DIREKTORI KÄSKKIRI
20.10.2025 nr 1-1/2-25/39
Tartu Vangla direktori 16.09.2024
käskkirjaga nr 1-1/24/47 kinnitatud „Tartu
Vangla kodukord“ muutmine
Vangistusseaduse (edaspidi VangS) § 105 lg 3, justiitsministri 06.12.2001. a määruse nr 87 „Tartu
Vangla põhimäärus“ § 3 lõike 2 punkti 7 alusel:
1. Muudan Tartu Vangla kodukorra punkti 15.8.14. ja suurendan ühe ostukorra ajal osta lubatud
leiva- ja saiatoodete kogust. Sõnastan punkti 15.8.14. järgmiselt:
15.8.14. leiva- ja saiatooted kokku 1,5 kg
2. Muudan Tartu Vangla kodukorra punktide 15.8.1., 15.8.3., 15.8.10., 15.8.11. ja 15.8.12. nimetusi
ja sõnastan eelnimetatud punktid järgnevalt:
15.8.1. Maiustused (nt halvaa, kompvekid ja šokolaad) kokku 1,5 kg
15.8.3. Soojad joogid (nr kohv, kakao ja tee) kokku 1 kg
15.8.10. Hoidised ja konservid plastpakendis (nt šokolaadikreem,
fermenteeritud tooted) kokku 1 kg
15.8.11. Kastmed (nt sinep, mädarõigas, ketšup, majonees) kokku 1 kg
15.8.12. Maitseained (nt sool, pipar ja suhkruasendaja) kokku 0,5 kg
3. Täiendada Tartu Vangla kodukorda punktiga 15.8.68 ja sõnastada see järgmiselt:
15.8.68 Valmistoidud kokku 1 kg
Muudatuste põhjendused
Ühel ostukorral osta lubatud leiva- ja saiatoodete limiidi tõstmine on tingitud vajadusest ühtlustada
vanglate praktikat sisseostudele seatud limiitide osas. Käesoleval ajal võimaldatakse sisseoste teha
veebilahenduse kaudu ning kaupluseteenust osutab kõigile vanglatele sama eraõiguslik juriidiline isik.
Seetõttu on teenuse sujuva ja ühetaolise võimaldamise seisukohalt põhjendatud ostulimiitide
ühtlustamine.
Kodukorra punktide 15.8.1., 15.8.3., 15.8.10., 15.8.11. ja 15.8.12. nimetuste muutmine on tingitud
vajadusest ühtlustada vanglate vahel kaubagruppide nimetusi. Käesoleva muudatusega ei muutu
konkreetsetes punktides väljatoodud toidukaup. Muudatuse eesmärgiks on koondada nimeliselt välja
toodud kaubad ühtse kaubagrupi alla, mis võimaldab muuhulgas hõlpsamalt sellesse gruppi kuuluvat
sortimenti muuta. Selline ühtlustamine tagab ühetaolise arusaama konkreetsest kaubagrupist ja selles
sisalduvast ning võimaldab seada ühetaolisi ostulimiite. See omakorda tagab kõigis kolmes vanglas
viibivatele kinni peetutele ühetaolised võimalused sisseostude tegemiseks.
2
Kuna ilmnenud on võimalus laiendada kaupluse sortimenti kaubaartikliga, mida varasemalt sortimendis
ei olnud, on vajalik lisada uus kaubaartikkel (valmistoidud) kodukorda ja määrata ühel ostukorral osta
lubatud limiit. Arvestades, et vangla tagab kinni peetutele toitlustamise kolmel korral päevas, siis on
põhjendatud lubada osta valmistoitu ühel ostukorral maksimaalselt 1 kg ulatuses, mis on piisav
kahenädalast tarbimisvajadust silmas pidades.
4. Käskkiri jõustub selle allkirjastamisel.
Isik, kes leiab, et haldusaktiga või haldusmenetluse käigus on rikutud tema õigusi või piiratud tema
vabadusi, võib esitada Tartu Vangla kaudu vaide Justiits-ja Digiministeeriumile haldusmenetluse
seaduses sätestatud alustel ja korras.
(allkirjastatud digitaalselt)
Kalle Meho
TARTU VANGLA KODUKORD
Muudetud 01.10.2024 käskkirjaga nr 1-1/24/51
Muudetud 04.10.2024 käskkirjaga nr 1-1/24/53
Muudetud 21.01.2025 käskkirjaga nr 1-1/2-25/1
Muudetud 12.05.2025 käskkirjaga nr 1-1/2-25/20
Muudetud 20.10.2025 käskkirjaga nr 1-1/2-25/39
TARTU 2024
Sisukord
1. Üldsätted ................................................................................................................................................ 3
2. Vangla territoorium ................................................................................................................................ 5
3. Vanglasse vastuvõtt ja vanglasisene paigutus ...................................................................................... 5
4. Liikumine vangla territooriumil ............................................................................................................... 5
5. Päevakava ............................................................................................................................................. 6
6. Loendus ................................................................................................................................................. 7
7. Keelatud esemed ................................................................................................................................... 7
8. Isiklikud esemed ja nende hoidmine...................................................................................................... 9
9. Kinnipeetava toitlustamine ................................................................................................................... 13
10. Jäätmete käitlemine ......................................................................................................................... 14
11. Olmeküsimused ............................................................................................................................... 14
12. Kinnipeetava kokkusaamised ja telefonikõned ................................................................................ 16
13. Lühiajaline väljasõit ja väljaviimine .................................................................................................. 19
14. Postisaadetised ............................................................................................................................... 20
15. Kinnipeetava sisseostud .................................................................................................................. 21
16. Kinnipeetava töötamine, õppimine ja sotsiaalprogrammides osalemine......................................... 23
17. Huvitegevus, sportimine, raamatukogu kasutamine ning muud vaba aja veetmise võimalused .... 26
18. Usuliste vajaduste rahuldamine ....................................................................................................... 27
19. Kinnipeetava meditsiiniline teenindamine ....................................................................................... 28
20. Ametnike vastuvõtt .......................................................................................................................... 29
21. Distsiplinaarmenetlus ja distsiplinaarkaristuse täideviimine ............................................................ 29
22. Ümberpaigutamine ja vanglast vabastamine .................................................................................. 29
Lisa 1 ........................................................................................................................................................... 31
Lisa 1.1 ........................................................................................................................................................ 32
Lisa 1.2 ........................................................................................................................................................ 33
Lisa 1.3 ........................................................................................................................................................ 34
Lisa 1.4 ........................................................................................................................................................ 35
Lisa 1.5 ........................................................................................................................................................ 36
Lisa 2 ........................................................................................................................................................... 37
Lisa 3 ........................................................................................................................................................... 38
Lisa 4 ........................................................................................................................................................... 39
Lisa 5 ........................................................................................................................................................... 40
Lisa 6 ........................................................................................................................................................... 41
Lisa 7 ........................................................................................................................................................... 42
Lisa 8 ........................................................................................................................................................... 43
Lisa 9 ........................................................................................................................................................... 44
Lisa 10 ......................................................................................................................................................... 45
Lisa 11 ......................................................................................................................................................... 47
Lisa 12 ......................................................................................................................................................... 49
Lisa 13 ......................................................................................................................................................... 51
Lisa 14 ......................................................................................................................................................... 52
Lisa 15 ......................................................................................................................................................... 53
2
1. Üldsätted
1.1. Tartu Vangla kodukord (edaspidi kodukord) sätestab vangistuse ja eelvangistuse kandmise
tingimused ning täideviimise korra Tartu Vangla territooriumil. Kodukord täpsustab
vangistusseaduses (edaspidi VangS), justiitsministri 30. novembri 2000. a määruses nr 72 „Vangla
sisekorraeeskiri“ (edaspidi VSkE) ja muudes õigusaktides sätestatut.
1.2. Kodukord on kohustuslik täitmiseks kõigile Tartu Vanglas kinni peetavatele isikutele
(kinnipeetavatele, vahistatutele, arestialustele, muul põhjusel seaduse alusel kinni peetud isikutele),
Tartu Vangla teenistujatele ja vanglat külastavatele isikutele.
1.3. Mõistet kinnipeetav kasutatakse vahistatu ja kinnipeetava ühise nimetusena. Kodukorda
kohaldatakse nii vahistatuile kui ka kinnipeetavaile vahistatute suhtes õigusaktides toodud
erisustega.
1.4. Avatud osakonna all mõistetakse osakonda, kus kinni peetaval isikul on võimalik vabalt liikuda
osakonna piires päevakavas ettenähtud ajal. (Muudetud 01.10.2024 käskkirjaga nr 1-1/24/51, jõust.
01.10.2024)
1.5. Suletud osakonna all mõistetakse osakonda, kus kinnipeetavad on suletud ööpäevaringselt oma
elukambrisse.
