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2001/83/EÜ seoses inimtervishoius kasutatavate ravimite toimeainete head tootmistava käsitlevate põhimõtete ja suunistega (ELT L 337, 25.11.2014, lk 1). 24. 32017 L 1572: Komisjoni direktiiv (EL) 2017/1572, 15. september 2017, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2001/83/EÜ inimtervishoius kasutatavate ravimite hea tootmistava põhimõtete ja suuniste osas (ELT L 238, 16.9.2017, lk 44). 25. 32016 R 0161: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2016/161, 2. oktoober 2015, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2001/83/EÜ üksikasjalike eeskirjade kehtestamisega inimtervishoius kasutatavate ravimite välispakendil olevate turvaelementide kohta (ELT L 32, 9.2.2016, lk 1), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32021 R 0457: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2021/457, 13. jaanuar 2021 (ELT L 91, 17.3.2021, lk 1), – 32021 R 1686: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2021/1686, 7. juuli 2021 (ELT L 332, 21.9.2021, lk 1). 26. 32002 L 0098: Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2002/98/EÜ, 27. jaanuar 2003, millega kehtestatakse inimvere ja verekomponentide kogumise, uurimise, töötlemise, säilitamise ja jaotamise kvaliteedi- ja ohutusnõuded ning muudetakse direktiivi 2001/83/EÜ (ELT L 33, 8.2.2003, lk 30). 27. 32004 L 0033: Komisjoni direktiiv 2004/33/EÜ, 22. märts 2004, millega rakendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2002/98/EÜ seoses teatavate tehniliste nõuetega vere ja verekomponentide osas (ELT L 91, 30.3.2004, lk 25), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32011 L 0038: Komisjoni rakendusdirektiiv 2011/38/EL, 11. aprill 2011 (ELT L 97, 12.4.2011, lk 28), – 32014 L 0110: Komisjoni direktiiv 2014/110/EL, 17. detsember 2014 (ELT L 366, 20.12.2014, lk 81). 28. 32005 L 0061: Komisjoni direktiiv 2005/61/EÜ, 30. september 2005, millega rakendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2002/98/EÜ jälgitavusnõuete ning rasketest kõrvaltoimetest ja tõsistest kõrvalekalletest teavitamise osas (ELT L 256, 1.10.2005, lk 32). 29. 32005 L 0062: Komisjoni direktiiv 2005/62/EÜ, 30. september 2005, millega rakendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2002/98/EÜ vereteenistusasutuste kvaliteedisüsteemiga seotud ühenduse standardite ja spetsifikaatide suhtes (ELT L 256, 1.10.2005, lk 41), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32016 L 1214: Komisjoni direktiiv (EL) 2016/1214, 25. juuli 2016 (ELT L 199, 26.7.2016, lk 14). 30. 32004 L 0023: Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2004/23/EÜ, 31. märts 2004, inimkudede ja -rakkude annetamise, hankimise, uurimise, töötlemise, säilitamise, ladustamise ja jaotamise kvaliteedi- ja ohutusstandardite kehtestamise kohta (ELT L 102, 7.4.2004, lk 48). 31. 32004 R 0273: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EÜ) nr 273/2004, 11. veebruar 2004, narkootikumide lähteainete kohta (ELT L 47, 18.2.2004, lk 1), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32013 R 1258: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) nr 1258/2013, 20. november 2013 (ELT L 330, 10.12.2013, lk 21), – 32016 R 1443: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2016/1443, 29. juuni 2016 (ELT L 235, 1.9.2016, lk 6), – 32018 R 0729: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2018/729, 26. veebruar 2018 (ELT L 123, 18.5.2018, lk 4), – 32020 R 1737: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2020/1737, 14. juuli 2020 (ELT L 392, 23.11.2020, lk 1), – 32022 R 1518: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2022/1518, 29. märts 2022 (ELT L 236, 13.9.2022, lk 1). 32. 32015 R 1011: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2015/1011, 24. aprill 2015, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EÜ) nr 273/2004 narkootikumide lähteainete kohta ja nõukogu määrust (EÜ) nr 111/2005, millega kehtestatakse liidu ja kolmandate riikide vahelise narkootikumide lähteainetega kauplemise järelevalve eeskirjad, ning millega tunnistatakse kehtetuks komisjoni määrus (EÜ) nr 1277/2005 (ELT L 162, 27.6.2015, lk 12). 33. 32015 R 1013: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/1013, 25. juuni 2015, millega kehtestatakse eeskirjad seoses Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 273/2004 narkootikumide lähteainete kohta ning nõukogu määrusega (EÜ) nr 111/2005, millega kehtestatakse liidu ja kolmandate riikide vahelise narkootikumide lähteainetega kauplemise järelevalve eeskirjad (ELT L 162, 27.6.2015, lk 33). 34. 32006 L 0017: Komisjoni direktiiv 2006/17/EÜ, 8. veebruar 2006, millega rakendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2004/23/EÜ inimkudede ja -rakkude annetamise, hankimise ja uurimise teatavate tehniliste nõuete osas (ELT L 38, 9.2.2006, lk 40), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32012 L 0039: Komisjoni direktiiv 2012/39/EL, 26. november 2012 (ELT L 327, 27.11.2012, lk 24). 35. 32006 L 0086: Komisjoni direktiiv 2006/86/EÜ, 24. oktoober 2006, millega rakendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2004/23/EÜ jälgitavusnõuete, rasketest kõrvaltoimetest ja tõsistest kõrvalekalletest teatamise ning inimkudede ja -rakkude kodeerimist, töötlemist, säilitamist, ladustamist ja jaotamist käsitlevate teatavate tehniliste nõuete osas (ELT L 294, 25.10.2006, lk 32), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32015 L 0565: Komisjoni direktiiv (EL) 2015/565, 8. aprill 2015 (ELT L 93, 9.4.2015, lk 43). 36. 32006 R 1950: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1950/2006, 13. detsember 2006, millega kehtestatakse vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivile 2001/82/EÜ (veterinaarravimeid käsitlevate ühenduse eeskirjade kohta) hobuslaste raviks oluliste ainete nimekiri (ELT L 367, 22.12.2006, lk 33), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32013 R 0122: Komisjoni määrus (EL) nr 122/2013, 12. veebruar 2013 (ELT L 42, 13.2.2013, lk 1). 37. 32004 R 0726: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EÜ) nr 726/2004, 31. märts 2004, milles sätestatakse ühenduse kord inim- ja veterinaarravimite lubade andmise ja järelevalve kohta ning millega asutatakse Euroopa ravimiamet (ELT L 136, 30.4.2004, lk 1), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32007 R 1394: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EÜ) nr 1394/2007, 13. november 2007 (ELT L 324, 10.12.2007, lk 121), – 32009 R 0470: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EÜ) nr 470/2009, 6. mai 2009 (ELT L 152, 16.6.2009, lk 11), – 32010 R 1235: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) nr 1235/2010, 15. detsember 2010 (ELT L 348, 31.12.2010, lk 1), – 32012 R 1027: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) nr 1027/2012, 25. oktoober 2012 (ELT L 316, 14.11.2012, lk 38), – 32006 R 1901: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EÜ) nr 1901/2006, 12. detsember 2006 (ELT L 378, 27.12.2006, lk 1), – 32018 R 1718: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2018/1718, 14. november 2018 (ELT L 291, 16.11.2018, lk 3), – 32019 R 0005: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus , 11. detsember 2018 (EL) 2019/5 (ELT L 4, 7.1.2019, lk 24). 38. 32005 R 2049: Komisjoni määrus (EÜ) nr 2049/2005, 15. detsember 2005, millega sätestatakse vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 726/2004 mikro-, väikeste ja keskmise suurusega ettevõtjate poolt Euroopa ravimiametile lõivu maksmise ja Euroopa Ravimiametilt haldusabi saamise eeskirjad (ELT L 329, 16.12.2005, lk 4). 39. 32006 R 0507: Komisjoni määrus (EÜ) nr 507/2006, 29. märts 2006, Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 726/2004 reguleerimisalasse kuuluvate inimtervishoius kasutatavate ravimite tingimustega müügiloa kohta (ELT L 92, 30.3.2006, lk 6). 40. 32005 L 0028: Komisjoni direktiiv 2005/28/EÜ, 8. aprill 2005, millega kehtestatakse inimtervishoius kasutatavate uuritavate ravimite hea kliinilise tava põhimõtted ja suunised ning nõuded nimetatud ravimite tootmis- ja impordilubadele (ELT L 91, 9.4.2005, lk 13). 41. 32006 L 0130: Komisjoni direktiiv 2006/130/EÜ, 11. detsember 2006, Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2001/82/EÜ rakendamise kohta kriteeriumide kehtestamise osas, mille alusel vabastatakse teatavad toiduloomade veterinaarravimid veterinaararsti retsepti esitamise nõudest (ELT L 349, 12.12.2006, lk 15). 42. 32007 R 1394: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EÜ) nr 1394/2007, 13. november 2007, uudsete ravimite ning direktiivi 2001/83/EÜ ja määruse (EÜ) nr 726/2004 muutmise kohta (ELT L 324, 10.12.2007, lk 121), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32010 R 1235: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) nr 1235/2010, 15. detsember 2010 (ELT L 348, 31.12.2010, lk 1). 43. 32008 R 1234: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1234/2008, 24. november 2008, mis käsitleb inimtervishoius ja veterinaarias kasutatavate ravimite müügilubade tingimuste muudatuste läbivaatamist (ELT L 334, 12.12.2008, lk 7), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32012 R 0712: Komisjoni määrus (EL) nr 712/2012, 3. august 2012 (ELT L 209, 4.8.2012, lk 4), – 32021 R 0756: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2021/756, 24. märts 2021 (ELT L 162, 10.5.2021, lk 1). 44. 32007 R 0658: Komisjoni määrus (EÜ) nr 658/2007, 14. juuni 2007, mis käsitleb rahatrahve teatavate kohustuste rikkumise eest seoses Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 726/2004 alusel antud müügilubadega (ELT L 155, 15.6.2007, lk 10), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32012 R 0488: Komisjoni määrus (EL) nr 488/2012, 8. juuni 2012 (ELT L 150, 9.6.2012, lk 68). 45. 32008 D 0911: Komisjoni otsus 2008/911/EÜ, 21. november 2008, millega kehtestatakse traditsioonilistes taimsetes ravimites kasutatavate taimsete ainete, valmististe ja nende segude loetelu (ELT L 328, 6.12.2008, lk 42), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32010 D 0028: Komisjoni otsus 2010/28/EÜ, 28. juuli 2009 (ELT L 11, 16.1.2010, lk 12), – 32010 D 0030: Komisjoni otsus 2010/30/EL, 9. detsember 2009 (ELT L 12, 19.1.2010, lk 14), – 32010 D 0180: Komisjoni otsus 2010/180/EL, 25. märts 2010 (ELT L 80, 26.3.2010, lk 52), – 32011 D 0785: Komisjoni rakendusotsus 2011/785/EL, 28. november 2011 (ELT L 319, 2.12.2011, lk 102), – 32012 D 0067: Komisjoni rakendusotsus 2012/67/EL, 3. veebruar 2012 (ELT L 34, 7.2.2012, lk 5), – 32012 D 0068: Komisjoni rakendusotsus 2012/68/EL, 3. veebruar 2012 (ELT L 34, 7.2.2012, lk 8), – 32016 D 1658: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2016/1658, 13. september 2016 (ELT L 247, 15.9.2016, lk 19), – 32016 D 1659: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2016/1659, 13. september 2016 (ELT L 247, 15.9.2016, lk 22), – 32018 D 0134: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2018/134, 24. jaanuar 2018 (ELT L 22, 26.1.2018, lk 41), – 32018 D 0133: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2018/133, 24. jaanuar 2018 (ELT L 22, 26.1.2018, lk 36), – 32022 D 1316: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2022/1316, 25. juuli 2022 (ELT L 198, 27.7.2022, lk 22). 46. 32009 R 0668: Komisjoni määrus (EÜ) nr 668/2009, 24. juuli 2009, millega rakendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EÜ) nr 1394/2007 mikroettevõtete, väikeste ja keskmise suurusega ettevõtete arendatud uudsete ravimite kvaliteedi- ja mittekliiniliste andmete hindamise ja sertifitseerimise osas (ELT L 194, 25.7.2009, lk 7). 47. 32010 L 0053: Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2010/53/EL, 7. juuli 2010, siirdamiseks ettenähtud inimelundite kvaliteedi- ja ohutusstandardite kohta (ELT L 207, 6.8.2010, lk 14). 48. 32012 L 0025: Komisjoni rakendusdirektiiv 2012/25/EL, 9. oktoober 2012, millega kehtestatakse siirdamiseks ettenähtud inimelundite liikmesriikidevahelist vahetust käsitleva teavitamise kord (ELT L 275, 10.10.2012, lk 27). 49. 32013 R 0198: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 198/2013, 7. märts 2013, täiendava järelevalve alla kuuluvate inimtervishoius kasutatavate meditsiinitoodete tuvastamiseks valitava sümboli kohta (ELT L 65, 8.3.2013, lk 17). 50. 32020 D 0569: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2020/569, 16. aprill 2020, millega kehtestatakse ühtne vorm ja sisu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2010/63/EL (teaduslikel eesmärkidel kasutatavate loomade kaitse kohta) kohase teabe esitamiseks liikmesriikide poolt ja tunnistatakse kehtetuks komisjoni rakendusotsus 2012/707/EL (ELT L 129, 24.4.2020, lk 16). 51. 32012 R 0520: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 520/2012, 19. juuni 2012, Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruses (EÜ) nr 726/2004 ja Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivis 2001/83/EÜ sätestatud ravimiohutuse järelevalve toimingute tegemise kohta (ELT L 159, 20.6.2012, lk 5). 52. 32006 R 1901: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EÜ) nr 1901/2006, 12. detsember 2006, pediaatrias kasutatavate ravimite ning määruse (EMÜ) nr 1768/92, direktiivi 2001/20/EÜ, direktiivi 2001/83/EÜ ja määruse (EÜ) nr 726/2004 muutmise kohta (ELT L 378, 27.12.2006, lk 1), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32006 R 1902: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EÜ) nr 1902/2006, 20. detsember 2006 (ELT L 378, 27.12.2006, lk 20), – 32019 R 0005: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2019/5 , 11. detsember 2018 (ELT L 4, 7.1.2019, lk 24). 53. 32014 R 0658: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) nr 658/2014, 15. mai 2014, Euroopa Ravimiametile (EMA) inimtervishoius kasutatavate ravimite ravimiohutuse järelevalve toimingute eest makstavate tasude kohta (ELT L 189, 27.6.2014, lk 112), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32018 R 0092: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2018/92, 18. oktoober 2017 (ELT L 17, 23.1.2018, lk 2), – 32018 R 1298: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2018/1298, 11. juuli 2018 (ELT L 244, 28.9.2018, lk 1), – 32020 R 1431: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2020/1431, 14. juuli 2020 (ELT L 331, 12.10.2020, lk 2). 54. 32015 L 0566: Komisjoni direktiiv (EL) 2015/566, 8. aprill 2015, millega rakendatakse direktiivi 2004/23/EÜ seoses imporditud kudede ja rakkude kvaliteedi- ja ohutusstandardite samaväärsuse kontrollimise menetlustega (ELT L 93, 9.4.2015, lk 56). 55. 32014 R 0536: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) nr 536/2014, 16. aprill 2014, milles käsitletakse inimtervishoius kasutatavate ravimite kliinilisi uuringuid ja millega tunnistatakse kehtetuks direktiiv 2001/20/EÜ (ELT L 158, 27.5.2014, lk 1), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32022 R 0641: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2022/641, 12. aprill 2022 (ELT L 118, 20.4.2022, lk 1), – 32022 R 2239: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2022/2239, 6. september 2022 (ELT L 294, 15.11.2022, lk 5). 56. 32017 R 1569: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2017/1569, 23. mai 2017, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) nr 536/2014, et täpsustada inimtervishoius kasutamiseks uuritavate ravimite hea tootmistava põhimõtteid ja suuniseid ning inspekteerimise korda (ELT L 238, 16.9.2017, lk 12). 57. 32021 D 1240: Komisjoni otsus (EL) 2021/1240, 13. juuli 2021, milles käsitletakse inimtervishoius kasutatavate ravimite kliiniliste uuringute ELi portaali ja ELi andmebaasi vastavust Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 536/2014 artikli 82 lõikes 2 osutatud nõuetele (ELT L 275, 31.7.2021, lk 1). 58. 32022 R 0020: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/20, 7. jaanuar 2022, milles sätestatakse eeskirjad Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 536/2014 kohaldamiseks seoses kliiniliste uuringute ohutuse hindamisel tehtava liikmesriikide koostöö eeskirjade ja korraga (ELT L 5, 10.1.2022, lk 14). 59. 32014 R 0699: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 699/2014, 24. juuni 2014, üldsusele kaugmüügis ravimeid pakkuva isiku tuvastamiseks kasutatava ühise logo kujunduse ning logo ehtsuse tagamisega seotud tehniliste, elektrooniliste ja krüptograafiliste nõuete kohta (ELT L 184, 25.6.2014, lk 5). 60. 32020 R 1043: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2020/1043, 15. juuli 2020, mis käsitleb kliiniliste uuringute tegemist geneetiliselt muundatud organisme sisaldavate või neist koosnevate inimravimitega, mis on ette nähtud koroonaviirushaiguse (COVID-19) raviks või ennetamiseks, ning nende ravimite tarnimist (ELT L 231, 17.7.2020, lk 12). 61. 32017 R 0556: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/556, 24. märts 2017, milles käsitletakse hea kliinilise tava järgimise inspekteerimise korra üksikasjalikku korraldust vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) nr 536/2014 (ELT L 80, 25.3.2017, lk 7). 62. 32019 R 0006: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2019/6, 11. detsember 2018, mis käsitleb veterinaarravimeid ning millega tunnistatakse kehtetuks direktiiv 2001/82/EÜ (ELT L 4, 7.1.2019, lk 43), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32021 R 0805: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2021/805, 8. märts 2021 (ELT L 180, 21.5.2021, lk 3). 63. 32021 R 0016: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/16, 8. jaanuar 2021, millega kehtestatakse liidu veterinaarravimite andmebaasi (liidu ravimite andmebaasi) jaoks vajalikud meetmed ja praktiline kord (ELT L 7, 11.1.2021, lk 1). 64. 32021 R 0017: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/17, 8. jaanuar 2021, millega kehtestatakse selliste muudatuste loetelu, mis ei vaja hindamist kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EL) 2019/6 (ELT L 7, 11.1.2021, lk 22). 65. 32021 R 0578: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2021/578, 29. jaanuar 2021, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2019/6 seoses mikroobivastaste ravimite müügimahu ja loomadel kasutamise kohta andmete kogumise nõuetega (ELT L 123, 9.4.2021, lk 7). 66. 32021 R 1904: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1904, 29. oktoober 2021, millega võetakse vastu kaugmüügi teel veterinaarravimite jaemüügi ühise logo kujundus (ELT L 387, 3.11.2021, lk 133). 67. 32021 R 1248: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1248, 29. juuli 2021, seoses veterinaarravimite hea turustamistava meetmetega vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) 2019/6 (ELT L 272, 30.7.2021, lk 46). 68. 32021 R 1280: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1280, 2. august 2021, seoses veterinaarravimite lähtematerjalina kasutatavate toimeainete hea turustamistava meetmetega vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) 2019/6 (ELT L 279, 3.8.2021, lk 1). 69. 32021 R 1760: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2021/1760, 26. mai 2021, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2019/6 ja kehtestatakse niisuguste antimikroobikumide kindlaksmääramise kriteeriumid, mis nähakse ette teatavate nakkuste raviks üksnes inimestel (ELT L 353, 6.10.2021, lk 1). 70. 32022 R 0209: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/209, 16. veebruar 2022, millega kehtestatakse selliste andmete vorming, mida kogutakse ja mis esitatakse mikroobivastaste ravimite müügimahu ning loomadel kasutatud koguste kindlakstegemiseks kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EL) 2019/6 (ELT L 35, 17.2.2022, lk 7). 71. 32022 R 0839: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2022/839, 30. mai 2022, millega kehtestatakse üleminekusätted direktiivi 2001/82/EÜ või määruse (EÜ) nr 726/2004 kohaselt müügiloa saanud või registreeritud veterinaarravimite pakendite ja märgistuse kohta (ELT L 148, 31.5.2022, lk 6). 72. 32021 R 1281: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1281, 2. august 2021, millega kehtestatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2019/6 rakenduseeskirjad seoses veterinaarravimite ravimiohutuse järelevalve hea tavaga ning ravimiohutuse järelevalvesüsteemi peatoimiku vormingu, sisu ja kokkuvõttega (ELT L 279, 3.8.2021, lk 15). 73. 32022 R 1255: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1255, 19. juuli 2022, millega määratakse kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EL) 2019/6 mikroobivastased ained või nende rühmad, mis on ette nähtud üksnes teatavate nakkuste raviks inimestel (ELT L 191, 20.7.2022, lk 58). ÕIGUSAKTID, MIDA ASSOTSIEERIMISLEPINGU OSALISED ARVESSE VÕTAVAD 1. Komisjoni teatis vastavuse kohta liikmesriikide vastuvõetud meetmete lepingu artiklile 30, mis käsitleb meditsiinitoodete hinnakontrolli ja hüvitisi (EÜT C 310, 4.12.1986, lk 7). 2. Komisjoni teatis selliste ravimpreparaatide paralleelse importimise kohta, mille suhtes on antud müügiluba (EÜT C 115, 6.5.1982, lk 5). 3. 32010 D 0453: Komisjoni otsus 2010/453/EL, 3. august 2010, millega kehtestatakse suunised inspekteerimiste ja kontrollimeetmete tingimuste ning ametiisikute väljaõppe ja kvalifikatsiooni kohta inimkudede ja -rakkude valdkonnas, nagu on ette nähtud Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiviga 2004/23/EÜ (ELT L 213, 13.8.2010, lk 48). 11. PEATÜKK VÄETISED Käesolevas lepingus loetakse käesolevas peatükis loetletud ELi õigusakte järgmises kohanduses. Kohaldatakse raamprotokolli nr 1 artiklit 3. Raamprotokolli nr 1 artikli 3 lõikes 2 osutatud ajavahemik on kaks aastat alates käesoleva lepingu jõustumise kuupäevast. OSUTATUD ÕIGUSAKTID 1. 32019 R 1009: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2019/1009, 5. juuni 2019, millega kehtestatakse ELi väetisetoodete turul kättesaadavaks tegemise nõuded ning muudetakse määrusi (EÜ) nr 1069/2009 ja (EÜ) nr 1107/2009 ning tunnistatakse kehtetuks määrus (EÜ) nr 2003/2003 (ELT L 170, 25.6.2019, lk 1), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32021 R 1768: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2021/1768, 23. juuni 2021 (ELT L 356, 8.10.2021, lk 8), – 32021 R 2086: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2021/2086, 5. juuli 2021 (ELT L 427, 30.11.2021, lk 120), – 32021 R 2087: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2021/2087, 6. juuli 2021 (ELT L 427, 30.11.2021, lk 130), – 32021 R 2088: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2021/2088, 7. juuli 2021 (ELT L 427, 30.11.2021, lk 140), – 32022 R 1171: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2022/1171, 22. märts 2022 (ELT L 183, 8.7.2022, lk 2), – 32022 R 1519: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2022/1519, 5. mai 2022 (ELT L 236, 13.9.2022, lk 5). 2. 32022 R 0973: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2022/973, 14. märts 2022, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2019/1009, kehtestades kriteeriumid kõrvalsaaduste ELi väetisetoodetes kasutamise agronoomilise tõhususe ja ohutuse kohta (ELT L 167, 24.6.2022, lk 29). 3. 32006 D 0347: Komisjoni otsus 2006/347/EÜ, 3. jaanuar 2006, väetiste maksimaalset lubatud kaadmiumisisaldust reguleerivate siseriiklike õigusaktide kohta, millest Rootsi Kuningriik on teatanud vastavalt EÜ asutamislepingu artikli 95 lõikele 4 (ELT L 129, 17.5.2006, lk 19). 4. 32006 D 0348: Komisjoni otsus 2006/348/EÜ, 3. jaanuar 2006, väetiste maksimaalset lubatud kaadmiumisisaldust reguleerivate siseriiklike õigusaktide kohta, millest Soome Vabariik on teatanud vastavalt EÜ asutamislepingu artikli 95 lõikele 4 (ELT L 129, 17.5.2006, lk 25). 5. 32006 D 0349: Komisjoni otsus 2006/349/EÜ, 3. jaanuar 2006, väetiste maksimaalset lubatud kaadmiumisisaldust reguleerivate siseriiklike õigusaktide kohta, millest Austria Vabariik on teatanud vastavalt EÜ asutamislepingu artikli 95 lõikele 4 (ELT L 129, 17.5.2006, lk 31). 6. 32006 D 0390: Komisjoni otsus 2006/390/EÜ, 24. mai 2006, milles käsitletakse väetiste suurimat lubatud kaadmiumisisaldust reguleerivaid riiklikke õigusnorme, millest Tšehhi Vabariik on teatanud EÜ asutamislepingu artikli 95 lõike 4 kohaselt (ELT L 150, 3.6.2006, lk 17). 7. 32020 D 1178: Komisjoni otsus (EL) 2020/1178, 27. juuli 2020, väetiste kaadmiumisisaldust käsitlevate siseriiklike normide kohta, millest Taani Kuningriik on teatanud vastavalt Euroopa Liidu toimimise lepingu artikli 114 lõikele 4 (ELT L 259, 10.8.2020, lk 14). 8. 32020 D 1184: Komisjoni otsus (EL) 2020/1184, 17. juuli 2020, fosforväetiste kaadmiumisisaldust käsitlevate siseriiklike normide kohta, millest Ungari on teatanud vastavalt Euroopa Liidu toimimise lepingu artikli 114 lõikele 4 (ELT L 261, 11.8.2020, lk 42). 9. 32020 D 1205: Komisjoni otsus (EL) 2020/1205, 6. august 2020, fosforväetiste kaadmiumisisaldust käsitlevate siseriiklike normide kohta, millest Slovaki Vabariik on teatanud vastavalt Euroopa Liidu toimimise lepingu artikli 114 lõikele 4 (ELT L 270, 18.8.2020, lk 7). ÕIGUSAKTID, MIDA ASSOTSIEERIMISLEPINGU OSALISED ARVESSE VÕTAVAD 1. 52021 X C0407(04): Komisjoni teatis Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2019/1009 III lisas osutatud ELi väetisetoodete etiketi väljanägemise kohta (ELT C 119, 7.4.2021, lk 1). 12. PEATÜKK OHTLIKUD AINED OSUTATUD ÕIGUSAKTID 1. 32004 L 0010: Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2004/10/EÜ, 11. veebruar 2004, mis käsitleb keemiliste ainetega katsete tegemisel heade laboritavade põhimõtete rakendamist ja nende rakendamise tõendamist puudutavate õigusnormide ühtlustamist (ELT L 50, 20.2.2004, lk 44). 2. 32004 L 0009: Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2004/9/EÜ, 11. veebruar 2004, heade laboritavade inspekteerimise ja kontrollimise kohta (ELT L 50, 20.2.2004, lk 28). 3. 31994 D 0643: Komisjoni otsus 94/643/EÜ, 12. september 1994, toimeainena tsühalotriini sisaldavate taimekaitsevahendite lubade tühistamise kohta (EÜT L 249, 24.9.1994, lk 18). 4. 31997 R 0142: Komisjoni määrus (EÜ) nr 142/97, 27. jaanuar 1997, teabe edastamisest teatavate registreeritud kemikaalide kohta vastavalt nõukogu määrusele (EMÜ) nr 793/93 (EÜT L 25, 28.1.1997, lk 11). 5. 31999 R 2161: Komisjoni määrus (EÜ) nr 2161/1999, 12. oktoober 1999, millega kehtestatakse täiendavad kontrollinõuded ühe teatava eritähelepanu nõudva kemikaali importijatele ja tootjatele vastavalt nõukogu määrusele (EMÜ) nr 793/93 registreeritud kemikaalide ohtlikkuse hindamise ja kontrolli kohta (EÜT L 265, 13.10.1999, lk 11). 6. 32000 D 0166: Komisjoni otsus 2000/166/EÜ, 23. veebruar 2000, millega laiendatakse uue aktiivse aine kuinoksüfeeni ajutise lubamise võimalikku ajaperioodi (EÜT L 52, 25.2.2000, lk 44). 7. 32000 D 0657: Komisjoni otsus 2000/657/EÜ, 16. oktoober 2000, ühenduse impordiotsuste vastuvõtmise kohta vastavalt nõukogu määrusele (EMÜ) nr 2455/92 teatavate ohtlike kemikaalide ekspordi ja impordi kohta (EÜT L 275, 27.10.2000, lk 44), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32004 R 0886: Komisjoni määrus (EÜ) nr 886/2004, 4. märts 2004 (ELT L 168, 1.5.2004, lk 14), – 32006 R 1792: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1792/2006, 23. oktoober 2006 (ELT L 362, 20.12.2006, lk 1), – 32013 R 0519: Komisjoni määrus (EL) nr 519/2013, 21. veebruar 2013 (ELT L 158, 10.6.2013, lk 74). 8. 32001 R 2592: Komisjoni määrus (EÜ) nr 2592/2001, 28. detsember 2001, millega vastavalt nõukogu määrusele (EMÜ) nr 793/93 kehtestatakse teatavate prioriteetsete ainete tootjatelele ja importijatele täiendava teatamise ja lisakatsetuste nõuded (EÜT L 345, 29.12.2001, lk 25). 9. 32012 R 0528: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) nr 528/2012, 22. mai 2012, milles käsitletakse biotsiidide turul kättesaadavaks tegemist ja kasutamist (ELT L 167, 27.6.2012, lk 1), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32013 R 0736: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) nr 736/2013, 17. mai 2013 (ELT L 204, 31.7.2013, lk 25), – 32013 R 0837: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) nr 837/2013, 25. juuni 2013 (ELT L 234, 3.9.2013, lk 1), – 32014 R 0334: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) nr 334/2014, 11. märts 2014 (ELT L 103, 5.4.2014, lk 22) , – 32019 R 1819: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2019/1819, 8. august 2019 (ELT L 279, 31.10.2019, lk 1), – 32019 R 1820: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2019/1820, 8. august 2019 (ELT L 279, 31.10.2019, lk 4), – 32019 R 1821: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2019/1821, 8. august 2019 (ELT L 279, 31.10.2019, lk 7), – 32019 R 1822: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2019/1822, 8. august 2019 (ELT L 279, 31.10.2019, lk 10), – 32019 R 1823: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2019/1823, 8. august 2019 (ELT L 279, 31.10.2019, lk 13), – 32019 R 1824: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2019/1824, 8. august 2019 (ELT L 279, 31.10.2019, lk 16), – 32019 R 1825: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2019/1825, 8. august 2019 (ELT L 279, 31.10.2019, lk 19). Käesolevas lepingus loetakse määruse (EL) nr 528/2012 sätteid järgmises kohanduses. a) Andorralt ei nõuta osalemist toimeainete heakskiitmise taotluste hindamisel ega biotsiidide loa taotluste hindamisel. Andorra tunnustab alati automaatselt Hispaanias ja Prantsusmaal kehtivaid biotsiidide müügilube . Need müügi load on seotud biotsiididega, millele on antud luba riikliku loa ga või vastastikuse tunnustamisega, samuti ELi loaga ja lihtsustatud loa andmise menetlusega. b) Andorra võib algatada vastastikuse tunnustamise taotl emi se menetluse ameti- või teadusasutuste poolt määruse (EL) nr 528/2012 artiklis 39 sätestatud tingimustel. c) Andorra võib algatada määruse (EL) nr 528/2012 artiklis 56 sätestatud teadus- ja arendustegevuse puhul erandimenetluse. d) Euroopa Kemikaaliameti tasusid kohaldatakse üksnes juhul, kui Andorra algatab määruse (EL) nr 528/2012 artikliga 39 ettenähtud menetluse. 10. 32013 R 0945: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 945/2013, 2. oktoober 2013, millega kiidetakse heaks olemasoleva toimeaine tsüpermetriini kasutamine tooteliiki 8 kuuluvates biotsiidides (ELT L 261, 3.10.2013, lk 23). 11. 32013 R 0955: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 955/2013, 4. oktoober 2013, millega kiidetakse heaks olemasoleva toimeaine propikonasooli kasutamine tooteliiki 9 kuuluvates biotsiidides (ELT L 263, 5.10.2013, lk 7). 12. 32013 R 1032: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1032/2013, 24. oktoober 2013, millega kiidetakse heaks olemasoleva toimeaine bromoäädikhappe kasutamine tooteliiki 4 kuuluvates biotsiidides (ELT L 283, 25.10.2013, lk 22). 13. 32013 R 1033: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1033/2013, 24. oktoober 2013, millega kiidetakse heaks olemasoleva toimeaine vasksulfaatpentahüdraadi kasutamine tooteliiki 2 kuuluvates biotsiidides (ELT L 283, 25.10.2013, lk 25). 14. 32013 R 1034: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1034/2013, 24. oktoober 2013, millega kiidetakse heaks fosfiini eraldava alumiiniumfosfiidi kasutamine toimeainena tooteliiki 20 kuuluvates biotsiidides (ELT L 283, 25.10.2013, lk 28). 15. 32013 R 1035: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1035/2013, 24. oktoober 2013, millega kiidetakse heaks olemasoleva toimeaine bensoehappe kasutamine tooteliikidesse 3 ja 4 kuuluvates biotsiidides (ELT L 283, 25.10.2013, lk 31). 16. 32013 R 1036: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1036/2013, 24. oktoober 2013, millega kiidetakse heaks olemasoleva toimeaine etofeenproksi kasutamine tooteliiki 18 kuuluvates biotsiidides (ELT L 283, 25.10.2013, lk 35). 17. 32013 R 1037: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1037/2013, 24. oktoober 2013, millega kiidetakse heaks olemasoleva toimeaine jodopropünüülbutüülkarbamaadi (IPBC) kasutamine tooteliiki 6 kuuluvates biotsiidides (ELT L 283, 25.10.2013, lk 38). 18. 32013 R 1038: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1038/2013, 24. oktoober 2013, millega kiidetakse heaks olemasoleva toimeaine tebukonasooli kasutamine tooteliikidesse 7 ja 10 kuuluvates biotsiidides (ELT L 283, 25.10.2013, lk 40). 19. 32013 R 1039: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1039/2013, 24. oktoober 2013, millega muudetakse heakskiitu olemasoleva toimeaine nonaanhappe kasutamisele tooteliiki 2 kuuluvates biotsiidides (ELT L 283, 25.10.2013, lk 43). 20. 32013 R 0354: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 354/2013, 18. aprill 2013, Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 528/2012 kohaselt loa saanud biotsiidide muudatuste kohta (ELT L 109, 19.4.2013, lk 4). 21. 32013 R 0564: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 564/2013, 18. juuni 2013, Euroopa Kemikaaliametile Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 528/2012 (milles käsitletakse biotsiidide turul kättesaadavaks tegemist ja kasutamist) kohaselt makstavate tasude kohta (ELT L 167, 19.6.2013, lk 17). 22. 32014 R 0088: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 88/2014, 31. jaanuar 2014, millega kehtestatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 528/2012 (milles käsitletakse biotsiidide turul kättesaadavaks tegemist ja kasutamist) I lisa muutmise kord (ELT L 32, 1.2.2014, lk 3). 23. 32014 R 0089: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 89/2014, 31. jaanuar 2014, millega kiidetakse heaks olemasoleva toimeaine bis(N -tsükloheksüül-diasoonium-dioksü)-vase (Cu-HDO) kasutamine tooteliiki 8 kuuluvates biotsiidides (ELT L 32, 1.2.2014, lk 6). 24. 32014 R 0090: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 90/2014, 31. jaanuar 2014, millega kiidetakse heaks olemasoleva toimeaine dekaanhappe kasutamine tooteliikidesse 4, 18 ja 19 kuuluvates biotsiidides (ELT L 32, 1.2.2014, lk 9). 25. 32014 R 0091: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 91/2014, 31. jaanuar 2014, millega kiidetakse heaks olemasoleva toimeaine S -metopreeni kasutamine tooteliiki 18 kuuluvates biotsiidides (ELT L 32, 1.2.2014, lk 13). 26. 32014 R 0092: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 92/2014, 31. jaanuar 2014, millega kiidetakse heaks olemasoleva toimeaine tsineebi kasutamine tooteliiki 21 kuuluvates biotsiidides (ELT L 32, 1.2.2014, lk 16). 27. 32014 R 0093: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 93/2014, 31. jaanuar 2014, millega kiidetakse heaks olemasoleva toimeaine oktaanhappe kasutamine tooteliikidesse 4 ja 18 kuuluvates biotsiidides (ELT L 32, 1.2.2014, lk 19). 28. 32014 R 0094: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 94/2014, 31. jaanuar 2014, millega kiidetakse heaks olemasoleva toimeaine joodi, sealhulgas polüvinüülpürrolidoonjoodi kasutamine tooteliikidesse 1, 3, 4 ja 22 kuuluvates biotsiidides (ELT L 32, 1.2.2014, lk 23). 29. 32014 R 0405: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 405/2014, 23. aprill 2014, millega kiidetakse heaks olemasoleva toimeaine lauriinhappe kasutamine tooteliiki 19 kuuluvates biotsiidides (ELT L 121, 24.4.2014, lk 8). 30. 32014 R 0406: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 406/2014, 23. aprill 2014, millega kiidetakse heaks olemasoleva toimeaine etüülbutüülatsetüülaminopropionaadi kasutamine tooteliiki 19 kuuluvates biotsiidides (ELT L 121, 24.4.2014, lk 11). 31. 32014 R 0407: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 407/2014, 23. aprill 2014, millega kiidetakse heaks olemasoleva toimeaine transflutriini kasutamine tooteliiki 18 kuuluvates biotsiidides (ELT L 121, 24.4.2014, lk 14). 32. 32014 R 0408: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 408/2014, 23. aprill 2014, millega kiidetakse heaks olemasoleva toimeaine sünteetilise amorfse ränidioksiidi kasutamine tooteliiki 18 kuuluvates biotsiidides (ELT L 121, 24.4.2014, lk 17). 33. 32014 D 0227: Komisjoni rakendusotsus 2014/227/EL, 24. aprill 2014, milles käsitletakse teatavate biotsiidsete toimeainete heakskiitmata jätmist vastavalt määrusele (EL) nr 528/2012 (ELT L 124, 25.4.2014, lk 27). 34. 32014 R 0437: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 437/2014, 29. aprill 2014, millega kiidetakse heaks olemasoleva toimeaine 4,5-dikloro-2-oktüül-2H-isotiasool-3-ooni kasutamine tooteliiki 21 kuuluvates biotsiidides (ELT L 128, 30.4.2014, lk 64). 35. 32014 R 0438: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 438/2014, 29. aprill 2014, millega kiidetakse heaks olemasoleva toimeaine tsüprokonasooli kasutamine tooteliiki 8 kuuluvates biotsiidides (ELT L 128, 30.4.2014, lk 68). 36. 32014 R 1062: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) nr 1062/2014, 4. august 2014, Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruses (EL) nr 528/2012 osutatud tööprogrammi kohta, milles käsitletakse kõigi biotsiidides sisalduvate olemasolevate toimeainete süstemaatilist läbivaatamist (ELT L 294, 10.10.2014, lk 1), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32017 R 0698: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2017/698, 3. veebruar 2017 (ELT L 103, 19.4.2017, lk 1) , – 32019 R 0157: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2019/157, 6. november 2018 (ELT L 31, 1.2.2019, lk 1), – 32019 R 0227: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2019/227, 28. november 2018 (ELT L 37, 8.2.2019, lk 1). 37. 32014 R 1090: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1090/2014, 16. oktoober 2014, millega kiidetakse heaks olemasoleva toimeaine permetriini kasutamine tooteliikidesse 8 ja 18 kuuluvates biotsiidides (ELT L 299, 17.10.2014, lk 10). 38. 32014 R 1091: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1091/2014, 16. oktoober 2014, millega kiidetakse heaks uue toimeaine tralopüriili kasutamine tooteliiki 21 kuuluvates biotsiidides (ELT L 299, 17.10.2014, lk 15). 39. 32014 R 0492: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) nr 492/2014, 7. märts 2014, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) nr 528/2012 seoses vastastikusele tunnustamisele kuuluvate biotsiidilubade uuendamise eeskirjadega (ELT L 139, 14.5.2014, lk 1). 40. 32014 D 0397: Komisjoni rakendusotsus 2014/397/EL, 25. juuni 2014, millega pikendatakse tooteliiki 14 kuuluvates biotsiidides difetialooni ja difenaakumi kasutamise heakskiitmise otsuse kehtivusaega (ELT L 186, 26.6.2014, lk 111). 41. 32014 D 0402: Komisjoni rakendusotsus 2014/402/EL, 25. juuni 2014, milles käsitletakse Saksamaa poolt vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivile 98/8/EÜ teatatud piiranguid IPBCd sisaldavate biotsiidide lubades (ELT L 188, 27.6.2014, lk 85). 42. 32015 D 0646: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2015/646, 23. aprill 2015, tahkete orgaaniliste ainete vähendamise eesmärgil turule lastavate bakterikultuuride kohta vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 528/2012 artikli 3 lõikele 3 (ELT L 106, 24.4.2015, lk 79). 43. 32015 D 0655: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2015/655, 23. aprill 2015, sääskede tõrjeks turule lastud polüdimetüülsiloksaanipõhise aine kohta vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 528/2012 artikli 3 lõikele 3 (ELT L 107, 25.4.2015, lk 75). 44. 32015 R 1609: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/1609, 24. september 2015, millega kiidetakse heaks olemasoleva toimeaine propikonasooli kasutamine tooteliiki 7 kuuluvates biotsiidides (ELT L 249, 25.9.2015, lk 17). 45. 32015 R 1610: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/1610, 24. september 2015, millega kiidetakse heaks toimeaine Pythium oligandrum 'i tüve M1 kasutamine tooteliiki 10 kuuluvates biotsiidides (ELT L 249, 25.9.2015, lk 20). 46. 32015 R 1726: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/1726, 28. september 2015, millega kiidetakse heaks olemasoleva toimeaine 2-metüülisotiasool-3(2H)-ooni kasutamine tooteliiki 13 kuuluvates biotsiidides (ELT L 252, 29.9.2015, lk 14). 47. 32015 R 1727: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/1727, 28. september 2015, millega kiidetakse heaks olemasoleva toimeaine 5-kloro-2-(4-klorofenoksü)fenooli kasutamine tooteliikidesse 1, 2 ja 4 kuuluvates biotsiidides (ELT L 252, 29.9.2015, lk 17). 48. 32015 R 1728: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/1728, 28. september 2015, millega kiidetakse heaks olemasoleva toimeaine jodopropünüülbutüülkarbamaadi (IPBC) kasutamine tooteliiki 13 kuuluvates biotsiidides (ELT L 252, 29.9.2015, lk 21). 49. 32015 R 1729: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/1729, 28. september 2015, millega kiidetakse heaks olemasoleva toimeaine kaaliumsorbaadi kasutamine tooteliiki 8 kuuluvates biotsiidides (ELT L 252, 29.9.2015, lk 24). 50. 32015 R 1730: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/1730, 28. september 2015, millega kiidetakse heaks olemasoleva toimeaine vesinikperoksiidi kasutamine tooteliikidesse 1, 2, 3, 4, 5 ja 6 kuuluvates biotsiidides (ELT L 252, 29.9.2015, lk 27). 51. 32015 R 1731: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/1731, 28. september 2015, millega kiidetakse heaks toimeaine medetomidiini kasutamine tooteliiki 21 kuuluvates biotsiidides (ELT L 252, 29.9.2015, lk 33). 52. 32015 D 1736: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2015/1736, 28. september 2015, millega jäetakse heaks kiitmata olemasoleva toimeaine triflumurooni kasutamine tooteliiki 18 kuuluvates biotsiidides (ELT L 252, 29.9.2015, lk 56). 53. 32015 D 1737: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2015/1737, 28. september 2015, millega pikendatakse tooteliiki 14 kuuluvates biotsiidides bromadiolooni, klorofatsinooni ja kumatetralüüli kasutamise heakskiidu kehtivusaega (ELT L 252, 29.9.2015, lk 58). 54. 32015 D 1751: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2015/1751, 29. september 2015, milles käsitletakse ühe teatava bromadiolooni sisaldava biotsiidi loa tingimusi, mille kohta Ühendkuningriik on edastanud teatise kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 528/2012 artikliga 36 (ELT L 256, 1.10.2015, lk 15). 55. 32015 R 1757: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/1757, 28. september 2015, millega kiidetakse heaks toimeaine folpeedi kasutamine tooteliiki 6 kuuluvates biotsiidides (ELT L 257, 2.10.2015, lk 12). 56. 32015 R 1758: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/1758, 28. september 2015, millega kiidetakse heaks olemasoleva toimeaine folpeedi kasutamine tooteliikidesse 7 ja 9 kuuluvates biotsiidides (ELT L 257, 2.10.2015, lk 15). 57. 32015 R 1759: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/1759, 28. september 2015, millega kiidetakse heaks olemasoleva toimeaine glutaaraldehüüdi kasutamine tooteliikidesse 2, 3, 4, 6, 11 ja 12 kuuluvates biotsiidides (ELT L 257, 2.10.2015, lk 19). 58. 32015 R 1981: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/1981, 4. november 2015, millega kiidetakse heaks olemasoleva toimeaine – N,N-metüleenbismorfoliinist vabaneva formaldehüüdi – kasutamine tooteliikidesse 6 ja 13 kuuluvates biotsiidides (ELT L 289, 5.11.2015, lk 9). 59. 32015 R 1982: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/1982, 4. november 2015, millega kiidetakse heaks olemasoleva toimeaine heksaflumurooni kasutamine tooteliiki 18 kuuluvates biotsiidides (ELT L 289, 5.11.2015, lk 13). 60. 32015 D 1985: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2015/1985, 4. november 2015, mis tehakse vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 528/2012 artikli 3 lõikele 3 ja milles käsitletakse sidrunhappega immutatud viirusevastaseid pabersalvrätikuid (ELT L 289, 5.11.2015, lk 26). 61. 32016 D 0903: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2016/903, 8. juuni 2016, hobuse elukeskkonna häirivate putukate tõrjumiseks kasutatava permetriiniga immutatud hobuseteki kohta vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 528/2012 artikli 3 lõikele 3 (ELT L 152, 9.6.2016, lk 43). 62. 32016 D 0904: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2016/904, 8. juuni 2016, käte desinfitseerimiseks kasutatavate propaan-2-ooli sisaldavate toodete kohta vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 528/2012 artikli 3 lõikele 3 (ELT L 152, 9.6.2016, lk 45). 63. 32016 D 1174: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2016/1174, 15. juuli 2016, milles käsitletakse teatava difenaakumit sisaldava biotsiidi loa tingimusi, mille kohta Hispaania on edastanud teatise kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 528/2012 artikliga 36 (ELT L 193, 19.7.2016, lk 110). 64. 32016 D 1175: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2016/1175, 15. juuli 2016, milles käsitletakse teatava spinosaadi sisaldava biotsiidi loa tingimusi, mille kohta Ühendkuningriik on edastanud teatise kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 528/2012 artikliga 36 (ELT L 193, 19.7.2016, lk 113). 65. 32000 R 1896: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1896/2000, 7. september 2000, Euroopa Parlamendi ja nõukogu biotsiide käsitleva direktiivi 98/8/EÜ artikli 16 lõikes 2 osutatud programmi esimese etapi kohta (EÜT L 228, 8.9.2000, lk 6). 66. 32002 R 1687: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1687/2002, 25. september 2002, täiendava ajavahemiku kohta teatavatest turul olevatest biotsiidide toimeainetest teavitamiseks vastavalt määruse (EÜ) nr 1896/2000 artikli 4 lõikele 1 (EÜT L 258, 26.9.2002, lk 15). 67. 32011 L 0065: Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2011/65/EL, 8. juuni 2011, teatavate ohtlike ainete kasutamise piiramise kohta elektri- ja elektroonikaseadmetes (ELT L 174, 1.7.2011, lk 88), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32012 L 0050: Komisjoni delegeeritud direktiiv 2012/50/EL, 10. oktoober 2012 (ELT L 348, 18.12.2012, lk 16), – 32012 L 0051: Komisjoni delegeeritud direktiiv 2012/51/EL, 10. oktoober 2012 (ELT L 348, 18.12.2013, lk 18), – 32014 L 0001: Komisjoni delegeeritud direktiiv 2014/1/EL, 18. oktoober 2013 (ELT L 4, 9.1.2014, lk 45), – 32014 L 0002: Komisjoni delegeeritud direktiiv 2014/2/EL, 18. oktoober 2013 (ELT L 4, 9.1.2014, lk 47), – 32014 L 0003: Komisjoni delegeeritud direktiiv 2014/3/EL, 18. oktoober 2013 (ELT L 4, 9.1.2014, lk 49), – 32014 L 0004: Komisjoni delegeeritud direktiiv 2014/4/EL, 18. oktoober 2013 (ELT L 4, 9.1.2014, lk 51), – 32014 L 0005: Komisjoni delegeeritud direktiiv 2014/5/EL, 18. oktoober 2013 (ELT L 4, 9.1.2014, lk 53), – 32014 L 0006: Komisjoni delegeeritud direktiiv 2014/6/EL, 18. oktoober 2013 (ELT L 4, 9.1.2014, lk 55), – 32014 L 0007: Komisjoni delegeeritud direktiiv 2014/7/EL, 18. oktoober 2013 (ELT L 4, 9.1.2014, lk 57), – 32014 L 0008: Komisjoni delegeeritud direktiiv 2014/8/EL, 18. oktoober 2013 (ELT L 4, 9.1.2014, lk 59), – 32014 L 0009: Komisjoni delegeeritud direktiiv 2014/9/EL, 18. oktoober 2013 (ELT L 4, 9.1.2014, lk 61), – 32014 L 0010: Komisjoni delegeeritud direktiiv 2014/10/EL, 18. oktoober 2013 (ELT L 4, 9.1.2014, lk 63), – 32014 L 0011: Komisjoni delegeeritud direktiiv 2014/11/EL, 18. oktoober 2013 (ELT L 4, 9.1.2014, lk 65), – 32014 L 0012: Komisjoni delegeeritud direktiiv 2014/12/EL, 18. oktoober 2013 (ELT L 4, 9.1.2014, lk 67), – 32014 L 0013: Komisjoni delegeeritud direktiiv 2014/13/EL, 18. oktoober 2013 (ELT L 4, 9.1.2014, lk 69), – 32014 L 0014: Komisjoni delegeeritud direktiiv 2014/14/EL, 18. oktoober 2013 (ELT L 4, 9.1.2014, lk 71), – 32014 L 0015: Komisjoni delegeeritud direktiiv 2014/15/EL, 18. oktoober 2013 (ELT L 4, 9.1.2014, lk 73), – 32014 L 0016: Komisjoni delegeeritud direktiiv 2014/16/EL, 18. oktoober 2013 (ELT L 4, 9.1.2014, lk 75), – 32014 L 0069: Komisjoni delegeeritud direktiiv 2014/69/EL, 13. märts 2014 (ELT L 148, 20.5.2014, lk 72), – 32014 L 0070: Komisjoni delegeeritud direktiiv 2014/70/EL, 13. märts 2014 (ELT L 148, 20.5.2014, lk 74), – 32014 L 0071: Komisjoni delegeeritud direktiiv 2014/71/EL, 13. märts 2014 (ELT L 148, 20.5.2014, lk 76), – 32014 L 0072: Komisjoni delegeeritud direktiiv 2014/72/EL, 13. märts 2014 (ELT L 148, 20.5.2014, lk 78), – 32014 L 0073: Komisjoni delegeeritud direktiiv 2014/73/EL, 13. märts 2014 (ELT L 148, 20.5.2014, lk 80), – 32014 L 0074: Komisjoni delegeeritud direktiiv 2014/74/EL, 13. märts 2014 (ELT L 148, 20.5.2014, lk 82), – 32014 L 0075: Komisjoni delegeeritud direktiiv 2014/75/EL, 13. märts 2014 (ELT L 148, 20.5.2014, lk 84), – 32014 L 0076: Komisjoni delegeeritud direktiiv 2014/76/EL, 13. märts 2014 (ELT L 148, 20.5.2014, lk 86), – 32015 L 0573: Komisjoni delegeeritud direktiiv (EL) 2015/573, 30. jaanuar 2015 (ELT L 94, 10.4.2015, lk 4), – 32015 L 0574: Komisjoni delegeeritud direktiiv (EL) 2015/574, 30. jaanuar 2015 (ELT L 94, 10.4.2015, lk 6), – 32015 L 0863: Komisjoni delegeeritud direktiiv (EL) 2015/863, 31. märts 2015 (ELT L 137, 4.6.2015, lk 10), – 32016 L 0585: Komisjoni delegeeritud direktiiv (EL) 2016/585, 12. veebruar 2016 (ELT L 101, 16.4.2016, lk 12), – 32016 L 1028: Komisjoni delegeeritud direktiiv (EL) 2016/1028, 19. aprill 2016 (ELT L 168, 25.6.2016, lk 13), – 32016 L 1029: Komisjoni delegeeritud direktiiv (EL) 2016/1029, 19. aprill 2016 (ELT L 168, 25.6.2016, lk 15), – 32017 L 1009: Komisjoni delegeeritud direktiiv (EL) 2017/1009, 13. märts 2017 (ELT L 153, 16.6.2017, lk 21), – 32017 L 1010: Komisjoni delegeeritud direktiiv (EL) 2017/1010, 13. märts 2017 (ELT L 153, 16.6.2017, lk 23), – 32017 L 1011: Komisjoni delegeeritud direktiiv (EL) 2017/1011, 15. märts 2017 (ELT L 153, 16.6.2017, lk 25), – 32017 L 1975: Komisjoni delegeeritud direktiiv (EL) 2017/1975, 7. august 2017 (ELT L 281, 31.10.2017, lk 29), – 32017 L 2102: Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv (EL) 2017/2102, 15. november 2017 (ELT L 305, 21.11.2017, lk 8), – 32018 L 0736: Komisjoni delegeeritud direktiiv (EL) 2018/736, 27. veebruar 2018 (ELT L 123, 18.5.2018, lk 94), – 32018 L 0737: Komisjoni delegeeritud direktiiv (EL) 2018/737, 27. veebruar 2018 (ELT L 123, 18.5.2018, lk 97), – 32018 L 0738: Komisjoni delegeeritud direktiiv (EL) 2018/738, 27. veebruar 2018 (ELT L 123, 18.5.2018, lk 100), – 32018 L 0739: Komisjoni delegeeritud direktiiv (EL) 2018/739, 1. märts 2018 (ELT L 123, 18.5.2018, lk 103), – 32018 L 0740: Komisjoni delegeeritud direktiiv (EL) 2018/740, 1. märts 2018 (ELT L 123, 18.5.2018, lk 106), – 32018 L 0741: Komisjoni delegeeritud direktiiv (EL) 2018/741, 1. märts 2018 (ELT L 123, 18.5.2018, lk 109), – 32018 L 0742: Komisjoni delegeeritud direktiiv (EL) 2018/742, 1. märts 2018 (ELT L 123, 18.5.2018, lk 112), – 32019 L 0169: Komisjoni delegeeritud direktiiv (EL) 2019/169, 16. november 2018 (ELT L 33, 5.2.2019, lk 5), – 32019 L 0170: Komisjoni delegeeritud direktiiv (EL) 2019/170, 16. november 2018 (ELT L 33, 5.2.2019, lk 8), – 32019 L 0171: Komisjoni delegeeritud direktiiv (EL) 2019/171, 16. november 2018 (ELT L 33, 5.2.2019, lk 11), – 32019 L 0172: Komisjoni delegeeritud direktiiv (EL) 2019/172, 16. november 2018 (ELT L 33, 5.2.2019, lk 14), – 32019 L 0173: Komisjoni delegeeritud direktiiv (EL) 2019/173, 16. november 2018 (ELT L 33, 5.2.2019, lk 17), – 32019 L 0174: Komisjoni delegeeritud direktiiv (EL) 2019/174, 16. november 2018 (ELT L 33, 5.2.2019, lk 20), – 32019 L 0175: Komisjoni delegeeritud direktiiv (EL) 2019/175, 16. november 2018 (ELT L 33, 5.2.2019, lk 23), – 32019 L 0176: Komisjoni delegeeritud direktiiv (EL) 2019/176, 16. november 2018 (ELT L 33, 5.2.2019, lk 26), – 32019 L 0177: Komisjoni delegeeritud direktiiv (EL) 2019/177, 16. november 2018 (ELT L 33, 5.2.2019, lk 29), – 32019 L 0178: Komisjoni delegeeritud direktiiv (EL) 2019/178, 16. november 2018 (ELT L 33, 5.2.2019, lk 32), – 32019 L 1845: Komisjoni delegeeritud direktiiv (EL) 2019/1845, 8. august 2019 (ELT L 283, 5.11.2019, lk 38), – 32019 L 1846: Komisjoni delegeeritud direktiiv (EL) 2019/1846, 8. august 2019 (ELT L 283, 5.11.2019, lk 41), – 32020 L 0360: Komisjoni delegeeritud direktiiv (EL) 2020/360, 17. detsember 2019 (ELT L 67, 5.3.2020, lk 109), – 32020 L 0361: Komisjoni delegeeritud direktiiv (EL) 2020/361, 17. detsember 2019 (ELT L 67, 5.3.2020, lk 112), – 32020 L 0364: Komisjoni delegeeritud direktiiv (EL) 2020/364, 17. detsember 2019 (ELT L 67, 5.3.2020, lk 122), – 32020 L 0365: Komisjoni delegeeritud direktiiv (EL) 2020/365, 17. detsember 2019 (ELT L 67, 5.3.2020, lk 125), – 32020 L 0366: Komisjoni delegeeritud direktiiv (EL) 2020/366, 17. detsember 2019 (ELT L 67, 5.3.2020, lk 129) , – 32021 L 0647: Komisjoni delegeeritud direktiiv (EL) 2021/647, 15. jaanuar 2021 (ELT L 133, 20.4.2021, lk 54), – 32021 L 0884: Komisjoni delegeeritud direktiiv (EL) 2021/884, 8. märts 2021 (ELT L 194, 2.6.2021, lk 37), – 32021 L 1978: Komisjoni delegeeritud direktiiv (EL) 2021/1978, 11. august 2021 (ELT L 402, 15.11.2021, lk 65), – 32021 L 1979: Komisjoni delegeeritud direktiiv (EL) 2021/1979, 11. august 2021 (ELT L 402, 15.11.2021, lk 69), – 32021 L 1980: Komisjoni delegeeritud direktiiv (EL) 2021/1980, 11. august 2021 (ELT L 402, 15.11.2021, lk 73), – 32022 L 0274: Komisjoni delegeeritud direktiiv (EL) 2022/274, 13. detsember 2021 (ELT L 43, 24.2.2022, lk 25), – 32022 L 0275: Komisjoni delegeeritud direktiiv (EL) 2022/275, 13. detsember 2021 (ELT L 43, 24.2.2022, lk 29), – 32022 L 0276: Komisjoni delegeeritud direktiiv (EL) 2022/276, 13. detsember 2021 (ELT L 43, 24.2.2022, lk 32), – 32022 L 0277: Komisjoni delegeeritud direktiiv (EL) 2022/277, 13. detsember 2021 (ELT L 43, 24.2.2022, lk 35), – 32022 L 0278: Komisjoni delegeeritud direktiiv (EL) 2022/278, 13. detsember 2021 (ELT L 43, 24.2.2022, lk 38), – 32022 L 0279: Komisjoni delegeeritud direktiiv (EL) 2022/279, 13. detsember 2021 (ELT L 43, 24.2.2022, lk 41), – 32022 L 0280: Komisjoni delegeeritud direktiiv (EL) 2022/280, 13. detsember 2021 (ELT L 43, 24.2.2022, lk 44), – 32022 L 0281: Komisjoni delegeeritud direktiiv (EL) 2022/281, 13. detsember 2021 (ELT L 43, 24.2.2022, lk 47), – 32022 L 0282: Komisjoni delegeeritud direktiiv (EL) 2022/282, 13. detsember 2021 (ELT L 43, 24.2.2022, lk 51), – 32022 L 0283: Komisjoni delegeeritud direktiiv (EL) 2022/283, 13. detsember 2021 (ELT L 43, 24.2.2022, lk 54), – 32022 L 0284: Komisjoni delegeeritud direktiiv (EL) 2022/284, 16. detsember 2021 (ELT L 43, 24.2.2022, lk 57), – 32022 L 0287: Komisjoni delegeeritud direktiiv (EL) 2022/287, 13. detsember 2021 (ELT L 43, 24.2.2022, lk 64), – 32022 L 1631: Komisjoni delegeeritud direktiiv (EL) 2022/1631, 12. mai 2022 (ELT L 245, 22.9.2022, lk 45), – 32022 L 1632: Komisjoni delegeeritud direktiiv (EL) 2022/1632, 12. mai 2022 (ELT L 245, 22.9.2022, lk 48). 68. 32005 R 0642: Komisjoni määrus (EÜ) nr 642/2005, 27. aprill 2005, millega kehtestatakse teatavate prioriteetsete ainete importijatele ja tootjatele katsetamise ja teatamise nõuded kooskõlas nõukogu määrusega (EMÜ) nr 793/93 olemasolevate ainete ohtlikkuse hindamise ja kontrolli kohta (ELT L 107, 28.4.2005, lk 14). 69. 32004 R 0648: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EÜ) nr 648/2004, 31. märts 2004, detergentide kohta (ELT L 104, 8.4.2004, lk 1), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32006 R 0907: Komisjoni määrus (EÜ) nr 907/2006, 20. juuni 2006 (ELT L 168, 21.6.2006, lk 5), – 32008 R 1336: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EÜ) nr 1336/2008, 16. detsember 2008 (ELT L 354, 31.12.2008, lk 60), – 32009 R 0219: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EÜ) nr 219/2009, 11. märts 2009 (ELT L 87, 31.3.2009, lk 109) , – 32009 R 0551: Komisjoni määrus (EÜ) nr 551/2009, 25. juuni 2009 (ELT L 164, 26.6.2009, lk 3), – 32012 R 0259: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EÜ) nr 259/2012, 14. märts 2012 (ELT L 94, 30.3.2012, lk 16). Käesolevas lepingus loetakse määruse (EÜ) nr 648/2004 sätteid järgmises kohanduses. Andorra ei pea osalema määruse (EÜ) nr 648/2004 artiklis 5 sätestatud eranditaotluste hindamises. 70. 32006 R 0565: Komisjoni määrus (EÜ) nr 565/2006, 6. aprill 2006, millega kehtestatakse teatavate eritähelepanu vajavate ainete importijatele ja tootjatele katsetamise ja teatamise nõuded kooskõlas nõukogu määrusega (EMÜ) nr 793/93 olemasolevate ainete ohtlikkuse hindamise ja kontrolli kohta (ELT L 99, 7.4.2006, lk 3). 71. 32019 R 1021: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2019/1021, 20. juuni 2019, püsivate orgaaniliste saasteainete kohta (ELT L 169, 25.6.2019, lk 45), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32020 R 0784: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2020/784, 8. aprill 2020 (ELT L 188 I, 15.6.2020, lk 1), – 32020 R 1203: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2020/1203, 9. juuni 2020 (ELT L 270, 18.8.2020, lk 1), – 32020 R 1204: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2020/1204, 9. juuni 2020 (ELT L 270, 18.8.2020, lk 4), – 32021 R 0115: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2021/115, 27. november 2020 (ELT L 36, 2.2.2021, lk 7), – 32021 R 0277: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2021/277, 16. detsember 2020 (ELT L 62, 23.2.2021, lk 1), – 32022 R 2291: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2022/2291, 8. september 2022 (ELT L 303, 23.11.2022, lk 19), – 32022 R 2400: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2022/2400, 23. november 2022 (ELT L 317, 9.12.2022, lk 24). 72. 32006 L 0066: Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2006/66/EÜ, 6. september 2006, mis käsitleb patareisid ja akusid ning patarei- ja akujäätmeid ning millega tunnistatakse kehtetuks direktiiv 91/157/EMÜ (ELT L 266, 29.9.2006, lk 1), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32008 L 0012: Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2008/12/EÜ, 11. märts 2008 (ELT L 76, 19.3.2008, lk 39), – 32008 L 0103: Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2008/103/EÜ, 19. november 2008 (ELT L 327, 5.12.2008, lk 7), – 32013 L 0056: Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2013/56/EL, 20. november 2013 (ELT L 329, 10.12.2013, lk 5), – 32018 L 0849: Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv (EL) 2018/849, 30. mai 2018 (ELT L 150, 14.6.2018, lk 93). Käesolevas lepingus loetakse direktiivi 2006/66/EÜ sätteid järgmises kohanduses. D irektiivi 2006/66/E Ü artikli 16 puhul kohaldatakse raamprotokolli nr 1 artiklit 3. Raamprotokolli nr 1 artikli 3 lõikes 2 osutatud ajavahemik on kaks aastat alates käesoleva lepingu jõustumise kuupäevast. 73. 32007 D 0597: Komisjoni otsus 2007/597/EÜ, 27. august 2007, milles käsitletakse guasatiintriatsetaadi kandmata jätmist Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 98/8/EÜ (mis käsitleb biotsiidide turuleviimist) I, IA või IB lisasse (ELT L 230, 1.9.2007, lk 18). 74. 32007 D 0639: Komisjoni otsus 2007/639/EÜ, 2. oktoober 2007, millega luuakse andmete ja teabe esitamise ühtlustatud vorm vastavalt püsivaid orgaanilisi saasteaineid käsitlevale Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 850/2004 (ELT L 258, 4.10.2007, lk 39). 75. 32007 D 0565: Komisjoni otsus 2007/565/EÜ, 14. august 2007, Euroopa Parlamendi ja nõukogu biotsiidide turuleviimist käsitleva direktiivi 98/8/EÜ artikli 16 lõikes 2 osutatud kümneaastase tööprogrammi raames kontrollitavate teatavate ainete kõnealuse määruse I, IA või IB lisasse kandmata jätmise kohta (ELT L 216, 21.8.2007, lk 17). 76. 32006 R 1907: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EÜ) nr 1907/2006, 18. detsember 2006, mis käsitleb kemikaalide registreerimist, hindamist, autoriseerimist ja piiramist (REACH) ja millega asutatakse Euroopa Kemikaalide Agentuur ning muudetakse direktiivi 1999/45/EÜ ja tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrus (EMÜ) nr 793/93, komisjoni määrus (EÜ) nr 1488/94 ning samuti nõukogu direktiiv 76/769/EMÜ ja komisjoni direktiivid 91/155/EMÜ, 93/67/EMÜ, 93/105/EÜ ja 2000/21/EÜ (ELT L 396, 30.12.2006, lk 1), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32007 R 1354: Nõukogu määrus (EÜ) nr 1354/2007, 15. november 2007 (ELT L 304, 22.11.2007, lk 1), – 32009 R 0134: Komisjoni määrus (EÜ) nr 134/2009, 16. veebruar 2009 (ELT L 46, 17.2.2009, lk 3), – 32008 R 0987: Komisjoni määrus (EÜ) nr 987/2008, 8. oktoober 2008 (ELT L 268, 9.10.2008, lk 14), – 32009 R 0552: Komisjoni määrus (EÜ) nr 552/2009, 22. juuni 2009 (ELT L 164, 26.6.2009, lk 7), – 32010 R 0276: Komisjoni määrus (EL) nr 276/2010, 31. märts 2010 (ELT L 86, 1.4.2010, lk 7), – 32011 R 0143: Komisjoni määrus (EL) nr 143/2011, 17. veebruar 2011 (ELT L 44, 18.2.2011, lk 2), – 32011 R 0207: Komisjoni määrus (EL) nr 207/2011, 2. märts 2011 (ELT L 58, 3.3.2011, lk 27), – 32011 R 0253: Komisjoni määrus (EL) nr 253/2011, 15. märts 2011 (ELT L 69, 16.3.2011, lk 7), – 32008 R 1272: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EÜ) nr 1272/2008, 16. detsember 2008 (ELT L 353, 31.12.2008, lk 1), – 32010 R 0453: Komisjoni määrus (EL) nr 453/2010, 20. mai 2010 (ELT L 133, 31.5.2010, lk 1), – 32011 R 0252: Komisjoni määrus (EL) nr 252/2011, 15. märts 2011 (ELT L 69, 16.3.2011, lk 3), – 32011 R 0366: Komisjoni määrus (EL) nr 366/2011, 14. aprill 2011 (ELT L 101, 15.4.2011, lk 12), – 32012 R 0109: Komisjoni määrus (EL) nr 109/2012, 9. veebruar 2012 (ELT L 37, 10.2.2012, lk 1), – 32012 R 0125: Komisjoni määrus (EL) nr 125/2012, 14. veebruar 2012 (ELT L 41, 15.2.2012, lk 1), – 32012 R 0412: Komisjoni määrus (EL) nr 412/2012, 15. mai 2012 (ELT L 128, 16.5.2012, lk 1), – 32011 R 0494: Komisjoni määrus (EL) nr 494/2011, 20. mai 2011 (ELT L 134, 21.5.2011, lk 2), – 32012 R 0835: Komisjoni määrus (EL) nr 835/2012, 18. september 2012 (ELT L 252, 19.9.2012, lk 1), – 32012 R 0836: Komisjoni määrus (EL) nr 836/2012, 18. september 2012 (ELT L 252, 19.9.2012, lk 4), – 32013 R 0126: Komisjoni määrus (EL) nr 126/2013, 13. veebruar 2013 (ELT L 43, 14.2.2013, lk 24), – 32013 R 0348: Komisjoni määrus (EL) nr 348/2013, 17. aprill 2013 (ELT L 108, 18.4.2013, lk 1), – 32012 R 0847: Komisjoni määrus (EL) nr 847/2012, 19. september 2012 (ELT L 253, 20.9.2012, lk 1), – 32013 R 1272: Komisjoni määrus (EL) nr 1272/2013, 6. detsember 2013 (ELT L 328, 7.12.2013, lk 69), – 32012 R 0848: Komisjoni määrus (EL) nr 848/2012, 19. september 2012 (ELT L 253, 20.9.2012, lk 5), – 32013 R 0517: Nõukogu määrus (EL) nr 517/2013, 13. mai 2013 (ELT L 158, 10.6.2013, lk 1), – 32014 R 0301: Komisjoni määrus (EL) nr 301/2014, 25. märts 2014 (ELT L 90, 26.3.2014, lk 1), – 32014 R 0474: Komisjoni määrus (EL) nr 474/2014, 8. mai 2014 (ELT L 136, 9.5.2014, lk 19), – 32014 R 0895: Komisjoni määrus (EL) nr 895/2014, 14. august 2014 (ELT L 244, 19.8.2014, lk 6), – 32015 R 0282: Komisjoni määrus (EL) 2015/282, 20. veebruar 2015 (ELT L 50, 21.2.2015, lk 1), – 32014 R 0317: Komisjoni määrus (EL) nr 317/2014, 27. märts 2014 (ELT L 93, 28.3.2014, lk 24), – 32015 R 0628: Komisjoni määrus (EL) 2015/628, 22. aprill 2015 (ELT L 104, 23.4.2015, lk 2), – 32015 R 0326: Komisjoni määrus (EL) 2015/326, 2. märts 2015 (ELT L 58, 3.3.2015, lk 43), – 32015 R 1494: Komisjoni määrus (EL) 2015/1494, 4. september 2015 (ELT L 233, 5.9.2015, lk 2), – 32015 R 0830: Komisjoni määrus (EL) 2015/830, 28. mai 2015 (ELT L 132, 29.5.2015, lk 8), – 32016 R 0026: Komisjoni määrus (EL) 2016/26, 13. jaanuar 2016 (ELT L 9, 14.1.2016, lk 1), – 32016 R 0217: Komisjoni määrus (EL) 2016/217, 16. veebruar 2016 (ELT L 40, 17.2.2016, lk 5), – 32016 R 0863: Komisjoni määrus (EL) 2016/863, 31. mai 2016 (ELT L 144, 1.6.2016, lk 27), – 32016 R 1005: Komisjoni määrus (EL) 2016/1005, 22. juuni 2016 (ELT L 165, 23.6.2016, lk 4), – 32016 R 1017: Komisjoni määrus (EL) 2016/1017, 23. juuni 2016 (ELT L 166, 24.6.2016, lk 1), – 32016 R 2235: Komisjoni määrus (EL) 2016/2235, 12. detsember 2016 (ELT L 337, 13.12.2016, lk 3), – 32017 R 0227: Komisjoni määrus (EL) 2017/227, 9. veebruar 2017 (ELT L 35, 10.2.2017, lk 6), – 32017 R 0706: Komisjoni määrus (EL) 2017/706, 19. aprill 2017 (ELT L 104, 20.4.2017, lk 8), – 32017 R 0999: Komisjoni määrus (EL) 2017/999, 13. juuni 2017 (ELT L 150, 14.6.2017, lk 7), – 32017 R 1000: Komisjoni määrus (EL) 2017/1000, 13. juuni 2017 (ELT L 150, 14.6.2017, lk 14), – 32017 R 1510: Komisjoni määrus (EL) 2017/1510, 30. august 2017 (ELT L 224, 31.8.2017, lk 110), – 32018 R 0035: Komisjoni määrus (EL) 2018/35, 10. jaanuar 2018 (ELT L 6, 11.1.2018, lk 45), – 32018 R 0588: Komisjoni määrus (EL) 2018/588, 18. aprill 2018 (ELT L 99, 19.4.2018, lk 3), – 32018 R 0589: Komisjoni määrus (EL) 2018/589, 18. aprill 2018 (ELT L 99, 19.4.2018, lk 7), – 32018 R 0675: Komisjoni määrus (EL) 2018/675, 2. mai 2018 (ELT L 114, 4.5.2018, lk 4), – 32018 R 1513: Komisjoni määrus (EL) 2018/1513, 10. oktoober 2018 (ELT L 256, 12.10.2018, lk 1), – 32018 R 1881: Komisjoni määrus (EL) 2018/1881, 3. detsember 2018 (ELT L 308, 4.12.2018, lk 1), – 32018 R 2005: Komisjoni määrus (EL) 2018/2005, 17. detsember 2018 (ELT L 322, 18.12.2018, lk 14), – 32019 R 0957: Komisjoni määrus (EL) 2019/957, 11. juuni 2019 (ELT L 154, 12.6.2019, lk 37), – 32019 R 1148: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2019/1148, 20. juuni 2019 (ELT L 186, 11.7.2019, lk 1), – 32019 R 1691: Komisjoni määrus (EL) 2019/1691, 9. oktoober 2019 (ELT L 259, 10.10.2019, lk 9), – 32020 R 0171: Komisjoni määrus (EL) 2020/171, 6. veebruar 2020 (ELT L 35, 7.2.2020, lk 1), – 32020 R 0507: Komisjoni määrus (EL) 2020/507, 7. aprill 2020 (ELT L 110, 8.4.2020, lk 1), – 32020 R 0878: Komisjoni määrus (EL) 2020/878, 18. juuni 2020 (ELT L 203, 26.6.2020, lk 28), – 32020 R 1149: Komisjoni määrus (EL) 2020/1149, 3. august 2020 (ELT L 252, 4.8.2020, lk 24), – 32020 R 2081: Komisjoni määrus (EL) 2020/2081, 14. detsember 2020 (ELT L 423, 15.12.2020, lk 6), – 32020 R 2096: Komisjoni määrus (EL) 2020/2096, 15. detsember 2020 (ELT L 425, 16.12.2020, lk 3), – 32020 R 2160: Komisjoni määrus (EL) 2020/2160, 18. detsember 2020 (ELT L 431, 21.12.2020, lk 38), – 32021 R 0057: Komisjoni määrus (EL) 2021/57, 25. jaanuar 2021 (ELT L 24, 26.1.2021, lk 19) , – 32021 R 0979: Komisjoni määrus (EL) 2021/979, 17. juuni 2021 (ELT L 216, 18.6.2021, lk 121), – 32021 R 1199: Komisjoni määrus (EL) 2021/1199, 20. juuli 2021 (ELT L 259, 21.7.2021, lk 1), – 32021 R 1297: Komisjoni määrus (EL) 2021/1297, 4. august 2021 (ELT L 282, 5.8.2021, lk 29), – 32021 R 2030: Komisjoni määrus (EL) 2021/2030, 19. november 2021 (ELT L 415, 22.11.2021, lk 16), – 32021 R 2045: Komisjoni määrus (EL) 2021/2045, 23. november 2021 (ELT L 418, 24.11.2021, lk 6), – 32021 R 2204: Komisjoni määrus (EL) 2021/2204, 13. detsember 2021 (ELT L 446, 14.12.2021, lk 34), – 32022 R 0477: Komisjoni määrus (EL) 2022/477, 24. märts 2022 (ELT L 98, 25.3.2022, lk 38), – 32022 R 0586: Komisjoni määrus (EL) 2022/586, 8. aprill 2022 (ELT L 112, 11.4.2022, lk 6). 77. 32007 R 1238: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1238/2007, 23. oktoober 2007, millega sätestatakse Euroopa Kemikaaliameti apellatsiooninõukogu liikmete kvalifikatsiooni käsitlevad eeskirjad (ELT L 280, 24.10.2007, lk 10). 78. 32007 D 0794: Komisjoni otsus 2007/794/EÜ, 29. november 2007, millega kehtestatakse uus tähtaeg toimikute esitamiseks teatavate direktiivi 98/8/EÜ artikli 16 lõikes 2 osutatud kümneaastase tööprogrammi kohaselt uuritavate toimeainete kohta (ELT L 320, 6.12.2007, lk 35). 79. 32008 R 0340: Komisjoni määrus (EÜ) nr 340/2008, 16. aprill 2008, Euroopa Kemikaaliametile vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1907/2006, mis käsitleb kemikaalide registreerimist, hindamist, autoriseerimist ja piiramist (REACH), makstavate tasude kohta (ELT L 107, 17.4.2008, lk 6), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32013 R 0254: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 254/2013, 20. märts 2013 (ELT L 79, 21.3.2013, lk 7), – 32015 R 0864: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/864, 4. juuni 2015 (ELT L 139, 5.6.2015, lk 1) , – 32018 R 0895: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/895, 22. juuni 2018 (ELT L 160, 25.6.2018, lk 1). 80. 32008 D 0423: Komisjoni otsus 2008/423/EÜ, 8. mai 2008, millega kehtestatakse uus tähtaeg toimikute esitamiseks teatavate Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 98/8/EÜ artikli 16 lõikes 2 osutatud kümneaastase tööprogrammi kohaselt uuritavate ainete kohta (ELT L 149, 7.6.2008, lk 79). 81. 32008 D 0763: Komisjoni otsus 2008/763/EÜ, 29. september 2008, millega Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2006/66/EÜ kohaselt kehtestatakse ühine metoodika, mille alusel arvutatakse lõppkasutajatele igal aastal müüdavate kantavate patareide ja akude kogus (ELT L 262, 1.10.2008, lk 39). 82. 32008 D 0809: Komisjoni otsus 2008/809/EÜ, 14. oktoober 2008, milles käsitletakse teatavate ainete kandmata jätmist Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 98/8/EÜ (mis käsitleb biotsiidide turuleviimist) I, IA või IB lisasse (ELT L 281, 24.10.2008, lk 16). 83. 32008 D 0831: Komisjoni otsus 2008/831/EÜ, 31. oktoober 2008, millega kehtestatakse uus tähtaeg toimikute esitamiseks teatavate direktiivi 98/8/EÜ artikli 16 lõikes 2 osutatud kümneaastase tööprogrammi kohaselt uuritavate toimeainete kohta (ELT L 295, 4.11.2008, lk 50). 84. 32008 D 0681: Komisjoni otsus 2008/681/EÜ, 28. juuli 2008, milles käsitletakse teatavate ainete kandmata jätmist Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 98/8/EÜ (mis käsitleb biotsiidide turuleviimist) I, IA või IB lisasse (ELT L 222, 20.8.2008, lk 7). 85. 32007 R 0506: Komisjoni määrus (EÜ) nr 506/2007, 8. mai 2007, millega kehtestatakse teatavate eritähelepanu vajavate ainete importijatele ja tootjatele katsetamise ja teatamise nõuded kooskõlas nõukogu määrusega (EMÜ) nr 793/93 olemasolevate ainete ohtlikkuse hindamise ja kontrolli kohta (ELT L 119, 9.5.2007, lk 24). 86. 32008 R 0465: Komisjoni määrus (EÜ) nr 465/2008, 28. mai 2008, millega kehtestatakse vastavalt nõukogu määrusele (EMÜ) nr 793/93 importijatele ja tootjatele katsetamise ja teabe esitamise nõue seoses teatavate ainetega, mis võivad olla püsivad, bioakumuleeruvad ja toksilised ning mis on nimetatud Euroopa kaubanduslike keemiliste ainete loetelus (ELT L 139, 29.5.2008, lk 8). 87. 32008 R 0466: Komisjoni määrus (EÜ) nr 466/2008, 28. mai 2008, millega kehtestatakse teatavate eritähelepanu vajavate ainete importijatele ja tootjatele katsetamise ja teatamise nõuded kooskõlas nõukogu määrusega (EMÜ) nr 793/93 olemasolevate ainete ohtlikkuse hindamise ja kontrolli kohta (ELT L 139, 29.5.2008, lk 10). 88. 32009 D 0063: Komisjoni otsus 2009/63/EÜ, 20. november 2008, millega määratakse kindlaks liikmesriikide teabe esitamise formaat kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 850/2004 artikli 7 lõike 4 punkti b alapunktiga iii (ELT L 23, 27.1.2009, lk 30). 89. 32009 D 0321: Komisjoni otsus 2009/321/EÜ, 8. aprill 2009, millega kehtestatakse uus tähtaeg toimikute esitamiseks teatavate Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 98/8/EÜ artikli 16 lõikes 2 osutatud kümneaastase tööprogrammi kohaselt uuritavate toimeainete kohta (ELT L 95, 9.4.2009, lk 42). 90. 32009 D 0322: Komisjoni otsus 2009/322/EÜ, 8. aprill 2009, milles käsitletakse teatavate ainete kandmata jätmist Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 98/8/EÜ (mis käsitleb biotsiidide turuleviimist) I, IA või IB lisasse (ELT L 95, 9.4.2009, lk 44). 91. 32009 D 0324: Komisjoni otsus 2009/324/EÜ, 14. aprill 2009, milles käsitletakse teatavate ainete kandmata jätmist Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 98/8/EÜ (mis käsitleb biotsiidide turuleviimist) I, IA või IB lisasse (ELT L 96, 15.4.2009, lk 37). 92. 32008 R 0771: Komisjoni määrus (EÜ) nr 771/2008, 1. august 2008, millega kehtestatakse Euroopa Kemikaaliameti apellatsiooninõukogu töökorraldus ja menetluskord (ELT L 206, 2.8.2008, lk 5), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32016 R 0823: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/823, 25. mai 2016 (ELT L 137, 26.5.2016, lk 4). 93. 32010 D 0071: Komisjoni otsus 2010/71/EL, 8. veebruar 2010, milles käsitletakse diasinooni kandmata jätmist Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 98/8/EÜ (mis käsitleb biotsiidide turuleviimist) I, IA või IB lisasse (ELT L 36, 9.2.2010, lk 34). 94. 32010 D 0072: Komisjoni otsus 2010/72/EL, 8. veebruar 2010, milles käsitletakse teatavate ainete kandmata jätmist Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 98/8/EÜ (mis käsitleb biotsiidide turuleviimist) I, IA või IB lisasse (ELT L 36, 9.2.2010, lk 36). 95. 32010 D 0084: Komisjoni otsus 2010/84/EL, 9. veebruar 2010, millega kehtestatakse uus tähtaeg toimikute esitamiseks teatavate Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 98/8/EÜ artikli 16 lõikes 2 osutatud kümneaastase tööprogrammi kohaselt (ELT L 38, 11.2.2010, lk 15). 96. 32010 D 0226: Komisjoni otsus 2010/226/EL, 20. aprill 2010, Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1907/2006 XVII lisas loetletud lühiahelaliste klooritud parafiinide (SCCP) kasutuspiirangu läbivaatamise kohta (ELT L 100, 22.4.2010, lk 15). 97. 32010 D 0675: Komisjoni otsus 2010/675/EL, 8. november 2010, milles käsitletakse teatavate ainete kandmata jätmist Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 98/8/EÜ (mis käsitleb biotsiidide turuleviimist) I, IA ja IB lisasse (ELT L 291, 9.11.2010, lk 47). 98. 32010 D 0296: Komisjoni otsus 2010/296/EL, 21. mai 2010, biotsiidiregistri loomise kohta (ELT L 126, 22.5.2010, lk 26). 99. 32008 R 0440: Komisjoni määrus (EÜ) nr 440/2008, 30. mai 2008, millega kehtestatakse katsemeetodid vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1907/2006, mis käsitleb kemikaalide registreerimist, hindamist, autoriseerimist ja piiramist (REACH) (ELT L 142, 31.5.2008, lk 1), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32009 R 0761: Komisjoni määrus (EÜ) nr 761/2009, 23. juuli 2009 (ELT L 220, 24.8.2009, lk 1), – 32010 R 1152: Komisjoni määrus (EL) nr 1152/2010, 8. detsember 2010 (ELT L 234, 9.12.2010, lk 13), – 32012 R 0640: Komisjoni määrus (EL) nr 640/2012, 6. juuli 2012 (ELT L 193, 20.7.2012, lk 1), – 32014 R 0260: Komisjoni määrus (EL) nr 260/2014, 24. jaanuar 2014 (ELT L 81, 19.3.2014, lk 1), – 32014 R 0900: Komisjoni määrus (EL) nr 900/2014, 15. juuli 2014 (ELT L 247, 21.8.2014, lk 1), – 32016 R 0266: Komisjoni määrus (EL) 2016/266, 7. detsember 2015 (ELT L 54, 1.3.2016, lk 1), – 32017 R 0735: Komisjoni määrus (EL) 2017/735, 14. veebruar 2017 (ELT L 112, 28.4.2017, lk 1), – 32019 R 1390: Komisjoni määrus (EL) 2019/1390, 31. juuli 2019 (ELT L 247, 26.9.2019, lk 1). 100. 32009 D 0851: Komisjoni otsus 2009/851/EÜ, 25. november 2009, millega kehtestatakse küsimustik, mille alusel liikmesriigid esitavad aruanded Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2006/66/EÜ (mis käsitleb patareisid ja akusid ning patarei- ja akujäätmeid) rakendamise kohta (ELT L 312, 27.11.2009, lk 56). 101. 32011 D 0391: Komisjoni otsus 2011/391/EL, 1. juuli 2011, milles käsitletakse teatavate ainete kandmata jätmist Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 98/8/EÜ (mis käsitleb biotsiidide turuleviimist) I, IA või IB lisasse (ELT L 175, 2.7.2011, lk 28). 102. 32010 R 1103: Komisjoni määrus (EL) nr 1103/2010, 29. november 2010, millega vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivile 2006/66/EÜ kehtestatakse kantavate sekundaarsete (taaslaetavate) ning mootorsõidukite patareide ja akude mahutavuse märgistamise eeskirjad (ELT L 313, 30.11.2010, lk 3). 103. 