1.6. Kinnipeetav on kohustatud:
1.6.1. Täitma VangS, VSkE, kodukorda ja muid õigusakte ning alluma vanglaametnike ja -
teenistujate seaduslikele korraldustele;
1.6.2. tervitama vanglateenistujaid ja teisi vanglat külastavaid ametiisikuid püsti seistes;
1.6.3. olema vangla teenistujatega, teiste kinnipeetavate ja vanglat külastavate isikutega viisakas;
1.6.4. täitma isikliku hügieeni nõudeid, pidama korras ja puhtana oma riietuse ning voodivarustuse,
hoidma puhtad oma elukambri (sh WC) ja osakonna olmeruumid, peale hommikust äratust
seadma korda oma magamiskoha;
1.6.5. loenduse ajal kambris ja väljaspool elukambrit kandma vangla poolt väljastatud nimesilti;
1.6.6. teavitama esimesel võimalusel vanglateenistuse ametnikku vanglas keelatud eseme või
temale mittekuuluva eseme leidmisest;
1.6.7. kasutama elukambri või jalutusboksi seinal olevat sisetelefoni (edaspidi seinaterminal)
heaperemehelikult ning mitte häirima läbi selle vanglaametnike tööd või kaaskinnipeetavaid
(nt raadio valjult kuulamine);
1.6.8. kartserirežiimil viibides viima ise voodivarustuse hommikul selleks ette nähtud kohta ja õhtul
voodivarustuse selleks ette nähtud kohast kambrisse tooma.
1.7. Kinnipeetaval on keelatud:
1.7.1. teiste isikutega suhtlemisel kasutada seksuaalselt ahistavaid, ebatsensuurseid, ähvardavaid,
solvavaid või laimavaid väljendeid, žeste või žargooni;
1.7.2. õhutada, kallutada, provotseerida või mõjutada muul viisil vanglateenistujat või teisi
kinnipeetavaid panema toime õigusrikkumist;
1.7.3. karjuda või tekitada põhjendamatult müra ;
1.7.4. kasutada teiste isikute suhtes füüsilist ja vaimset vägivalda;
1.7.5. mängida laua või muid mänge kasu saamise eesmärgil;
1.7.6. teha kambri ehituselementidele, kappidele, raamatutele ja muule vangla varale kirjutisi, märke,
samuti kleepida, kinnitada või asetada järelevalvet takistaval viisil neile fotosid,
reproduktsioone, ajakirjade väljalõikeid, katteid, vaipu, postkaarte jms;
1.7.7. valmistada ja kasutada mistahes omavalmistatud lisariiuleid, –aluseid või muud taolist;
1.7.8. tuua kambrisse mööbliesemeid, mis ei ole kambrisisustuse nimekirjas (kambri sisustusse
kuuluvate esemete loetelu on sätestatud VSkE-s);
1.7.9. hoida kambris kinnitustest lahti tulnud või purunenud mööblit või mööbliosi (lahtitulnud või
purunenud ese tuleb koheselt üle anda järelevalvet teostavale teenistujale);
1.7.10. suhelda osakonnas, jalutusaias või jalutusboksis olles teiste osakondade kinnipeetavatega;
1.7.11. katta, määrida või avada valgusteid ja kaameraid;
1.7.12. kambris olevaid esemeid ja WC-ust hoida asendis, mis raskendab või takistab järelevalve
teostamist;
1.7.13. hoida vanglateenistuja juuresolekul käsi taskus;
3
1.7.14. WC-potti paigutada või potist alla lasta aineid või esemeid, kui see ei kaasne poti
sihtotstarbelise kasutamisega;
1.7.15. pesta ennast väljaspool duširuumi või oma elukambrit;
1.7.16. teha endale või teistele tätoveeringuid, lasta end tätoveerida;
1.7.17. muretseda, valmistada, tarvitada, hoida või edasi anda esemeid, mille omamine on vanglas
keelatud;
1.7.18. omavoliliselt muuta või ümber teha vangla riietust;
1.7.19. viibida temale mitte ettenähtud kambris või muuta omavoliliselt oma magamiskohta, välja
arvatud vanglaametniku loal;
1.7.20. eksponeerida enda kehal, riietusel, elukambris ja muudes ruumides (nt eluosakonnas,
jalutusalas jne) sõda, rahvustevahelist konflikti õhutavaid või agressorriikide režiimiesindajate
kujutisi ja sümboolikat (fotod, pildid, lipud, vapid, sümbolid vms);
1.7.21. kinnitada või muul viisil eksponeerida seintel, sisutuselementidel või muudel pindadel nii
elukambris kui sellest väljaspool pilte, reproduktsioone, ajakirjade väljalõikeid jms, mis
kujutavad alasti inimkeha.
1.8. Tartu Vangla direktoril on õigus vajadusel oma korraldustes kodukorra täitmisest ajutiselt kõrvale
kalduda.
1.9. Taotluste vormid on toodud käesoleva dokumendi lisadena ning neid väljastavad inspektor-
kontaktisikud või järelevalvet teostavad valvurid.
1.10. Kui kinnipeetav tekitab vanglale varalist kahju, teeb vangla kinnipeetavale ettepaneku kahju
hüvitamiseks. Kui kinnipeetav ei ole nõus tekitatud kahju hüvitama, võib vangla nõuda kahju
hüvitamist kohtu kaudu.
1.11. Tartu Vangla üldkasutatavates ruumides kasutatakse video- ja audiojälgimist. Tartu Vangla
territooriumil võib vanglaametnik teenistusülesennete täitmisel, st mistahes seadusest tuleneva
toimingu teostamisel (kambris loenduse läbiviimisel, kinnipeetavate vanglasisesel saatmisel või
ümberpaigutamisel jms, v.a kinni peetava isiku lahtiriietumisega läbiotsimise teostamise ajal)
kasutada tema vormi külge kinnitatud kehakaamerat (mis on selgelt eristatav ja nähtav), millega
teostatakse läbiviidavate toimingute video- ja audiojälgimine. Õiguspärase haldus- ja
kohtumenetluse läbiviimiseks ning menetlusosaliste õiguste tagamiseks on vanglal õigus
salvestada kinnipeetava kambris ning jalutusbokside seintel paiknevate terminalide vahendusel
teostatud kõnesid.
1.12. Vanglas on kasutusel tahvelarvutid mille vahendusel on kinnipeetaval võimalik tutvuda e-toimikuga,
esitada vanglale pöördumisi läbi vangiportaali keskkonna (edaspidi VaPo) ja tellida kaupa läbi e-
poe keskkonna.
1.13. Vanglale kirjalike pöördumiste esitamine ning nende lahendamine
1.13.1. Vanglale esitatud kirjalik pöördumine peab olema kirjutatud loetavas käekirjas, sisaldama
taotleja ees- ja perekonnanime, hoone tähist ja kambri numbrit, pöördumise põhjendatud sisu,
kuupäeva ja allkirja. Pöördumine, mis ei ole esitatud blanketile, tuleb esitada üldlevinud
kirjapaberi formaadis A4 (210 x 297 mm), kuid mitte väiksemas kirjapaberi formaadis kui A5
(148 x 210 mm) .
1.13.2. Kinnipeetaval on lubatud esitada pöördumisi ka elektroonselt vangiportaali kaudu. VaPo
kaudu esitatud pöördumine loetakse võrdseks kirjaliku pöördumise esitamisega.
1.13.3. Kinnipeetaval on õigus esitada pöördumisi ainult enda nimel. Pöördumine peab olema loetav
ja üheselt arusaadav.
1.13.4. Pöördumistele vastamine toimub seaduses ettenähtud vastamistähtaja jooksul. Juhul, kui
kehtiv õigus ei sätesta konkreetset tähtaega taotluse lahendamiseks, lahendatakse see 30
päeva jooksul.
1.13.5. Pöördumised registreeritakse vangla dokumendiregistris.
1.13.6. Kinnipeetaval on võimalus esitada kinnises ümbrikus pöördumisi teabe- ja uurimisosakonnale,
sisekontrollile ning tervishoiuteenuse osutajale.
1.14. Kinnipeetavatele koopiate tegemise teenuse hinnad on järgmised:
1.14.1. formaadis A4 ühepoolne – 0,19 eurot
1.14.2. formaadis A4 kahepoolne – 0,29 eurot
4
1.14.3. formaadis A3 ühepoolne – 0,29 eurot
1.14.4. formaadis A3 kahepoolne – 0,38 eurot.
2. Vangla territoorium
2.1. Tartu Vangla territoorium koosneb seespool vangla välispiiret asuvast maa-alast, hoonetest ja
parklast. Tartu Vangla territooriumiks loetakse ka saatebussi.
2.2. Tartu Vangla territooriumil asuvad järgmised hooned:
2.2.1. eluhoone märgistusega „S“;
2.2.2. eluhoone märgistusega „E“;
2.2.3. kabel märgistusega „K“;
2.2.4. spordihoone märgistusega „SP“;
2.2.5. administratiivhoone märgistusega „A“;
2.2.6. hooldushoone märgistusega „H“
2.2.7. avavangla märgistusega „AV“.