32008 R 1272: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EÜ) nr 1272/2008, 16. detsember 2008, mis käsitleb ainete ja segude klassifitseerimist, märgistamist ja pakendamist ning millega muudetakse direktiive 67/548/EMÜ ja 1999/45/EÜ ja tunnistatakse need kehtetuks ning muudetakse määrust (EÜ) nr 1907/2006 (ELT L 353, 31.12.2008, lk 1), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32009 R 0790: Komisjoni määrus (EÜ) nr 790/2009, 10. august 2009 (ELT L 235, 5.9.2009, lk 1), – 32011 R 0286: Komisjoni määrus (EL) nr 286/2011, 10. märts 2011 (ELT L 83, 30.3.2011, lk 1), – 32012 R 0618: Komisjoni määrus (EL) nr 618/2012, 10. juuli 2012 (ELT L 179, 11.7.2012, lk 3), – 32013 R 0758: Komisjoni määrus (EL) nr 758/2013, 7. august 2013 (ELT L 216, 10.8.2013, lk 1), – 32013 R 0944: Komisjoni määrus (EL) nr 944/2013, 2. oktoober 2013 (ELT L 261, 3.10.2013, lk 5), – 32013 R 0487: Komisjoni määrus (EL) nr 487/2013, 8. mai 2013 (ELT L 149, 1.6.2013, lk 1), – 32013 R 0517: Nõukogu määrus (EL) nr 517/2013, 13. mai 2013 (ELT L 158, 10.6.2013, lk 1), – 32013 R 0519: Komisjoni määrus (EL) nr 519/2013, 21. veebruar 2013 (ELT L 158, 10.6.2013, lk 74), – 32014 R 0605: Komisjoni määrus (EL) nr 605/2014, 5. juuni 2014 (ELT L 167, 6.6.2014, lk 36), – 32014 R 1297: Komisjoni määrus (EL) nr 1297/2014, 5. detsember 2014 (ELT L 350, 6.12.2014, lk 1), – 32015 R 0491: Komisjoni määrus (EL) 2015/491, 23. märts 2015 (ELT L 78, 24.3.2015, lk 12), – 32015 R 1221: Komisjoni määrus (EL) 2015/1221, 24. juuli 2015 (ELT L 197, 25.7.2015, lk 10), – 32016 R 1179: Komisjoni määrus (EL) 2016/1179, 19. juuli 2016 (ELT L 195, 20.7.2016, lk 11), – 32016 R 0918: Komisjoni määrus (EL) 2016/918, 19. mai 2016 (ELT L 156, 14.6.2016, lk 1), – 32017 R 0542: Komisjoni määrus (EL) 2017/542, 22. märts 2017 (ELT L 78, 23.3.2017, lk 1), – 32017 R 0776: Komisjoni määrus (EL) 2017/776, 4. mai 2017 (ELT L 116, 5.5.2017, lk 1), – 32018 R 0669: Komisjoni määrus (EL) 2018/669, 16. aprill 2018 (ELT L 115, 4.5.2018, lk 1), – 52018 XC 0709(01): Teade, milles käsitletakse kõrgetemperatuurse pigi ja kivisöetõrva klassifitseerimist veekeskkonda ohustava ägeda mürgisuse 1. kategooriasse ja veekeskkonda ohustava kroonilise mürgisuse 1. kategooriasse vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1272/2008 ( ELT C 239, 9.7.2018, lk 3) , – 32018 R 1480: Komisjoni määrus (EL) 2018/1480, 4. oktoober 2018 (ELT L 251, 5.10.2018, lk 1), – 32019 R 0521: Komisjoni määrus (EL) 2019/521, 27. märts 2019 (ELT L 86, 28.3.2019, lk 1), – 32019 R 1243: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2019/1243, 20. juuni 2019 (ELT L 198, 25.7.2019, lk 241), – 32019 R 0011: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2020/11, 29. oktoober 2019 (ELT L 6, 10.1.2020, lk 8), – 32019 R 0217: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2020/217, 4. oktoober 2019 (ELT L 44, 18.2.2020, lk 1), – 32020 R 1182: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2020/1182, 19. mai 2020 (ELT L 261, 11.8.2020, lk 2), – 32020 R 1413: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2020/1413, 29. juuni 2020 (ELT L 326, 8.10.2020, lk 1), – 32020 R 1676: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2020/1676, 31. august 2020 (ELT L 379, 13.11.2020, lk 1), – 32020 R 1677: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2020/1677, 31. august 2020 (ELT L 379, 13.11.2020, lk 3) , – 32021 R 643: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2021/643, 3. veebruar 2021 (ELT L 133, 20.4.2021, lk 5), – 32021 R 797: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2021/797, 8. märts 2021 (ELT L 176, 19.5.2021, lk 1), – 32021 R 849: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2021/849, 11. märts 2021 (ELT L 188, 28.5.2021, lk 27), – 32021 R 1962: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2021/1962, 12. august 2021 (ELT L 400, 12.11.2021, lk 16), – 32022 R 0692: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2022/692, 16. veebruar 2022 (ELT L 129, 3.5.2022, lk 1), – 32023 R 0707: Komisjoni delegeeritud määrus ( EL) 2023/707, 19. detsember 2022 ( ELT L 93, 31.3.2023, lk 7 ). Käesolevas lepingus loetakse määruse (EÜ) nr 1272/2008 sätteid järgmises kohanduses. a) Andorra ei pea osalema määruse (EÜ) nr 1272/2008 artiklis 37 sätestatud ainete klassifikatsiooni ja märgistuse ühtlustamise menetluses. b) Andorra loob riikliku kasutajatoe importijate nõustamiseks, nagu on sätestatud määruse (EÜ) nr 1272/2008 artiklis 44 . c) Andorra määrab ühe või mitu asutust, kes vastutavad tervisealases hädaolukorras võetavaid meetmeid käsitleva teabe vastuvõtmise eest, nagu on sätestatud määruse (EÜ) nr 1272/2008 artiklis 45 (mürgistusteabekeskused). Ta võib määrata asutused, mille ELi liikmesriigid on juba nimetanud. Andorra sõlmib selleks vajaliku halduskokkkuleppe. 104. 32010 R 0440: Komisjoni määrus (EL) nr 440/2010, 21. mai 2010, Euroopa Kemikaaliametile vastavalt ainete ja segude klassifitseerimist, märgistamist ja pakendamist käsitlevale Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1272/2008 makstavate lõivude kohta (ELT L 126, 22.5.2010, lk 1). 105. 32012 D 0077: Komisjoni otsus 2012/77/EL, 9. veebruar 2012, milles käsitletakse flufenoksurooni kandmata jätmist Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 98/8/EÜ (mis käsitleb biotsiidide turuleviimist) I, IA ja IB lisasse tooteliiki 18 kuuluvates toodetes kasutamiseks (ELT L 38, 11.2.2012, lk 47). 106. 32012 D 0078: Komisjoni otsus 2012/78/EL, 9. veebruar 2012, milles käsitletakse teatavate ainete kandmata jätmist Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 98/8/EÜ (mis käsitleb biotsiidide turuleviimist) I, IA ja IB lisasse (ELT L 38, 11.2.2012, lk 48). 107. 32012 R 0493: Komisjoni määrus (EL) nr 493/2012, 11. juuni 2012, millega sätestatakse vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivile 2006/66/EÜ patarei- ja akujäätmete ringlussevõtu protsessi ringlussevõtu määrade arvutamise üksikasjalikud eeskirjad (ELT L 151, 12.6.2012, lk 9). Käesolevas lepingus loetakse määruse (EL) nr 493/2012 sätteid järgmises kohanduses. Kohaldatakse raamprotokolli nr 1 artiklit 4. Raamprotokolli nr 1 artikli 4 lõikes 2 osutatud peatamise ajal ei anna Andorra luba patarei- ja akujäätmete ringlussevõtu protsessi kasutuselevõtuks oma territooriumil. 108. 32012 D 0254: Komisjoni otsus 2012/254/EL, 10. mai 2012, milles käsitletakse diklorofossi kandmata jätmist Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 98/8/EÜ (mis käsitleb biotsiidide turuleviimist) I, IA ja IB lisasse tooteliiki 18 kuuluvates toodetes kasutamiseks (ELT L 125, 12.5.2012, lk 53). 109. 32012 D 0257: Komisjoni otsus 2012/257/EL, 11. mai 2012, milles käsitletakse naleedi kandmata jätmist Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 98/8/EÜ (mis käsitleb biotsiidide turuleviimist) I, IA ja IB lisasse tooteliiki 18 kuuluvates toodetes kasutamiseks (ELT L 126, 15.5.2012, lk 12). 110. 32012 D 0728: Komisjoni otsus 2012/728/EL, 23. november 2012, milles käsitletakse bifentriini kandmata jätmist Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 98/8/EÜ (mis käsitleb biotsiidide turuleviimist) I, IA ja IB lisasse tooteliiki 18 kuuluvates toodetes kasutamiseks (ELT L 327, 27.11.2012, lk 55). 111. 32013 D 0085: Komisjoni otsus 2013/85/EL, 14. veebruar 2013, milles käsitletakse teatavate ainete kandmata jätmist Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 98/8/EÜ (mis käsitleb biotsiidide turuleviimist) I, IA või IB lisasse (ELT L 45, 16.2.2013, lk 30). 112. 32013 D 0204: Komisjoni otsus 2013/204/EL, 25. aprill 2013, milles käsitletakse tooteliiki 20 kuuluvates toodetes kasutatava formaldehüüdi kandmata jätmist Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 98/8/EÜ (mis käsitleb biotsiidide turuleviimist) I, IA ja IB lisasse (ELT L 117, 27.4.2013, lk 18). 113. 32013 R 0414: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 414/2013, 6. mai 2013, millega määratakse kindlaks samade omadustega biotsiididele loa andmise kord vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) nr 528/2012 (ELT L 125, 7.5.2013, lk 4), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32016 R 1802: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/1802, 11. oktoober 2016 (ELT L 275, 12.10.2016, lk 34). 114. 32015 R 0292: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/292, 24. veebruar 2015, millega kiidetakse heaks toimeaine süsinikdioksiidi kasutamine tooteliiki 15 kuuluvates biotsiidides (ELT L 53, 25.2.2015, lk 3). 115. 32015 R 0405: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/405, 11. märts 2015, millega kiidetakse heaks toimeaine alfa-tsüpermetriini kasutamine tooteliiki 18 kuuluvates biotsiidides (ELT L 67, 12.3.2015, lk 9). 116. 32015 R 0406: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/406, 11. märts 2015, millega kiidetakse heaks toimeaine Bacillus thuringiensis ssp. israelensis ’e serotüübi H14 tüve SA3 A kasutamine toimeainena tooteliiki 18 kuuluvates biotsiidides (ELT L 67, 12.3.2015, lk 12). 117. 32015 R 0407: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/407, 11. märts 2015, millega kiidetakse heaks propaan-2-ooli toimeainena kasutamine tooteliikidesse 1, 2 ja 4 kuuluvates biotsiidides (ELT L 67, 12.3.2015, lk 15). 118. 32015 D 0411: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2015/411, 11. märts 2015, milles Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 528/2012 artikli 3 lõike 3 alusel käsitletakse kvaternaarseid ammooniumiühendeid sisaldavaid katioonseid polümeerseid sideaineid, mis on ette nähtud kasutamiseks värvides ja pinnakatetes (ELT L 67, 12.3.2015, lk 30). 119. 32015 R 0416: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/416, 12. märts 2015, millega kiidetakse heaks toimeaine dinotefuraani kasutamine tooteliiki 18 kuuluvates biotsiidides (ELT L 68, 13.3.2015, lk 30). 120. 32015 R 0417: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/417, 12. märts 2015, millega kiidetakse heaks Bacillus sphaericus 2362 serotüübi H5a5b tüve ABTS1743 toimeainena kasutamine tooteliiki 18 kuuluvates biotsiidides (ELT L 68, 13.3.2015, lk 33). 121. 32015 R 0419: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/419, 12. märts 2015, millega kiidetakse heaks toimeaine tolüülfluaniidi kasutamine tooteliiki 21 kuuluvates biotsiidides (ELT L 68, 13.3.2015, lk 39). 122. 32015 D 0744: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2015/744, 8. mai 2015, millega lubatakse kohaldada Madalmaade võetud ajutist meedet nikotiini sisaldavate e-sigarettide ja täitekapslite täiendavate pakendamis- ja märgistamisnõuete kohta vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1272/2008 artiklile 52 (ELT L 118, 9.5.2015, lk 8). 123. 32015 R 0984: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/984, 24. juuni 2015, millega kiidetakse heaks olemasoleva toimeaine vaskpüritiooni kasutamine tooteliiki 21 kuuluvates biotsiidides (ELT L 159, 25.6.2015, lk 43). 124. 32015 R 0985: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/985, 24. juuni 2015, millega kiidetakse heaks olemasoleva toimeaine klotianidiini kasutamine tooteliiki 18 kuuluvates biotsiidides (ELT L 159, 25.6.2015, lk 46). 125. 32016 R 0105: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/105, 27. jaanuar 2016, millega kiidetakse heaks olemasoleva toimeaine bifenüül-2-ooli kasutamine tooteliikidesse 1, 2, 4, 6 ja 13 kuuluvates biotsiidides (ELT L 21, 28.1.2016, lk 74). 126. 32016 D 0107: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2016/107, 27. jaanuar 2016, millega jäetakse heaks kiitmata olemasoleva toimeaine tsübutriini kasutamine tooteliiki 21 kuuluvates biotsiidides (ELT L 21, 28.1.2016, lk 81). 127. 32016 D 0108: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2016/108, 27. jaanuar 2016, millega ei kiideta heaks olemasoleva toimeaine 2-butanoonperoksiidi kasutamist tooteliikidesse 1 ja 2 kuuluvates biotsiidides (ELT L 21, 28.1.2016, lk 83). 128. 32016 D 0109: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2016/109, 27. jaanuar 2016, millega ei kiideta heaks olemasoleva toimeaine PHMB (1600; 1.8) kasutamist tooteliikidesse 1, 6 ja 9 kuuluvates biotsiidides (ELT L 21, 28.1.2016, lk 84). 129. 32016 D 0110: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2016/110, 27. jaanuar 2016, millega jäetakse heaks kiitmata olemasoleva toimeaine triklosaani kasutamine tooteliiki 1 kuuluvates biotsiidides (ELT L 21, 28.1.2016, lk 86). 130. 32016 R 0124: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/124, 29. jaanuar 2016, millega kiidetakse heaks olemasoleva toimeaine PHMB (1600; 1.8) kasutamine tooteliiki 4 kuuluvates biotsiidides (ELT L 24, 30.1.2016, lk 1). 131. 32016 R 0125: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/125, 29. jaanuar 2016, millega kiidetakse heaks olemasoleva toimeaine PHMB (1600; 1.8) kasutamine tooteliikidesse 2, 3 ja 11 kuuluvates biotsiidides (ELT L 24, 30.1.2016, lk 6). 132. 32016 R 0131: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/131, 1. veebruar 2016, millega kiidetakse heaks olemasoleva toimeaine C(M)IT/MIT (3:1) kasutamine tooteliikidesse 2, 4, 6, 11, 12 ja 13 kuuluvates biotsiidides (ELT L 25, 2.2.2016, lk 48). 133. 32016 D 0135: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2016/135, 29. jaanuar 2016, millega pikendatakse tooteliiki 14 kuuluvates biotsiidides flokumafeeni, brodifaakumi ja varfariini kasutamise heakskiidu kehtivusaega (ELT L 25, 2.2.2016, lk 65). 134. 32016 R 1068: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/1068, 1. juuli 2016, millega kiidetakse heaks olemasoleva toimeaine N-tsüklopropüül-1,3,5-triasiin-2,4,6-triamiini (tsüromasiin) kasutamine tooteliiki 18 kuuluvates biotsiidides (ELT L 178, 2.7.2016, lk 13). 135. 32016 R 1083: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/1083, 5. juuli 2016, millega kiidetakse heaks olemasoleva toimeaine N-C10–16-alküültrimetüleendiamiinide ja kloroäädikhappe reaktsiooni saadused kasutamine tooteliikidesse 2, 3 ja 4 kuuluvates biotsiidides (ELT L 180, 6.7.2016, lk 4). 136. 32016 R 1084: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/1084, 5. juuli 2016, millega kiidetakse heaks olemasoleva toimeaine bifenüül-2-ooli kasutamine tooteliiki 3 kuuluvates biotsiidides (ELT L 180, 6.7.2016, lk 9). 137. 32016 R 1085: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/1085, 5. juuli 2016, millega kiidetakse heaks olemasoleva toimeaine Bacillus amyloliquefaciens , tüvi ISB06, kasutamine tooteliiki 3 kuuluvates biotsiidides (ELT L 180, 6.7.2016, lk 12). 138. 32016 R 1086: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/1086, 5. juuli 2016, millega kiidetakse heaks olemasoleva toimeaine 2-bromo-2-(bromometüül)pentaandinitriili (DBDCB) kasutamine tooteliiki 6 kuuluvates biotsiidides (ELT L 180, 6.7.2016, lk 15). 139. 32016 R 1087: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/1087, 5. juuli 2016, millega kiidetakse heaks olemasoleva toimeaine tolüülfluaniidi kasutamine tooteliiki 7 kuuluvates biotsiidides (ELT L 180, 6.7.2016, lk 18). 140. 32016 R 1088: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/1088, 5. juuli 2016, millega kiidetakse heaks olemasoleva toimeaine vasehelbed (kaetud alifaatse happega) kasutamine tooteliiki 21 kuuluvates biotsiidides (ELT L 180, 6.7.2016, lk 21). 141. 32016 R 1089: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/1089, 5. juuli 2016, millega kiidetakse heaks olemasoleva toimeaine divaskoksiidi kasutamine tooteliiki 21 kuuluvates biotsiidides (ELT L 180, 6.7.2016, lk 25). 142. 32016 R 1090: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/1090, 5. juuli 2016, millega kiidetakse heaks olemasoleva toimeaine vasktiotsüanaadi kasutamine tooteliiki 21 kuuluvates biotsiidides (ELT L 180, 6.7.2016, lk 29). 143. 32016 R 1093: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/1093, 6. juuli 2016, millega kiidetakse heaks olemasoleva toimeaine didetsüülmetüülpolü(oksüetüül)ammoniumpropionaadi kasutamine tooteliiki 8 kuuluvates biotsiidides (ELT L 182, 7.7.2016, lk 1). 144. 32016 R 1094: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/1094, 6. juuli 2016, millega kiidetakse heaks toimeaine granuleeritud vask kasutamine tooteliiki 8 kuuluvates biotsiidides (ELT L 182, 7.7.2016, lk 4). 145. 32016 R 1929: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/1929, 4. november 2016, millega kiidetakse heaks toimeaine Bacillus thuringiensis ssp. kurstaki serotüübi 3a3b tüve ABTS-351 kasutamine toimeainena tooteliiki 18 kuuluvates biotsiidides (ELT L 299, 5.11.2016, lk 26). 146. 32016 R 1930: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/1930, 4. november 2016, millega kiidetakse heaks olemasoleva toimeaine klorokresooli kasutamine tooteliikidesse 1, 2, 3, 6 ja 9 kuuluvates biotsiidides (ELT L 299, 5.11.2016, lk 29). 147. 32016 R 1931: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/1931, 4. november 2016, millega kiidetakse heaks olemasoleva toimeaine klorokresooli kasutamine tooteliiki 13 kuuluvates biotsiidides (ELT L 299, 5.11.2016, lk 33). 148. 32016 R 1932: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/1932, 4. november 2016, millega kiidetakse heaks olemasoleva toimeaine kaltsiummagneesiumoksiidi (kustutamata dolomiitlubi) kasutamine tooteliikidesse 2 ja 3 kuuluvates biotsiidides (ELT L 299, 5.11.2016, lk 36). 149. 32016 R 1933: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/1933, 4. november 2016, millega kiidetakse heaks olemasoleva toimeaine kaltsiummagneesiumtetrahüdroksiidi (kustutatud dolomiitlubi) kasutamine tooteliikidesse 2 ja 3 kuuluvates biotsiidides (ELT L 299, 5.11.2016, lk 39). 150. 32016 R 1934: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/1934, 4. november 2016, millega kiidetakse heaks olemasoleva toimeaine kookosalküültrimetüülammooniumkloriidi (ATMAC/TMAC) kasutamine tooteliiki 8 kuuluvates biotsiidides (ELT L 299, 5.11.2016, lk 42). 151. 32016 R 1935: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/1935, 4. november 2016, millega kiidetakse heaks olemasoleva toimeaine kaltsiumdihüdroksiidi (kustutatud lubi) kasutamine tooteliikidesse 2 ja 3 kuuluvates biotsiidides (ELT L 299, 5.11.2016, lk 45). 152. 32016 R 1937: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/1937, 4. november 2016, millega kiidetakse heaks olemasoleva toimeaine tsüflutriini kasutamine tooteliiki 18 kuuluvates biotsiidides (ELT L 299, 5.11.2016, lk 51). 153. 32016 R 1938: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/1938, 4. november 2016, millega kiidetakse heaks olemasoleva toimeaine sidrunhappe kasutamine tooteliiki 2 kuuluvates biotsiidides (ELT L 299, 5.11.2016, lk 54). 154. 32016 D 1943: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2016/1943, 4. november 2016, mis käsitleb Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 528/2012 artikli 3 lõike 3 kohast parafiinõli kasutamist munakoore katmiseks, et piirata pesitsevate lindude populatsiooni arvukust (ELT L 299, 5.11.2016, lk 90). 155. 32016 D 1950: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2016/1950, 4. november 2016, milles käsitletakse teatavate biotsiidsete toimeainete heakskiitmata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) nr 528/2012 (ELT L 300, 8.11.2016, lk 14). 156. 32016 R 1936: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/1936, 4. november 2016, millega kiidetakse heaks olemasoleva toimeaine kaltsiumoksiidi (kustutamata lubi) kasutamine tooteliikidesse 2 ja 3 kuuluvates biotsiidides (ELT L 299, 5.11.2016, lk 48). 157. 32016 R 2288: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/2288, 16. detsember 2016, millega kiidetakse heaks olemasoleva toimeaine piperonüülbutoksiidi kasutamine tooteliiki 18 kuuluvates biotsiidides (ELT L 344, 17.12.2016, lk 65). 158. 32016 R 2289: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/2289, 16. detsember 2016, millega kiidetakse heaks toimeaine epsilon-momfluorotriini kasutamine tooteliiki 18 kuuluvates biotsiidides (ELT L 344, 17.12.2016, lk 68). 159. 32016 R 2290: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/2290, 16. detsember 2016, millega kiidetakse heaks olemasoleva toimeaine peräädikhappe kasutamine tooteliikidesse 11 ja 12 kuuluvates biotsiidides (ELT L 344, 17.12.2016, lk 71). 160. 32016 R 2291: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/2291, 16. detsember 2016, millega kiidetakse heaks toimeaine L(+)-piimhappe kasutamine tooteliiki 1 kuuluvates biotsiidides (ELT L 344, 17.12.2016, lk 74). 161. 32017 R 0794: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/794, 10. mai 2017, millega kiidetakse heaks olemasoleva toimeaine ränidioksiidi/kiiselguuri kasutamine tooteliiki 18 kuuluvates biotsiidides (ELT L 120, 11.5.2017, lk 7). 162. 32017 R 0795: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/795, 10. mai 2017, millega kiidetakse heaks olemasoleva toimeaine töödeldud pinnaga pürogeense sünteetilise amorfse nanovormis ränidioksiidi kasutamine tooteliiki 18 kuuluvates biotsiidides (ELT L 120, 11.5.2017, lk 10). 163. 32017 R 0796: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/796, 10. mai 2017, millega kiidetakse heaks olemasoleva toimeaine diklofluaniidi kasutamine tooteliiki 21 kuuluvates biotsiidides (ELT L 120, 11.5.2017, lk 13). 164. 32017 D 0802: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2017/802, 10. mai 2017, millega jäetakse heaks kiitmata olemasoleva toimeaine PHMB (1600; 1.8) kasutamine tooteliiki 5 kuuluvates biotsiidides (ELT L 120, 11.5.2017, lk 29). 165. 32017 D 1210: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2017/1210, 4. juuli 2017, milles käsitletakse bis(2-etüülheksüül)ftalaadi (DEHP), dibutüülftalaadi (DBP), bensüülbutüülftalaadi (BBP) ja diisobutüülftalaadi (DIBP) määratlemist väga ohtlike ainetena kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1907/2006 artikli 57 punktiga f (ELT L 173, 6.7.2017, lk 35) . 166. 32017 R 1273: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/1273, 14. juuli 2017, millega kiidetakse heaks naatriumhüpokloritist vabanenud olemasoleva toimeaine aktiivkloori kasutamine tooteliikidesse 1, 2, 3, 4 ja 5 kuuluvates biotsiidides (ELT L 184, 15.7.2017, lk 13). 167. 32017 R 1274: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/1274, 14. juuli 2017, millega kiidetakse heaks kaltsiumhüpokloritist vabanenud olemasoleva toimeaine aktiivkloori kasutamine tooteliikidesse 2, 3, 4 ja 5 kuuluvates biotsiidides (ELT L 184, 15.7.2017, lk 17). 168. 32017 R 1275: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/1275, 14. juuli 2017, millega kiidetakse heaks kloorist vabanenud olemasoleva toimeaine aktiivkloori kasutamine tooteliikidesse 2 ja 5 kuuluvates biotsiidides (ELT L 184, 15.7.2017, lk 21). 169. 32017 R 1276: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/1276, 14. juuli 2017, millega kiidetakse heaks tetraatsetüületüleendiamiinist ja naatriumperkarbonaadist saadud olemasoleva toimeaine peräädikhappe kasutamine tooteliikidesse 2, 3 ja 4 kuuluvates biotsiidides (ELT L 184, 15.7.2017, lk 24). 170. 32017 R 1277: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/1277, 14. juuli 2017, millega kiidetakse heaks toimeaine 2-oktüülisotiasool-3(2H)-ooni kasutamine tooteliiki 8 kuuluvates biotsiidides (ELT L 184, 15.7.2017, lk 27). 171. 32017 R 1278: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/1278, 14. juuli 2017, millega kiidetakse heaks olemasoleva toimeaine 2-metüülisotiasool-3(2H)-ooni kasutamine tooteliiki 11 kuuluvates biotsiidides (ELT L 184, 15.7.2017, lk 30). 172. 32017 D 1282: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2017/1282, 14. juuli 2017, millega jäetakse heaks kiitmata toimeaine 2-metüül-1,2-bensisotiasool-3(2H)-ooni kasutamine tooteliiki 13 kuuluvates biotsiidides (ELT L 184, 15.7.2017, lk 69). 173. 32017 R 1376: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/1376, 25. juuli 2017, millega uuendatakse toimeaine varfariini heakskiitu kasutamiseks tooteliiki 14 kuuluvates biotsiidides (ELT L 194, 26.7.2017, lk 9). 174. 32017 R 1377: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/1377, 25. juuli 2017, millega uuendatakse toimeaine klorofatsinooni heakskiitu kasutamiseks tooteliiki 14 kuuluvates biotsiidides (ELT L 194, 26.7.2017, lk 15). 175. 32017 R 1378: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/1378, 25. juuli 2017, millega uuendatakse toimeaine kumatetralüüli heakskiitu kasutamiseks tooteliiki 14 kuuluvates biotsiidides (ELT L 194, 26.7.2017, lk 21). 176. 32017 R 1379: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/1379, 25. juuli 2017, millega uuendatakse toimeaine difenaakumi heakskiitu kasutamiseks tooteliiki 14 kuuluvates biotsiidides (ELT L 194, 26.7.2017, lk 27). 177. 32017 R 1380: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/1380, 25. juuli 2017, millega uuendatakse toimeaine bromadiolooni heakskiitu kasutamiseks tooteliiki 14 kuuluvates biotsiidides (ELT L 194, 26.7.2017, lk 33). 178. 32017 R 1381: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/1381, 25. juuli 2017, millega uuendatakse toimeaine brodifaakumi heakskiitu kasutamiseks tooteliiki 14 kuuluvates biotsiidides (ELT L 194, 26.7.2017, lk 39). 179. 32017 R 1382: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/1382, 25. juuli 2017, millega uuendatakse toimeaine difetialooni heakskiitu kasutamiseks tooteliiki 14 kuuluvates biotsiidides (ELT L 194, 26.7.2017, lk 45). 180. 32017 R 1383: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/1383, 25. juuli 2017, millega uuendatakse toimeaine flokumafeeni heakskiitu kasutamiseks tooteliiki 14 kuuluvates biotsiidides (ELT L 194, 26.7.2017, lk 51). 181. 32017 R 2326: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/2326, 14. detsember 2017, millega kiidetakse heaks olemasoleva toimeaine imiprotriini kasutamine tooteliiki 18 kuuluvates biotsiidides (ELT L 333, 15.12.2017, lk 22). 182. 32017 R 2327: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/2327, 14. detsember 2017, millega kiidetakse heaks toimeaine 2-metüül-1,2-bensisotiasool-3(2H)-ooni kasutamine tooteliiki 6 kuuluvates biotsiidides (ELT L 333, 15.12.2017, lk 25). 183. 32017 D 2334: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2017/2334, 14. detsember 2017, millega pikendatakse tooteliiki 8 kuuluvates biotsiidides kreosoodi kasutamise heakskiidu aegumiskuupäeva (ELT L 333, 15.12.2017, lk 64). 184. 32018 D 0594: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2018/594, 13. aprill 2018, milles käsitletakse benseen-1,2,4-trikarboksüülhappe 1,2-anhüdriidi (trimelliitanhüdriidi) (TMA) määratlemist väga ohtliku ainena vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1907/2006 artikli 57 punktile f (ELT L 99, 19.4.2018, lk 16). 185. 32018 D 0622: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2018/622, 20. aprill 2018, millega jäetakse heaks kiitmata olemasoleva toimeaine klorofeeni kasutamine tooteliiki 3 kuuluvates biotsiidides (ELT L 102, 23.4.2018, lk 80). 186. 32018 R 0613: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/613, 20. aprill 2018, millega kiidetakse heaks olemasoleva toimeaine PHMB (1415; 4,7) kasutamine tooteliikidesse 2 ja 4 kuuluvates biotsiidides (ELT L 102, 23.4.2018, lk 1). 187. 32018 R 0614: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/614, 20. aprill 2018, millega kiidetakse heaks asoksüstrobiini toimeainena kasutamine tooteliiki 7, 9 või 10 kuuluvates biotsiidides (ELT L 102, 23.4.2018, lk 5). 188. 32018 D 0619: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2018/619, 20. aprill 2018, millega jäetakse heaks kiitmata olemasoleva toimeaine PHMB (1415; 4.7) kasutamine tooteliiki 1, 5 või 6 kuuluvates biotsiidides (ELT L 102, 23.4.2018, lk 21). 189. 32018 R 1129: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/1129, 13. august 2018, millega kiidetakse heaks olemasoleva toimeaine atseetamipriidi kasutamine tooteliiki 18 kuuluvates biotsiidides (ELT L 205, 14.8.2018, lk 4). 190. 32018 R 1130: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/1130, 13. august 2018, millega kiidetakse heaks olemasoleva toimeaine tsüpermetriini kasutamine tooteliiki 18 kuuluvates biotsiidides (ELT L 205, 14.8.2018, lk 8). 191. 32018 R 1131: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/1131, 13. august 2018, millega kiidetakse heaks toimeaine penflufeeni kasutamine tooteliiki 8 kuuluvates biotsiidides (ELT L 205, 14.8.2018, lk 12). 192. 32018 D 1477: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2018/1477, 2. oktoober 2018, milles käsitletakse etüülbutüülatsetüülaminopropionaati sisaldavate biotsiidide lubade tingimusi, mille kohta Belgia on edastanud teatise kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 528/2012 artikliga 36 (ELT L 249, 4.10.2018, lk 3). 193. 32018 D 1479: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2018/1479, 3. oktoober 2018, millega pikendatakse tooteliiki 8 kuuluvates biotsiidides sulfurüülfluoriidi kasutamise heakskiidu aegumiskuupäeva (ELT L 249, 4.10.2018, lk 16). 194. 32018 D 1622: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2018/1622, 29. oktoober 2018, milles käsitletakse teatavate biotsiidides sisalduvate toimeainete heakskiitmata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) nr 528/2012 (ELT L 271, 30.10.2018, lk 26). 195. 32018 D 1623: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2018/1623, 29. oktoober 2018, vektorikontrolli eesmärgil organismiga Wolbachia kunstlikult nakatatud sääskede kohta vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 528/2012 artikli 3 lõikele 3 (ELT L 271, 30.10.2018, lk 30). 196. 32018 R 1292: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/1292, 25. september 2018, millega kiidetakse heaks olemasoleva toimeaine tsüfenotriini kasutamine tooteliiki 18 kuuluvates biotsiidides (ELT L 241, 26.9.2018, lk 11). 197. 32018 D 1305: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2018/1305, 26. september 2018, milles käsitletakse teatava deltametriini sisaldava biotsiidipere loa tingimusi, mille kohta Rootsi on edastanud teatise kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 528/2012 artikliga 36 (ELT L 244, 28.9.2018, lk 109). 198. 32018 D 1985: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2018/1985, 13. detsember 2018, millega jäetakse heaks kiitmata toimeaine Willaertia magna c2c maky kasutamine tooteliiki 11 kuuluvates biotsiidides (ELT L 317, 14.12.2018, lk 27). 199. 32018 D 2013: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2018/2013, 14. detsember 2018, milles käsitletakse 1,7,7-trimetüül-3-(fenüülmetüleen)bitsüklo[2.2.1]heptaan-2-ooni (3-bensülideenkamper) määratlemist väga ohtliku ainena vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1907/2006 artikli 57 punktile f (ELT L 322, 18.12.2018, lk 53) . 200. 32018 D 1251: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2018/1251, 18. september 2018, millega jäetakse heaks kiitmata olemasoleva toimeaine empentriini kasutamine tooteliiki 18 kuuluvates biotsiidides (ELT L 235, 19.9.2018, lk 24). 201. 32019 R 0637: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/637, 23. aprill 2019, millega kiidetakse heaks kolekaltsiferooli kasutamine toimeainena tooteliiki 14 kuuluvates biotsiidides (ELT L 109, 24.4.2019, lk 13). 202. 32019 D 0641: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2019/641, 17. aprill 2019, milles käsitletakse 1R-trans-fenotriini sisaldava biotsiidipere loa tingimusi, mille kohta Iirimaa on edastanud teatise kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 528/2012 artikliga 36 (ELT L 109, 24.4.2019, lk 26). 203. 32019 D 0994: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2019/994, 17. juuni 2019, millega lükatakse edasi tooteliiki 8 kuuluvates biotsiidides etofeenproksi kasutamise heakskiidu aegumiskuupäeva (ELT L 160, 18.6.2019, lk 26). 204. 32019 D 1030: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2019/1030, 21. juuni 2019, millega lükatakse edasi tooteliiki 18 kuuluvates biotsiidides indoksakarbi kasutamise heakskiidu aegumiskuupäeva (ELT L 167, 24.6.2019, lk 32). 205. 32019 D 1194: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2019/1194, 5. juuli 2019, milles käsitletakse 4-tert-butüülfenooli (PTBP) määratlemist väga ohtliku ainena vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1907/2006 artikli 57 punktile f (ELT L 187, 12.7.2019, lk 41) . 206. 32019 D 1331: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2019/1331, 5. august 2019, milles käsitletakse teatava piparmündiõli ja tsitronellaali sisaldava biotsiidi loa tingimusi, mille kohta Ühendkuningriik on edastanud teatise kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 528/2012 artikli 36 lõikega 1 (ELT L 207, 7.8.2019, lk 37). 207. 32019 R 1692: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/1692 9. oktoober 2019, Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1907/2006 teatavate registreerimis- ja andmevahetussätete kohaldamise kohta pärast faasiainete lõpliku registreerimistähtaja möödumist (ELT L 259, 10.10.2019, lk 12). 208. 32019 D 1942: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2019/1942, 22. november 2019, millega jäetakse heaks kiitmata olemasoleva toimeaine karbendasiimi kasutamine tooteliiki 9 kuuluvates biotsiidides (ELT L 303, 25.11.2019, lk 29). 209. 32019 D 1950: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2019/1950, 25. november 2019, millega lükatakse edasi tooteliiki 8 kuuluvates biotsiidides tsükloheksüülhüdroksüdiaseen-1-oksiidi kaaliumisoola (K-HDO) kasutamise heakskiidu aegumiskuupäeva (ELT L 304, 26.11.2019, lk 19). 210. 32019 D 1951: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2019/1951, 25. november 2019, millega lükatakse edasi tooteliiki 8 kuuluvates biotsiidides tebukonasooli kasutamise heakskiidu aegumiskuupäeva (ELT L 304, 26.11.2019, lk 21). 211. 32019 D 1959: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2019/1959, 26. november 2019, millega jäetakse heaks kiitmata olemasoleva toimeaine hõbenaatriumvesiniktsirkooniumfosfaadi kasutamine tooteliikidesse 2 ja 7 kuuluvates biotsiidides (ELT L 306, 27.11.2019, lk 40). 212. 32019 D 1960: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2019/1960, 26. november 2019, millega jäetakse heaks kiitmata olemasoleva toimeaine hõbetseoliidi kasutamine tooteliikidesse 2 ja 7 kuuluvates biotsiidides (ELT L 306, 27.11.2019, lk 42). 213. 32019 D 1969: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2019/1969, 26. november 2019, millega lükatakse edasi tooteliiki 8 kuuluvates biotsiidides 3-jodo-2-propünüül-butüülkarbamaadi (IPBC) kasutamise heakskiidu aegumiskuupäeva (ELT L 307, 28.11.2019, lk 45). 214. 32019 D 1973: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2019/1973, 27. november 2019, millega jäetakse heaks kiitmata olemasoleva toimeaine hõbevasktseoliidi kasutamine tooteliikidesse 2 ja 7 kuuluvates biotsiidides (ELT L 307, 28.11.2019, lk 58). 215. 32020 D 0027: Komisjoni Rakendusotsus (EL) 2020/27, 13. jaanuar 2020, millega lükatakse edasi tooteliiki 8 kuuluvates biotsiidides propikonasooli kasutamise heakskiidu aegumiskuupäeva (ELT L 8, 14.1.2020, lk 39). 216. 32020 R 1435: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/1435, 9. oktoober 2020, registreerijate kohustuse kohta ajakohastada oma registreerimistaotlust vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1907/2006, mis käsitleb kemikaalide registreerimist, hindamist, autoriseerimist ja piiramist (REACH) (ELT L 331, 12.10.2020, lk 24). 217. 32020 D 1036: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2020/1036, 15. juuli 2020, milles käsitletakse teatavate biotsiidides sisalduvate toimeainete heaks kiitmata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) nr 528/2012 (ELT L 227, 16.7.2020, lk 68). 218. 32020 D 1037: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2020/1037, 15. juuli 2020, millega lükatakse edasi tooteliiki 12 kuuluvates biotsiidides akroleiini kasutamise heakskiidu aegumiskuupäeva (ELT L 227, 16.7.2020, lk 72). 219. 32020 D 1038: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2020/1038, 15. juuli 2020, millega lükatakse edasi tooteliiki 8 kuuluvates biotsiidides kreosoodi kasutamise heakskiidu aegumiskuupäeva (ELT L 227, 16.7.2020, lk 74). 220. 32009 R 1107: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EÜ) nr 1107/2009, 21. oktoober 2009, taimekaitsevahendite turulelaskmise ja nõukogu direktiivide 79/117/EMÜ ja 91/414/EMÜ kehtetuks tunnistamise kohta (ELT L 309, 24.11.2009, lk 1), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32013 R 0518: Nõukogu määrus (EL) nr 518/2013, 13. mai 2013 (ELT L 158, 10.6.2013, lk 72), – 32017 R 1432: Komisjoni määrus (EL) 2017/1432, 7. august 2017 (ELT L 205, 8.8.2017, lk 59) , – 32018 R 0605: Komisjoni määrus (EL) 2018/605, 19. aprill 2018 (ELT L 101, 20.4.2018, lk 33), – 32017 R 0625: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2017/625, 15. märts 2017 (ELT L 95, 7.4.2017, lk 1). Käesolevas lepingus loetakse määruse (EÜ) nr 1107/2009 sätteid järgmises kohanduses. a) Andorra ei pea osalema toimeainete, taimekaitseainete, sünergistide või muude koostisainete heakskiitmise taotluste hindamisel ega taimekaitsevahendite loataotluste hindamisel. Andorra tunnustab alati automaatselt Hispaanias ja Prantsusmaal kehtivaid taimekaitsevahendite müügilube. b) Andorra võib algatada vastastikuse tunnustamise taotlemise menetluse ameti- või teadusasutuste poolt määruse (EÜ) nr 1107/2009 artikli 40 lõikes 2 sätestatud tingimustel. c) Andorra võib algatada määruse (EÜ) nr 1107/2009 artiklis 53 sätestatud taimekaitse eriolukorra puhul erandimenetluse. d) Andorra võib algatada teadus- ja arendustegevuse lubamise taotluse määruse (EÜ) nr 1107/2009 artiklis 54 sätestatud tingimustel. 221. 32011 R 0540: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 540/2011, 25. mai 2011, millega rakendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EÜ) nr 1107/2009 seoses heakskiidetud toimeainete loeteluga (ELT L 153, 11.6.2011, lk 1), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32011 R 0541: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 541/2011, 1. juuni 2011 (ELT L 153, 11.6.2011, lk 187), – 32011 R 0542: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 542/2011, 1. juuni 2011 (ELT L 153, 11.6.2011, lk 189), – 32011 R 0702: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 702/2011, 20. juuli 2011 (ELT L 190, 21.7.2011, lk 28), – 32011 R 0703: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 703/2011, 20. juuli 2011 (ELT L 190, 21.7.2011, lk 33), – 32011 R 0704: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 704/2011, 20. juuli 2011 (ELT L 190, 21.7.2011, lk 38), – 32011 R 0705: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 705/2011, 20. juuli 2011 (ELT L 190, 21.7.2011, lk 43), – 32011 R 0706: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 706/2011, 20. juuli 2011 (ELT L 190, 21.7.2011, lk 50), – 32011 R 0736: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 736/2011, 26. juuli 2011 (ELT L 195, 27.7.2011, lk 37), – 32011 R 0740: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 740/2011, 27. juuli 2011 (ELT L 196, 28.7.2011, lk 6), – 32011 R 0786: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 786/2011, 5. august 2011 (ELT L 203, 6.8.2011, lk 11), – 32011 R 0787: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 787/2011, 5. august 2011 (ELT L 203, 6.8.2011, lk 16), – 32011 R 0788: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 788/2011, 5. august 2011 (ELT L 203, 6.8.2011, lk 21), – 32011 R 0797: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 797/2011, 9. august 2011 (ELT L 205, 10.8.2011, lk 3), – 32011 R 0798: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 798/2011, 9. august 2011 (ELT L 205, 10.8.2011, lk 9), – 32011 R 0800: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 800/2011, 9. august 2011 (ELT L 205, 10.8.2011, lk 22), – 32011 R 0806: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 806/2011, 10. august 2011 (ELT L 206, 11.8.2011, lk 39), – 32011 R 0807: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 807/2011, 10. august 2011 (ELT L 206, 11.8.2011, lk 44), – 32011 R 0810: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 810/2011, 11. august 2011 (ELT L 207, 12.8.2011, lk 7), – 32011 R 0820: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 820/2011, 16. august 2011 (ELT L 209, 17.8.2011, lk 18), – 32011 R 0974: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 974/2011, 29. september 2011 (ELT L 255, 1.10.2011, lk 1), – 32011 R 0993: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 993/2011, 6. oktoober 2011 (ELT L 263, 7.10.2011, lk 1), – 32011 R 1022: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1022/2011, 14. oktoober 2011 (ELT L 270, 15.10.2011, lk 20), – 32011 R 1100: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1100/2011, 31. oktoober 2011 (ELT L 285, 1.11.2011, lk 10), – 32011 R 1134: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1134/2011, 9. november 2011 (ELT L 292, 10.11.2011, lk 1), – 32011 R 1143: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1143/2011, 10. november 2011 (ELT L 293, 11.11.2011, lk 26), – 32012 R 0735: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 735/2012, 14. august 2012 (ELT L 218, 15.8.2012, lk 3), – 32012 R 0746: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 746/2012, 16. august 2012 (ELT L 219, 17.8.2012, lk 15), – 32012 R 0087: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 87/2012, 1. veebruar 2012 (ELT L 30, 2.2.2012, lk 8), – 32012 R 0127: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 127/2012, 14. veebruar 2012 (ELT L 41, 15.2.2012, lk 12), – 32012 R 0287: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 287/2012, 30. märts 2012 (ELT L 95, 31.3.2012, lk 7), – 32012 R 0359: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 359/2012, 25. aprill 2012 (ELT L 114, 26.4.2012, lk 1), – 32012 R 0369: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 369/2012, 27. aprill 2012 (ELT L 116, 28.4.2012, lk 19), – 32012 R 0571: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 571/2012, 28. juuni 2012 (ELT L 169, 29.6.2012, lk 46), – 32012 R 0582: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 582/2012, 2. juuli 2012 (ELT L 173, 3.7.2012, lk 3), – 32012 R 0589: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 589/2012, 4. juuli 2012 (ELT L 175, 5.7.2012, lk 7), – 32012 R 0595: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 595/2012, 5. juuli 2012 (ELT L 176, 6.7.2012, lk 46), – 32012 R 0597: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 597/2012, 5. juuli 2012 (ELT L 176, 6.7.2012, lk 54), – 32012 R 0608: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 608/2012, 6. juuli 2012 (ELT L 177, 7.7.2012, lk 19), – 32012 R 0637: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 637/2012, 13. juuli 2012 (ELT L 186, 14.7.2012, lk 20), – 32012 R 1037: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1037/2012, 7. november 2012 (ELT L 308, 8.11.2012, lk 15), – 32012 R 1043: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1043/2012, 8. november 2012 (ELT L 310, 9.11.2012, lk 24), – 32012 R 1197: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1197/2012, 13. detsember 2012 (ELT L 342, 14.12.2012, lk 27), – 32012 R 1237: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1237/2012, 19. detsember 2012 (ELT L 350, 20.12.2012, lk 55), – 32012 R 1238: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1238/2012, 19. detsember 2012 (ELT L 350, 20.12.2012, lk 59), – 32013 R 0017: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 17/2013, 14. jaanuar 2013 (ELT L 9, 15.1.2013, lk 5), – 32013 R 0022: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 22/2013, 15. jaanuar 2013 (ELT L 11, 16.1.2013, lk 8), – 32013 R 0175: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 175/2013, 27. veebruar 2013 (ELT L 56, 28.2.2013, lk 4), – 32013 R 0188: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 188/2013, 5. märts 2013 (ELT L 62, 6.3.2013, lk 13), – 32013 R 0200: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 200/2013, 8. märts 2013 (ELT L 67, 9.3.2013, lk 1), – 32013 R 0201: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 201/2013, 8. märts 2013 (ELT L 67, 9.3.2013, lk 6), – 32013 R 0350: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 350/2013, 17. aprill 2013 (ELT L 108, 18.4.2013, lk 9), – 32013 R 0355: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 355/2013, 18. aprill 2013 (ELT L 109, 19.4.2013, lk 14), – 32013 R 0356: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 356/2013, 18. aprill 2013 (ELT L 109, 19.4.2013, lk 18), – 32013 R 0366: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 366/2013, 22. aprill 2013 (ELT L 111, 23.4.2013, lk 30), – 32013 R 0367: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 367/2013, 22. aprill 2013 (ELT L 111, 23.4.2013, lk 33), – 32013 R 0368: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 368/2013, 22. aprill 2013 (ELT L 111, 23.4.2013, lk 36), – 32013 R 0373: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 373/2013, 23. aprill 2013 (ELT L 112, 24.4.2013, lk 10), – 32013 R 0375: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 375/2013, 23. aprill 2013 (ELT L 112, 24.4.2013, lk 15), – 32013 R 0378: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 378/2013, 24. aprill 2013 (ELT L 113, 25.4.2013, lk 5), – 32013 R 0533: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 533/2013, 10. juuni 2013 (ELT L 159, 11.6.2013, lk 9), – 32013 R 0546: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 546/2013, 14. juuni 2013 (ELT L 163, 15.6.2013, lk 17), – 32013 R 0568: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 568/2013, 18. juuni 2013 (ELT L 167, 19.6.2013, lk 33), – 32013 R 0570: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 570/2013, 17. juuni 2013 (ELT L 168, 20.6.2013, lk 18), – 32013 R 0762: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 762/2013, 7. august 2013 (ELT L 213, 8.8.2013, lk 14), – 32013 R 0767: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 767/2013, 8. august 2013 (ELT L 214, 9.8.2013, lk 5), – 32013 R 0802: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 802/2013, 22. august 2013 (ELT L 225, 23.8.2013, lk 13), – 32013 R 0826: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 826/2013, 29. august 2013 (ELT L 232, 30.8.2013, lk 13), – 32013 R 0827: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 827/2013, 29. august 2013 (ELT L 232, 30.8.2013, lk 18), – 32013 R 0828: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 828/2013, 29. august 2013 (ELT L 232, 30.8.2013, lk 23), – 32013 R 0829: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 829/2013, 29. august 2013 (ELT L 232, 30.8.2013, lk 29), – 32013 R 0832: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 832/2013, 30. august 2013 (ELT L 233, 31.8.2013, lk 3), – 32013 R 0833: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 833/2013, 30. august 2013 (ELT L 233, 31.8.2013, lk 7), – 32013 R 1031: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1031/2013, 24. oktoober 2013 (ELT L 283, 25.10.2013, lk 17), – 32013 R 1136: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1136/2013, 12. november 2013 (ELT L 302, 13.11.2013, lk 34), – 32013 R 1175: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1175/2013, 20. november 2013 (ELT L 312, 21.11.2013, lk 18), – 32013 R 1176: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1176/2013, 20. november 2013 (ELT L 312, 21.11.2013, lk 23), – 32013 R 1177: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1177/2013, 20. november 2013 (ELT L 312, 21.11.2013, lk 28), – 32013 R 1187: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1187/2013, 21. november 2013 (ELT L 313, 22.11.2013, lk 42), – 32013 R 1192: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1192/2013, 22. november 2013 (ELT L 314, 23.11.2013, lk 6), – 32013 R 1195: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1195/2013, 22. november 2013 (ELT L 315, 26.11.2013, lk 27), – 32013 R 1199: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1199/2013, 25. november 2013 (ELT L 315, 26.11.2013, lk 69), – 32013 R 0187: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 187/2013, 5. märts 2013 (ELT L 65, 6.3.2013, lk 10), – 32013 R 0190: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 190/2013, 5. märts 2013 (ELT L 62, 6.3.2013, lk 19), – 32013 R 0365: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 365/2013, 22. aprill 2013 (ELT L 111, 23.4.2013, lk 27), – 32013 R 0369: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 369/2013, 22. aprill 2013 (ELT L 111, 23.4.2013, lk 39), – 32013 R 0485: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 485/2013, 24. mai 2013 (ELT L 139, 25.5.2013, lk 12), – 32013 R 0532: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 532/2013, 10. juuni 2013 (ELT L 159, 11.6.2013, lk 6), – 32013 R 0781: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 781/2013, 14. august 2013 (ELT L 219, 15.8.2013, lk 22), – 32013 R 0790: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 790/2013, 19. august 2013 (ELT L 222, 20.8.2013, lk 6), – 32013 R 0798: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 798/2013, 21. august 2013 (ELT L 224, 22.8.2013, lk 9), – 32013 R 1089: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1089/2013, 4. november 2013 (ELT L 293, 5.11.2013, lk 31), – 32013 R 1124: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1124/2013, 8. november 2013 (ELT L 299, 9.11.2013, lk 34), – 32013 R 1150: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1150/2013, 14. november 2013 (ELT L 305, 15.11.2013, lk 13), – 32013 R 1165: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1165/2013, 18. november 2013 (ELT L 309, 19.11.2013, lk 17), – 32013 R 1166: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1166/2013, 18. november 2013 (ELT L 309, 19.11.2013, lk 22), – 32013 R 1178: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1178/2013, 20. november 2013 (ELT L 312, 21.11.2013, lk 33), – 32014 R 0085: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 85/2014, 30. jaanuar 2014 (ELT L 28, 31.1.2014, lk 34), – 32014 R 0140: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 140/2014, 13. veebruar 2014 (ELT L 44, 14.2.2014, lk 35), – 32014 R 0141: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 141/2014, 13. veebruar 2014 (ELT L 44, 14.2.2014, lk 40), – 32014 R 0143: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 143/2014, 14. veebruar 2014 (ELT L 45, 15.2.2014, lk 1), – 32014 R 0144: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 144/2014, 14. veebruar 2014 (ELT L 45, 15.2.2014, lk 7), – 32014 R 0145: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 145/2014, 14. veebruar 2014 (ELT L 45, 15.2.2014, lk 12), – 32014 R 0149: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 149/2014, 17. veebruar 2014 (ELT L 46, 18.2.2014, lk 3), – 32014 R 0151: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 151/2014, 18. veebruar 2014 (ELT L 48, 19.2.2014, lk 1), – 32014 R 0154: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 154/2014, 19. veebruar 2014 (ELT L 50, 20.2.2014, lk 7), – 32014 R 0192: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 192/2014, 27. veebruar 2014 (ELT L 59, 28.2.2014, lk 20), – 32014 R 0193: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 193/2014, 27. veebruar 2014 (ELT L 59, 28.2.2014, lk 25), – 32014 R 0187: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 187/2014, 26. veebruar 2014 (ELT L 57, 27.2.2014, lk 24), – 32014 R 0462: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 462/2014, 5. mai 2014 (ELT L 134, 7.5.2014, lk 28), – 32014 R 0485: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 485/2014, 12. mai 2014 (ELT L 138, 13.5.2014, lk 65), – 32014 R 0486: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 486/2014, 12. mai 2014 (ELT L 138, 13.5.2014, lk 70), – 32014 R 0487: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 487/2014, 12. mai 2014 (ELT L 138, 13.5.2014, lk 72), – 32014 R 0496: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 496/2014, 14. mai 2014 (ELT L 143, 15.5.2014, lk 1), – 32014 R 0504: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 504/2014, 15. mai 2014 (ELT L 145, 16.5.2014, lk 28), – 32014 R 0563: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 563/2014, 23. mai 2014 (ELT L 156, 24.5.2014, lk 5), – 32014 R 0571: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 571/2014, 26. mai 2014 (ELT L 157, 27.5.2014, lk 96), – 32014 R 0629: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 629/2014, 12. juuni 2014 (ELT L 174, 13.6.2014, lk 33), – 32014 R 0632: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 632/2014, 13. mai 2014 (ELT L 175, 14.6.2014, lk 1), – 32014 R 0678: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 678/2014, 19. juuni 2014 (ELT L 180, 20.6.2014, lk 11), – 32014 R 0878: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 878/2014, 12. august 2014 (ELT L 240, 13.8.2014, lk 18), – 32014 R 0880: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 880/2014, 12. august 2014 (ELT L 240, 13.8.2014, lk 22), – 32014 R 0890: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 890/2014, 14. august 2014 (ELT L 243, 15.8.2014, lk 42), – 32014 R 0891: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 891/2014, 14. august 2014 (ELT L 243, 15.8.2014, lk 47), – 32014 R 0916: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 916/2014, 22. august 2014 (ELT L 251, 23.8.2014, lk 16), – 32014 R 0917: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 917/2014, 22. august 2014 (ELT L 251, 23.8.2014, lk 19), – 32014 R 0918: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 918/2014, 22. august 2014 (ELT L 251, 23.8.2014, lk 24), – 32014 R 0921: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 921/2014, 25. august 2014 (ELT L 252, 26.8.2014, lk 3), – 32014 R 0922: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 922/2014, 25. august 2014 (ELT L 252, 26.8.2014, lk 6), – 32015 R 0415: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/415, 12. märts 2015 (ELT L 68, 13.3.2015, lk 28), – 32015 R 0232: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/232, 13. veebruar 2015 (ELT L 39, 14.2.2015, lk 7), – 32014 R 1316: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1316/2014, 11. detsember 2014 (ELT L 355, 12.12.2014, lk 1), – 32014 R 1330: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1330/2014, 15. detsember 2014 (ELT L 359, 16.12.2014, lk 85), – 32014 R 1334: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1334/2014, 16. detsember 2014 (ELT L 360, 17.12.2014, lk 1), – 32015 R 0051: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/51, 14. jaanuar 2015 (ELT L 9, 15.1.2015, lk 22), – 32015 R 0058: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/58, 15. jaanuar 2015 (ELT L 10, 16.1.2015, lk 25), – 32015 R 0306: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/306, 26. veebruar 2015 (ELT L 56, 27.2.2015, lk 1), – 32015 R 0307: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/307, 26. veebruar 2015 (ELT L 56, 27.2.2015, lk 6), – 32015 R 0308: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/308, 26. veebruar 2015 (ELT L 56, 27.2.2015, lk 9), – 32015 R 0404: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/404, 11. märts 2015 (ELT L 67, 12.3.2015, lk 6), – 32015 R 0418: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/418, 12. märts 2015 (ELT L 68, 13.3.2015, lk 36), – 32015 R 0543: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/543, 1. aprill 2015 (ELT L 90, 2.4.2015, lk 1), – 32015 R 0553: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/553, 7. aprill 2015 (ELT L 92, 8.4.2015, lk 86), – 32015 R 0762: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/762, 12. mai 2015 (ELT L 120, 13.5.2015, lk 6), – 32015 R 1106: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/1106, 8. juuli 2015 (ELT L 181, 9.7.2015, lk 70), – 32015 R 1115: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/1115, 9. juuli 2015 (ELT L 182, 10.7.2015, lk 22), – 32015 R 1154: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/1154, 14. juuli 2015 (ELT L 187, 15.7.2015, lk 18), – 32015 R 1166: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/1166, 15. juuli 2015 (ELT L 188, 16.7.2015, lk 34), – 32015 R 1201: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/1201, 22. juuli 2015 (ELT L 195, 23.7.2015, lk 37), – 32015 R 1107: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/1107, 8. juuli 2015 (ELT L 181, 9.7.2015, lk 72), – 32015 R 1108: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/1108, 8. juuli 2015 (ELT L 181, 9.7.2015, lk 75), – 32015 R 1116: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/1116, 9. juuli 2015 (ELT L 182, 10.7.2015, lk 26), – 32015 R 1165: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/1165, 15. juuli 2015 (ELT L 188, 16.7.2015, lk 30), – 32015 R 1176: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/1176, 17. juuli 2015 (ELT L 192, 18.7.2015, lk 1), – 32015 R 1192: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/1192, 20. juuli 2015 (ELT L 193, 21.7.2015, lk 124), – 32015 R 1295: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/1295, 27. juuli 2015 (ELT L 199, 29.7.2015, lk 8), – 32015 R 1392: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/1392, 13. august 2015 (ELT L 215, 14.8.2015, lk 34), – 32015 R 1396: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/1396, 14. august 2015 (ELT L 216, 15.8.2015, lk 1), – 32015 R 1397: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/1397, 14. august 2015 (ELT L 216, 15.8.2015, lk 3), – 32015 R 2069: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/2069, 17. november 2015 (ELT L 301, 18.11.2015, lk 42), – 32015 R 2085: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/2085, 18. november 2015 (ELT L 302, 19.11.2015, lk 93), – 32015 R 2233: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/2233, 2. detsember 2015 (ELT L 317, 3.12.2015, lk 26), – 32015 R 1885: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/1885, 20. oktoober 2015 (ELT L 276, 21.10.2015, lk 48), – 32015 R 2033: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/2033, 13. november 2015 (ELT L 298, 14.11.2015, lk 8), – 32015 R 2047: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/2047, 16. november 2015 (ELT L 300, 17.11.2015, lk 8), – 32015 R 2084: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/2084, 18. november 2015 (ELT L 302, 19.11.2015, lk 89), – 32015 R 2105: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/2105, 20. november 2015 (ELT L 305, 21.11.2015, lk 31), – 32015 R 2198: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/2198, 27. november 2015 (ELT L 313, 28.11.2015, lk 35), – 32016 R 0138: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/138, 2. veebruar 2016 (ELT L 27, 3.2.2016, lk 5), – 32016 R 0139: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/139, 2. veebruar 2016 (ELT L 27, 3.2.2016, lk 7), – 32016 R 0146: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/146, 4. veebruar 2016 (ELT L 30, 5.2.2016, lk 7), – 32016 R 0147: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/147, 4. veebruar 2016 (ELT L 30, 5.2.2016, lk 12), – 32016 R 0177: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/177, 10. veebruar 2016 (ELT L 35, 11.2.2016, lk 1), – 32016 R 0182: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/182, 11. veebruar 2016 (ELT L 37, 12.2.2016, lk 40), – 32016 R 0370: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/370, 15. märts 2016 (ELT L 70, 16.3.2016, lk 7), – 32016 R 0389: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/389, 17. märts 2016 (ELT L 73, 18.3.2016, lk 77), – 32016 R 0636: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/636, 22. aprill 2016 (ELT L 108, 23.4.2016, lk 22), – 32016 R 0638: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/638, 22. aprill 2016 (ELT L 108, 23.4.2016, lk 28), – 32016 R 0548: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/548, 8. aprill 2016 (ELT L 95, 9.4.2016, lk 1), – 32016 R 0549: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/549, 8. aprill 2016 (ELT L 95, 9.4.2016, lk 4), – 32016 R 0560: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/560, 11. aprill 2016 (ELT L 96, 12.4.2016, lk 23), – 32016 R 0864: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/864, 31. mai 2016 (ELT L 144, 1.6.2016, lk 32), – 32016 R 0871: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/871, 1. juuni 2016 (ELT L 145, 2.6.2016, lk 4), – 32016 R 0872: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/872, 1. juuni 2016 (ELT L 145, 2.6.2016, lk 7), – 32016 R 0951: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/951, 15. juuni 2016 (ELT L 159, 16.6.2016, lk 6), – 32016 R 1056: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/1056, 29. juuni 2016 (ELT L 173, 30.6.2016, lk 52), – 32016 R 1313: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/1313, 1. august 2016 (ELT L 208, 2.8.2016, lk 1), – 32016 R 1414: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/1414, 24. august 2016 (ELT L 230, 25.8.2016, lk 16), – 32016 R 1423: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/1423, 25. august 2016 (ELT L 231, 26.8.2016, lk 20), – 32016 R 1425: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/1425, 25. august 2016 (ELT L 231, 26.8.2016, lk 30), – 32016 R 1426: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/1426, 25. august 2016 (ELT L 231, 26.8.2016, lk 34), – 32016 R 0950: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/950, 15. juuni 2016 (ELT L 159, 16.6.2016, lk 3), – 32016 R 0952: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/952, 15. juuni 2016 (ELT L 159, 16.6.2016, lk 10), – 32016 R 1424: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/1424, 25. august 2016 (ELT L 231, 26.8.2016, lk 25), – 32016 R 1429: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/1429, 26. august 2016 (ELT L 232, 27.8.2016, lk 1), – 32016 R 1978: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/1978, 11. november 2016 (ELT L 305, 12.11.2016, lk 23), – 32016 R 2016: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/2016, 17. november 2016 (ELT L 312, 18.11.2016, lk 21), – 32016 R 2035: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/2035, 21. november 2016 (ELT L 314, 22.11.2016, lk 7), – 32017 R 0157: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/157, 30. jaanuar 2017 (ELT L 25, 31.1.2017, lk 5), – 32017 R 0239: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/239, 10. veebruar 2017 (ELT L 36, 11.2.2017, lk 39), – 32017 R 0244: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/244, 10. veebruar 2017 (ELT L 36, 11.2.2017, lk 54), – 32017 R 0195: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/195, 3. veebruar 2017 (ELT L 31, 4.2.2017, lk 21), – 32017 R 0407: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/407, 8. märts 2017 (ELT L 63, 9.3.2017, lk 87), – 32017 R 0270: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/270, 16. veebruar 2017 (ELT L 40, 17.2.2017, lk 48), – 32017 R 0359: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/359, 28. veebruar 2017 (ELT L 54, 1.3.2017, lk 8), – 32017 R 0360: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/360, 28. veebruar 2017 (ELT L 54, 1.3.2017, lk 11), – 32017 R 0375: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/375, 2. märts 2017 (ELT L 58, 4.3.2017, lk 3), – 32017 R 0406: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/406, 8. märts 2017 (ELT L 63, 9.3.2017, lk 83), – 32017 R 0408: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/408, 8. märts 2017 (ELT L 63, 9.3.2017, lk 91), – 32017 R 0409: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/409, 8. märts 2017 (ELT L 63, 9.3.2017, lk 95), – 32017 R 0419: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/419, 9. märts 2017 (ELT L 64, 10.3.2017, lk 4), – 32017 R 0428: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/428, 10. märts 2017 (ELT L 66, 11.3.2017, lk 1), – 32017 R 0438: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/438, 13. märts 2017 (ELT L 67, 14.3.2017, lk 67), – 32017 R 0555: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/555, 24. märts 2017 (ELT L 80, 25.3.2017, lk 1), – 32017 R 0725: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/725, 24. aprill 2017 (ELT L 107, 25.4.2017, lk 24), – 32017 R 0753: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/753, 28. aprill 2017 (ELT L 113, 29.4.2017, lk 24), – 32017 R 0755: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/755, 28. aprill 2017 (ELT L 113, 29.4.2017, lk 35), – 32017 R 0781: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/781, 5. mai 2017 (ELT L 118, 6.5.2017, lk 1), – 32017 R 0805: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/805, 11. mai 2017 (ELT L 121, 12.5.2017, lk 26), – 32017 R 0806: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/806, 11. mai 2017 (ELT L 121, 12.5.2017, lk 31), – 32017 R 0831: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/831, 16. mai 2017 (ELT L 124, 17.5.2017, lk 27), – 32017 R 0841: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/841, 17. mai 2017 (ELT L 125, 18.5.2017, lk 12), – 32017 R 0842: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/842, 17. mai 2017 (ELT L 125, 18.5.2017, lk 16), – 32017 R 0843: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/843, 17. mai 2017 (ELT L 125, 18.5.2017, lk 21), – 32017 R 0855: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/855, 18. mai 2017 (ELT L 128, 19.5.2017, lk 10), – 32017 R 0856: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/856, 18. mai 2017 (ELT L 128, 19.5.2017, lk 14) , – 32017 R 1113: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/1113, 22. juuni 2017 (ELT L 162, 23.6.2017, lk 27), – 32017 R 1114: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/1114, 22. juuni 2017 (ELT L 162, 23.6.2017, lk 32), – 32017 R 1115: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/1115, 22. juuni 2017 (ELT L 162, 23.6.2017, lk 38), – 32017 R 1125: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/1125, 22. juuni 2017 (ELT L 132, 24.6.2017, lk 10), – 32017 R 1186: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/1186, 3. juuli 2017 (ELT L 171, 4.7.2017, lk 131), – 32017 R 1491: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/1491, 21. august 2017 (ELT L 216, 22.8.2017, lk 15), – 32017 R 1506: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/1506, 28. august 2017 (ELT L 222, 29.8.2017, lk 21), – 32017 R 1455: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/1455, 10. august 2017 (ELT L 208, 11.8.2017, lk 28), – 32017 R 1496: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/1496, 23. august 2017 (ELT L 218, 24.8.2017, lk 7), – 32017 R 1511: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/1511, 30. august 2017 (ELT L 224, 31.8.2017, lk 115), – 32017 R 1527: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/1527, 6. september 2017 (ELT L 231, 7.9.2017, lk 3), – 32017 R 1529: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/1529, 7. september 2017 (ELT L 232, 8.9.2017, lk 1), – 32017 R 1530: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/1530, 7. september 2017 (ELT L 232, 8.9.2017, lk 4), – 32017 R 1531: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/1531, 7. september 2017 (ELT L 232, 8.9.2017, lk 6), – 32017 R 2066: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/2066, 13. november 2017 (ELT L 295, 14.11.2017, lk 43), – 32017 R 2069: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/2069, 13. november 2017 (ELT L 295, 14.11.2017, lk 51), – 32017 R 2090: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/2090, 14. november 2017 (ELT L 297, 15.11.2017, lk 22), – 32017 R 2091: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/2091, 14. november 2017 (ELT L 297, 15.11.2017, lk 25), – 32017 R 2324: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/2324, 12. detsember 2017 (ELT L 333, 15.12.2017, lk 10), – 32018 R 0084: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/84, 19. jaanuar 2018 (ELT L 16, 20.1.2018, lk 8), – 32018 R 0112: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/112, 24. jaanuar 2018 (ELT L 20, 25.1.2018, lk 3), – 32018 R 0113: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/113, 24. jaanuar 2018 (ELT L 20, 25.1.2018, lk 7), – 32018 R 0184: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/184, 7. veebruar 2018 (ELT L 34, 8.2.2018, lk 10), – 32018 R 0185: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/185, 7. veebruar 2018 (ELT L 34, 8.2.2018, lk 13), – 32018 R 0291: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/291, 26. veebruar 2018 (ELT L 55, 27.2.2018, lk 30), – 32018 R 0309: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/309, 1. märts 2018 (ELT L 60, 2.3.2018, lk 16), – 32018 R 0524: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/524, 28. märts 2018 (ELT L 88, 4.4.2018, lk 4), – 32018 R 0660: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/660, 26. aprill 2018 (ELT L 110, 30.4.2018, lk 122), – 32018 R 0670: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/670, 30. aprill 2018 (ELT L 113, 3.5.2018, lk 1), – 32018 R 0679: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/679, 3. mai 2018 (ELT L 114, 4.5.2018, lk 18), – 32018 R 0690: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/690, 7. mai 2018 (ELT L 117, 8.5.2018, lk 3), – 32018 R 0691: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/691, 7. mai 2018 (ELT L 117, 8.5.2018, lk 6), – 32018 R 0692: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/692, 7. mai 2018 (ELT L 117, 8.5.2018, lk 9), – 32018 R 0710: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/710, 14. mai 2018 (ELT L 119, 15.5.2018, lk 31), – 32018 R 0755: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/755, 23. mai 2018 (ELT L 128, 24.5.2018, lk 4), – 32018 R 0783: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/783, 29. mai 2018 (ELT L 132, 30.5.2018, lk 31), – 32018 R 0785: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/785, 29. mai 2018 (ELT L 132, 30.5.2018, lk 40), – 32018 R 1060: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/1060, 26. juuli 2018 (ELT L 190, 27.7.2018, lk 3), – 32018 R 0917: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/917, 27. juuni 2018 (ELT L 163, 28.6.2018, lk 13), – 32018 R 1019: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/1019, 18. juuli 2018 (ELT L 183, 19.7.2018, lk 14), – 32018 R 1043: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/1043, 24. juuli 2018 (ELT L 188, 25.7.2018, lk 9), – 32018 R 1061: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/1061, 26. juuli 2018 (ELT L 190, 27.7.2018, lk 8), – 32018 R 1075: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/1075, 27. juuli 2018 (ELT L 194, 31.7.2018, lk 36), – 32018 R 1260: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/1260, 20. september 2018 (ELT L 238, 21.9.2018, lk 30), – 32018 R 1278: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/1278, 21. september 2018 (ELT L 239, 24.9.2018, lk 4), – 32018 R 0784: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/784, 29. mai 2018 (ELT L 132, 30.5.2018, lk 35) , – 32018 R 1262: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/1262, 20. september 2018 (ELT L 238, 21.9.2018, lk 62), – 32018 R 1264: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/1264, 20. september 2018 (ELT L 238, 21.9.2018, lk 71), – 32018 R 1265: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/1265, 20. september 2018 (ELT L 238, 21.9.2018, lk 77), – 32018 R 1266: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/1266, 20. september 2018 (ELT L 238, 21.9.2018, lk 81), – 32018 R 1295: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/1295, 26. september 2018 (ELT L 243, 27.9.2018, lk 7), – 32018 R 1495: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/1495, 8. oktoober 2018 (ELT L 253, 9.10.2018, lk 1), – 32018 R 1500: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/1500, 9. oktoober 2018 (ELT L 254, 10.10.2018, lk 1), – 32018 R 1501: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/1501, 9. oktoober 2018 (ELT L 254, 10.10.2018, lk 4), – 32018 R 1532: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/1532, 12. oktoober 2018 (ELT L 257, 15.10.2018, lk 10), – 32018 R 1796: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/1796, 20. november 2018 (ELT L 294, 21.11.2018, lk 15), – 32018 R 1913: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/1913, 6. detsember 2018 (ELT L 311, 7.12.2018, lk 13), – 32018 R 1914: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/1914, 6. detsember 2018 (ELT L 311, 7.12.2018, lk 17), – 32018 R 1915: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/1915, 6. detsember 2018 (ELT L 311, 7.12.2018, lk 20), – 32018 R 1916: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/1916, 6. detsember 2018 (ELT L 311, 7.12.2018, lk 24), – 32018 R 1917: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/1917, 6. detsember 2018 (ELT L 311, 7.12.2018, lk 27), – 32018 R 1865: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/1865, 28. november 2018 (ELT L 304, 29.11.2018, lk 6), – 32018 R 1981: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/1981, 13. detsember 2018 (ELT L 317, 14.12.2018, lk 16), – 32019 R 0139: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/139, 29. jaanuar 2019 (ELT L 26, 30.1.2019, lk 4), – 32019 R 0147: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/147, 30. jaanuar 2019 (ELT L 27, 31.1.2019, lk 14), – 32019 R 0149: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/149, 30. jaanuar 2019 (ELT L 27, 31.1.2019, lk 20), – 32019 R 0151: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/151, 30. jaanuar 2019 (ELT L 27, 31.1.2019, lk 26), – 32019 R 0158: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/158, 31. jaanuar 2019 (ELT L 31, 1.2.2019, lk 21), – 32019 R 0168: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/168, 31. jaanuar 2019 (ELT L 33, 5.2.2019, lk 1), – 32019 R 0291: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/291, 19. veebruar 2019 (ELT L 48, 20.2.2019, lk 17), – 32019 R 0324: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/324, 25. veebruar 2019 (ELT L 57, 26.2.2019, lk 1), – 32019 R 0337: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/337, 27. veebruar 2019 (ELT L 60, 28.2.2019, lk 12), – 32019 R 0344: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/344, 28. veebruar 2019 (ELT L 62, 1.3.2019, lk 7), – 32019 R 0481: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/481, 22. märts 2019 (ELT L 82, 25.3.2019, lk 19) , – 32019 R 0677: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/677, 29. aprill 2019 (ELT L 114, 30.4.2019, lk 15), – 32019 R 0706: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/706, 7. mai 2019 (ELT L 120, 8.5.2019, lk 11), – 32019 R 0707: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/707, 7. mai 2019 (ELT L 120, 8.5.2019, lk 16), – 32019 R 0717: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/717, 8. mai 2019 (ELT L 122, 10.5.2019, lk 44), – 32019 R 0676: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/676, 29. aprill 2019 (ELT L 114, 30.4.2019, lk 12), – 32019 R 1606: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/1606, 27. september 2019 (ELT L 250, 30.9.2019, lk 53), – 32019 R 1085: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/1085, 25. juuni 2019 (ELT L 171, 26.6.2019, lk 110), – 32019 R 1090: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/1090, 26. juuni 2019 (ELT L 173, 27.6.2019, lk 39), – 32019 R 1100: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/1100, 27. juuni 2019 (ELT L 175, 28.6.2019, lk 17), – 32019 R 1101: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/1101, 27. juuni 2019 (ELT L 175, 28.6.2019, lk 20), – 32019 R 1137: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/1137, 3. juuli 2019 (ELT L 180, 4.7.2019, lk 3), – 32019 R 1138: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/1138, 3. juuli 2019 (ELT L 180, 4.7.2019, lk 8), – 32019 R 0716: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/716, 30. aprill 2019 (ELT L 122, 10.5.2019, lk 39), – 32019 R 1589: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/1589, 26. september 2019 (ELT L 248, 27.9.2019, lk 24), – 32019 R 1605: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/1605, 27. september 2019 (ELT L 250, 30.9.2019, lk 49), – 32019 R 1690: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/1690, 9. oktoober 2019 (ELT L 259, 10.10.2019, lk 2), – 32019 R 0989: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/989, 17. juuni 2019 (ELT L 160, 18.6.2019, lk 11), – 32019 R 2094: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/2094, 29. november 2019 (ELT L 317, 9.12.2019, lk 102), – 32020 R 0023: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/23, 13. jaanuar 2020 (ELT L 8, 14.1.2020, lk 8), – 32019 R 1675: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/1675, 4. oktoober 2019 (ELT L 257, 8.10.2019, lk 6), – 32020 R 0017: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/17, 10. jaanuar 2020 (ELT L 7, 13.1.2020, lk 11), – 32020 R 0018: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/18, 10. jaanuar 2020 (ELT L 7, 13.1.2020, lk 14), – 32020 R 0421: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/421, 18. märts 2020 (ELT L 84, 20.3.2020, lk 7), – 32020 R 0616: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/616, 5. mai 2020 (ELT L 143, 6.5.2020, lk 1), – 32020 R 0617: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/617, 5. mai 2020 (ELT L 143, 6.5.2020, lk 6), – 32020 R 0642: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/642, 12. mai 2020 (ELT L 150, 13.5.2020, lk 134), – 32020 R 0646: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/646, 13. mai 2020 (ELT L 151, 14.5.2020, lk 3), – 32020 R 0653: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/653, 14. mai 2020 (ELT L 152, 15.5.2020, lk 1), – 32020 R 0869: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/869, 24. juuni 2020 (ELT L 201, 25.6.2020, lk 7), – 32020 R 0892: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/892, 29. juuni 2020 (ELT L 206, 30.6.2020, lk 5), – 32020 R 0968: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/968, 3. juuli 2020 (ELT L 213, 6.7.2020, lk 7), – 32020 R 1003: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/1003, 9. juuli 2020 (ELT L 221, 10.7.2020, lk 127), – 32020 R 1004: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/1004, 9. juuli 2020 (ELT L 221, 10.7.2020, lk 133), – 32020 R 1018: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/1018, 13. juuli 2020 (ELT L 225, 14.7.2020, lk 9), – 32020 R 1160: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/1160, 5. august 2020 (ELT L 257, 6.8.2020, lk 29), – 32020 R 1246: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/1246, 2. september 2020 (ELT L 288, 3.9.2020, lk 18), – 32020 R 1263: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/1263, 10. september 2020 (ELT L 297, 11.9.2020, lk 1), – 32020 R 1276: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/1276, 11. september 2020 (ELT L 300, 14.9.2020, lk 32), – 32020 R 1280: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/1280, 14. september 2020 (ELT L 301, 15.9.2020, lk 4), – 32020 R 1293: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/1293, 15. september 2020 (ELT L 302, 16.9.2020, lk 24). 222. 32012 R 0823: Komisjoni määrus (EL) nr 823/2012, 14. september 2012, millega kehtestatakse erand rakendusmäärusest (EL) nr 540/2011 seoses toimeainete 2,4-DB, bensoehappe, beeta-tsüflutriini, karfentrasoon-etüüli, Coniothyrium minitans ’i tüve CON/M/91–08 (DSM 9660), tsüatsofamiidi, tsüflutriini, deltametriini, dimeteenamiid-p, etofumesaadi, etoksüsulfurooni, fenamidooni, flasasulfurooni, flufenatseedi, flurtamooni, foraamsulfurooni, fostiasaadi, imasamoksi, jodosulfurooni, iprodiooni, isoksaflutooli, linurooni, maleiinhappe hüdrasiidi, mekopropi, mekoprop-P, mesosulfurooni, mesotriooni, oksadiargüüli, oksasulfurooni, pendimetaliini, pikoksüstrobiini, propikonasooli, propineebi, propoksükarbasooni, propüsamiidi, püraklostrobiini, siltiofaami, rifloksüstrobiini, varfariini ja zoksamiidi heakskiidu kehtivusaja lõppemisega (ELT L 250, 15.9.2012, lk 13), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32014 R 0460: Komisjoni määrus (EL) nr 460/2014, 5. mai 2014 (ELT L 133, 6.5.2014, lk 51), – 32014 R 0186: Komisjoni määrus (EL) nr 186/2014, 26. veebruar 2014 (ELT L 57, 27.2.2014, lk 22). 223. 32013 R 0283: Komisjoni määrus (EL) nr 283/2013, 1. märts 2013, milles sätestatakse toimeainete andmenõuded vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta (ELT L 93, 3.4.2013, lk 1), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32014 R 1136: Komisjoni määrus (EL) nr 1136/2014, 24. oktoober 2014 (ELT L 307, 28.10.2014, lk 26). 224. 32013 R 0284: Komisjoni määrus (EL) nr 284/2013, 1. märts 2013, milles sätestatakse taimekaitsevahendite andmenõuded vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta (ELT L 93, 3.4.2013, lk 85), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32015 R 1475: Komisjoni määrus (EL) 2015/1475, 27. august 2015 (ELT L 225, 28.8.2015, lk 10). 225. 32011 R 0546: Komisjoni määrus (EL) nr 546/2011, 10. juuni 2011, millega rakendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EÜ) nr 1107/2009 seoses taimekaitsevahendite hindamise ja lubade andmise ühtsete põhimõtetega (ELT L 155, 11.6.2011, lk 127). 226. 32011 R 0547: Komisjoni määrus (EL) nr 547/2011, 8. juuni 2011, millega rakendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EÜ) nr 1107/2009 seoses taimekaitsevahendite märgistamise nõuetega (ELT L 155, 11.6.2011, lk 176). 227. 32012 R 0844: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 844/2012, 18. september 2012, millega kehtestatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruses (EÜ) nr 1107/2009 (taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta) ette nähtud toimeainete heakskiidu pikendamise menetluse rakendamiseks vajalikud sätted (ELT L 252, 19.9.2012, lk 26), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32018 R 1659: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/1659, 7. november 2018 (ELT L 278, 8.11.2018, lk 3), – 32019 R 0724: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/724, 10. mai 2019 (ELT L 124, 13.5.2019, lk 32), – 32020 R 0103: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/103, 17. jaanuar 2020 (ELT L 19, 24.1.2020, lk 1). 228. 32011 R 0702: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 702/2011, 20. juuli 2011, millega kiidetakse heaks toimeaine proheksadioon kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 190, 21.7.2011, lk 28). 229. 32011 R 0703: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 703/2011, 20. juuli 2011, millega kiidetakse heaks toimeaine asoksüstrobiin kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 190, 21.7.2011, lk 33). 230. 32011 R 0704: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 704/2011, 20. juuli 2011, millega kiidetakse heaks toimeaine asiimsulfuroon kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 190, 21.7.2011, lk 38). 231. 32011 R 0705: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 705/2011, 20. juuli 2011, millega kiidetakse heaks toimeaine imasaliil kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 190, 21.7.2011, lk 43). 232. 32011 R 0706: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 706/2011, 20. juuli 2011, millega kiidetakse heaks toimeaine profoksüdiim kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 190, 21.7.2011, lk 50). 233. 32011 R 0736: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 736/2011, 26. juuli 2011, millega kiidetakse heaks toimeaine fluroksüpüür, vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 195, 27.7.2011, lk 37). 234. 32011 R 0740: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 740/2011, 27. juuli 2011, millega kiidetakse heaks toimeaine bispüribak kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 196, 28.7.2011, lk 6). 235. 32011 R 0786: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 786/2011, 5. august 2011, millega kiidetakse heaks toimeaine 1-naftüülatsetamiid vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa ja komisjoni otsust 2008/941/EÜ (ELT L 203, 6.8.2011, lk 11). 236. 32011 R 0787: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 787/2011, 5. august 2011, millega kiidetakse heaks toimeaine 1-naftüüläädikhape vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 I lisa ja komisjoni otsust 2008/941/EÜ (ELT L 203, 6.8.2011, lk 16). 237. 32011 R 0788: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 788/2011, 5. august 2011, millega kiidetakse heaks toimeaine fluasifop-P vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 I lisa ja komisjoni otsust 2008/934/EÜ (ELT L 203, 6.8.2011, lk 21), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32013 R 0201: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 201/2013, 8. märts 2013 (ELT L 67, 9.3.2013, lk 6). 238. 32011 R 0797: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 797/2011, 9. august 2011, millega kiidetakse heaks toimeaine oksüfluorfeen vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 205, 10.8.2011, lk 3). 239. 32011 R 0798: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 798/2011, 9. august 2011, millega kiidetakse heaks toimeaine oksüfluorfeen vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa ja komisjoni otsust 2008/934/EÜ (ELT L 205, 10.8.2011, lk 9). 240. 32011 R 0800: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 800/2011, 9. august 2011, millega kiidetakse heaks toimeaine teflutriin vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 I lisa ja komisjoni otsust 2008/934/EÜ (ELT L 205, 10.8.2011, lk 22). 241. 32011 R 0806: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 806/2011, 10. august 2011, millega kiidetakse heaks toimeaine flukviinkonasool vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa ja komisjoni otsust 2008/934/EÜ (ELT L 206, 11.8.2011, lk 39). 242. 32011 R 0807: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 807/2011, 10. august 2011, millega kiidetakse heaks toimeaine triasoksiid vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 206, 11.8.2011, lk 44). 243. 32011 R 0810: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 810/2011, 11. august 2011, millega kiidetakse heaks toimeaine metüülkresoksiim vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 207, 12.8.2011, lk 7). 244. 32011 R 0820: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 820/2011, 16. august 2011, millega kiidetakse heaks toimeaine terbutüülasiin vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 I lisa ja komisjoni otsust 2008/934/EÜ (ELT L 209, 17.8.2011, lk 18). 245. 32011 R 0942: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 942/2011, 22. september 2011, mis käsitleb toimeaine flufenoksurooni heakskiitmata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ja millega muudetakse komisjoni otsust 2008/934/EÜ (ELT L 246, 23.9.2011, lk 13). 246. 32011 R 0943: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 943/2011, 22. september 2011, mis käsitleb toimeaine propargiidi heakskiitmata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ja millega muudetakse komisjoni otsust 2008/934/EÜ (ELT L 246, 23.9.2011, lk 16). 247. 32011 R 0974: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 974/2011, 29. september 2011, millega kiidetakse heaks toimeaine akrinatriin kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa ja komisjoni otsust 2008/934/EÜ (ELT L 255, 1.10.2011, lk 1). 248. 32011 R 0993: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 993/2011, 6. oktoober 2011, millega kiidetakse heaks toimeaine 8-hüdroksükinoliin vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 263, 7.10.2011, lk 1). 249. 32011 R 1022: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1022/2011, 14. oktoober 2011, milles käsitletakse toimeaine tsüklaniliidi heakskiidu pikendamata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ja millega muudetakse komisjoni rakendusmäärust (EL) nr 540/2011 (ELT L 270, 15.10.2011, lk 20). 250. 32011 R 1045: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1045/2011, 19. oktoober 2011, mis käsitleb toimeaine asulaami heakskiitmata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ja millega muudetakse komisjoni otsust 2008/934/EÜ (ELT L 275, 20.10.2011, lk 23). 251. 32011 R 1078: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1078/2011, 25. oktoober 2011, mis käsitleb toimeaine propaniili heakskiitmata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta (ELT L 279, 26.10.2011, lk 1). 252. 32011 R 1127: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1127/2011, 7. november 2011, mis käsitleb toimeaine 2-naftüüloksüatseetikhappe heakskiitmata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta (ELT L 289, 8.11.2011, lk 26). 253. 32011 R 1134: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1134/2011, 9. november 2011, milles käsitletakse toimeaine etüültsinidooni heakskiidu pikendamata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning millega muudetakse komisjoni rakendusmäärust (EL) nr 540/2011 (ELT L 292, 10.11.2011, lk 1). 254. 32011 R 1143: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1143/2011, 10. november 2011, millega kiidetakse heaks toimeaine prokloraas vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa ja komisjoni otsust 2008/934/EÜ (ELT L 293, 11.11.2011, lk 26). 255. 32011 R 1372: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1372/2011, 21. detsember 2011, milles käsitletakse toimeaine atsetokloori heakskiitmata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ja millega muudetakse komisjoni otsust 2008/934/EÜ (ELT L 341, 22.12.2011, lk 45). 256. 32011 R 1381: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1381/2011, 22. detsember 2011, milles käsitletakse toimeaine kloropikriini heaks kiitmata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ja millega muudetakse komisjoni otsust 2008/934/EÜ (ELT L 343, 23.12.2011, lk 26). 257. 32012 R 0746: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 746/2012, 16. august 2012, millega kiidetakse heaks toimeaine Adoxophyes orana granuloosviirus kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 219, 17.8.2012, lk 15). 258. 32012 R 0359: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 359/2012, 25. aprill 2012, millega kiidetakse heaks toimeaine metaam kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 114, 26.4.2012, lk 1). 259. 32012 R 0578: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 578/2012, 29. juuni 2012, milles käsitletakse toimeaine difenüülamiini heakskiitmata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta (ELT L 171, 30.6.2012, lk 2). 260. 32012 R 0582: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 582/2012, 2. juuli 2012, millega kiidetakse heaks toimeaine bifentriin kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 173, 3.7.2012, lk 3). 261. 32012 R 0589: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 589/2012, 4. juuli 2012, millega kiidetakse heaks toimeaine fluksapüroksaad vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 175, 5.7.2012, lk 7). 262. 32012 R 0595: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 595/2012, 5. juuli 2012, millega kiidetakse heaks toimeaine fenpüratsamiin vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 176, 6.7.2012, lk 46). 263. 32012 D 0480: Komisjoni rakendusotsus 2012/480/EL, 16. august 2012, millega lubatakse liikmesriikidel pikendada uue toimeaine Aureobasidium pullulans jaoks antud ajutisi kasutuslube (ELT L 222, 18.8.2012, lk 13). 264. 32012 D 0677: Komisjoni rakendusotsus 2012/677/EL, 30. oktoober 2012, millega lubatakse liikmesriikidel pikendada uute toimeainete ametoktradiini (algselt taotletud arenduskoodi BAS 650 F all) ja dinaatriumfosfonaadi jaoks antud ajutisi kasutuslubasid (ELT L 305, 1.11.2012, lk 27). 265. 32012 R 1037: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1037/2012, 7. november 2012, millega kiidetakse heaks toimeaine isopürasaam vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 308, 8.11.2012, lk 15), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32015 R 1106: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/1106, 8. juuli 2015 (ELT L 181, 9.7.2015, lk 70). 266. 32012 R 1043: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1043/2012, 8. november 2012, millega kiidetakse heaks toimeaine fosfaan kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 310, 9.11.2012, lk 24). 267. 32012 R 1237: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1237/2012, 19. detsember 2012, millega kiidetakse heaks toimeaine kabatšoki kollamosaiikviiruse nõrgestatud tüvi ( Zucchini yellow mosaic virus – weak strain ) kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 350, 20.12.2012, lk 55). 268. 32012 R 1238: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1238/2012, 19. detsember 2012, millega kiidetakse heaks toimeaine Trichoderma asperellum (tüvi T34) kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 350, 20.12.2012, lk 59). 269. 32013 R 0017: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 17/2013, 14. jaanuar 2013, millega kiidetakse heaks toimeaine Trichoderma atroviride tüvi I-1237 kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 9, 15.1.2013, lk 5). 270. 32013 R 0022: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 22/2013, 15. jaanuar 2013, millega kiidetakse heaks toimeaine ksüflometofeen vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 11, 16.1.2013, lk 8). 271. 32013 R 0188: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 188/2013, 5. märts 2013, millega kiidetakse heaks toimeaine mandipropamiid vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 62, 6.3.2013, lk 13). 272. 32013 R 0200: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 200/2013, 8. märts 2013, millega kiidetakse heaks toimeaine ametoktradiin vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 67, 9.3.2013, lk 1). 273. 32013 R 0350: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 350/2013, 17. aprill 2013, millega kiidetakse heaks toimeaine biksafeen kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse Komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 108, 18.4.2013, lk 9). 274. 32013 R 0355: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 355/2013, 18. aprill 2013, millega kiidetakse heaks toimeaine maltodekstriin vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 109, 19.4.2013, lk 14). 275. 32013 R 0356: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 356/2013, 18. aprill 2013, millega kiidetakse heaks toimeaine halosulfuroon metüül vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 109, 19.4.2013, lk 18). 276. 32013 R 0366: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 366/2013, 22. aprill 2013, millega kiidetakse heaks toimeaine Bacillus firmus I-1582 kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 111, 23.4.2013, lk 30). 277. 32013 R 0367: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 367/2013, 22. aprill 2013, millega kiidetakse heaks toimeaine Spodoptera littoralis ’e nukleaarse polühedroosi viirus vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 111, 23.4.2013, lk 33). 278. 32013 R 0368: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 368/2013, 22. aprill 2013, millega kiidetakse heaks toimeaine Helicoverpa armigera nukleaarse polühedroosi viirus vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 111, 23.4.2013, lk 36). 279. 32013 R 0373: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 373/2013, 23. aprill 2013, millega kiidetakse heaks toimeaine Candida oleophila O-tüvi vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 112, 24.4.2013, lk 10). 280. 32013 R 0375: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 375/2013, 23. aprill 2013, millega kiidetakse heaks toimeaine spiromesifeen vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 112, 24.4.2013, lk 15). 281. 32013 R 0378: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 378/2013, 24. aprill 2013, millega kiidetakse heaks toimeaine Paecilomyces fumosoroseus ’e tüvi FE 9901 kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 113, 25.4.2013, lk 5). 282. 32013 R 0546: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 546/2013, 14. juuni 2013, millega kiidetakse heaks toimeaine eugenool vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning millega muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 163, 15.6.2013, lk 17). 283. 32013 R 0568: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 568/2013, 18. juuni 2013, millega kiidetakse heaks toimeaine tümool vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 167, 19.6.2013, lk 33). 284. 32013 R 0570: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 570/2013, 17. juuni 2013, millega kiidetakse heaks toimeaine geraniool vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 168, 20.6.2013, lk 18). 285. 32013 R 0767: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 767/2013, 8. august 2013, millega võetakse tagasi toimeaine bitertanooli heakskiit kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmäärust (EL) nr 540/2011 (ELT L 214, 9.8.2013, lk 5). 286. 32013 R 0802: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 802/2013, 22. august 2013, millega kiidetakse heaks toimeaine fluopüraam vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning millega muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 225, 23.8.2013, lk 13). 287. 32013 R 0826: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 826/2013, 29. august 2013, millega kiidetakse heaks toimeaine sedaksaan vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 232, 30.8.2013, lk 13). 288. 32013 R 0827: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 827/2013, 29. august 2013, millega kiidetakse heaks toimeaine Aureobasidium pullulans (tüved DSM 14940 ja DSM 14941) kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 232, 30.8.2013, lk 18). 289. 32013 R 0828: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 828/2013, 29. august 2013, millega kiidetakse heaks toimeaine emamektiin vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning millega muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 232, 30.8.2013, lk 23). 290. 32013 R 0829: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 829/2013, 29. august 2013, millega kiidetakse heaks toimeaine Pseudomonas sp. tüvi DSMZ 13134 vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 232, 30.8.2013, lk 29). 291. 32013 R 0832: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 832/2013, 30. august 2013, millega kiidetakse heaks toimeaine dinaatriumfosfonaat kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 233, 31.8.2013, lk 3). 292. 32013 R 0833: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 833/2013, 30. august 2013, millega kiidetakse heaks toimeaine püriofenoon kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 233, 31.8.2013, lk 7). 293. 32013 R 1031: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1031/2013, 24. oktoober 2013, millega kiidetakse heaks toimeaine penflufeen vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 283, 25.10.2013, lk 17). 294. 32013 R 1175: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1175/2013, 20. november 2013, millega kiidetakse heaks toimeaine benalaksüül-M kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 312, 21.11.2013, lk 18). 295. 32013 R 1176: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1176/2013, 20. november 2013, millega kiidetakse heaks toimeaine pürokssulaam kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 312, 21.11.2013, lk 23). 296. 32013 R 1177: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1177/2013, 20. november 2013, millega kiidetakse heaks toimeaine spirotetramaat kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 312, 21.11.2013, lk 28). 297. 32013 R 1187: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1187/2013, 21. november 2013, millega kiidetakse heaks toimeaine pentiopüraad kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 313, 22.11.2013, lk 42). 298. 32013 R 1192: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1192/2013, 22. november 2013, millega kiidetakse heaks toimeaine tembotrioon kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 314, 23.11.2013, lk 6). 299. 32013 R 1195: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1195/2013, 22. november 2013, millega kiidetakse heaks toimeaine naatriumhõbetiosulfaat kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 315, 26.11.2013, lk 27). 300. 32013 R 1199: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1199/2013, 25. november 2013, millega kiidetakse heaks toimeaine kloorantraniliprool vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 315, 26.11.2013, lk 69). 301. 32012 D 0191: Komisjoni rakendusotsus 2012/191/EL, 10. aprill 2012, millega lubatakse liikmesriikidel pikendada uute toimeainete amisulbroomi, kloorantraniliprooli, meptüüldinokapi, pinoksadeeni, hõbetiosulfaadi ja tembotriooni ajutisi kasutuslube (ELT L 102, 12.4.2012, lk 15). 302. 32012 D 0363: Komisjoni rakendusotsus 2012/363/EL, 4. juuli 2012, millega lubatakse liikmesriikidel pikendada uute toimeainete biksafeeni, Candida oleophila O-tüve, fluopüraami, halosulfurooni, kaaliumjodiidi, kaaliumtiotsüanaadi ja spirotetramaadi ajutisi kasutuslubasid (ELT L 176, 6.7.2012, lk 70). 303. 32012 R 0686: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 686/2012, 26. juuli 2012, millega jaotatakse liikmesriikide vahel pikendamismenetluse eesmärgil hindamiseks toimeained, mille heakskiitmine aegub hiljemalt 31. detsembril 2018 (ELT L 200, 27.7.2012, lk 5), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32014 R 0700: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 700/2014, 24. juuni 2014 (ELT L 184, 25.6.2014, lk 8), – 32015 R 0052: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/52, 14. jaanuar 2015 (ELT L 9, 15.1.2015, lk 27), – 32016 R 0138: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/138, 2. veebruar 2016 (ELT L 27, 3.2.2016, lk 5), – 32017 R 0243: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/243, 10. veebruar 2017 (ELT L 36, 11.2.2017, lk 53) , – 32018 R 0155: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/155, 31. jaanuar 2018 (ELT L 29, 1.2.2018, lk 8), – 32019 R 0150: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/150, 30. jaanuar 2019 (ELT L 27, 31.1.2019, lk 23), – 32019 R 0336: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/336, 27. veebruar 2019 (ELT L 60, 28.2.2019, lk 8), – 32019 R 0724: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/724, 10. mai 2019 (ELT L 124, 13.5.2019, lk 32). 304. 32013 D 0038: Komisjoni rakendusotsus 2013/38/EL, 18. jaanuar 2013, millega lubatakse liikmesriikidel pikendada uute toimeainete emamektiini ja maltodekstriini jaoks antud ajutisi kasutuslube (ELT L 18, 22.1.2013, lk 17). 305. 32013 R 0369: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 369/2013, 22. aprill 2013, millega kiidetakse heaks toimeaine kaaliumfosfonaadid kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 111, 23.4.2013, lk 39). 306. 32013 D 0205: Komisjoni rakendusotsus 2013/205/EL, 25. aprill 2013, millega lubatakse liikmesriikidel pikendada uute toimeainete atsekinotsüüli, aminopüraliidi, askorbiinhappe, flubeendiamiidi, gamma-tsühalotriini, ipkonasooli, metaflumisooni, ortosulfamurooni, Pseudomonas sp. tüve DSMZ 13134, püridaliili, pürokssulaami, spiromesifeeni, tieenkarbasooni ja topramesooni jaoks antud ajutisi lubasid (ELT L 117, 27.4.2013, lk 20). 307. 32013 R 0485: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 485/2013, 24. mai 2013, millega muudetakse rakendusmäärust (EL) nr 540/2011 seoses toimeainete klotianidiini, tiametoksaami ja imidaklopriidi heakskiitmise tingimustega ning keelatakse neid toimeaineid sisaldavate taimekaitsevahenditega töödeldud seemnete kasutamine ja müük (ELT L 139, 25.5.2013, lk 12), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32018 R 0783: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/783, 29. mai 2018 (ELT L 132, 30.5.2018, lk 31), – 32018 R 0784: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/784, 29. mai 2018 (ELT L 132, 30.5.2018, lk 35), – 32018 R 0785: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/785, 29. mai 2018 (ELT L 132, 30.5.2018, lk 40). 308. 32013 D 0431: Komisjoni rakendusotsus 2013/431/EL, 12. august 2013, millega lubatakse liikmesriikidel pikendada toimeainete benalaksüül-M-i ja valifenalaadi jaoks antud ajutisi kasutuslubasid (ELT L 218, 14.8.2013, lk 28). 309. 32013 R 0781: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 781/2013, 14. august 2013, millega muudetakse rakendusmäärust (EL) nr 540/2011 toimeaine fiproniili heakskiitmise tingimuste osas ning keelatakse seda toimeainet sisaldavate taimekaitsevahenditega töödeldud seemnete kasutamine ja müük (ELT L 219, 15.8.2013, lk 22). 310. 32013 R 1165: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1165/2013, 18. november 2013, millega kiidetakse heaks toimeaine apelsiniõli kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 309, 19.11.2013, lk 17). 311. 32014 R 0108: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 108/2014, 5. veebruar 2014, mis käsitleb toimeaine kaaliumtiotsüanaadi heakskiitmata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta (ELT L 36, 6.2.2014, lk 9). 312. 32014 R 0116: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 116/2014, 6. veebruar 2014, mis käsitleb toimeaine kaaliumjodiidi heakskiitmata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta (ELT L 38, 7.2.2014, lk 26). 313. 32014 R 0140: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 140/2014, 13. veebruar 2014, millega kiidetakse heaks toimeaine spinetoraam kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 44, 14.2.2014, lk 35). 314. 32014 R 0143: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 143/2014, 14. veebruar 2014, millega kiidetakse heaks toimeaine püridalüül kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 45, 15.2.2014, lk 1). 315. 32014 R 0144: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 144/2014, 14. veebruar 2014, millega kiidetakse heaks toimeaine valifenalaat kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 45, 15.2.2014, lk 7). 316. 32014 R 0145: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 145/2014, 14. veebruar 2014, millega kiidetakse kooskõlas taimekaitsevahendite turulelaskmist käsitleva Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 heaks toimeaine tieenkarbasoon ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 45, 15.2.2014, lk 12). 317. 32014 R 0149: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 149/2014, 17. veebruar 2014, millega kiidetakse heaks toimeaine L-askorbiinhape kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 46, 18.2.2014, lk 3). 318. 32014 R 0151: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 151/2014, 18. veebruar 2014, millega kiidetakse kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta heaks toimeaine S-abstsiishape ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 48, 19.2.2014, lk 1). 319. 32014 R 0192: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 192/2014, 27. veebruar 2014, millega kiidetakse heaks toimeaine 1,4-dimetüülnaftaleen kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 59, 28.2.2014, lk 20). 320. 32014 R 0193: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 193/2014, 27. veebruar 2014, millega kiidetakse heaks toimeaine amisulbroom kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 59, 28.2.2014, lk 25). 321. 32014 R 0187: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 187/2014, 26. veebruar 2014, millega muudetakse rakendusmäärust (EL) nr 540/2011 seoses toimeaine metiokarbi heakskiitmise tingimustega (ELT L 57, 27.2.2014, lk 24). 322. 32014 R 0462: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 462/2014, 5. mai 2014, millega kiidetakse heaks põhiaine Equisetum arvense L. kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmäärust (EL) nr 540/2011 (ELT L 134, 7.5.2014, lk 28). 323. 32014 R 0485: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 485/2014, 12. mai 2014, millega kiidetakse heaks toimeaine Bacillus pumilus QST 2808 kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 138, 13.5.2014, lk 65). 324. 32014 R 0486: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 486/2014, 12. mai 2014, millega tühistatakse toimeaine fenbutatiinoksiidi heakskiit kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmäärust (EL) nr 540/2011 (ELT L 138, 13.5.2014, lk 70). 325. 32014 R 0496: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 496/2014, 14. mai 2014, millega kiidetakse heaks toimeaine atsekinotsüül kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 143, 15.5.2014, lk 1). 326. 32014 R 0504: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 504/2014, 15. mai 2014, millega muudetakse rakendusmäärust (EL) nr 540/2011 toimeaine taimeõlid/tsitronellaõli heakskiitmise tingimuste osas (ELT L 145, 16.5.2014, lk 28). 327. 32014 R 0563: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 563/2014, 23. mai 2014, millega kiidetakse heaks põhiaine kitosaan-vesinikkloriid kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmäärust (EL) nr 540/2011 (ELT L 156, 24.5.2014, lk 5). 328. 32014 R 0517: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 571/2014, 26. mai 2014, millega kiidetakse kooskõlas taimekaitsevahendite turulelaskmist käsitleva Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 heaks toimeaine ipkonasool ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 157, 27.5.2014, lk 96). 329. 32014 R 0629: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 629/2014, 12. juuni 2014, millega muudetakse rakendusmäärust (EL) nr 540/2011 seoses toimeaine metüülnonüülketooni heakskiitmise tingimustega (ELT L 174, 13.6.2014, lk 33). 330. 32014 R 0632: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 632/2014, 13. mai 2014, millega kiidetakse heaks toimeaine flubeendiamiid kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 175, 14.6.2014, lk 1). 331. 32014 R 0890: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 890/2014, 14. august 2014, millega kiidetakse heaks toimeaine metobromuroon vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 243, 15.8.2014, lk 42). 332. 32014 R 0891: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 891/2014, 14. august 2014, millega kiidetakse heaks toimeaine aminopüraliid vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 243, 15.8.2014, lk 47). 333. 32014 R 0916: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 916/2014, 22. august 2014, millega kiidetakse heaks põhiaine sahharoos vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 251, 23.8.2014, lk 16). 334. 32014 R 0917: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 917/2014, 22. august 2014, millega kiidetakse heaks toimeaine Streptomyces lydicus ’e tüvi WYEC 108 kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 251, 23.8.2014, lk 19). 335. 32014 R 0922: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 922/2014, 25. august 2014, millega kiidetakse heaks toimeaine metaflumisoon vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 252, 26.8.2014, lk 6). 336. 32014 D 0289: Komisjoni rakendusotsus 2014/289/EL, 15. mai 2014, millega lubatakse liikmesriikidel pikendada toimeainete pinoksadeeni ja meptüüldinokapi ajutisi kasutuslube (ELT L 147, 17.5.2014, lk 114). 337. 32014 R 1316: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1316/2014, 11. detsember 2014, millega kiidetakse heaks toimeaine Bacillus amyloliquefaciens subsp. plantarum ’i tüvi D747 kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa ja lubatakse liikmesriikidel pikendada selle toimeaine jaoks antud ajutisi lube (ELT L 355, 12.12.2014, lk 1). 338. 32014 R 1330: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1330/2014, 15. detsember 2014, millega kiidetakse heaks toimeaine meptüüldinokap vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 359, 16.12.2014, lk 85). 339. 32014 R 1334: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1334/2014, 16. detsember 2014, millega kiidetakse heaks toimeaine γ-tsühalotriin vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta, muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa ning lubatakse liikmesriikidel pikendada seda toimeainet hõlmavaid ajutisi lube (ELT L 360, 17.12.2014, lk 1). 340. 32015 R 0051: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/51, 14. jaanuar 2015, millega kiidetakse heaks toimeaine kromafenosiid vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa ja lubatakse liikmesriikidel pikendada seda toimeainet hõlmavaid ajutisi lube (ELT L 9, 15.1.2015, lk 22). 341. 32015 R 0306: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/306, 26. veebruar 2015, millega uuendatakse toimeaine Isaria fumosorosea tüve Apopka 97 heakskiitu kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 56, 27.2.2015, lk 1). 342. 32015 R 0543: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/543, 1. aprill 2015, millega kiidetakse heaks toimeaine COS-OGA vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 90, 2.4.2015, lk 1). 343. 32015 R 0553: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/553, 7. aprill 2015, millega kiidetakse heaks toimeaine tserevisaan vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 92, 8.4.2015, lk 86). 344. 32015 R 0408: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/408, 11. märts 2015, millega rakendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1107/2009 (taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta) artikli 80 lõiget 7 ja kehtestatakse asendamisele kuuluvate ainete loetelu (ELT L 67, 12.3.2015, lk 18), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32017 R 2065: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/2065, 13. november 2017 (ELT L 295, 14.11.2017, lk 40), – 32019 R 1085: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/1085, 25. juuni 2019 (ELT L 171, 26.6.2019, lk 110), – 32020 R 1295: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/1295, 16. september 2020 (ELT L 303, 17.9.2020, lk 18). 345. 32015 R 0707: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/707, 30. aprill 2015, milles käsitletakse Rheum officinale juureekstrakti põhiainena heakskiitmata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta (ELT L 113, 1.5.2015, lk 44). 346. 32015 R 0762: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/762, 12. mai 2015, millega kiidetakse heaks põhiaine kaltsiumhüdroksiid vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 120, 13.5.2015, lk 6). 347. 32015 R 1115: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/1115, 9. juuli 2015, millega uuendatakse toimeaine püridaadi heakskiitu kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 182, 10.7.2015, lk 22). 348. 32015 R 1154: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/1154, 14. juuli 2015, millega uuendatakse toimeaine sulfosulfurooni heakskiitu vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 187, 15.7.2015, lk 18). 349. 32015 R 1166: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/1166, 15. juuli 2015, millega uuendatakse toimeaine raud(III)fosfaadi heakskiitu kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 188, 16.7.2015, lk 34). 350. 32015 R 1201: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/1201, 22. juuli 2015, millega pikendatakse toimeaine fenheksamiidi heakskiitu kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 195, 23.7.2015, lk 37). 351. 32015 R 1107: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/1107, 8. juuli 2015, millega kiidetakse kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 (taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta) heaks põhiaine Salix spp. cortex ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 181, 9.7.2015, lk 72). 352. 32015 R 1108: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/1108, 8. juuli 2015, millega kiidetakse kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 (taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta) heaks põhiaine äädikas ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 181, 9.7.2015, lk 75), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32019 R 0149: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/149, 30. jaanuar 2019 (ELT L 27, 31.1.2019, lk 20). 353. 32015 R 1116: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/1116, 9. juuli 2015, millega kiidetakse heaks põhiaine letsitiinid vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 182, 10.7.2015, lk 26). 354. 32015 R 1165: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/1165, 15. juuli 2015, millega kiidetakse heaks toimeaine metüülhalauksifeen vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 188, 16.7.2015, lk 30). 355. 32015 R 1176: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/1176, 17. juuli 2015, millega kiidetakse heaks toimeaine melon-maavitsa mosaiikviiruse tüve CH2 isolaat 1906 kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 192, 18.7.2015, lk 1). 356. 32015 R 1191: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/1191, 20. juuli 2015, milles käsitletakse Artemisia vulgaris L. põhiainena heakskiitmata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta (ELT L 193, 21.7.2015, lk 122). 357. 32015 R 1192: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/1192, 20. juuli 2015, millega kiidetakse heaks toimeaine terpenoidide segu QRD 460 kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 193, 21.7.2015, lk 124). 358. 32015 R 1295: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/1295, 27. juuli 2015, millega kiidetakse heaks toimeaine sulfoksafloor vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 199, 29.7.2015, lk 8). 359. 32015 R 1392: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/1392, 13. august 2015, millega kiidetakse heaks põhiaine fruktoos vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ja muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 215, 14.8.2015, lk 34). 360. 32015 R 1397: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/1397, 14. august 2015, millega uuendatakse toimeaine florasulaami heakskiitu kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 216, 15.8.2015, lk 3). 361. 32015 R 2046: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/2046, 16. november 2015, milles käsitletakse põhiaine Artemisia absinthium L. heakskiitmata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta (ELT L 300, 17.11.2015, lk 6). 362. 32015 R 2069: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/2069, 17. november 2015, millega kiidetakse kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 (taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta) heaks põhiaine naatriumvesinikkarbonaat ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 301, 18.11.2015, lk 42). 363. 32015 R 2082: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/2082, 18. november 2015, milles käsitletakse põhiaine Arctium lappa L. (maapealsed osad) heakskiitmata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta (ELT L 302, 19.11.2015, lk 85). 364. 32015 R 2083: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/2083, 18. november 2015, milles käsitletakse Tanacetum vulgare L. põhiainena heaks kiitmata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta (ELT L 302, 19.11.2015, lk 87). 365. 32015 R 2085: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/2085, 18. november 2015, millega kiidetakse heaks toimeaine mandestrobiin vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 302, 19.11.2015, lk 93). 366. 32015 R 2033: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/2033, 13. november 2015, millega uuendatakse toimeaine 2,4-D heakskiitu vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 298, 14.11.2015, lk 8). 367. 32015 R 2047: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/2047, 16. november 2015, millega pikendatakse asendamisele kuuluva toimeaine esfenvaleraadi heakskiidu kehtivusaega vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 300, 17.11.2015, lk 8). 368. 32015 R 2084: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/2084, 18. november 2015, millega kiidetakse heaks toimeaine flupüradifuroon vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 302, 19.11.2015, lk 89). 369. 32015 R 2105: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/2105, 20. november 2015, millega kiidetakse heaks flumetraliin asendamisele kuuluva toimeainena kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmäärust (EL) nr 540/2011 (ELT L 305, 21.11.2015, lk 31). 370. 32015 R 2198: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/2198, 27. november 2015, millega kiidetakse heaks toimeaine reskaluur vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 313, 28.11.2015, lk 35). 371. 32016 R 0138: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/138, 2. veebruar 2016, mis käsitleb toimeaine 3-detseen-2-ooni heakskiitmata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta (ELT L 27, 3.2.2016, lk 5). 372. 32016 R 0139: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/139, 2. veebruar 2016, millega pikendatakse asendamisele kuuluva toimeaine metsulfuroon-metüüli heakskiidu kehtivusaega vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 27, 3.2.2016, lk 7). 373. 32016 R 0146: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/146, 4. veebruar 2016, millega pikendatakse asendust vajava toimeaine lambda-tsühalotriini heakskiitu kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 30, 5.2.2016, lk 7). 374. 32016 R 0147: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/147, 4. veebruar 2016, millega uuendatakse toimeaine iprovalikarbi heakskiitu vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 30, 5.2.2016, lk 12). 375. 32016 R 0177: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/177, 10. veebruar 2016, millega kiidetakse heaks bensovindiflupüür asendamisele kuuluva toimeainena kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 35, 11.2.2016, lk 1). 376. 32016 R 0182: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/182, 11. veebruar 2016, millega uuendatakse toimeaine püraflufeenetüüli heakskiitu vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 37, 12.2.2016, lk 40). 377. 32016 R 0370: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/370, 15. märts 2016, millega kiidetakse heaks toimeaine pinoksadeen vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta, muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa ja lubatakse liikmesriikidel pikendada seda toimeainet hõlmavaid ajutisi lube (ELT L 70, 16.3.2016, lk 7). 378. 32016 R 0389: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/389, 17. märts 2016, millega uuendatakse toimeaine atsibensolaar-S-metüüli heakskiitu vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 73, 18.3.2016, lk 77). 379. 32016 R 0636: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/636, 22. aprill 2016, millega võetakse tagasi toimeaine Z,Z,Z,Z-7,13,16,19-dokosatetraeen-1-üülisobutüraadi heakskiit kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 ning muudetakse komisjoni rakendusmäärust (EL) nr 540/2011 (ELT L 108, 23.4.2016, lk 22). 380. 32016 R 0638: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/638, 22. aprill 2016, millega võetakse tagasi toimeaine Z-13-heksadetseen-11-üün-1-üülatsetaadi heakskiit kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 ning muudetakse komisjoni rakendusmäärust (EL) nr 540/2011 (ELT L 108, 23.4.2016, lk 28). 381. 32016 R 0548: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/548, 8. aprill 2016, millega kiidetakse heaks põhiaine diammooniumfosfaat kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 95, 9.4.2016, lk 1). 382. 32016 R 0560: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/560, 11. aprill 2016, millega kiidetakse heaks põhiaine vadak vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 96, 12.4.2016, lk 23). 383. 32016 R 0864: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/864, 31. mai 2016, milles käsitletakse toimeaine triasulfurooni heakskiidu pikendamata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning millega muudetakse komisjoni rakendusmäärust (EL) nr 540/2011 (ELT L 144, 1.6.2016, lk 32). 384. 32016 R 0871: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/871, 1. juuni 2016, milles käsitletakse toimeaine amitrooli heakskiidu pikendamata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning millega muudetakse komisjoni rakendusmäärust (EL) nr 540/2011 (ELT L 145, 2.6.2016, lk 4). 385. 32016 R 0872: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/872, 1. juuni 2016, milles käsitletakse toimeaine isoproturooni heakskiidu pikendamata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ja millega muudetakse komisjoni rakendusmäärust (EL) nr 540/2011 (ELT L 145, 2.6.2016, lk 7). 386. 32016 R 0951: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/951, 15. juuni 2016, millega kiidetakse heaks madala riskitasemega toimeaine Trichoderma atroviride tüvi SC1 kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 159, 16.6.2016, lk 6). 387. 32016 R 1414: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/1414, 24. august 2016, millega kiidetakse heaks toimeaine tsüantraniliprool vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 230, 25.8.2016, lk 16). 388. 32016 R 1423: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/1423, 25. august 2016, millega pikendatakse toimeaine pikolinafeeni heakskiitu vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 231, 26.8.2016, lk 20). 389. 32016 R 1425: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/1425, 25. august 2016, millega kiidetakse heaks toimeaine isofetamiid vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 231, 26.8.2016, lk 30). 390. 32016 R 1426: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/1426, 25. august 2016, millega pikendatakse toimeaine etofumesaadi heakskiitu vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 231, 26.8.2016, lk 34). 391. 32016 R 0952: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/952, 15. juuni 2016, millega kiidetakse heaks madala riskitasemega toimeaine Saccharomyces cerevisiae tüvi LAS02 kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 159, 16.6.2016, lk 10). 392. 32016 R 1424: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/1424, 25. august 2016, millega pikendatakse toimeaine metüültifensulfurooni heakskiitu vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 231, 26.8.2016, lk 25). 393. 32016 R 1429: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/1429, 26. august 2016, millega kiidetakse heaks toimeaine Bacillus amyloliquefaciens ’e tüvi MBI 600 kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 232, 27.8.2016, lk 1). 394. 32016 R 1978: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/1978, 11. november 2016, millega kiidetakse heaks põhiaine päevalilleõli kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 305, 12.11.2016, lk 23). 395. 32016 R 1826: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/1826, 14. oktoober 2016, mis käsitleb toimeaine tritsüklasooli heakskiitmata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta (ELT L 279, 15.10.2016, lk 88). 396. 32017 R 0157: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/157, 30. jaanuar 2017, millega pikendatakse toimeaine tiabendasooli heakskiitu vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 25, 31.1.2017, lk 5). 397. 32017 R 0239: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/239, 10. veebruar 2017, millega kiidetakse heaks toimeaine oksatiapiproliin vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 36, 11.2.2017, lk 39). 398. 32017 R 0244: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/244, 10. veebruar 2017, milles käsitletakse toimeaine linurooni heakskiidu pikendamata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 36, 11.2.2017, lk 54). 399. 32017 R 0240: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/240, 10. veebruar 2017, milles käsitletakse Satureja montana L. eeterliku õli põhiainena heaks kiitmata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta (ELT L 36, 11.2.2017, lk 43). 400. 32017 R 0241: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/241, 10. veebruar 2017, milles käsitletakse Origanum vulgare L. eeterliku õli põhiainena heaks kiitmata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta (ELT L 36, 11.2.2017, lk 45). 401. 32017 R 0407: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/407, 8. märts 2017, millega pikendatakse toimeaine jodosulfurooni heakskiitu vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 63, 9.3.2017, lk 87). 402. 32017 R 0357: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/357, 28. veebruar 2017, milles käsitletakse toimeaine tsüklaniliprooli heakskiitmata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta (ELT L 54, 1.3.2017, lk 4). 403. 32017 R 0358: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/358, 28. veebruar 2017, millega kinnitatakse toimeaine akrinatriini heakskiitmise tingimused, nagu need on sätestatud rakendusmääruses (EL) nr 540/2011 (ELT L 54, 1.3.2017, lk 6). 404. 32017 R 0375: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/375, 2. märts 2017, millega pikendatakse asendust vajava toimeaine prosulfurooni heakskiitu kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 58, 4.3.2017, lk 3). 405. 32017 R 0377: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/377, 3. märts 2017, milles käsitletakse toimeaine Pseudozyma flocculosa tüvi ATCC 64874 heakskiitmata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta (ELT L 58, 4.3.2017, lk 11). 406. 32017 R 0406: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/406, 8. märts 2017, millega kiidetakse kooskõlas taimekaitsevahendite turulelaskmist käsitleva Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 heaks madala riskitasemega toimeaine melon-maavitsa mosaiikviiruse isolaat VX1 ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 63, 9.3.2017, lk 83). 407. 32017 R 0408: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/408, 8. märts 2017, millega kiidetakse kooskõlas taimekaitsevahendite turulelaskmist käsitleva Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 heaks madala riskitasemega toimeaine melon-maavitsa mosaiikviiruse isolaat VC1 ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 63, 9.3.2017, lk 91). 408. 32017 R 0409: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/409, 8. märts 2017, millega kiidetakse kooskõlas taimekaitsevahendite turulelaskmist käsitleva Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 heaks põhiaine vesinikperoksiid ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 63, 9.3.2017, lk 95). 409. 32017 R 0419: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/419, 9. märts 2017, millega kiidetakse kooskõlas taimekaitsevahendite turulelaskmist käsitleva Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 heaks põhiaine Urtica spp. ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 64, 10.3.2017, lk 4). 410. 32017 R 0428: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/428, 10. märts 2017, millega kiidetakse kooskõlas taimekaitsevahendite turulelaskmist käsitleva Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 heaks põhiaine saviga rikastatud süsi ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 66, 11.3.2017, lk 1). 411. 32017 R 0725: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/725, 24. aprill 2017, millega pikendatakse toimeaine mesotriooni heakskiitu vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 107, 25.4.2017, lk 24). 412. 32017 R 0753: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/753, 28. aprill 2017, millega pikendatakse toimeaine butüültsühalofopi heakskiitu vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 113, 29.4.2017, lk 24). 413. 32017 R 0755: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/755, 28. aprill 2017, millega uuendatakse toimeaine mesosulfurooni heakskiitu vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 113, 29.4.2017, lk 35). 414. 32017 R 0781: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/781, 5. mai 2017, millega tühistatakse toimeaine metüülnonüülketooni heakskiit kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmäärust (EL) nr 540/2011 (ELT L 118, 6.5.2017, lk 1). 415. 32017 R 0805: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/805, 11. mai 2017, millega pikendatakse toimeaine flasasulfurooni heakskiitu vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 121, 12.5.2017, lk 26). 416. 32017 R 0806: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/806, 11. mai 2017, millega kiidetakse heaks madala riskitasemega toimeaine Bacillus amyloliquefaciens ’e tüvi FZB24 kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 121, 12.5.2017, lk 31). 417. 32017 R 0831: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/831, 16. mai 2017, millega kiidetakse heaks toimeaine Beauveria bassiana tüvi 147 vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 124, 17.5.2017, lk 27). 418. 32017 R 0840: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/840, 17. mai 2017, milles käsitletakse toimeaine ortosulfamurooni heakskiitmata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta (ELT L 125, 18.5.2017, lk 10). 419. 32017 R 0842: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/842, 17. mai 2017, millega uuendatakse madala riskitasemega toimeaine Coniothyrium minitans ’i tüve CON/M/91-08 heakskiitu kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 125, 18.5.2017, lk 16). 420. 32017 R 0843: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/843, 17. mai 2017, millega kiidetakse heaks toimeaine Beauveria bassiana tüvi NPP111B005 kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 125, 18.5.2017, lk 21). 421. 32017 R 1113: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/1113, 22. juuni 2017, millega pikendatakse toimeaine bensoehappe heakskiitu vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 162, 23.6.2017, lk 27). 422. 32017 R 1114: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/1114, 22. juuni 2017, millega pikendatakse asendust vajava toimeaine pendimetaliini heakskiitu kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 162, 23.6.2017, lk 32). 423. 32017 R 1115: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/1115, 22. juuni 2017, millega pikendatakse toimeaine propoksükarbasooni heakskiitu vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 162, 23.6.2017, lk 38). 424. 32017 R 1125: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/1125, 22. juuni 2017, millega võetakse tagasi toimeaine „lõhna abil toimivad loomse või taimse päritoluga repellendid/tallõli pigi“ heakskiit vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmäärust (EL) nr 540/2011 (ELT L 163, 24.6.2017, lk 10). 425. 32017 R 1186: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/1186, 3. juuli 2017, millega võetakse tagasi toimeaine „lõhna abil toimivad loomse või taimse päritoluga repellendid/toortallõli“ heakskiit vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmäärust (EL) nr 540/2011 (ELT L 171, 4.7.2017, lk 131). 426. 32017 R 1491: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/1491, 21. august 2017, millega pikendatakse toimeaine 2,4-DB heakskiitu vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 216, 22.8.2017, lk 15). 427. 32017 R 1506: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/1506, 28. august 2017, millega pikendatakse toimeaine maleiinhappe hüdrasiidi heakskiitu vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 222, 29.8.2017, lk 21). 428. 32017 R 1455: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/1455, 10. august 2017, milles käsitletakse toimeaine pikoksüstrobiini heakskiidu pikendamata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 208, 11.8.2017, lk 28). 429. 32017 R 1496: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/1496, 23. august 2017, milles käsitletakse toimeaine DPX KE 459 (metüülflupüürsulfurooni) heakskiidu pikendamata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ja millega muudetakse komisjoni rakendusmäärust (EL) nr 540/2011 (ELT L 218, 24.8.2017, lk 7). 430. 32017 R 1526: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/1526, 6. september 2017, milles käsitletakse toimeaine beeta-tsüpermetriini heakskiitmata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta (ELT L 231, 7.9.2017, lk 1). 431. 32017 R 1529: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/1529, 7. september 2017, millega kiidetakse kooskõlas taimekaitsevahendite turulelaskmist käsitleva Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 heaks põhiaine naatriumkloriid ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 232, 8.9.2017, lk 1). 432. 32017 R 1531: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/1531, 7. september 2017, millega pikendatakse asendust vajava toimeaine imasamoksi heakskiitu kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 232, 8.9.2017, lk 6). 433. 32017 R 2057: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/2057, 10. november 2017, milles käsitletakse põhiaine Achillea millefolium L. heakskiitmata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta (ELT L 294, 11.11.2017, lk 27). 434. 32017 R 2065: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/2065, 13. november 2017, millega kinnitatakse toimeaine 8-hüdroksükinoliini heakskiitmise tingimused, nagu need on sätestatud rakendusmääruses (EL) nr 540/2011, ning millega muudetakse rakendusmäärust (EL) 2015/408 seoses toimeaine 8-hüdroksükinoliini lisamisega asendamisele kuuluvate ainete loetellu (ELT L 295, 14.11.2017, lk 40). 435. 32017 R 2066: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/2066, 13. november 2017, milles käsitletakse sinepiseemnepulbri kui põhiaine heakskiitu kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 295, 14.11.2017, lk 43). 436. 32017 R 2067: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/2067, 13. november 2017, milles käsitletakse paprikaekstrakti (kapsantiin, kapsorubiin E 160c) põhiainena heaks kiitmata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta (ELT L 295, 14.11.2017, lk 47). 437. 32017 R 2068: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/2068, 13. november 2017, milles käsitletakse kaaliumsorbaadi põhiainena heakskiitmata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta (ELT L 295, 14.11.2017, lk 49). 438. 32017 R 2090: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/2090, 14. november 2017, milles käsitletakse õlle kui põhiaine heakskiitu kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 297, 15.11.2017, lk 22). 439. 32017 R 2091: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/2091, 14. november 2017, milles käsitletakse toimeaine iprodiooni heakskiidu pikendamata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ja millega muudetakse komisjoni rakendusmäärust (EL) nr 540/2011 (ELT L 297, 15.11.2017, lk 25). 440. 32017 R 2324: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/2324, 12. detsember 2017, millega pikendatakse toimeaine glüfosaadi heakskiitu vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 333, 15.12.2017, lk 10). 441. 32018 R 0112: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/112, 24. jaanuar 2018, millega pikendatakse madala riskitasemega toimeaine laminariini heakskiitu vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 20, 25.1.2018, lk 3). 442. 32018 R 0113: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/113, 24. jaanuar 2018, millega pikendatakse toimeaine atseetamipriidi heakskiitu vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 20, 25.1.2018, lk 7). 443. 32018 R 0296: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/296, 27. veebruar 2018, milles käsitletakse toimeaine Reynoutria sachalinensis ’e ekstrakti heakskiitmata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta (ELT L 56, 28.2.2018, lk 31). 444. 32018 R 0309: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/309, 1. märts 2018, milles käsitletakse toimeaine propineebi heakskiidu pikendamata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning millega muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 60, 2.3.2018, lk 16). 445. 32018 R 0660: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/660, 26. aprill 2018, millega pikendatakse toimeaine bentasooni heakskiitu vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 110, 30.4.2018, lk 122). 446. 32018 R 0679: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/679, 3. mai 2018, millega pikendatakse toimeaine forkloorfenurooni heakskiitu vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 114, 4.5.2018, lk 18). 447. 32018 R 0691: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/691, 7. mai 2018, millega kiidetakse heaks põhiaine talk E553B kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 117, 8.5.2018, lk 6). 448. 32018 R 0692: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/692, 7. mai 2018, millega pikendatakse toimeaine zoksamiidi heakskiitu vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 117, 8.5.2018, lk 9). 449. 32018 R 0710: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/710, 14. mai 2018, millega pikendatakse toimeaine siltiofaami heakskiitu vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 119, 15.5.2018, lk 31). 450. 32018 R 0755: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/755, 23. mai 2018, millega pikendatakse asendamisele kuuluva toimeaine propüsamiidi heakskiitu kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 128, 24.5.2018, lk 4). 451. 32018 R 1060: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/1060, 26. juuli 2018, millega pikendatakse toimeaine trifloksüstrobiini heakskiitu vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 190, 27.7.2018, lk 3). 452. 32018 R 1019: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/1019, 18. juuli 2018, milles käsitletakse toimeaine oksasulfurooni heakskiidu pikendamata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning millega muudetakse komisjoni rakendusmäärust (EL) nr 540/2011 (ELT L 183, 19.7.2018, lk 14) . 453. 32018 R 1043: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/1043, 24. juuli 2018, milles käsitletakse toimeaine fenamidooni heakskiidu pikendamata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning millega muudetakse komisjoni rakendusmäärust (EL) nr 540/2011 (ELT L 188, 25.7.2018, lk 9) . 454. 32018 R 1061: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/1061, 26. juuli 2018, millega pikendatakse toimeaine karfentrasoon-etüüli heakskiitu vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 190, 27.7.2018, lk 8) . 455. 32018 R 1075: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/1075, 27. juuli 2018, millega pikendatakse toimeaine Ampelomyces quisqualis 'e tüve AQ10 kui madala riskiastmega toimeaine heakskiitu kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 194, 31.7.2018, lk 36) . 456. 32018 R 1278: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/1278, 21. september 2018, millega kiidetakse heaks madala riskitasemega toimeaine Pasteuria nishizawae Pn1 kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 239, 24.9.2018, lk 4). 457. 32018 R 1264: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/1264, 20. september 2018, millega pikendatakse toimeaine petoksamiidi heakskiitu vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 238, 21.9.2018, lk 71). 458. 32018 R 1265: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/1265, 20. september 2018, millega kiidetakse heaks toimeaine fenpikoksamiid vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse rakendusmäärust (EL) nr 540/2011 (ELT L 238, 21.9.2018, lk 77). 459. 32018 R 1294: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/1294, 26. september 2018, milles käsitletakse merimännitõrva põhiainena heakskiitmata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta (ELT L 243, 27.9.2018, lk 5). 460. 32018 R 1295: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/1295, 26. september 2018, millega kiidetakse heaks põhiaine sibulaõli kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 243, 27.9.2018, lk 7). 461. 32018 R 1500: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/1500, 9. oktoober 2018, milles käsitletakse toimeaine tiraami heakskiidu pikendamata jätmist ning tiraami sisaldavate taimekaitsevahenditega töödeldud seemnete kasutamise ja müügi keelamist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning millega muudetakse komisjoni rakendusmäärust (EL) nr 540/2011 (ELT L 254, 10.10.2018, lk 1). 462. 32018 R 1501: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/1501, 9. oktoober 2018, milles käsitletakse toimeaine pümetrosiini heakskiidu pikendamata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning millega muudetakse komisjoni rakendusmäärust (EL) nr 540/2011 (ELT L 254, 10.10.2018, lk 4). 463. 32018 R 1532: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/1532, 12. oktoober 2018, milles käsitletakse toimeaine dikvaadi heakskiidu pikendamata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmäärust (EL) nr 540/2011 (ELT L 257, 15.10.2018, lk 10). 464. 32018 R 1913: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/1913, 6. detsember 2018, millega pikendatakse toimeaine tribenurooni heakskiitu vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 294, 21.11.2018, lk 15). 465. 32018 R 1914: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/1914, 6. detsember 2018, milles käsitletakse toimeaine kinoksüfeeni heakskiidu pikendamata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning millega muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 311, 7.12.2018, lk 17). 466. 32018 R 1915: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/1915, 6. detsember 2018, millega kiidetakse heaks toimeaine Metschnikowia fructicola tüvi NRRL Y-27328 kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 311, 7.12.2018, lk 20). 467. 32018 R 1917: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/1917, 6. detsember 2018, milles käsitletakse toimeaine flurtamooni heakskiidu pikendamata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning millega muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 311, 7.12.2018, lk 27 ) . 468. 32018 R 1865: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/1865, 28. november 2018, milles käsitletakse toimeaine propikonasooli heakskiidu pikendamata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning millega muudetakse komisjoni rakendusmäärust (EL) nr 540/2011 (ELT L 304, 29.11.2018, lk 6). 469. 32018 R 1981: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/1981, 13. detsember 2018, millega pikendatakse vaseühendite kui asendamisele kuuluvate toimeainete heakskiitu kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 317, 14.12.2018, lk 16). 470. 32019 R 0139: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/139, 29. jaanuar 2019, millega kiidetakse heaks toimeaine Beauveria bassiana tüvi IMI389521 kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 26, 30.1.2019, lk 4). 471. 32019 R 0147: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/147, 30. jaanuar 2019, millega kiidetakse heaks toimeaine Beauveria bassiana tüvi PPRI 5339 vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 27, 31.1.2019, lk 14). 472. 32019 R 0148: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/148, 30. jaanuar 2019, milles käsitletakse toimeaine propaniili heaks kiitmata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta (ELT L 27, 31.1.2019, lk 18). 473. 32019 R 0151: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/151, 30. jaanuar 2019, millega pikendatakse toimeaine Clonostachys rosea tüve J1446 kui madala riskiastmega toimeaine heakskiitu kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 27, 31.1.2019, lk 26). 474. 32019 R 0158: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/158, 31. jaanuar 2019, millega pikendatakse toimeaine metoksüfenosiidi heakskiitu vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 31, 1.2.2019, lk 21). 475. 32019 R 0337: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/337, 27. veebruar 2019, millega kiidetakse heaks toimeaine mefentriflukonasool vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 60, 28.2.2019, lk 12). 476. 32019 R 0344: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/344, 28. veebruar 2019, milles käsitletakse toimeaine etoprofossi heakskiidu pikendamata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning millega muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 62, 1.3.2019, lk 7). 477. 32019 R 0481: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/481, 22. märts 2019, millega kiidetakse heaks toimeaine flutianiil vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 82, 25.3.2019, lk 19). 478. 32019 R 0677: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/677, 29. aprill 2019, milles käsitletakse toimeaine klorotaloniili heakskiidu pikendamata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning millega muudetakse komisjoni rakendusmäärust (EL) nr 540/2011 (ELT L 114, 30.4.2019, lk 15). 479. 32019 R 0706: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/706, 7. mai 2019, millega pikendatakse toimeaine karvooni heakskiitu vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 120, 8.5.2019, lk 11), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32020 R 0653: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/653, 14. mai 2020 (ELT L 152, 15.5.2020, lk 1). 480. 32019 R 0717: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/717, 8. mai 2019, millega pikendatakse toimeaine isoksaflutooli heakskiitu vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 122, 10.5.2019, lk 44). 481. 32019 R 0676: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/676, 29. aprill 2019, millega kiidetakse heaks madala riskiastmega toimeaine ABE-IT 56 ( Saccharomyces cerevisiae tüve DDSF623 lüsaadi koostisosad) vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 114, 30.4.2019, lk 12). 482. 32019 R 1606: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/1606, 27. september 2019, milles käsitletakse toimeaine metiokarbi heakskiidu pikendamata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning millega muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 250, 30.9.2019, lk 53). 483. 32019 R 1085: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/1085, 25. juuni 2019, millega pikendatakse toimeaine 1-metüültsüklopropeeni heakskiitu vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa ja komisjoni rakendusmääruse (EL) 2015/408 lisa (ELT L 171, 26.6.2019, lk 110). 484. 32019 R 1090: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/1090, 26. juuni 2019, milles käsitletakse toimeaine dimetoaadi heakskiidu pikendamata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning millega muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 173, 27.6.2019, lk 39). 485. 32019 R 1100: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/1100, 27. juuni 2019, milles käsitletakse toimeaine desmedifaami heakskiidu pikendamata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning millega muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 175, 28.6.2019, lk 17). 486. 32019 R 1101: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/1101, 27. juuni 2019, millega pikendatakse toimeaine metüültolklofossi heakskiitu vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 175, 28.6.2019, lk 20). 487. 32019 R 1137: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/1137, 3. juuli 2019, millega pikendatakse toimeaine dimeteenamiid-P heakskiitu vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 180, 4.7.2019, lk 3). 