2.3. Vangla territooriumil on suitsetamine ja muude tubakatoodete tarvitamine keelatud.
3. Vanglasse vastuvõtt ja vanglasisene paigutus
3.1. Vanglasse saabudes paigutatakse kinnipeetav ajutiselt enne läbiotsimist ootekambrisse tema
isiklikest asjadest eraldi. Ootekambrisse lubatakse kinnipeetava soovil kaasa võtta ainult
hädavajalikke tarbeesemeid. Kinnipeetav otsitakse esimesel võimalusel läbi koos täieliku lahti
riietamisega.
3.2. Vanglas lubatud ja keelatud esemetega talitatakse vastavalt VangS-s ja VSkE-s kehtestatud
korrale.
3.3. Esmakordselt vanglasse vastuvõtmisel läbib kinnipeetav tervisekontrolli.
3.4. Vajadusel tehakse viivitamatult kinnipeetavale ning tema asjadele desinfektsioon.
3.5. Läbiotsitud kinnipeetavale väljastatakse madrats, padi, tekk, 2 lina, padjapüür, 1 käterätik, 1
saunalina, 2 kaussi, plekk-kruus, plastkruus ja lusikas. Kinnipeetavale (välja arvatud vahistatule)
antakse vangla riietus (4 T-särki, 2 paari pikki pükse, 2 jakki, 2 paari lühikesi pükse, jope, talvemüts,
suvemüts, kindad ja sall). Vangla poolt väljastatud esemeid on kinnipeetav kohustatud hoidma oma
kambris, kui õigusaktides ei ole sätestatud teisiti.
3.6. Vanglaametnik määrab ja otsustab kinnipeetava vanglasisese paiknemise, määrates talle kambri,
voodikoha ja koha esemete hoidmiseks.
4. Liikumine vangla territooriumil
4.1. Kinnipeetavad liiguvad vangla territooriumil saatmiskava, korrapidaja või korrapidaja abi korralduse
alusel. Mitme kaupa vangla territooriumil liikudes on kinnipeetavad kohustatud liikuma kahekaupa
kolonnis või vastavalt saatmist teostava vanglateenistuja korraldusele. Kinnipeetaval on keelatud
vanglateenistuja loata väljuda talle määratud osakonnast, kambrist või muust määratud kohast.
4.2. Väljaspool enda elukambrit on kinnipeetav (välja arvatud vahistatu) kohustatud kandma vangla
riietust ja olema korrektselt riietatuna. Vangla riietuse all võib kanda vangla poolt lubatud isiklikke
riideid ainult tingimusel, et need ei paista vangla riietuse alt välja (välja arvatud sokid ja kindad).
4.3. Kinnipeetaval on saatmise ajal keelatud kõrvaliste isikutega (v.a saatmist teostava
vanglateenistujaga) vestlemine, kõrvaliste tegevustega tegelemine, mistahes esemete
mahaviskamine või maast ülesvõtmine, uksesilmadest, avatud uksest või ukseluugist sisse
vaatamine, ettenähtud marsruudilt kõrvale kaldumine jne.
5
4.4. Kinnipeetaval on keelatud ületada vanglaametniku loata osakonna trellukse ees olevat punast
joont, jalutusaia piirdeketti, ronida või rippuda jalutusaia või -boksi võre küljes, avada uste lukusteid,
vajutada ilma mõjuva põhjuseta väljaspool oma elukambrit ükskõik millisele nupule ja lülitile.
4.5. Kinnipeetaval on keelatud viibida ja siseneda ruumidesse, kuhu sisenemiseks ei ole ta
vanglateenistujalt luba saanud.
4.6. Kinnipeetaval on jalutusaias või -boksis viibides keelatud:
4.6.1. katta jalutusaia või -boksi piirdeid või ehituselemente esemetega viisil, mis takistavad
järelevalve teostamist;
4.6.2. võtta üles mis tahes esemeid;
4.6.3. mis tahes esemeid maha visata või oma jalutusaiast või -boksist välja visata;
4.6.4. suhelda enda jalutusaiast või – boksist väljaspool viibivate kinnipeetavatega.
4.7. Kui kinnipeetav paneb jalutuskäigul toime distsipliinirikkumise tunnustele vastava teo, võib
vanglaametnik jalutuse katkestada.
4.8. Vanglaametnikul on õigus kinnipeetav eluosakonnast väljumisel ning eluosakonda sisenedes läbi
otsida. Läbiotsimistoimingu teostamiseks on kinnipeetav kohustatud seisma näoga seina poole ja
asetama käed seinale vanglaametniku poolt osutatud kohale. Põhjendatud kahtluse korral
teostatakse kinnipeetava suhtes läbiotsimine koos lahti riietumisega.
4.9. Osakonnast väljumisel võib kinnipeetav kaasa võtta ainult vanglaga eelnevalt kooskõlastatud ja
sihtkohas vajalikke esemeid. Teiste esemete kaasavõtmine on keelatud. Kui kinnipeetav paneb
saatmisel toime distsipliinirikkumise tunnustele vastava teo, võib vanglateenistuja saatmise
katkestada.
4.10. Jalutuskäigule värske õhu kätte on lubatud minna ainult hooajale vastavas riietuses. Jalutuskäigule
on lubatud kaasa võtta käekell, kaelaskantav religioosne ese, palvehelmed, abielusõrmus,
taskurätt, üks pudel veega ja korra kuus vangla tekk ja padi kloppimise eesmärgil. Jalutuskäigu
lõppedes on jalutuskäigule kaasa võetud esemete jalutusboksi või – aeda jätmine keelatud.
4.11. Kinnipeetav on kohustatud väljaspool kambrit ja loenduse ajal kandma kaelas nähtavalt ja loetavalt
vangla poolt väljastatud nimesilti. Nimesilti on keelatud kanda mistahes muul viisil.
4.11.1. Vangla kannab kinnipeetava (välja arvatud vahistatu) nimesildile järgmised andmed:
kinnipeetava ees- ja perekonnanimi, sünniaeg, foto, testitud riigikeeletase.
4.11.2. Vangla kannab vahistatu nimesildile järgmised andmed: vahistatu ees- ja perekonnanimi,
sünniaeg, foto.
4.11.3. Teistele vanglas kinni peetavatele isikutele nimesilte ei väljastata.
4.11.4. Kinnipeetav on kohustatud nimesilti kandma ainult vangla poolt väljastatud paelaga. Paela
pikkust omavoliliselt muuta on keelatud.
4.11.5. Kinnipeetavale väljastatavale nimesildile võib põhjendatud vajadusel anda lisafunktsioone, nt
ruumide elektroonilise läbipääsuga uste avamiseks
5. Päevakava
5.1. Kinnipeetav on kohustatud järgima kehtestatud päevakava (lisa 1).
5.2. Osakonnas viibival kinnipeetaval on kohustus minna talle määratud kambrisse päevakavajärgse
kambriuste sulgemise ajaks.
5.3. Osakondades toimub duširuumi kasutamine graafiku alusel. Juuksuriteenuse kasutamine toimub
osakondade kaupa vastavalt graafikule.
5.4. Kinnipeetavale, kes viibib kartserirežiimil või kelle suhtes kohaldatakse täiendavaid
julgeolekuabinõusid, tagatakse võimalus duši kasutamiseks üks kord nädalas.
5.5. Televisioon ning elekter lülitakse elukambrites sisse kell 6.00 ja välja kell 22.00. Üksuse juht võib
raadio, elektri ja televisiooni kasutamist pikendada.
6
5.6. Üksuse juhi otsustusel ja tema suulise korralduse alusel võib avatud eluosakondades pikendada
kinnipeetavatele ette nähtud vaba aja kestust, kui see on töökorralduslikult vajalik või vangistuse
täideviimise eesmärkide saavutamiseks otstarbekas.
5.7. Vanglal on õigus teha päevakavas vastavalt vajadusele erakorralisi ja ajutisi muudatusi (sh õigus
häirida kinnipeetava und öörahu ajal, kui see on vajalik järelevalve teostamist takistava asjaolu
kõrvaldamiseks, öörahu rikkuva tegevuse lõpetamiseks või muul olulisel põhjusel). Kinnipeetavaid
teavitatakse muudatustest eelnevalt võimaluse korral.
6. Loendus
6.1. Korraldus loenduseks antakse suuliselt või helindussüsteemi kaudu 10 minutit enne selle algust.
Loendus toimub suletud ja avatud osakondades kambris ning vajadusel kinnipeetavate
töökohtadel.
6.2. Loenduse ajal on kinnipeetav kohustatud vanglaametniku kambrisse sisenemisel püsti tõusma ning
seisma korrektselt riietatuna oma korrastatud voodi kõrval või vanglaametniku korraldusel mujal.
Kinnipeetav (välja arvatud vahistatu) on loenduse ajal kohustatud kandma vangla riietust. Loenduse
ajal on keelatud söömine, lugemine või muu loenduse läbiviimist segav tegevus.
6.3. Loenduse ajal hoiab kinnipeetav käsi külgedel, tal on keelatud toetuda vastu seina või voodit,
rääkida ilma vanglaametniku loata või takistada loenduse läbiviimist muul viisil. Kõik kambris olevad
elektriseadmed peab kinnipeetav loenduse ajaks välja lülitama või kui seade võimaldab, siis
lülitama hääletule režiimile.
6.4. Loendust teostava ametniku korraldusel on kinnipeetav kohustatud ütlema selgelt oma ees- ja
perekonnanime.
6.5. Pikaajalisel kokkusaamisel viibivat kinnipeetavat loenduse ajal eraldi ei kontrollita. Pikaajalisel
kokkusaamisel viibiva kinnipeetava olemasolu kontrollitakse toitlustamise ajal.
7. Keelatud esemed
7.1. Keelan täiendavalt lisaks VSkE § 641 sätestatud esemetele ja ainetele Tartu Vanglas viibivatele
kinnipeetavatele VangS § 15 lõikele 2 vastavad järgmised esemed:
7.1.1. vangla vahenduseta soetatud toidu- ja maitseained, taimsed tooted, vedelad, pulbrilised,
tahked jm ained (v.a arestimajast saabunud kinni peetava isiku puhul);
7.1.2. juhe, kaabel, pael ja muu sarnane ese või ese, mis neid elemente sisaldab, v.a
vanglateenistuse poolt või loal väljastatud järgmised esemed:
7.1.2.1. jalanõude sihtotstarbeliselt kasutatav pael;
7.1.2.2. pael nimesildi kandmiseks;
7.1.2.3. pael ususümboolika kandmiseks;
7.1.2.4. kuni kaks meetrit pikad elektriseadme kasutamiseks vajalikud juhtmed või kaablid, mis on
vangla vahendusel soetatud või vanglasse saabumisel isikul kaasas olnud;
7.1.2.5. riietusese, mille sees on kumm;
7.1.2.6. vahistatute riietes olev sihtotstarbeliselt kasutatav pael;
7.1.2.7. silmaklappide küljes olev sihtotstarbeliselt kasutatav pael;
7.1.3. keraamiline, klaasist või metallist ese või ese, mis neid elemente sisaldab, v.a järgmised
esemed:
7.1.3.1. vangla vahendusel soetatud käekell;
7.1.3.2. kaks kuni 8 cm pikkust ilma küüneviilita küünelõikurit;
7.1.3.3. taskupeegel, mille diameeter või diagonaal koos raamiga on kuni 10 cm;
7.1.3.4. loa alusel väljastatud elektriseade;
7.1.3.5. ilma patareideta raseerija;
7.1.3.6. muud vanglateenistuse vahendusel väljastatud või lubatud esemed;
7.1.3.7. mittetühi habemeajamiskreemi tuub;
7.1.3.8. naiskinnipeetaval pintsetid 1 tk;
7
7.1.4. isevalmistatud esemed;
7.1.5. närimiskumm;
7.1.6. söömiskõlbmatuks muutunud toiduained;
7.1.7. narkootilise, psühhotroopse või muu uimastava toimega aine lähteaine, sellist ainet sisaldav
segu või loodussaadus ning narkootilise või psühhotroopse ainega immutatud ese või aine;
7.1.8. erinevatest ainetest kokku segatud vedelikud, mille koostist ei ole võimalik üheselt tuvastada;
7.1.9. ravimid, ravimtaimed, toidulisandid, vitamiinid, energiajoogid ja -padjakesed, spordijoogid ja
nende valmistamiseks mõeldud ained, v.a tervishoiuteenuse osutaja ettekirjutusel ja vangla
väljastatud ning kaupluse vahendusel soetatud toidulisandid või vitamiinid;
7.1.10. meditsiiniline või füsioteraapia abivahend, liikumise abivahend, meditsiinitarvik, -instrument, -
seade, v.a selline, mis on tervishoiuteenuse osutaja poolt väljastatud või näidustatud ja
vangla poolt lubatud;
7.1.11. aroomi eritav aine ja ese (sh lõhnastatud kiri), v.a vangla vahendusel soetatud või vangla
väljastatud hügieenitarbed ja puhastusvahendid;
7.1.12. WC-paber, salvrätikud, vatipadjad, vatitikud, tampoonid, hügieenisidemed, puhastuslapp, -
käsn jms, v.a vangla vahendusel soetatud või vanglasse kaasa võetud esemed, v.a prillide
olemasolul spetsiaalne lapp prillide puhastamiseks suurusega kuni 10x10 cm;
7.1.13. kondoomid, v.a vangla poolt väljastatud;
7.1.14. suitsetatavad tubakatooted (sigaret, sigar, sigarillo ning suitsetamistubakas), suitsuvabad
tubakatooted (närimistubakas, nuusktubakas, suukaudseks kasutamiseks mõeldud tubakas),
suitsetamistarbed, tubakatoodetega seonduvad tooted (nt tubakavabad nikotiinipadjakesed,
elektrooniline sigaret);
7.1.15. tätoveeringute tegemisel kasutatav aine, seade või ese;
7.1.16. elektrihambahari, patareidega raseerija, juukselõikusmasin jm sarnased seadmed, mida on
lihtne kohandada tätoveerimisaparaadiks, v.a epilaator või pardel;
7.1.17. kunsti- ja kontoritarbed, kirjutus- ja joonistusvahendid, v.a järgmised esemed:
7.1.17.1. taasühiskonnastavate tegevuste ajaks vangla poolt väljastatud esemed (pärast tegevust
võivad antud esemed jääda kinnipeetavale kambrisse);
7.1.17.2. 1 joonlaud;
7.1.17.3. vihikud ja kaustikud;
7.1.17.4. vangla vahendusel soetatud, karistust kandma saabudes kaasas olnud või vahistatule pakis
saadetud töötav, lahtikäiv ja läbipaistvast materjalist sinine pastapliiats, ilma
metallmehhanismita (nt vedru, metallklamber vms), värvipliiatsid ja kustutuskummita harilik
pliiats (loetletud kirjutusvahendite hulk kokku võib olla 50 tk);
7.1.17.5. 1 pliiatsiteritaja;
7.1.17.6. 1 kustutuskumm;
7.1.17.7. plastmassist kirjaklambrid;
7.1.17.8. kirjutuspaber ja joonistuspaber/plokk;
7.1.18. kontoritehnika, v.a vangla poolt väljastatud, vangla vahendusel soetatud või vanglasse
saabudes kaasas olnud autonoomsel toitel taskukalkulaator;
7.1.19. dokumendiregistraator ja –kaaned, v.a pehmete kaantega dokumendimapid, mis ei sisalda
metallist osi, kumme ja nööre;
7.1.20. foto- ja margialbum, pildiraam;
7.1.21. perioodika ja selle väljalõiked, ristsõnaraamatud, kataloogid jm sarnased esemed, mis ei ole
vangla vahendusel soetatud või vangla väljastatud, v.a vahistatule pakiga saadetud
perioodika. Välisriigi kodanikust kinnipeetavale võib saata kirja teel mõistlikus koguses tema
emakeeles päevalehti ja ajakirju juhul, kui vangla ei taga kinnipeetavale tema emakeeles
ajalehti või ajakirju;
7.1.22. muusikaline (õnnitlus)kaart, 3-D kaart;
7.1.23. esemed, mille eesmärgipärane kasutamine eeldab pindade, ehituselementide vms
kinnikatmist;
7.1.24. mänguasi, mängud, v.a doomino, kabe, male või nard, mis on soetatud vangla vahendusel
või vanglasse saabumisel kaasa võetud;
7.1.25. elektriseadmed, mille võimsus ületab 1,2 kW ning mis ei ole soetatud vangla vahendusel või
ei ole vanglasse saabumisel olnud isikul kaasas;
7.1.26. televiisor diagonaaliga üle 61 cm (24“);
8
7.1.27. toiteallikas, v.a patareid, mis ei ole tühjad, mis on soetatud vangla vahendusel ja ei ole rikutud
ümbrisega või põlemisjälgedega ja kui kinnipeetaval on olemas seade selle kasutamiseks;
7.1.28. mittetöötav, iseparandatud, ümberehitamise tunnustega või vigastustega elektri- ja
elektroonikaseade, seadme seesugune osa ning seade, mille küljest osa on eemaldatud;
7.1.29. signaali või levi edastaja või vastuvõtja ning nende tarvik, v.a vanglateenistuse loal väljastatud
ja vangla vahendusel soetatud või vanglasse saabumisel kaasas olnud televiisor;
7.1.30. arvuti ja muu seade, millega on võimalik saavutada või mida modifitseerides on võimalik
saavutada internetiühendus;
7.1.31. andmekandja ja selle lugeja, v.a paber;
7.1.32. digitaalne või elektrooniline mäng ning mängukonsool;
7.1.33. kaal;
7.1.34. riidepuu;
7.1.35. naisteriided meessoost kinnipeetavatele;
7.1.36. müts millel on väljaulatuv osa (nt nokamüts, soni jne);
7.1.37. üle 3 cm kõrguse kontsaga, metalltugevdustega, platvormtallaga (3 cm) või muul viisil ohtlikud
jalanõud ning eriotstarbelised jalanõud, v.a tööülesannete täitmiseks vangla poolt väljastatud
või lubatud jalanõud;