488. 32019 R 1138: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/1138, 3. juuli 2019, millega kiidetakse heaks toimeaine bensüülflorpüroksüfeen vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 180, 4.7.2019, lk 8). 489. 32019 R 1605: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/1605, 27. september 2019, millega kiidetakse heaks madala riskitasemega toimeaine Bacillus subtilis ’e tüvi IAB/BS03 kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 250, 30.9.2019, lk 49). 490. 32019 R 1690: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/1690, 9. oktoober 2019, millega pikendatakse toimeaine alfa-tsüpermetriini heakskiitu vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 259, 10.10.2019, lk 2). 491. 32019 R 0989: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/989, 17. juuni 2019, milles käsitletakse toimeaine kloroprofaami heakskiidu pikendamata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning millega muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 160, 18.6.2019, lk 11). 492. 32020 R 0023: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/23, 13. jaanuar 2020, milles käsitletakse toimeaine tiaklopriidi heakskiidu pikendamata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning millega muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 8, 14.1.2020, lk 8). 493. 32020 R 0029: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/29, 14. jaanuar 2020, milles käsitletakse hariliku viinapuu ( Vitis vinifera ) valminud võrsete tanniinide põhiainena heakskiitmata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta (ELT L 9, 15.1.2020, lk 1). 494. 32019 R 1675: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/1675, 4. oktoober 2019, millega pikendatakse toimeaine Verticillium albo-atrum ’i tüve WCS850 kui madala riskiastmega toimeaine heakskiitu kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 257, 8.10.2019, lk 6). 495. 32020 R 0017: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/17, 10. jaanuar 2020, milles käsitletakse toimeaine metüülkloropürifossi heakskiidu pikendamata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning millega muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 7, 13.1.2020, lk 11). 496. 32020 R 0018: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/18, 10. jaanuar 2020, milles käsitletakse toimeaine kloropürifossi heakskiidu pikendamata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning millega muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 7, 13.1.2020, lk 14). 497. 32020 R 0616: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/616, 5. mai 2020, millega pikendatakse toimeaine foraamsulfurooni heakskiitu vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 143, 6.5.2020, lk 1). 498. 32020 R 0617: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/617, 5. mai 2020, millega pikendatakse toimeaine metalaksüül-M-i heakskiitu ning piiratakse toimeainet metalaksüül-M-i sisaldavate taimekaitsevahenditega töödeldud seemnete kasutamist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning millega muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 143, 6.5.2020, lk 6). 499. 32020 R 0640: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/640, 12. mai 2020, milles käsitletakse taruvaiguekstrakti põhiainena heakskiitmata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta (ELT L 150, 13.5.2020, lk 32). 500. 32020 R 0642: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/642, 12. mai 2020, millega kiidetakse heaks põhiaine L-tsüsteiin vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 150, 13.5.2020, lk 134). 501. 32020 R 0643: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/643, 12. mai 2020, milles käsitletakse hariliku seebilille ( Saponaria officinalis L.) juurte põhiainena heakskiitmata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta (ELT L 150, 13.5.2020, lk 138). 502. 32020 R 0646: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/646, 13. mai 2020, millega kiidetakse madala riskiastmega ainena heaks toimeaine lavandulüül-3-metüülbutenaat kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse rakendusmäärust (EL) nr 540/2011 (ELT L 151, 14.5.2020, lk 3). 503. 32020 R 0892: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/892, 29. juuni 2020, milles käsitletakse toimeaine beeta-tsüflutriini heakskiidu pikendamata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning millega muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 206, 30.6.2020, lk 5). 504. 32020 R 0968: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/968, 3. juuli 2020, millega pikendatakse toimeaine püriproksüfeeni heakskiitu kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 213, 6.7.2020, lk 7). 505. 32020 R 1003: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/1003, 9. juuli 2020, millega pikendatakse Phlebiopsis gigantea tüvede VRA 1835, VRA 1984 ja FOC PG 410.3 kui madala riskiastmega toimeainete heakskiitu kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 221, 10.7.2020, lk 127). 506. 32020 R 1004: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/1004, 9. juuli 2020, millega kiidetakse heaks põhiaine lehmapiim vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 221, 10.7.2020, lk 133). 507. 32020 R 1018: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/1018, 13. juuli 2020, millega kiidetakse madala riskiastmega toimeainena heaks raud(III)pürofosfaat kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmäärust (EL) nr 540/2011 (ELT L 225, 14.7.2020, lk 9). 508. 32020 R 1246: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/1246, 2. september 2020, milles käsitletakse toimeaine fenamifossi heakskiidu pikendamata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning millega muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 288, 3.9.2020, lk 18). 509. 32020 R 1263: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/1263, 10. september 2020, millega kiidetakse madala riskiastmega ainena heaks toimeaine naatriumvesinikkarbonaat kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse rakendusmäärust (EL) nr 540/2011 (ELT L 297, 11.9.2020, lk 1). 510. 32020 R 1276: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/1276, 11. september 2020, milles käsitletakse toimeaine bromoksüniili heakskiidu pikendamata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning millega muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 300, 14.9.2020, lk 32). 511. 32020 R 1280: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/1280, 14. september 2020, milles käsitletakse toimeaine benalaksüüli heakskiidu pikendamata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning millega muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 301, 15.9.2020, lk 4). 512. 32020 R 1281: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/1281, 14. september 2020, milles käsitletakse toimeaine metüületametsulfurooni heakskiitmata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta (ELT L 301, 15.9.2020, lk 7). 513. 32020 R 1498: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/1498, 15. oktoober 2020, milles käsitletakse toimeaine metüültiofanaadi heakskiidu pikendamata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning millega muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 342, 16.10.2020, lk 5). 514. 32020 R 2087: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/2087 14. detsember 2020, milles käsitletakse toimeaine mankotseebi heakskiidu pikendamata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning millega muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 423, 15.12.2020, lk 50). 515. 32020 R 2101: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/2101, 15. detsember 2020, millega pikendatakse toimeaine kiiselguuri (kobediatomiit) heakskiitu kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 425, 16.12.2020, lk 79). 516. 32020 R 2105: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/2105, 15. detsember 2020, millega pikendatakse toimeaine etoksasooli kui asendamisele kuuluva aine heakskiitu vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 425, 16.12.2020, lk 96). 517. 32021 R 0079: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/79, 27. jaanuar 2021, milles käsitletakse toimeaine topramesooni heakskiitmata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta (ELT L 29, 28.1.2021, lk 8). 518. 32021 R 0080: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/80, 27. jaanuar 2021, milles käsitletakse süsinikdioksiidi põhiainena heaks kiitmata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta (ELT L 29, 28.1.2021, lk 10). 519. 32021 R 0081: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/81, 27. jaanuar 2021, millega kiidetakse heaks põhiaine Allium cepa L. sibulaekstrakt vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 29, 28.1.2021, lk 12). 520. 32021 R 0129: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/129, 3. veebruar 2021, millega pikendatakse toimeaine küüslauguekstrakti heakskiitu kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 40, 4.2.2021, lk 11). 521. 32021 R 0134: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/134, 4. veebruar 2021, millega pikendatakse madala riskiastmega toimeaine Akanthomyces muscarius ’e tüve Ve6 (endine nimetus „ Lecanicillium muscarium ’i tüvi Ve6“) heakskiitu kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 42, 5.2.2021, lk 4). 522. 32021 R 0413: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/413, 8. märts 2021, millega pikendatakse madala riskiastmega toimeaine verejahu heakskiitu vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 81, 9.3.2021, lk 32). 523. 32021 R 0427: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/427, 10. märts 2021, millega kiidetakse madala riskiastmega ainena heaks toimeaine 24-epibrassinoliid kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse rakendusmäärust (EL) nr 540/2011 (ELT L 84, 11.3.2021, lk 21). 524. 32021 R 0464: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/464, 17. märts 2021, milles käsitletakse liigi Capsicum annuum L. var. annuum Longum -rühma kuuluva tšillipaprika ekstrakti põhiainena heaks kiitmata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta (ELT L 94, 18.3.2021, lk 1). 525. 32021 R 0567: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/567, 6. aprill 2021, millega kiidetakse heaks madala riskiastmega toimeaine magusa Lupinus albus ’e idandatud seemnetest saadud vesiekstrakt kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse rakendusmäärust (EL) nr 540/2011 (ELT L 118, 7.4.2021, lk 6). 526. 32021 R 0795: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/795, 17. mai 2021, millega võetakse tagasi toimeaine alfa-tsüpermetriini heakskiit kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmäärust (EL) nr 540/2011 (ELT L 174, 18.5.2021, lk 2). 527. 32021 R 0809: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/809, 20. mai 2021, milles käsitletakse hariliku varemerohu ( Symphytum officinale L.) lehtede kääritatud ekstrakti põhiainena heaks kiitmata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta (ELT L 180, 21.5.2021, lk 110). 528. 32021 R 0824: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/824, 21. mai 2021, millega muudetakse rakendusmäärusi (EL) nr 540/2011 ja (EL) nr 820/2011 seoses toimeaine terbutüülasiini heakskiitmise tingimustega (ELT L 183, 25.5.2021, lk 35). 529. 32021 R 0843: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/843, 26. mai 2021, millega pikendatakse toimeaine tsüasofamiidi heakskiitu vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 186, 27.5.2021, lk 20). 530. 32021 R 0853: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/853, 27. mai 2021, millega pikendatakse toimeaine Streptomyces ’e (tüvi K61) heakskiitu vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 188, 28.5.2021, lk 56). 531. 32021 R 0917: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/917, 7. juuni 2021, millega kiidetakse heaks madala riskitasemega toimeained melon-maavitsa mosaiikviiruse ELi tüve nõrgamõjuline isolaat Abp1 ja melon-maavitsa mosaiikviiruse tüve CH2 nõrgamõjuline isolaat Abp2 kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse rakendusmäärust (EL) nr 540/2011 (ELT L 201, 8.6.2021, lk 19). 532. 32021 R 1191: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1191, 19. juuli 2021, millega pikendatakse toimeaine klopüraliidi heakskiitu vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 258, 20.7.2021, lk 37). 533. 32021 R 0428: Komisjoni rakendusmäärus (El) 2021/428, 10. märts 2021, millega võetakse vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1107/2009 kohaseks toimeainete heakskiitmise taotluste või heakskiitmise tingimuste muutmise taotluste esitamiseks vajalikud standardandmevormingud (ELT L 84, 11.3.2021, lk 25). 534. 32021 R 1448: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1448, 3. september 2021, millega pikendatakse madala riskiastmega toimeaine kaltsiumkarbonaadi heakskiitu vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 313, 6.9.2021, lk 15). 535. 32021 R 1379: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1379, 19. august 2021, milles käsitletakse toimeaine famoksadooni heakskiidu pikendamata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning millega muudetakse komisjoni rakendusmäärust (EL) nr 540/2011 (ELT L 297, 20.8.2021, lk 32). 536. 32021 R 1452: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1452, 3. september 2021, millega pikendatakse toimeaine kaaliumvesinikkarbonaadi kui madala riskiastmega toimeaine heakskiitu kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 313, 6.9.2021, lk 30). 537. 32021 R 1455: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1455, 6. september 2021, millega kiidetakse heaks madala riskiastmega toimeaine Bacillus amyloliquefaciens ’i tüvi AH2 kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmäärust (EL) nr 540/2011 (ELT L 315, 7.9.2021, lk 1). 538. 32021 R 1451: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1451, 3. september 2021, milles käsitletakse dimetüülsulfiidi põhiainena heaks kiitmata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta (ELT L 313, 6.9.2021, lk 28). 539. 32021 R 2049: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/2049, 24. november 2021, millega pikendatakse asendust vajava toimeaine tsüpermetriini heakskiitu vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 420, 25.11.2021, lk 6). 540. 32021 R 2081: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/2081, 26. november 2021, milles käsitletakse toimeaine indoksakarbi heakskiidu pikendamata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning millega muudetakse komisjoni rakendusmäärust (EL) nr 540/2011 (ELT L 426, 29.11.2021, lk 28). 541. 32022 R 0004: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/4, 4. jaanuar 2022, millega kiidetakse madala riskiastmega ainena heaks toimeaine Purpureocillium lilacinum ’i tüvi PL11 kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmäärust (EL) nr 540/2011 (ELT L 1, 5.1.2022, lk 5). 542. 32022 R 0019: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/19, 7. jaanuar 2022, millega pikendatakse toimeaine Purpureocillium lilacinum (tüvi 251) heakskiitu vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 5, 10.1.2022, lk 9). 543. 32022 R 0043: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/43, 13. jaanuar 2022, millega pikendatakse toimeaine flumioksasiini heakskiitu vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruste (EL) nr 540/2011 ja (EL) 2015/408 lisasid (ELT L 9, 14.1.2022, lk 7). 544. 32022 R 0159: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/159, 4. veebruar 2022, millega kiidetakse heaks madala riskiastmega toimeaine Bacillus amyloliquefaciens ’i tüvi IT-45 kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmäärust (EL) nr 540/2011 (ELT L 26, 7.2.2022, lk 7). 545. 32022 R 0094: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/94, 24. jaanuar 2022, milles käsitletakse toimeaine fosmeedi heakskiidu pikendamata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning millega muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 16, 25.1.2022, lk 33). 546. 32022 R 0698: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/698, 3. mai 2022, millega pikendatakse toimeaine bifenasaadi heakskiitu vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 130, 4.5.2022, lk 3). 547. 32022 R 0740: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/740, 13. mai 2022, mis käsitleb toimeaine 1,3-dikloropropeeni heaks kiitmata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta (ELT L 137, 16.5.2022, lk 10). 548. 32022 R 0751: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/751, 16. mai 2022, mis käsitleb toimeaine kloropikriini heakskiitmata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta (ELT L 138, 17.5.2022, lk 11). 549. 32022 R 1443: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1443, 31. august 2022, milles käsitletakse kaltsiumpropionaadi põhiainena heaks kiitmata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta (ELT L 227, 1.9.2022, lk 123). 550. 32022 R 1444: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1444, 31. august 2022, milles käsitletakse musta seebi E470a põhiainena heaks kiitmata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta (ELT L 227, 1.9.2022, lk 125). 551. 32022 R 1474: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1474, 6. september 2022, millega pikendatakse madala riskiastmega toimeaine lambarasva heakskiitu vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 232, 7.9.2022, lk 3). 552. 32022 R 0383: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/383, 4. märts 2022, millega pikendatakse madala riskiastmega toimeaine Metarhizium brunneum ’i tüve Ma 43 (endine nimetus „ Metarhizium anisopliae var. anisopliae tüvi BIPESCO 5/F52“) heakskiitu kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 76, 7.3.2022, lk 1). 553. 32022 R 0437: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/437, 16. märts 2022, millega pikendatakse toimeaine süsinikdioksiidi heakskiitu kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 89, 17.3.2022, lk 3 ). 554. 32022 R 0501: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/501, 25. märts 2022, millega kiidetakse heaks toimeaine Beauveria bassiana tüvi 203 kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 102, 30.3.2022, lk 1). 555. 32022 R 0456: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/456, 21. märts 2022, millega kiidetakse heaks põhiaine kitosaan vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 93, 22.3.2022, lk 138). 556. 32022 R 0496: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/496, 28. märts 2022, millega kiidetakse heaks madala riskiastmega toimeaine Spodoptera exigua multikapsiidse nukleopolühedroviiruse (SeMNPV) isolaat BV-0004 kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse rakendusmäärust (EL) nr 540/2011 (ELT L 101, 29.3.2022, lk 1). 557. 32022 R 1251: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1251, 19. juuli 2022, millega pikendatakse kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 toimeainete liblikaliste hargnemata ahelaga feromoonide (atsetaatide) heakskiitu madala riskiastmega toimeainetena ja liblikaliste hargnemata ahelaga feromoonide (aldehüüdide ja alkoholide) heakskiitu ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 191, 20.7.2022, lk 35). 558. 32014 D 0756: Komisjoni rakendusotsus 2014/756/EL, 29. oktoober 2014, milles käsitletakse IPBCd ja propikonasooli sisaldavate biotsiidide lubadega seotud piiranguid, millest Saksamaa on teatanud vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivile 98/8/EÜ (ELT L 311, 31.10.2014, lk 69). 559. 32014 D 0757: Komisjoni rakendusotsus 2014/757/EL, 29. oktoober 2014, milles käsitletakse teatava IPBCd sisaldava biotsiidi loa piiranguid, millest Saksamaa teatas vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivile 98/8/EÜ (ELT L 311, 31.10.2014, lk 72). 560. 32014 D 0758: Komisjoni rakendusotsus 2014/758/EL, 29. oktoober 2014, millega lükatakse tagasi teatava biotsiidi loa keelamine, millest Saksamaa teatas vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivile 98/8/EÜ (ELT L 311, 31.10.2014, lk 75). 561. 32016 R 0009: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/9, 5. jaanuar 2016, andmete ühise esitamise ja jagamise kohta kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1907/2006, mis käsitleb kemikaalide registreerimist, hindamist, autoriseerimist ja piiramist (REACH) (ELT L 3, 6.1.2016, lk 41). 562. 32016 R 0672: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/672, 29. aprill 2016, millega kiidetakse heaks olemasoleva toimeaine peräädikhappe kasutamine tooteliikidesse 1, 2, 3, 4, 5 ja 6 kuuluvates biotsiidides (ELT L 116, 30.4.2016, lk 3). 563. 32016 D 0678: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2016/678, 29. aprill 2016, milles Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 528/2012 artikli 3 lõike 3 alusel käsitletakse padjakeses hoitavatest kuivatatud lavendliõitest koosnevat toodet, mis on lastud turule koitõrje eesmärgil (ELT L 116, 30.4.2016, lk 37). 564. 32017 D 1532: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2017/1532, 7. september 2017, milles käsitletakse küsimusi, mis on seotud antikoagulandina toimivate rodentitsiidide võrdleva hindamisega kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 528/2012 artikli 23 lõikega 5 (ELT L 232, 8.9.2017, lk 11). 565. 32017 R 2001: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/2001, 8. november 2017, millega kiidetakse heaks olemasoleva toimeaine propaan-1-ooli kasutamine tooteliikidesse 1, 2 ja 4 kuuluvates biotsiidides (ELT L 290, 9.11.2017, lk 1). 566. 32017 R 2002: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/2002, 8. november 2017, millega kiidetakse heaks L(+)-piimhappe kasutamine olemasoleva toimeainena tooteliikidesse 2, 3 ja 4 kuuluvates biotsiidides (ELT L 290, 9.11.2017, lk 4). 567. 2017 R 2003: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/2003, 8. november 2017, millega kiidetakse heaks fludioksoniili toimeainena kasutamine tooteliikidesse 7, 9 ja 10 kuuluvates biotsiidides (ELT L 290, 9.11.2017, lk 7). 568. 32017 R 2004: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/2004, 8. november 2017, millega kiidetakse heaks olemasoleva toimeaine 2-metüülisotiasool-3(2H)-ooni kasutamine tooteliiki 12 kuuluvates biotsiidides (ELT L 290, 9.11.2017, lk 11). 569. 32017 R 2005: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/2005, 8. november 2017, millega kiidetakse heaks Azadirachta indica kooritud seemnetest külmpressitud õlist ülekriitilise süsinikdioksiidiga ekstraheeritud olemasoleva toimeaine India neemipuu ekstrakti kasutamine tooteliiki 19 kuuluvates biotsiidides (ELT L 290, 9.11.2017, lk 14). 570. 32017 R 2100: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2017/2100, 4. september 2017, millega sätestatakse vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) nr 528/2012 endokriinseid häireid põhjustavate omaduste kindlaksmääramise teaduslikud kriteeriumid (ELT L 301, 17.11.2017, lk 1). ÕIGUSAKTID, MIDA ASSOTSIEERIMISLEPINGU OSALISED ARVESSE VÕTAVAD 1. Teatis komisjoni 11. mai 1981. aasta otsuse 81/437/EMÜ kohta, millega kehtestatakse kriteeriumid, mille alusel liikmesriigid esitavad komisjonile keemiliste ainete loeteluga seotud teabe (EÜT C 79, 31.3.1982, lk 3). 2. Avaldatud EINECS-loetelu (EÜT C 146, 15.6.1990, lk 4). 3. Euroopa Kemikaalide Büroo. Komisjoni teatis nõukogule ja Euroopa Parlamendile (EÜT C 1, 5.1.1993, lk 3). 4. Teatis – Euroopa teavitatud uute keemiliste ainete loetelu (Elincs) kolmas väljaanne (EÜT C 130, 10.5.1993, lk 1). 5. Komisjoni teadaanne vastavalt komisjoni 21. detsembri 1984. aasta otsuse 85/71/EMÜ (mis käsitleb selliste keemiliste ainete loendit, millest teatatakse vastavalt nõukogu direktiivile 67/548/EMÜ ohtlike ainete klassifitseerimist, pakendamist ja märgistamist käsitlevate õigus- ja haldusnormide ühtlustamise kohta) artiklile 2 (EÜT C 130, 10.5.1993, lk 2). 6. 31999 X 0721: Komisjoni soovitus 1999/721/EÜ, 12. oktoober 1999, ohtlikkuse hindamise tulemuste ja riskide vähendamise strateegia kohta järgmiste ainete puhul: 2-(2-butoksüetoksü)etanool; 2-(2-metoksüetoksü)etanool; klooritud alkaanid, C10-C13; benseen, C10-13-alküülderivaadid. (EÜT L 292, 13.11.1999, lk 42). 7. 32001 H 0194: Komisjoni soovitus 2001/194/EÜ, 5. märts 2001, riski hindamise tulemuste ja riski vähendamise strateegiate kohta ainete difenüüleeter/pentabromoderivaat ja kumeen puhul (EÜT L 69, 10.3.2001, lk 30). 8. 32001 H 0838: Komisjoni soovitus 2001/838/EÜ, 7. november 2001, ohtlikkuse hindamise tulemuste ja riskide vähendamise strateegia kohta järgmiste ainete puhul: akrüülaldehüüd; dimetüülsulfaat; nonüülfenool fenool, hargnenud ahelaga 4-nonüül; tert-butüül-metüüleeter (EÜT L 319, 4.12.2001, lk 30). 9. 32002 H 0755: Komisjoni soovitus 2002/755/EÜ, 16. september 2002, aine difenüüleeter, oktabromoderivaat riskide hindamise ja riskide vähendamise strateegia tulemuste kohta (EÜT L 249, 17.9.2002, lk 27). 10. 32002 H 0575: Komisjoni soovitus 2002/575/EÜ, 4. juuli 2002, ainete o-anisidiin, 1,4-dioksaan riskide hindamise ja riskide vähendamise strateegia tulemuste kohta (EÜT L 181, 11.7.2002, lk 29). 11. 32002 H 0576: Komisjoni soovitus 2002/576/EÜ, 4. juuli 2002, ainete etüülatsetoatsetaat, 4-kloro-o-kresool ja dimetüüldioktadetsüülammooniumkloriid riskide hindamise ja riskide vähendamise strateegia tulemuste kohta (EÜT L 181, 11.7.2002, lk 35). 12. 32004 H 0394: Komisjoni soovitus 2004/394/EÜ, 29. aprill 2004, ohtlikkuse hindamise tulemuste ja ohtlikkuse vähendamise strateegiate kohta järgmiste ainete osas: atsetonitriil; akrüülamiid; akrüülnitriil; akrüülhape; butadieen; hüdrogeen-floriid; hüdrogeen-peroksiid; metakrüülhape; metüülmetakrülaat; tolueen; triklorobenseen (ELT L 144, 30.4.2004, lk 72). 13. 32006 H 0283: Komisjoni soovitus, 11. aprill 2006, ohu vähendamise meetmete kohta järgmiste ainete puhul: dibutüülftalaat; 3,4-dikloroaniliin; diisodetsüülftalaat; hargahelaga C 9 - kuni C 11 -dialküül-1,2-benseendikarboksülaadid, C 10 ülekaaluga; diisononüülftalaat; hargahelaga C 8 - kuni C 10 -dialküül-1,2-benseendikarboksülaadid, C 9 ülekaaluga; etüleendiamiintetraatsetaat; metüülatsetaat; monokloroäädikhape; n -pentaan; tetranaatriumetüleendiamiintetraatsetaat (ELT L 104, 13.4.2006, lk 45). 13. PEATÜKK KOSMEETIKATOOTED Käesolevas lepingus loetakse käesolevas peatükis loetletud ELi õigusakte järgmises kohanduses. Kohaldatakse raamprotokolli nr 1 artiklit 3. Raamprotokolli nr 1 artikli 3 lõikes 2 osutatud ajavahemik on kolm aastat alates käesoleva lepingu jõustumise kuupäevast. OSUTATUD ÕIGUSAKTID 1. 32009 R 1223: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EÜ) nr 1223/2009, 30. november 2009, kosmeetikatoodete kohta (ELT L 342, 22.12.2009, lk 59), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32013 R 0344: Komisjoni määrus (EL) nr 344/2013, 4. aprill 2013 (ELT L 114, 25.4.2013, lk 1), – 32013 R 0483: Komisjoni määrus (EL) nr 483/2013, 24. mai 2013 (ELT L 139, 25.5.2013, lk 8), – 32013 R 0658: Komisjoni määrus (EL) nr 658/2013, 10. juuli 2013 (ELT L 190, 11.7.2013, lk 38), – 32013 R 1197: Komisjoni määrus (EL) nr 1197/2013, 25. november 2013 (ELT L 315, 26.11.2013, lk 34), – 32014 R 0358: Komisjoni määrus (EL) nr 358/2014, 9. aprill 2014 (ELT L 107, 10.4.2014, lk 5), – 32014 R 0866: Komisjoni määrus (EL) nr 866/2014, 8. august 2014 (ELT L 238, 9.8.2014, lk 3), – 32014 R 1003: Komisjoni määrus (EL) nr 1003/2014, 18. september 2014 (ELT L 282, 26.9.2014, lk 1), – 32014 R 1004: Komisjoni määrus (EL) nr 1004/2014, 18. september 2014 (ELT L 282, 26.9.2014, lk 5), – 32015 R 1190: Komisjoni määrus (EL) 2015/1190, 20. juuli 2015 (ELT L 193, 21.7.2015, lk 115), – 32015 R 1298: Komisjoni määrus (EL) 2015/1298, 28. juuli 2015 (ELT L 199, 29.7.2015, lk 22), – 32016 R 0314: Komisjoni määrus (EL) 2016/314, 4. märts 2016 (ELT L 60, 5.3.2016, lk 59) , – 32016 R 0621: Komisjoni määrus (EL) 2016/621, 21. aprill 2016 (ELT L 106, 22.4.2016, lk 4), – 32016 R 0622: Komisjoni määrus (EL) 2016/622, 21. aprill 2016 (ELT L 106, 22.4.2016, lk 7), – 32016 R 1120: Komisjoni määrus (EL) 2016/1120, 11. juuli 2016 (ELT L 187, 12.7.2016, lk 1), – 32016 R 1121: Komisjoni määrus (EL) 2016/1121, 11. juuli 2016 (ELT L 187, 12.7.2016, lk 4), – 32016 R 1143: Komisjoni määrus (EL) 2016/1143, 13. juuli 2016 (ELT L 189, 14.7.2016, lk 40), – 32016 R 1198: Komisjoni määrus (EL) 2016/1198, 22. juuli 2016 (ELT L 198, 23.7.2016, lk 10), – 32017 R 0237: Komisjoni määrus (EL) 2017/237, 10. veebruar 2017 (ELT L 36, 11.2.2017, lk 12), – 32017 R 0238: Komisjoni määrus (EL) 2017/238, 10. veebruar 2017 (ELT L 36, 11.2.2017, lk 37), – 32017 R 1224: Komisjoni määrus (EL) 2017/1224, 6. juuli 2017 (ELT L 174, 7.7.2017, lk 16), – 32017 R 1410: Komisjoni määrus (EL) 2017/1410, 2. august 2017 (ELT L 202, 3.8.2017, lk 1), – 32017 R 1413: Komisjoni määrus (EL) 2017/1413, 3. august 2017 (ELT L 203, 4.8.2017, lk 1), – 32017 R 2228: Komisjoni määrus (EL) 2017/2228, 4. detsember 2017 (ELT L 319, 5.12.2017, lk 2), – 32018 R 0885: Komisjoni määrus (EL) 2018/885, 20. juuni 2018 (ELT L 158, 21.6.2018, lk 1), – 32018 R 0978: Komisjoni määrus (EL) 2018/978, 9. juuli 2018 (ELT L 176, 12.7.2018, lk 3), – 32018 R 1847: Komisjoni määrus (EL) 2018/1847, 26. november 2018 (ELT L 300, 27.11.2018, lk 1), – 32019 R 0680: Komisjoni määrus (EL) 2019/680, 30. aprill 2019 (ELT L 115, 2.5.2019, lk 3), – 32019 R 0681: Komisjoni määrus (EL) 2019/681, 30. aprill 2019 (ELT L 115, 2.5.2019, lk 5), – 32019 R 0698: Komisjoni määrus (EL) 2019/698, 30. aprill 2019 (ELT L 119, 7.5.2019, lk 66), – 32019 R 0831: Komisjoni määrus (EL) 2019/831, 22. mai 2019 (ELT L 137, 23.5.2019, lk 29), – 32017 R 0745: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2017/745, 5. aprill 2017 (ELT L 117, 5.5.2017, lk 1), – 32019 R 1257: Komisjoni määrus (EL) 2019/1257, 23. juuli 2019 (ELT L 196, 24.7.2019, lk 5), – 32019 R 1857: Komisjoni määrus (EL) 2019/1857, 6. november 2019 (ELT L 286, 7.11.2019, lk 3), – 32019 R 1858: Komisjoni määrus (EL) 2019/1858, 6. november 2019 (ELT L 286, 7.11.2019, lk 7), – 32019 R 1966: Komisjoni määrus (EL) 2019/1966, 27. november 2019 (ELT L 307, 28.11.2019, lk 15), – 32020 R 1682: Komisjoni määrus (EL) 2020/1682, 12. november 2020 (ELT L 379, 13.11.2020, lk 31), – 32020 R 1683: Komisjoni määrus (EL) 2020/1683, 12. november 2020 (ELT L 379, 13.11.2020, lk 34), – 32020 R 1684: Komisjoni määrus (EL) 2020/1684, 12. november 2020 (ELT L 379, 13.11.2020, lk 42), – 32021 R 0850: Komisjoni määrus (EL) 2021/850, 26. mai 2021 (ELT L 188, 28.5.2021, lk 44), – 32021 R 1099: Komisjoni määrus (EL) 2021/1099, 5. juuli 2021 (ELT L 238, 6.7.2021, lk 29), – 32021 R 1902: Komisjoni määrus (EL) 2021/1902, 29. oktoober 2021 (ELT L 387, 3.11.2021, lk 120), – 32022 R 0135: Komisjoni määrus (EL) 2022/135, 31. jaanuar 2022 (ELT L 22, 1.2.2022, lk 2), – 32022 R 1176: Komisjoni määrus (EL) 2022/1176, 7. juuli 2022 (ELT L 183, 8.7.2022, lk 51), – 32022 R 1181: Komisjoni määrus (EL) 2022/1181 , 8. juuli 2022 (ELT L 184, 11.7.2022, lk 3), – 32022 R 1531: Komisjoni määrus (EL) 2022/1531, 15. september 2022 (ELT L 240, 16.9.2022, lk 3), – 32022 R 2195: Komisjoni määrus (EL) 2022/2195, 10. november 2022 (ELT L 292, 11.11.2022, lk 32). Käesolevas lepingus loetakse määruse (EÜ) nr 1223/2009 sätteid järgmises kohanduses. Andorral ei ole käesoleva peatüki suhtes kohaldatava kolmeaastase üleminekuperioodi jooksul juurdepääsu kosmeetikatoodetest teatamise portaalile. 2. 32013 D 0674: Komisjoni rakendusotsus 2013/674/EL, 25. november 2013, Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1223/2009 (kosmeetikatoodete kohta) I lisa käsitlevate suuniste kohta (ELT L 315, 26.11.2013, lk 82). 3. 32013 R 0655: Komisjoni määrus (EL) nr 655/2013, 10. juuli 2013, millega kehtestatakse ühtsed nõuded kosmeetikatoodete kohta esitatavate väidete põhjendamiseks (ELT L 190, 11.7.2013, lk 31). 4. 3 19 80 L 1335: Esimene komisjoni direktiiv 80/1335/EMÜ, 22. detsember 1980, kosmeetikatoodete koostise kontrolliks vajalikke analüüsimeetodeid käsitlevate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta (EÜT L 383, 31.12.1980, lk 27), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 3 19 87 L 0143: Komisjoni direktiiv 87/143/EMÜ, 10. veebruar 1987 (EÜT L 57, 27.2.1987, lk 56). 5. 3 19 82 L 0434: Teine komisjoni direktiiv 82/434/EMÜ, 14. mai 1982, kosmeetikatoodete koostise kontrolliks vajalikke analüüsimeetodeid käsitlevate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta (EÜT L 185, 30.6.1982, lk 1), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 3 19 90 L 0207: Komisjoni direktiiv 90/207/EMÜ, 4. aprill 1990 (EÜT L 108, 28.4.1990, lk 92). 6. 3 19 83 L 0514: Kolmas komisjoni direktiiv 83/514/EMÜ, 27. september 1983, kosmeetikatoodete koostise kontrolliks vajalikke analüüsimeetodeid käsitlevate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta (EÜT L 291, 24.10.1983, lk 9). 7. 3 19 85 L 0490: Neljas komisjoni direktiiv 85/490/EMÜ, 11. oktoober 1985, kosmeetikatoodete koostise kontrolliks vajalikke analüüsimeetodeid käsitlevate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta (EÜT L 295, 7.11.1985, lk 30). 8. 3 19 93 L 0073: Viies komisjoni direktiiv 93/73/EMÜ, 9. september 1993, kosmeetikatoodete koostise kontrolliks vajalike analüüsimeetodite kohta (EÜT L 231, 14.9.1993, lk 34). 9. 3 19 95 L 0032: Kuues komisjoni direktiiv 95/32/EÜ, 7. juuli 1995, mis käsitleb kosmeetikatoodete koostise kontrolliks vajalikke analüüsimeetodeid (EÜT L 178, 28.7.1995, lk 20). 10. 3 19 96 L 0045: Seitsmes komisjoni direktiiv 96/45/EÜ, 2. juuli 1996, mis käsitleb kosmeetikatoodete koostise kontrolliks vajalikke analüüsimeetodeid (EÜT L 213, 22.8.1996, lk 8) . 11. 32022 D 0677: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2022/677, 31. märts 2022, milles sätestatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1223/2009 rakenduseeskirjad seoses kosmeetikatoodete märgistamisel kasutatava ühtse koostisainete nimestikuga (ELT L 127, 29.4.2022, lk 1). ÕIGUSAKTID, MIDA ASSOTSIEERIMISLEPINGU OSALISED ARVESSE VÕTAVAD 1. 32006 H 0406: Komisjoni soovitus 2006/406/EÜ, 7. juuni 2006, millega luuakse loomkatsete puudumisele osutavate märgete kasutamissuunised kooskõlas nõukogu direktiiviga 76/768/EMÜ (ELT L 158, 10.6.2006, lk 18). 2. 32006 H 0647: Komisjoni soovitus 2006/647/EÜ, 22. september 2006, päikesekaitsetoodete mõju ja sellega seotud teabe kohta (ELT L 265, 26.9.2006, lk 39). 14. PEATÜKK KESKKONNAKAITSE OSUTATUD ÕIGUSAKTID 1. 31998 L 0070: Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 98/70/EÜ, 13. oktoober 1998, bensiini ja diislikütuse kvaliteedi ning nõukogu direktiivi 93/12/EMÜ muutmise kohta (EÜT L 350, 28.12.1998, lk 58), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32000 L 0071: Komisjoni direktiiv 2000/71/EÜ, 7. november 2000 (EÜT L 287, 14.11.2000, lk 46), – 32003 L 0017: Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2003/17/EÜ, 3. märts 2003 (ELT L 76, 22.3.2003, lk 10), – 32009 L 0030: Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2009/30/EÜ, 23. aprill 2009 (ELT L 140, 5.6.2009, lk 88), – 32011 L 0063: Komisjoni direktiiv 2011/63/EL, 1. juuni 2011 (ELT L 147, 2.6.2011, lk 15), – 32014 L 0077: Komisjoni direktiiv 2014/77/EL, 10. juuni 2014 (ELT L 170, 11.6.2014, lk 62), – 32015 L 1513: Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv (EL) 2015/1513, 9. september 2015 (ELT L 239, 15.9.2015, lk 1), – 32018 R 1999: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2018/1999, 11. detsember 2018 (ELT L 328, 21.12.2018, lk 1). Käesolevas lepingus loetakse direktiivi 98/70/EÜ sätteid järgmises kohanduses. a) Direktiivi 98/70/EÜ a rtikleid 7a–7e ei kohaldata. b) Direktiivi 98/70/EÜ artikli 8 suhtes kohaldatakse raamprotokolli nr 1 artiklit 3. Raamprotokolli nr 1 artikli 3 lõikes 2 osutatud ajavahemik on üks aasta alates käesoleva lepingu jõustumise kuupäevast. 2. 32016 L 0802: Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv (EL) 2016/802, 11. mai 2016, mis käsitleb väävlisisalduse vähendamist teatavates vedelkütustes (ELT L 132, 21.5.2016, lk 58). 3. 32015 D 0887: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2015/887, 9. juuni 2015, millega tunnustatakse sertifitseerimiskava „Scottish Quality Farm Assured Combinable Crops Limited“ Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivides 98/70/EÜ ja 2009/28/EÜ sätestatud säästlikkuse kriteeriumidele vastavuse tõendamist ja tunnistatakse kehtetuks komisjoni rakendusotsus 2012/427/EL (ELT L 144, 10.6.2015, lk 17). Käesolevas lepingus loetakse rakendus otsuse (EL) 2015/887 sätteid järgmises kohanduses. Kohaldatakse raamprotokolli nr 1 artiklit 4. Raamprotokolli nr 1 artikli 4 lõikes 2 osutatud peatamise ajal ei anna Andorra luba vedelate ja muude biokütuste tootmise alustamiseks oma territooriumil. 4. 32002 D 0159: Komisjoni otsus 2002/159/EÜ, 18. veebruar 2002, riigi kütusekvaliteedi koondandmete esitamise ühise vormi kohta (EÜT L 53, 23.2.2002, lk 30). Käesolevas lepingus loetakse otsuse 2002/159/EÜ sätteid järgmises kohanduses. Kohaldatakse raamprotokolli nr 1 artiklit 3. Raamprotokolli nr 1 artikli 3 lõikes 2 osutatud ajavahemik on üks aasta alates käesoleva lepingu jõustumise kuupäevast. 5. 32011 D 0013: Komisjoni otsus 2011/13/EL, 12. jaanuar 2011, biokütuseid ja vedelaid biokütuseid käsitleva teatud liiki teabe kohta, mille ettevõtjad peavad esitama liikmesriikidele (ELT L 9, 13.1.2011, lk 11). Käesolevas lepingus loetakse otsuse 2011/13/EL sätteid järgmises kohanduses. Kohaldatakse raamprotokolli nr 1 artiklit 4. Raamprotokolli nr 1 artikli 4 lõikes 2 osutatud peatamise ajal ei anna Andorra luba vedelate ja muude biokütuste tootmise alustamiseks oma territooriumil. 6. 32014 R 1307: Komisjoni määrus (EL) nr 1307/2014, 8. detsember 2014, suure bioloogilise mitmekesisusega rohumaa kriteeriumide ja geograafilise ulatuse määramise kohta vastavalt bensiini ja diislikütuse kvaliteeti käsitleva Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 98/70/EÜ artikli 7b lõike 3 punktile c ning taastuvatest energiaallikatest toodetud energia kasutamise edendamist käsitleva Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2009/28/EÜ artikli 17 lõike 3 punktile c (ELT L 351, 9.12.2014, lk 3). Käesolevas lepingus loetakse määruse (EL) nr 1307/2014 sätteid järgmises kohanduses. Kohaldatakse raamprotokolli nr 1 artiklit 4. Raamprotokolli nr 1 artikli 4 lõikes 2 osutatud peatamise ajal ei anna Andorra luba bensiini ja diislikütuse tootmise alustamiseks oma territooriumil. 7. 32015 L 0652: Nõukogu direktiiv (EL) 2015/652, 20. aprill 2015, millega kehtestatakse arvutusmeetodid ja aruandlusnõuded vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivile 98/70/EÜ bensiini ja diislikütuse kvaliteedi kohta (ELT L 107, 25.4.2015, lk 26), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32018 R 1999: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2018/1999, 11. detsember 2018 (ELT L 328, 21.12.2018, lk 1). Käesolevas lepingus loetakse direktiivi (EL) 2015/652 sätteid järgmises kohanduses. Kohaldatakse raamprotokolli nr 1 artiklit 4. Raamprotokolli nr 1 artikli 4 lõikes 2 osutatud peatamise ajal ei anna Andorra luba bensiini ja diislikütuse tootmise alustamiseks oma territooriumil. 8. 31994 L 0062: Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 94/62/EÜ, 20. detsember 1994, pakendite ja pakendijäätmete kohta (EÜT L 365, 31.12.1994, lk 10), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32004 L 0012: Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2004/12/EÜ, 11. veebruar 2004 (ELT L 47, 18.2.2004, lk 26), – 32005 L 0020: Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2005/20/EÜ, 9. märts 2005 (ELT L 70, 16.3.2005, lk 17), – 32013 L 0002: Komisjoni direktiiv 2013/2/EL, 7. veebruar 2013 (ELT L 37, 8.2.2013, lk 10), – 32015 L 0720: Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv (EL) 2015/720, 29. aprill 2015 (ELT L 115, 6.5.2015, lk 11), – 32018 L 0852: Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv (EL) 2018/852, 30. mai 2018, millega muudetakse direktiivi 94/62/EÜ pakendite ja pakendijäätmete kohta (ELT L 150, 14.6.2018, lk 141). Käesolevas lepingus loetakse direktiivi 94/62/EÜ sätteid järgmises kohanduses. a) D irektiivi 94/62/EÜ artikli 6 lõike 1 punktide f ja g suhtes kohaldatakse raamprotokolli nr 1 artiklit 3. Raamprotokolli nr 1 artikli 3 lõikes 2 osutatud ajavahemik on viis aastat alates käesoleva lepingu jõustumise kuupäevast. b) D irektiivi 94/62/EÜ artiklite 7 ja 12 suhtes kohaldatakse raamprotokolli nr 1 artiklit 3. Raamprotokolli nr 1 artikli 3 lõikes 2 osutatud ajavahemik on kaks aastat alates käesoleva lepingu jõustumise kuupäevast. c) D irektiivi 94/62/EÜ artikli 11 suhtes kohaldatakse raamprotokolli nr 1 artiklit 4. Raamprotokolli nr 1 artikli 4 lõikes 2 osutatud peatamise ajal ei anna Andorra luba raskemetalle sisaldava pakendi või pakendiosade tootmise alustamiseks oma territooriumil. 9. 3 19 97 D 0129: Komisjoni otsus 97/129/EÜ, 28. jaanuar 1997, millega kehtestatakse pakendimaterjalide identifitseerimissüsteem vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivile 94/62/EÜ pakendite ja pakendijäätmete kohta (EÜT L 50, 20.2.1997, lk 28). 10. 32001 D 0171: Komisjoni otsus 2001/171/EÜ, 19. veebruar 2001, millega kehtestatakse erandi tingimused klaaspakendi jaoks seoses pakendeid ja pakendijäätmeid käsitlevas direktiivis 94/62/EÜ kehtestatud raskmetalli kontsentratsioonitasemetega (EÜT L 62, 2.3.2001, lk 20), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32006 D 0340: Komisjoni otsus 2006/340/EÜ, 8. mai 2006 (ELT L 125, 12.5.2006, lk 43). Käesolevas lepingus loetakse otsuse 2001/171/EÜ sätteid järgmises kohanduses. Kohaldatakse raamprotokolli nr 1 artiklit 4. Raamprotokolli nr 1 artikli 4 lõikes 2 osutatud peatamise ajal ei anna Andorra luba raskemetalle sisaldava pakendi või pakendiosade tootmise alustamiseks oma territooriumil. 11. 32005 D 0270: Komisjoni otsus 2005/270/EÜ, 22. märts 2005, millega vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivile 94/62/EÜ pakendite ja pakendijäätmete kohta kehtestatakse andmebaasisüsteemi vormid (ELT L 86, 5.4.2005, lk 6), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32018 D 0896: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2018/896, 19. juuni 2018 (ELT L 160, 25.6.2018, lk 6), – 32019 D 0665: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2019/665, 17. aprill 2019 (ELT L 112, 26.4.2019, lk 26). Käesolevas lepingus loetakse otsuse 2005/270/EÜ sätteid järgmises kohanduses. Kohaldatakse raamprotokolli nr 1 artiklit 3. Raamprotokolli nr 1 artikli 3 lõikes 2 osutatud ajavahemik on kaks aastat alates käesoleva lepingu jõustumise kuupäevast. 12. 32009 D 0292: Komisjoni otsus 2009/292/EÜ, 24. märts 2009, millega kehtestatakse erandi tingimused plastkastide ja -aluste jaoks seoses pakendeid ja pakendijäätmeid käsitlevas Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivis 94/62/EÜ kehtestatud raskmetallide kontsentratsioonitasemetega (ELT L 79, 25.3.2009, lk 44). Käesolevas lepingus loetakse otsuse 2009/292/EÜ sätteid järgmises kohanduses. Kohaldatakse raamprotokolli nr 1 artiklit 4. Raamprotokolli nr 1 artikli 4 lõikes 2 osutatud peatamise ajal ei anna Andorra luba raskemetalle sisaldavate plastkastide ja -aluste tootmise alustamiseks oma territooriumil. 13. 31994 L 0063: Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 94/63/EÜ, 20. detsember 1994, bensiini säilitamisel ja selle terminalidest teenindusjaamadesse jaotamisel lenduvate orgaaniliste ühendite (LOÜ) heitkoguste kontrollimise kohta (EÜT L 365, 31.12.1994, lk 24), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32018 D 0853: Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus (EL) 2018/853, 30. mai 2018 (ELT L 150, 14.6.2018, lk 155). Käesolevas lepingus loetakse direktiivi 94/63/EÜ sätteid järgmises kohanduses. D irektiivi 94/63/EÜ artiklite 3 ja 4 puhul kohaldatakse raamprotokolli nr 1 artiklit 4. Raamprotokolli nr 1 artikli 4 lõikes 2 osutatud peatamise ajal ei anna Andorra luba bensiini säilitamise ja selle terminalidest teenindusjaamadesse jaotamise alustamiseks oma territooriumil. 14. 32004 L 0042: Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2004/42/EÜ, 21. aprill 2004, teatavates värvides, lakkides ja sõidukite taasviimistlustoodete orgaanilistes lahustites kasutamise tulemusena tekkivate lenduvate orgaaniliste ühendite heitkoguste piiramise kohta, millega muudetakse direktiivi 1999/13/EÜ (ELT 143, 30.4.2004, lk 87), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32010 L 0079: Komisjoni direktiiv 2010/79/EL, 19. november 2010 (ELT L 304, 20.11.2010, lk 18), – 32008 L 0112: Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2008/112/EÜ, 16. detsember 2008 (ELT L 345, 23.12.2008, lk 68), – 32019 R 1020: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2019/1020, 20. juuni 2019 (ELT L 169, 25.6.2019, lk 1). 15. 32014 R 0517: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) nr 517/2014, 16. aprill 2014, fluoritud kasvuhoonegaaside kohta ja määruse (EÜ) nr 842/2006 kehtetuks tunnistamise kohta (ELT L 150, 20.5.2014, lk 195). Käesolevas lepingus loetakse määruse (EL) nr 517/2014 sätteid järgmises kohanduses. a) Kohaldatakse raamprotokolli nr 1 artiklit 3. Raamprotokolli nr 1 artikli 3 lõikes 2 osutatud ajavahemik on kaks aastat alates käesoleva lepingu jõustumise kuupäevast. b) Määruse (EL) nr 517/2014 a rtikleid 14–19 ja artikli 25 lõiget 2 ei kohaldata. 16. 32015 R 2065: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/2065, 17. november 2015, millega kehtestatakse vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) nr 517/2014 liikmesriikide koolitus- ja sertifitseerimisprogrammidest teavitamise vorm (ELT L 301, 18.11.2015, lk 14). Käesolevas lepingus loetakse rakendus määruse (EL) 2015/2065 sätteid järgmises kohanduses. Kohaldatakse raamprotokolli nr 1 artiklit 3. Raamprotokolli nr 1 artikli 3 lõikes 2 osutatud ajavahemik on kaks aastat alates käesoleva lepingu jõustumise kuupäevast. 17. 32015 R 2066: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/2066, 17. november 2015, millega kehtestatakse vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) nr 517/2014 fluoritud kasvuhoonegaase sisaldavate elektrijaotlate paigaldamise, teenindamise, hooldamise, remondi või kasutuselt kõrvaldamisega või paiksetest elektrijaotlatest fluoritud kasvuhoonegaaside kokkukogumisega tegelevate füüsiliste isikute sertifitseerimise miinimumnõuded ja vastastikuse tunnustamise tingimused (ELT L 301, 18.11.2015, lk 22). Käesolevas lepingus loetakse rakendus määruse (EL) 2015/2066 sätteid järgmises kohanduses. Kohaldatakse raamprotokolli nr 1 artiklit 3. Raamprotokolli nr 1 artikli 3 lõikes 2 osutatud ajavahemik on kaks aastat alates käesoleva lepingu jõustumise kuupäevast. 18. 32015 R 2067: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/2067, 17. november 2015, millega kehtestatakse vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) nr 517/2014 miinimumnõuded, mille alusel sertifitseeritakse füüsilisi isikuid seoses fluoritud kasvuhoonegaase sisaldavate paiksete jahutus- ja kliimaseadmete ja soojuspumpadega ning külmikveokite ja -haagiste külmutusseadmetega ning äriühinguid seoses fluoritud kasvuhoonegaase sisaldavate paiksete jahutus- ja kliimaseadmete ja soojuspumpadega, samuti sellise sertifitseerimise vastastikuse tunnustamise tingimused (ELT L 301, 18.11.2015, lk 28). Käesolevas lepingus loetakse rakendus määruse (EL) 2015/2067 sätteid järgmises kohanduses. Kohaldatakse raamprotokolli nr 1 artiklit 3. Raamprotokolli nr 1 artikli 3 lõikes 2 osutatud ajavahemik on kaks aastat alates käesoleva lepingu jõustumise kuupäevast. 19. 32015 R 2068: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/2068, 17. november 2015, millega kehtestatakse vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) nr 517/2014 fluoritud kasvuhoonegaase sisaldavate toodete ja seadmete märgiste vorm (ELT L 301, 18.11.2015, lk 39). Käesolevas lepingus loetakse rakendus määruse (EL) 2015/2068 sätteid järgmises kohanduses. Kohaldatakse raamprotokolli nr 1 artiklit 3. Raamprotokolli nr 1 artikli 3 lõikes 2 osutatud ajavahemik on kaks aastat alates käesoleva lepingu jõustumise kuupäevast. 20. 32007 R 1497: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1497/2007, 18. detsember 2007, millega kehtestatakse vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 842/2006 standarditud lekkekontrolli nõuded teatavaid fluoritud kasvuhoonegaase sisaldavatele statsionaarsetele tuletõrjesüsteemidele (ELT L 333, 19.12.2007, lk 4). Käesolevas lepingus loetakse määruse (EÜ) nr 1497/2007 sätteid järgmises kohanduses. Kohaldatakse raamprotokolli nr 1 artiklit 3. Raamprotokolli nr 1 artikli 3 lõikes 2 osutatud ajavahemik on kaks aastat alates käesoleva lepingu jõustumise kuupäevast. 21. 32007 R 1516: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1516/2007, 19. detsember 2007, millega kehtestatakse vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 842/2006 standarditud lekkekontrolli nõuded teatavaid fluoritud kasvuhoonegaase sisaldavatele statsionaarsetele jahutus- ja kliimaseadmetele ning soojuspumpadele (ELT L 335, 20.12.2007, lk 10). Käesolevas lepingus loetakse määruse (EÜ) nr 1516/2007 sätteid järgmises kohanduses. Kohaldatakse raamprotokolli nr 1 artiklit 3. Raamprotokolli nr 1 artikli 3 lõikes 2 osutatud ajavahemik on kaks aastat alates käesoleva lepingu jõustumise kuupäevast. 22. 32008 R 0304: Komisjoni määrus (EÜ) nr 304/2008, 2. aprill 2008, millega kehtestatakse vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 842/2006 teatavaid fluoritud kasvuhoonegaase sisaldavate statsionaarsete tuletõrjesüsteemide ja tulekustutitega tegelevate äriühingute ja töötajate sertifitseerimise miinimumnõuded ning vastastikuse tunnustamise tingimused (ELT L 92, 3.4.2008, lk 12). Käesolevas lepingus loetakse määruse (EÜ) nr 304/2008 sätteid järgmises kohanduses. Kohaldatakse raamprotokolli nr 1 artiklit 3. Raamprotokolli nr 1 artikli 3 lõikes 2 osutatud ajavahemik on kaks aastat alates käesoleva lepingu jõustumise kuupäevast. 23. 32008 R 0306: Komisjoni määrus (EÜ) nr 306/2008, 2. aprill 2008, millega kehtestatakse vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 842/2006 seadmetest teatavate fluoritud kasvuhoonegaasidel põhinevate lahustite kokkukogumisega tegelevate töötajate sertifitseerimise miinimumnõuded ja vastastikuse tunnustamise tingimused (ELT L 92, 3.4.2008, lk 21). Käesolevas lepingus loetakse määruse (EÜ) nr 306/2008 sätteid järgmises kohanduses. Kohaldatakse raamprotokolli nr 1 artiklit 3. Raamprotokolli nr 1 artikli 3 lõikes 2 osutatud ajavahemik on kaks aastat alates käesoleva lepingu jõustumise kuupäevast. 24. 32008 R 0307: Komisjoni määrus (EÜ) nr 307/2008, 2. aprill 2008, millega kehtestatakse vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 842/2006 teatavate mootorsõidukite teatavaid fluoritud kasvuhoonegaase sisaldavate kliimaseadmetega tegelevate töötajate koolitusprogrammide miinimumnõuded ja koolitustunnistuste vastastikuse tunnustamise tingimused (ELT L 92, 3.4.2008, lk 25). Käesolevas lepingus loetakse määruse (EÜ) nr 307/2008 sätteid järgmises kohanduses. Kohaldatakse raamprotokolli nr 1 artiklit 3. Raamprotokolli nr 1 artikli 3 lõikes 2 osutatud ajavahemik on kaks aastat alates käesoleva lepingu jõustumise kuupäevast. 25. 32010 R 0995: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) nr 995/2010, 20. oktoober 2010, milles sätestatakse puitu ja puittooteid turule laskvate ettevõtjate kohustused (ELT L 295, 12.11.2010, lk 23). 26. 32019 R 1010: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2019/1010, 5. juuni 2019, mis käsitleb keskkonnaga seotud õigusaktide alaste aruandluskohustuste ühtlustamist ning millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruseid (EÜ) nr 166/2006 ja (EL) nr 995/2010, Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiive 2002/49/EÜ, 2004/35/EÜ, 2007/2/EÜ, 2009/147/EÜ ja 2010/63/EL, nõukogu määrusi (EÜ) nr 338/97 ja (EÜ) nr 2173/2005 ning nõukogu direktiivi 86/278/EMÜ (ELT L 170, 25.6.2019, lk 115). Käesolevas lepingus loetakse määruse (EL) 2019/1010 sätteid järgmises kohanduses. a) Seoses määruse (EÜ) nr 166/2006 kohaste aruandluskohustustega esitavad Andorra pädevad asutused määruses (EÜ) nr 166/2006 osutatud andmed otse Euroopa Komisjonile . b) Direktiivi 2007/2/EÜ kohaste aruandluskohtuste suhtes kohaldatakse raamprotokolli nr 1 artiklit 3. Raamprotokolli nr 1 artikli 3 lõikes 2 osutatud ajavahemik on neli aastat alates käesoleva lepingu jõustumise kuupäevast . c) D irektiivi 86/278/EMÜ kohaste aruandluskohtuste suhtes kohaldatakse raamprotokolli nr 1 artiklit 4. Raamprotokolli nr 1 artikli 4 lõikes 2 osutatud peatamise ajal ei anna Andorra luba reoveesetete kasutamise alustamiseks põllumajanduses oma territooriumil . 27. 32012 R 0363: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) nr 363/2012, 23. veebruar 2012, Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EL) nr 995/2010, milles sätestatakse puitu ja puittooteid turule laskvate ettevõtjate kohustused, ette nähtud järelevalveorganisatsioonide tunnustamist ja sellise tunnustuse tühistamist käsitlevate menetluseeskirjade kohta (ELT L 115, 27.4.2012, lk 12). 28. 32012 R 0607: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 607/2012, 6. juuli 2012, milles käsitletakse üksikasjalikke eeskirju Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EL) nr 995/2010, milles sätestatakse puitu ja puittooteid turule laskvate ettevõtjate kohustused, ettenähtud nõuetekohase hoolsuse süsteemi ning järelevalveorganisatsioonide suhtes tehtavate kontrollide sageduse ja laadi kohta (ELT L 177, 7.7.2012, lk 16). 29. 32019 L 0904: Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv (EL) 2019/904, 5. juuni 2019, teatavate plasttoodete keskkonnamõju vähendamise kohta (ELT L 155, 12.6.2019, lk 1). Käesolevas lepingus loetakse direktiivi (EL) 2019/904 sätteid järgmises kohanduses. a) Artikli 4 lõike s 1 asendatakse sõnad „võrreldes 2022. aastaga“ sõnadega „võrreldes 2022. aastaga, tuginedes 2024. ja 2025. aastal kogutud andmetest tuletatud hinnangule ühekordselt kasutatavate plasttoodete tarbimise kohta“. b) Artikli 8 puhul kohaldatakse raamprotokolli nr 1 artiklit 3. Raamprotokolli nr 1 artikli 3 lõikes 2 osutatud ajavahemik on kaks aastat alates käesoleva lepingu jõustumise kuupäevast. c) Artikli 9 lõike 1 punktis a asendatakse sõnad „2025. aastaks“ sõnadega „2029. aastaks“. d) Artikli 13 puhul kohaldatakse raamprotokolli nr 1 artiklit 3. Raamprotokolli nr 1 artikli 3 lõikes 2 osutatud ajavahemik on kaks aastat alates käesoleva lepingu jõustumise kuupäevast. e) Artikli 3 punktides 4 ja 5 määratletud kalapüügivahendite ja kasutuselt kõrvaldatud kalapüügivahenditega seotud kohustusi ei kohaldata. 30. 32021 D 0958: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2021/958, 31. mai 2021, millega kehtestatakse vorm liikmesriikides turule lastud kalapüügivahendeid ning kasutuselt kõrvaldatud kalapüügivahendite kogumist käsitlevate andmete ja teabe esitamiseks ning kvaliteedikontrolliaruande vorm vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi (EL) 2019/904 artikli 13 lõike 1 punktile d ja artikli 13 lõikele 2 (ELT L 211, 15.6.2021, lk 51). Käesolevas lepingus loetakse rakendus otsuse (EL) 2021/958 sätteid kooskõlas direktiivi (EL) 2019/904 kohandustega. 31. 32021 D 1752: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2021/1752, 1. oktoober 2021, millega kehtestatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi (EL) 2019/904 rakenduseeskirjad ühekordselt kasutatavate plastist joogipudelite jäätmete eraldi kogumise andmete arvutamiseks, kontrollimiseks ja esitamiseks (ELT L 349, 4.10.2021, lk 19). Käesolevas lepingus loetakse rakendus otsuse (EL) 2021/1752 sätteid kooskõlas direktiivi (EL) 2019/904 kohandustega. 32. 32021 D 2267: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2021/2267, 17. detsember 2021, millega kehtestatakse filtriga tubakatoodete ja koos tubakatoodetega kasutamiseks turustatavate filtrite tarbimisjärgsete jäätmete kogumist käsitlevate andmete ja teabe esitamise vorm (ELT L 455, 20.12.2021, lk 32). 33. 32022 D 0162: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2022/162, 4. veebruar 2022, millega kehtestatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi (EL) 2019/904 rakenduseeskirjad, mille alusel arvutada, kontrollida ja esitada andmeid teatavate ühekordselt kasutatavate plasttoodete tarbimise vähendamise kohta ja liikmesriikides selleks võetud meetmete kohta (ELT L 26, 7.2.2022, lk 19). Käesolevas lepingus loetakse rakendus otsuse (EL) 2022/162 sätteid kooskõlas direktiivi (EL) 2019/904 kohandustega. 34. 32012 L 0019: Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2012/19/EL, 4. juuli 2012, elektri- ja elektroonikaseadmetest tekkinud jäätmete (elektroonikaromude) kohta (ELT L 197, 24.7.2012, lk 38), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32018 L 0849: Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv (EL) 2018/849, 30. mai 2018 (ELT L 150, 14.6.2018, lk 93). Käesolevas lepingus loetakse direktiivi 2012/19/EL sätteid järgmises kohanduses. Kohaldatakse raamprotokolli nr 1 artiklit 3. Raamprotokolli nr 1 artikli 3 lõikes 2 osutatud ajavahemik on kaks aastat alates käesoleva lepingu jõustumise kuupäevast. 35. 32017 R 0699: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/699, 18. aprill 2017, millega kehtestatakse liikmesriikides turule lastud elektri- ja elektroonikaseadmete massi arvutamise ühine metoodika ning liikmesriikides tekkinud elektroonikaromude koguse massi järgi arvutamise ühine metoodika (ELT L 103, 19.4.2017, lk 17). 36. 32019 R 0290: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/290, 19. veebruar 2019, millega kehtestatakse elektri- ja elektroonikaseadmete tootjate registreerimise ja nende poolt registrile esitatava aruandluse vorm (ELT L 48, 20.2.2019, lk 6). ÕIGUSAKTID, MIDA ASSOTSIEERIMISLEPINGU OSALISED ARVESSE VÕTAVAD 1. 32005 H 0027: Komisjoni soovitus 2005/27/EÜ, 12. jaanuar 2005, selle kohta, mis Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 98/70/EÜ (bensiini ja diislikütuse kohta) kohaldamise eesmärgil on maksimaalse väävlisisaldusega pliivaba bensiini ja diislikütuse kättesaadavus asjakohaselt tasakaalustatud geograafilisel alusel (ELT L 15, 19.1.2005, lk 26). 15. PEATÜKK INFOTEHNOLOOGIA, TELEKOMMUNIKATSIOON JA ANDMETÖÖTLUS OSUTATUD ÕIGUSAKTID 1. 32008 L 0063: Komisjoni direktiiv 2008/63/EÜ, 20. juuni 2008, konkurentsi kohta telekommunikatsioonivõrgu lõppseadmete turgudel (ELT L 162, 21.6.2008, lk 20). Siin loetletud ainult informatiivsel eesmärgil . Direktiivi 2008/63/EÜ kohaldamise ks vt käesoleva lepingu XIV lisa . 2. 32014 L 0053: Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2014/53/EL, 16. aprill 2014, raadioseadmete turul kättesaadavaks tegemist käsitlevate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta ja millega tunnistatakse kehtetuks direktiiv 1999/5/EÜ (ELT L 153, 22.5.2014, lk 62), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32018 R 1139: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2018/1139, 4. juuli 2018 (ELT L 212, 22.8.2018, lk 1), – 32022 L 2380: Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv (EL) 2022/2380, 23. november 2022 (ELT L 315, 7.12.2022, lk 30). 3. 32019 R 0320: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2019/320, 12. detsember 2018, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2014/53/EL seoses nimetatud direktiivi artikli 3 lõike 3 punktis g osutatud oluliste nõuete kohaldamisega, et tagada hädaolukorra sides helistaja asukoha kindlaksmääramine mobiilseadmetelt (ELT L 55, 25.2.2019, lk 1). 4. 32022 R 0030: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2022/30, 29. oktoober 2021, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2014/53/EL seoses nimetatud direktiivi artikli 3 lõike 3 punktides d, e ja f osutatud oluliste nõuete kohaldamisega ( ELT L 7, 12.1.2022, lk 6) . 5. 32017 R 1354: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/1354, 20. juuli 2017, millega reguleeritakse direktiivi 2014/53/EL artikli 10 lõikes 10 sätestatud teabe esitamist ( ELT L 190, 21.7.2017, lk 7) . 6. 32000 D 0637: Komisjoni otsus 2000/637/EÜ, 22. september 2000, direktiivi 1999/5/EÜ artikli 3 lõike 3 punkti e kohaldamise kohta raadioseadmete suhtes, mida reguleerib piirkondlik kokkulepe raadiotelefoniteenuste kohta siseveeteedel (EÜT L 269, 21.10.2000, lk 50). 7. 32001 D 0148: Komisjoni otsus 2001/148/EÜ, 21. veebruar 2001, direktiivi 1999/5/EÜ artikli 3 lõike 3 punkti e kohaldamisest laviinimajakate suhtes (EÜT L 55, 24.2.2001, lk 65). 8. 32005 D 0053: Komisjoni otsus 2005/53/EÜ, 25. jaanuar 2005, Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 1999/5/EÜ artikli 3 lõike 3 punkti e kohaldamise kohta raadioseadmete suhtes, mis on ette nähtud osalemiseks automaatses identifitseerimissüsteemis (AIS) (ELT L 22, 26.1.2005, lk 14). 9. 32005 D 0631: Komisjoni otsus 2005/631/EÜ, 29. august 2005, Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivis 1999/5/EÜ osutatud oluliste nõuete kohta, mis tagavad Cospas-Sarsat asukohamajakate juurdepääsu hädaabiteenustele (ELT L 225, 31.8.2005, lk 28). 10. 32013 D 0638: Komisjoni otsus 2013/638/EL, 12. august 2013, oluliste nõuete kohta seoses merelaevade raadioseadmetega, mis on ette nähtud paigaldamiseks SOLASega hõlmamata laevadele ja kavandatud osalema ülemaailmses merehäda- ja ohutuse süsteemis (GMDSS) (ELT L 296, 7.11.2013, lk 22). 11. 32000 D 0299: Komisjoni otsus 2000/299/EÜ, 6. aprill 2000, millega luuakse raadioseadmete ja telekommunikatsioonivõrgu lõppseadmete esialgne liigitus ja asjaomased tunnused (EÜT L 97, 19.4.2000, lk 13). ÕIGUSAKTID, MIDA ASSOTSIEERIMISLEPINGU OSALISED ARVESSE VÕTAVAD 1. 31984 X 0549: Nõukogu soovitus 84/549/EMÜ, 12. november 1984, ühtlustamise rakendamise kohta telekommunikatsiooni valdkonnas (EÜT L 298, 16.11.1984, lk 49). 2. 31989 Y 0511(01): Nõukogu resolutsioon 89/C 117/01, 27. aprill 1989, standardimise kohta infotehnoloogia ja telekommunikatsiooni valdkonnas (EÜT C 117, 11.5.1989, lk 1). 16. PEATÜKK ÜLDSÄTTED TEHNILISTE KAUBANDUSTÕKETE VALDKONNAS OSUTATUD ÕIGUSAKTID 1. 32015 L 1535: Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv (EL) 2015/1535, 9. september 2015, millega nähakse ette tehnilistest eeskirjadest ning infoühiskonna teenuste eeskirjadest teatamise kord (ELT L 241, 17.9.2015, lk 1). 2. 32012 R 1025: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) nr 1025/2012, 25. oktoober 2012, mis käsitleb Euroopa standardimist ning millega muudetakse nõukogu direktiive 89/686/EMÜ ja 93/15/EMÜ ning Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiive 94/9/EÜ, 94/25/EÜ, 95/16/EÜ, 97/23/EÜ, 98/34/EÜ, 2004/22/EÜ, 2007/23/EÜ, 2009/23/EÜ ja 2009/105/EÜ ning millega tunnistatakse kehtetuks nõukogu otsus 87/95/EMÜ ning Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus nr 1673/2006/EÜ (ELT L 316, 14.11.2012, lk 12). 3. 32008 R 0765: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EÜ) nr 765/2008, 9. juuli 2008, millega sätestatakse akrediteerimise ja turujärelevalve nõuded seoses toodete turustamisega ja tunnistatakse kehtetuks määrus (EMÜ) nr 339/93 (ELT L 218, 13.8.2008, lk 30). 4. 31993 L 0068: Nõukogu direktiiv 93/68/EMÜ, 22. juuli 1993, direktiivide 87/404/EMÜ (lihtsurveanumad), 88/378/EMÜ (mänguasjade ohutus), 89/106/EMÜ (ehitustooted), 89/336/EMÜ (elektromagnetiline ühilduvus), 89/392/EMÜ (masinad ja seadmed), 89/686/EMÜ (isikukaitsevahendid), 90/384/EMÜ (mitteautomaatkaalud), 90/385/EMÜ (aktiivsed siirdatavad meditsiiniseadmed), 90/396/EMÜ (gaasipõletusseadmed), 91/263/EMÜ (telekommunikatsioonivõrgu lõppseadmed), 92/42/EMÜ (uued vedel- või gaaskütusega kuumaveekatlad) ja 73/23/EMÜ (teatavates pingevahemikes kasutatavad elektriseadmed) muutmise kohta (EÜT L 220, 30.8.1993, lk 1). 5. 32008 D 0768: Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus nr 768/2008/EÜ, 9. juuli 2008, toodete turustamise ühise raamistiku kohta ja millega tunnistatakse kehtetuks nõukogu otsus 93/465/EMÜ (ELT L 218, 13.8.2008, lk 82). 6. 31994 L 0011: Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 94/11/EÜ, 23. märts 1994, tarbijale müügiks ettenähtud jalatsite peamistes osistes kasutatavate materjalide märgistamist käsitlevate liikmesriikide õigus- ja haldusnormide ühtlustamise kohta (EÜT L 100, 19.4.1994, lk 37), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32006 L 0096: Nõukogu direktiiv 2006/96/EÜ, 20. november 2006 (ELT L 363, 20.12.2006, lk 81), – 32013 L 0015: Nõukogu direktiiv 2013/15/E L , 13. mai 2013 (ELT L 158, 10.6.2013, lk 172). 7. 32019 R 0515: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2019/515, 19. märts 2019, mis käsitleb teises liikmesriigis seaduslikult turustatavate kaupade vastastikust tunnustamist ja millega tunnistatakse kehtetuks määrus (EÜ) nr 764/2008 (ELT L 91, 29.3.2019, lk 1). 8. 3 19 69 L 0493: Nõukogu direktiiv 69/493/EMÜ, 15. detsember 1969, kristallklaasi käsitlevate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta (EÜT L 326, 29.12.1969, lk 36). 9. 32001 L 0095: Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2001/95/EÜ, 3. detsember 2001, üldise tooteohutuse kohta (EÜT L 11, 15.1.2002, lk 4), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32008 R 0765: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EÜ) nr 765/2008, 9. juuli 2008 (ELT L 218, 13.8.2008, lk 30), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32019 R 1020: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2019/1020, 20. juuni 2019 (ELT L 169, 25.6.2019, lk 1). 10. 32005 D 0323: Komisjoni otsus 2005/323/EÜ, 21. aprill 2005, ohutusnõuete kohta, millele Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2001/95/EÜ kohaselt peavad vastama veepinnal või vees kasutatavate ujuvate vabaajatoodete Euroopa standardid (ELT L 104, 23.4.2005, lk 39). 11. 32005 D 0718: Komisjoni otsus 2005/718/EÜ, 13. oktoober 2005, mis käsitleb teatavate standardite vastavust direktiivi 2001/95/EÜ üldistele ohutusnõuetele ja nende standardite viidete avaldamist Euroopa Liidu Teatajas (ELT L 271, 15.10.2005, lk 51). 12. 32008 D 0264: Komisjoni otsus 2008/264/EÜ, 25. märts 2008, tuleohutusnõuete kohta, millele peavad vastama sigarette käsitlevad Euroopa standardid vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivile 2001/95/EÜ (ELT L 83, 26.3.2008, lk 35). 13. 32008 D 0357: Komisjoni otsus 2008/357/EÜ, 23. aprill 2008, laste ohutust tagavate konkreetsete nõuete kohta, millele Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2001/95/EÜ kohaselt peavad vastama Euroopa tulemasinate standardid (ELT L 120, 7.5.2008, lk 11). 14. 32009 D 0490: Komisjoni otsus 2009/490/EÜ, 23. juuni 2009, ohutusnõuete kohta, millele peavad vastama muusikamängijaid käsitlevad Euroopa standardid Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2001/95/EÜ kohaselt (ELT L 161, 24.6.2009, lk 38). 15. 32010 D 0009: Komisjoni otsus 2010/9/EL, 6. jaanuar 2010, ohutusnõuete kohta, millele peavad vastama imikute ning väikelaste vannitoole, vannitamise abivahendeid, vanne ja vannijalgu käsitlevad Euroopa standardid vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivile 2001/95/EÜ (ELT L 3, 7.1.2010, lk 23). 16. 32010 D 0011: Komisjoni otsus 2010/11/EL, 7. jaanuar 2010, ohutusnõuete kohta, millele peavad Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2001/95/EÜ kohaselt vastama akende ja rõduuste isepaigaldatavaid lapsekindlaid lukustusseadmeid käsitlevad Euroopa standardid (ELT L 4, 8.1.2010, lk 91). 17. 32010 D 0376: Komisjoni otsus 2010/376/EL, 2. juuli 2010, ohutusnõuete kohta, millele peavad vastama teatavad laste magamiskeskkonna tooteid käsitlevad Euroopa standardid vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivile 2001/95/EÜ (ELT L 170, 6.7.2010, lk 39). 18. 32011 D 0476: Komisjoni otsus 2011/476/EL, 27. juuli 2011, ohutusnõuete kohta, millele peavad vastama statsionaarset treenimisvarustust käsitlevad Euroopa standardid vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivile 2001/95/EÜ (ELT L 196, 28.7.2011, lk 16). 19. 32009 L 0043: Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2009/43/EÜ, 6. mai 2009, kaitseotstarbeliste toodete ühendusesisese veo tingimuste lihtsustamise kohta (ELT L 146, 10.6.2009, lk 1), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32010 L 0080: Komisjoni direktiiv 2010/80/EL, 22. november 2010 (ELT L 308, 24.11.2010, lk 11), – 32012 L 0010: Komisjoni direktiiv 2012/10/EL, 22. märts 2012 (ELT L 85, 24.3.2012, lk 3), – 32012 L 0047: Komisjoni direktiiv 2012/47/EL, 14. detsember 2012 (ELT L 31, 31.1.2013, lk 43), – 32014 L 0108: Komisjoni direktiiv 2014/108/EL, 12. detsember 2014 (ELT L 359, 16.12.2014, lk 117), – 32016 L 0970: Komisjoni direktiiv (EL) 2016/970, 27. mai 2016 (ELT L 163, 21.6.2016, lk 1), – 32017 L 0433: Komisjoni direktiiv (EL) 2017/433, 7. märts 2017 (ELT L 70, 15.3.2017, lk 1), – 32019 L 0514: Komisjoni direktiiv (EL) 2019/514, 14. märts 2019 (ELT L 89, 29.3.2019, lk 1). Käesolevas lepingus loetakse direktiivi 2009/43/EÜ sätteid järgmises kohanduses. Kohaldatakse raamprotokolli nr 1 artiklit 4. Raamprotokolli nr 1 artikli 4 lõikes 2 osutatud peatamise ajal ei anna Andorra luba kaitseotstarbeliste toodete tootmiseks oma territooriumil või veoks oma territooriumilt. 20. 32011 D 0477: Komisjoni otsus 2011/477/EL, 27. juuli 2011, ohutusnõuete kohta, mida peavad Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2001/95/EÜ kohaselt järgima Euroopa standardid, et välistada akende sisekatete, nööridega aknakatete ja turvaseadistega seotud ohud lastele (ELT L 196, 28.7.2011, lk 21). 21. 32011 D 0479: Komisjoni otsus 2011/479/EL, 27. juuli 2011, ohutusnõuete kohta, millele peavad vastama võimlemisvarustust käsitlevad Euroopa standardid vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivile 2001/95/EÜ (ELT L 197, 29.7.2011, lk 13). 22. 32011 D 0786: Komisjoni otsus 2011/786/EL, 29. november 2011, ohutusnõuete kohta, millele peavad Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2001/95/EÜ kohaselt vastama jalgrattaid, väikelaste jalgrattaid ja jalgrataste pakiraame käsitlevad Euroopa standardid (ELT L 319, 2.12.2011, lk 106). 23. 32013 D 0121: Komisjoni otsus 2013/121/EL, 7. märts 2013, ohutusnõuete kohta, millele peavad Euroopa Parlamendi ja nõukogu üldist tooteohutust käsitleva direktiivi 2001/95/EÜ kohaselt vastama teatavaid lapseistmeid käsitlevad Euroopa standardid (ELT L 65, 8.3.2013, lk 23). 24. 32014 D 0059: Komisjoni otsus 2014/59/EL, 5. veebruar 2014, ohutusnõuete kohta, millele peavad vastama tarbijatele mõeldud lasertooteid käsitlevad Euroopa standardid vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivile 2001/95/EÜ üldise tooteohutuse kohta (ELT L 36, 6.2.2014, lk 20). 25. 32015 D 0547: Komisjoni otsus (EL) 2015/547, 1. aprill 2015, ohutusnõuete kohta, millele peavad vastama korstnata piirituskaminaid käsitlevad Euroopa standardid vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivile 2001/95/EÜ üldise tooteohutuse kohta (ELT L 90, 2.4.2015, lk 14). 26. 32006 D 0514: Komisjoni otsus 2006/514/EÜ, 20. juuli 2006, mis käsitleb teatavate standardite vastavust direktiivi 2001/95/EÜ üldistele ohutusnõuetele ja nende standardite viidete avaldamist Euroopa Liidu Teatajas (ELT L 200, 22.7.2006, lk 35). 27. 32009 D 0018: Komisjoni otsus 2009/18/EÜ, 22. detsember 2008, imikute käimistooli käsitleva standardi EN 1273:2005 vastavuse kohta Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2001/95/EÜ üldistele ohutusnõuetele ja standardi viitenumbri avaldamise kohta Euroopa Liidu Teatajas (ELT L 8, 13.1.2009, lk 29). 28. 32011 D 0196: Komisjoni otsus 2011/196/EL, 29. märts 2011, lasteriiete nööre ja paelu käsitleva standardi EN 14682:2007 vastavuse kohta Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2001/95/EÜ üldistele ohutusnõuetele ja standardi viitenumbri avaldamise kohta Euroopa Liidu Teatajas (ELT L 82, 30.3.2011, lk 8). 29. 32019 D 1698: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2019/1698, 9. oktoober 2019, Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2001/95/EÜ (üldise tooteohutuse kohta) toetuseks koostatud Euroopa tootestandardite kohta ( ELT L 259, 10.10.2019, lk 65), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32020 D 1808 : Komisjoni rakendusotsus (EL) 2020/1808, 30. november 2020 ( ELT L 402, 1.12.2020, lk 140 ), – 32022 D 1401 : Komisjoni rakendusotsus (EL) 2022/1401, 12. august 2022 ( ELT L 213, 16.8.2022, lk 59 ). 30. 32015 D 1320: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2015/1320, 30. juuli 2015, lutihoidjaid, lutte, ujuvvahendeid ujumise õpetamiseks ja grillahjusid käsitlevate standardite viidete Euroopa Liidu Teatajast väljajätmise kohta Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2001/95/EÜ kohaselt (ELT L 203, 31.7.2015, lk 29). 31. 32015 D 1345: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2015/1345, 31. juuli 2015, lasteriiete nööre ja paelu, kandehälle ja nende tugialuseid, turvabarjääre ja koduseks kasutamiseks ette nähtud mähkimislaudu käsitlevate standardite viidete avaldamise kohta Euroopa Liidu Teatajas Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2001/95/EÜ kohaselt (ELT L 207, 4.8.2015, lk 73). 32. 32020 R 1668: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/1668, 10. november 2020, millega määratakse kindlaks Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2019/515 (mis käsitleb teises liikmesriigis seaduslikult turustatavate kaupade vastastikust tunnustamist) kohaldamisel kasutatava info- ja teavitussüsteemi üksikasjad ja funktsioonid (ELT L 377, 11.11.2020, lk 7). 33. 32021 L 0555: Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv (EL) 2021/555, 24. märts 2021, relvade omandamise ja valduse kontrolli kohta (ELT L 115, 6.4.2021, lk 1). ÕIGUSAKTID, MIDA ASSOTSIEERIMISLEPINGU OSALISED ARVESSE VÕTAVAD 1. Järeldused standardimise kohta, nõukogu poolt heaks kiidetud 16. juulil 1984 (EÜT C 136, 4.6.1985, lk 2). 2. 31985 Y 0604(01): Nõukogu resolutsioon 85/C 136/01, 7. mai 1985, uue lähenemisviisi kohta tehnilisele ühtlustamisele ja standarditele (EÜT C 136, 4.6.1985, lk 1). 3. 31990 Y 0116(01): Nõukogu resolutsioon, 21. detsember 1989, üldise lähenemisviisi kohta vastavushindamisele (ELT C 10, 16.1.90, lk 1). 4. 31992 Y 0709(01): Nõukogu resolutsioon, 18. juuni 1992, Euroopa standardite rolli kohta Euroopa majanduses (EÜT C 173, 9.7.1992, lk 1). 5. 32011 H 0024: Komisjoni soovitus 2011/24/EL, 11. jaanuar 2011, kaitseettevõtjate sertifitseerimise kohta kaitseotstarbeliste toodete ühendusesisese veo tingimuste lihtsustamist käsitleva Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2009/43/EÜ artikli 9 alusel (ELT L 11, 15.1.2011, lk 62). Käesolevas lepingus loetakse soovituse 2011/24/EL sätteid järgmises kohanduses. Kohaldatakse raamprotokolli nr 1 artiklit 4. Raamprotokolli nr 1 artikli 4 lõikes 2 osutatud peatamise ajal ei anna Andorra luba kaitseotstarbeliste toodete tootmiseks oma territooriumil või veoks oma territooriumilt. 6. 32016 H 2123: Komisjoni soovitus (EL) 2016/2123, 30. november 2016, Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2009/43/EÜ artikli 5 lõike 2 punktis a osutatud kaitsejõudude ja ostjate üldiste veolubade kohaldamisala ja tingimuste ühtlustamise kohta (ELT L 329, 3.12.2016, lk 101). Käesolevas lepingus loetakse soovituse (EL) 2016/2123 sätteid järgmises kohanduses. Kohaldatakse raamprotokolli nr 1 artiklit 4. Raamprotokolli nr 1 artikli 4 lõikes 2 osutatud peatamise ajal ei anna Andorra luba kaitseotstarbeliste toodete tootmiseks oma territooriumil või veoks oma territooriumilt. 7. 32016 H 2124: Komisjoni soovitus (EL) 2016/2124, 30. november 2016, Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2009/43/EÜ artiklis 9 osutatud sertifitseeritud vastuvõtjate üldiste veolubade kohaldamisala ja tingimuste ühtlustamise kohta (ELT L 329, 3.12.2016, lk 105). Käesolevas lepingus loetakse soovituse (EL) 2016/2124 sätteid järgmises kohanduses. Kohaldatakse raamprotokolli nr 1 artiklit 4. Raamprotokolli nr 1 artikli 4 lõikes 2 osutatud peatamise ajal ei anna Andorra luba kaitseotstarbeliste toodete tootmiseks oma territooriumil või veoks oma territooriumilt. 8. 32018 H 2050: Komisjoni soovitus (EL) 2018/2050, 19. detsember 2018, Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2009/43/EÜ artikli 5 lõike 2 punktis c osutatud demonstreerimise ja hindamise eesmärgil kasutatavate üldiste veolubade kohaldamisala ja tingimuste ühtlustamise kohta (ELT L 327, 21.12.2018, lk 89). Käesolevas lepingus loetakse soovituse (EL) 2018/2050 sätteid järgmises kohanduses. Kohaldatakse raamprotokolli nr 1 artiklit 4. Raamprotokolli nr 1 artikli 4 lõikes 2 osutatud peatamise ajal ei anna Andorra luba kaitseotstarbeliste toodete tootmiseks oma territooriumil või veoks oma territooriumilt. 9. 32018 H 2051: Komisjoni soovitus (EL) 2018/2051, 19. detsember 2018, Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2009/43/EÜ artikli 5 lõike 2 punktis d osutatud parandamise ja hooldamise eesmärgil kasutatavate üldiste veolubade kohaldamisala ja tingimuste ühtlustamise kohta (ELT L 327, 21.12.2018, lk 94). Käesolevas lepingus loetakse soovituse (EL) 2018/2051 sätteid järgmises kohanduses. Kohaldatakse raamprotokolli nr 1 artiklit 4. Raamprotokolli nr 1 artikli 4 lõikes 2 osutatud peatamise ajal ei anna Andorra luba kaitseotstarbeliste toodete tootmiseks oma territooriumil või veoks oma territooriumilt. 10. 32018 H 2052: Komisjoni soovitus (EL) 2018/2052, 19. detsember 2018, Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2009/43/EÜ artikli 5 lõike 2 punktis c osutatud väljapanekute eesmärgil kasutatavate üldiste veolubade kohaldamisala ja tingimuste ühtlustamise kohta (ELT L 327, 21.12.2018, lk 98). Käesolevas lepingus loetakse soovituse (EL) 2018/2052 sätteid järgmises kohanduses. Kohaldatakse raamprotokolli nr 1 artiklit 4. Raamprotokolli nr 1 artikli 4 lõikes 2 osutatud peatamise ajal ei anna Andorra luba kaitseotstarbeliste toodete tootmiseks oma territooriumil või veoks oma territooriumilt. 17. PEATÜKK KAUPADE VABA LIIKUMINE – ÜLDSÄTTED OSUTATUD ÕIGUSAKTID 1. 31998 R 2679: Nõukogu määrus (EÜ) nr 2679/98, 7. detsember 1998, siseturu toimimise kohta liikmesriikidevahelise kaupade vaba liikumise osas (EÜT L 337, 12.12.1998, lk 8). ÕIGUSAKTID, MIDA ASSOTSIEERIMISLEPINGU OSALISED ARVESSE VÕTAVAD 1. 31980 Y 1003(01): Komisjoni teatis Euroopa Ühenduste Kohtu 20. veebruari 1979. aasta otsuse (kohtuasjas 120/78 (Cassis de Dijon)) tagajärgede kohta (EÜT C 256, 3.10. 19 80, lk 2). 2. 32000 Y 0519(2): Nõukogu resolutsioon 2000/C 141/02, 28. oktoober 1999, vastastikuse tunnustamise kohta (EÜT C 141, 19.5.2000, lk 5). 3. 41998 X 1212(01): Nõukogu ja nõukogus kokkutulnud liikmesriikide valitsuste esindajate 7. detsembri 1998. aasta resolutsiooni kaupade vaba liikumise kohta (EÜT L 337, 12.12.1998, lk 10). 4. 32009 H 0524: Komisjoni soovitus 2009/524/EÜ, 29. juuni 2009, ühtse turu toimimise tõhustamise meetmete kohta (ELT L 176, 7.7.2009, lk 17). 18. PEATÜKK EHITUSTOOTED OSUTATUD ÕIGUSAKTID 1. 32011 R 0305: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) nr 305/2011, 9. märts 2011, millega sätestatakse ehitustoodete ühtlustatud turustustingimused ning tunnistatakse kehtetuks nõukogu direktiiv 89/106/EMÜ (ELT L 88, 4.4.2011, lk 5), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32014 R 0574: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) nr 574/2014, 21. veebruar 2014 (ELT L 159, 28.5.2014, lk 41) , – 32014 R 0568: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) nr 568/2014, 18. veebruar 2014 (ELT L 157, 27.5.2014, lk 76) , – 32019 R 1020: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2019/1020, 20. juuni 2019 (ELT L 169, 25.6.2019, lk 1). 2. 31995 D 0467: Komisjoni otsus 95/467/EÜ, 24. oktoober 1995, ehitustooteid käsitleva nõukogu direktiivi 89/106/EMÜ artikli 20 lõike 2 rakendamise kohta (EÜT L 268, 10.11.1995, lk 29), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32001 D 0596: Komisjoni otsus 2001/596/EMÜ, 8. jaanuar 2001 (EÜT L 209, 2.8.2001, lk 33), – 32002 D 0592: Komisjoni otsus 2002/592/EÜ, 15. juuli 2002 (EÜT L 192, 20.7.2002, lk 57), – 32010 D 0679: Komisjoni otsus 2010/679/EL, 8. november 2010 (ELT L 292, 10.11.2010, lk 55). 3. 31996 D 0577: Komisjoni otsus 96/577/EÜ, 24. juuni 1996, nõukogu direktiivi 89/106/EMÜ artikli 20 lõike 2 kohase ehitustoodete vastavustõendamismenetluse kohta paiksete tulekustutussüsteemide nõuetele vastavuse tõendamisel (EÜT L 254, 8.10.1996, lk 44). 4. 31996 D 0578: Komisjoni otsus 96/578/EÜ, 24. juuni 1996, nõukogu direktiivi 89/106/EMÜ artikli 20 lõike 2 kohase ehitustoodete vastavustõendamismenetluse kohta sanitaarseadmete nõuetele vastavuse tõendamisel (EÜT L 254, 8.10.1996, lk 49), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32001 D 0596: Komisjoni otsus 2001/596/EÜ, 8. jaanuar 2001 (EÜT L 209, 2.8.2001, lk 33). 5. 31996 D 0579: Komisjoni otsus 96/579/EÜ, 24. juuni 1996, nõukogu direktiivi 89/106/EMÜ artikli 20 lõike 2 kohase ehitustoodete vastavustõendamismenetluse kohta liikluskorraldusvahendite nõuetele vastavuse tõendamisel (EÜT L 254, 8.10.1996, lk 52), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 31999 D 0453: Komisjoni otsus 1999/453/EÜ, 18. juuni 1999 (EÜT L 178, 14.7.1999, lk 50). 6. 31996 D 0580: Komisjoni otsus 96/580/EÜ, 24. juuni 1996, nõukogu direktiivi 89/106/EMÜ artikli 20 lõike 2 kohase ehitustoodete vastavustõendamismenetluse kohta rippfassaadi monteeritavate paneelide nõuetele vastavuse tõendamisel (EÜT L 254, 8.10.1996, lk 56), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32001 D 0596: Komisjoni otsus 2001/596/EÜ, 8. jaanuar 2001 (EÜT L 209, 2.8.2001, lk 33). 7. 31996 D 0582: Komisjoni otsus 96/582/EÜ, 24. juuni 1996, nõukogu direktiivi 89/106/EMÜ artikli 20 lõike 2 kohase ehitustoodete vastavustõendamismenetluse kohta ehitusklaaspaketisüsteemide ja betoonis kasutamiseks mõeldud metallankrute nõuetele vastavuse tõendamisel (EÜT L 254, 8.10.1996, lk 62). 8. 31996 D 0603: Komisjoni otsus 96/603/EÜ, 4. oktoober 1996, millega kehtestatakse A klassidesse „Põlengut mittesoodustavad tooted“ kuuluvate toodete nimekiri, mis on ette nähtud ehitustooteid käsitleva nõukogu direktiivi 89/106/EMÜ artiklit 20 rakendavas otsuses 94/611/EÜ (EÜT L 267, 19.10.1996, lk 23). 9. 31997 D 0161: Komisjoni otsus 97/161/EÜ, 17. veebruar 1997, nõukogu direktiivi 89/106/EMÜ artikli 20 lõike 2 kohase ehitustoodete vastavustõendamismenetluse kohta betoonis kergsüsteemide fikseerimiseks mõeldud metallankrute nõuetele vastavuse tõendamisel (EÜT L 62, 4.3.1997, lk 41). 10. 31997 D 0176: Komisjoni otsus 97/176/EÜ, 17. veebruar 1997, nõukogu direktiivi 89/106/EMÜ artikli 20 lõike 2 kohase ehitustoodete vastavustõendamismenetluse kohta puitkonstruktsioonide ja lisatoodete nõuetele vastavuse tõendamisel (EÜT L 73, 14.3.1997, lk 19), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32001 D 0596: Komisjoni otsus 2001/596/EMÜ, 8. jaanuar 2001 (EÜT L 209, 2.8.2001, lk 33). 11. 31997 D 0177: Komisjoni otsus 97/177/EÜ, 17. veebruar 1997, nõukogu direktiivi 89/106/EMÜ artikli 20 lõike 2 kohase ehitustoodete vastavustõendamismenetluse kohta müüriladumisel kasutamiseks mõeldud metallist injekteerimisankrute nõuetele vastavuse tõendamisel (EÜT L 73, 14.3.1997, lk 24). 12. 31997 D 0462: Komisjoni otsus 97/462/EÜ, 27. juuni 1997, nõukogu direktiivi 89/106/EMÜ artikli 20 lõike 2 kohase ehitustoodete vastavustõendamismenetluse kohta puidupõhiste paneelide nõuetele vastavuse tõendamisel (E Ü T L 198, 25.7.1997, lk 27), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32001 D 0596: Komisjoni otsus 2001/596/EÜ, 8. jaanuar 2001 (EÜT L 209, 2.8.2001, lk 33). 13. 31997 D 0463: Komisjoni otsus 97/463/EÜ, 27. juuni 1997, nõukogu direktiivi 89/106/EMÜ artikli 20 lõike 2 kohase ehitustoodete vastavustõendamismenetluse kohta betooni- ja müüritöödel kasutamiseks mõeldud plastankrute nõuetele vastavuse tõendamisel (EÜT L 198, 25.7.1997, lk 31). 14. 31997 D 0555: Komisjoni otsus 97/555/EÜ, 14. juuli 1997, nõukogu direktiivi 89/106/EMÜ artikli 20 lõike 2 kohase ehitustoodete vastavustõendamismenetluse kohta tsementide, ehituslupjade ja muude hüdrauliliste sideainete nõuetele vastavuse tõendamisel (EÜT L 229, 20.8.1997, lk 9), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32010 D 0683: Komisjoni otsus 2010/683/EL, 9. november 2010 (ELT L 293, 11.11.2010, lk 60). 15. 31997 D 0556: Komisjoni otsus 97/556/EÜ, 14. juuli 1997, nõukogu direktiivi 89/106/EMÜ artikli 20 lõike 2 kohase ehitustoodete vastavustõendamismenetluse kohta krohvitud väliste soojusisolatsioonisüsteemide/komplektide nõuetele vastavuse tõendamisel (EÜT L 229, 20.8.1997, lk 14), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32001 D 0596: Komisjoni otsus 2001/596/EÜ, 8. jaanuar 2001 (EÜT L 209, 2.8.2001, lk 33), – 32011 D 0014: Komisjoni otsus 2011/14/EL, 13. jaanuar 2011 (ELT L 10, 14.1.2011, lk 5). 16. 31997 D 0638: Komisjoni otsus 97/638/EÜ, 19. september 1997, nõukogu direktiivi 89/106/EMÜ artikli 20 lõike 2 kohase ehitustoodete vastavustõendamismenetluse kohta ehituspuidust toodete kinnitusvahendite nõuetele vastavuse tõendamisel (EÜT L 268, 1.10.1997, lk 36). 17. 31997 D 0740: Komisjoni otsus 97/740/EÜ, 14. oktoober 1997, nõukogu direktiivi 89/106/EMÜ artikli 20 lõike 2 kohase ehitustoodete vastavustõendamismenetluse kohta müüritise ja sellega seotud toodete osas (EÜT L 299, 4.11.1997, lk 42), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32001 D 0596: Komisjoni otsus 2001/596/EÜ, 8. jaanuar 2001 (EÜT L 209, 2.8.2001, lk 33). 18. 31997 D 0808: Komisjoni otsus 97/808/EÜ, 20. november 1997, nõukogu direktiivi 89/106/EMÜ artikli 20 lõike 2 kohase ehitustoodete vastavustõendamismenetluse kohta põrandakatete nõuetele vastavuse tõendamisel (EÜT L 331, 3.12.1997, lk 18), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 31999 D 0453: Komisjoni otsus 1999/453/EÜ, 18. juuni 1999 (EÜT L 178, 14.7.1999, lk 50), – 32001 D 0596: Komisjoni otsus 2001/596/EÜ, 8. jaanuar 2001 (EÜT L 209, 2.8.2001, lk 33), – 32006 D 0190: Komisjoni otsus 2006/190/EÜ, 1. märts 2006 (ELT L 66, 8.3.2006, lk 47). 19. 31998 D 0143: Komisjoni otsus 98/143/EÜ, 3. veebruar 1998, nõukogu direktiivi 89/106/EMÜ artikli 20 lõike 2 kohase ehitustoodete vastavustõendamismenetluse kohta katustele mõeldud mehaaniliselt kinnitatavate elastsete hüdroisolatsioonikihtide nõuetele vastavuse tõendamisel (EÜT L 42, 14.2.1998, lk 58). 20. 31998 D 0213: Komisjoni otsus 98/213/EÜ, 9. märts 1998, nõukogu direktiivi 89/106/EMÜ artikli 20 lõike 2 kohase ehitustoodete vastavustõendamismenetluse kohta vaheseina tarindite komplektide nõuetele vastavuse tõendamisel (EÜT L 80, 18.3.1998, lk 41), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32001 D 0596: Komisjoni otsus 2001/596/EÜ, 8. jaanuar 2001 (EÜT L 209, 2.8.2001, lk 33), – 32012 D 0201: Komisjoni rakendusotsus 2012/201/EL, 26. märts 2012 (ELT L 109, 21.4.2012, lk 20). 21. 31998 D 0214: Komisjoni otsus 98/214/EÜ, 9. märts 1998, nõukogu direktiivi 89/106/EMÜ artikli 20 lõike 2 kohase ehitustoodete vastavustõendamismenetluse kohta metallkonstruktsioonide ja lisatoodete nõuetele vastavuse tõendamisel (EÜT L 80, 18.3.1998, lk 46), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32001 D 0596: Komisjoni otsus 2001/596/EÜ, 8. jaanuar 2001 (EÜT L 209, 2.8.2001, lk 33). 22. 31998 D 0279: Komisjoni otsus 98/279/EÜ, 5. detsember 1997, nõukogu direktiivi 89/106/EMÜ artikli 20 lõike 2 kohase ehitustoodete vastavustõendamismenetluse kohta isolatsioonimaterjalidest või vahel ka betoonist õõnesplokkidest või paneelidest koosnevate mittekandvate püsivate raketiskomplektide/süsteemide nõuetele vastavuse tõendamisel (EÜT L 127, 29.4.1998, lk 26), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32001 D 0596: Komisjoni otsus 2001/596/EÜ, 8. jaanuar 2001 (EÜT L 209, 2.8.2001, lk 33). 23. 31998 D 0436: Komisjoni otsus 98/436/EÜ, 22. juuni 1998, nõukogu direktiivi 89/106/EMÜ artikli 20 lõike 2 kohase ehitustoodete vastavustõendamismenetluse kohta katusekatete, katuse pinnas olevate valgusavade, katuseakende ja nendega seotud toodete nõuetele vastavuse tõendamisel (EÜT L 194, 10.7.1998, lk 30), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32001 D 0596: Komisjoni otsus 2001/596/EÜ, 8. jaanuar 2001 (EÜT L 209, 2.8.2001, lk 33). 24. 31998 D 0437: Komisjoni otsus 98/437/EÜ, 30. juuni 1998, nõukogu direktiivi 89/106/EMÜ artikli 20 lõike 2 kohase ehitustoodete vastavustõendamismenetluse kohta seinte ja lagede sise- ja välisviimistluse nõuetele vastavuse tõendamisel (EÜT L 194, 10.7.1998, lk 39), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32001 D 0596: Komisjoni otsus 2001/596/EÜ, 8. jaanuar 2001 (EÜT L 209, 2.8.2001, lk 33). 25. 31998 D 0456: Komisjoni otsus 98/456/EÜ, 3. juuli 1998, nõukogu direktiivi 89/106/EMÜ artikli 20 lõike 2 kohase ehitustoodete vastavustõendamismenetluse kohta eelpingestatud tarindite järelpingestuskomplektide nõuetele vastavuse tõendamisel (EÜT L 201, 17.7.1998, lk 112). 26. 31998 D 0457: Komisjoni otsus 98/457/EÜ, 3. juuli 1998, milles käsitletakse üksiku põleva eseme (SBI) katset, mida on mainitud ehitustooteid käsitleva nõukogu direktiivi 89/106/EMÜ artiklit 20 rakendavas otsuses 94/611/EÜ (EÜT L 201, 17.7.1998, lk 114). 27. 31998 D 0598: Komisjoni otsus 98/598/EÜ, 9. oktoober 1998, nõukogu direktiivi 89/106/EMÜ artikli 20 lõike 2 kohase ehitustoodete vastavustõendamismenetluse kohta täitematerjalide nõuetele vastavuse tõendamisel (EÜT L 287, 24.10.1998, lk 25). 28. 31998 D 0599: Komisjoni otsus 98/599/EÜ, 12. oktoober 1998, nõukogu direktiivi 89/106/EMÜ artikli 20 lõike 2 kohase ehitustoodete vastavustõendamismenetluse kohta vedelate katuse hüdroisolatsioonikomplektide nõuetele vastavuse tõendamisel (EÜT L 287, 24.10.1998, lk 30), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32001 D 0596: Komisjoni otsus 2001/596/EÜ, 8. jaanuar 2001 (EÜT L 209, 2.8.2001, lk 33). 29. 31998 D 0600: Komisjoni otsus 98/600/EÜ, 12. oktoober 1998, nõukogu direktiivi 89/106/EMÜ artikli 20 lõike 2 kohase ehitustoodete vastavustõendamismenetluse kohta isekandvate valgust läbilaskvate katusekomplektide (välja arvatud klaasipõhised komplektid) nõuetele vastavuse tõendamisel (EÜT L 287, 24.10.1998, lk 35), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32001 D 0596: Komisjoni otsus 2001/596/EÜ, 8. jaanuar 2001 (EÜT L 209, 2.8.2001, lk 33). 30. 31998 D 0601: Komisjoni otsus 98/601/EÜ, 13. oktoober 1998, nõukogu direktiivi 89/106/EMÜ artikli 20 lõike 2 kohase ehitustoodete vastavustõendamismenetluse kohta tee-ehitusmaterjalide nõuetele vastavuse tõendamisel (EÜT L 287, 24.10.1998, lk 41), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32001 D 0596: Komisjoni otsus 2001/596/EÜ, 8. jaanuar 2001 (EÜT L 209, 2.8.2001, lk 33). 31. 31999 D 0089: Komisjoni otsus 1999/89/EÜ, 25. jaanuar 1999, nõukogu direktiivi 89/106/EMÜ artikli 20 lõike 2 kohase ehitustoodete vastavustõendamismenetluse kohta tehases valmistatud trepikomplektide nõuetele vastavuse tõendamisel (EÜT L 29, 3.2.1999, lk 34), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32001 D 0596: Komisjoni otsus 2001/596/EÜ, 8. jaanuar 2001 (EÜT L 209, 2.8.2001, lk 33). 32. 31999 D 0090: Komisjoni otsus 1999/90/EÜ, 25. jaanuar 1999, nõukogu direktiivi 89/106/EMÜ artikli 20 lõike 2 kohase ehitustoodete vastavustõendamismenetluse kohta isolatsioonikihtide nõuetele vastavuse tõendamisel (EÜT L 29, 3.2.1999, lk 38), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32001 D 0596: Komisjoni otsus 2001/596/EÜ, 8. jaanuar 2001 (EÜT L 209, 2.8.2001, lk 33). 33. 31999 D 0091: Komisjoni otsus 1999/91/EÜ, 25. jaanuar 1999, nõukogu direktiivi 89/106/EMÜ artikli 20 lõike 2 kohase ehitustoodete vastavustõendamismenetluse kohta soojusisolatsioonimaterjalide nõuetele vastavuse tõendamisel (EÜT L 29, 3.2.1999, lk 44), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32001 D 0596: Komisjoni otsus 2001/596/EÜ, 8. jaanuar 2001 (EÜT L 209, 2.8.2001, lk 33). 34. 31999 D 0092: Komisjoni otsus 1999/92/EÜ, 25. jaanuar 1999, nõukogu direktiivi 89/106/EMÜ artikli 20 lõike 2 kohase ehitustoodete vastavustõendamismenetluse kohta kergete puidupõhiste komposiittalade ja -postide nõuetele vastavuse tõendamisel (EÜT L 29, 3.2.1999, lk 49). 35. 31999 D 0093: Komisjoni otsus 1999/93/EÜ, 25. jaanuar 1999, nõukogu direktiivi 89/106/EMÜ artikli 20 lõike 2 kohase ehitustoodete vastavustõendamismenetluse kohta uste, akende, aknaluukide, ruloode, väravate ja nende manuste nõuetele vastavuse tõendamisel (EÜT L 29, 3.2.1999, lk 51), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32011 D 0246: Komisjoni otsus 2011/246/EL, 18. aprill 2011 (ELT L 103, 19.4.2011, lk 114). 36. 31999 D 0094: Komisjoni otsus 1999/94/EÜ, 25. jaanuar 1999, nõukogu direktiivi 89/106/EMÜ artikli 20 lõike 2 kohase ehitustoodete vastavustõendamismenetluse kohta eelnevalt valatud normaal-/kerg-/autoklaavsete poorbetoontoodete nõuetele vastavuse tõendamisel (EÜT L 29, 3.2.1999, lk 55), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32012 D 0202: Komisjoni rakendusotsus 2012/202/EL, 29. märts 2012 (ELT L 109, 21.4.2012, lk 22). 37. 31999 D 0454: Komisjoni otsus 1999/454/EÜ, 22. juuni 1999, nõukogu direktiivi 89/106/EMÜ artikli 20 lõike 2 kohase ehitustoodete vastavustõendamismenetluse kohta tule levikut tõkestavate ja tulekaitsetoodete nõuetele vastavuse tõendamisel (EÜT L 178, 14.7.1999, lk 52), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32001 D 0596: Komisjoni otsus 2001/596/EÜ, 8. jaanuar 2001 (EÜT L 209, 2.8.2001, lk 33). 38. 31999 D 0455: Komisjoni otsus 1999/455/EÜ, 22. juuni 1999, nõukogu direktiivi 89/106/EMÜ artikli 20 lõike 2 kohase ehitustoodete vastavustõendamismenetluse kohta tehases valmistatud sõrestik- ja palkmajade komplektide nõuetele vastavuse tõendamisel (EÜT L 178, 14.7.1999, lk 56). 39. 31999 D 0469: Komisjoni otsus 1999/469/EÜ, 25. juuni 1999, nõukogu direktiivi 89/106/EMÜ artikli 20 lõike 2 kohase ehitustoodete vastavustõendamismenetluse kohta betooni, müürisegude ja tsemendimördiga seotud toodete nõuetele vastavuse tõendamisel (EÜT L 184, 17.7.1999, lk 27), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32001 D 0596: Komisjoni otsus 2001/596/EÜ, 8. jaanuar 2001 (EÜT L 209, 2.8.2001, lk 33). 40. 31999 D 0470: Komisjoni otsus 1999/470/EÜ, 29. juuni 1999, nõukogu direktiivi 89/106/EMÜ artikli 20 lõike 2 kohase ehitustoodete vastavustõendamismenetluse kohta ehitusliimide nõuetele vastavuse tõendamisel (EÜT L 184, 17.7.1999, lk 32), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32001 D 0596: Komisjoni otsus 2001/596/EÜ, 8. jaanuar 2001 (EÜT L 209, 2.8.2001, lk 33). 41. 31999 D 0471: Komisjoni otsus 1999/471/EÜ, 29. juuni 1999, nõukogu direktiivi 89/106/EMÜ artikli 20 lõike 2 kohase ehitustoodete vastavustõendamismenetluse kohta ruumide kütteseadmete nõuetele vastavuse tõendamisel (EÜT L 184, 17.7.1999, lk 37), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32001 D 0596: Komisjoni otsus 2001/596/EÜ, 8. jaanuar 2001 (EÜT L 209, 2.8.2001, lk 33). 42. 31999 D 0472: Komisjoni otsus 1999/472/EÜ, 1. juuli 1999, nõukogu direktiivi 89/106/EMÜ artikli 20 lõike 2 kohase ehitustoodete vastavustõendamismenetluse kohta olmeveega mitte kokku puutuvate torude, mahutite ja nendega seotud toodete nõuetele vastavuse tõendamisel (EÜT L 184, 17.7.1999, lk 42), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32001 D 0596: Komisjoni otsus 2001/596/EÜ, 8. jaanuar 2001 (EÜT L 209, 2.8.2001, lk 33). 43. 32000 D 0245: Komisjoni otsus 2000/245/EÜ, 2. veebruar 2000, nõukogu direktiivi 89/106/EMÜ artikli 20 lõike 4 kohase ehitustoodete vastavustõendamismenetluse kohta lehtklaasi, profiilklaasi ja klaasist seinaplokkide nõuetele vastavuse tõendamisel (EÜT L 77, 28.3.2000, lk 13), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32001 D 0596: Komisjoni otsus 2001/596/EÜ, 8. jaanuar 2001 (EÜT L 209, 2.8.2001, lk 33). 44. 32000 D 0273: Komisjoni otsus 2000/273/EÜ, 27. märts 2000, nõukogu direktiivi 89/106/EMÜ artikli 20 lõike 2 kohase ehitustoodete vastavustõendamismenetluse kohta seitsme ilma suunisteta toote Euroopa tehnilise tunnustuse nõuetele vastavuse tõendamisel (EÜT L 86, 7.4.2000, lk 15), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32001 D 0596: Komisjoni otsus 2001/596/EÜ, 8. jaanuar 2001 (EÜT L 209, 2.8.2001, lk 33). 45. 32000 D 0367: Komisjoni otsus 2000/367/EÜ, 3. mai 2000, millega rakendatakse nõukogu direktiivi 89/106/EMÜ ehitustoodete ja ehitiste ning nende osade liigitamise puhul tulekindlustoimivuse järgi (EÜT L 133, 6.6.2000, lk 26), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32011 D 0232: Komisjoni otsus 2011/232/EL, 11. aprill 2011 (ELT L 97, 12.4.2011, lk 49). 46. 32000 D 0447: Komisjoni otsus 2000/447/EÜ, 13. juuni 2000, nõukogu direktiivi 89/106/EMÜ artikli 20 lõike 2 kohase ehitustoodete vastavustõendamismenetluse kohta tehases valmistatud puidupõhiste kandvate plaatelementide ja isekandvate kergete liitelementide nõuetele vastavuse tõendamisel (EÜT L 180, 19.7.2000, lk 40), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32001 D 0596: Komisjoni otsus 2001/596/EÜ, 8. jaanuar 2001 (EÜT L 209, 2.8.2001, lk 33). 47. 32000 D 0553: Komisjoni otsus 2000/553/EÜ, 6. september 2000, nõukogu direktiivi 89/106/EMÜ rakendamise kohta seoses katusekatete vastupidavusega välisele tulele (EÜT L 235, 19.9.2000, lk 19). 48. 32000 D 0606: Komisjoni otsus 2000/606/EÜ, 26. september 2000, nõukogu direktiivi 89/106/EMÜ artikli 20 lõike 2 kohase ehitustoodete vastavustõendamismenetluse kohta kuue ilma suunisteta toote Euroopa tehnilise tunnustuse nõuetele vastavuse tõendamisel (EÜT L 258, 12.10.2000, lk 38). 49. 32001 D 0019: Komisjoni otsus 2001/19/EÜ, 20. detsember 2000, nõukogu direktiivi 89/106/EMÜ artikli 20 lõike 2 kohase ehitustoodete vastavustõendamismenetluse kohta maanteesildade paisumisvuukide nõuetele vastavuse tõendamisel (EÜT L 5, 10.1.2001, lk 6). 50. 32001 D 0308: Komisjoni otsus 2001/308/EÜ, 31. jaanuar 2001, nõukogu direktiivi 89/106/EMÜ artikli 20 lõike 2 kohase ehitustoodete vastavustõendamismenetluse kohta eelnevalt valmistatud välisseinte välisvoodri soojusisolatsioonikihiga osade nõuetele vastavuse tõendamisel (EÜT L 107, 18.4.2001, lk 25). 51. 32001 D 0671: Komisjoni otsus 2001/671/EÜ, 21. august 2001, millega rakendatakse nõukogu direktiivi 89/106/EMÜ katuste ja katusekatete liigitamise suhtes välisele tulele vastupidavuse järgi (EÜT L 235, 4.9.2001, lk 20), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32005 D 0823: Komisjoni otsus 2005/823/EÜ, 22. november 2005 (ELT L 307, 25.11.2005, lk 53). 52. 32002 D 0359: Komisjoni otsus 2002/359/EÜ, 13. mai 2002, nõukogu direktiivi 89/106/EMÜ artikli 20 lõike 2 kohase ehitustoodete vastavustõendamismenetluse kohta olmeveega kokkupuutuvate ehitustoodete nõuetele vastavuse tõendamisel (EÜT L 127, 14.5.2002, lk 16). 53. 32003 D 0639: Komisjoni otsus 2003/639/EÜ, 4. september 2003, nõukogu direktiivi 89/106/EMÜ artikli 20 lõike 2 kohase ehitustoodete vastavustõendamismenetluse kohta liigendtappide nõuetele vastavuse tõendamisel (ELT L 226, 10.9.2003, lk 18). 54. 32003 D 0640: Komisjoni otsus 2003/640/EÜ, 4. september 2003, nõukogu direktiivi 89/106/EMÜ artikli 20 lõike 2 kohase ehitustoodete vastavustõendamismenetluse kohta välisvooderduskomplektide nõuetele vastavuse tõendamisel (ELT L 226, 10.9.2003, lk 21). 55. 32003 D 0655: Komisjoni otsus 2003/655/EÜ, 12. september 2003, nõukogu direktiivi 89/106/EMÜ artikli 20 lõike 2 kohase ehitustoodete vastavustõendamismenetluse kohta märgruumi põrandate ja seinte veekindlate kattekomplektide nõuetele vastavuse tõendamisel (ELT L 231, 17.9.2003, lk 12). 56. 32003 D 0656: Komisjoni otsus 2003/656/EÜ, 12. september 2003, nõukogu direktiivi 89/106/EMÜ artikli 20 lõike 2 kohase ehitustoodete vastavustõendamismenetluse kohta seitsme ilma suunisteta toote Euroopa tehnilise tunnustuse nõuetele vastavuse tõendamisel (ELT L 231, 17.9.2003, lk 15). 57. 32015 D 1936: Komisjoni delegeeritud otsus (EL) 2015/1936, 8. juuli 2015, mis käsitleb õhu ventileerimiseks ette nähtud ventilatsioonikanalite ja -torude suhtes kohaldatavaid toimivuse püsivuse hindamise ja kontrollimise süsteeme vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) nr 305/2011 (ELT L 282, 28.10.2015, lk 34). 58. 32015 D 1958: Komisjoni delegeeritud otsus (EL) 2015/1958, 1. juuli 2015, mis käsitleb geosünteesmaterjalide ja nendega seotud toodete suhtes kohaldatavaid toimivuse püsivuse hindamise ja kontrollimise süsteeme vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) nr 305/2011 (ELT L 284, 30.10.2015, lk 181). 59. 32015 D 1959: Komisjoni delegeeritud otsus (EL) 2015/1959, 1. juuli 2015, mis käsitleb kanalisatsioonitehniliste toodete suhtes kohaldatavaid toimivuse püsivuse hindamise ja kontrollimise süsteeme vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) nr 305/2011 (ELT L 284, 30.10.2015, lk 184). 60. 32016 R 0364: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2016/364, 1. juuli 2015, mis käsitleb ehitustoodete liigitamist tuletundlikkustoimivuse alusel vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) nr 305/2011 (ELT L 68, 15.3.2016, lk 4). 61. 32016 D 1610: Komisjoni otsus (EL) 2016/1610, 7. september 2016, mis käsitleb harmoneeritud standardi EN 13383-1:2002 „Kindlustusehitistes kasutatavad täitematerjalid. Osa 1: Spetsifikatsioon“ viite piiranguga avaldamist Euroopa Liidu Teatajas kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EL) nr 305/2011 (ELT L 240, 8.9.2016, lk 6). 62. 32017 R 0959: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2017/959, 24. veebruar 2017, kasutuskohas valmistatavate puistetselluloosist soojusisolatsioonitoodete horisontaalse vajumise ja lühiajalise veeimenduvuse klassifitseerimise kohta standardi EN 15101-1 alusel vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) nr 305/2011 (ELT L 145, 8.6.2017, lk 1). 63. 32017 R 1475: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2017/1475, 26. jaanuar 2017, keraamiliste reakatusekivide külmakindluse klassifitseerimise kohta standardi EN 1304 alusel vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) nr 305/2011 (ELT L 211, 17.8.2017, lk 1). 64. 32018 D 0779: Komisjoni delegeeritud otsus (EL) 2018/779, 19. veebruar 2018, mis käsitleb tarindites kasutamiseks mõeldud metalliga pealistatud kihiliste paneelide suhtes kohaldatavaid toimivuse püsivuse hindamise ja kontrollimise süsteeme vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) nr 305/2011 (ELT L 131, 29.5.2018, lk 23). 65. 32018 D 0771: Komisjoni delegeeritud otsus (EL) 2018/771, 25. jaanuar 2018, kohaldatava süsteemi kohta ehitustöödel kasutatavate ning inimeste kõrgelt kukkumist takistavate või seda peatavate ankurdusseadmete toimivuse püsivuse hindamiseks ja kontrollimiseks vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) nr 305/2011 (ELT L 129, 25.5.2018, lk 82). 66. 32019 D 1764: Komisjoni delegeeritud otsus (EL) 2019/1764, 14. märts 2019, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) nr 305/2011 nende toimivuse püsivuse hindamise ja kontrollimise süsteemide osas, mida kohaldatakse selliste ainult kukkumise vältimiseks mõeldud piirde- ja reelingukomplektide suhtes, millele ei lange ehitise vertikaalsuunalist koormust (ELT L 270, 24.10.2019, lk 81). 67. 32019 D 0450: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2019/450, 19. märts 2019, Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 305/2011 toetuseks koostatud ehitustoodete Euroopa hindamisdokumentide avaldamise kohta (ELT L 77, 20.3.2019, lk 78), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32019 D 0896: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2019/896, 28. mai 2019 (ELT L 142, 29.5.2019, lk 69), – 32022 D 0962: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2020/962, 2. juuli 2020 (ELT L 211, 3.7.2020, lk 19), – 32020 D 1574: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2020/1574, 28. oktoober 2020 (ELT L 359, 29.10.2020, lk 10), – 32022 D 1183 : Komisjoni rakendusotsus (EL) 2021/1183, 16. juuli 2021 (ELT L 256, 19.7.2021, lk 103), – 32022 D 1789 : Komisjoni rakendusotsus (EL) 2021/1789, 8. oktoober 2021 (ELT L 359, 11.10.2021, lk 117), – 32022 D 0381 : Komisjoni rakendusotsus (EL) 2022/381, 4. märts 2022 (ELT L 75, 7.3.2022, lk 1), – 32022 D 1517: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2022/1517, 9. september 2022 (ELT L 235, 12.9.2022, lk 65). 68. 32019 R 1188 : Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2019/1188, 14. märts 2019, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) nr 305/2011 seoses toimivusklasside kehtestamisega väliruloode ja markiiside vastupanule tuulekoormuse suhtes (ELT L 187, 12.7.2019, lk 11). 69. 32019 R 1342 : Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2019/1342, 14. märts 2019, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) nr 305/2011, kehtestades plastist ja klaasist valguskuplite ja katuseluukide õhuläbilaskvuse toimivusklassid (ELT L 211, 12.8.2019, lk 1). 70. 31994 D 0023: Komisjoni otsus 94/23/EÜ, 17. jaanuar 1994, Euroopa tehnilise tunnustuse ühiste menetluseeskirjade kohta (EÜT L 17, 20.1.1994, lk 34). 71. 31997 D 0571: Komisjoni otsus 97/571/EÜ, 22. juuli 1997, ehitustoodete Euroopa tehnilise tunnustuse üldvormingu kohta (EÜT L 236, 27.8.1997, lk 7). 72. 32005 D 0403: Komisjoni otsus 2005/403/EÜ, 25. mai 2005, millega kehtestatakse katuste ja katusekatete välise tuletundlikkuse klassid teatavate ehitustoodete puhul, mis on ettenähtud nõukogu direktiiviga 89/106/EMÜ (ELT L 135, 28.5.2005, lk 37). 73. 32005 D 0484: Komisjoni otsus 2005/484/EÜ, 4. juuli 2005, nõukogu direktiivi 89/106/EMÜ artikli 20 lõike 2 kohase ehitustoodete vastavustõendamismenetluse kohta külmhoonete komplektide ja külmhoonete väliskesta komplektide nõuetele vastavuse tõendamisel (ELT L 173, 6.7.2005, lk 15). 74. 32005 D 0610: Komisjoni otsus 2005/610/EÜ, 9. august 2005, millega kehtestatakse teatavate ehitustoodete tuletundlikkustoimivuse klassid (ELT L 208, 11.8.2005, lk 21), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32017 R 1227: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2017/1227, 20. märts 2017 (ELT L 177, 8.7.2017, lk 1). 75. 32003 D 0043: Komisjoni otsus 2003/43/EÜ, 17. jaanuar 2003, millega kehtestatakse teatavate ehitustoodete tuletundlikkustoimivuse klassid (EÜT L 13, 18.1.2003, lk 35), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32003 D 0593: Komisjoni otsus 2003/593/EÜ, 7. august 2003 (ELT L 201, 8.8.2003, lk 25), – 32006 D 0673: Komisjoni otsus 2006/673/EÜ, 5. oktoober 2006 (ELT L 276, 7.10.2006, lk 77), – 32007 D 0348: Komisjoni otsus 2007/348/EÜ, 15. mai 2007 (ELT L 131, 23.5.2007, lk 21). 76. 32006 D 0213: Komisjoni otsus 2006/213/EÜ, 6. märts 2006, millega kehtestatakse ehitustoodete tuletundlikkuse klassid puitpõrandate ning täispuittahveldise ja -vooderdise jaoks (ELT L 79, 16.3.2006, lk 27). 77. 32006 D 0600: Komisjoni otsus 2006/600/EÜ, 4. september 2006, millega kehtestatakse teatavate ehitustoodete välisele tulele vastupidavuse klassid seoses kahekordselt metalliga pealistatud kihiliste katusepaneelidega (ELT L 244, 7.9.2006, lk 24). 78. 32010 D 0081: Komisjoni otsus 2010/81/EL, 9. veebruar 2010, millega kehtestatakse teatavate ehitustoodete tuletundlikkustoimivuse klassid seoses keraamiliste plaatide liimidega (ELT L 38, 11.2.2010, lk 9). 79. 32010 D 0082: Komisjoni otsus 2010/82/EL, 9. veebruar 2010, millega kehtestatakse teatavate ehitustoodete tuletundlikkustoimivuse klassid seoses rullides ja paanides dekoratiivseinakatetega (ELT L 38, 11.2.2010, lk 11). 80. 32010 D 0083: Komisjoni otsus 2010/83/EL, 9. veebruar 2010, millega kehtestatakse teatavate ehitustoodete tuletundlikkustoimivuse klassid seoses õhkkuivavate ühendusmaterjalidega (ELT L 38, 11.2.2010, lk 13). 81. 32010 D 0085: Komisjoni otsus 2010/85/EL, 9. veebruar 2010, millega kehtestatakse ehitustoodete tuletundlikkuse klassid seoses tsementtasandusmaterjalide, kaltsiumsulfaattasandusmaterjalide ja põrandate sünteetiliste vaiktasanduskihtidega (ELT L 38, 11.2.2010, lk 17). 82. 32010 D 0737: Komisjoni otsus 2010/737/EL, 2. detsember 2010, millega kehtestatakse teatavate ehitustoodete tuletundlikkuse klassid polüester- ja plastisolkattega teraslehtede osas (ELT L 317, 3.12.2010, lk 39). 83. 32010 D 0738: Komisjoni otsus 2010/738/EL, 2. detsember 2010, millega kehtestatakse teatavate ehitustoodete tuletundlikkuse klassid kiudkipstoodete osas (ELT L 317, 3.12.2010, lk 42). 84. 32011 D 0019: Komisjoni otsus 2011/19/EL, 14. jaanuar 2011, nõukogu direktiivi 89/106/EMÜ artikli 20 lõike 2 kohase ehitustoodete vastavustõendamismenetluse kohta ehitistel ja kõnniteedel muude kui kandekonstruktsioonide ühenduskohtades kasutatavate hermeetikute vastavuse tõendamisel (ELT L 11, 15.1.2011, lk 49). 85. 32011 D 0284: Komisjoni otsus 2011/284/EL, 12. mai 2011, nõukogu direktiivi 89/106/EMÜ artikli 20 lõike 2 kohase ehitustoodete vastavustõendamismenetluse kohta jõu-, juhtimis- ja sidekaablite nõuetele vastavuse tõendamisel (ELT L 131, 18.5.2011, lk 22). 86. 32014 R 0157: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) nr 157/2014, 30. oktoober 2013, ehitustoodete toimivusdeklaratsiooni veebisaidil avaldamise tingimuste kohta (ELT L 52, 21.2.2014, lk 1). 87. 32013 R 1062: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 1062/2013, 30. oktoober 2013, ehitustoodetele antava Euroopa tehnilise hinnangu vormi kohta (ELT L 289, 31.10.2013, lk 42). 88. 32014 R 1291: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) nr 1291/2014, 16. juuli 2014, seina- ja laekattematerjalina kasutatavate ühtlustatud standardiga EN 13986 hõlmatud puidupõhiste paneelide ja ühtlustatud standardiga EN 14915 hõlmatud täispuit-tahveldise ja -vooderdise liigitamise tingimuste kohta tulekaitsevõime järgi ilma katsetamiseta (ELT L 349, 5.12.2014, lk 25). 89. 32014 R 1292: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) nr 1292/2014, 17. juuli 2014, tingimuste kohta standardile EN 14342 vastavate teatavate pinnakatteta puidust põrandakatete liigitamiseks tuletundlikkuse järgi ilma katsetamiseta (ELT L 349, 5.12.2014, lk 27). 90. 32014 R 1293: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) nr 1293/2014, 17. juuli 2014, tingimuste kohta standardile EN 13658-1 vastavate, siseruumide krohvimiseks mõeldud metallist raabitsvõrkude ja simside, standardile EN 13658-2 vastavate, väliskrohvimiseks mõeldud metallist raabitsvõrkude ja simside ning standardile EN 14353 vastavate metallist simside ja tugevdusliistude liigitamiseks tuletundlikkuse järgi ilma katsetamiseta (ELT L 349, 5.12.2014, lk 29). 91. 32017 R 1228: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2017/1228, 20. märts 2017, harmoneeritud standardile EN 15824 vastavate orgaanilistel sideainetel põhinevate välis- ja sisekrohvide ning harmoneeritud standardile EN 998-1 vastavate silumis- ja krohvimismörtide tuletundlikkuse järgi liigitamise tingimuste kohta ilma katsetamiseta (ELT L 177, 8.7.2017, lk 4). 92. 32017 R 2293: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2017/2293, 3. august 2017, harmoneeritud standardiga EN 16351 hõlmatud ristlamineeritud puittoodete ja harmoneeritud standardiga EN 14374 hõlmatud lamineeritud vineertoodete tuletundlikkuse järgi liigitamise tingimuste kohta ilma katsetamiseta (ELT L 329, 13.12.2017, lk 1). 93. 32022 D 0451 : Komisjoni rakendusotsus (EL) 2019/451, 19. märts 2019, Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 305/2011 toetuseks koostatud ehitustoodete harmoneeritud standardite kohta (ELT L 77, 20.3.2019, lk 80), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32022 D 2357 : Komisjoni rakendusotsus (EL) 2022/2357, 1. detsember 2022 (ELT L 311, 2.12.2022, lk 165). ÕIGUSAKTID, MIDA ASSOTSIEERIMISLEPINGU OSALISED ARVESSE VÕTAVAD 1. 32003 H 0887: Komisjoni soovitus 2003/887/EÜ, 11. detsember 2003, mis käsitleb eurokoodide rakendamist ja kasutamist ehitiste ja konstruktsiooniliste ehitustoodete suhtes (ELT L 332, 19.12.2003, lk 62). 19. PEATÜKK ISIKUKAITSEVAHENDID OSUTATUD ÕIGUSAKTID 1. 32016 R 0425: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2016/425, 9. märts 2016, mis käsitleb isikukaitsevahendeid ja millega tunnistatakse kehtetuks nõukogu direktiiv 89/686/EMÜ (ELT L 81, 31.3.2016, lk 51) . 20. PEATÜKK MÄNGUASJAD OSUTATUD ÕIGUSAKTID 1. 32009 L 0048: Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2009/48/EÜ, 18. juuni 2009, mänguasjade ohutuse kohta (ELT L 170, 30.6.2009, lk 1), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32012 L 0007: Komisjoni direktiiv 2012/7/EL, 2. märts 2012 (ELT L 64, 3.3.2012, lk 7), – 32013 R 0681: Komisjoni määrus (EL) nr 681/2013, 17. juuli 2013 (ELT L 195, 18.7.2013, lk 16) , – 32014 L 0079: Komisjoni direktiiv 2014/79/EL, 20. juuni 2014 (ELT L 182, 21.6.2014, lk 49), – 32014 L 0081: Komisjoni direktiiv 2014/81/EL, 23. juuni 2014 (ELT L 183, 24.6.2014, lk 49), – 32014 L 0084: Komisjoni direktiiv 2014/84/EL, 30. juuni 2014 (ELT L 192, 1.7.2014, lk 49), – 32015 L 2115: Komisjoni direktiiv (EL) 2015/2115, 23. november 2015 (ELT L 306, 24.11.2015, lk 17), – 32015 L 2116: Komisjoni direktiiv (EL) 2015/2116, 23. november 2015 (ELT L 306, 24.11.2015, lk 20), – 32015 L 2117: Komisjoni direktiiv (EL) 2015/2117, 23. november 2015 (ELT L 306, 24.11.2015, lk 23), – 32017 L 0738: Nõukogu direktiiv (EL) 2017/738, 27. märts 2017 (ELT L 110, 27.4.2017, lk 6), – 32017 L 0774: Komisjoni direktiiv (EL) 2017/774, 3. mai 2017 (ELT L 115, 4.5.2017, lk 47), – 32017 L 0898: Komisjoni direktiiv (EL) 2017/898, 24. mai 2017 (ELT L 138, 25.5.2017, lk 128), – 32018 L 0725: Komisjoni direktiiv (EL) 2018/725, 16. mai 2018 (ELT L 122, 17.5.2018, lk 29) , – 32019 L 1922: Komisjoni direktiiv (EL) 2019/1922, 18. november 2019 (ELT L 298, 19.11.2019, lk 5), – 32019 L 1929: Komisjoni direktiiv (EL) 2019/1929, 19. november 2019 (ELT L 299, 20.11.2019, lk 51), – 32020 L 2089: Komisjoni direktiiv (EL) 2020/2089, 11. detsember 2020 (ELT L 423, 15.12.2020, lk 58), – 32020 L 2088: Komisjoni direktiiv (EL) 2020/2088, 11. detsember 2020 (ELT L 423, 15.12.2020, lk 53), – 32021 L 0903: Komisjoni direktiiv (EL) 2021/903, 3. juuni 2021 (ELT L 197, 4.6.2021, lk 110). 21. PEATÜKK MASINAD OSUTATUD ÕIGUSAKTID 1. 32000 L 0014: Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2000/14/EÜ, 8. mai 2000, välitingimustes kasutatavate seadmete müra kohta käivate liikmesriikide seaduste ühtlustamise kohta (ELT L 162, 3.7.2000, lk 1), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32005 L 0088: Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2005/88/EÜ, 14. detsember 2005 (ELT L 344, 27.12.2005, lk 44), – 32009 R 0219: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EÜ) nr 219/2009, 11. märts 2009 (ELT L 87, 31.3.2009, lk 109), – 32019 R 1243: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2019/1243, 20. juuni 2019 (ELT L 198, 25.7.2019, lk 241). 2. 32006 L 0042: Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2006/42/EÜ, 17. mai 2006, mis käsitleb masinaid ja millega muudetakse direktiivi 95/16/EÜ (ELT L 157, 9.6.2006, lk 24), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32009 L 0127: Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2009/127/EÜ, 21. oktoober 2009 (ELT L 310, 25.11.2009, lk 29), – 32013 R 0167: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) nr 167/2013, 5. veebruar 2013 (ELT L 60, 2.3.2013, lk 1), – 32014 L 0033: Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2014/33/EL, 26. veebruar 2014 (ELT L 96, 29.3.2014, lk 251), – 32019 R 1243: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2019/1243, 20. juuni 2019 (ELT L 198, 25.7.2019, lk 241). 3. 32012 D 0032: Komisjoni otsus 2012/32/EL, 19. jaanuar 2012, millega kohustatakse liikmesriike keelama käes kantavate võsalõikurite koot-tüüpi lõikeseadmeid (ELT L 18, 21.1.2012, lk 5). 4. 32016 R 0424: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2016/424, 9. märts 2016, mis käsitleb köisteid ja millega tunnistatakse kehtetuks direktiiv 2000/9/EÜ (ELT L 81, 31.3.2016, lk 1). 5. 32016 R 1628: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2016/1628, 14. september 2016, mis käsitleb väljaspool teid kasutatavate liikurmasinate sisepõlemismootorite gaasiliste saasteainete ja tahkete osakeste heite piirnorme ja tüübikinnitusega seotud nõudeid, millega muudetakse määruseid (EL) nr 1024/2012 ja (EL) nr 167/2013 ning muudetakse direktiivi 97/68/EÜ ja tunnistatakse see kehtetuks (ELT L 252, 16.9.2016, lk 53), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32020 R 1040: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2020/1040, 15. juuli 2020 (ELT L 231, 17.7.2020, lk 1), – 32021 R 1068: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2021/1068, 24. juuni 2021 (ELT L 230, 30.6.2021, lk 1), – 32022 R 0992: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2022/992, 8. juuni 2022 (ELT L 169, 27.6.2022, lk 43). Käesolevas lepingus loetakse määruse (EL) 2016/1628 sätteid järgmises kohanduses. Võttes arvesse ELi otsust mitte laiendada Andorrale õigusi ja kohustusi väljastada ELi tüübikinnitusi ja määrata muid ELi tehnilisi teenistusi kui need, mille on asutanud või määranud ELi liikmesriigid: a) Artikleid 5, 6, 20–30, 34, 35, 36, 38, 39, 40, 45–54 ja 61 ei kohaldata. b) Artikkel 41 asendatakse järgmisega. „ Artikkel 41 Kõik otsused, mis on tehtud vastavalt käesolevale määrusele ja kõik otsused registreerimisest keeldumise ning sõiduki turulelaskmise, registreerimise või kasutuselevõtmise keelamise või piiramise kohta, mis nõuavad sõiduki turult tagasi võtmist, peavad olema üksikasjalikult põhjendatud.“ Olenemata nendest eranditest aktsepteerib Andorra turule lastavate mootorite puhul tõendina vastavuse kohta ELi tüübikinnitusasutuste välja antud ELi ja ÜRO tunnistusi ja nende märgistusi ilma täiendava uuesti katsetamise või märgistamiseta (lisaks ELi õigusaktide või ÜRO eeskirjadega juba ette nähtud märgistusele või etikettidele). ÜRO tunnistuste ja märgistuste puhul kehtib see üksnes ÜRO Euroopa Majanduskomisjoni 1958. aasta eeskirjade kohta, mida EL kohaldab. ÜRO Euroopa Majanduskomisjoni 1958. aasta eeskirjade puhul, mida nii EL kui ka Andorra kohaldavad samas versioonis, aktsepteerib EL Andorra poolt õiguspäraselt välja antud ÜRO tunnistusi. Andorra kohalda b heitkoguste suhtes väljaspool teid kasutatavaid liikurmasinaid käsitlevate ELi õigusaktide sätteid turujärelevalve kohta. Andorra võib selle ülesande osaliselt või täielikult edasi anda tema valitud ELi liikmesriigi turujärelevalveasutusele. Neid kohandusi kohaldatakse mutatis mutandis ELi tüübikinnitust käsitlevate sätete suhtes järgmistes õigusaktides: – 32017 R 0654: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2017/654, 19. detsember 2016 (ELT L 102, 13.4.2017, lk 1), – 32017 R 0655: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2017/655, 19. detsember 2016 (ELT L 102, 13.4.2017, lk 334) , – 32017 R 0656: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/656, 19. detsember 2016 (ELT L 102, 13.4.2017, lk 364). 6. 32017 R 0654: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2017/654, 19. detsember 2016, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2016/1628 väljaspool teid kasutatavate liikurmasinate sisepõlemismootorite heite piirnormide ja tüübikinnitusega seotud tehniliste ja üldnõuete osas (ELT L 102, 13.4.2017, lk 1), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32018 R 0989: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2018/989, 18. mai 2018 (ELT L 182, 18.7.2018, lk 61), – 32021 R 1398: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2021/1398, 4. juuni 2021 (ELT L 299, 24.8.2021, lk 1). 7. 32017 R 0655: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2017/655, 19. detsember 2016, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2016/1628 seoses väljaspool teid kasutatavatele liikurmasinatele paigaldatud kasutusel olevate sisepõlemismootorite gaasiliste saasteainete heite seirega (ELT L 102, 13.4.2017, lk 334), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32018 R 0987: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2018/987, 27. aprill 2018 (ELT L 182, 18.7.2018, lk 40), – 32022 R 2387: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2022/2387, 30. august 2022 (ELT L 316, 8.12.2022, lk 1). 8. 32017 R 0656: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/656, 19. detsember 2016, millega kehtestatakse väljaspool teid kasutatavate liikurmasinate sisepõlemismootorite heite piirnormide ja tüübikinnituse haldusnõuded vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) 2016/1628 (ELT L 102, 13.4.2017, lk 364), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32018 R 0988: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/988, 27. aprill 2018 (ELT L 182, 18.7.2018, lk 46). 22. PEATÜKK TUBAKATOOTED OSUTATUD ÕIGUSAKTID 1. 32003 L 0033: Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2003/33/EÜ, 26. mai 2003, tubakatoodete reklaami ja sponsorlusega seotud õigus- ja haldusnormide ühtlustamise kohta liikmesriikides (ELT L 152, 20.6.2003, lk 16). 2. 32003 D 0641: Komisjoni otsus 2003/641/EÜ, 5. september 2003, värvifotode ja muude illustratsioonide kasutamise kohta terviseohu hoiatusena tubakapakenditel (ELT L 226, 10.9.2003, lk 24). 3. 32014 L 0040: Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2014/40/EL, 3. aprill 2014, tubaka- ja seonduvate toodete tootmist, esitlemist ja müüki käsitlevate liikmesriikide õigus- ja haldusnormide ühtlustamise kohta ning millega tunnistatakse kehtetuks direktiiv 2001/37/EÜ (ELT L 127, 29.4.2014, lk 1), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32014 L 0109 : Komisjoni delegeeritud direktiiv 2014/109/EL, 10. oktoober 2014 (ELT L 360, 17.12.2014, lk 22) , – 32022 L 2100: Komisjoni delegeeritud direktiiv (EL) 2022/2100, 29. juuni 2022 (ELT L 283, 3.11.2022, lk 4) . 4. 32015 D 1735: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2015/1735, 24. september 2015, milles käsitletakse üldhoiatuse ja lisateabe täpset paiknemiskohta isevalmistatavate sigarettide tubaka taskute puhul (ELT L 252, 29.9.2015, lk 49). 5. 32015 D 1842: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2015/1842, 9. oktoober 2015, milles käsitletakse suitsetatavate tubakatoodete terviseohu ühendhoiatuste kujunduse, küljenduse ja kuju tehnilisi spetsifikatsioone (ELT L 267, 14.10.2015, lk 5). 6. 32015 D 2183: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2015/2183, 24. november 2015, millega kehtestatakse e-sigarettidest ja täitekapslitest teatamise ühtne vorm (ELT L 309, 26.11.2015, lk 15). 7. 32015 D 2816: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2015/2186, 25. november 2015, millega kehtestatakse tubakatooteid käsitleva teabe esitamise ja kättesaadavaks tegemise vorm (ELT L 312, 27.11.2015, lk 5). 8. 32016 D 0586: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2016/586, 14. aprill 2016, elektrooniliste sigarettide täitemehhanismi tehniliste standardite kohta (ELT L 101, 16.4.2016, lk 15). 9. 32016 D 0786: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2016/0786, 18. mai 2016, millega sätestatakse tubakatoodete eristava maitse või lõhna olemasolu kindlakstegemiseks liikmesriike ja komisjoni abistava sõltumatu nõuandekomisjoni asutamise ja toimimise kord (ELT L 131, 20.5.2016, lk 79). 10. 32016 D 0787: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2016/787, 18. mai 2016, millega sätestatakse sigarettides ja isevalmistatavate sigarettide tubakas sisalduvate lisaainete erinimekiri seoses rangemate teatamiskohustustega (ELT L 131, 20.5.2016, lk 88). 11. 32016 R 0779: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/779, 18. mai 2016, millega sätestatakse ühtsed eeskirjad tubakatoodete eristava maitse või lõhna olemasolu kindlakstegemise menetluse kohta (ELT L 131, 20.5.2016, lk 48). 12. 32018 R 0573: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2018/573, 15. detsember 2017, milles käsitletakse tubakatoodete jälgitavussüsteemi osana sõlmitavate andmetalletuslepingute põhielemente (ELT L 96, 16.4.2018, lk 1). 13. 32018 R 0574: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/574, 15. detsember 2017, tubakatoodete jälgitavussüsteemi loomiseks ja käitamiseks vajalike tehniliste standardite kohta (ELT L 96, 16.4.2018, lk 55). 14. 32018 D 0576: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2018/576, 15. detsember 2017, tubakatoodetele paigaldatavate turvaelementide tehniliste standardite kohta (ELT L 96, 16.4.2018, lk 57). 23. PEATÜKK PIIRITUSJOOGID OSUTATUD ÕIGUSAKTID 1. 31992 R 2009: Komisjoni määrus (EMÜ) nr 2009/92, 20. juuli 1992, millega määratakse kindlaks piiritusjookide, aromatiseeritud veinide, aromatiseeritud veinijookide ja aromatiseeritud veinikokteilide valmistamisel kasutatud põllumajanduslikku päritolu etüülalkoholi ühenduse analüüsimeetodid (EÜT L 203, 21.7.1992, lk 10). 2. 31996 R 2215: Komisjoni määrus (EÜ) nr 2215/96, 20. november 1996, millega nähakse ette Glühweini käsitlevad erandlikud meetmed (EÜT L 296, 21.11.1996, lk 30). 3. 32000 R 2870: Komisjoni määrus (EÜ) nr 2870/2000, 19. detsember 2000, millega sätestatakse ühenduse standardmeetodid piiritusjookide analüüsimiseks (EÜT L 333, 29.12.2000, lk 20), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32002 R 2091: Komisjoni määrus (EÜ) nr 2091/2002, 26. november 2002 (EÜT L 322, 27.11.2002, lk 11), – 32016 R 0635: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/635, 22. aprill 2016 (ELT L 108, 23.4.2016, lk 1). 4. 32010 R 0976: Komisjoni määrus (EL) nr 976/2010, 29. oktoober 2010, millega registreeritakse kaitstud päritolunimetuste ja kaitstud geograafiliste tähiste registris nimetus [„Hessischer Apfelwein“ (KGT)] (ELT L 285, 30.10.2010, lk 13). 5. 32013 R 0716: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 716/2013, 25. juuli 2013, millega kehtestatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 110/2008 (piiritusjookide määratlemise, kirjeldamise, esitlemise, märgistamise ja geograafiliste tähiste kaitse kohta) üksikasjalikud rakenduseeskirjad (ELT L 201, 26.7.2013, lk 21). 6. 32014 R 0251: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) nr 251/2014, 26. veebruar 2014, aromatiseeritud veinitoodete määratlemise, kirjeldamise, esitlemise, märgistamise ja geograafiliste tähiste kaitse kohta ning nõukogu määruse (EMÜ) nr 1601/91 kehtetuks tunnistamise kohta (ELT L 84, 20.3.2014, lk 14). 7. 32016 H 0022: Komisjoni soovitus (EL) 2016/22, 7. jaanuar 2016, etüülkarbamaadiga saastatuse ärahoidmise ja vähendamise kohta luuviljalistest puuviljadest või nende pressimisjääkidest valmistatud kangete alkohoolsete jookide puhul ning soovituse 2010/133/EL kehtetuks tunnistamise kohta (ELT L 6, 9.1.2016, lk 8). 8. 32017 R 0670: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2017/670, 31. jaanuar 2017, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) nr 251/2014 aromatiseeritud veinitoodete lubatud valmistamisprotsesside osas (ELT L 97, 8.4.2017, lk 5). 9. 32018 R 1793: Komisjoni määrus (EL) 2018/1793, 20. november 2018, millega kiidetakse heaks määruse (EÜ) nr 110/2008 III lisas loetletud piiritusjoogi geograafilise tähise tehnilise toimiku muudatus, mis tuleneb peamiste spetsifikaatide muutmisest [„Ron de Guatemala“ (GT)] (ELT L 294, 21.11.2018, lk 1). 10. 32019 R 0787: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2019/787, 17. aprill 2019, milles käsitletakse piiritusjookide määratlemist, kirjeldamist, esitlemist ja märgistamist, piiritusjookide nimetuste kasutamist muude toiduainete esitlemisel ja märgistamisel, piiritusjookide geograafiliste tähiste kaitset ning põllumajandusliku päritoluga etüülalkoholi ja destillaatide kasutamist alkohoolsetes jookides ning millega tunnistatakse kehtetuks määrus (EÜ) nr 110/2008 (ELT L 130, 17.5.2019, lk 1), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32021 R 1096: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2021/1096, 21. aprill 2021 (ELT L 238, 6.7.2021, lk 1), – 32021 R 1334: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2021/1334, 27. mai 2021 (ELT L 289, 12.8.2021, lk 1), – 32021 R 1335: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2021/1335, 27. mai 2021 (ELT L 289, 12.8.2021, lk 4), – 32021 R 1465: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2021/1465, 6. juuli 2021 (ELT L 321, 13.9.2021, lk 12), – 32022 R 1303: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2022/1303, 25. aprill 2022 (ELT L 197, 26.7.2022, lk 71). 11. 32019 R 1350: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/1350, 12. august 2019, millega registreeritakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2019/787 artikli 30 lõike 2 kohaselt piiritusjoogi geograafiline tähis [„Absinthe de Pontarlier“] (ELT L 215, 19.8.2019, lk 1). 12. 32019 R 1682: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/1682, 2. oktoober 2019, millega registreeritakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2019/787 artikli 30 lõike 2 kohaselt piiritusjoogi geograafiline tähis „Ямболска гроздова ракия / Гроздова ракия от Ямбол / Yambolska grozdova rakya / Grozdova rakya ot Yambol“ (ELT L 258, 9.10.2019, lk 6). 13. 32020 R 0154: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/154, 23. jaanuar 2020, millega registreeritakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2019/787 artikli 30 lõike 2 kohaselt piiritusjoogi geograafiline tähis „Norsk Vodka“ / „Norwegian Vodka“ (ELT L 34, 6.2.2020, lk 1). 14. 32020 R 0156: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/156, 23. jaanuar 2020, millega registreeritakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2019/787 artikli 30 lõike 2 kohaselt piiritusjoogi geograafiline tähis „Norsk Akevitt“/„Norsk Aquavit“/„Norsk Akvavit“/„Norwegian Aquavit“ (ELT L 34, 6.2.2020, lk 13). 15. 32020 R 0179: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/179, 3. veebruar 2020, millega kiidetakse heaks piiritusjoogi registreeritud geograafilise tähise tootespetsifikaadi muudatus (Berliner Kümmel) (ELT L 37, 10.2.2020, lk 4). 16. 32020 R 0198: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/198, 13. veebruar 2020, millega kehtestatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 251/2014 rakenduseeskirjad seoses aromatiseeritud veinitoodete sektoris kaitstud geograafiliste tähiste registri loomise ja olemasolevate geograafiliste tähiste kandmisega kõnealusesse registrisse (ELT L 42, 14.2.2020, lk 8). 17. 32020 R 0623: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/623, 30. aprill 2020, millega kiidetakse heaks piiritusjoogi registreeritud geograafilise tähise tootespetsifikaadi muudatus [Ratafia de Champagne] (ELT L 144, 7.5.2020, lk 10). 18. 32020 R 1286: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/1286, 9. september 2020, millega kiidetakse heaks piiritusjoogi registreeritud geograafilise tähise tootespetsifikaadi muudatus [Scotch Whisky] (ELT L 302, 16.9.2020, lk 4). 19. 32020 R 1287: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/1287, 9. september 2020, millega kiidetakse heaks piiritusjoogi registreeritud geograafilise tähise tootespetsifikaadi muudatus [Hierbas de Mallorca] (ELT L 302, 16.9.2020, lk 6). 20. 32020 R 2079: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/2079, 8. detsember 2020, millega kiidetakse heaks piiritusjoogi registreeritud geograafilise tähise tootespetsifikaadi muudatus (Münchener Kümmel) (ELT L 423, 15.12.2020, lk 1). 21. 32021 R 0518: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/518, 18. märts 2021, millega registreeritakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2019/787 artikli 30 lõike 2 kohaselt piiritusjoogi geograafiline tähis „Vasi vadkörte pálinka“ (ELT L 104, 25.3.2021, lk 34). 22. 32021 R 0717: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/717, 26. aprill 2021, millega registreeritakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2019/787 artikli 30 lõike 2 kohaselt piiritusjoogi geograafiline tähis „Nagykunsági szilvapálinka“ (ELT L 151, 3.5.2021, lk 8). 23. 32021 R 0723: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2021/723, 26. veebruar 2021, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2019/787 seoses avaliku registri loomisega asutustest, mille iga liikmesriik on määranud tegema piiritusjookide laagerdumisprotsesside üle järelevalvet (ELT L 155, 5.5.2021, lk 1). 24. 32021 R 0724: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/724, 3. märts 2021, millega kehtestatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2019/787 rakenduseeskirjad seoses teadetega, mille liikmesriigi saadavad komisjonile asutuste kohta, kes on määratud tegema piiritusjookide laagerdumisprotsessi üle järelevalvet, ja pädevate asutuste kohta, kes vastutavad kõnealuse määruse järgimise tagamise eest (ELT L 155, 5.5.2021, lk 3). 25. 32021 R 1235: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2021/1235, 12. mai 2021, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2019/787 eeskirjadega piiritusjookide geograafiliste tähiste registreerimise taotlemise, tootespetsifikaatide muutmise, registreeringu kustutamise ja registri kohta (ELT L 270, 29.7.2021, lk 1). 26. 32021 R 1236: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1236, 12. mai 2021, millega kehtestatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2019/787 rakenduseeskirjad piiritusjookide geograafiliste tähiste registreerimise taotluste, vaidlustamismenetluse, tootespetsifikaatide muutmise, registreeringu kustutamise, sümboli kasutamise ja kontrolli osas (ELT L 270, 29.7.2021, lk 10). 27. 32021 R 1265: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1265, 26. juuli 2021, millega registreeritakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2019/787 artikli 30 lõike 2 kohaselt piiritusjoogi geograafiline tähis „Bayerischer Bärwurz“ (ELT L 277, 2.8.2021, lk 32). 28. 32021 R 1291: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1291, 28. juuli 2021, millega registreeritakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2019/787 artikli 30 lõike 2 kohaselt piiritusjoogi geograafiline tähis „Demerara Rum“ (ELT L 281, 4.8.2021, lk 1). 29. 32021 R 1343: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1343, 10. august 2021, millega kiidetakse heaks piiritusjoogi registreeritud geograafilise tähise tootespetsifikaadi muudatus („Újfehértói meggypálinka“) (ELT L 292, 16.8.2021, lk 25). 30. 32021 R 1419: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1419, 24. august 2021, millega registreeritakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2019/787 artikli 30 lõike 2 kohaselt piiritusjoogi geograafiline tähis „Nagykunsági birspálinka“ (ELT L 305, 31.8.2021, lk 8). 31. 32021 R 1687: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1687, 14. september 2021, millega registreeritakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2019/787 artikli 30 lõike 2 kohaselt piiritusjoogi geograafiline tähis „Madarasi birspálinka“ (ELT L 332, 21.9.2021, lk 4). 32. 32021 R 2262: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/2262, 13. detsember 2021, millega registreeritakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2019/787 artikli 30 lõike 2 kohaselt piiritusjoogi geograafiline tähis „Bayerischer Blutwurz“ (ELT L 455, 20.12.2021, lk 18). 33. 32022 R 0888: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/888, 31. mai 2022, millega registreeritakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2019/787 artikli 30 lõike 2 kohaselt piiritusjoogi geograafiline tähis („Hohenloher Birnenbrand / Hohenloher Birnenwasser“) (ELT L 154, 7.6.2022, lk 35). 24. PEATÜKK KULTUURIKAUBAD OSUTATUD ÕIGUSAKTID 1. 32014 L 0060: Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2014/60/EL, 15. mai 2014, liikmesriigi territooriumilt ebaseaduslikult väljaviidud kultuuriväärtuste tagastamise kohta ja millega muudetakse määrust (EL) nr 1024/2012 (ELT L 159, 28.5.2014, lk 1). Käesolevas lepingus loetakse direktiivi 2014/60/EL sätteid järgmises kohanduses. Kohaldatakse raamprotokolli nr 1 artiklit 3. Raamprotokolli nr 1 artikli 3 lõikes 2 osutatud ajavahemik on kolm aastat alates käesoleva lepingu jõustumise kuupäevast. 25. PEATÜKK TSIVIILOTSTARBELISED LÕHKEMATERJALID JA PÜROTEHNILISED TOOTED OSUTATUD ÕIGUSAKTID 1. 32014 L 0028: Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2014/28/EL, 26. veebruar 2014, tsiviilotstarbeliseks kasutamiseks mõeldud lõhkematerjalide turul kättesaadavaks tegemist ja järelevalvet käsitlevate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta (ELT L 96, 29.3.2014, lk 1). Käesolevas lepingus loetakse direktiivi 2014/28/EL sätteid järgmises kohanduses. Andorra võib säilitada tsiviilotstarbeliste lõhkematerjalide ühtse, tsentraliseeritud ja turvalise säilitamise ja transpordi kehtiva süsteemi, mida haldab üks keskasutus, kellel on õigus lõhkematerjale tsiviilotstarbel importida, säilitada ja turustada. 2. 32004 D 0388: Komisjoni otsus 2004/388/EÜ, 15. aprill 2004, lõhkematerjalide ühendusesisese veo dokumendi kohta (ELT L 120, 24.4.2004, lk 43), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32010 D 0347: Komisjoni otsus 2010/347/EL, 19. juuni 2010 (ELT L 155, 22.6.2010, lk 54). 3. 32013 L 0029: Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2013/29/EL, 12. juuni 2013, pürotehniliste toodete turul kättesaadavaks tegemist käsitlevate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta (ELT L 178, 28.6.2013, lk 27). 4. 32014 L 0058: Komisjoni rakendusdirektiiv 2014/58/EL, 16. aprill 2014, millega Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2007/23/EÜ alusel kehtestatakse pürotehniliste toodete jälgitavuse süsteem (ELT L 115, 17.4.2014, lk 28). 5. 32008 L 0043: Komisjoni direktiiv 2008/43/EÜ, 4. aprill 2008, nõukogu direktiivi 93/15/EMÜ kohase tsiviilotstarbeliseks kasutamiseks mõeldud lõhkematerjalide identifitseerimise ja jälgitavuse süsteemi loomise kohta (ELT L 94, 5.4.2008, lk 8), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32012 L 0004: Komisjoni direktiiv 2012/4/EL, 22. veebruar 2012 (ELT L 50, 23.2.2012, lk 18). 6. 32019 R 1148: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2019/1148, 20. juuni 2019, lõhkeainete lähteainete turustamise ja kasutamise kohta, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 1907/2006 ning tunnistatakse kehtetuks määrus (EL) nr 98/2013 (ELT L 186, 11.7.2019, lk 1). ÕIGUSAKTID, MIDA ASSOTSIEERIMISLEPINGU OSALISED ARVESSE VÕTAVAD 1. 32017 H 1936: Komisjoni soovitus (EL) 2017/1936, 18. oktoober 2017, lõhkeainete lähteainete väärkasutamise takistamiseks viivitamata võetavate meetmete kohta (ELT L 273, 24.10.2017, lk 12). 26. PEATÜKK MEDITSIINISEADMED Käesolevas peatükis loetletud ELi õigusakte loetakse käesolevas lepingus järgmises kohanduses. Kohaldatakse raamprotokolli nr 1 artiklit 3. Raamprotokolli nr 1 artikli 3 lõikes 2 osutatud ajavahemik on kolm aastat alates käesoleva lepingu jõustumise kuupäevast. OSUTATUD ÕIGUSAKTID 1. 31998 L 0079: Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 98/79/EÜ, 27. oktoober 1998, meditsiiniliste in vitro diagnostikavahendite kohta (EÜT L 331, 7.12.1998, lk 1), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32011 L 0100: Komisjoni direktiiv 2011/100/EL, 20. detsember 2011 (ELT L 341, 22.12.2011, lk 50). 2. 32002 D 0364: Komisjoni otsus 2002/364/EÜ, 7. mai 2002, meditsiiniliste in vitro diagnostikavahendite ühise tehnilise kirjelduse kohta (EÜT L 131, 16.5.2002, lk 17), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32009 D 0886: Komisjoni otsus 2009/886/EÜ, 27. november 2009 (ELT L 318, 4.12.2009, lk 25), – 32011 D 0869: Komisjoni otsus 2011/869/EL, 20. detsember 2011 (ELT L 341, 22.12.2011, lk 63) , – 32019 D 1244: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2019/1244, 1. juuli 2019 (ELT L 193, 19.7.2019, lk 1), – 32020 D 0350: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2020/350, 28. veebruar 2020 (ELT L 63, 3.3.2020, lk 3). 3. 32003 L 0012: Komisjoni direktiiv 2003/12/EÜ, 3. veebruar 2003, rinnaimplantaatide ümberliigitamise kohta meditsiiniseadmeid käsitleva direktiivi 93/42/EMÜ raames (ELT L 28, 4.2.2003, lk 43). 4. 32012 R 0722: Komisjoni määrus (EL) nr 722/2012, 8. august 2012, nõukogu direktiivides 90/385/EMÜ ja 93/42/EMÜ ettenähtud nõuetele esitatavate erinõuete kohta seoses aktiivsete siirdatavate meditsiiniseadmete ja loomseid kudesid kasutades valmistatud meditsiiniseadmetega (ELT L 212, 9.8.2012, lk 3). 5. 32005 L 0050: Komisjoni direktiiv 2005/50/EÜ, 11. august 2005, puusa-, põlve- ja õlaliigese proteeside ümberliigitamise kohta meditsiiniseadmeid käsitleva nõukogu direktiivi 93/42/EMÜ raames (ELT L 210, 12.8.2005, lk 41). 6. 32010 D 0227: Komisjoni otsus 2010/227/EL, 19. aprill 2010, Euroopa meditsiiniseadmete andmepanga (Eudamed) kohta (ELT L 102, 23.4.2010, lk 45). 7. 32012 R 0207: Komisjoni määrus (EL) nr 207/2012, 9. märts 2012, meditsiiniseadmete elektrooniliste kasutusjuhendite kohta (ELT L 72, 10.3.2012, lk 28). 8. 32013 R 0920: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 920/2013, 24. september 2013, milles käsitletakse teavitatud asutuste määramist ja järelevalvet kooskõlas nõukogu direktiiviga 90/385/EMÜ aktiivsete siirdatavate meditsiiniseadmete kohta ja nõukogu direktiiviga 93/42/EMÜ meditsiiniseadmete kohta (ELT L 253, 25.9.2013, lk 8), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32020 R 0666: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/666, 18. mai 2020 (ELT L 156, 19.5.2020, lk 2). 9. 32017 R 0745: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2017/745, 5. aprill 2017, milles käsitletakse meditsiiniseadmeid, millega muudetakse direktiivi 2001/83/EÜ, määrust (EÜ) nr 178/2002 ja määrust (EÜ) nr 1223/2009 ning millega tunnistatakse kehtetuks nõukogu direktiivid 90/385/EMÜ ja 93/42/EMÜ (ELT L 117, 5.5.2017, lk 1), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32020 R 0561: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2020/561, 23. aprill 2020 (ELT L 130, 24.4.2020, lk 18). 10. 32019 D 1396: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2019/1396, 10. september 2019, millega kehtestatakse õigusnormid Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2017/745 kohaldamiseks seoses meditsiiniseadmete valdkonna eksperdirühmade määramisega (ELT L 234, 11.9.2019, lk 23). 11. 32021 R 2226: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/2226, 14. detsember 2021, millega kehtestatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2017/745 rakenduseeskirjad seoses meditsiiniseadmete elektrooniliste kasutusjuhenditega (ELT L 448, 15.12.2021, lk 32). 12. 32021 R 2078: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/2078, 26. november 2021, millega kehtestatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2017/745 rakenduseeskirjad Euroopa meditsiiniseadmete andmebaasi (Eudamed) osas (ELT L 426, 29.11.2021, lk 9). 13. 32022 R 2346: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/2346, 1. detsember 2022, millega kehtestatakse ühtsed kirjeldused meditsiinilise sihtotstarbeta tooterühmade kohta, mis on loetletud Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2017/745 (milles käsitletakse meditsiiniseadmeid) XVI lisas (ELT L 311, 2.12.2022, lk 60). 14. 32022 R 2347: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/2347, 1. detsember 2022, millega kehtestatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2017/745 rakenduseeskirjad seoses teatavate meditsiinilise sihtotstarbeta aktiivsete toodete rühmade ümberliigitamisega (ELT L 311, 2.12.2022, lk 94). 15. 32017 R 0746: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2017/746, 5. aprill 2017, in vitro diagnostikameditsiiniseadmete kohta ning millega tunnistatakse kehtetuks direktiiv 98/79/EÜ ja komisjoni otsus 2010/227/EL (ELT L 117, 5.5.2017, lk 176), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32022 R 0112: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2022/112, 25. jaanuar 2022 (ELT L 19, 28.1.2022, lk 3). 16. 32022 R 1107: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1107, 4. juuli 2022, millega kehtestatakse teatavate D-klassi kuuluvate in vitro diagnostika meditsiiniseadmete ühtne kirjeldus kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EL) 2017/746 (ELT L 178, 5.7.2022, lk 3). 17. 32022 R 0944: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/944, 17. juuni 2022, millega kehtestatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2017/746 rakenduseeskirjad in vitro diagnostika meditsiiniseadmete Euroopa Liidu referentlaborite ülesannete ja kriteeriumide kohta (ELT L 164, 20.6.2022, lk 7). 18. 32022 R 0945: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/945, 17. juuni 2022, millega kehtestatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2017/746 rakenduseeskirjad seoses tasudega, mida in vitro diagnostika meditsiiniseadmete ELi referentlaborid võivad nõuda (ELT L 164, 20.6.2022, lk 20). 19. 32019 D 0939: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2019/939, 6. juuni 2019, millega määratakse väljastavad üksused, mille ülesanne on käitada süsteemi kordumatute identifitseerimistunnuste (UDI) määramiseks meditsiiniseadmete valdkonnas (ELT L 149, 7.6.2019, lk 73). 20. 32017 R 2185: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/2185, 23. november 2017, koodide ja neile vastavate seadmetüüpide loetelu kohta, mida kasutatakse, et täpsustada Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2017/745 kohasteks meditsiiniseadmete valdkonna teavitatud asutusteks ja Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2017/746 kohasteks in vitro diagnostika meditsiiniseadmete valdkonna teavitatud asutusteks määramise kohaldamisala (ELT L 309, 24.11.2017, lk 7). 21. 32020 R 1207: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/1207, 19. august 2020, millega kehtestatakse eeskirjad Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2017/745 kohaldamiseks seoses ühtsete kirjeldustega ühekordselt kasutatavate seadmete taastöötlemiseks (ELT L 273, 20.8.2020, lk 3). 22. 32017 D 1445: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2017/1445, 8. august 2017, tooterühma kohta, mille kavandatud põhitoime sõltub suureviljalises jõhvikas ( Vaccinium Macrocarpon ) leiduvatest proantotsüanidiinidest (PAC) ja mis on ette nähtud tsüstiidi ennetamiseks või raviks (ELT L 149, 7.6.2019, lk 73). ÕIGUSAKTID, MIDA ASSOTSIEERIMISLEPINGU OSALISED ARVESSE VÕTAVAD 1. 32013 H 0172: Komisjoni soovitus 2013/172/EL, 5. aprill 2013, meditsiiniseadmete kordumatute identifitseerimistunnuste süsteemi ühtse raamistiku kohta liidus (ELT L 99, 9.4.2013, lk 17). 2. 32013 H 0473: Komisjoni soovitus 2013/473/EL, 24. september 2013, meditsiiniseadmete valdkonna auditite ja hindamiste kohta, mida teevad teavitatud asutused (ELT L 253, 25.9.2013, lk 27). 27. PEATÜKK VÄIKELAEVAD OSUTATUD ÕIGUSAKTID 1. 32013 L 0053: Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2013/53/EL, 20. november 2013, väikelaevade ja jettide kohta ning direktiivi 94/25/EÜ kehtetuks tunnistamise kohta (ELT L 354, 28.12.2013, lk 90), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32022 D 1954: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2022/1954, 12. oktoober 2022 (ELT L 269, 17.10.2022, lk 20). 2. 32017 R 0001: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/1, 3. jaanuar 2017, veesõidukite identifitseerimine korra kohta Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2013/53/EL (mis käsitleb väikelaevu ja jette) raames (ELT L 1, 4.1.2017, lk 1). 28. PEATÜKK LAEVAVARUSTUS OSUTATUD ÕIGUSAKTID 1. 32014 L 0090: Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2014/90/EL, 23. juuli 2014, milles käsitletakse laevavarustust ja millega tunnistatakse kehtetuks nõukogu direktiiv 96/98/EÜ (ELT L 257, 28.8.2014, lk 146), muudetud järgmis(t)e õigusakti(de)ga: – 32021 L 1206: Komisjoni delegeeritud direktiiv (EL) 2021/1206, 30. aprill 2021 (ELT L 261, 22.7.2021, lk 45). 2. 32022 R 1157: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2022/1157, 4. juuli 2022, millega kehtestatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2014/90/EL rakenduseeskirjad seoses laevavarustuse projekteerimis-, ehitus- ja toimivusnõuete ning katsestandarditega ja tunnistatakse kehtetuks komisjoni rakendusmäärus (EL) 2021/1158 (ELT L 180, 6.7.2022, lk 1). 3. 32018 R 0414: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2018/414, 9. jaanuar 2018, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2014/90/EL seoses selliste laevavarustusse kuuluvate esemete kindlaksmääramisega, mida võiks elektrooniliselt märgistada (ELT L 75, 19.3.2018, lk 3). 4. 32018 R 0608: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/608, 19. aprill 2018, milles sätestatakse laevavarustuse elektrooniliste märgiste tehnilised kriteeriumid (ELT L 101, 20.4.2018, lk 64). ________________ 3810 36195 0 0 Council of the European Union Brussels, 27 February 2026 (OR. en) Interinstitutional File s : 2024/0101 (NLE) 2024/0102 (NLE) 11787 /2 4 ADD 6 AELE 72 AND 13 SM 13 MI 659 LEGISLATIVE ACTS AND OTHER INSTRUMENTS Subject: Agreement establishing an association between the European Union and its Member States, of the one part, and the Principality of Andorra and the Republic of San Marino, each as a separate Party, of the other part ANNEX III – ANDORRA PROTOCOL PRODUCT LIABILITY List provided for in Article 13(1), point (c), of the Framework Agreement INTRODUCTION Framework Protocol 1 shall apply, unless otherwise provided for in this Annex, where the EU legal acts referred to in this Annex contain notions or refer to procedures which are specific to the EU legal order, such as: – recitals; – the addressees of the EU legal acts; – references to territories or languages of the EU; – references to rights and obligations of EU Member States or their public entities, undertakings or individuals in relation to each other; and – references to information and notification procedures. ACTS REFERRED TO 1. 31985 L 0374: Council Directive 85/374/EEC of 25 July 1985 on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States concerning liability for defective products (OJ L 210, 7.8.1985, p. 29), as amended by: – 31999 L 0034: Directive 1999/34/EC of the European Parliament and of the Council of 10 May 1999 (OJ L 141, 4.6.1999, p. 20). The provisions of Directive 85/374/EEC shall, for the purposes of this Agreement, be read with the following adaptations: (a) as regards the liability of the importer provided for in Article 3(2) of Directive 85/374/EEC, the following shall apply: (i) without prejudice to the liability of the producer, any person who imports into Andorra a product for sale, hire, leasing or any other form of distribution in the course of his business shall be responsible as a producer; (ii) without prejudice to the liability of the producer , the same applies as concerns imports from Andorra into the EU or from the EU into Andorra. From the date of entry into force for any EU Member State or Andorra of the Convention on jurisdiction and the enforcement of judgments in civil and commercial matters done at Lugano on 16 September 1988, the first sentence of this subparagraph shall no longer apply between Andorra and those States which have ratified that Convention to the extent a national judgment in favour of the injured person is, by the fact of those ratifications, enforceable against the producer or the importer within the meaning of subparagraph (i) ; (b) as regards Article 14 of Directive 85/374/EEC, the following shall apply: Directive 85/374/EEC shall not apply to injury or damage arising from nuclear accidents and covered by an international convention ratified by Andorra and by any EU Member State. ________________ ANNEX IV – ANDORRA PROTOCOL ENERGY List provided for in Article 13(1), point (d), of the Framework Agreement TABLE OF CONTENTS 1 General 2 Oil 3 Gas 4 Electricity 5 Renewable energy 6 Energy efficiency – general 7 Energy labelling 8 Energy efficiency in buildings 9 Tyres 10 Eco˗design of energy˗using products INTRODUCTION Framework Protocol 1 shall apply, unless otherwise provided for in this Annex, where the EU legal acts referred to in this Annex contain notions or refer to procedures which are specific to the EU legal order, such as: – recitals; – the addressees of the EU legal acts; – references to territories or languages of the EU; – references to rights and obligations of EU Member States or their public entities, undertakings or individuals in relation to each other; and – references to information and notification procedures. ACTS REFERRED TO CHAPTER 1 GENERAL 1. 