7.1.38. kandekott, (ostu) kilekott, kohver, karp, pinal, kosmeetikakott, kast, kann, pritspudel,
plastikalus, punutud alus vms asjade hoiustamiseks mõeldud ese, v.a järgmised esemed:
7.1.38.1. vangla vahendusel soetatud veefiltreerimiskann;
7.1.38.2. 10 paberkotti kinnipeetava isiklikuks tarbeks;
7.1.38.3. kuni 3 läbipaistvat plastikust säilituskarpi (ühe karbi mahutavus võib olla kuni 1 liiter);
7.1.38.4. plastikust seebikarp, hambaharjakarp ja pesukauss või –ämber (mitte suurem kui 12 liitrit, igat
eset 1 tk);
7.1.38.5. prillikarp koos puhastuslapiga prillide olemasolul kambris ja proteesikarp proteeside
olemasolul kambris;
7.1.38.6. vahetult enne paki saatmist vangla vahendusel soetatud karp;
7.1.38.7. vangla vahendusel soetatud toidukauba pakend kuni originaalkauba äratarvitamiseni;
7.1.39. vihmavari;
7.1.40. päikeseprillid;
7.1.41. silmaklapid (v.a vangla vahendusel soetatud);
7.1.42. kõrvatropid ja –klapid;
7.1.43. üle ühe komplekti palvehelmeste;
7.1.44. relvamakett või –imitatsioon;
7.1.45. sarnase otstarbega isiklikud esemed, mille tagab vangla, sealhulgas termokruus ning kahvlid
ja noad, v.a vangla vahendusel soetatud plastmassist ühekordsed noad, kahvlid ja lusikad;
7.1.46. riideesemed ja jalanõud, mis ei ole väljastatud vangla poolt või ostetud vangla vahendusel või
ei olnud kaasas vanglasse saabudes, v.a pakiga saabunud esemed;
7.1.47. ventilaator;
7.1.48. pudelikorgid, mis ei ole originaalsisuga pakendil;
7.1.49. riided, jalanõud või muud esemed, mis on mugandatud esemete peitmiseks;
7.1.50. riidehari, riiv, sidrunipress, vispel ja sõel, v.a plastikust teesõel, läbimõõduga kuni 10 cm;
7.1.51. vatt, v.a vangla vahendusel soetatud või vanglasse saabumisel kaasa võetud vatipadjad;
7.1.52. trükised, paljundused, käsikirjad vms, mis sisaldavad kirjeldusi vangla järelevalve ja
julgeoleku tagamise, kriminogeensete riskide hindamise või erakorraliste sündmuste
lahendamise taktikatest ning metoodikatest;
7.1.53. suveniirraha ja muud pärisraha imiteerivad trükised;
7.1.54. käesolevas punktis (7.1) nimetamata esemed, mille korrektne läbiotsimine on ajamahukas või
mille korrektse läbiotsimise tulemusena võivad esemed kaotada nendele ette nähtud
hügieenilisuse või mille korrektse läbiotsimise tulemusena võivad esemed kergesti puruneda
ning mis ei ole vanglas vajalikud või teiste lubatud asjadega asendatavad.
8. Isiklikud esemed ja nende hoidmine
8.1. Kinnipeetaval on õigus isiklikke esemeid hoida elukambris või kinnipeetavate isiklike asjade laos
(edaspidi ladu). Kambris on kinnipeetaval lubatud hoida ainult esemeid, mis leiavad seal kasutamist.
Kambrisse mistahes esemete kogumine, mida kinnipeetav enam ei kasuta, näiteks toiduainete
tühjad pakendeid, paberist või fooliumist ümbrised, kasutatud margid jne, on keelatud.
9
8.2. Asjade laost väljastamiseks või lattu paigutamiseks esitab kinnipeetav vanglale taotluse.
8.3. Isiklike asjade vanglast välja andmiseks või saatmiseks esitab kinnipeetav vanglale taotluse.
8.4. Kinnipeetava paigutamisel kartserisse ladustatakse tema isiklikud asjad selleks ettenähtud kohta.
8.5. Kinnipeetaval on keelatud:
8.5.1. vanglat teavitamata asju ära visata. Isiklike esemete ära viskamiseks ja ühtsest nimekirjast
maha kandmiseks on kinnipeetav kohustatud esitama vanglale taotluse ning koos taotlusega
maha kantavad esemed (välja arvatud ihupesu ja sokid);
8.5.2. võõrandada, saata või teiste kasutusse anda oma isiklikuks tarbimiseks olevaid asju, samuti
teistelt omandada, laenata või võtta ajutiseks kasutamiseks teistele isiklikuks tarbimiseks
lubatud või peremehetuid asju (v.a kambrikaaslase loal vaadata kambris tema televiisorit või
kasutada tema veekeetjat või keeduspiraali);
8.5.3. omada arestimajast saabumisel esemeid, mida tal vanglast lahkudes kaasas ei olnud ning
mida ta ei ole saanud arestimajas kehtiva esemete omandamise korra kohaselt;
8.5.4. viia isiklikke asju teiste kinnipeetavate kambritesse või hoida neid mujal väljaspool oma
elukambrit (v.a säilimiseks külma vajavad toiduaineid külmkapis);
8.5.5. tuua enda elukambrisse eluosakonnas ühiseks kasutamiseks olevaid asju;
8.5.6. kasutada täiendavaid kütteseadmeid;
8.5.7. aineid või esemeid aknast välja visata või asetada;
8.5.8. omada rohkem toiduaineid kui kahe kaupluse korraga on võimalik osta;
8.5.9. hoida enda juures ära tarvitatud jookide pandipakendeid, v.a vangla loal üks plastikpudel
jalutuskäigule või sportimisele vee kaasa võtmiseks;
8.5.10. saatmisel Tartu Vanglast teise vanglasse või politsei arestimajja või ümberpaigutamisel teise
kambrisse või vabanemisel jätta temale kuuluvaid ja temale väljastatud esemeid osakonda,
kambrisse või mõne teise isiku kasutusse. Kinnipeetav on kohustatud kõik temale kuuluvad
ja temale väljastatud esemed kaasa võtma või vanglale tagastama;
8.5.11. kääritada või hapendada toiduaineid.
8.6. Kambrisse lubatud riided, hügieenitarbed ja muud esemed:
8.6.1. Kinnipeetav (välja arvatud vahistatu) võib hoida kambris isiklikke riideesemeid järgmistes
kogustes:
8.6.1.1. jalanõud – 5 paari (v.a jalgpallijalanõud ja terava või kõrge kontsaga jalanõud);
8.6.1.2. sokid – mõistlikus koguses;
8.6.1.3. aluspüksid – mõistlikus koguses;
8.6.1.4. kindad – 1 paar;
8.6.1.5. soe pesu – 2 komplekti. Sooja pesu kantakse vangla riietuse all varjatult. Soojaks pesuks
loetakse pikkade varrukatega ja pikkade säärtega keha vastu hoidvat ning lukkudeta,
nöörideta, nööpideta, piltideta, reklaamideta või muude lisaelementideta riideesemeid, mis ei
ole mõeldud pealisriidena kandmiseks;
8.6.1.6. naissoost kinnipeetavatele rinnahoidjad – mõistlikus koguses;
8.6.1.7. naissoost kinnipeetavatele soojad sukkpüksid – 2 paari;
8.6.1.8. naissoost kinnipeetavatele ööpesu (pidžaama või öösärk) – 2 tk;
8.6.1.9. juuksekumm – 3 tk;
8.6.1.10. naissoost kinnipeetavatele peavõru, plastmassist – 1 tk;
8.6.2. Kartserisse paigutatud kinnipeetavatel on lubatud erandkorras hoida kartseris järgmisi
isiklikke riideid:
8.6.2.1. aluspüksid 2 paari;
8.6.2.2. naiskinnipeetavatel rinnahoidjad 2 tk
8.6.2.3. sokid 2 paari;
8.6.2.4. jalanõud 2 paari;
8.6.3. Vahistatu võib hoida kambris isiklikke riideesemeid järgmistes kogustes:
8.6.3.1. aluspüksid – mõistlikus koguses;
8.6.3.2. sokid – mõistlikus koguses;
8.6.3.3. jope või nahk/teksatagi (metall või neetkaunistusteta) - 1 tk;
8.6.3.4. kindad – 2 paari;
10
8.6.3.5. sall - 1tk;
8.6.3.6. pikk aluspesu - 2 komplekti;
8.6.3.7. T-särk - 4 tk ( s.h varrukateta T-särk, v.a maika);
8.6.3.8. triiksärk või pikkade varrukatega särk - 2 tk;
8.6.3.9. jalanõud - 5 paari (vahistatu valikul, v.a jalgpallijalanõud ja terava või kõrge kontsaga jalanõud);
8.6.3.10. lühikesed püksid - 2 paari;
8.6.3.11. pikk spordidress (dressipüksid ja -pluus) - 2 komplekti;
8.6.3.12. pikad püksid - 2 paari;
8.6.3.13. müts - 1 tk;
8.6.3.14. kampsun või fliisjakk või polo või sviiter - 2 tk;
8.6.3.15. vest (metallkaunistusteta) - 1 tk;
8.6.3.16. naissoost vahistatule rinnahoidjad – mõistlikus koguses;
8.6.3.17. naissoost vahistatule soojad sukkpüksid – 1 paar;
8.6.3.18. naissoost vahistatule ööpesu (pidžaama või öösärk) – 2 tk;
8.6.3.19. juuksekumm – 3 tk;
8.6.3.20. naissoost vahistatule peavõru, plastmassist – 1 tk.