31994 L 0022: Directive 94/22/EC of the European Parliament and of the Council of 30 May 1994 on the conditions for granting and using authori s ations for the prospection, exploration and production of hydrocarbons (OJ L 164, 30.6.1994, p. 3), as amended by: – 32018 R 1999: Regulation (EU) 2018/1999 of the European Parliament and of the Council of 11 December 2018 (OJ L 328, 21.12.2018, p. 1). The provisions of Directive 94/22/EC shall, for the purposes of this Agreement, be read with the following adaptation: Article 4 of Framework Protocol 1 shall apply. During the suspension referred to in Article 4(2) of Framework Protocol 1, Andorra shall not grant authorisations for the prospection, exploration and production of hydrocarbons on its territory. 2. 32011 R 1227: Regulation (EU) No 1227/2011 of the European Parliament and of the Council of 25 October 2011 on wholesale energy market integrity and transparency (OJ L 326, 8.12.2011, p. 1). 3. 32013 L 0030: Directive 2013/30/EU of the European Parliament and of the Council of 12 June 2013 on safety of offshore oil and gas operations and amending Directive 2004/35/EC (OJ L 178, 28.6.2013, p. 66), as amended by: – 32018 R 1999: Regulation (EU) 2018/1999 of the European Parliament and of the Council of 11 December 2018 (OJ L 328, 21.12.2018, p. 1). 4. 32016 R 1952: Regulation (EU) 2016/1952 of the European Parliament and of the Council of 26 October 2016 on European statistics on natural gas and electricity prices and repealing Directive 2008/92/EC (OJ L 311, 17.11.2016, p. 1). Listed here for information purposes only. For the purposes of application of Regulation (EU) 2016/1952, see Annex XXI to this Agreement. 5. 32017 D 0684: Decision (EU) 2017/684 of the European Parliament and of the Council of 5 April 2017 on establishing an information exchange mechanism with regard to intergovernmental agreements and non-binding instruments between Member States and third countries in the field of energy, and repealing Decision No 994/2012/EU (OJ L 99, 12.4.2017, p. 1). 6. 32018 R 1999: Regulation (EU) 2018/1999 of the European Parliament and of the Council of 11 December 2018 on the Governance of the Energy Union and Climate Action, amending Regulations (EC) No 663/2009 and (EC) No 715/2009 of the European Parliament and of the Council, Directives 94/22/EC, 98/70/EC, 2009/31/EC, 2009/73/EC, 2010/31/EU, 2012/27/EU and 2013/30/EU of the European Parliament and of the Council, Council Directives 2009/119/EC and (EU) 2015/652 and repealing Regulation (EU) No 525/2013 of the European Parliament and of the Council (OJ L 328, 21.12.2018, p. 1), as amended by: – 32019 D 0504: Decision (EU) 2019/504 of the European Parliament and of the Council of 19 March 2019 (OJ L 85 I, 27.3.2019, p. 66), – 32021 R 1119: Regulation (EU) 2021/1119 of the European Parliament and of the Council of 30 June 2021 (OJ L 243, 9.7.2021, p. 1). The provisions of Regulation (EU) 2018/1999 shall, for the purposes of this Agreement, be read with the following adaptations: (a) Article 1 shall be replaced by the following: " Article 1 Subject matter and scope 1. This Regulation establishes a governance mechanism to: (a) implement strategies and measures designed to meet the objectives and targets of the Energy Union and the long-term EU greenhouse gas emissions commitments consistent with the Paris Agreement, and for the first ten-year period, from 2021 to 2030, in particular the EU's 2030 targets for energy and climate, and to implement strategies and measures designed to meet the corresponding objectives and targets of Andorra, and for the first four - year period, from 2027 to 2030, in particular its 2030 targets for energy and climate; (b) stimulate cooperation between EU Member States and Andorra, including, where appropriate, at regional level, designed to achieve the objectives and targets of the Energy Union and Andorra's targets for energy and climate; (c) ensure the timeliness, transparency, accuracy, consistency, comparability and completeness of reporting by the EU and EU Member States to the UNFCCC and Paris Agreement secretariat; (d) contribute to greater regulatory certainty as well as contribute to greater investor certainty and help take full advantage of opportunities for economic development, investment stimulation, job creation and social cohesion. The governance mechanism is based, for Andorra, on energy and climate change plans covering the first period of four years, from 2027 to 2030, and subsequently covering ten-year periods starting from 2031 to 2040, and the corresponding integrated national energy and climate change progress reports by Andorra. The governance mechanism ensures effective opportunities for the public to participate in the preparation of those energy and climate change plans and the energy and climate change long-term strategies referred to in Article 15. 2. This Regulation applies to the following five dimensions of energy and climate, which are closely related and mutually reinforcing: (a) energy security; (b) internal energy market; (c) energy efficiency; (d) decarbonisation; and (e) research, innovation and competitiveness."; (b) Article 2 shall be adapted as follows: (i) point (6) shall be deleted; (ii) point (7) shall be replaced by the following: "(7) ' projections ' means forecasts of anthropogenic greenhouse gas emissions by sources and removals by sinks or developments of the energy system."; (iii) point (11) shall be replaced by the following: "(11) Andorra's 2030 targets for energy and climate means the value calculated on the basis of the targets adopted for Andorra as follows: a minimum binding target domestic reduction in economy-wide greenhouse gas emissions as compared to 2005, peak greenhouse gas emissions in Andorra to be achieved by 2030, a minimum share of renewable energy consumed in Andorra in 2030, a minimum headline target for improving energy efficiency in 2030 and a minimum percentage of electricity interconnection target for 2030, or any subsequent targets in the terms to be adopted in this regard by Andorra;"; (iv) point (12) shall be deleted; (v) point (14) shall be replaced by the following: "(14) ' key indicators ' mean s the indicators for the progress made with regard to the five dimensions of energy and climate as proposed by the European Commission;" ; (vi) points (15), (16), (19) and (20) shall not apply to Andorra; (c) Article 3 shall be adapted as follows: (i) paragraph 1 shall be replaced by the following: " 1. By 1 January 2027, and subsequently by 1 January 2029 and every ten years thereafter, Andorra shall notify to the Joint Committee its energy and climate change plans. Those plans shall contain the elements set out in paragraph 2 of this Article and take utmost account of the elements set out in Annex I. The first plan shall cover the period from 2027 -2030, taking into account the longer term perspective. The subsequent plans shall cover the ten-year period immediately following the end of the period covered by the previous plan. " ; (ii) in paragraph 2, the introductory sentence shall be replaced by the following: "The energy and climate change plan s shall consist of the following main sections:"; (iii) in paragraph 2, point (a) shall be replaced by the following: "(a) an overview of the process followed for establishing the energy and climate change plan consisting of an executive summary, a description of the public consultation and involvement of stakeholders and their results, and of regional cooperation with EU Member States in preparing the plan, as established in Articles 10, 11 and 12;"; (iv) in paragraph 2, point (b) shall be replaced by the following: "(b) a description of national objectives, targets and contributions relating to the dimensions of energy and climate, as set out in Article 4;"; (v) in paragraph 2, point (d) shall be replaced by the following: "(d) a description of the current situation of the five dimensions of energy and climate, including with regard to the energy system and greenhouse gas emissions and removals as well as projections with regard to the objectives referred to in point (b) with already existing policies and measures;"; (vi) in paragraph 2, point (h) shall be replaced by the following: "(h) an annex, drawn up in accordance with the requirements and structure laid down in Annex III to this Regulation, setting out Andorra's methodologies and policy measures for achieving the energy savings requirement in accordance with Article 7 of Directive 2012/27/EU and Annex V thereto."; (vii) in paragraph 3, the introductory sentence shall be replaced by the following: "With regard to the energy and climate change plan s , Andorra shall:"; (viii) in paragraph 3, point (b) shall be replaced by the following: "(b) take into account the interlinkages between the five dimensions of energy and climate, in particular the energy efficiency first principle;"; (ix) in paragraph 3, the second subparagraph shall be replaced by the following: "In the event that Andorra finds, pursuant to point (d) of the first subparagraph, that it has a significant number of households in energy poverty, on the basis of its assessment of verifiable data, it shall include in its energy and climate change plan a national indicative objective to reduce energy poverty. Andorra shall outline in its energy and climate change plan the policies and measures which address energy poverty, if any, including social policy measures and other relevant national programmes."; (x) paragraph 4 shall be replaced by the following: "4. Andorra shall make its energy and climate change plan submitted to the Joint Committee pursuant to this Article publicly available."; (xi) paragraph 5 shall not apply to Andorra; (d) Article 4 shall be replaced by the following: " Article 4 National objectives, targets and contributions relating to the five dimensions of energy and climate Andorra shall set out in its energy and climate change plan the following objectives and targets relating to each of the energy and climate dimensions: (a) as regards the dimension 'Decarbonisation': (1) national greenhouse gas reduction target, and, where applicable to meet th at greenhouse gas reduction target, other objectives and targets, including sector targets and adaptation goals; (2) national target in terms of share of energy from renewable sources in gross final consumption; (b) national target as regards the dimension ' Energy Efficiency ' , in terms of absolute level of primary energy consumption and final energy consumption : (1) national target in cumulative amount of end-use energy savings; (2) national target in terms of building renovation; (c) national objectives as regards the dimension ' Energy Security ' ; (d) national objectives as regards the dimension ' Internal Energy Market ' ; (e) national objectives and funding targets for public and, where available, private research and innovation relating to the energy and climate dimensions."; (e) Articles 5 and 6 shall not apply to Andorra; (f) Article 7 shall be replaced by the following: " Article 7 National policies and measures for each of the five dimensions of energy and climate Andorra shall describe in its energy and climate change plan the main existing and planned policies and measures to achieve in particular the objectives set out in that plan, including, where applicable, measures providing for regional cooperation and appropriate financing at national and regional level, including mobilisation of EU programmes and instruments. Andorra shall provide a general overview of the investment needed to achieve the objectives, targets and contributions set out in the energy and climate change plan, as well as a general assessment on the sources of such investment."; (g) Article 8 shall be replaced by the following: " Article 8 Analytical basis of the energy and climate change plan Andorra shall describe the current situation for each of the five dimensions, including of the energy system and greenhouse gas emissions and removals at the time of submission of the energy and climate change plan or on the basis of the latest available information. Andorra shall also set out and describe projections for each of the five dimensions of energy and climate, for at least the duration of the energy and climate change plan, that are expected to result from existing policies and measures. Andorra shall endeavour to describe additional longer-term perspectives for the five dimensions beyond the duration of the energy and climate change plan, where relevant and possible."; (h) Article 9 shall not apply to Andorra; (i) Article 10 shall be replaced by the following: " Article 10 Public consultation Without prejudice to any other EU law requirements, Andorra shall ensure that the public is given early and effective opportunities to participate in the preparation of the energy and climate change plan as well as of the long-term strategies referred to in Article 15. Andorra shall attach to the submission of such documents to the Joint Committee a summary of the public's views. In so far as Directive 2001/42/EC is applicable, consultations undertaken on the energy and climate change plan in accordance with that Directive shall be deemed to satisfy the obligations to consult the public under this Regulation. Andorra shall ensure that the public is informed. Andorra shall limit administrative complexity when implementing this Article."; (j) Article 11 shall be replaced by the following: " Article 11 Multilevel climate and energy dialogue Andorra shall establish a multilevel climate and energy dialogue pursuant to national rules, in which local authorities, civil society organisations, business community, investors and other relevant stakeholders and the general public are able actively to engage and discuss the achievement of Andorra's climate-neutrality objective and the different scenarios envisaged for energy and climate policies, including for the long term, and to review progress, unless Andorra already has a structure which serves the same purpose. The energy and climate change plan may be discussed within the framework of such a dialogue."; (k) Article 12 shall be replaced by the following: " Article 12 Regional cooperation 1. Andorra shall cooperate with neighbouring EU Member States, taking account of all existing and potential forms of regional cooperation, to meet the objectives, targets and contributions set out in its integrated national energy and climate change plan effectively . 2. Andorra shall, well before adopting its energy and climate change plan, identify opportunities for regional cooperation and consult neighbouring EU Member States, including in regional cooperation fora. If deemed to be appropriate by Andorra, it may consult EU Member States that have expressed an interest. Andorra and the EU Member States consulted should be given a reasonable time within which to react. Andorra shall set out in its energy and climate change plan at least the provisional results of such regional consultations, including, where applicable, how the comments of the EU Member States consulted have been taken into account. 3. Andorra may engage in voluntary joint drafting of parts of its energy and climate change plans and progress reports, including in regional cooperation fora. If so, the result shall replace the equivalent parts of Andorra's energy and climate change plans and progress reports. 4. Andorra shall consider the comments received from EU Member States pursuant to paragraphs 2 and 3 in its energy and climate change plan and explain in th at plan how such comments have been considered. 5. For the purposes referred to in paragraph 1, Andorra shall continue to cooperate with EU Member States at regional level, and, as appropriate, in regional cooperation fora, when implementing the relevant policies and measures of its energy and climate change plan. 6. Andorra may also envisage cooperation with signatories to the Energy Community and with third-country members of the European Economic Area. 7. In so far as Directive 2001/42/EC is applicable, transboundary consultation undertaken on the energy and climate change plan in accordance with Article 7 of that Directive shall be deemed to satisfy the obligations on regional cooperation pursuant to this Regulation, provided that the requirements of this Article are complied with."; (l) Article 13 shall be replaced by the following: " Article 13 Assessment of the energy and climate change plan On the basis of the energy and climate change plans and their updates as notified pursuant to Articles 3 and 14, the Joint Committee may issue opinions on those plans."; (m) Article 14 shall be replaced by the following: " Article 14 Update of the energy and climate change plan 1. By 1 January 2034 and every 10 years thereafter, Andorra shall submit to the Joint Committee an update of the latest notified energy and climate change plan or shall provide the Joint Committee with reasons justifying why that plan does not require updating. 2. In the update referred to in paragraph 1 of this Article, Andorra shall modify its national objective, target or contribution to reflect an increased ambition as compared to that set out in its latest energy and climate change plan pursuant to Article 2 or the latest national determined contribution submitted to the secretariat of the UNFCCC, whichever is more ambitious. 3. Andorra shall make efforts to mitigate in its updated energy and climate change plan any adverse environmental impacts that become apparent as part of the implementation of its energy and climate change plans. 4. The procedures laid down in Articles 10 and 12 shall apply to the preparation of the updated energy and climate change plans. 5. This Article is without prejudice to the right of Andorra to make changes and adaptations in national policies set out or referred to in its energy and climate change plans at any time, provided such changes and adaptations are included in the integrated national energy and climate change progress report."; (n) Article 15 shall be adapted as follows: (i) paragraph 1 shall be replaced by the following: "1. As provided for in Article 3, for the purposes of the governance mechanisms to be developed to demonstrate compliance with the energy and climate change plan, Andorra shall notify to the Joint Committee its energy and climate change long-term strategy and the communication documents under the UNFCCC and the Paris Agreement, specifically the biannual transparency report, the national communication and the national determined communication. By 1 January 2027, and subsequently every 10 years thereafter as of 1 January 2029, Andorra shall prepare and submit to the Joint Committee its long-term strategy with a 30-year perspective and consistent with its climate-neutrality objective."; (ii) paragraph 2 shall not apply to Andorra; (iii) paragraph 3 shall be replaced by the following: "3. Andorra's long-term strategy shall endeavour to contribute to: (a) fulfilling Andorra's commitments under the UNFCCC and the Paris Agreement to reduce anthropogenic greenhouse gas emissions and enhance removals by sinks and to promote increased carbon sequestration; (b) fulfilling the objective of the Paris Agreement of holding the increase in the global average temperature to well below 2 °C above pre industrial levels and to pursue efforts to limit the temperature increase to 1,5 °C above pre industrial levels; (c) achieving long-term greenhouse gas emission reductions and enhancements of removals by sinks in all sectors in accordance with the climate-neutrality objective, in the context of necessary greenhouse gas emission reductions and enhancements of removals by sinks according to the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) to reduce the greenhouse gas emissions in a cost-effective manner and enhance removals by sinks in pursuit of the long-term temperature goal in the Paris Agreement so as to achieve a balance between anthropogenic emissions by sources and removals by sinks of greenhouse gases and, as appropriate, achieve negative emissions thereafter; (d) a highly energy efficient and highly renewables-based energy system."; (iv) in paragraph 4, the introductory sentence shall be replaced by the following: "Andorra's long-term strategies shall endeavour to contain the elements set out in Annex IV. Furthermore, Andorra's long-term strategies shall endeavour to cover:"; (v) paragraphs 5 and 6 shall not apply to Andorra; (vi) paragraph 7 shall be replaced by the following: "7. Andorra shall inform and make available to the public forthwith its long term strategy and any updates thereof."; (vii) paragraphs 8 and 9 shall not apply to Andorra; (o) Article 16 shall not apply to Andorra; (p) Article 17 shall be adapted as follows: (i) paragraph 1 shall be replaced by the following: "1. By 15 March 2030, and every two years thereafter, Andorra shall prepare a report to the Joint Committee on the status of implementation of its energy and climate change plan by means of an integrated national energy and climate change progress report covering all five dimensions of energy and climate. Without prejudice to the obligations of the EU Member States pursuant to Articles 20 to 25, Andorra may include in its energy and climate change progress reports the elements set out in those Articles."; (ii) paragraph 2 shall be replaced by the following: "2. The integrated national energy and climate change progress report shall cover the following elements: (a) information on the progress accomplished towards reaching the targets mentioned in Article 2, and towards financing and implementing the policies and measures necessary to meet them, including a review of actual investment against investment assumptions; (b) where applicable, information on the progress in establishing the multilevel climate and energy dialogue referred to in Article 11; (c) information on adaptation in accordance with Article 4."; (iii) paragraphs 3 to 6 shall not apply to Andorra; (iv) paragraph 7 shall be replaced by the following: "7. Andorra shall make available to the public the reports submitted to the Joint Committee."; (q) Articles 18 to 40 shall not apply to Andorra; (r) Article 41(1) shall be replaced by the following : "1. Andorra shall cooperate and coordinate fully with the EU and EU Member States in relation to obligations under this Regulation.". 7. 32014 R 1112: Commission Implementing Regulation (EU) No 1112/2014 of 13 October 2014 determining a common format for sharing of information on major hazard indicators by the operators and owners of offshore oil and gas installations and a common format for the publication of the information on major hazard indicators by the Member States (OJ L 302, 22.10.2014, p. 1). CHAPTER 2 OIL 1. 31995 R 2964: Council Regulation (EC) No 2964/95 of 20 December 1995 introducing registration for crude oil imports and deliveries in the Community (OJ L 310, 22.12.1995, p. 5). The provisions of Regulation (EC) No 2964/95 shall, for the purposes of this Agreement, be read with the following adaptation: Article 4 of Framework Protocol 1 shall apply. During the suspension referred to in Article 4(2) of Framework Protocol 1, Andorra shall not import crude oil. 2. 31999 D 0280: Council Decision 1999/280/EC of 22 April 1999 regarding a Community procedure for information and consultation on crude oil supply costs and the consumer prices of petroleum products (OJ L 110, 28.4.1999, p. 8). The provisions of Decision 1999/280/EC shall, for the purposes of this Agreement, be read with the following adaptation: Article 4 of Framework Protocol 1 shall apply. During the suspension referred to in Article 4(2) of Framework Protocol 1, Andorra shall not import crude oil. 3. 31999 D 0566: Commission Decision 1999/566/EC of 26 July 1999 implementing Council Decision 1999/280/EC regarding a Community procedure for information and consultation on crude oil supply costs and the consumer prices of petroleum products (OJ L 216, 14.8.1999, p. 8). The provisions of Decision 1999/566/EC shall, for the purposes of this Agreement, be read with the following adaptation: Article 4 of Framework Protocol 1 shall apply. During the suspension referred to in Article 4(2) of Framework Protocol 1, Andorra shall not import crude oil. 4. 32009 L 0119: Council Directive 2009/119/EC of 14 September 2009 imposing an obligation on Member States to maintain minimum stocks of crude oil and/or petroleum products (OJ L 265, 9.10.2009, p. 9), as amended by: – 32018 L 1581: Commission Implementing Directive (EU) 2018/1581 of 19 October 2018 (OJ L 263, 22.10.2018, p. 57), – 32018 R 1999: Regulation (EU) 2018/1999 of the European Parliament and of the Council of 11 December 2018 (OJ L 328, 21.12.2018, p. 1). The provisions of Directive 2009/119/EC shall, for the purposes of this Agreement, be read with the following adaptations: (a) Andorra shall effectively ensure it fulfils the obligation set out in Article 3(1) of Directive 2009/119/EC by way of bilateral agreements with neighbouring EU Member States that the total oil stocks maintained at all times within the territory of the Associated Parties for Andorra's benefit correspond, at the very least, to 90 days of average daily net imports or 61 days of average daily inland consumption, whichever of the two quantities is greater; (b) Articles 5 to 15 and Articles 17, 18, 20 and 21 of Directive 2009/119/EC shall not apply; (c) Article 3 of Framework Protocol 1 shall apply. The period referred to in Article 3(2) of Framework Protocol 1 shall be a period of 2 years from the date of entry into force of this Agreement. CHAPTER 3 GAS 1. 32009 L 0073: Directive 2009/73/EC of the European Parliament and of the Council of 13 July 2009 concerning common rules for the internal market in natural gas and repealing Directive 2003/55/EC (OJ L 211, 14.8.2009, p. 94), as amended by: – 32018 R 1999 : Regulation (EU) 2018/1999 of the European Parliament and of the Council of 11 December 2018 (OJ L 328, 21.12.2018, p. 1), – 32019 L 0692: Directive (EU) 2019/692 of the European Parliament and of the Council of 17 April 2019 (OJ L 117, 3.5.2019, p. 1), – 32022 R 0869: Regulation (EU) 2022/869 of the European Parliament and of the Council of 30 May 2022 (OJ L 152, 3.6.2022, p. 45). The provisions of Directive 2009/73/EC shall, for the purposes of this Agreement, be read with the following adaptation: Article 4 of Framework Protocol 1 shall apply. During the suspension referred to in Article 4(2) of Framework Protocol 1, Andorra shall not authorise the construction and entry into service of a natural gas transmission or distribution network on its territory. 2. 32009 R 0715: Regulation (EC) No 715/2009 of the European Parliament and of the Council of 13 July 2009 on conditions for access to the natural gas transmission networks and repealing Regulation (EC) No 1775/2005 (OJ L 211, 14.8.2009, p. 36), as amended by: – 32010 D 0685: Commission Decision 2010/685/EU of 10 November 2010 (OJ L 293, 11.11.2010, p. 67), – 32012 D 0490: Commission Decision 2012/490/EU of 24 August 2012 (OJ L 231, 28.8.2012, p. 16), – 32013 R 0347: Regulation (EU) No 347/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 April 2013 (OJ L 115, 25.4.2013, p. 39), – 32015 D 0715: Commission Decision (EU) 2015/715 of 30 April 2015 (OJ L 114, 5.5.2015, p. 9), – 32018 R 1999: Regulation (EU) 2018/1999 of the European Parliament and of the Council of 11 December 2018 (OJ L 328, 21.12.2018, p. 1), – 32022 R 0869: Regulation (EU) 2022/869 of the European Parliament and of the Council of 30 May 2022 (OJ L 152, 3.6.2022, p. 45), – 32022 R 1032: Regulation (EU) 2022/1032 of the European Parliament and of the Council of 29 June 2022 (OJ L 173, 30.6.2022, p. 17). The provisions of Regulation (EC) No 715/2009 shall, for the purposes of this Agreement, be read with the following adaptation: Article 4 of Framework Protocol 1 shall apply. During the suspension referred to in Article 4(2) of Framework Protocol 1, Andorra shall not authorise the construction and entry into service of a natural gas transmission network on its territory. 3. 32017 R 1938: Regulation (EU) 2017/1938 of the European Parliament and of the Council of 25 October 2017 concerning measures to safeguard the security of gas supply and repealing Regulation (EU) No 994/2010 (OJ L 280, 28.10.2017, p. 1), as amended by: – 32022 R 0517: Commission Delegated Regulation (EU) 2022/517 of 18 November 2021 (OJ L 104, 1.4.2022, p. 53), – 32022 R 1032: Regulation (EU) 2022/1032 of the European Parliament and of the Council of 29 June 2022 (OJ L 173, 30.6.2022, p. 17). The provisions of Regulation (EU) 2017/1938 shall, for the purposes of this Agreement, be read with the following adaptation: Article 4 of Framework Protocol 1 shall apply. During the suspension referred to in Article 4(2) of Framework Protocol 1, Andorra shall not authorise the construction and entry into service of a natural gas transmission or distribution network on its territory. 4. 32014 R 0312: Commission Regulation (EU) No 312/2014 of 26 March 2014 establishing a Network Code on Gas Balancing of Transmission Networks (OJ L 91, 27.3.2014, p. 15). The provisions of Regulation (EU) No 312/2014 shall, for the purposes of this Agreement, be read with the following adaptation: Article 4 of Framework Protocol 1 shall apply. During the suspension referred to in Article 4(2) of Framework Protocol 1, Andorra shall not authorise the construction and entry into service of a natural gas transmission network on its territory. 5. 32015 R 0703: Commission Regulation (EU) 2015/703 of 30 April 2015 establishing a network code on interoperability and data exchange rules (OJ L 113, 1.5.2015, p. 13). The provisions of Regulation (EU) 2015/703 shall, for the purposes of this Agreement, be read with the following adaptation: Article 4 of Framework Protocol 1 shall apply. During the suspension referred to in Article 4(2) of Framework Protocol 1, Andorra shall not authorise the construction and entry into service of a natural gas transmission network on its territory. 6. 32015 D 0715: Commission Decision (EU) 2015/715 of 30 April 2015 amending Annex I to Regulation (EC) No 715/2009 of the European Parliament and of the Council on conditions for access to the natural gas transmission networks (OJ L 114, 5.5.2015, p. 9). The provisions of Decision (EU) 2015/715 shall, for the purposes of this Agreement, be read with the following adaptation: Article 4 of Framework Protocol 1 shall apply. During the suspension referred to in Article 4(2) of Framework Protocol 1, Andorra shall not authorise the construction and entry into service of a natural gas transmission network on its territory. 7. 32017 R 0459: Commission Regulation (EU) 2017/459 of 16 March 2017 establishing a network code on capacity allocation mechanisms in gas transmission systems and repealing Commission Regulation (EU) No 984/2013 (OJ L 72, 17.3.2017, p. 1). The provisions of Regulation (EU) 2017/459 shall, for the purposes of this Agreement, be read with the following adaptation: Article 4 of Framework Protocol 1 shall apply. During the suspension referred to in Article 4(2) of Framework Protocol 1, Andorra shall not authorise the construction and entry into service of a natural gas transmission network on its territory. 8. 32017 R 0460: Commission Regulation (EU) 2017/460 of 16 March 2017 establishing a network code on harmonised transmission tariff structures for gas (OJ L 72, 17.3.2017, p. 29). The provisions of Regulation (EU) 2017/460 shall, for the purposes of this Agreement, be read with the following adaptation: Article 4 of Framework Protocol 1 shall apply. During the suspension referred to in Article 4(2) of Framework Protocol 1, Andorra shall not authorise the construction and entry into service of a natural gas transmission network on its territory. CHAPTER 4 ELECTRICITY 1. 32019 R 0941: Regulation (EU) 2019/941 of the European Parliament and of the Council of 5 June 2019 on risk-preparedness in the electricity sector and repealing Directive 2005/89/EC (OJ L 158, 14.6.2019, p. 1). 2. 32019 R 943: Regulation (EU) 2019/943 of the European Parliament and of the Council of 5 June 2019 on the internal market for electricity (OJ L 158, 14.6.2019, p. 54), as amended by: – 32022 R 0869: Regulation (EU) 2022/869 of the European Parliament and of the Council of 30 May 2022 (OJ L 152, 3.6.2022, p. 45). 3. 32019 L 0944: Directive (EU) 2019/944 of the European Parliament and of the Council of 5 June 2019 on common rules for the internal market for electricity and amending Directive 2012/27/EU (OJ L 158, 14.6.2019, p. 125), as amended by: – 32022 R 0869: Regulation (EU) 2022/869 of the European Parliament and of the Council of 30 May 2022 (OJ L 152, 3.6.2022, p. 45). The provisions of Directive (EU) 2019/944 shall, for the purposes of this Agreement, be read with the following adaptations: (a) in Article 66(2), the following subparagraph shall be added: "Article 59(1), point (y), and Article 59(5) to (8) shall not apply to Andorra for as long as derogations are granted in accordance with paragraph 6 of this Article."; (b) in Article 66, the following paragraph shall be added: "6. As a country that is a small connected system, Andorra may until 31 December 2030 derogate from Articles 4 to 7, Articles 10(1) and (12) and Articles 12 and 14, provided that: (a) national electricity undertakings are made to abide by measures ensuring their prudent and efficient operation, including measures to balance the accounts in a reasonable period; (b) national electricity undertakings provide their customers with prices, standards of service and choice similar to those available to consumers in well-functioning competitive markets, including at least three different tariffs; (c) national electricity undertakings acting as suppliers are bound to foster demand response through aggregation and to enable at least larger customers to participate in demand response through aggregation; (d) an independent regulatory authority sets the supply prices of the national electricity undertakings to their final customers. For the purpose of the full implementation of Articles 15 and 16, no derogation shall be granted from Article 6 insofar as access to the distribution system for active customers and citizen energy communities is concerned. National authorities shall collect and report indicators relating to prices, standards of service and choice available to consumers in the electricity sector to the European Commission on an annual basis. Upon a reasoned request by Andorra, the Joint Committee may extend some or all of the derogations provided for in the first subparagraph of this paragraph. The decision of the Joint Committee shall determine the time period for which the extension is granted. The Joint Committee may attach conditions and obligations to its decision with a view to ensuring that the requirements set out in the first and second subparagraphs of this paragraph are met. Upon a reasoned request, the Joint Committee may grant further extensions after expiry of the time period set by its original decision, provided the requirements for granting such extension continue to be met."; (c) with regard to Chapters V and VI, Article 59(1), points (h), (k) and (w), and Article 62 of Directive (EU) 2019/944, Article 4 of Framework Protocol 1 shall apply. During the suspension referred to in Article 4(2) of Framework Protocol 1, Andorra shall not authorise the construction and entry into service of an electricity transmission network on its territory. 4. 32010 R 0838: Commission Regulation (EU) No 838/2010 of 23 September 2010 on laying down guidelines relating to the inter-transmission system operator compensation mechanism and a common regulatory approach to transmission charging (OJ L 250, 24.9.2010, p. 5). The provisions of Regulation (EU) No 838/2010 shall, for the purposes of this Agreement, be read with the following adaptation: Article 4 of Framework Protocol 1 shall apply. During the suspension referred to in Article 4(2) of Framework Protocol 1, Andorra shall not authorise the construction and entry into service of an electricity transmission network on its territory. 5. 32013 R 0543: Commission Regulation (EU) No 543/2013 of 14 June 2013 on submission and publication of data in electricity markets and amending Annex I to Regulation (EC) No 714/2009 (OJ L 163, 15.6.2013, p. 1), as amended by: – 32019 R 943: Regulation (EU) 2019/943 of the European Parliament and of the Council of 5 June 2019 (OJ L 158, 14.6.2019, p. 54). The provisions of Regulation (EU) No 543/2013 shall, for the purposes of this Agreement, be read with the following adaptation: Article 4 of Framework Protocol 1 shall apply. During the suspension referred to in Article 4(2) of Framework Protocol 1, Andorra shall not authorise the construction and entry into service of an electricity transmission network on its territory. 6. 32015 R 1222: Commission Regulation (EU) 2015/1222 of 24 July 2015 establishing a guideline on capacity allocation and congestion management (OJ L 197, 25.7.2015, p. 24), as amended by: – 32021 R 0280: Commission Implementing Regulation (EU) 2021/280 of 22 February 2021 (OJ L 62, 23.2.2021, p. 24). The provisions of Regulation (EU) 2015/1222 shall, for the purposes of this Agreement, be read with the following adaptation: Article 4 of Framework Protocol 1 shall apply. During the suspension referred to in Article 4(2) of Framework Protocol 1, Andorra shall not authorise the construction and entry into service of an electricity transmission network on its territory. 7. 32016 R 0631: Commission Regulation (EU) 2016/631 of 14 April 2016 establishing a network code on requirements for grid connection of generators (OJ L 112, 27.4.2016, p. 1). 8. 32016 R 1388: Commission Regulation (EU) 2016/1388 of 17 August 2016 establishing a network code on demand connection (OJ L 223, 18.8.2016, p. 10). 9. 32016 R 1447: Commission Regulation (EU) 2016/1447 of 26 August 2016 establishing a network code on requirements for grid connection of high-voltage direct current system and direct current-connected power park modules (OJ L 241, 8.9.2016, p. 1). 10. 32016 R 1719: Commission Regulation (EU) 2016/1719 of 26 September 2016 establishing a guideline on forward capacity allocation (OJ L 259, 27.9.2016, p. 42), as amended by: – 32021 R 0280: Commission Implementing Regulation (EU) 2021/280 of 22 February 2021 (OJ L 62, 23.2.2021, p. 24). The provisions of Regulation (EU) 2016/1719 shall, for the purposes of this Agreement, be read with the following adaptation: Article 4 of Framework Protocol 1 shall apply. During the suspension referred to in Article 4(2) of Framework Protocol 1, Andorra shall not authorise the construction and entry into service of an electricity transmission network on its territory. 11. 32017 R 1485: Commission Regulation (EU) 2017/1485 of 2 August 2017 establishing a guideline on electricity transmission system operation (OJ L 220, 25.8.2017, p. 1), as amended by: – 32021 R 0280: Commission Implementing Regulation (EU) 2021/280 of 22 February 2021 (OJ L 62, 23.2.2021, p. 24). The provisions of Regulation (EU) 2017/1485 shall, for the purposes of this Agreement, be read with the following adaptation: Article 4 of Framework Protocol 1 shall apply. During the suspension referred to in Article 4(2) of Framework Protocol 1, Andorra shall not authorise the construction and entry into service of an electricity transmission network on its territory. 12. 32017 R 2195: Commission Regulation (EU) 2017/2195 of 23 November 2017 establishing a guideline on electricity balancing (OJ L 312, 28.11.2017, p. 6), as amended by: – 32021 R 0280: Commission Implementing Regulation (EU) 2021/280 of 22 February 2021 (OJ L 62, 23.2.2021, p. 24). The provisions of Regulation (EU) 2017/2195 shall, for the purposes of this Agreement, be read with the following adaptation: Article 4 of Framework Protocol 1 shall apply. During the suspension referred to in Article 4(2) of Framework Protocol 1, Andorra shall not authorise the construction and entry into service of an electricity transmission network on its territory. 13. 32017 R 2196: Commission Regulation (EU) 2017/2196 of 24 November 2017 establishing a network code on electricity emergency and restoration (OJ L 312, 28.11.2017, p. 54). The provisions of Regulation (EU) 2017/2196 shall, for the purposes of this Agreement, be read with the following adaptation: Article 4 of Framework Protocol 1 shall apply. During the suspension referred to in Article 4(2) of Framework Protocol 1, Andorra shall not authorise the construction and entry into service of an electricity transmission network on its territory. CHAPTER 5 RENEWABLE ENERGY The EU legal acts listed in this Chapter shall, for the purposes of this Agreement, be read with the following adaptation: Article 3 of Framework Protocol 1 shall apply. The period referred to in Article 3(2) of Framework Protocol 1 shall end on 31 December 2026 . 1. 32018 L 2001: Directive (EU) 2018/2001 of the European Parliament and of the Council of 11 December 2018 on the promotion of the use of energy from renewable sources (OJ L 328, 21.12.2018, p. 82), as amended by: – 32022 R 0759: Commission Delegated Regulation (EU) 2022/759 of 14 December 2021 (OJ L 139, 18.5.2022, p. 1). The provisions of Directive (EU) 2018/2001 shall, for the purposes of this Agreement, be read with the following adaptations: (a) Article 3(1) shall not apply; (b) in Article 3, paragraph 2 shall be replaced by the following: "2. Andorra shall set an indicative national target on the share of energy from renewable sources in its gross final consumption of energy in 2030 by 31 December 2026 as part of its energy and climate change plan in accordance with Articles 3 and 4 and Articles 10 to 14 of Regulation (EU) 2018/1999. By way of derogation from paragraph 4, from 1 January 2027 the share of energy from renewable sources in Andorra's gross final consumption of energy shall not be lower than that share in 2020. If Andorra does not maintain its baseline share as measured over any one-year period, it shall take, within one year, additional measures sufficient to cover the gap within one year."; (c) Article 25 shall be replaced by the following: " Article 25 Indicative national target on the share of energy from renewable sources Andorra shall set an indicative national target on the share of energy from renewable sources in the final consumption of energy in the transport sector in 2030 by 31 December 2026 as part of its energy and climate change plan referred to in Article 3 of Regulation (EU) 2018/1999."; (d) in Article 28, paragraph 3 shall be replaced by the following: "3. Andorra shall take measures to progressively ensure the availability of fuels from renewable sources for transport including with regard to publicly accessible high power recharging points and other refuelling infrastructure as provided for in its national policy framework in accordance with Directive 2014/94/EU."; (e) in Article 30, paragraph 1 shall be replaced by the following: "1. Where biofuels, bioliquids and biomass fuels, or other fuels that are eligible for counting towards the numerator referred to in Article 27(1), point (b), are to be taken into account for the purposes referred to in Articles 23 and 25 and in Article 29(1), first subparagraph, points (a), (b) and (c), Andorra shall require fuel suppliers to obtain a certificate of compliance with the sustainability and greenhouse gas emissions saving criteria for such fuels, issued by a voluntary or national scheme, from their seller."; (f) Articles 30(2), (3), (6), (9) and (10) shall not apply. 2. 32019 R 0807: Commission Delegated Regulation (EU) 2019/807 of 13 March 2019 supplementing Directive (EU) 2018/2001 of the European Parliament and of the Council as regards the determination of high indirect land-use change-risk feedstock for which a significant expansion of the production area into land with high carbon stock is observed and the certification of low indirect land-use change-risk biofuels, bioliquids and biomass fuels (OJ L 133, 21.5.2019, p. 1). 3. 32022 D 0599: Commission Implementing Decision (EU) 2022/599 of 8 April 2022 on the recognition of the Biomass Biofuels Sustainability voluntary scheme (2BSvs) for demonstrating compliance with the requirements set in Directive (EU) 2018/2001 of the European Parliament and of the Council for biofuels, bioliquids, biomass fuels, renewable liquid and gaseous fuels of non-biological origin and recycled carbon fuels (OJ L 114, 12.4.2022, p. 173). 4. 32022 D 0600: Commission Implementing Decision (EU) 2022/600 of 8 April 2022 on the recognition of the "Bonsucro EU" voluntary scheme for demonstrating compliance with the requirements set in Directive (EU) 2018/2001 of the European Parliament and of the Council for biofuels, bioliquids, biomass fuels, renewable liquid and gaseous fuels of non-biological origin and recycled carbon fuels (OJ L 114, 12.4.2022, p. 176). 5. 32022 D 0601: Commission Implementing Decision (EU) 2022/601 of 8 April 2022 on the recognition of the "Better Biomass" voluntary scheme for demonstrating compliance with the requirements set in Directive (EU) 2018/2001 of the European Parliament and of the Council for biofuels, bioliquids, biomass fuels, renewable liquid and gaseous fuels of non-biological origin and recycled carbon fuels (OJ L 114, 12.4.2022, p. 179). 6. 32022 D 0602: Commission Implementing Decision (EU) 2022/602 of 8 April 2022 on the recognition of the "International Sustainability & Carbon Certification – ISCC EU" voluntary scheme for demonstrating compliance with the requirements set in Directive (EU) 2018/2001 of the European Parliament and of the Council for biofuels, bioliquids, biomass fuels, renewable liquid and gaseous fuels of non-biological origin and recycled carbon fuels (OJ L 114, 12.4.2022, p. 182). 7. 32022 D 0604: Commission Implementing Decision (EU) 2022/604 of 8 April 2022 on the recognition of the "Red Tractor Farm Assurance Crops and Sugar Beet Scheme" voluntary scheme for demonstrating compliance with the requirements set in Directive (EU) 2018/2001 of the European Parliament and of the Council for biofuels, bioliquids, biomass fuels, renewable liquid and gaseous fuels of non-biological origin and recycled carbon fuels (OJ L 114, 12.4.2022, p. 188). 8. 32022 D 0605: Commission Implementing Decision (EU) 2022/605 of 8 April 2022 on the recognition of the "REDcert-EU" voluntary scheme for demonstrating compliance with the requirements set in Directive (EU) 2018/2001 of the European Parliament and of the Council for biofuels, bioliquids, biomass fuels, renewable liquid and gaseous fuels of non-biological origin and recycled carbon fuels (OJ L 114, 12.4.2022, p. 191). 9. 32022 D 0606: Commission Implementing Decision (EU) 2022/606 of 8 April 2022 on the recognition of the "Round Table on Responsible Soy with EU RED Requirements" voluntary scheme for demonstrating compliance with the requirements set in Directive (EU) 2018/2001 of the European Parliament and of the Council for biofuels, bioliquids, biomass fuels, renewable liquid and gaseous fuels of non-biological origin and recycled carbon fuels (OJ L 114, 12.4.2022, p. 194). 10. 32022 D 0607: Commission Implementing Decision (EU) 2022/607 of 8 April 2022 on the recognition of the "Roundtable on Sustainable Biomaterials (RSB) EU RED" voluntary scheme for demonstrating compliance with the requirements set in Directive (EU) 2018/2001 of the European Parliament and of the Council for biofuels, bioliquids, biomass fuels, renewable liquid and gaseous fuels of non-biological origin and recycled carbon fuels (OJ L 114, 12.4.2022, p. 197). 11. 32022 D 0608: Commission Implementing Decision (EU) 2022/608 of 8 April 2022 on the recognition of the "Scottish Quality Crops Farm Assurance Scheme (SQC)" for demonstrating compliance with the requirements set in Directive (EU) 2018/2001 of the European Parliament and of the Council for biofuels, bioliquids, biomass fuels, renewable liquid and gaseous fuels of non-biological origin and recycled carbon fuels (OJ L 114, 12.4.2022, p. 200). 12. 32022 D 0609: Commission Implementing Decision (EU) 2022/609 of 8 April 2022 on the recognition of the "SURE" voluntary scheme for demonstrating compliance with the requirements set in Directive (EU) 2018/2001 of the European Parliament and of the Council for biofuels, bioliquids, biomass fuels, renewable liquid and gaseous fuels of non-biological origin and recycled carbon fuels (OJ L 114, 12.4.2022, p. 203). 13. 32022 D 0610: Commission Implementing Decision (EU) 2022/610 of 8 April 2022 on the recognition of the "Trade Assurance Scheme for Combinable Crops (TASCC)" for demonstrating compliance with the requirements set in Directive (EU) 2018/2001 of the European Parliament and of the Council for biofuels, bioliquids, biomass fuels, renewable liquid and gaseous fuels of non-biological origin and recycled carbon fuels (OJ L 114, 12.4.2022, p. 206). 14. 32022 D 0611: Commission Implementing Decision (EU) 2022/611 of 8 April 2022 on the recognition of the "Universal Feed Assurance Scheme (UFAS)" for demonstrating compliance with the requirements set in Directive (EU) 2018/2001 of the European Parliament and of the Council for biofuels, bioliquids, biomass fuels, renewable liquid and gaseous fuels of non biological origin and recycled carbon fuels (OJ L 114, 12.4.2022, p. 209). 15. 32022 R 0996: Commission Implementing Regulation (EU) 2022/996 of 14 June 2022 on rules to verify sustainability and greenhouse gas emissions saving criteria and low indirect land-use change-risk criteria (OJ L 168, 27.6.2022, p. 1). 16. 32022 D 1655: Commission Implementing Decision (EU) 2022/1655 of 26 September 2022 recognising the report including information on the typical greenhouse gas emissions from the cultivation of soybean in Argentina under Article 31(3) and (4) of Directive (EU) 2018/2001 of the European Parliament and of the Council (OJ L 249, 27.9.2022, p. 47). 17. 32022 D 1656: Commission Implementing Decision (EU) 2022/1656 of 26 September 2022 on recognition of the Austrian agricultural certification scheme (AACS) for demonstrating compliance with the requirements set in Directive (EU) 2018/2001 of the European Parliament and of the Council for biofuels, bioliquids, biomass fuels, renewable liquid and gaseous fuels of non-biological origin and recycled carbon fuels (OJ L 249, 27.9.2022, p. 50). 18. 32022 D 1657: Commission Implementing Decision (EU) 2022/1657 of 26 September 2022 on the recognition of the Sustainable Biomass Program voluntary scheme for demonstrating compliance with the requirements of Directive (EU) 2018/2001 of the European Parliament and of the Council for biofuels, bioliquids, biomass fuels, renewable liquid and gaseous fuels of non-biological origin and recycled carbon fuels (OJ L 249, 27.9.2022, p. 53). 19. 32022 R 2448: Commission Implementing Regulation (EU) 2022/2448 of 13 December 2022 on establishing operational guidance on the evidence for demonstrating compliance with the sustainability criteria for forest biomass laid down in Article 29 of Directive (EU) 2018/2001 of the European Parliament and of the Council (OJ L 320, 14.12.2022, p. 4). 20. 32022 D 2461: Commission Implementing Decision (EU) 2022/2461 of 14 December 2022 recognising the "KZR INiG" scheme for demonstrating compliance with the requirements set out in Directive (EU) 2018/2001 of the European Parliament and of the Council as regards biofuels, bioliquids, biomass fuels, renewable liquid and gaseous fuels of non-biological origin and recycled carbon fuels and repealing Commission Implementing Decision (EU) 2022/603 (OJ L 321, 15.12.2022, p. 38). CHAPTER 6 ENERGY EFFICIENCY – GENERAL The EU legal acts listed in this Chapter shall, for the purposes of this Agreement, be read with the following adaptation: Article 3 of Framework Protocol 1 shall apply. The period referred to in Article 3(2) of Framework Protocol 1 shall end on 31 December 2026 . 1. 32012 L 0027: Directive 2012/27/EU of the European Parliament and of the Council of 25 October 2012 on energy efficiency, amending Directives 2009/125/EC and 2010/30/EU and repealing Directives 2004/8/EC and 2006/32/EC (OJ L 315, 14.11.2012, p. 1), as amended by: – 32013 L 0012: Directive 2013/12/EU of the Council of 13 May 2013 (OJ L 141, 28.5.2013, p. 28), – 32018 L 0844: Directive (EU) 2018/844 of the European Parliament and of the Council of 30 May 2018 (OJ L 156, 19.6.2018, p. 75), – 32018 R 1999: Regulation (EU) 2018/1999 of the European Parliament and of the Council of 11 December 2018 (OJ L 328, 21.12.2018, p. 1), – 32018 L 2002: Directive (EU) 2018/2002 of the European Parliament and of the Council of 11 December 2018 (OJ L 328, 21.12.2018, p. 210), – 32019 D 0504: Decision (EU) 2019/504 of the European Parliament and of the Council of 19 March 2019 (OJ L 85 I, 27.3.2019, p. 66), – 32019 R 0826: Commission Delegated Regulation (EU) 2019/826 of 4 March 2019 (OJ L 137, 23.5.2019, p. 3), – 32019 L 0944: Directive (EU) 2019/944 of the European Parliament and of the Council of 5 June 2019 (OJ L 158, 14.6.2019, p. 125). The provisions of Directive 2012/27/EU shall, for the purposes of this Agreement, be read with the following adaptations: (a) Article 1(1) shall not apply ; (b) Article 3 shall be replaced by the following: " Article 3 Indicative national energy efficiency target Andorra shall set an indicative national energy efficiency target for 2030 by 31 December 2026 as part of its energy and climate change plan in accordance with Article 3 of Regulation (EU) 2018/1999."; (c) in Article 5, paragraph 1 shall be replaced by the following: "1. Andorra shall set an indicative national target on the share of the total floor area of heated and/or cooled buildings owned and occupied by its central government that is to be renovated each year and until 2030 by 31 December 2026 as part of its energy and climate change plan in accordance with Article 3 of Regulation (EU) 2018/1999. The indicative national target shall be as close as possible to the rate set in Article 5(1)."; (d) Article 5(3) shall not apply; (e) in Article 8, paragraph 4 shall be replaced by the following: "4. Andorra shall ensure that enterprises that are not SMEs are subject to an energy audit carried out in an independent and cost-effective manner by qualified and/or accredited experts or implemented and supervised by independent authorities under national legislation within one year after this Directive becomes applicable to Andorra and at least every four years from the date of the previous energy audit."; (f) Annex III, point (c), shall not apply. 2. 32008 D 0952: Commission Decision No 2008/952/EC of 19 November 2008 establishing detailed guidelines for the implementation and application of Annex II to Directive 2004/8/EC of the European Parliament and of the Council (OJ L 338, 17.12.2008, p. 55). 3. 32013 D 0242: Commission Implementing Decision 2013/242/EU of 22 May 2013 establishing a template for National Energy Efficiency Action Plans under Directive 2012/27/EU of the European Parliament and of the Council (OJ L 141, 28.5.2013, p. 48). 4. 32015 R 2402: Commission Delegated Regulation (EU) 2015/2402 of 12 October 2015 reviewing harmonised efficiency reference values for separate production of electricity and heat in application of Directive 2012/27/EU of the European Parliament and of the Council and repealing Commission Implementing Decision 2011/877/EU (OJ L 333, 19.12.2015, p. 54). CHAPTER 7 ENERGY LABELLING 1. 32017 R 1369: Regulation (EU) 2017/1369 of the European Parliament and of the Council of 4 July 2017 setting a framework for energy labelling and repealing Directive 2010/30/EU (OJ L 198, 28.7.2017, p. 1), as amended by: – 32020 R 0740: Regulation (EU) 2020/740 of the European Parliament and of the Council of 25 May 2020 (OJ L 177, 5.6.2020, p. 1). 2. 32011 R 0626: Commission Delegated Regulation (EU) No 626/2011 of 4 May 2011 supplementing Directive 2010/30/EU of the European Parliament and of the Council with regard to energy labelling of air conditioners (OJ L 178, 6.7.2011, p. 1), as amended by: – 32014 R 0518: Commission Delegated Regulation (EU) No 518/2014 of 5 March 2014 (OJ L 147, 17.5.2014, p. 1), – 32017 R 0254: Commission Delegated Regulation (EU) 2017/254 of 30 November 2016 (OJ L 38, 15.2.2017, p. 1). 3. 32012 R 0392: Commission Delegated Regulation (EU) No 392/2012 of 1 March 2012 supplementing Directive 2010/30/EU of the European Parliament and of the Council with regard to energy labelling of household tumble driers (OJ L 123, 9.5.2012, p. 1), as amended by: – 32014 R 0518: Commission Delegated Regulation (EU) No 518/2014 of 5 March 2014 (OJ L 147, 17.5.2014, p. 1), – 32017 R 0254: Commission Delegated Regulation (EU) 2017/254 of 30 November 2016 (OJ L 38, 15.2.2017, p. 1). 4. 32013 R 0812: Commission Delegated Regulation (EU) No 812/2013 of 18 February 2013 supplementing Directive 2010/30/EU of the European Parliament and of the Council with regard to the energy labelling of water heaters, hot water storage tanks and packages of water heater and solar device (OJ L 239, 6.9.2013, p. 83), as amended by: – 32014 R 0518: Commission Delegated Regulation (EU) No 518/2014 of 5 March 2014 (OJ L 147, 17.5.2014, p. 1), – 32017 R 0254: Commission Delegated Regulation (EU) 2017/254 of 30 November 2016 (OJ L 38, 15.2.2017, p. 1). 5. 32013 R 0811: Commission Delegated Regulation (EU) No 811/2013 of 18 February 2013 supplementing Directive 2010/30/EU of the European Parliament and of the Council with regard to the energy labelling of space heaters, combination heaters, packages of space heater, temperature control and solar device and packages of combination heater, temperature control and solar device (OJ L 239, 6.9.2013, p. 1), as amended by: – 32014 R 0518: Commission Delegated Regulation (EU) No 518/2014 of 5 March 2014 (OJ L 147, 17.5.2014, p. 1), – 32017 R 0254: Commission Delegated Regulation (EU) 2017/254 of 30 November 2016 (OJ L 38, 15.2.2017, p. 1). 6. 32014 R 0065: Commission Delegated Regulation (EU) No 65/2014 of 1 October 2013 supplementing Directive 2010/30/EU of the European Parliament and of the Council with regard to the energy labelling of domestic ovens and range hoods (OJ L 29, 31.1.2014, p. 1), as amended by: – 32017 R 0254: Commission Delegated Regulation (EU) 2017/254 of 30 November 2016 (OJ L 38, 15.2.2017, p. 1). 7. 32014 R 0518: Commission Delegated Regulation (EU) No 518/2014 of 5 March 2014 amending Commission Delegated Regulations (EU) No 1059/2010, (EU) No 1060/2010, (EU) No 1061/2010, (EU) No 1062/2010, (EU) No 626/2011, (EU) No 392/2012, (EU) No 874/2012, (EU) No 665/2013, (EU) No 811/2013 and (EU) No 812/2013 with regard to labelling of energy-related products on the internet (OJ L 147, 17.5.2014, p. 1) . 8. 32014 R 1254: Commission Delegated Regulation (EU) No 1254/2014 of 11 July 2014 supplementing Directive 2010/30/EU of the European Parliament and of the Council with regard to energy labelling of residential ventilation units (OJ L 337, 25.11.2014, p. 27), as amended by: – 32017 R 0254: Commission Delegated Regulation (EU) 2017/254 of 30 November 2016 (OJ L 38, 15.2.2017, p. 1). 9. 32015 R 1186: Commission Delegated Regulation (EU) 2015/1186 of 24 April 2015 supplementing Directive 2010/30/EU of the European Parliament and of the Council with regard to the energy labelling of local space heaters (OJ L 193, 21.7.2015, p. 20), as amended by: – 32017 R 0254: Commission Delegated Regulation (EU) 2017/254 of 30 November 2016 (OJ L 38, 15.2.2017, p. 1). 10. 32015 R 1187: Commission Delegated Regulation (EU) 2015/1187 of 27 April 2015 supplementing Directive 2010/30/EU of the European Parliament and of the Council with regard to energy labelling of solid fuel boilers and packages of a solid fuel boiler, supplementary heaters, temperature controls and solar devices (OJ L 193, 21.7.2015, p. 43), as amended by: – 32017 R 0254: Commission Delegated Regulation (EU) 2017/254 of 30 November 2016 (OJ L 38, 15.2.2017, p. 1). 11. 32015 R 1094: Commission Delegated Regulation (EU) 2015/1094 of 5 May 2015 supplementing Directive 2010/30/EU of the European Parliament and of the Council with regard to the energy labelling of professional refrigerated storage cabinets (OJ L 177, 8.7.2015, p. 2), as amended by: – 32017 R 0254: Commission Delegated Regulation (EU) 2017/254 of 30 November 2016 (OJ L 38, 15.2.2017, p. 1). 12. 32017 R 0254: Commission Delegated Regulation (EU) 2017/254 of 30 November 2016 amending Delegated Regulations (EU) No 1059/2010, (EU) No 1060/2010, (EU) No 1061/2010, (EU) No 1062/2010, (EU) No 626/2011, (EU) No 392/2012, (EU) No 874/2012, (EU) No 665/2013, (EU) No 811/2013, (EU) No 812/2013, (EU) No 65/2014, (EU) No 1254/2014, (EU) 2015/1094, (EU) 2015/1186 and (EU) 2015/1187 with regard to the use of tolerances in verification procedures (OJ L 38, 15.2.2017, p. 1). 13. 32019 R 2013: Commission Delegated Regulation (EU) 2019/2013 of 11 March 2019 supplementing Regulation (EU) 2017/1369 of the European Parliament and of the Council with regard to energy labelling of electronic displays and repealing Commission Delegated Regulation (EU) No 1062/2010 (OJ L 315, 5.12.2019, p. 1), as amended by: – 32021 R 0340: Commission Delegated Regulation (EU) 2021/340 of 17 December 2020 (OJ L 68, 26.2.2021, p. 62). 14. 32019 R 2014: Commission Delegated Regulation (EU) 2019/2014 of 11 March 2019 supplementing Regulation (EU) 2017/1369 of the European Parliament and of the Council with regard to energy labelling of household washing machines and household washer-dryers and repealing Commission Delegated Regulation (EU) No 1061/2010 and Commission Directive 96/60/EC (OJ L 315, 5.12.2019, p. 29), as amended by: – 32021 R 0340: Commission Delegated Regulation (EU) 2021/340 of 17 December 2020 (OJ L 68, 26.2.2021, p. 62). 15. 32019 R 2015: Commission Delegated Regulation (EU) 2019/2015 of 11 March 2019 supplementing Regulation (EU) 2017/1369 of the European Parliament and of the Council with regard to energy labelling of light sources and repealing Commission Delegated Regulation (EU) No 874/2012 (OJ L 315, 5.12.2019, p. 68), as amended by: – 32021 R 0340: Commission Delegated Regulation (EU) 2021/340 of 17 December 2020 (OJ L 68, 26.2.2021, p. 62). 16. 32019 R 2016: Commission Delegated Regulation (EU) 2019/2016 of 11 March 2019 supplementing Regulation (EU) 2017/1369 of the European Parliament and of the Council with regard to energy labelling of refrigerating appliances and repealing Commission Delegated Regulation (EU) No 1060/2010 (OJ L 315, 5.12.2019, p. 102), as amended by: – 32021 R 0340: Commission Delegated Regulation (EU) 2021/340 of 17 December 2020 (OJ L 68, 26.2.2021, p. 62). 17. 32019 R 2017: Commission Delegated Regulation (EU) 2019/2017 of 11 March 2019 supplementing Regulation (EU) 2017/1369 of the European Parliament and of the Council with regard to energy labelling of household dishwashers and repealing Commission Delegated Regulation (EU) No 1059/2010 (OJ L 315, 5.12.2019, p. 134), as amended by: – 32021 R 0340: Commission Delegated Regulation (EU) 2021/340 of 17 December 2020 (OJ L 68, 26.2.2021, p. 62). 18. 32019 R 2018: Commission Delegated Regulation (EU) 2019/2018 of 11 March 2019 supplementing Regulation (EU) 2017/1369 of the European Parliament and of the Council with regard to energy labelling of refrigerating appliances with a direct sales function (OJ L 315, 5.12.2019, p. 155), as amended by: – 32021 R 0340: Commission Delegated Regulation (EU) 2021/340 of 17 December 2020 (OJ L 68, 26.2.2021, p. 62). CHAPTER 8 ENERGY EFFICIENCY IN BUILDINGS The EU legal acts listed in this Chapter shall, for the purposes of this Agreement, be read with the following adaptation: Article 3 of Framework Protocol 1 shall apply. The period referred to in Article 3(2) of Framework Protocol 1 shall end on 31 December 2026 . 1. 32010 L 0031: Directive 2010/31/EU of the European Parliament and of the Council of 19 May 2010 on the energy performance of buildings (OJ L 153, 18.6.2010, p. 13), as amended by: – 32018 L 0844: Directive (EU) 2018/844 of the European Parliament and of the Council of 30 May 2018 (OJ L 156, 19.6.2018, p. 75), – 32018 R 1999: Regulation (EU) 2018/1999 of the European Parliament and of the Council of 11 December 2018 (OJ L 328, 21.12.2018, p. 1). The provisions of Directive 2010/31/EU shall, for the purposes of this Agreement, be read with the following adaptations: (a) Article 2a shall be adapted as follows: (1) paragraph 2 shall be replaced by the following: "2. Andorra shall set an indicative national target in order to ensure a highly energy efficient and decarbonised national building stock and in order to facilitate the cost-effective transformation of existing buildings into nearly zero-energy buildings by 2050 by 31 December 2026 as part of its energy and climate change plans in accordance with Article 3 of Regulation (EU) 2018/1999. Andorra shall also set indicative milestones for 2030, 2040 and 2050 with a view to achieving the indicative national target."; (2) paragraph 8 shall be replaced by the following: "8. Andorra shall submit to the European Commission its long-term renovation strategy by 31 December 2026 ."; (b) in Article 5(2), the last sentence of the second subparagraph shall be replaced by the following: "The first report shall be submitted by 30 June 2027 ." . 2. 32020 R 2155: Commission Delegated Regulation (EU) 2020/2155 of 14 October 2020 supplementing Directive (EU) 2010/31/EU of the European Parliament and of the Council by establishing an optional common European Union scheme for rating the smart readiness of buildings (OJ L 431, 21.12.2020, p. 9). 3. 32020 R 2156: Commission Implementing Regulation (EU) 2020/2156 of 14 October 2020 detailing the technical modalities for the effective implementation of an optional common Union scheme for rating the smart readiness of buildings (OJ L 431, 21.12.2020, p. 25). 4. 32012 R 0244: Commission Delegated Regulation (EU) No 244/2012 of 16 January 2012 supplementing Directive 2010/31/EU of the European Parliament and of the Council on the energy performance of buildings by establishing a comparative methodology framework for calculating cost-optimal levels of minimum energy performance requirements for buildings and building elements (OJ L 81, 21.3.2012, p. 18). CHAPTER 9 TYRES 1. 32020 R 0740: Regulation (EU) 2020/740 of the European Parliament and of the Council of 25 May 2020 on the labelling of tyres with respect to fuel efficiency and other parameters, amending Regulation (EU) 2017/1369 and repealing Regulation (EC) No 1222/2009 (OJ L 177, 5.6.2020, p. 1). CHAPTER 10 ECO-DESIGN OF ENERGY-USING PRODUCTS 1. 31992 L 0042: Council Directive 92/42/EEC of 21 May 1992 on efficiency requirements for new hot water boilers fired with liquid or gaseous fuels (OJ L 167, 22.6.1992, p. 17), as amended by: – 31993 L 0068: Council Directive 93/68/EEC of 22 July 1993 (OJ L 220, 30.8.1993, p. 1), – 32008 L 0028: Directive 2008/28/EC of the European Parliament and of the Council of 11 March 2008 (OJ L 81, 20.3.2008, p. 48), – 32013 R 0813: Commission Regulation (EU) No 813/2013 of 2 August 2013 (OJ L 239, 6.9.2013, p. 136). 2. 32009 L 0125: Directive 2009/125/EC of the European Parliament and of the Council of 21 October 2009 establishing a framework for the setting of ecodesign requirements for energy-related products (OJ L 285, 31.10.2009, p. 10), as amended by: – 32012 L 0027: Directive 2012/27/EU of the European Parliament and of the Council (OJ L 315, 14.11.2012, p. 1). 3. 32008 R 1275: Commission Regulation (EC) No 1275/2008 of 17 December 2008 implementing Directive 2005/32/EC of the European Parliament and of the Council with regard to ecodesign requirements for standby and off mode electric power consumption of electrical and electronic household and office equipment (OJ L 339, 18.12.2008, p. 45), as amended by: – 32009 R 0278: Commission Regulation (EC) No 278/2009 of 6 April 2009 (OJ L 93, 7.4.2009, p. 3), – 32009 R 0642: Commission Regulation (EC) No 642/2009 of 22 July 2009 (OJ L 191, 23.7.2009, p. 42), – 32013 R 0617: Commission Regulation (EU) No 617/2013 of 26 June 2013 (OJ L 175, 27.6.2013, p. 13), – 32013 R 0801: Commission Regulation (EU) No 801/2013 of 22 August 2013 (OJ L 225, 23.8.2013, p. 1), – 32016 R 2282: Commission Regulation (EU) 2016/2282 of 30 November 2016 (OJ L 346, 20.12.2016, p. 51), – 32019 R 2021: Commission Regulation (EU) 2019/2021 of 1 October 2019 (OJ L 315, 5.12.2019, p. 241), – 32019 R 2022: Commission Regulation (EU) 2019/2022 of 1 October 2019 (OJ L 315, 5.12.2019, p. 267), – 32019 R 2023: Commission Regulation (EU) 2019/2023 of 1 October 2019 (OJ L 315, 5.12.2019, p. 285). 4. 32009 R 0107: Commission Regulation (EC) No 107/2009 of 4 February 2009 implementing Directive 2005/32/EC of the European Parliament and of the Council with regard to ecodesign requirements for simple set-top boxes (OJ L 36, 5.2.2009, p. 8), as amended by: – 32016 R 2282: Commission Regulation (EU) 2016/2282 of 30 November 2016 (OJ L 346, 20.12.2016, p. 51). 5. 32009 R 0641: Commission Regulation (EC) No 641/2009 of 22 July 2009 implementing Directive 2005/32/EC of the European Parliament and of the Council with regard to ecodesign requirements for glandless standalone circulators and glandless circulators integrated in products (OJ L 191, 23.7.2009, p. 35), as amended by: – 32012 R 0622: Commission Regulation (EU) No 622/2012 of 11 July 2012 (OJ L 180, 12.7.2012, p. 4), – 32016 R 2282: Commission Regulation (EU) 2016/2282 of 30 November 2016 (OJ L 346, 20.12.2016, p. 51). 6. 32011 R 0327: Commission Regulation (EU) No 327/2011 of 30 March 2011 implementing Directive 2009/125/EC of the European Parliament and of the Council with regard to ecodesign requirements for fans driven by motors with an electric input power between 125 W and 500 kW (OJ L 90, 6.4.2011, p. 8), as amended by: – 32013 R 0666: Commission Regulation (EU) No 666/2013 of 8 July 2013 (OJ L 192, 13.7.2013, p. 24), – 32016 R 2282: Commission Regulation (EU) 2016/2282 of 30 November 2016 (OJ L 346, 20.12.2016, p. 51). 7. 32012 R 0206: Commission Regulation (EU) No 206/2012 of 6 March 2012 implementing Directive 2009/125/EC of the European Parliament and of the Council with regard to ecodesign requirements for air conditioners and comfort fans (OJ L 72, 10.3.2012, p. 7), as amended by: – 32016 R 2282: Commission Regulation (EU) 2016/2282 of 30 November 2016 (OJ L 346, 20.12.2016, p. 51). 8. 32012 R 0547: Commission Regulation (EU) No 547/2012 of 25 June 2012 implementing Directive 2009/125/EC of the European Parliament and of the Council with regard to ecodesign requirements for water pumps (OJ L 165, 26.6.2012, p. 28), as amended by: – 32016 R 2282: Commission Regulation (EU) 2016/2282 of 30 November 2016 (OJ L 346, 20.12.2016, p. 51). 9. 32012 R 0932: Commission Regulation (EU) No 932/2012 of 3 October 2012 implementing Directive 2009/125/EC of the European Parliament and of the Council with regard to ecodesign requirements for household tumble driers (OJ L 278, 12.10.2012, p. 1), as amended by: – 32016 R 2282: Commission Regulation (EU) 2016/2282 of 30 November 2016 (OJ L 346, 20.12.2016, p. 51). 10. 32013 R 0617: Commission Regulation (EU) No 617/2013 of 26 June 2013 implementing Directive 2009/125/EC of the European Parliament and of the Council with regard to ecodesign requirements for computers and computer servers (OJ L 175, 27.6.2013, p. 13), as amended by: – 32016 R 2282: Commission Regulation (EU) 2016/2282 of 30 November 2016 (OJ L 346, 20.12.2016, p. 51), – 32019 R 0424: Commission Regulation (EU) 2019/424 of 15 March 2019. 11. 32013 R 0666: Commission Regulation (EU) No 666/2013 of 8 July 2013 implementing Directive 2009/125/EC of the European Parliament and of the Council with regard to ecodesign requirements for vacuum cleaners (OJ L 192, 13.7.2013, p. 24), as amended by: – 32016 R 2282: Commission Regulation (EU) 2016/2282 of 30 November 2016 (OJ L 346, 20.12.2016, p. 51). 12. 32013 R 0813: Commission Regulation (EU) No 813/2013 of 2 August 2013 implementing Directive 2009/125/EC of the European Parliament and of the Council with regard to ecodesign requirements for space heaters and combination heaters (OJ L 239, 6.9.2013, p. 136), as amended by: – 32016 R 2282: Commission Regulation (EU) 2016/2282 of 30 November 2016 (OJ L 346, 20.12.2016, p. 51). 13. 32013 R 0814: Commission Regulation (EU) No 814/2013 of 2 August 2013 implementing Directive 2009/125/EC of the European Parliament and of the Council with regard to ecodesign requirements for water heaters and hot water storage tanks (OJ L 239, 6.9.2013, p. 162), as amended by: – 32016 R 2282: Commission Regulation (EU) 2016/2282 of 30 November 2016 (OJ L 346, 20.12.2016, p. 51). 14. 32014 R 0066: Commission Regulation (EU) No 66/2014 of 14 January 2014 implementing Directive 2009/125/EC of the European Parliament and of the Council with regard to ecodesign requirements for domestic ovens, hobs and range hoods (OJ L 29, 31.1.2014, p. 33), as amended by: – 32016 R 2282: Commission Regulation (EU) 2016/2282 of 30 November 2016 (OJ L 346, 20.12.2016, p. 51). 15. 32014 R 0548: Commission Regulation (EU) No 548/2014 of 21 May 2014 on implementing Directive 2009/125/EC of the European Parliament and of the Council with regard to small, medium and large power transformers (OJ L 152, 22.5.2014, p. 1), as amended by: – 32016 R 2282: Commission Regulation (EU) 2016/2282 of 30 November 2016 (OJ L 346, 20.12.2016, p. 51), – 32019 R 1783: Commission Regulation (EU) 2019/1783 of 1 October 2019 (OJ L 272, 25.10.2019, p. 107). 16. 32014 R 1253: Commission Regulation (EU) No 1253/2014 of 7 July 2014 implementing Directive 2009/125/EC of the European Parliament and of the Council with regard to ecodesign requirements for ventilation units (OJ L 337, 25.11.2014, p. 8), as amended by: – 32016 R 2282: Commission Regulation (EU) 2016/2282 of 30 November 2016 (OJ L 346, 20.12.2016, p. 51). 17. 32015 R 1185: Commission Regulation (EU) 2015/1185 of 24 April 2015 implementing Directive 2009/125/EC of the European Parliament and of the Council with regard to ecodesign requirements for solid fuel local space heaters (OJ L 193, 21.7.2015, p. 1), as amended by: – 32016 R 2282: Commission Regulation (EU) 2016/2282 of 30 November 2016 (OJ L 346, 20.12.2016, p. 51). 18. 32015 R 1188: Commission Regulation (EU) 2015/1188 of 28 April 2015 implementing Directive 2009/125/EC of the European Parliament and of the Council with regard to ecodesign requirements for local space heaters (OJ L 193, 21.7.2015, p. 76), as amended by: – 32016 R 2282: Commission Regulation (EU) 2016/2282 of 30 November 2016 (OJ L 346, 20.12.2016, p. 51). 19. 32015 R 1189: Commission Regulation (EU) 2015/1189 of 28 April 2015 implementing Directive 2009/125/EC of the European Parliament and of the Council with regard to ecodesign requirements for solid fuel boilers (OJ L 193, 21.7.2015, p. 100), as amended by: – 32016 R 2282: Commission Regulation (EU) 2016/2282 of 30 November 2016 (OJ L 346, 20.12.2016, p. 51). 20. 32015 R 1095: Commission Regulation (EU) 2015/1095 of 5 May 2015 implementing Directive 2009/125/EC of the European Parliament and of the Council with regard to ecodesign requirements for professional refrigerated storage cabinets, blast cabinets, condensing units and process chillers (OJ L 177, 8.7.2015, p. 19), as amended by: – 32016 R 2282: Commission Regulation (EU) 2016/2282 of 30 November 2016 (OJ L 346, 20.12.2016, p. 51). 21. 32016 R 2281: Commission Regulation (EU) 2016/2281 of 30 November 2016 implementing Directive 2009/125/EC of the European Parliament and of the Council establishing a framework for the setting of ecodesign requirements for energy-related products, with regard to ecodesign requirements for air heating products, cooling products, high temperature process chillers and fan coil units (OJ L 346, 20.12.2016, p. 1), as amended by: – 32016 R 2282: Commission Regulation (EU) 2016/2282 of 30 November 2016 (OJ L 346, 20.12.2016, p. 51). 22. 32016 R 2282: Commission Regulation (EU) 2016/2282 of 30 November 2016 amending Regulations (EC) No 1275/2008, (EC) No 107/2009, (EC) No 278/2009, (EC) No 640/2009, (EC) No 641/2009, (EC) No 642/2009, (EC) No 643/2009, (EU) No 1015/2010, (EU) No 1016/2010, (EU) No 327/2011, (EU) No 206/2012, (EU) No 547/2012, (EU) No 932/2012, (EU) No 617/2013, (EU) No 666/2013, (EU) No 813/2013, (EU) No 814/2013, (EU) No 66/2014, (EU) No 548/2014, (EU) No 1253/2014, (EU) 2015/1095, (EU) 2015/1185, (EU) 2015/1188, (EU) 2015/1189 and (EU) 2016/2281 with regard to the use of tolerances in verification procedures (OJ L 346, 20.12.2016, p. 51). 23. 32019 R 0424: Commission Regulation (EU) 2019/424 of 15 March 2019 laying down ecodesign requirements for servers and data storage products pursuant to Directive 2009/125/EC of the European Parliament and of the Council and amending Commission Regulation (EU) No 617/2013 (OJ L 74, 18.3.2019, p. 46), as amended by: – 32021 R 0341: Commission Regulation (EU) 2021/341 of 23 February 2021 (OJ L 68, 26.2.2021, p. 108). 24. 32019 R 1781: Commission Regulation (EU) 2019/1781 of 1 October 2019 laying down ecodesign requirements for electric motors and variable speed drives pursuant to Directive 2009/125/EC of the European Parliament and of the Council, amending Regulation (EC) No 641/2009 with regard to ecodesign requirements for glandless standalone circulators and glandless circulators integrated in products and repealing Commission Regulation (EC) No 640/2009 (OJ L 272, 25.10.2019, p. 74), as amended by: – 32021 R 0341: Commission Regulation (EU) 2021/341 of 23 February 2021 (OJ L 68, 26.2.2021, p. 108). 25. 32019 R 1782: Commission Regulation (EU) 2019/1782 of 1 October 2019 laying down ecodesign requirements for external power supplies pursuant to Directive 2009/125/EC of the European Parliament and of the Council and repealing Commission Regulation (EC) No 278/2009 (OJ L 272, 25.10.2019, p. 95). 26. 32019 R 1784: Commission Regulation (EU) 2019/1784 of 1 October 2019 laying down ecodesign requirements for welding equipment pursuant to Directive 2009/125/EC of the European Parliament and of the Council (OJ L 272, 25.10.2019, p. 121). 27. 32019 R 2019: Commission Regulation (EU) 2019/2019 of 1 October 2019 laying down ecodesign requirements for refrigerating appliances pursuant to Directive 2009/125/EC of the European Parliament and of the Council and repealing Commission Regulation (EC) No 643/2009 (OJ L 315, 5.12.2019, p. 187), as amended by: – 32021 R 0341: Commission Regulation (EU) 2021/341 of 23 February 2021 (OJ L 68, 26.2.2021, p. 108). 28. 32019 R 2020: Commission Regulation (EU) 2019/2020 of 1 October 2019 laying down ecodesign requirements for light sources and separate control gears pursuant to Directive 2009/125/EC of the European Parliament and of the Council and repealing Commission Regulations (EC) No 244/2009, (EC) No 245/2009 and (EU) No 1194/2012 (OJ L 315, 5.12.2019, p. 209), as amended by: – 32021 R 0341: Commission Regulation (EU) 2021/341 of 23 February 2021 (OJ L 68, 26.2.2021, p. 108). 29. 32019 R 2021: Commission Regulation (EU) 2019/2021 of 1 October 2019 laying down ecodesign requirements for electronic displays pursuant to Directive 2009/125/EC of the European Parliament and of the Council, amending Commission Regulation (EC) No 1275/2008 and repealing Commission Regulation (EC) No 642/2009 (OJ L 315, 5.12.2019, p. 241), as amended by: – 32021 R 0341: Commission Regulation (EU) 2021/341 of 23 February 2021 (OJ L 68, 26.2.2021, p. 108). 30. 32019 R 2022: Commission Regulation (EU) 2019/2022 of 1 October 2019 laying down ecodesign requirements for household dishwashers pursuant to Directive 2009/125/EC of the European Parliament and of the Council amending Commission Regulation (EC) No 1275/2008 and repealing Commission Regulation (EU) No 1016/2010 (OJ L 315, 5.12.2019, p. 267), as amended by: – 32021 R 0341: Commission Regulation (EU) 2021/341 of 23 February 2021 (OJ L 68, 26.2.2021, p. 108). 31. 32019 R 2023: Commission Regulation (EU) 2019/2023 of 1 October 2019 laying down ecodesign requirements for household washing machines and household washer-dryers pursuant to Directive 2009/125/EC of the European Parliament and of the Council, amending Commission Regulation (EC) No 1275/2008 and repealing Commission Regulation (EU) No 1015/2010 (OJ L 315, 5.12.2019, p. 285), as amended by: – 32021 R 0341: Commission Regulation (EU) 2021/341 of 23 February 2021 (OJ L 68, 26.2.2021, p. 108). 32. 32019 R 2024: Commission Regulation (EU) 2019/2024 of 1 October 2019 laying down ecodesign requirements for refrigerating appliances with a direct sales function pursuant to Directive 2009/125/EC of the European Parliament and of the Council (OJ L 315, 5.12.2019, p. 313), as amended by: – 32021 R 0341: Commission Regulation (EU) 2021/341 of 23 February 2021 (OJ L 68, 26.2.2021, p. 108). ________________ ANNEX V – ANDORRA PROTOCOL FREE MOVEMENT OF WORKERS List provided for in Article 14(5) of the Framework Agreement INTRODUCTION Framework Protocol 1 shall apply, unless otherwise provided for in this Annex, where the EU legal acts referred to in this Annex contain notions or refer to procedures which are specific to the EU legal order, such as: – recitals; – the addressees of the EU legal acts; – references to territories or languages of the EU; – references to rights and obligations of EU Member States or their public entities, undertakings or individuals in relation to each other; and – references to information and notification procedures. SECTORAL ADAPTATIONS The provisions of the sectoral adaptations in Annex VIII to the Andorra Protocol shall apply, as appropriate, to this Annex. TRANSITIONAL PERIODS Articles 32 to 34 of the Andorra Protocol shall apply to this Annex as appropriate, and unless otherwise specified in this Annex. ACTS REFERRED TO 1. The EU legal act referred to in point 3 of Annex VIII to the Andorra Protocol (Directive 2004/38/EC of the European Parliament and of the Council), as adapted for the purposes of this Agreement, shall apply, as appropriate, to the fields covered by this Annex. 2. The EU legal act referred to in point 4 of Annex VIII to the Andorra Protocol (Regulation (EU) 2019/1157 of the European Parliament and of the Council), as adapted for the purposes of this Agreement, shall apply, as appropriate, to the fields covered by this Annex. 3. 32011 R 0492: Regulation (EU) No 492/2011 of the European Parliament and of the Council of 5 April 2011 on freedom of movement for workers within the Union (OJ L 141, 27.5.2011, p. 1), as amended by: – 32016 R 0589: Regulation (EU) 2016/589 of the European Parliament and of the Council of 13 April 2016 (OJ L 107, 22.4.2016, p. 1), – 32019 R 1149: Regulation (EU) 2019/1149 of the European Parliament and of the Council of 20 June 2019 (OJ L 186, 11.7.2019, p. 21). The provisions of Regulation (EU) No 492/2011 shall, for the purposes of this Agreement, be read with the following adaptations: (a) Article 36(1) shall not apply; (b) in Article 36(2), the reference to Article 48 TFEU shall be replaced by a reference to Article 15 of the Framework Agreement. 4. 32016 R 0589: Regulation (EU) 2016/589 of the European Parliament and of the Council of 13 April 2016 on a European network of employment services (EURES), workers' access to mobility services and the further integration of labour markets, and amending Regulations (EU) No 492/2011 and (EU) No 1296/2013 (OJ L 107, 22.4.2016, p. 1). The provisions of Regulation (EU) 2016/589 shall, for the purposes of this Agreement, be read with the following adaptation: Article 3 of Framework Protocol 1 shall apply. The period referred to in Article 3(2) of Framework Protocol 1 shall be a period of 2 years from the date of entry into force of this Agreement. 5. 32018 D 0170: Commission Implementing Decision (EU) 2018/170 of 2 February 2018 on uniform detailed specifications for data collection and analysis to monitor and evaluate the functioning of the EURES network (OJ L 31, 3.2.2018, p. 104). The provisions of Implementing Decision (EU) 2018/170 shall, for the purposes of this Agreement, be read with the following adaptation: Article 3 of Framework Protocol 1 shall apply. The period referred to in Article 3(2) of Framework Protocol 1 shall be a period of 2 years from the date of entry into force of this Agreement. 6. 32017 D 1255: Commission Implementing Decision (EU) 2017/1255 of 11 July 2017 on a template for the description of national systems and procedures to admit organisations to become EURES Members and Partners (OJ L 179, 12.7.2017, p. 18). The provisions of Implementing Decision (EU) 2017/1255 shall, for the purposes of this Agreement, be read with the following adaptation: Article 3 of Framework Protocol 1 shall apply. The period referred to in Article 3(2) of Framework Protocol 1 shall be a period of 2 years from the date of entry into force of this Agreement. 7. 32017 D 1256: Commission Implementing Decision (EU) 2017/1256 of 11 July 2017 on templates and procedures for the exchange of information on the EURES network national work programmes at Union level (OJ L 179, 12.7.2017, p. 24). The provisions of Implementing Decision (EU) 2017/1256 shall, for the purposes of this Agreement, be read with the following adaptation: Article 3 of Framework Protocol 1 shall apply. The period referred to in Article 3(2) of Framework Protocol 1 shall be a period of 2 years from the date of entry into force of this Agreement. 8. 32017 D 1257: Commission Implementing Decision (EU) 2017/1257 of 11 July 2017 on the technical standards and formats required for a uniform system to enable matching of job vacancies with job applications and CVs on the EURES portal (OJ L 179, 12.7.2017, p. 32). The provisions of Implementing Decision (EU) 2017/1257 shall, for the purposes of this Agreement, be read with the following adaptation: Article 3 of Framework Protocol 1 shall apply. The period referred to in Article 3(2) of Framework Protocol 1 shall be a period of 2 years from the date of entry into force of this Agreement. 9. 31977 L 0486: Council Directive 77/486/EEC of 25 July 1977 on the education of the children of migrant workers (OJ L 199, 6.8.1977, p. 32). 10. 32014 L 0054: Directive 2014/54/EU of the European Parliament and of the Council of 16 April 2014 on measures facilitating the exercise of rights conferred on workers in the context of freedom of movement for workers (OJ L 128, 30.4.2014, p. 8). The provisions of Directive 2014/54/EU shall, for the purposes of this Agreement, be read with the following adaptations: (a) the words "Union citizens" shall be replaced by the words "nationals of an EU Member State or of Andorra"; (b) the words "Union workers" shall be replaced by the word "workers"; (c) in Article 1 and Article 3(1) , the words "Article 45 TFEU" shall be replaced by the words "Article 14 of the Association Agreement"; (d) in Article 4(2), point (e), the words "Union rules on free movement of workers" shall be replaced by the words "the rules on free movement of workers according to the Association Agreement"; (e) in Article 6(2), the words "Union law" shall be replaced by the words "the Association Agreement"; (f) in Article 7(2), the words "Article 21 TFEU and" shall not apply. 11. 32018 D 1020: Commission Implementing Decision (EU) 2018/1020 of 18 July 2018 on the adoption and updating of the list of skills, competences and occupations of the European classification for the purpose of automated matching through the EURES common IT platform (OJ L 183, 19.7.2018, p. 17). The provisions of Implementing Decision (EU) 2018/1020 shall, for the purposes of this Agreement, be read with the following adaptation: Article 3 of Framework Protocol 1 shall apply. The period referred to in Article 3(2) of Framework Protocol 1 shall be a period of 2 years from the date of entry into force of this Agreement. 12. 32018 D 1021: Commission Implementing Decision (EU) 2018/1021 of 18 July 2018 on the adoption of technical standards and formats necessary for the operation of the automated matching through the common IT platform using the European classification and the interoperability between national systems and the European classification (OJ L 183, 19.7.2018, p. 20). The provisions of Implementing Decision (EU) 2018/1021 shall, for the purposes of this Agreement, be read with the following adaptation: Article 3 of Framework Protocol 1 shall apply. The period referred to in Article 3(2) of Framework Protocol 1 shall be a period of 2 years from the date of entry into force of this Agreement. 13. 32019 R 1149: Regulation (EU) 2019/1149 of the European Parliament and of the Council of 20 June 2019 establishing a European Labour Authority, amending Regulations (EC) No 883/2004, (EU) No 492/2011, and (EU) 2016/589 and repealing Decision (EU) 2016/344 (OJ L 186, 11.7.2019, p. 21). The provisions of Regulation (EU) 2019/1149 shall, for the purposes of this Agreement, be read with the following adaptation: i n Article 17 , the following paragraph shall be inserted: "1a. Andorra may participate in the meetings and deliberations of the Management Board as observer without taking part in any other activities of the European Labour Authority.". This adaptation shall be reviewed after 5 years from the entry into force of this Agreement. ________________ ANNEX VI – ANDORRA PROTOCOL SOCIAL SECURITY List provided for in Article 15 of the Framework Agreement TABLE OF CONTENTS 1 General social security coordination 2 Safeguarding of supplementary pension rights INTRODUCTION Framework Protocol 1 shall apply, unless otherwise provided for in this Annex, where the EU legal acts referred to in this Annex contain notions or refer to procedures which are specific to the EU legal order, such as: – recitals; – the addressees of the EU legal acts; – references to territories or languages of the EU; – references to rights and obligations of EU Member States or their public entities, undertakings or individuals in relation to each other; and – references to information and notification procedures. CHAPTER 1 GENERAL SOCIAL SECURITY COORDINATION ACTS REFERRED TO 1. 32004 R 0883: Regulation (EC) No 883/2004 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 on the coordination of social security systems (OJ L 166, 30.4.2004, p. 1), as amended by: – 32009 R 0988: Regulation (EC) No 988/2009 of the European Parliament and of the Council of 16 September 2009 (OJ L 284, 30.10.2009, p. 43), – 32010 R 1244: Commission Regulation (EU) No 1244/2010 of 9 December 2010 (OJ L 338, 22.12.2010, p. 35), – 32012 R 0465: Regulation (EU) No 465/2012 of the European Parliament and of the Council of 22 May 2012 (OJ L 149, 8.6.2012, p. 4), – 32012 R 1224: Commission Regulation (EU) No 1224/2012 of 18 December 2012 (OJ L 349, 19.12.2012, p. 45), – 32013 R 0517: Council Regulation (EU) No 517/2013 of 13 May 2013 (OJ L 158, 10.6.2013, p. 1), – 32013 R 1372: Commission Regulation (EU) No 1372/2013 of 19 December 2013 (OJ L 346, 20.12.2013, p. 27), as amended by: – 32014 R 1368: Commission Regulation (EU) No 1368/2014 of 17 December 2014 (OJ L 366, 20.12.2014, p. 15), – 32017 R 0492: Commission Regulation (EU) 2017/492 of 21 March 2017 (OJ L 76, 22.3.2017, p. 13). The provisions of Regulation (EC) No 883/2004 shall, for purposes of this Agreement, be read with the following adaptations: (a) in Annex II, the following shall be added: "ANDORRA-SPAIN Article 11.4 of the bilateral Convention on social security between Spain and Andorra of 14 April 1978 (concerning the rights acquired by insured persons in receipt of a Spanish pension who reside in Andorra to retain the right to benefits in kind as if they continued to reside in Spain on the basis of 100 %). Article 46 of the bilateral Convention on social security between Spain and Andorra of 1 January 2003 (concerning the rights acquired by insured persons in receipt of a Spanish pension who reside in Andorra to retain the right to benefits in kind as if they continued to reside in Spain on the basis of 100 %)."; (b) in Annex III, the following shall be added: "ANDORRA"; (c) in Annex X, the following shall be added: "ANDORRA (a) Non-contributory supplement to invalidity pensions (Article 170a of Social Security Law 17/2008 of 3 October); (b) Non-contributory supplement to widow's pensions (Article 184 of Social Security Law 17/2008 of 3 October); (c) Solidarity allowance for disabled persons (Article 25 of Legislative Decree 30/05/2018 publishing the recast text of Law 6/2014 of 24 April on social and social health services; and Articles 9 and 10 of the Decree of 07/10/2020 approving the Regulation on Economic Benefits of Social and Socio-Health Services); (d) Solidarity allowance for the elderly (Article 26 of the Legislative Decree of 30/05/2018 publishing the recast text of Law 6/2014 of 24 April on social and social health services; and Articles 9 and 11 of Decree of 07/10/2020 approving the benefits regulations)."; (d) A rrangements for the participation of Andorra in the Administrative Commission for the Coordination of Social Security Systems and in the Technical Commission for Data Processing and in the Audit Board, both attached to the Administrative Commission for the Coordination of Social Security Systems, in accordance with Article 80(7) of the Framework Agreement: Andorra may send a representative, to be present in an advisory capacity as an observer, to the meetings of the Administrative Commission for the Coordination of Social Security Systems, attached to the European Commission, and to the meetings of the Technical Commission for Data Processing and of the Audit Board, both attached to the Administrative Commission for the Coordination of Social Security Systems ; (e) Article 3 of Framework Protocol 1 shall apply. The period referred to in Article 3(2) of Framework Protocol 1 shall be a period of 2 years from the date of entry into force of this Agreement, with the exception of provisions on Electronic Exchange of Social Security Information where that period shall be 5 years from the date of entry into force of this Agreement. 2. 32019 R 0500: Regulation (EU) 2019/500 of the European Parliament and of the Council of 25 March 2019 establishing contingency measures in the field of social security coordination following the withdrawal of the United Kingdom from the Union (OJ L 85 I, 27.3.2019, p. 35). The provisions of Regulation (EU) 2019/500 shall, for purposes of this Agreement, be read with the following adaptation: Article 3 of Framework Protocol 1 shall apply. The period referred to in Article 3(2) of Framework Protocol 1 shall be a period of 2 years after the date of entry into force of this Agreement, with the exception of provisions on Electronic Exchange of Social Security Information where that period shall be 5 years after the date of entry into force of this Agreement. 3. 32009 R 0987: Regulation (EC) No 987/2009 of the European Parliament and of the Council of 16 September 2009 laying down the procedure for implementing Regulation (EC) No 883/2004 on the coordination of social security systems (OJ L 284, 30.10.2009, p. 1), as amended by: – 32010 R 1244: Commission Regulation (EU) No 1244/2010 of 9 December 2010 (OJ L 338, 22.12.2010, p. 35), – 32012 R 0465: Regulation (EU) No 465/2012 of the European Parliament and of the Council of 22 May 2012 (OJ L 149, 8.6.2012, p. 4), – 32012 R 1224: Commission Regulation (EU) No 1224/2012 of 18 December 2012 (OJ L 349, 19.12.2012, p. 45), – 32013 R 1372: Commission Regulation (EU) No 1372/2013 of 19 December 2013 (OJ L 346, 20.12.2013, p. 27), – 32014 R 1368: Commission Regulation (EU) No 1368/2014 of 17 December 2014 (OJ L 366, 20.12.2014, p. 15), – 32017 R 0492: Commission Regulation (EU) 2017/492 of 21 March 2017 (OJ L 76, 22.3.2017, p. 13). The provisions of Regulation (EC) No 987/2009 shall, for purposes of this Agreement, be read with the following adaptation: Article 3 of Framework Protocol 1 to this Agreement shall apply. The period referred to in Article 3(2) of Framework Protocol 1 shall be a period of 2 years after the date of entry into force of this Agreement, with the exception of provisions on Electronic Exchange of Social Security Information where that period shall be 5 years after the date of entry into force of this Agreement. ACTS OF WHICH THE ASSOCIATED PARTIES SHALL TAKE DUE ACCOUNT 1. 32010 D 0424(01): Decision No A1 of 12 June 2009 concerning the establishment of a dialogue and conciliation procedure concerning the validity of documents, the determination of the applicable legislation and the provision of benefits under Council Regulation (EC) No 883/2004 of the European Parliament and of the Council (OJ C 106, 24.4.2010, p. 1). 2. 32010 D 0424(02): Decision No A2 of 12 June 2009 concerning the interpretation of Article 12 of Regulation (EC) No 883/2004 of the European Parliament and of the Council on the legislation applicable to posted workers and self-employed workers temporarily working outside the competent State (OJ C 106, 24.4.2010, p. 5). 3. 32010 D 0608(01): Decision No A3 of 17 December 2009 concerning the aggregation of uninterrupted posting periods completed under the Council Regulation (EEC) No 1408/71 and Regulation (EC) No 883/2004 of the European Parliament and of the Council (OJ C 149, 8.6.2010, p. 3). 4. 32010 D 0710(01): Decision No E2 of 3 March 2010 concerning the establishment of a change management procedure applying to details of the bodies defined in Article 1 of Regulation (EC) No 883/2004 of the European Parliament and of the Council which are listed in the electronic directory which is an inherent part of EESSI (OJ C 187, 10.7.2010, p. 5). 5. 32014 D 0520(03): Decision No E4 of 13 March 2014 concerning the transitional period as defined in Article 95 of Regulation (EC) No 987/2009 of the European Parliament and of the Council (OJ C 152, 20.5.2014, p. 21). 6. 32017 D 0719(01): Decision E5 of 16 March 2017 concerning the practical arrangements for the transitional period for the data exchange via electronic means referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 987/2009 of the European Parliament and of the Council (OJ C 233, 19.7.2017, p. 3). 7. 32018 D 1004(02): Decision No E6 of 19 October 2017 concerning the determination of when an electronic message is considered legally delivered in the Electronic Exchange of Social Security Information (EESSI) system (OJ C 355, 4.10.2018, p. 5). 8. 32020 D 0306(01): Decision No E7 of 27 June 2019 concerning practical arrangements for cooperation and data exchange until the Electronic Exchange of Social Security Information (EESSI) is fully implemented in Member States (OJ C 73, 6.3.2020, p. 5). 9. 32010 D 0424(04): Decision No F1 of 12 June 2009 concerning the interpretation of Article 68 of Regulation (EC) No 883/2004 of the European Parliament and of the Council relating to priority rules in the event of overlapping of family benefits (OJ C 106, 24.4.2010, p. 11). 10. 32016 D 0211(05): Decision No F2 of 23 June 2015 on the exchange of data between institutions for the purpose of granting family benefits (OJ C 52, 11.2.2016, p. 11). 11. 32019 D 0626(01): Decision No F3 of 19 December 2018 concerning the interpretation of Article 68 of Regulation (EC) No 883/2004 relating to the method for the calculation of the differential supplement (OJ C 215, 26.6.2019, p. 2). 12. 32010 D 0424(05): Decision No H1 of 12 June 2009 concerning the framework for the transition from Council Regulations (EEC) No 1408/71 and (EEC) No 574/72 to Regulations (EC) No 883/2004 and (EC) No 987/2009 of the European Parliament and of the Council and the application of Decisions and Recommendations of the Administrative Commission for the coordination of social security systems (OJ C 106, 24.4.2010, p. 13). 13. 32010 D 0608(02): Decision No H5 of 18 March 2010 concerning cooperation on combating fraud and error within the framework of Council Regulation (EC) No 883/2004 and Regulation (EC) No 987/2009 of the European Parliament and of the Council on the coordination of social security systems (OJ C 149, 8.6.2010, p. 5). 14. 32011 D 0212(01): Decision No H6 of 16 December 2010 concerning the application of certain principles regarding the aggregation of periods under Article 6 of Regulation (EC) No 883/2004 on the coordination of social security systems (OJ C 45, 12.2.2011, p. 5). 15. 32020 D 0807(01): Decision No H9 of 17 June 2020 regarding the postponement of deadlines mentioned in Articles 67 and 70 of Regulation (EC) No 987/2009 of the European Parliament and of the Council as well as in Decision No S9 due to the COVID-19 Pandemic (OJ C 259, 7.8.2020, p. 9). 16. 32021 D 0316(01): Decision No H10 of 21 October 2020 concerning the methods of operation and the composition of the Technical Commission for Data Processing of the Administrative Commission for the Coordination of Social Security Systems (OJ C 89, 16.3.2021, p. 6). 17. 32021 D 0506(01): Decision No H11 of 9 December 2020 regarding the postponement of deadlines mentioned in Articles 67 and 70 of Regulation (EC) No 987/2009 as well as in Decision No S9 due to the COVID-19 Pandemic (OJ C 170, 6.5.2021, p. 4). 18. 32022 D 0228(01): Decision No H12 of 19 October 2021 concerning the date to be taken into consideration for determining the rates of conversion referred to in Article 90 of Regulation (EC) No 987/2009 of the European Parliament and of the Council (OJ C 93, 28.2.2022, p. 6). 19. 32022 D 0810(01): Decision No H13 of 30 March 2022 concerning the composition and working methods of the Audit Board of the Administrative Commission for the Coordination of Social Security Systems (OJ C 305, 10.8.2022, p. 4). 20. 32010 D 0424(07): Decision No P1 of 12 June 2009 on the interpretation of Articles 50(4), 58 and 87(5) of Regulation (EC) No 883/2004 of the European Parliament and of the Council for the award of invalidity, old-age and survivor's benefits (OJ C 106, 24.4.2010, p. 21). 21. 32013 D 0927(01): Decision No R1 of 20 June 2013 concerning the interpretation of Article 85 of Regulation (EC) No 987/2009 (OJ C 279, 27.9.2013, p. 11). 22. 32010 D 0424(08): Decision No S1 of 12 June 2009 concerning the European Health Insurance Card (OJ C 106, 24.4.2010, p. 23). 23. 32010 D 0424(09): Decision No S2 of 12 June 2009 concerning the technical specifications of the European Health Insurance Card (OJ C 106, 24.4.2010, p. 26). The provisions of Decision No S2 shall, for the purposes of this Agreement, be read with the following adaptation: Notwithstanding point 3.3.2 of the Annex to Decision No S2, Andorra shall have the possibility to insert the European stars on the European Health Insurance Cards to be issued by Andorra. 24. 32010 D 0424(10): Decision No S3 of 12 June 2009 defining the benefits covered by Articles 19(1) and 27(1) of Regulation (EC) No 883/2004 of the European Parliament and of the Council and Article 25(A)(3) of Regulation (EC) No 987/2009 of the European Parliament and of the Council (OJ C 106, 24.4.2010, p. 40). 25. 32010 D 0424(15): Decision No S5 of 2 October 2009 on interpretation of the concept of "benefits in kind" as defined in Article 1(va) of Regulation (EC) No 883/2004 of the European Parliament and of the Council in the event of sickness or maternity pursuant to Articles 17, 19, 20, 22, 24(1), 25, 26, 27(1, 3, 4 and 5), 28, 34 and 36(1 and 2) of Regulation (EC) No 883/2004 and on calculation of the amounts to be refunded under Articles 62, 63 and 64 of Regulation (EC) No 987/2009 of the European Parliament and of the Council (OJ C 106, 24.4.2010, p. 54). 26. 32010 D 0427(02): Decision No S6 of 22 December 2009 concerning the registration in the Member State of residence under Article 24 of Regulation (EC) No 987/2009 and the compilation of the inventories provided for in Article 64(4) of Regulation (EC) No 987/2009 (OJ C 107, 27.4.2010, p. 6). 27. 32011 D 0906(01): Decision No S8 of 15 June 2011 concerning the granting of prostheses, major appliances and other substantial benefits in kind provided for in Article 33 of Regulation (EC) No 883/2004 on the coordination of social security systems (OJ C 262, 6.9.2011, p. 6). 28. 32014 D 0520(02): Decision No S10 of 19 December 2013 concerning the transition from Regulations (EEC) Nos 1408/71 and 574/72 to Regulations (EC) Nos 883/2004 and 987/2009 and the application of reimbursement procedures (OJ C 152, 20.5.2014, p. 16). 29. 32021 D 0618(01): Decision No S11 of 9 December 2020 concerning refund procedures for the implementation of Articles 35 and 41 of Regulation (EC) No 883/2004 (OJ C 236, 18.6.2021, p. 4). 30. 32010 D 0424(11): Decision No U1 of 12 June 2009 concerning Article 54(3) of Regulation (EC) No 987/2009 of the European Parliament and of the Council relating to increases in unemployment benefit for dependent members of the family (OJ C 106, 24.4.2010, p. 42). 31. 32010 D 0424(12): Decision No U2 of 12 June 2009 concerning the scope of Article 65(2) of Regulation (EC) No 883/2004 of the European Parliament and of the Council on the right to unemployment benefits of wholly unemployed persons other than frontier workers who were resident in the territory of a Member State other than the competent Member State during their last period of employment or self-employment (OJ C 106, 24.4.2010, p. 43). 32. 32010 D 0424(13): Decision No U3 of 12 June 2009 concerning the scope of the concept of "partial unemployment" applicable to the unemployed persons referred to in Article 65(1) of Regulation (EC) No 883/2004 of the European Parliament and of the Council (OJ C 106, 24.4.2010, p. 45). 33. 32012 D 0225(01) : Decision No U4 of 13 December 2011 concerning the reimbursement procedures under Article 65(6) and (7) of Regulation (EC) No 883/2004 and Article 70 of Regulation (EC) No 987/2009 (OJ C 57, 25.2.2012, p. 4). The provisions of the Decisions listed above in points 1 to 33 shall, for the purposes of this Agreement, be read with the following adaptation: Article 3 of Framework Protocol 1 shall apply. The period referred to in Article 3(2) of Framework Protocol 1 shall be a period of 2 years from the date of entry into force of this Agreement for the application of Decisions of the Administrative Commission for the Coordination of Social Security Systems, with the exception of provisions on Electronic Exchange of Social Security Information (Decisions Series E) where that period shall be 5 years from the date of entry into force of this Agreement. ACTS OF WHICH THE ASSOCIATED PARTIES SHALL TAKE NOTE 1. 32018 H 0529(01): Recommendation No A1 of 18 October 2017 concerning the issuance of the attestation referred to in Article 19(2) of Regulation (EC) No 987/2009 of the European Parliament and of the Council (OJ C 183, 29.5.2018, p. 5). 2. 32013 H 0927(01): Recommendation H1 of 19 June 2013 concerning the Gottardo judgment, according to which the advantages enjoyed by a State's own nationals under a bilateral convention on social security with a non-member country must also be granted to workers who are nationals of other Member States (OJ C 279, 27 . 9 . 2013, p. 13). 3. 32019 H 0429(01): Recommendation No H2 of 10 October 2018 concerning the inclusion of authentication features to Portable Documents issued by the institution of a Member State and showing the position of a person for the purpose of the application of Regulations (EC) No 883/2004 and (EC) No 987/2009 of the European Parliament and of the Council (OJ C 147, 29.4.2019, p. 6). 4. 32012 H 0810(01): Recommendation No S1 of 15 March 2012 concerning financial aspects of cross-border living organ donations (OJ C 240, 10.8.2012, p. 3). 5. 32014 H 0218(01): Recommendation S2 of 22 October 2013 concerning the entitlement to benefits in kind for insured persons and members of their family during a stay in a third country under a bilateral convention between the competent Member State and the third country (OJ C 46, 18 . 2 . 2014, p. 8). 6. 32010 H 0424(02): Recommendation No U1 of 12 June 2009 concerning the legislation applicable to unemployed persons engaging in part-time professional or trade activity in a Member State other than the State of residence (OJ C 106, 24.4.2010, p. 49). 7. 32010 H 0424(03): Recommendation No U2 of 12 June 2009 concerning the application of Article 64(1)(a) of Regulation (EC) No 883/2004 of the European Parliament and of the Council to unemployed persons accompanying their spouses or partners pursuing a professional or trade activity in a Member State other than the competent State (OJ C 106, 24.4.2010, p. 51). The provisions of the Recommendations listed above in points 1 to 7 shall, for the purposes of this Agreement, be read with the following adaptation: Article 3 of Framework Protocol 1 shall apply. The period referred to in Article 3(2) of Framework Protocol 1 shall be a period of 2 years from the date of entry into force of this Agreement for the application of Recommendations of the Administrative Commission for the Coordination of Social Security Systems. CHAPTER 2 SAFEGUARDING OF SUPPLEMENTARY PENSION RIGHTS ACTS REFERRED TO 1. 31998 L 0049: Council Directive 98/49/EC of 29 June 1998 on safeguarding the supplementary pension rights of employed and self-employed persons moving within the Community (OJ L 209, 25.7.1998, p. 46). 2. 32014 L 0050: Directive 2014/50/EU of the European Parliament and of the Council of 16 April 2014 on minimum requirements for enhancing worker mobility between Member States by improving the acquisition and preservation of supplementary pension rights (OJ L 128, 30.4.2014, p. 1). ________________ ANNEX VII – ANDORRA PROTOCOL RECOGNITION OF PROFESSIONAL QUALIFICATIONS List provided for in Article 16 of the Framework Agreement TABLE OF CONTENTS 1 General system, recognition of professional experience and automatic recognition 2 Legal professions 3 Commerce and intermediaries INTRODUCTION Framework Protocol 1 shall apply, unless otherwise provided for in this Annex, where the EU legal acts referred to in this Annex contain notions or refer to procedures which are specific to the EU legal order, such as: – recitals; – the addressees of the EU legal acts; – references to territories or languages of the EU; – references to rights and obligations of EU Member States or their public entities, undertakings or individuals in relation to each other; and – references to information and notification procedures. ACTS REFERRED TO CHAPTER 1 GENERAL SYSTEM, RECOGNITION OF PROFESSIONAL EXPERIENCE AND AUTOMATIC RECOGNITION 1. 32005 L 0036: Directive 2005/36/EC of the European Parliament and of the Council of 7 September 2005 on the recognition of professional qualifications (OJ L 255, 30.9.2005, p. 22), as amended by: – 32006 L 0100: Council Directive 2006/100/EC of 20 November 2006 (OJ L 363, 20.12.2006, p. 141), – 32011 R 0213: Commission Regulation (EU) No 213/2011 of 3 March 2011 (OJ L 59, 4.3.2011, p. 4), – 12012 J 003: Act concerning the conditions of accession of the Republic of Croatia and the adjustments to the Treaty on European Union, the Treaty on the Functioning of the European Union and the Treaty establishing the European Atomic Energy Community, adopted on 9 December 2011 (OJ L 112, 24.4.2012, p. 21), – 32013 L 0025: Council Directive 2013/25/EU of 13 May 2013 (OJ L 158, 10.6.2013, p. 368), – 32013 L 0055: Directive 2013/55/EU of the European Parliament and of the Council of 20 November 2013 (OJ L 354, 28.12.2013, p. 132), – 32016 D 0790: Commission Delegated Decision (EU) 2016/790 of 13 January 2016 (OJ L 134, 24.5.2016, p. 135), – 32017 D 2113: Commission Delegated Decision (EU) 2017/2113 of 11 September 2017 (OJ L 317, 1.12.2017, p. 119), – 32019 D 0608: Commission Delegated Decision (EU) 2019/608 of 16 January 2019 (OJ L 104, 15.4.2019, p. 1), – 32020 D 0548: Commission Delegated Decision (EU) 2020/548 of 23 January 2020 (OJ L 131, 24.4.2020, p. 1), – 32021 D 2183: Commission Delegated Decision (EU) 2021/2183 of 25 August 2021 (OJ L 444, 10.12.2021, p. 16). The provisions of Directive 2005/36/EC shall, for the purposes of this Agreement, be read with the following adaptations: (a) Article 3 of Framework Protocol 1 shall apply. The period referred to in Article 3(2) of Framework Protocol 1 shall be 3 years from the date of entry into force of this Agreement; (b) Article 9 , point (e) , of Directive 2005/36/EC shall not apply. 2. 32007 D 0172: Commission Decision 2007/172/EC of 19 March 2007 setting up the group of coordinators for the recognition of professional qualifications (OJ L 79, 20.3.2007, p. 38). The provisions of Decision 2007/172/EC shall, for the purposes of this Agreement, be read with the following adaptations: (a) Article 3 of Framework Protocol 1 shall apply. The period referred to in Article 3(2) of Framework Protocol 1 shall be 3 years from the date of entry into force of this Agreement; (b) arrangements for the participation of Andorra in the group of coordinators for the recognition of professional qualifications, in accordance with Article 80(7) of the Framework Agreement: (i) Andorra may, in accordance with Article 4(1) of Decision 2007/172/EC, appoint persons to participate as observers in the meetings of the group of coordinators for the recognition of professional qualifications; (ii) the European Commission shall, in due time, inform the persons referred to in point (b) (i) of the dates of the meetings of the group of coordinators for the recognition of professional qualifications and transmit to them the relevant documentation. 3. 32015 R 0983: Commission Implementing Regulation (EU) 2015/983 of 24 June 2015 on the procedure for issuance of the European Professional Card and the application of the alert mechanism pursuant to Directive 2005/36/EC of the European Parliament and of the Council (OJ L 159, 25.6.2015, p. 27). The provisions of Implementing Regulation (EU) 2015/983 shall, for the purposes of this Agreement, be read with the following adaptation: Article 3 of Framework Protocol 1 shall apply. The period referred to in Article 3(2) of Framework Protocol 1 shall be 3 years from the date of entry into force of this Agreement. 4. 32018 L 0958: Directive (EU) 2018/958 of the European Parliament and of the Council of 28 June 2018 on a proportionality test before adoption of new regulation of professions (OJ L 173, 9.7.2018, p. 25). The provisions of Directive (EU) 2018/958 shall, for the purposes of this Agreement, be read with the following adaptation: Article 3 of Framework Protocol 1 shall apply. The period referred to in Article 3(2) of Framework Protocol 1 shall be 3 years from the date of entry into force of this Agreement. 5. 32019 R 0907: Commission Delegated Regulation (EU) 2019/907 of 14 March 2019 establishing a Common Training Test for ski instructors under Article 49b of Directive 2005/36/EC of the European Parliament and of the Council on the recognition of the professional qualifications (OJ L 145, 4.6.2019, p. 7). The provisions of Delegated Regulation (EU) 2019/907 shall, for the purposes of this Agreement, be read with the following adaptation: Article 3 of Framework Protocol 1 shall apply. The period referred to in Article 3(2) of Framework Protocol 1 shall be 3 years from the date of entry into force of this Agreement. CHAPTER 2 LEGAL PROFESSIONS 1. 31977 L 0249: Council Directive 77/249/EEC of 22 March 1977 to facilitate the effective exercise by lawyers of freedom to provide services (OJ L 78, 26.3.1977, p. 17), as amended by: – 1 19 79 H: Act concerning the Conditions of Accession and Adjustments to the Treaties – Accession of the Hellenic Republic (OJ L 291, 19.11.1979, p. 17), – 1 19 85 I: Act concerning the Conditions of Accession and Adjustments to the Treaties – Accession of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic (OJ L 302, 15.11.1985, p. 23), – 1 19 94 N: Act concerning the conditions of accession of the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden and the adjustments of the Treaties on which the European Union is founded (OJ C 241, 29.8.1994, p. 21), as amended by : – 31995 D 0001: Decision 95/1/EC, Euratom, ECSC of the Council of the European Union of 1 January 1995 ( OJ L 1, 1.1.1995, p. 1 ) , – 1 20 03 T: Act concerning the conditions of accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic and the adjustments to the Treaties on which the European Union is founded adopted on 16 April 2003 (OJ L 236, 23.9.2003, p. 33), – 32006 L 0100: Council Directive 2006/100/EC of 20 November 2006 (OJ L 363, 20.12.2006, p. 141), – 32013 L 0025: Council Directive 2013/25/EU of 13 May 2013 (OJ L 158, 10.6.2013, p. 368). The provisions of Directive 77/249/EEC shall, for the purposes of this Agreement, be read with the following adaptations: (a) Article 3 of Framework Protocol 1 shall apply. The period referred to in Article 3(2) of Framework Protocol 1 shall be 3 years from the date of entry into force of this Agreement; (b) the following shall be added to Article 1(2): " Andorra: Advocat". 2. 31998 L 0005: Directive 98/5/EC of the European Parliament and of the Council of 16 February 1998 to facilitate practice of the profession of lawyer on a permanent basis in a Member State other than that in which the qualification was obtained (OJ L 77, 14.3.1998, p. 36), as amended by: – 1 20 03 T: Act concerning the conditions of accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic and the adjustments to the Treaties on which the European Union is founded adopted on 16 April 2003 (OJ L 236, 23.9.2003, p. 33), – 32006 L 0100: Council Directive 2006/100/EC of 20 November 2006 (OJ L 363, 20.12.2006, p. 141), – 32013 L 0025: Council Directive 2013/25/EU of 13 May 2013 (OJ L 158, 10.6.2013, p. 368). The provisions of Directive 98/5/EC shall, for the purposes of this Agreement, be read with the following adaptations: (a) Article 3 of Framework Protocol 1 shall apply. The period referred to in Article 3(2) of Framework Protocol 1 shall be 3 years from the date of entry into force of this Agreement; (b) the following shall be added to Article 1(2), point (a): "Andorra Advocat". CHAPTER 3 COMMERCE AND INTERMEDIARIES 1. 31974 L 0556: Council Directive 74/556/EEC of 4 June 1974 laying down detailed provisions concerning transitional measures relating to activities, trade in and distribution of toxic products and activities entailing the professional use of such products including activities of intermediaries (OJ L 307, 18.11.1974, p. 1). 2. 31974 L 0557: Council Directive 74/557/EEC of 4 June 1974 on the attainment of freedom of establishment and freedom to provide services in respect of activities of self-employed persons and of intermediaries engaging in the trade and distribution of toxic products (OJ L 307, 18.11.1974, p. 5), as amended by: – 1 19 94 N: Act concerning the conditions of accession of the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden and the adjustments of the Treaties on which the European Union is founded (OJ C 241, 29.8.1994, p. 21 ), as amended by : – 31995 D 0001: Decision 95/1/EC, Euratom, ECSC of the Council of the European Union of 1 January 1995 ( OJ L 1, 1.1.1995, p. 1 ) , – 12003 T: Act concerning the conditions of accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic and the adjustments to the Treaties on which the European Union is founded adopted on 16 April 2003 (OJ L 236, 23.9.2003, p. 33), – 32006 L 0101: Council Directive 2006/101/EC of 20 November 2006 (OJ L 363, 20.12.2006, p. 238), – 32013 L 0025: Council Directive 2013/25/EU of 13 May 2013 (OJ L 158, 10.6.2013, p. 368). 3. 31986 L 0653: Council Directive 86/653/EEC of 18 December 1986 on the co-ordination of the laws of the Member States relating to self-employed commercial agents (OJ L 382, 31.12.1986, p. 17). ________________ ANNEX VIII – ANDORRA PROTOCOL FREEDOM OF ESTABLISHMENT List provided for in Article 17(4) of the Framework Agreement INTRODUCTION Framework Protocol 1 shall apply, unless otherwise provided for in this Annex, where the EU legal acts referred to in this Annex contain notions or refer to procedures which are specific to the EU legal order, such as: – recitals; – the addressees of the EU legal acts; – references to territories or languages of the EU; – references to rights and obligations of EU Member States or their public entities, undertakings or individuals in relation to each other; and – references to information and notification procedures. SECTORAL ADAPTATIONS The following sectoral adaptations shall apply to Andorra in the light of its specific geographical situation. The following arrangement shall be reviewed every 10 years, and for the first time before 1 January 2037. I Nationals of EU Member States may reside in Andorra only once they have obtained a residence permit from the authorities of Andorra . Such nationals have the right to obtain that residence permit, subject only to the restrictions specified below. No such residence permit shall be necessary for stays of less than 3 months, provided no employment or other permanent economic activity is taken up, nor for persons providing cross-border services in Andorra. The conditions concerning nationals of EU Member States cannot be more restrictive than those which apply to third-country nationals. II 1. The number of new residence permits for stays of more than 12 months ( " long-term residence permits " ) available each year (year N) to nationals of EU Member States who are engaged in an economic activity in Andorra must be determined in such a way that the annual net increase in the number of such nationals residing in Andorra is no lower than 7 % of the average number of valid residence permits in the 5 preceding years (years N-5 to N-1). If the number of nationals of EU Member States who are engaged in an economic activity in Andorra has decreased over the past year (year N 1) compared to the year before (year N-2), and if such a decrease is greater than the number of new residence permits available in accordance with the first subparagraph, the number of residence permits available (year N) should be equal to that decrease. Residence permits issued to persons naturalised in the course of that past year shall be deducted from the basis on which the increase for the next year is calculated. Long-term residence permits issued in excess of the minimum number shall not be counted against the increase due the following year. 2. The number of new residence permits for stays of more than 3 months (residence permits without economic activity) available each year to nationals of EU Member States who are not engaged in an economic activity in Andorra must be determined in such a way that the annual net increase in the number of such nationals residing in Andorra is no lower than 2,5 % of the average number of valid residence permits in the 5 preceding years. If the number of nationals of EU Member States who are not engaged in an economic activity in Andorra has decreased over the past year compared to the year before, and if such a decrease is greater than the number of new residence permits available in accordance with the first subparagraph, the number of residence permits available should be equal to that decrease. Residence permits issued to persons naturalised in the course of that past year shall be deducted from the basis on which the increase for the next year is calculated. Residence permits issued in excess of the minimum number shall not be counted against the increase due the following year. No quota shall apply to nationals of EU Member States who wish to take up residence on the basis of Article 7(1), point (c), of Directive 2004/38/EC. 3. The authorities of Andorra shall grant residence permits for stays of 12 months or less ( " short-term residence permits " ) to nationals of EU Member States who are engaged in an economic activity. The number of new short-term residence permits available each year (year N) to nationals of EU Member States who are engaged in an economic activity in Andorra must be determined in such a way that the annual net increase in the number of such nationals residing in Andorra is no lower than 5 % of the average number of residence permits available in the 5 preceding years (years N-5 to N-1). The number of residence permits available each year must be at least equal to the number of residence permits available the year before. 4. Upon the expiry of their residence permit, persons who wish to continue to reside in Andorra may obtain a new residence permit. If the new permit is subject to a quota under this sectoral adaptation, the new permit shall be deducted from the number of residence permits available, except where the request for renewal of the residence permit is submitted in the same calendar year in which the initial residence permit was issued and concerns a residence permit of the same type. 5. The authorities of Andorra shall grant residence permits in a manner that is non-discriminatory and does not distort competition. III Family members of nationals of EU Member States residing legally in Andorra shall have the right to obtain a residence permit of the same validity as that of the person on whom they depend. Such family members shall have the right to take up an economic activity, in which case they will be included in the number of residence permits granted to economically active persons in accordance with sectoral adaptation II. However, the conditions in sectoral adaptation II may not be invoked to refuse such family members a residence permit in the event that the annual number of permits available to economically active persons is filled. IV The right of permanent residence provided for in Chapter IV of Directive 2004/38/EC shall apply to: (1) nationals of EU Member States who resided in Andorra legally and in accordance with the conditions set out in Directive 2004/38/EC before the date of the second anniversary of the date of entry into force of this Agreement ; (2) nationals of EU Member States who are resident in Andorra on the basis of a residence permit granted on the basis of this sectoral adaptation; and (3) nationals of EU Member States residing in Andorra legally and in accordance with the conditions set out in Directive 2004/38/EC who are not covered by points (1) and (2). Nationals of EU Member States who have a right of permanent residence under the conditions laid down in Directive 2004/38/EC shall no longer be counted in the number of valid residence permits. V Applicants for a residence permit shall receive a written reply by the end of the second month from the date of submission of the application. Unsuccessful applicants shall have the right to a reasoned refusal in writing. Unsuccessful applicants shall have the same legal remedies as citizens of Andorra as regards administrative decisions. The right of residence of nationals of EU Member States shall be evidenced by the issuing of a residence document which meets the requirements of Article 6 of Regulation (EU) 2019/1157. The right of residence of family members of nationals of EU Member States who are not nationals of an EU Member State shall be evidenced by the issuing of a residence card which meets the requirements of Article 7 of Regulation (EU) 2019/1157. VI Andorra shall be required to communicate to the EU all the information necessary to verify compliance with this sectoral adaptation. TRANSITIONAL PERIOD Articles 32 to 34 of the Andorra Protocol shall apply to this Annex as appropriate, unless otherwise specified in this Annex. ACTS REFERRED TO 1. 31961 X 1202: General Programme for the abolition of restrictions on freedom of establishment (French version: OJ P 2 of 15 January 1962, p. 36; English version: OJ English Special Edition, Series II, Volume IX, p. 7). 2. 32006 L 0123: Directive 2006/123/EC of the European Parliament and of the Council of 12 December 2006 on services in the internal market (OJ L 376, 27.12.2006, p. 36). The provisions of Directive 2006/123/EC shall, for the purposes of this Agreement, be read with the following adaptation: Article 3 of Framework Protocol 1 shall apply. The period referred to in Article 3(2) of Framework Protocol 1 shall be 3 years from the date of entry into force of this Agreement. The specific provision referred to in Article 3(5) of Framework Protocol 1 shall be the following: Andorra shall not maintain or introduce discriminatory treatment of EU service providers during the period of 3 years from the date of entry into force of this Agreement. 3. 32004 L 0038: Directive 2004/38/EC of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 on the right of citizens of the Union and their family members to move and reside freely within the territory of the Member States amending Regulation (EEC) No 1612/68 and repealing Directives 64/221/EEC, 68/360/EEC, 72/194/EEC, 73/148/EEC, 75/34/EEC, 75/35/EEC, 90/364/EEC, 90/365/EEC and 93/96/EEC (OJ L 158, 30.4.2004, p. 77). The provisions of Directive 2004/38/EC shall, for the purposes of th is Agreement, be read with the following adaptations: (a) Directive 2004/38/EC shall apply, as appropriate, to the fields covered by this Annex; (b) this Agreement applies to nationals of the Associated Parties. However, members of their family within the meaning of Directive 2004/38/EC possessing third-country nationality shall derive certain rights in accordance with that Directive; (c) the words "Union citizen" and "Union citizens" shall be replaced by the words "national of an EU Member State or of Andorra" and "nationals of an EU Member State or of Andorra", respectively; (d) in Article 8(3), the following indent shall be added: "– a self declaration be presented regarding any previous criminal convictions which may appear in the criminal record in accordance with the law of the State of conviction"; (e) in Article 8(5), the following point shall be added: "(g) a self declaration regarding any previous criminal convictions which may appear in the criminal record in accordance with the law of the State of conviction."; (f) in Article 10(2), the following point shall be added: "(g) a self declaration regarding any previous criminal convictions which may appear in the criminal record in accordance with the law of the State of conviction."; (g) in Article 24(1), the word "Treaty" shall be replaced by the words "Association Agreement" and the words "secondary law" shall be replaced by the words "secondary law as listed in the Association Agreement". 4. 32019 R 1157: Regulation (EU) 2019/1157 of the European Parliament and of the Council of 20 June 2019 on strengthening the security of identity cards of Union citizens and of residence documents issued to Union citizens and their family members exercising their right of free movement (OJ L 188, 12.7.2019, p. 67). The provisions of Regulation (EU) 2019/1157 shall, for the purposes of this Agreement, be read with the following adaptations: (a) the words "Union citizen" and "Union citizens" shall be replaced by the words "national of an EU Member State or of Andorra" and "nationals of an EU Member State or of Andorra", respectively; (b) in Article 3(4), the words ", printed in negative in a blue rectangle and encircled by 12 yellow stars" shall not apply; (c) in Article 5(1), the words "3 August 2031" shall be replaced by the words "1 January 2037"; (d) in Article 5(2), point (a), the words "3 August 2026" shall be replaced by the words "1 January 2032"; (e) in Article 6, first paragraph, point (h), the words ", printed in negative in a blue rectangle and encircled by 12 yellow stars" shall not apply; (f) in Article 7(2), the words "Family Member EU", as regards the EU Member States, shall be replaced by the words "Family Member Andorra"; (g) in Article 8(1), the words "3 August 2026" shall be replaced by the words "1 January 2032"; (h) in Article 8(2), the words "3 August 2023" shall be replaced by the words "1 January 2029"; (i) in Article 10(2), first subparagraph, the words "the Charter" shall not apply; (j) in Article 16, the words " from 2 August 2021" shall be replaced by the words " from the date that is 2 years from the entry into force of the Association Agreement ". ________________ ANNEX IX – ANDORRA PROTOCOL FINANCIAL SERVICES List provided for in Article 17(4) and Article 24(5) of the Framework Agreement TABLE OF CONTENTS 1 Insurance 2 Banks and other credit institutions 3 Stock exchange and securities 4 Occupational retirement provisions 5 Provisions applying to all kinds of financial services INTRODUCTION Framework Protocols 1 and 3 shall apply, unless otherwise provided for in this Annex, where the EU legal acts referred to in this Annex contain notions or refer to procedures which are specific to the EU legal order, such as: – recitals; – the addressees of the EU legal acts; – references to territories or languages of the EU; – references to rights and obligations of EU Member States or their public entities, undertakings or individuals in relation to each other; and – references to information and notification procedures. TRANSITIONAL ARRANG E MENTS The transitional arrangements set out in Article 4(1) of Framework Protocol 3 shall apply to this Annex and in compliance with Article 4(5) of Framework Protocol 3. ACTS REFERRED TO CHAPTER 1 INSURANCE SECTION A NON-LIFE AND LIFE INSURANCE 1. 32009 L 0138: Directive 2009/138/EC of the European Parliament and of the Council of 25 November 2009 on the taking-up and pursuit of the business of Insurance and Reinsurance (Solvency II) (OJ L 335, 17.12.2009, p. 1), as amended by: – 32012 L 0023: Directive 2012/23/EU of the European Parliament and of the Council of 12 September 2012 (OJ L 249, 14.9.2012, p. 1), – 32013 L 0058: Directive 2013/58/EU of the European Parliament and of the Council of 11 December 2013 (OJ L 341, 18.12.2013, p. 1), – 32013 L 0023: Council Directive 2013/23/EU of 13 May 2013 (OJ L 158, 10.6.2013, p. 362), – 32014 L 0051: Directive 2014/51/EU of the European Parliament and of the Council of 16 April 2014 (OJ L 153, 22.5.2014, p. 1), – 32018 L 0843: Directive (EU) 2018/843 of the European Parliament and of the Council of 30 May 2018 (OJ L 156, 19.6.2018, p. 43), – 32011 L 0089: Directive 2011/89/EU of the European Parliament and of the Council of 16 November 2011 (OJ L 326, 8.12.2011, p. 113), – 32016 L 2341: Directive (EU) 2016/2341 of the European Parliament and of the Council of 14 December 2016 (OJ L 354, 23.12.2016, p. 37). 2. 32015 D 1602: Commission Delegated Decision (EU) 2015/1602 of 5 June 2015 on the equivalence of the solvency and prudential regime for insurance and reinsurance undertakings in force in Switzerland based on Articles 172(2), 227(4) and 260(3) of Directive 2009/138/EC of the European Parliament and of the Council (OJ L 248, 24.9.2015, p. 95). 3. 32015 D 2290: Commission Delegated Decision (EU) 2015/2290 of 12 June 2015 on the provisional equivalence of the solvency regimes in force in Australia, Bermuda, Brazil, Canada, Mexico and the United States and applicable to insurance and reinsurance undertakings with head offices in those countries (OJ L 323, 9.12.2015, p. 22), as amended by: – 32016 D 0309: Commission Delegated Decision (EU) 2016/309 of 26 November 2015 (OJ L 58, 4.3.2016, p. 50). 4. 32016 D 0309: Commission Delegated Decision (EU) 2016/309 of 26 November 2015 on the equivalence of the supervisory regime for insurance and reinsurance undertakings in force in Bermuda to the regime laid down in Directive 2009/138/EC of the European Parliament and of the Council and amending Commission Delegated Decision (EU) 2015/2290 (OJ L 58, 4.3.2016, p. 50). 5. 32016 D 0310: Commission Delegated Decision (EU) 2016/310 of 26 November 2015 on the equivalence of the solvency regime for insurance and reinsurance undertakings in force in Japan to the regime laid down in Directive 2009/138/EC of the European Parliament and of the Council (OJ L 58, 4.3.2016, p. 55). 6. 32015 R 0035: Commission Delegated Regulation (EU) 2015/35 of 10 October 2014 supplementing Directive 2009/138/EC of the European Parliament and of the Council on the taking-up and pursuit of the business of Insurance and Reinsurance (Solvency II) (OJ L 12, 17.1.2015, p. 1), as amended by: – 32016 R 0467: Commission Delegated Regulation (EU) 2016/467 of 30 September 2015 (OJ L 85, 1.4.2016, p. 6), – 32016 R 2283: Commission Delegated Regulation (EU) 2016/2283 of 22 August 2016 (OJ L 346, 20.12.2016, p. 11), – 32017 R 0669: Commission Delegated Regulation (EU) 2017/669 of 16 December 2016 (OJ L 97, 8.4.2017, p. 3), – 32017 R 1542: Commission Delegated Regulation (EU) 2017/1542 of 8 June 2017 (OJ L 236, 14.9.2017, p. 14) , – 32019 R 0981: Commission Delegated Regulation (EU) 2019/981 of 8 March 2019 (OJ L 161, 18.6.2019, p. 1), – 32019 R 1865: Commission Delegated Regulation (EU) 2019/1865 of 6 June 2019 (OJ L 289, 8.11.2019, p. 3), – 32020 R 0442: Commission Delegated Regulation (EU) 2020/442 of 17 December 2019 (OJ L 92, 26.3.2020, p. 1), – 32020 R 0988: Commission Delegated Regulation (EU) 2020/988 of 12 March 2020 (OJ L 221, 10.7.2020, p. 3), – 32021 R 0526: Commission Delegated Regulation (EU) 2021/526 of 23 October 2020 (OJ L 106, 26.3.2021, p. 29), – 32021 R 1256: Commission Delegated Regulation (EU) 2021/1256 of 21 April 2021 (OJ L 277, 2.8.2021, p. 14). 7. 32015 R 0460: Commission Implementing Regulation (EU) 2015/460 of 19 March 2015 laying down implementing technical standards with regard to the procedure concerning the approval of an internal model in accordance with Directive 2009/138/EC of the European Parliament and of the Council (OJ L 76, 20.3.2015, p. 13). 8. 32015 R 0461: Commission Implementing Regulation (EU) 2015/461 of 19 March 2015 laying down implementing technical standards with regard to the process to reach a joint decision on the application to use a group internal model in accordance with Directive 2009/138/EC of the European Parliament and of the Council (OJ L 76, 20.3.2015, p. 19). 9. 32015 R 0462: Commission Implementing Regulation (EU) 2015/462 of 19 March 2015 laying down implementing technical standards with regard to the procedures for supervisory approval to establish special purpose vehicles, for the cooperation and exchange of information between supervisory authorities regarding special purpose vehicles as well as to set out formats and templates for information to be reported by special purpose vehicles in accordance with Directive 2009/138/EC of the European Parliament and of the Council (OJ L 76, 20.3.2015, p. 23). 10. 32015 R 0498: Commission Implementing Regulation (EU) 2015/498 of 24 March 2015 laying down implementing technical standards with regard to the supervisory approval procedure to use undertaking-specific parameters in accordance with Directive 2009/138/EC of the European Parliament and of the Council (OJ L 79, 25.3.2015, p. 8). 11. 32015 R 0499: Commission Implementing Regulation (EU) 2015/499 of 24 March 2015 laying down implementing technical standards with regard to the procedures to be used for granting supervisory approval for the use of ancillary own-fund items in accordance with Directive 2009/138/EC of the European Parliament and of the Council (OJ L 79, 25.3.2015, p. 12). 12. 32015 R 0500: Commission Implementing Regulation (EU) 2015/500 of 24 March 2015 laying down implementing technical standards with regard to the procedures to be followed for the supervisory approval of the application of a matching adjustment in accordance with Directive 2009/138/EC of the European Parliament and of the Council (OJ L 79, 25.3.2015, p. 18). 13. 32015 R 2011: Commission Implementing Regulation (EU) 2015/2011 of 11 November 2015 laying down implementing technical standards with regard to the lists of regional governments and local authorities, exposures to whom are to be treated as exposures to the central government in accordance with Directive 2009/138/EC of the European Parliament and of the Council (OJ L 295, 12.11.2015, p. 3). 14. 32015 R 2012: Commission Implementing Regulation (EU) 2015/2012 of 11 November 2015 laying down implementing technical standards with regard to the procedures for decisions to set, calculate and remove capital add-ons in accordance with Directive 2009/138/EC of the European Parliament and of the Council (OJ L 295, 12.11.2015, p. 5). 15. 32015 R 2013: Commission Implementing Regulation (EU) 2015/2013 of 11 November 2015 laying down implementing technical standards with regard to standard deviations in relation to health risk equalisation systems in accordance with Directive 2009/138/EC of the European Parliament and of the Council (OJ L 295, 12.11.2015, p. 9). 16. 32015 R 2014: Commission Implementing Regulation (EU) 2015/2014 of 11 November 2015 laying down implementing technical standards with regard to the procedures and templates for the submission of information to the group supervisor and for the exchange of information between supervisory authorities in accordance with Directive 2009/138/EC of the European Parliament and of the Council (OJ L 295, 12.11.2015, p. 11). 17. 32015 R 2015: Commission Implementing Regulation (EU) 2015/2015 of 11 November 2015 laying down implementing technical standards on the procedures for assessing external credit assessments in accordance with Directive 2009/138/EC of the European Parliament and of the Council (OJ L 295, 12.11.2015, p. 16). 18. 32015 R 2016: Commission Implementing Regulation (EU) 2015/2016 of 11 November 2015 laying down the implementing technical standards with regard to the equity index for the symmetric adjustment of the standard equity capital charge in accordance with Directive 2009/138/EC of the European Parliament and of the Council (OJ L 295, 12.11.2015, p. 18). 19. 32015 R 2017: Commission Implementing Regulation (EU) 2015/2017 of 11 November 2015 laying down implementing technical standards with regard to the adjusted factors to calculate the capital requirement for currency risk for currencies pegged to the euro in accordance with Directive 2009/138/EC of the European Parliament and of the Council (OJ L 295, 12.11.2015, p. 21). 20. 32015 R 2450: Commission Implementing Regulation (EU) 2015/2450 of 2 December 2015 laying down implementing technical standards with regard to the templates for the submission of information to the supervisory authorities according to Directive 2009/138/EC of the European Parliament and of the Council (OJ L 347, 31.12.2015, p. 1), as amended by: – 32016 R 1868: Commission Implementing Regulation (EU) 2016/1868 of 20 October 2016 (OJ L 286, 21.10.2016, p. 35), – 32017 R 2189: Commission Implementing Regulation (EU) 2017/2189 of 24 November 2017 (OJ L 310, 25.11.2017, p. 3), – 32018 R 1844: Commission Regulation (EU) 2018/1844 of 23 November 2018 (OJ L 299, 26.11.2018, p. 5), – 32019 R 2103: Commission Implementing Regulation (EU) 2019/2103 of 27 November 2019 (OJ L 318, 10.12.2019, p. 13), – 32020 R 0657: Commission Implementing Regulation (EU) 2020/657 of 15 May 2020 (OJ L 155, 18.5.2020, p. 1). 21. 32015 R 2451: Commission Implementing Regulation (EU) 2015/2451 of 2 December 2015 laying down implementing technical standards with regard to the templates and structure of the disclosure of specific information by supervisory authorities in accordance with Directive 2009/138/EC of the European Parliament and of the Council (OJ L 347, 31.12.2015, p. 1224). 22. 32015 R 2452: Commission Implementing Regulation (EU) 2015/2452 of 2 December 2015 laying down implementing technical standards with regard to the procedures, formats and templates of the solvency and financial condition report in accordance with Directive 2009/138/EC of the European Parliament and of the Council (OJ L 347, 31.12.2015, p. 1285), as amended by: – 32017 R 2190: Commission Implementing Regulation (EU) 2017/2190 of 24 November 2017 (OJ L 310, 25.11.2017, p. 30), – 32018 R 1843: Commission Regulation (EU) 2018/1843 of 23 November 2018 (OJ L 299, 26.11.2018, p. 2), – 32019 R 2102: Commission Implementing Regulation (EU) 2019/2102 of 27 November 2019 (OJ L 318, 10.12.2019, p. 6). 23. 32016 R 0165: Commission Implementing Regulation (EU) 2016/165 of 5 February 2016 laying down technical information for the calculation of technical provisions and basic own funds for reporting with reference dates from 1 January until 30 March 2016 in accordance with Directive 2009/138/EC of the European Parliament and of the Council (Solvency II) (OJ L 32, 9.2.2016, p. 31). 24. 32016 R 0869: Commission Implementing Regulation (EU) 2016/869 of 27 May 2016 laying down technical information for the calculation of technical provisions and basic own funds for reporting with reference dates from 31 March until 29 June 2016 in accordance with Directive 2009/138/EC of the European Parliament and of the Council on the taking-up and pursuit of the business of Insurance and Reinsurance (OJ L 147, 3.6.2016, p. 1). 25. 32016 R 1376: Commission Implementing Regulation (EU) 2016/1376 of 8 August 2016 laying down technical information for the calculation of technical provisions and basic own funds for reporting with reference dates from 30 June until 29 September 2016 in accordance with Directive 2009/138/EC of the European Parliament and of the Council on the taking-up and pursuit of the business of Insurance and Reinsurance (OJ L 224, 18.8.2016, p. 1). 26. 32016 R 1630: Commission Implementing Regulation (EU) 2016/1630 of 9 September 2016 laying down implementing technical standards with regard to the procedures for the application of the transitional measure for the equity risk sub-module in accordance with Directive 2009/138/EC of the European Parliament and of the Council (OJ L 243, 10.9.2016, p. 1). 27. 32016 R 1800: Commission Implementing Regulation (EU) 2016/1800 of 11 October 2016 laying down implementing technical standards with regard to the allocation of credit assessments of external credit assessment institutions to an objective scale of credit quality steps in accordance with Directive 2009/138/EC of the European Parliament and of the Council (OJ L 275, 12.10.2016, p. 19), as amended by: – 32018 R 0633: Commission Implementing Regulation (EU) 2018/633 of 24 April 2018 (OJ L 105, 25.4.2018, p. 6), – 32020 R 0744: Commission Implementing Regulation (EU) 2020/744 of 4 June 2020 (OJ L 176, 5.6.2020, p. 4), – 32021 R 2006: Commission Implementing Regulation (EU) 2021/2006 of 16 November 2021 (OJ L 407, 17.11.2021, p. 18). 28. 32016 R 1976: Commission Implementing Regulation (EU) 2016/1976 of 10 November 2016 laying down technical information for the calculation of technical provisions and basic own funds for reporting with reference dates from 30 September until 30 December 2016 in accordance with Directive 2009/138/EC of the European Parliament and of the Council on the taking-up and pursuit of the business of Insurance and Reinsurance (OJ L 309, 16.11.2016, p. 1). 29. 32018 R 0165: Commission Implementing Regulation (EU) 2018/165 of 31 January 2018 laying down technical information for the calculation of technical provisions and basic own funds for reporting with reference dates from 31 December 2017 until 30 March 2018 in accordance with Directive 2009/138/EC of the European Parliament and of the Council on the taking-up and pursuit of the business of Insurance and Reinsurance (OJ L 31, 3.2.2018, p. 3). 30. 32018 R 0730: Commission Implementing Regulation (EU) 2018/730 of 4 May 2018 laying down technical information for the calculation of technical provisions and basic own funds for reporting with reference dates from 31 March 2018 until 29 June 2018 in accordance with Directive 2009/138/EC of the European Parliament and of the Council on the taking-up and pursuit of the business of Insurance and Reinsurance (OJ L 123, 18.5.2018, p. 6). 31. 32018 R 1078: Commission Implementing Regulation (EU) 2018/1078 of 30 July 2018 laying down technical information for the calculation of technical provisions and basic own funds for reporting with reference dates from 30 June 2018 until 29 September 2018 in accordance with Directive 2009/138/EC of the European Parliament and of the Council on the taking-up and pursuit of the business of Insurance and Reinsurance (OJ L 194, 31.7.2018, p. 47). 32. 32017 R 0309: Commission Implementing Regulation (EU) 2017/309 of 23 February 2017 laying down technical information for the calculation of technical provisions and basic own funds for reporting with reference dates from 31 December 2016 until 30 March 2017 in accordance with Directive 2009/138/EC of the European Parliament and of the Council on the taking-up and pursuit of the business of Insurance and Reinsurance (OJ L 53, 28.2.2017, p. 1). 33. 32017 R 0812: Commission Implementing Regulation (EU) 2017/812 of 15 May 2017 laying down technical information for the calculation of technical provisions and basic own funds for reporting with reference dates from 31 March until 29 June 2017 in accordance with Directive 2009/138/EC of the European Parliament and of the Council on the taking-up and pursuit of the business of Insurance and Reinsurance (OJ L 126, 18.5.2017, p. 1). 34. 32017 R 1421: Commission Implementing Regulation (EU) 2017/1421 of 2 August 2017 laying down technical information for the calculation of technical provisions and basic own funds for reporting with reference dates from 30 June until 29 September 2017 in accordance with Directive 2009/138/EC of the European Parliament and of the Council on the taking-up and pursuit of the business of Insurance and Reinsurance (OJ L 204, 5.8.2017, p. 7). 35. 32017 R 2015: Commission Implementing Regulation (EU) 2017/2015 of 9 November 2017 laying down technical information for the calculation of technical provisions and basic own funds for reporting with reference dates from 30 September 2017 until 30 December 2017 in accordance with Directive 2009/138/EC of the European Parliament and of the Council on the taking-up and pursuit of the business of Insurance and Reinsurance (OJ L 296, 14.11.2017, p. 1). 