8.6.4. Kinnipeetaval on õigus hoida kambris korraga järgmisi hügieeni-, kosmeetika- ja
puhastusvahendeid:
8.6.4.1. šampoon - 2 pudelit;
8.6.4.2. palsam - 2 pudelit;
8.6.4.3. dušigeel - 2 pudelit;
8.6.4.4. seep – 4 tk;
8.6.4.5. tualettpaber - 10 rulli;
8.6.4.6. hambapasta - 2 tuubi;
8.6.4.7. kreem – 2 tk;
8.6.4.8. pulkdeodorant (piirituseta) – 2 tk;
8.6.4.9. habemeajamiskreem või habemeajamisvaht ballooniga – 2 tk;
8.6.4.10. raseerimispintsel (habemeajamispintsel) – 1 tk;
8.6.4.11. nõudepesuvahend – 1 pudel;
8.6.4.12. pesupulber - 1 pakk;
8.6.4.13. hügieeniline huulepulk 1 tk;
8.6.4.14. naissoost kinnipeetavatele hügieenisidemed ja/või tampoonid – 2 pakki;
8.6.4.15. naissoost kinnipeetavatele pesukaitsmed – 1 pakk;
8.6.4.16. naissoost kinnipeetavatele juuksevärv – 2 pakki;
8.6.4.17. naissoost kinnipeetavatele ripsmetušš – 1 tk;
8.6.4.18. proteesiliim (proteeside olemasolul) – 2 tuubi;
8.6.4.19. läätsevedelik (tervishoiutöötaja loal kambris kontaktläätsede kasutamise korral) – 2 pudelit;
8.6.4.20. hambahari – 2 tk;
8.6.4.21. ühekordne raseerija – 7 tk;
8.6.4.22. vahetatavate teradega raseerija – 1 tk ja sellele mõeldud vahetatavad raseerimisterad – 8 tk.
8.6.5. Laos ei hoiustata kinnipeetavate jalatseid (kui need ei ületa kambrisse lubatud arvu), sokke,
aluspesu, hügieeni-, kehahooldus- ega puhastusvahendeid, toiduaineid ega kuivaineid (sh tee
ja kohv), ravimeid, süütamisvahendeid, samuti ilma esemeta nende hoidmiseks mõeldud
pakendeid nagu televiisori/raadio karbid ja muu prügi.
8.6.6. Kinnipeetaval ja vahistatul on õigus hoida kambris korraga järgmisi religioosseid esemeid:
8.6.6.1. kaelarist – 1 tk;
8.6.6.2. medaljon – 1 tk;
8.6.6.3. ikoon – 3 tk;
8.6.6.4. krutsifiks – 1 tk;
8.6.6.5. pühakuju – 1 tk;
8.6.6.6. palvevaip – 1 tk;
8.6.6.7. palvehelmed – 1 tk.
8.7. Elektriseadme taotlemise ja kasutamise erisused (elektriseadme taotlemine, kasutamine ja
elektrienergia kulude arvestamine).
8.7.1. Kinnipeetaval on õigus kasutada isiklikke elektriseadmeid, mis on tehase toodang, muutmata
või ümber ehitamata, töökorras, varustatud vangla turvakleebistega ning vastavad Eesti
11
Vabariigis kehtestatud elektriseadmete standarditele. Parandatud või katkise juhtmega
seadmete omamine kambris on keelatud.
8.7.2. Tartu Vangla ei vastuta elektriseadmete kahjustuste eest, mis on tekkinud elektrivoolu
katkestusest, pinge muutustest või elektriseadmete tehnilistest riketest, välja arvatud
kahjustused, mis on tekkinud vangla õigusvastase tegevuse tulemusena.
8.7.3. Kinnipeetav peab talle antud elektriseadmeid kasutama vastavalt elektriolmeseadmete juures
olevale kasutamisjuhendile ning kooskõlas kodukorra ja muude õigusaktidega, häirimata teisi
kinnipeetavaid, vanglaametnike tööülesannete täitmist ning vangla igapäevast töökorraldust.
8.7.4. Kinnipeetaval on keelatud elektriseadmeid ise remontida või ümber ehitada. Kinnipeetav
kohustub seadme purunemise korral või turvakleebisega varustatud elektriseadmete puhul
turvakleebise kasutuskõlbmatuks muutumisel selle koheselt kambrist ära andma.
Elektriseadmed, mis on rikutud, muudetud, turvakleebised rikutud, ümber ehitatud või
ekspluateerimisest ohtlikuks muutunud, kuuluvad äravõtmisele ja lattu paigutamisele.
Füüsiliselt purunenud või käitlemisel ohtlikuks muutunud elektriseadmeid ja nende
lisaseadmeid lattu ei paigutata ning need kuuluvad hävitamisele.
8.7.5. Kinnipeetaval on keelatud kambrist lahkudes jätta elektriseadet tööle.
8.7.6. Kui elektriseadme kasutamise käigus tuvastatakse rikkumine või kui kinnipeetav ei ole
elektriseadme kasutamisega kaasnevaid kulutusi tasunud, on vanglaametnikul õigus
elektriseade kinnipeetavalt koheselt ära võtta. Inspektor-kontaktisik otsustab kinnipeetavale
antud elektriseadme kasutamise õiguse kehtetuks tunnistamise ning elektriseadme lattu
paigutamise.
8.7.7. Kambrisse elektriseadme saamiseks esitab kinnipeetav vanglale taotluse (lisa 6), kus tuleb
näidata ära elektriseadme nimetus, mark, asukoht taotlemise hetkel ja elektriseadme
võimsus.
8.7.8. Elektriseadme kasutamiseks loa andmisel kontrollitakse muuhulgas vajaliku raha olemasolu
isikuarvel. Raha puudumisel elektriseadme kasutamiseks luba ei anta.
8.7.9. Elektriseadme kasutamisel tasub kinnipeetav elektriseadme kasutamise kulud VSkE-s
kehtestatud korras. Elektriseadme laost kättesaamisel arvestatakse kinnipeetava arvelt maha
elektriseadme kasutamise kulud jooksva kuu eest ette, samuti järgneva kuu eest ette, kui
elektriseade väljastatakse kuu 15. kuupäeval või peale 15. kuupäeva. Vahendite puudumisel
kinnipeetava vabakasutuskontol 15. kuupäeval, tuleb järgmise kuu 1. kuupäevaks paigutada
elektriseade lattu. Kui järgneva kuu 1. kuupäev langeb puhkepäevale või riiklikule pühale, siis
teostatakse elektriseadmete lattu paigutamine järgneval tööpäeval peale puhkepäeva või
riiklikku püha.
8.7.10. Kui peale 15. kuupäeva laekub kinnipeetava vabakasutuskontole raha ja kinnipeetav soovib
kasutada elektriseadet järgneval kuul ning tasuda selle eest, tuleb tal selleks esitada Viru
Vangla haldusosakonnale (edaspidi haldusosakond) põhjendatud taotlus järgmise kuu
elektrienergia kulude maha võtmise kohta.
8.7.11. Kinnipeetava ajutine eemalolek oma kambrist (tervishoiuteenuse osutaja juures viibimine,
koolis, tööl käimine jms) ei vabasta teda igakuisest kohustuses tasuda elektriseadme
kasutamise kulusid.
8.7.12. Kinnipeetava ajutisel eemalviibimisel vanglast (lühiajaline väljasõit, teises
kinnipidamiseasutuses viibimine vms) lähtutakse elektriseadmete kulude arvestamisel VSkE-
s sätestatust. Tasaarvelduse tegemiseks tuleb kinnipeetaval esitada vanglale taotlus, kuhu
kirjutab lisaks nõusoleku arvestusega seotud lisakulude enda isikuarvelt maha arvestamiseks.