36. 32018 R 1699: Commission Implementing Regulation (EU) 2018/1699 of 9 November 2018 laying down technical information for the calculation of technical provisions and basic own funds for reporting with reference dates from 30 September 2018 until 30 December 2018 in accordance with Directive 2009/138/EC of the European Parliament and of the Council on the taking-up and pursuit of the business of Insurance and Reinsurance (OJ L 285, 13.11.2018, p. 1). 37. 32019 R 0228: Commission Implementing Regulation (EU) 2019/228 of 7 February 2019 laying down technical information for the calculation of technical provisions and basic own funds for reporting with reference dates from 31 December 2018 until 30 March 2019 in accordance with Directive 2009/138/EC of the European Parliament and of the Council on the taking-up and pursuit of the business of Insurance and Reinsurance (OJ L 37, 8.2.2019, p. 22). 38. 32019 R 0699: Commission Implementing Regulation (EU) 2019/699 of 6 May 2019 laying down technical information for the calculation of technical provisions and basic own funds for reporting with reference dates from 31 March 2019 until 29 June 2019 in accordance with Directive 2009/138/EC of the European Parliament and of the Council on the taking-up and pursuit of the business of Insurance and Reinsurance (OJ L 119, 7.5.2019, p. 70). 39. 32019 R 1285: Commission Implementing Regulation (EU) 2019/1285 of 30 July 2019 laying down technical information for the calculation of technical provisions and basic own funds for reporting with reference dates from 30 June 2019 until 29 September 2019 in accordance with Directive 2009/138/EC of the European Parliament and of the Council on the taking-up and pursuit of the business of Insurance and Reinsurance (OJ L 202, 31.7.2019, p. 1). 40. 32019 R 1902: Commission Implementing Regulation (EU) 2019/1902 of 7 November 2019 laying down technical information for the calculation of technical provisions and basic own funds for reporting with reference dates from 30 September 2019 until 30 December 2019 in accordance with Directive 2009/138/EC of the European Parliament and of the Council on the taking-up and pursuit of the business of Insurance and Reinsurance (OJ L 293, 14.11.2019, p. 5). 41. 32020 R 0193: Commission Implementing Regulation (EU) 2020/193 of 12 February 2020 laying down technical information for the calculation of technical provisions and basic own funds for reporting with reference dates from 31 December 2019 until 30 March 2020 in accordance with Directive 2009/138/EC of the European Parliament and of the Council on the taking-up and pursuit of the business of Insurance and Reinsurance (OJ L 40, 13.2.2020, p. 18). 42. 32020 R 0641: Commission Implementing Regulation (EU) 2020/641 of 12 May 2020 laying down technical information for the calculation of technical provisions and basic own funds for reporting with reference dates from 31 March 2020 until 29 June 2020 in accordance with Directive 2009/138/EC of the European Parliament and of the Council on the taking-up and pursuit of the business of Insurance and Reinsurance (OJ L 150, 13.5.2020, p. 34). 43. 32020 R 1145: Commission Implementing Regulation (EU) 2020/1145 of 31 July 2020 laying down technical information for the calculation of technical provisions and basic own funds for reporting with reference dates from 30 June 2020 until 29 September 2020 in accordance with Directive 2009/138/EC of the European Parliament and of the Council on the taking-up and pursuit of the business of Insurance and Reinsurance (OJ L 250, 3.8.2020, p. 1). 44. 32020 R 1647: Commission Implementing Regulation (EU) 2020/1647 of 9 November 2020 laying down technical information for the calculation of technical provisions and basic own funds for reporting with reference dates from 30 September 2020 until 30 December 2020 in accordance with Directive 2009/138/EC of the European Parliament and of the Council on the taking-up and pursuit of the business of Insurance and Reinsurance (OJ L 375, 10.11.2020, p. 1). 45. 32021 R 0178: Commission Implementing Regulation (EU) 2021/178 of 8 February 2021 laying down technical information for the calculation of technical provisions and basic own funds for reporting with reference dates from 31 December 2020 until 30 March 2021 in accordance with Directive 2009/138/EC of the European Parliament and of the Council on the taking-up and pursuit of the business of Insurance and Reinsurance (OJ L 53, 16.2.2021, p. 6). 46. 32021 R 0744: Commission Implementing Regulation (EU) 2021/744 of 6 May 2021 laying down technical information for the calculation of technical provisions and basic own funds for reporting with reference dates from 31 March 2021 until 29 June 2021 in accordance with Directive 2009/138/EC of the European Parliament and of the Council on the taking-up and pursuit of the business of Insurance and Reinsurance (OJ L 160, 7.5.2021, p. 3). 47. 32021 R 1354: Commission Implementing Regulation (EU) 2021/1354 of 6 August 2021 laying down technical information for the calculation of technical provisions and basic own funds for reporting with reference dates from 30 June 2021 until 29 September 2021 in accordance with Directive 2009/138/EC of the European Parliament and of the Council on the taking-up and pursuit of the business of Insurance and Reinsurance (OJ L 291, 13.8.2021, p. 24). 48. 32021 R 1964: Commission Implementing Regulation (EU) 2021/1964 of 11 November 2021 laying down technical information for the calculation of technical provisions and basic own funds for reporting with reference dates from 30 September 2021 until 30 December 2021 in accordance with Directive 2009/138/EC of the European Parliament and of the Council on the taking-up and pursuit of the business of Insurance and Reinsurance (OJ L 400, 12.11.2021, p. 52). 49. 32022 R 0186: Commission Implementing Regulation (EU) 2022/186 of 10 February 2022 laying down technical information for the calculation of technical provisions and basic own funds for reporting with reference dates from 31 December 2021 until 30 March 2022 in accordance with Directive 2009/138/EC of the European Parliament and of the Council on the taking-up and pursuit of the business of Insurance and Reinsurance (OJ L 30, 11.2.2022, p. 7). 50. 32022 R 0732: Commission Implementing Regulation (EU) 2022/732 of 12 May 2022 laying down technical information for the calculation of technical provisions and basic own funds for reporting with reference dates from 31 March 2022 until 29 June 2022 in accordance with Directive 2009/138/EC of the European Parliament and of the Council on the taking-up and pursuit of the business of Insurance and Reinsurance (OJ L 136, 13.5.2022, p. 8). 51. 32022 R 1384: Commission Implementing Regulation (EU) 2022/1384 of 8 August 2022 laying down technical information for the calculation of technical provisions and basic own funds for reporting with reference dates from 30 June 2022 until 29 September 2022 in accordance with Directive 2009/138/EC of the European Parliament and of the Council on the taking-up and pursuit of the business of Insurance and Reinsurance (OJ L 207, 9.8.2022, p. 24). 52. 32022 R 2282: Commission Implementing Regulation (EU) 2022/2282 of 21 November 2022 laying down technical information for the calculation of technical provisions and basic own funds for reporting with reference dates from 30 September 2022 until 30 December 2022 in accordance with Directive 2009/138/EC of the European Parliament and of the Council on the taking-up and pursuit of the business of Insurance and Reinsurance (OJ L 301, 22.11.2022, p. 22). 53. 32023 R 0266: Commission Implementing Regulation (EU) 2023/266 of 9 February 2023 laying down technical information for the calculation of technical provisions and basic own funds for reporting with reference dates from 31 December 2022 until 30 March 2023 in accordance with Directive 2009/138/EC of the European Parliament and of the Council on the taking-up and pursuit of the business of Insurance and Reinsurance (OJ L 41, 10.2.2023, p. 77). 54. 32019 L 2177: Directive (EU) 2019/2177 of the European Parliament and of the Council of 18 December 2019 amending Directive 2009/138/EC on the taking-up and pursuit of the business of Insurance and Reinsurance (Solvency II), Directive 2014/65/EU on markets in financial instruments and Directive (EU) 2015/849 on the prevention of the use of the financial system for the purposes of money-laundering or terrorist financing (OJ L 334, 27.12.2019, p. 155). SECTION B MOTOR INSURANCE 55. 32009 L 0103: Directive 2009/103/EC of the European Parliament and of the Council of 16 September 2009 relating to insurance against civil liability in respect of the use of motor vehicles, and the enforcement of the obligation to insure against such liability (OJ L 263, 7.10.2009, p. 11). 56. 32003 D 0564: Commission Decision 2003/564/EC of 28 July 2003 on the application of Council Directive 72/166/EEC relating to checks on insurance against civil liability in respect of the use of motor vehicles (OJ L 192, 31.7.2003, p. 23). 57. 32004 D 0332: Commission Decision 2004/332/EC of 2 April 2004 on the application of Council Directive 72/166/EEC with regard to checks on insurance against civil liability in respect of the use of motor vehicles (OJ L 105, 14.4.2004, p. 39). 58. 32005 D 0849: Commission Decision 2005/849/EC of 29 November 2005 on the application of Council Directive 72/166/EC with regard to checks on insurance against civil liability in respect of the use of motor vehicles (OJ L 315, 1.12.2005, p. 16). 59. 32007 D 0482: Commission Decision 2007/482/EC of 9 July 2007 on the application of Council Directive 72/166/EEC with regard to checks on insurance against civil liability in respect of the use of motor vehicles (OJ L 180, 10.7.2007, p. 42). 60. 32011 D 0754: Commission Implementing Decision 2011/754/EU of 22 November 2011 on the application of Directive 2009/103/EC of the European Parliament and of the Council with regard to checks on insurance against civil liability in respect of the use of motor vehicles (OJ L 310, 25.11.2011, p. 17). 61. 32020 D 1358: Commission Implementing Decision (EU) 2020/1358 of 28 September 2020 on the application of Directive 2009/103/EC of the European Parliament and of the Council with regard to checks on insurance against civil liability in respect of the use of motor vehicles normally based in Bosnia and Herzegovina (OJ L 314, 29.9.2020, p. 66). 62. 32021 D 1145: Commission Implementing Decision (EU) 2021/1145 of 30 June 2021 on the application of Directive 2009/103/EC of the European Parliament and of the Council with regard to checks on insurance against civil liability in respect of the use of motor vehicles normally based in Montenegro and the United Kingdom (OJ L 247, 13.7.2021, p. 100). SECTION C SUPERVISION AND ACCOUNTS 63. 31991 L 0674: Council Directive 91/674/EEC of 19 December 1991 on the annual accounts and consolidated accounts of insurance undertakings (OJ L 374, 31.12.1991, p. 7), as amended by: – 32003 L 0051: Directive 2003/51/EC of the European Parliament and of the Council of 18 June 2003 (OJ L 178, 17.7.2003, p. 16), – 32006 L 0046: Directive 2006/46/EC of the European Parliament and of the Council of 14 June 2006 (OJ L 224, 16.8.2006, p. 1). SECTION D OTHER ISSUES 64. 32016 L 0097: Directive (EU) 2016/97 of the European Parliament and of the Council of 20 January 2016 on insurance distribution (OJ L 26, 2.2.2016, p. 19), as amended by: – 32018 L 0411: Directive (EU) 2018/411 of the European Parliament and of the Council of 14 March 2018 (OJ L 76, 19.3.2018, p. 28), – 32019 R 1935: Commission Delegated Regulation (EU) 2019/1935 of 13 May 2019 (OJ L 301, 22.11.2019, p. 3). 65. 32017 R 1469: Commission Implementing Regulation (EU) 2017/1469 of 11 August 2017 laying down a standardised presentation format for the insurance product information document (OJ L 209, 12.8.2017, p. 19). 66. 32017 R 2358: Commission Delegated Regulation (EU) 2017/2358 of 21 September 2017 supplementing Directive (EU) 2016/97 of the European Parliament and of the Council with regard to product oversight and governance requirements for insurance undertakings and insurance distributors (OJ L 341, 20.12.2017, p. 1), as amended by: – 32018 R 0541: Commission Delegated Regulation (EU) 2018/541 of 20 December 2017 (OJ L 90, 6.4.2018, p. 59), – 32021 R 1257: Commission Delegated Regulation (EU) 2021/1257 of 21 April 2021 (OJ L 277, 2.8.2021, p. 18). 67. 32017 R 2359: Commission Delegated Regulation (EU) 2017/2359 of 21 September 2017 supplementing Directive (EU) 2016/97 of the European Parliament and of the Council with regard to information requirements and conduct of business rules applicable to the distribution of insurance-based investment products (OJ L 341, 20.12.2017, p. 8), as amended by: – 32018 R 0541: Commission Delegated Regulation (EU) 2018/541 of 20 December 2017 (OJ L 90, 6.4.2018, p. 59), – 32021 R 1257: Commission Delegated Regulation (EU) 2021/1257 of 21 April 2021 (OJ L 277, 2.8.2021, p. 18). CHAPTER 2 BANKS AND OTHER CREDIT INSTITUTIONS SECTION A COORDINATION OF LEGISLATION ON ESTABLISHMENT AND FREEDOM TO PROVIDE SERVICES 1. 32013 L 0036: Directive 2013/36/EU of the European Parliament and of the Council of 26 June 2013 on access to the activity of credit institutions and the prudential supervision of credit institutions and investment firms, amending Directive 2002/87/EC and repealing Directives 2006/48/EC and 2006/49/EC (OJ L 176, 27.6.2013, p. 338), as amended by: – 32014 L 0059: Directive 2014/59/EU of the European Parliament and of the Council of 15 May 2014 (OJ L 173, 12.6.2014, p. 190), – 32015 L 2366: Directive (EU) 2015/2366 of the European Parliament and of the Council of 25 November 2015 (OJ L 337, 23.12.2015, p. 35), – 32018 L 0843: Directive (EU) 2018/843 of the European Parliament and of the Council of 30 May 2018 (OJ L 156, 19.6.2018, p. 43), – 32019 L 0878: Directive (EU) 2019/878 of the European Parliament and of the Council of 20 May 2019 (OJ L 150, 7.6.2019, p. 253), – 32021 L 0338: Directive (EU) 2021/338 of the European Parliament and of the Council of 16 February 2021 (OJ L 68, 26.2.2021, p. 14). 2. 32013 R 0575: Regulation (EU) No 575/2013 of the European Parliament and of the Council of 26 June 2013 on prudential requirements for credit institutions and investment firms and amending Regulation (EU) No 648/2012 (OJ L 176, 27.6.2013, p. 1), as amended by: – 32017 R 2395: Regulation (EU) 2017/2395 of the European Parliament and of the Council of 12 December 2017 (OJ L 345, 27.12.2017, p. 27), – 32015 R 0062: Commission Delegated Regulation (EU) 2015/62 of 10 October 2014 (OJ L 11, 17.1.2015, p. 37), – 32016 R 1014: Regulation (EU) 2016/1014 of the European Parliament and of the Council of 8 June 2016 (OJ L 171, 29.6.2016, p. 153), – 32019 R 0630: Regulation (EU) 2019/630 of the European Parliament and of the Council of 17 April 2019 (OJ L 111, 25.4.2019, p. 4), – 32017 R 2188: Commission Delegated Regulation (EU) 2017/2188 of 11 August 2017 (OJ L 310, 25.11.2017, p. 1), – 32018 R 0405: Commission Delegated Regulation (EU) 2018/405 of 21 November 2017 (OJ L 74, 16.3.2018, p. 3), – 32019 R 0876: Regulation (EU) 2019/876 of the European Parliament and of the Council of 20 May 2019 (OJ L 150, 7.6.2019, p. 1), – 32020 R 0873: Regulation (EU) 2020/873 of the European Parliament and of the Council of 24 June 2020 (OJ L 204, 26.6.2020, p. 4), – 32021 R 0424: Commission Delegated Regulation (EU) 2021/424 of 17 December 2019 (OJ L 84, 11.3.2021, p. 1), – 32019 R 2160: Regulation (EU) 2019/2160 of the European Parliament and of the Council of 27 November 2019 (OJ L 328, 18.12.2019, p. 1) , – 32021 R 0558: Regulation (EU) 2021/558 of the European Parliament and of the Council of 31 March 2021 (OJ L 116, 6.4.2021, p. 25) , – 32022 R 2257: Commission Delegated Regulation (EU) 2022/2257 of 11 August 2022 (OJ L 299, 18.11.2022, p. 1). 3. 32014 R 0241: Commission Delegated Regulation (EU) No 241/2014 of 7 January 2014 supplementing Regulation (EU) No 575/2013 of the European Parliament and of the Council with regard to regulatory technical standards for Own Funds requirements for institutions (OJ L 74, 14.3.2014, p. 8), as amended by: – 32015 R 0488: Commission Delegated Regulation (EU) 2015/488 of 4 September 2014 (OJ L 78, 24.3.2015, p. 1), – 32015 R 0850: Commission Delegated Regulation (EU) 2015/850 of 30 January 2015 (OJ L 135, 2.6.2015, p. 1), – 32015 R 0923: Commission Delegated Regulation (EU) 2015/923 of 11 March 2015 (OJ L 150, 17.6.2015, p. 1), – 32020 R 2176: Commission Delegated Regulation (EU) 2020/2176 of 12 November 2020 (OJ L 433, 22.12.2020, p. 27). 4. 32021 R 0451: Commission Implementing Regulation (EU) 2021/451 of 17 December 2020 laying down implementing technical standards for the application of Regulation (EU) No 575/2013 of the European Parliament and of the Council with regard to supervisory reporting of institutions and repealing Implementing Regulation (EU) No 680/2014 (OJ L 97, 19.3.2021, p. 1), as amended by: – 32022 R 0185: Commission Implementing Regulation (EU) 2022/185 of 10 February 2022 (OJ L 30, 11.2.2022, p. 5). 5. 32015 R 0061: Commission Delegated Regulation (EU) 2015/61 of 10 October 2014 to supplement Regulation (EU) No 575/2013 of the European Parliament and of the Council with regard to liquidity coverage requirement for Credit Institutions (OJ L 11, 17.1.2015, p. 1), as amended by: – 32018 R 1620: Commission Delegated Regulation (EU) 2018/1620 of 13 July 2018 (OJ L 271, 30.10.2018, p. 10), – 32022 R 0786: Commission Delegated Regulation (EU) 2022/786 of 10 February 2022 (OJ L 141, 20.5.2022, p. 1). 6. 32015 R 0585: Commission Delegated Regulation (EU) 2015/585 of 18 December 2014 supplementing Regulation (EU) No 575/2013 of the European Parliament and of the Council with regard to regulatory technical standards for the specification of margin periods of risk (OJ L 98, 15.4.2015, p. 1). 7. 32016 R 0100: Commission Implementing Regulation (EU) 2016/100 of 16 October 2015 laying down implementing technical standards specifying the joint decision process with regard to the application for certain prudential permissions pursuant to Regulation (EU) No 575/2013 of the European Parliament and of the Council (OJ L 21, 28.1.2016, p. 45). 8. 32016 R 0101: Commission Delegated Regulation (EU) 2016/101 of 26 October 2015 supplementing Regulation (EU) No 575/2013 of the European Parliament and of the Council with regard to regulatory technical standards for prudent valuation under Article 105(14) (OJ L 21, 28.1.2016, p. 54), as amended by: – 32020 R 0866: Commission Delegated Regulation (EU) 2020/866 of 28 May 2020 (OJ L 201, 25.6.2020, p. 1). 9. 32021 R 0637: Commission Implementing Regulation (EU) 2021/637 of 15 March 2021 laying down implementing technical standards with regard to public disclosures by institutions of the information referred to in Titles II and III of Part Eight of Regulation (EU) No 575/2013 of the European Parliament and of the Council and repealing Commission Implementing Regulation (EU) No 1423/2013, Commission Delegated Regulation (EU) 2015/1555, Commission Implementing Regulation (EU) 2016/200 and Commission Delegated Regulation (EU) 2017/2295 (OJ L 136, 21.4.2021, p. 1), as amended by: – 32021 R 1018: Commission Implementing Regulation (EU) 2021/1018 of 22 June 2021 (OJ L 224, 24.6.2021, p. 6), – 32022 R 0631: Commission Implementing Regulation (EU) 2022/631 of 13 April 2022 (OJ L 117, 19.4.2022, p. 3), – 32022 R 2453: Commission Implementing Regulation (EU) 2022/2453 of 30 November 2022 (OJ L 324, 19.12.2022, p. 1). 10. 32014 R 0183: Commission Delegated Regulation (EU) No 183/2014 of 20 December 2013 supplementing Regulation (EU) No 575/2013 of the European Parliament and of the Council on prudential requirements for credit institutions and investment firms, with regard to regulatory technical standards for specifying the calculation of specific and general credit risk adjustments (OJ L 57, 27.2.2014, p. 3), as amended by: – 32022 R 0954: Commission Delegated Regulation (EU) 2022/954 of 12 May 2022 (OJ L 165, 21.6.2022, p. 24). 11. 32014 R 0523: Commission Delegated Regulation (EU) No 523/2014 of 12 March 2014 supplementing Regulation (EU) No 575/2013 of the European Parliament and of the Council with regard to regulatory technical standards for determining what constitutes the close correspondence between the value of an institution's covered bonds and the value of the institution's assets (OJ L 148, 20.5.2014, p. 4). 12. 32014 R 0525: Commission Delegated Regulation (EU) No 525/2014 of 12 March 2014 supplementing Regulation (EU) No 575/2013 of the European Parliament and of the Council with regard to regulatory technical standards for the definition of market (OJ L 148, 20.5.2014, p. 15). 13. 32014 R 0526: Commission Delegated Regulation (EU) No 526/2014 of 12 March 2014 supplementing Regulation (EU) No 575/2013 of the European Parliament and of the Council with regard to regulatory technical standards for determining proxy spread and limited smaller portfolios for credit valuation adjustment risk (OJ L 148, 20.5.2014, p. 17). 14. 32014 R 0528: Commission Delegated Regulation (EU) No 528/2014 of 12 March 2014 supplementing Regulation (EU) No 575/2013 of the European Parliament and of the Council with regard to regulatory technical standards for non-delta risk of options in the standardised market risk approach (OJ L 148, 20.5.2014, p. 29), as amended by: – 32016 R 0861: Commission Delegated Regulation (EU) 2016/861 of 18 February 2016 (OJ L 144, 1.6.2016, p. 21). 15. 32014 R 0529: Commission Delegated Regulation (EU) No 529/2014 of 12 March 2014 supplementing Regulation (EU) No 575/2013 of the European Parliament and of the Council with regard to regulatory technical standards for assessing the materiality of extensions and changes of the Internal Ratings Based Approach and the Advanced Measurement Approach (OJ L 148, 20.5.2014, p. 36), as amended by: – 32015 R 0942: Commission Delegated Regulation (EU) 2015/942 (OJ L 154, 19.6.2015, p. 1). 16. 32014 R 0591: Commission Implementing Regulation (EU) No 591/2014 of 3 June 2014 on the extension of the transitional periods related to own funds requirements for exposures to central counterparties in Regulation (EU) No 575/2013 and Regulation (EU) No 648/2012 of the European Parliament and of the Council (OJ L 165, 4.6.2014, p. 31). 17. 32014 R 0602: Commission Implementing Regulation (EU) No 602/2014 of 4 June 2014 laying down implementing technical standards for facilitating the convergence of supervisory practices with regard to the implementation of additional risk weights according to Regulation (EU) No 575/2013 of the European Parliament and of the Council (OJ L 166, 5.6.2014, p. 22). 18. 32014 R 0625: Commission Delegated Regulation (EU) No 625/2014 of 13 March 2014 supplementing Regulation (EU) No 575/2013 of the European Parliament and of the Council by way of regulatory technical standards specifying the requirements for investor, sponsor, original lenders and originator institutions relating to exposures to transferred credit risk (OJ L 174, 13.6.2014, p. 16), as amended by: – 32015 R 1798: Commission Delegated Regulation (EU) 2015/1798 (OJ L 263, 8.10.2015, p. 12). 19. 32014 R 0945: Commission Implementing Regulation (EU) No 945/2014 of 4 September 2014 laying down implementing technical standards with regard to relevant appropriately diversified indices according to Regulation (EU) No 575/2013 of the European Parliament and of the Council (OJ L 265, 5.9.2014, p. 3), as amended by: – 32020 R 0125: Commission Implementing Regulation (EU) 2020/125 of 29 January 2020 (OJ L 24, 30.1.2020, p. 1). 20. 32014 R 1187: Commission Delegated Regulation (EU) No 1187/2014 of 2 October 2014 supplementing Regulation (EU) No 575/2013 of the European Parliament and of the Council as regards regulatory technical standards for determining the overall exposure to a client or a group of connected clients in respect of transactions with underlying assets (OJ L 324, 7.11.2014, p. 1). 21. 32021 D 1753: Commission Implementing Decision (EU) 2021/1753 of 1 October 2021 on the equivalence of the supervisory and regulatory requirements of certain third countries and territories for the purposes of the treatment of exposures in accordance with Regulation (EU) No 575/2013 of the European Parliament and of the Council (OJ L 349, 4.10.2021, p. 31). 22. 32015 R 0233: Commission Implementing Regulation (EU) 2015/233 of 13 February 2015 laying down implementing technical standards with regard to currencies in which there is an extremely narrow definition of central bank eligibility pursuant to Regulation (EU) No 575/2013 of the European Parliament and of the Council (OJ L 39, 14.2.2015, p. 11). 23. 32015 R 1556: Commission Delegated Regulation (EU) 2015/1556 of 11 June 2015 supplementing Regulation (EU) No 575/2013 of the European Parliament and of the Council with regard to regulatory technical standards for the transitional treatment of equity exposures under the IRB approach (OJ L 244, 19.9.2015, p. 9). 24. 32015 R 2197: Commission Implementing Regulation (EU) 2015/2197 of 27 November 2015 laying down implementing technical standards with regard to closely correlated currencies in accordance with Regulation (EU) No 575/2013 of the European Parliament and of the Council (OJ L 313, 28.11.2015, p. 30), as amended by: – 32018 R 1580: Commission Implementing Regulation (EU) 2018/1580 of 19 October 2018 (OJ L 263, 22.10.2018, p. 53), – 32019 R 2091: Commission Implementing Regulation (EU) 2019/2091 of 28 November 2019 (OJ L 317, 9.12.2019, p. 38), – 32021 R 0249: Commission Implementing Regulation (EU) 2021/249 of 17 February 2021 (OJ L 57, 18.2.2021, p. 86). 25. 32015 R 2344: Commission Implementing Regulation (EU) 2015/2344 of 15 December 2015 laying down implementing technical standards with regard to currencies with constraints on the availability of liquid assets in accordance with Regulation (EU) No 575/2013 of the European Parliament and of the Council (OJ L 330, 16.12.2015, p. 26). 26. 32016 R 0709: Commission Delegated Regulation (EU) 2016/709 of 26 January 2016 supplementing Regulation (EU) No 575/2013 of the European Parliament and of the Council with regard to regulatory technical standards specifying the conditions for the application of the derogations concerning currencies with constraints on the availability of liquid assets (OJ L 125, 13.5.2016, p. 1). 27. 32016 R 1646: Commission Implementing Regulation (EU) 2016/1646 of 13 September 2016 laying down implementing technical standards with regard to main indices and recognised exchanges in accordance with Regulation (EU) No 575/2013 of the European Parliament and of the Council on prudential requirements for credit institutions and investment firms (OJ L 245, 14.9.2016, p. 5), as amended by: – 32022 R 1650: Commission Implementing Regulation (EU) 2022/1650 of 24 March 2022 (OJ L 249, 27.9.2022, p. 1). 28. 32016 R 1799: Commission Implementing Regulation (EU) 2016/1799 of 7 October 2016 laying down implementing technical standards with regard to the mapping of credit assessments of external credit assessment institutions for credit risk in accordance with Articles 136(1) and 136(3) of Regulation (EU) No 575/2013 of the European Parliament and of the Council (OJ L 275, 12.10.2016, p. 3), as amended by: – 32018 R 0634: Commission Implementing Regulation (EU) 2018/634 of 24 April 2018 (OJ L 105, 25.4.2018, p. 14), – 32019 R 2028: Commission Implementing Regulation (EU) 2019/2028 of 29 November 2019 (OJ L 313, 4.12.2019, p. 34), – 32021 R 2005: Commission Implementing Regulation (EU) 2021/2005 of 16 November 2021 (OJ L 407, 17.11.2021, p. 10). 29. 32016 R 1801: Commission Implementing Regulation (EU) 2016/1801 of 11 October 2016 on laying down implementing technical standards with regard to the mapping of credit assessments of external credit assessment institutions for securitisation in accordance with Regulation (EU) No 575/2013 of the European Parliament and of the Council (OJ L 275, 12.10.2016, p. 27), as amended by: – 32022 R 2365: Commission Implementing Regulation (EU) 2022/2365 of 2 December 2022 (OJ L 312, 5.12.2022, p. 101). 30. 32017 R 0072: Commission Delegated Regulation (EU) 2017/72 of 23 September 2016 supplementing Regulation (EU) No 575/2013 of the European Parliament and of the Council with regard to regulatory technical standards specifying conditions for data waiver permissions (OJ L 10, 14.1.2017, p. 1). 31. 32017 R 0208: Commission Delegated Regulation (EU) 2017/208 of 31 October 2016 supplementing Regulation (EU) No 575/2013 of the European Parliament and of the Council with regard to regulatory technical standards for additional liquidity outflows corresponding to collateral needs resulting from the impact of an adverse market scenario on an institution's derivatives transactions (OJ L 33, 8.2.2017, p. 14). 32. 32014 R 1317: Commission Implementing Regulation (EU) No 1317/2014 of 11 December 2014 on the extension of the transitional periods related to own funds requirements for exposures to central counterparties in Regulations (EU) No 575/2013 and (EU) No 648/2012 of the European Parliament and of the Council (OJ L 355, 12.12.2014, p. 6). 33. 32015 R 0880: Commission Implementing Regulation (EU) 2015/880 of 4 June 2015 on the extension of the transitional periods related to own funds requirements for exposures to central counterparties set out in Regulations (EU) No 575/2013 and (EU) No 648/2012 of the European Parliament and of the Council (OJ L 143, 9.6.2015, p. 7). 34. 32015 R 2326: Commission Implementing Regulation (EU) 2015/2326 of 11 December 2015 on the extension of the transitional periods related to own funds requirements for exposures to central counterparties set out in Regulation (EU) No 575/2013 and Regulation (EU) No 648/2012 of the European Parliament and of the Council (OJ L 328, 12.12.2015, p. 108). 35. 32016 R 0892: Commission Implementing Regulation (EU) 2016/892 of 7 June 2016 on the extension of the transitional periods related to own funds requirements for exposures to central counterparties set out in Regulation (EU) No 575/2013 and Regulation (EU) No 648/2012 of the European Parliament and of the Council (OJ L 151, 8.6.2016, p. 4). 36. 32016 R 2227: Commission Implementing Regulation (EU) 2016/2227 of 9 December 2016 on the extension of the transitional periods related to own funds requirements for exposures to central counterparties set out in Regulations (EU) No 575/2013 and (EU) No 648/2012 of the European Parliament and of the Council (OJ L 336, 10.12.2016, p. 36). 37. 32017 R 0954: Commission Implementing Regulation (EU) 2017/954 of 6 June 2017 on the extension of the transitional periods related to own funds requirements for exposures to central counterparties set out in Regulations (EU) No 575/2013 and (EU) No 648/2012 of the European Parliament and of the Council (OJ L 144, 7.6.2017, p. 14). 38. 32017 R 1230: Commission Delegated Regulation (EU) 2017/1230 of 31 May 2017 supplementing Regulation (EU) No 575/2013 of the European Parliament and of the Council with regard to regulatory technical standards further specifying the additional objective criteria for the application of a preferential liquidity outflow or inflow rate for cross-border undrawn credit or liquidity facilities within a group or an institutional protection scheme (OJ L 177, 8.7.2017, p. 7). 39. 32018 R 0171: Commission Delegated Regulation (EU) 2018/171 of 19 October 2017 on supplementing Regulation (EU) No 575/2013 of the European Parliament and of the Council with regard to regulatory technical standards for the materiality threshold for credit obligations past due (OJ L 32, 6.2.2018, p. 1). 40. 32018 R 0728: Commission Delegated Regulation (EU) 2018/728 of 24 January 2018 supplementing Regulation (EU) No 575/2013 of the European Parliament and of the Council with regard to regulatory technical standards for procedures for excluding transactions with non-financial counterparties established in a third country from the own funds requirement for credit valuation adjustment risk (OJ L 123, 18.5.2018, p. 1). 41. 32018 R 0959: Commission Delegated Regulation (EU) 2018/959 of 14 March 2018 supplementing Regulation (EU) No 575/2013 of the European Parliament and of the Council with regard to regulatory technical standards of the specification of the assessment methodology under which competent authorities permit institutions to use Advanced Measurement Approaches for operational risk (OJ L 169, 6.7.2018, p. 1). 42. 32017 R 2241: Commission Implementing Regulation (EU) 2017/2241 of 6 December 2017 on the extension of the transitional periods related to own funds requirements for exposures to central counterparties set out in Regulations (EU) No 575/2013 and (EU) No 648/2012 of the European Parliament and of the Council (OJ L 322, 7.12.2017, p. 27). 43. 32018 R 0815: Commission Implementing Regulation (EU) 2018/815 of 1 June 2018 on the extension of the transitional periods related to own funds requirements for exposures to central counterparties set out in Regulations (EU) No 575/2013 and (EU) No 648/2012 of the European Parliament and of the Council (OJ L 137, 4.6.2018, p. 3). 44. 32018 R 1889: Commission Implementing Regulation (EU) 2018/1889 of 4 December 2018 on the extension of the transitional periods related to own funds requirements for exposures to central counterparties set out in Regulations (EU) No 575/2013 and (EU) No 648/2012 of the European Parliament and of the Council (OJ L 309, 5.12.2018, p. 1). 45. 32021 R 0453: Commission Implementing Regulation (EU) 2021/453 of 15 March 2021 laying down implementing technical standards for the application of Regulation (EU) No 575/2013 of the European Parliament and of the Council with regard to the specific reporting requirements for market risk (OJ L 89, 16.3.2021, p. 3). 46. 32021 R 0598: Commission Delegated Regulation (EU) 2021/598 of 14 December 2020 supplementing Regulation (EU) No 575/2013 of the European Parliament and of the Council with regard to regulatory technical standards for assigning risk weights to specialised lending exposures (OJ L 127, 14.4.2021, p. 1). 47. 32021 R 0930: Commission Delegated Regulation (EU) 2021/930 of 1 March 2021 supplementing Regulation (EU) No 575/2013 of the European Parliament and of the Council with regard to regulatory technical standards specifying the nature, severity and duration of an economic downturn referred to in Article 181(1), point (b), and Article 182(1), point (b), of that Regulation (OJ L 204, 10.6.2021, p. 1). 48. 32021 R 0931: Commission Delegated Regulation (EU) 2021/931 of 1 March 2021 supplementing Regulation (EU) No 575/2013 of the European Parliament and of the Council with regard to regulatory technical standards specifying the method for identifying derivative transactions with one or more than one material risk driver for the purposes of Article 277(5), the formula for calculating the supervisory delta of call and put options mapped to the interest rate risk category and the method for determining whether a transaction is a long or short position in the primary risk driver or in the most material risk driver in the given risk category for the purposes of Article 279a(3)(a) and (b) in the standardised approach for counterparty credit risk (OJ L 204, 10.6.2021, p. 7). 49. 32021 R 1043: Commission Implementing Regulation (EU) 2021/1043 of 24 June 2021 on the extension of the transitional provisions related to own funds requirements for exposures to central counterparties set out in Regulation (EU) No 575/2013 of the European Parliament and of the Council (OJ L 225, 25.6.2021, p. 52). 50. 32021 R 0763: Commission Implementing Regulation (EU) 2021/763 of 23 April 2021 laying down implementing technical standards for the application of Regulation (EU) No 575/2013 of the European Parliament and of the Council and Directive 2014/59/EU of the European Parliament and of the Council with regard to the supervisory reporting and public disclosure of the minimum requirement for own funds and eligible liabilities (OJ L 168, 12.5.2021, p. 1). 51. 32019 R 2160: Regulation (EU) 2019/2160 of the European Parliament and of the Council of 27 November 2019 amending Regulation (EU) No 575/2013 as regards exposures in the form of covered bonds (OJ L 328, 18.12.2019, p. 1). 52. 32022 R 0439: Commission Delegated Regulation (EU) 2022/439 of 20 October 2021 supplementing Regulation (EU) No 575/2013 of the European Parliament and of the Council with regard to regulatory technical standards for the specification of the assessment methodology competent authorities are to follow when assessing the compliance of credit institutions and investment firms with the requirements to use the Internal Ratings Based Approach (OJ L 90, 18.3.2022, p. 1). 53. 32022 R 0676: Commission Delegated Regulation (EU) 2022/676 of 3 December 2021 supplementing Regulation (EU) No 575/2013 of the European Parliament and of the Council with regard to regulatory technical standards specifying the conditions in accordance with which consolidation is to be carried out in the cases referred to in Article 18(3) to (6) and Article 18(8) of that Regulation (OJ L 123, 26.4.2022, p. 1). 54. 32022 R 1011: Commission Delegated Regulation (EU) 2022/1011 of 10 March 2022 supplementing Regulation (EU) No 575/2013 of the European Parliament and of the Council with regard to regulatory technical standards specifying how to determine the indirect exposures to a client arising from derivatives and credit derivatives contracts where the contract was not directly entered into with the client but the underlying debt or equity instrument was issued by that client (OJ L 170, 28.6.2022, p. 22). 55. 32022 R 2058: Commission Delegated Regulation (EU) 2022/2058 of 28 February 2022 supplementing Regulation (EU) No 575/2013 of the European Parliament and of the Council with regard to regulatory technical standards on liquidity horizons for the alternative internal model approach, as referred to in Article 325bd(7) (OJ L 276, 26.10.2022, p. 40). 56. 32022 R 2059: Commission Delegated Regulation (EU) 2022/2059 of 14 June 2022 supplementing Regulation (EU) No 575/2013 of the European Parliament and of the Council with regard to regulatory technical standards specifying the technical details of back-testing and profit and loss attribution requirements under Articles 325bf and 325bg of Regulation (EU) No 575/2013 (OJ L 276, 26.10.2022, p. 47). 57. 32022 R 2060: Commission Delegated Regulation (EU) 2022/2060 of 14 June 2022 supplementing Regulation (EU) No 575/2013 of the European Parliament and of the Council with regard to regulatory technical standards specifying the criteria for assessing the modellability of risk factors under the internal model approach (IMA) and specifying the frequency of that assessment under Article 325be(3) of that Regulation (OJ L 276, 26.10.2022, p. 60). 58. 32022 R 2328: Commission Delegated Regulation (EU) 2022/2328 of 16 August 2022 supplementing Regulation (EU) No 575/2013 of the European Parliament and of the Council with regard to regulatory technical standards specifying exotic underlyings and the instruments bearing residual risks for the purposes of the calculation of own funds requirements for residual risks (OJ L 308, 29.11.2022, p. 1). 59. 32023 R 0511: Commission Delegated Regulation (EU) 2023/511 of 24 November 2022 supplementing Regulation (EU) No 575/2013 of the European Parliament and of the Council with regard to regulatory technical standards for the calculation of risk-weighted exposure amounts of collective investment undertakings under the mandate-based approach (OJ L 71, 9.3.2023, p. 1). 60. 32014 R 0710: Commission Implementing Regulation (EU) No 710/2014 of 23 June 2014 laying down implementing technical standards with regard to conditions of application of the joint decision process for institution-specific prudential requirements according to Directive 2013/36/EU of the European Parliament and of the Council (OJ L 188, 27.6.2014, p. 19). 61. 32014 R 0926: Commission Implementing Regulation (EU) No 926/2014 of 27 August 2014 laying down implementing technical standards with regard to standard forms, templates and procedures for notifications relating to the exercise of the right of establishment and the freedom to provide services according to Directive 2013/36/EU of the European Parliament and of the Council (OJ L 254, 28.8.2014, p. 2), as amended by: – 32022 R 0193: Commission Implementing Regulation (EU) 2022/193 of 17 November 2021 (OJ L 31, 14.2.2022, p. 4). 62. 32014 R 1151: Commission Delegated Regulation (EU) No 1151/2014 of 4 June 2014 supplementing Directive 2013/36/EU of the European Parliament and of the Council with regard to regulatory technical standards on the information to be notified when exercising the right of establishment and the freedom to provide services (OJ L 309, 30.10.2014, p. 1), as amended by: – 32022 R 0192: Commission Delegated Regulation (EU) 2022/192 of 20 October 2021 (OJ L 31, 14.2.2022, p. 1). 63. 32016 R 0098: Commission Delegated Regulation (EU) 2016/98 of 16 October 2015 supplementing Directive 2013/36/EU of the European Parliament and of the Council with regard to regulatory technical standards for specifying the general conditions for the functioning of colleges of supervisors (OJ L 21, 28.1.2016, p. 2). 64. 32016 R 0099: Commission Implementing Regulation (EU) 2016/99 of 16 October 2015 laying down implementing technical standards with regard to determining the operational functioning of the colleges of supervisors according to Directive 2013/36/EU of the European Parliament and of the Council (OJ L 21, 28.1.2016, p. 21). 65. 32014 R 0527: Commission Delegated Regulation (EU) No 527/2014 of 12 March 2014 supplementing Directive (EU) No 2013/36/EU of the European Parliament and of the Council with regard to regulatory technical standards specifying the classes of instruments that adequately reflect the credit quality of an institution as a going concern and are appropriate to be used for the purposes of variable remuneration (OJ L 148, 20.5.2014, p. 21). 66. 32014 R 0530: Commission Delegated Regulation (EU) No 530/2014 of 12 March 2014 supplementing Directive 2013/36/EU of the European Parliament and of the Council with regard to regulatory technical standards further defining material exposures and thresholds for internal approaches to specific risk in the trading book (OJ L 148, 20.5.2014, p. 50). 67. 32021 R 0923: Commission Delegated Regulation (EU) 2021/923 of 25 March 2021 supplementing Directive 2013/36/EU of the European Parliament and of the Council with regard to regulatory technical standards setting out the criteria to define managerial responsibility, control functions, material business units and a significant impact on a material business unit's risk profile, and setting out criteria for identifying staff members or categories of staff whose professional activities have an impact on the institution's risk profile that is comparably as material as that of staff members or categories of staff referred to in Article 92(3) of that Directive (OJ L 203, 9.6.2021, p. 1). 68. 32014 R 0650: Commission Implementing Regulation (EU) No 650/2014 of 4 June 2014 laying down implementing technical standards with regard to the format, structure, contents list and annual publication date of the information to be disclosed by competent authorities in accordance with Directive 2013/36/EU of the European Parliament and of the Council (OJ L 185, 25.6.2014, p. 1), as amended by: – 32019 R 0912: Commission Implementing Regulation (EU) 2019/912 of 28 May 2019 (OJ L 146, 5.6.2019, p. 3). 69. 32014 R 1152: Commission Delegated Regulation (EU) No 1152/2014 of 4 June 2014 supplementing Directive 2013/36/EU of the European Parliament and of the Council with regard to regulatory technical standards on the identification of the geographical location of the relevant credit exposures for calculating institution-specific countercyclical capital buffer rates (OJ L 309, 30.10.2014, p. 5). 70. 32014 R 1222: Commission Delegated Regulation (EU) No 1222/2014 of 8 October 2014 supplementing Directive 2013/36/EU of the European Parliament and of the Council with regard to regulatory technical standards for the specification of the methodology for the identification of global systemically important institutions and for the definition of subcategories of global systemically important institutions (OJ L 330, 15.11.2014, p. 27), as amended by: – 32016 R 1608: Commission Delegated Regulation (EU) 2016/1608 of 17 May 2016 (OJ L 240, 8.9.2016, p. 1), – 32021 R 0539: Commission Delegated Regulation (EU) 2021/539 of 11 February 2021 (OJ L 108, 29.3.2021, p. 10). 71. 32016 R 2070: Commission Implementing Regulation (EU) 2016/2070 of 14 September 2016 laying down implementing technical standards for templates, definitions and IT-solutions to be used by institutions when reporting to the European Banking Authority and to competent authorities in accordance with Article 78(2) of Directive 2013/36/EU of the European Parliament and of the Council (OJ L 328, 2.12.2016, p. 1), as amended by: – 32017 R 1486: Commission Implementing Regulation (EU) 2017/1486 of 10 July 2017 (OJ L 225, 31.8.2017, p. 1), – 32019 R 0439: Commission Implementing Regulation (EU) 2019/439 of 15 February 2019 (OJ L 90, 29.3.2019, p. 1), – 32018 R 0688: Commission Implementing Regulation (EU) 2018/688 of 23 March 2018 (OJ L 124, 18.5.2018, p. 1), – 32021 R 1971: Commission Implementing Regulation (EU) 2021/1971 of 13 September 2021 (OJ L 412, 19.11.2021, p. 1), – 32021 R 2017: Commission Implementing Regulation (EU) 2021/2017 of 13 September 2021 (OJ L 424, 26.11.2021, p. 1), – 32022 R 0951: Commission Implementing Regulation (EU) 2022/951 of 24 May 2022 (OJ L 174, 30.6.2022, p. 1). 72. 32017 R 0180: Commission Delegated Regulation (EU) 2017/180 of 24 October 2016 supplementing Directive 2013/36/EU of the European Parliament and of the Council with regard to regulatory technical standards for benchmarking portfolio assessment standards and assessment-sharing procedures (OJ L 29, 3.2.2017, p. 1). 73. 32014 R 0524: Commission Delegated Regulation (EU) No 524/2014 of 12 March 2014 supplementing Directive 2013/36/EU of the European Parliament and of the Council with regard to regulatory technical standards specifying the information that competent authorities of home and host Member States supply to one another (OJ L 148, 20.5.2014, p. 6). 74. 32014 R 0620: Commission Implementing Regulation (EU) No 620/2014 of 4 June 2014 laying down implementing technical standards with regard to information exchange between competent authorities of home and host Member States, according to Directive 2013/36/EU of the European Parliament and of the Council (OJ L 172, 12.6.2014, p. 1). 75. 32017 R 0461: Commission Implementing Regulation (EU) 2017/461 of 16 March 2017 laying down implementing technical standards with regard to common procedures, forms and templates for the consultation process between the relevant competent authorities for proposed acquisitions of qualifying holdings in credit institutions as referred to in Article 24 of Directive 2013/36/EU of the European Parliament and of the Council (OJ L 72, 17.3.2017, p. 57). 76. 32022 R 2580: Commission Delegated Regulation (EU) 2022/2580 of 17 June 2022 supplementing Directive 2013/36/EU of the European Parliament and of the Council with regard to regulatory technical standards specifying the information to be provided in the application for the authorisation as a credit institution, and specifying the obstacles which may prevent the effective exercise of supervisory functions of competent authorities (OJ L 335, 29.12.2022, p. 64). 77. 32022 R 2581: Commission Implementing Regulation (EU) 2022/2581 of 20 June 2022 laying down implementing technical standards for the application of Directive 2013/36/EU of the European Parliament and of the Council with regard to provision of information in applications for authorisation of a credit institution (OJ L 335, 29.12.2022, p. 86). 78. 32009 L 0110: Directive 2009/110/EC of the European Parliament and of the Council of 16 September 2009 on the taking up, pursuit and prudential supervision of the business of electronic money institutions amending Directives 2005/60/EC and 2006/48/EC and repealing Directive 2000/46/EC (OJ L 267, 10.10.2009, p. 7), as amended by: – 32015 L 2366: Directive (EU) 2015/2366 of the European Parliament and of the Council of 25 November 2015 (OJ L 337, 23.12.2015, p. 35). 79. 3 19 98 L 0026: Directive 98/26/EC of the European Parliament and of the Council of 19 May 1998 on settlement finality in payment and securities settlement systems (OJ L 166, 11.6.1998, p. 45), as amended by: – 32009 L 0044: Directive 2009/44/EC of the European Parliament and of the Council of 6 May 2009 (OJ L 146, 10.6.2009, p. 37), – 32012 R 0648: Regulation (EU) No 648/2012 of the European Parliament and of the Council of 4 July 2012 (OJ L 201, 27.7.2012, p. 1), – 32010 L 0078: Directive 2010/78/EU of the European Parliament and of the Council of 24 November 2010 (OJ L 331, 15.12.2010, p. 120), – 32014 R 0909: Regulation (EU) No 909/2014 of the European Parliament and of the Council of 23 July 2014 (OJ L 257, 28.8.2014, p. 1), – 32019 L 0879: Directive (EU) 2019/879 of the European Parliament and of the Council of 20 May 2019 (OJ L 150, 7.6.2019, p. 296). 80. 32001 L 0024: Directive 2001/24/EC of the European Parliament and of the Council of 4 April 2001 on the reorganisation and winding up of credit institutions (OJ L 125, 5.5.2001, p. 15), as amended by: – 32014 L 0059: Directive 2014/59/EU of the European Parliament and of the Council of 15 May 2014 (OJ L 173, 12.6.2014, p. 190). 81. 32015 L 2366: Directive (EU) 2015/2366 of the European Parliament and of the Council of 25 November 2015 on payment services in the internal market, amending Directives 2002/65/EC, 2009/110/EC and 2013/36/EU and Regulation (EU) No 1093/2010, and repealing Directive 2007/64/EC (OJ L 337, 23.12.2015, p. 35). 82. 32017 R 2055: Commission Delegated Regulation (EU) 2017/2055 of 23 June 2017 supplementing Directive (EU) 2015/2366 of the European Parliament and of the Council with regard to regulatory technical standards for the cooperation and exchange of information between competent authorities relating to the exercise of the right of establishment and the freedom to provide services of payment institutions (OJ L 294, 11.11.2017, p. 1). 83. 32018 R 0389: Commission Delegated Regulation (EU) 2018/389 of 27 November 2017 supplementing Directive (EU) 2015/2366 of the European Parliament and of the Council with regard to regulatory technical standards for strong customer authentication and common and secure open standards of communication (OJ L 69, 13.3.2018, p. 23), as amended by: – 32022 R 2360: Commission Delegated Regulation (EU) 2022/2360 of 3 August 2022 (OJ L 312, 5.12.2022, p. 1). 84. 32019 R 0410: Commission Implementing Regulation (EU) 2019/410 of 29 November 2018 laying down implementing technical standards with regard to the details and structure of the information to be notified, in the field of payment services, by competent authorities to the European Banking Authority pursuant to Directive (EU) 2015/2366 of the European Parliament and of the Council (OJ L 73, 15.3.2019, p. 20). 85. 32019 R 0411: Commission Delegated Regulation (EU) 2019/411 of 29 November 2018 supplementing Directive (EU) 2015/2366 of the European Parliament and of the Council with regard to regulatory technical standards setting technical requirements on development, operation and maintenance of the electronic central register within the field of payment services and on access to the information contained therein (OJ L 73, 15.3.2019, p. 84). 86. 32020 R 1423: Commission Delegated Regulation (EU) 2020/1423 of 14 March 2019 on supplementing Directive (EU) 2015/2366 of the European Parliament and of the Council with regard to regulatory technical standards on the criteria for appointing central contact points within the field of payment services and on the functions of those central contact points (OJ L 328, 9.10.2020, p. 1). 87. 32021 R 1722: Commission Delegated Regulation (EU) 2021/1722 of 18 June 2021 supplementing Directive (EU) 2015/2366 of the European Parliament and of the Council with regard to regulatory technical standards specifying the framework for cooperation and the exchange of information between competent authorities of the home and the host Member States in the context of supervision of payment institutions and electronic money institutions exercising cross-border provision of payment services (OJ L 343, 28.9.2021, p. 1). 88. 32014 L 0092: Directive 2014/92/EU of the European Parliament and of the Council of 23 July 2014 on the comparability of fees related to payment accounts, payment account switching and access to payment accounts with basic features (OJ L 257, 28.8.2014, p. 214). 89. 32018 R 0032: Commission Delegated Regulation (EU) 2018/32 of 28 September 2017 supplementing Directive 2014/92/EU of the European Parliament and of the Council with regard to regulatory technical standards for the Union standardised terminology for most representative services linked to a payment account (OJ L 6, 11.1.2018, p. 3). 90. 32018 R 0033: Commission Implementing Regulation (EU) 2018/33 of 28 September 2017 laying down implementing technical standards with regard to the standardised presentation format of the statement of fees and its common symbol according to Directive 2014/92/EU of the European Parliament and of the Council (OJ L 6, 11.1.2018, p. 26). 91. 32018 R 0034: Commission Implementing Regulation (EU) 2018/34 of 28 September 2017 laying down implementing technical standards with regard to the standardised presentation format of the fee information document and its common symbol according to Directive 2014/92/EU of the European Parliament and of the Council (OJ L 6, 11.1.2018, p. 37). 92. 32017 R 2401: Regulation (EU) 2017/2401 of the European Parliament and of the Council of 12 December 2017 amending Regulation (EU) No 575/2013 on prudential requirements for credit institutions and investment firms (OJ L 347, 28.12.2017, p. 1). SECTION B PRUDENTIAL REQUIREMENTS AND REGULATIONS 9 3 . 32014 L 0049: Directive 2014/49/EU of the European Parliament and of the Council of 16 April 2014 on deposit guarantee schemes (OJ L 173, 12.6.2014, p. 149). 9 4 . 32014 L 0059: Directive 2014/59/EU of the European Parliament and of the Council of 15 May 2014 establishing a framework for the recovery and resolution of credit institutions and investment firms and amending Council Directive 82/891/EEC, and Directives 2001/24/EC, 2002/47/EC, 2004/25/EC, 2005/56/EC, 2007/36/EC, 2011/35/EU, 2012/30/EU and 2013/36/EU, and Regulations (EU) No 1093/2010 and (EU) No 648/2012 of the European Parliament and of the Council (OJ L 173, 12.6.2014, p. 190), as amended by: – 32017 L 2399: Directive (EU) 2017/2399 of the European Parliament and of the Council of 12 December 2017 (OJ L 345, 27.12.2017, p. 96), – 32019 L 2162: Directive (EU) 2019/2162 of the European Parliament and of the Council of 27 November 2019 (OJ L 328, 18.12.2019, p. 29), – 32019 L 0879: Directive (EU) 2019/879 of the European Parliament and of the Council of 20 May 2019 (OJ L 150, 7.6.2019, p. 296). 9 5 . 32015 R 0063: Commission Delegated Regulation (EU) 2015/63 of 21 October 2014 supplementing Directive 2014/59/EU of the European Parliament and of the Council with regard to ex ante contributions to resolution financing arrangements (OJ L 11, 17.1.2015, p. 44), as amended by: – 32016 R 1434: Commission Delegated Regulation (EU) 2016/1434 of 14 December 2015 (OJ L 233, 30.8.2016, p. 1). 9 6 . 32016 R 0860: Commission Delegated Regulation (EU) 2016/860 of 4 February 2016 specifying further the circumstances where exclusion from the application of write-down or conversion powers is necessary under Article 44(3) of Directive 2014/59/EU of the European Parliament and of the Council establishing a framework for the recovery and resolution of credit institutions and investment firms (OJ L 144, 1.6.2016, p. 11). 9 7 . 32016 R 1075: Commission Delegated Regulation (EU) 2016/1075 of 23 March 2016 supplementing Directive 2014/59/EU of the European Parliament and of the Council with regard to regulatory technical standards specifying the content of recovery plans, resolution plans and group resolution plans, the minimum criteria that the competent authority is to assess as regards recovery plans and group recovery plans, the conditions for group financial support, the requirements for independent valuers, the contractual recognition of write-down and conversion powers, the procedures and contents of notification requirements and of notice of suspension and the operational functioning of the resolution colleges (OJ L 184, 8.7.2016, p. 1). 9 8 . 32016 R 1400: Commission Delegated Regulation (EU) 2016/1400 of 10 May 2016 supplementing Directive 2014/59/EU of the European Parliament and of the Council with regard to regulatory technical standards specifying the minimum elements of a business reorganisation plan and the minimum contents of the reports on the progress in the implementation of the plan (OJ L 228, 23.8.2016, p. 1). 9 9 . 32016 R 1450: Commission Delegated Regulation (EU) 2016/1450 of 23 May 2016 supplementing Directive 2014/59/EU of the European Parliament and of the Council with regard to regulatory technical standards specifying the criteria relating to the methodology for setting minimum requirements for own funds and eligible liabilities (OJ L 237, 3.9.2016, p. 1). 100 . 32016 R 0911: Commission Implementing Regulation (EU) 2016/911 of 9 June 2016 laying down implementing technical standards with regard to the form and the content of the description of group financial support agreements in accordance with Directive 2014/59/EU of the European Parliament and of the Council establishing a framework for the recovery and resolution of credit institutions and investment firms (OJ L 153, 10.6.2016, p. 25). 10 1 . 32016 R 1712: Commission Delegated Regulation (EU) 2016/1712 of 7 June 2016 supplementing Directive 2014/59/EU of the European Parliament and of the Council establishing a framework for the recovery and resolution of credit institutions and investment firms with regard to regulatory technical standards specifying a minimum set of the information on financial contracts that should be contained in the detailed records and the circumstances in which the requirement should be imposed (OJ L 258, 24.9.2016, p. 1). 10 2 . 32016 R 0778: Commission Delegated Regulation (EU) 2016/778 of 2 February 2016 supplementing Directive 2014/59/EU of the European Parliament and of the Council with regard to the circumstances and conditions under which the payment of extraordinary ex post contributions may be partially or entirely deferred, and on the criteria for the determination of the activities, services and operations with regard to critical functions, and for the determination of the business lines and associated services with regard to core business lines (OJ L 131, 20.5.2016, p. 41). 10 3 . 32016 R 1401: Commission Delegated Regulation (EU) 2016/1401 of 23 May 2016 supplementing Directive 2014/59/EU of the European Parliament and of the Council establishing a framework for the recovery and resolution of credit institutions and investment firms with regard to regulatory technical standards for methodologies and principles on the valuation of liabilities arising from derivatives (OJ L 228, 23.8.2016, p. 7). 10 4 . 32017 R 0867: Commission Delegated Regulation (EU) 2017/867 of 7 February 2017 on classes of arrangements to be protected in a partial property transfer under Article 76 of Directive 2014/59/EU of the European Parliament and of the Council (OJ L 131, 20.5.2017, p. 15). 10 5 . 32021 R 0622: Commission Implementing Regulation (EU) 2021/622 of 15 April 2021 laying down implementing technical standards for the application of Directive 2014/59/EU of the European Parliament and of the Council with regard to uniform reporting templates, instructions and methodology for reporting on the minimum requirement for own funds and eligible liabilities (OJ L 131, 16.4.2021, p. 123). 10 6 . 32018 R 0344: Commission Delegated Regulation (EU) 2018/344 of 14 November 2017 supplementing Directive 2014/59/EU of the European Parliament and of the Council with regard to regulatory technical standards specifying the criteria relating to the methodologies for valuation of difference in treatment in resolution (OJ L 67, 9.3.2018, p. 3). 10 7 . 32018 R 0345: Commission Delegated Regulation (EU) 2018/345 of 14 November 2017 supplementing Directive 2014/59/EU of the European Parliament and of the Council with regard to regulatory technical standards specifying the criteria relating to the methodology for assessing the value of assets and liabilities of institutions or entities (OJ L 67, 9.3.2018, p. 8). 10 8 . 32018 R 1624: Commission Implementing Regulation (EU) 2018/1624 of 23 October 2018 laying down implementing technical standards with regard to procedures and standard forms and templates for the provision of information for the purposes of resolution plans for credit institutions and investment firms pursuant to Directive 2014/59/EU of the European Parliament and of the Council, and repealing Commission Implementing Regulation (EU) 2016/1066 (OJ L 277, 7.11.2018, p. 1), as amended by: – 32022 R 0365: Commission Implementing Regulation (EU) 2022/365 of 3 March 2022 (OJ L 69, 4.3.2022, p. 60). 10 9 . 32019 R 0348: Commission Delegated Regulation (EU) 2019/348 of 25 October 2018 supplementing Directive 2014/59/EU of the European Parliament and of the Council with regard to regulatory technical standards specifying the criteria for assessing the impact of an institution's failure on financial markets, on other institutions and on funding conditions (OJ L 63, 4.3.2019, p. 1). 1 1 0. 32021 R 1751: Commission Implementing Regulation (EU) 2021/1751 of 1 October 2021 laying down implementing technical standards for the application of Directive 2014/59/EU of the European Parliament and of the Council with regard to uniform formats and templates for notifications of determination of the impracticability of including contractual recognition of write down and conversion powers (OJ L 349, 4.10.2021, p. 5). 11 1 . 32021 R 1118: Commission Delegated Regulation (EU) 2021/1118 of 26 March 2021 supplementing Directive 2014/59/EU of the European Parliament and of the Council with regard to regulatory technical standards specifying the methodology to be used by resolution authorities to estimate the requirement referred to in Article 104a of Directive 2013/36/EU of the European Parliament and of the Council and the combined buffer requirement for resolution entities at the resolution group consolidated level where the resolution group is not subject to those requirements under that Directive (OJ L 241, 8.7.2021, p. 1). 11 2 . 32021 R 1340: Commission Delegated Regulation (EU) 2021/1340 of 22 April 2021 supplementing Directive 2014/59/EU of the European Parliament and of the Council with regard to regulatory technical standards determining the content of the contractual terms on recognition of resolution stay powers (OJ L 292, 16.8.2021, p. 1). 11 3 . 32021 R 0023: Regulation (EU) 2021/23 of the European Parliament and of the Council of 16 December 2020 on a framework for the recovery and resolution of central counterparties and amending Regulations (EU) No 1095/2010, (EU) No 648/2012, (EU) No 600/2014, (EU) No 806/2014 and (EU) 2015/2365 and Directives 2002/47/EC, 2004/25/EC, 2007/36/EC, 2014/59/EU and (EU) 2017/1132 (OJ L 22, 22.1.2021, p. 1). 11 4 . 32019 L 2034: Directive (EU) 2019/2034 of the European Parliament and of the Council of 27 November 2019 on the prudential supervision of investment firms and amending Directives 2002/87/EC, 2009/65/EC, 2011/61/EU, 2013/36/EU, 2014/59/EU and 2014/65/EU (OJ L 314, 5.12.2019, p. 64). 11 5 . 32014 R 0806: Regulation (EU) No 806/2014 of the European Parliament and of the Council of 15 July 2014 establishing uniform rules and a uniform procedure for the resolution of credit institutions and certain investment firms in the framework of a Single Resolution Mechanism and a Single Resolution Fund and amending Regulation (EU) No 1093/2010 (OJ L 225, 30.7.2014, p. 1). SECTION C SUPERVISION AND ACCOUNTS 11 6 . 3 19 86 L 0635: Council Directive 86/635/EEC of 8 December 1986 on the annual accounts and consolidated accounts of banks and other financial institutions (OJ L 372, 31.12.1986, p. 1), as amended by: – 32001 L 0065: Directive 2001/65/EC of the European Parliament and of the Council of 27 September 2001 (OJ L 283, 27.10.2001, p. 28), – 32003 L 0051: Directive 2003/51/EC of the European Parliament and of the Council of 18 June 2003 (OJ L 178, 17.7.2003, p. 16), – 32006 L 0046: Directive 2006/46/EC of the European Parliament and of the Council of 14 June 2006 (OJ L 224, 16.8.2006, p. 1). The transitional arrangements set out in the Annexes to the Act of Accession of 16 April 2003 for Slovenia (Annex XIII, Chapter 3, Point 1) shall apply. 11 7 . 3 19 89 L 0117: Council Directive 89/117/EEC of 13 February 1989 on the obligations of branches established in a Member State of credit institutions and financial institutions having their head offices outside that Member State regarding the publication of annual accounting documents (OJ L 44, 16.2.1989, p. 40). 11 8 . 32015 L 0849: Directive (EU) 2015/849 of the European Parliament and of the Council of 20 May 2015 on the prevention of the use of the financial system for the purposes of money laundering or terrorist financing, amending Regulation (EU) No 648/2012 of the European Parliament and of the Council, and repealing Directive 2005/60/EC of the European Parliament and of the Council and Commission Directive 2006/70/EC (OJ L 141, 5.6.2015, p. 73), as amended by: – 32018 L 0843: Directive (EU) 2018/843 of the European Parliament and of the Council of 30 May 2018 (OJ L 156, 19.6.2018, p. 43). 11 9 . 32015 R 0847: Regulation (EU) 2015/847 of the European Parliament and of the Council of 20 May 2015 on information accompanying transfers of funds and repealing Regulation (EC) No 1781/2006 (OJ L 141, 5.6.2015, p. 1). 1 20 . 32016 R 1675: Commission Delegated Regulation (EU) 2016/1675 of 14 July 2016 supplementing Directive (EU) 2015/849 of the European Parliament and of the Council by identifying high-risk third countries with strategic deficiencies (OJ L 254, 20.9.2016, p. 1), as amended by: – 32018 R 0105: Commission Delegated Regulation (EU) 2018/105 of 27 October 2017 (OJ L 19, 24.1.2018, p. 1), – 32018 R 0212: Commission Delegated Regulation (EU) 2018/212 of 13 December 2017 (OJ L 41, 14.2.2018, p. 4), – 32018 R 1467: Commission Delegated Regulation (EU) 2018/1467 of 27 July 2018 (OJ L 246, 2.10.2018, p. 1), – 32020 R 0855: Commission Delegated Regulation (EU) 2020/855 of 7 May 2020 (OJ L 195, 19.6.2020, p. 1), – 32021 R 0037: Commission Delegated Regulation (EU) 2021/37 of 7 December 2020 (OJ L 14, 18.1.2021, p. 1), – 32022 R 0229: Commission Delegated Regulation (EU) 2022/229 of 7 January 2022 (OJ L 39, 21.2.2022, p. 4), – 32023 R 0410: Commission Delegated Regulation (EU) 2023/410 of 19 December 2022 (OJ L 59, 24.2.2023, p. 3). 12 1 . 32018 R 1108: Commission Delegated Regulation (EU) 2018/1108 of 7 May 2018 supplementing Directive (EU) 2015/849 of the European Parliament and of the Council with regulatory technical standards on the criteria for the appointment of central contact points for electronic money issuers and payment service providers and with rules on their functions (OJ L 203, 10.8.2018, p. 2). 12 2 . 32019 R 0758: Commission Delegated Regulation (EU) 2019/758 of 31 January 2019 supplementing Directive (EU) 2015/849 of the European Parliament and of the Council with regard to regulatory technical standards for the minimum action and the type of additional measures credit and financial institutions must take to mitigate money laundering and terrorist financing risk in certain third countries (OJ L 125, 14.5.2019, p. 4). 12 3 . 32021 R 0369: Commission Implementing Regulation (EU) 2021/369 of 1 March 2021 establishing the technical specifications and procedures required for the system of interconnection of central registers referred to in Directive (EU) 2015/849 of the European Parliament and of the Council (OJ L 71, 2.3.2021, p. 11). 12 4 . 32008 D 0961: Commission Decision 2008/961/EC of 12 December 2008 on the use by third countries' issuers of securities of certain third country's national accounting standards and International Financial Reporting Standards to prepare their consolidated financial statements (OJ L 340, 19.12.2008, p. 112), as amended by: – 32012 D 0194: Commission Implementing Decision 2012/194/EU of 11 April 2012 (OJ L 103, 13.4.2012, p. 49), – 32015 D 1612: Commission Implementing Decision (EU) 2015/1612 of 23 September 2015 (OJ L 249, 25.9.2015, p. 26). CHAPTER 3 STOCK EXCHANGE AND SECURITIES SECTION A STOCK EXCHANGE LISTING AND TRANSACTIONS 1. 32001 L 0034: Directive 2001/34/EC of the European Parliament and of the Council of 28 May 2001 on the admission of securities to official stock exchange listing and on information to be published on those securities (OJ L 184, 6.7.2001, p. 1), as amended by: – 32003 L 0071: Directive 2003/71/EC of the European Parliament and of the Council of 4 November 2003 (OJ L 345, 31.12.2003, p. 64), – 32005 L 0001: Directive 2005/1/EC of the European Parliament and of the Council of 9 March 2005 (OJ L 79, 24.3.2005, p. 9), – 32004 L 0109: Directive 2004/109/EC of the European Parliament and of the Council of 15 December 2004 (OJ L 390, 31.12.2004, p. 38). 2. 32014 R 0596: Regulation (EU) No 596/2014 of the European Parliament and of the Council of 16 April 2014 on market abuse (market abuse regulation) and repealing Directive 2003/6/EC of the European Parliament and of the Council and Commission Directives 2003/124/EC, 2003/125/EC and 2004/72/EC (OJ L 173, 12.6.2014, p. 1), as amended by: – 32016 R 1011: Regulation (EU) 2016/1011 of the European Parliament and of the Council of 8 June 2016 (OJ L 171, 29.6.2016, p. 1), – 32019 R 2115: Regulation (EU) 2019/2115 of the European Parliament and of the Council of 27 November 2019 (OJ L 320, 11.12.2019, p. 1). 3. 32015 L 2392: Commission Implementing Directive (EU) 2015/2392 of 17 December 2015 on Regulation (EU) No 596/2014 of the European Parliament and of the Council as regards reporting to competent authorities of actual or potential infringements of that Regulation (OJ L 332, 18.12.2015, p. 126). 4. 32022 R 1210: Commission Implementing Regulation (EU) 2022/1210 of 13 July 2022 laying down implementing technical standards for the application of Regulation (EU) No 596/2014 of the European Parliament and of the Council with regard to the format of insider lists and their updates (OJ L 187, 14.7.2022, p. 23). 5. 32016 R 0378: Commission Implementing Regulation (EU) 2016/378 of 11 March 2016 laying down implementing technical standards with regard to the timing, format and template of the submission of notifications to competent authorities according to Regulation (EU) No 596/2014 of the European Parliament and of the Council (OJ L 72, 17.3.2016, p. 1). 6. 32016 R 0522: Commission Delegated Regulation (EU) 2016/522 of 17 December 2015 supplementing Regulation (EU) No 596/2014 of the European Parliament and of the Council as regards an exemption for certain third countries public bodies and central banks, the indicators of market manipulation, the disclosure thresholds, the competent authority for notifications of delays, the permission for trading during closed periods and types of notifiable managers' transactions (OJ L 88, 5.4.2016, p. 1), as amended by: – 32019 R 0461: Commission Delegated Regulation (EU) 2019/461 of 30 January 2019 (OJ L 80, 22.3.2019, p. 10). 7. 32016 R 0523: Commission Implementing Regulation (EU) 2016/523 of 10 March 2016 laying down implementing technical standards with regard to the format and template for notification and public disclosure of managers' transactions in accordance with Regulation (EU) No 596/2014 of the European Parliament and of the Council (OJ L 88, 5.4.2016, p. 19). 8. 32016 R 0908: Commission Delegated Regulation (EU) 2016/908 of 26 February 2016 supplementing Regulation (EU) No 596/2014 of the European Parliament and of the Council laying down regulatory technical standards on the criteria, the procedure and the requirements for establishing an accepted market practice and the requirements for maintaining it, terminating it or modifying the conditions for its acceptance (OJ L 153, 10.6.2016, p. 3). 9. 32016 R 0909: Commission Delegated Regulation (EU) 2016/909 of 1 March 2016 supplementing Regulation (EU) No 596/2014 of the European Parliament and of the Council with regard to regulatory technical standards for the content of notifications to be submitted to competent authorities and the compilation, publication and maintenance of the list of notifications (OJ L 153, 10.6.2016, p. 13). 10. 32016 R 0957: Commission Delegated Regulation (EU) 2016/957 of 9 March 2016 supplementing Regulation (EU) No 596/2014 of the European Parliament and of the Council with regard to regulatory technical standards for the appropriate arrangements, systems and procedures as well as notification templates to be used for preventing, detecting and reporting abusive practices or suspicious orders or transactions (OJ L 160, 17.6.2016, p. 1). 11. 32016 R 0958: Commission Delegated Regulation (EU) 2016/958 of 9 March 2016 supplementing Regulation (EU) No 596/2014 of the European Parliament and of the Council with regard to regulatory technical standards for the technical arrangements for EISi teade Eelnõude infosüsteemis (EIS) on algatatud kooskõlastamine. Eelnõu toimik: VÄM/26-0521 - "Ühelt poolt Euroopa Liidu ja selle liikmesriikide ning teiselt poolt eraldiseisvate poolte Andorra Vürstiriigi ja San Marino Vabariigi vahelise assotsieerimislepingu heakskiitmine ja volituse andmine“ eelnõu ja „Ühelt poolt Euroopa Liidu ja selle liikmesriikide ning teiselt poolt eraldiseisvate poolte Andorra Vürstiriigi ja San Marino Vabariigi vahelise assotsieerimislepingu ratifitseerimise seaduse“ eelnõu Kohustuslikud kooskõlastajad: Kooskõlastajad: Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium; Haridus- ja Teadusministeerium; Justiits- ja Digiministeerium; Kultuuriministeerium; Kaitseministeerium; Siseministeerium; Regionaal- ja Põllumajandusministeerium; Rahandusministeerium; Sotsiaalministeerium; Kliimaministeerium Arvamuse andjad: Kooskõlastamise tähtaeg: 11.05.2026 23:59 Link eelnõu toimiku vaatele: https://eelnoud.valitsus.ee/main/mount/docList/2a8af335-d344-44c4-958c-4acc9b176403 Link kooskõlastamise etapile: https://eelnoud.valitsus.ee/main/mount/docList/2a8af335-d344-44c4-958c-4acc9b176403?activity=1 Eelnõude infosüsteem (EIS) https://eelnoud.valitsus.ee/main