Taotlus tuleb esitada hiljemalt ühe kuu jooksul pärast ajutist eemal viibimist vanglast.
8.8. Elektriseadme remont
8.8.1. Elektriseadet on võimalik remonti saata ainult juhul, kui vanglal on olemas koostööleping
vastava teenusepakkujaga.
8.8.2. Elektriseadme remonti saatmiseks esitab kinnipeetav vanglale kirjaliku taotluse.
8.8.3. Taotluses tuleb märkida seadme nimetus, mark, seadme vanus, võimalikult täpne vea
kirjeldus ning nõusolek rikke tuvastamiseks vajaliku summa broneerimiseks ja arvelt maha
võtmiseks. Teenusepakkuja rikke tuvastamise hinnakirja saab inspektor-kontaktisikult.
8.8.4. Taotlus tagastatakse, kui kinnipeetaval puudub arvel vajalik summa rikke tuvastamiseks.
8.8.5. Remonti vajavad seadmed koondatakse kinnipeetavate isiklike asjade lattu.
8.8.6. Peale teenusepakkujapoolset rikke tuvastamist tutvustab vangla viie tööpäeva jooksul peale
kalkulatsiooni saamist kinnipeetavale teenusepakkuja poolt antud informatsiooni
parandustööde võimalikkuse kohta ja parandustööde kalkulatsiooni. Vangla võtab taotlusele
kinnipeetava nõusoleku või keeldumise remondi eest tasumiseks vastavalt kalkulatsioonile.
12
8.8.7. Rikke tuvastamiseks tasutud summa ei kuulu tagastamisele, kui kinnipeetav on loobunud
seadme remontimisest.
8.8.8. Peale seadme remontimist esitab teenuse osutaja vangla kaudu kirjalikku taasesitamist
võimaldavas vormis kinnipeetavale arve teostatud remonttööde maksumuse kohta.
8.8.9. Seade paigutatakse peale remontimist kinnipeetavate isiklike asjade lattu.
8.8.10. Remonditud seadme laost kambrisse saamiseks esitab kinnipeetav vanglale taotluse.
8.8.11. Pretensioonid teostatud remonttööde kohta esitatakse otse teenusepakkujale, Tartu Vangla
remonttööde pretensioone ei vahenda.
9. Kinnipeetava toitlustamine
9.1. Kinnipeetavate toitlustamine toimub sotsiaalministri 31. detsembri 2002. a määruse nr 150
„Toidunormid kinnipidamisasutustes“ alusel.
9.2. Toidust loobumiseks esitab kinnipeetav vangla direktorile kirjaliku taotluse (lisa 3). Toidust
loobumise lõpetamiseks esitab kinnipeetav vangla direktorile taotluse (lisa 4) ja talle võimaldatakse
vangla toit uuesti alates taotluse esitamisele järgnevast toidukorrast.
9.3. Lisatoitlustamise vajaduse näeb ette tervishoiuteenuse osutaja. Meditsiinilisel näidustusel
eritoitlustamise otsustab tervishoiuteenuse osutaja. Religioossetel kaalutlustel või veendumuslikel
põhjustel liha/sealiha mittesisaldava toidu saamiseks pöördub kinnipeetav taotlusega vangla poole.
Kui kinnipeetav taotleb liha/sealiha mittesisaldava toidu saamist religioossetel kaalutlustel,
menetleb taotlust vangla kaplan. Kui kinnipeetav taotleb liha mittesisaldava toidu saamist
veendumuslikel kaalutlustel, menetleb kirjalikku taotlust inspektor-kontaktisik. Kui kinnipeetav on
liha/sealiha vaba toidu võimaldamise ajal ostnud kauplusest lihatooteid, siis lõpetab vangla talle
liha/sealiha vaba toidu väljastamise.
9.4. Kinnipeetava ajutisel lahkumisel vanglast (kui kinnipeetav tuuakse samal päeval vanglasse tagasi)
väljastatakse talle kuivtoidupakk. Põhjendatud vajaduse korral võib vangla asendada tavatoidu
kuivtoidupakiga.
9.5. Teise vanglasse või arestimajja saadetavaid kinnipeetavaid toitlustab vastuvõttev asutus juhul, kui
kinnipeetav lahkub vanglast enne päevakavas ettenähtud toitlustamise aega.
9.6. Kinnipeetavatel on keelatud neile vangla poolt väljastatud toitu üle anda teisele kinnipeetavale.
9.7. Kinnipeetavaid toitlustatakse üldjuhul elukambrites.
9.8. Toidujagamist teostab kinnipeetavast abitööline vanglaametniku järelevalve all. Üle jäänud toidu
viib kinnipeetavast tööline sööklasse tagasi.
9.9. Kinnipeetava toidunõud asuvad kambris (2 kaussi, 2 kruusi, lusikas). Toidu vastuvõtmiseks asetab
kinnipeetav need kambri ukseluugile, põhitoit väljastatakse ühte kaussi. Kinnipeetav on kohustatud
toitu vastu võtma isiklikult.
9.10. Toitu väljastatakse kinnipeetavatele ainult vangla poolt kasutamiseks eraldatud nõudesse. Vangla
toidunõude osakonnast väljaviimine on keelatud. Samuti on keelatud toiduainete osakonnast
väljaviimine.
9.11. Toidunõud peseb kinnipeetav ise. Vanglaametnikul on õigus keelata toidu väljastamine
ebahügieenilisse toidunõusse.
9.12. Söömine ja joomine väljaspool kambrit, kui see ei tulene vangla töökorraldusest, on keelatud.
9.13. Ettevõtluskeskuses ja vangla töökojas töötavate kinnipeetavate lõunane toitlustamine toimub
töökohas. Kinnipeetavast toidujagaja sööb oma elukambris peale töö lõpetamist.
Ettevõtluskeskuses, vangla töökojas ja pesumajas toitu jagav toidujagaja sööb töökohas.
13
9.14. Pretensioonide tekkimisel toidu kvaliteedi osas on kinnipeetav kohustatud sellest viivitamatult
teavitama vanglaametnikku. Hilisemalt esitatud pretensioone ei rahuldata kontrollimise võimatuse
tõttu.
10. Jäätmete käitlemine
10.1. Kinnipeetav on kohustatud liigiti koguma ja sorteerima enda valduses olevad või enda tekitatud
paber- ja papijäätmed, pakendijäätmed ning segaolmejäätmed ning liigiti kogutud jäätmed
paigutama vastavatesse vangla poolt ettenähtud mahutitesse vangla poolt ettenähtud ajal.
Pakendijäätmed on kinnipeetav kohustatud eelnevalt puhastama. Vangla väljastab jäätmete
sorteerimiseks juhendmaterjalid, tagab kinnipeetavatele vajalikud vahendid ja kontrollib jäätmete
sorteerimist.
10.2. Enda valduses olevad kasutuskõlbmatud ja äravisatavad patareid on kinnipeetav kohustatud
edastama vanglaametnikule.
10.3. Enda valduses olevad elektriseadmed või nende osad, ning muud isiklike asjade nimekirjas olevad
esemed, mida soovitakse ära visata, annab kinnipeetav üle vanglaametnikule koos kirjaliku
teavitusega.
11. Olmeküsimused
11.1. Vanglasiseste olmeküsimuste lahendamine
11.1.1. Kinnipeetav pöördub tööpäeviti oma olmeküsimustega suuliselt vanglaametniku poole.
Ametnik selgitab välja probleemi olemuse ja vajadusel edastab probleemi elektrooniliselt
muule struktuuriüksusele.
11.1.2. Suletud kambris viibimisel või muul ajal, kui on vajalik vanglaametniku kiire sekkumine
sündmuse lahendamisse, saab kinnipeetav vanglat ohuolukorrast teavitada kambri või
jalutusboksi seinal oleva terminali vahendusel.
11.2. Pesu ja jalanõude korrashoid
11.2.1. Vangla kindlustab kinnipeetavale vangla poolt väljastatud voodipesu, käterätiku ja saunalina
vahetuse üldjuhul iga neljateistkümne päeva järel. Kui kinnipeetaval ei ole võimalik viibida
pesuvahetuse ajal oma kambris, asetab ta musta voodipesu kokku voldituna voodi jalutsis
nähtavale kohale. Põhjendatud juhtudel on kinnipeetaval õigus taotleda padja, teki, voodipesu
või madratsi vahetust.
11.2.2. Vangla poolt väljastatud vooditarvikute, käteräti ja saunalina, kinnipeetava (välja arvatud
vahistatu) vangla riietuse ja tööriietuse pesemine ning parandamine on tasuta.
11.2.3. Korraga võib anda pesemiseks kuni 50 % vangla poolt väljastatud riietusest ehk 2 T-särki, üks
paar lühikesi pükse, üks vormijakk, üks paar vormipükse, kootud müts. Jope, teki ja
madratsikatte pesemine toimub vastavalt vajadusele, kuid mitte sagedamini kui üks kord
poole aasta jooksul. Psühhiaatriaosakonnas pestakse pesu vastavalt vajadusele. Vajadust
hindab Viljandi haigla Tartu meditsiinikeskuse (edaspidi tervishoiuteenuse osutaja) personal.
11.2.4. Kulud isiklike riiete pesemisel vajalike vahendite ostmiseks kannab kinnipeetav.
Pesemisvahendeid on võimalik osta e-poest.
11.2.5. Kinnipeetav on kohustatud tagama isikliku riietuse puhtuse. Kinnipeetav võib isiklikud riided
anda pesemiseks vangla pesumajja, makstes pesemise eest kehtestatud hinnakirja järgi.
Psühhiaatriaosakonnas ravil või ekspertiisil viibiva isiku isiklikud riided võidakse pesta
tervishoiuteenuse osutaja personali ettepanekul vangla kulul.
11.2.6. Isiklike riiete pesemiseks pesumajas ning riiete parandamiseks esitab kinnipeetav kirjaliku
taotluse, märkides sellele riiete koguse ja nõusoleku arvata isikuarvelt maha pesemiseks või
parandamiseks kuluv summa.
11.2.7. Kinnipeetav ja teenuse tellija maksab pesu markeerimise, pesemise ning parandamise eest
vastavalt järgnevale hinnakirjale:
11.2.7.1. Pesu pesemine, kuivatamine ja triikimine:
11.2.7.1.1 kuiv pesu kuni 6 kg - 3,80 EUR;
11.2.7.1.2 kuiv pesu 6 kuni 16 kg - 7,60 EUR;
11.2.7.1.3 pesu triikimine - 0,20 EUR.
14
11.2.7.2. Õmblustööd:
11.2.7.2.1 luku vahetus - püksid 2,56 EUR + luku maksumus (1,28-1,92);
11.2.7.2.2 luku vahetus - jope 3,52 EUR + luku maksumus (1,92 – 3,80);
11.2.7.2.3 riiete parajaks õmblemine - 2,56 - 3,80 EUR/1 ese;
11.2.7.2.4 riiete parandamine - 1,41-1,92 EUR/1 ese;
11.2.7.2.5 nööbi õmblemine - 0,19 EUR/tk (koos nööbi maksumusega).
11.2.8. Pesemiseks ei võeta aluspesu, sokke, nahast ja karusnahast esemeid ning üleriideid.
Üleriideid võidakse pesta erandjuhtudel, kui kinnipeetav kinnitab taotlusel oma allkirjaga, et
on teadlik esemete pesemise võimalikest tagajärgedest (eseme mõõtmete vähenemine,
värvuse muutumine, materjali kortsumine). Psühhiaatriaosakonnas viibival isikul
võimaldatakse tervishoiuteenuse osutaja personali ettepanekul pesta aluspesu ja sokke.
11.2.9. Riiete pesemiseks vangla pesumajas, riiete ja jalanõude parandamiseks kirjutab kinnipeetav
taotluse, mille vanglaametnik edastab haldusosakonnale ühes teabega kinnipeetava isikuarve
jäägiga. Taotluses peab olema märgitud taotleja nimi, kambri number ja soovitud teenuse
kirjeldus.
11.2.10. Isiklike jalatsite parandamiseks esitab kinnipeetav taotluse, milles peab märkima nime, kambri
numbri, sektori, parandamisele antavate jalanõude kirjelduse ning tooma välja parandamise
põhjuse. Juhul, kui kinnipeetav soovib parandamiseks antavate jalanõude asemele vanglalt
asendusjalanõusid, tuleb see taotluses selgelt kajastada. Taotluses peab kinnipeetav andma
selgesõnalise nõusoleku jalatsite parandamise kulu oma vanglasiseselt isikuarvelt maha
arvamiseks. Taotluse vorm lisatud (lisa 13).
11.2.11. Kinnipeetavate isiklike jalatsite parandamise kulu on 1 euro. Jalatsite parandamise kulu ei pea
tasuma kinnipeetavad, kelle vanglasisesel isikuarvel on taotluse esitamisele eelneva kolme
kalendrikuu, arvestades ka perioodi algsaldot, keskmine vaba raha jääk alla 9,59 euro.
11.2.12. Jalatsite parandustöödele garantii ei laiene.
11.3. Hügieenitarvete taotlemine
11.3.1. Kinnipeetav, kes hügieenitarbeid ei oma ja kellel puuduvad vahendid nende soetamiseks, võib
nende saamiseks esitada taotluse, kui tema isiklikul arvel on taotluse esitamisele eelnenud
kolme kuu vabaks kasutuseks olnud rahasumma alla 15 euro, arvestades perioodi alg- ja
lõppsaldot. Lühema vanglas viibimise korral rahasumma ei muutu.
11.4. Riideesemed ja jalanõud
11.4.1. Kinnipeetaval on võimalik taotleda vajadusel vanglalt riideesemeid ja jalanõusid, mis on talle
vanglas lubatud, esitades selleks vanglale taotluse. Taotlust menetledes arvestatakse
kinnipeetava vanglasisesel isikuarvel kasutamiseks olevaid rahalisi vahendeid ja taotletud
riideesemete ja jalanõude saamise põhjendatust (vajadust).
11.4.2. Kinnipeetavale väljastatakse vaid hädavajalik miinimum, mis on kuni 2 paari sokke, kuni 2
paari aluspükse ning kuni 2 paari jalanõusid – ühed välisjalanõud ja ühed sisejalanõud. Juhul,
kui kinnipeetaval on olemas üks paar sisejalanõusid või üks paar välisjalanõusid, siis teist
paari sama liiki jalanõusid temale ei väljastata.
11.4.3. Riietusesemeid ja jalanõusid üldjuhul ei väljastata, kui kolme kuu keskmine vaba raha jääk on
suurem kui taotluses soovitud eseme maksumus. Kinnipeetaval, kes on vangistuses viibinud
vähem kui kolm kuud, võetakse arvestuse aluseks ühe kuu keskmine rahasumma, alla 30-
päevane periood võrdsustatakse ühe kuuga.
11.5. Nakkusohtlike esemete desinfitseerimine
11.5.1. Nakkusohtlik kinnipeetav paneb kõik desinfitseerimisele minevad asjad selleks ettenähtud
kotti.
11.5.2. Vanglateenistuja paneb esemete loetelu kirja vastavale aktile (lisa 7).
11.5.3. Vanglateenistuja selgitab desinfitseerimisega kaasnevaid ohtusid, kinnipeetav kinnitab enda
allkirjaga, et talle on desinfitseerimisprotsessi selgitatud.
11.5.4. Vangla registreerib akti ja edastab selle täitmiseks haldusosakonnale ning originaalakt ära
võetud asjadest jääb üksusesse.
11.5.5. Kui asjad on desinfitseerimiselt tagasi jõudnud, siis pestakse ja triigitakse need vangla
pesumajas ning seejärel toimetab haldusosakonna spetsialist asjad kinnipeetava
koduüksusesse.
11.5.6. Vanglateenistuja tagastab kinnipeetavale allkirja vastu esemed ning võimalikud pretensioonid
peab kinnipeetav esitama kohe.
15
11.6. Teenuste eest raha broneerimine
11.6.1. Vangla vahendusel on kinnipeetaval võimalik kasutada mitmeid teenuseid, s.h pesu
pesemine, riiete parandamine, koopiate tegemine, pikaajalise kokkusaamise toa kasutamine,
lubatud elektriseadmete kasutamine, mille eest tuleb kinnipeetaval oma isikukontolt tasuda.
11.6.2. Haldusosakond broneerib kinnipeetava vanglasisesel isikuarvel oleva raha tema poolt
esitatud avalduse alusel.
11.6.3. Teenuste eest broneeritud summa arvestatakse kinnipeetava vanglasiseselt isikuarvelt maha
iga kuu viimasel tööpäeval. Kinnipeetav peab arvestust pidama, et teenuse eest tasumiseks
vajaminev rahasumma oleks kontol olemas.
11.7. Rahaülekanded
11.7.1. Kinnipeetaval on võimalik vangla vahendusel teha pangaülekandeid (tasuda riigilõive, teha
sugulastele ülekandeid jm).
11.7.2. Riigilõivude tasumine teostatakse kinnipeetava vanglasiseselt isikuarvelt esimesel
võimalusel, kui haldusosakonnale on laekunud kinnipeetava nõuetekohaselt täidetud taotlus.
11.7.3. Vastavalt VSkE §-le 54 peab nõuetekohaselt täidetud avaldus sisaldama kõiki ülekandmiseks
vaja minevaid rekvisiite: saaja nime, saaja arveldusarve numbrit, vajadusel viitenumbrit,
ülekantava summa suurust numbrite ja sõnadega, vajadusel ka selgitust, kuupäeva ning
allkirja.
12. Kinnipeetava kokkusaamised ja telefonikõned
12.1. Lühiajaline kokkusaamine
12.1.1. Lühiajaliseks kokkusaamiseks on vajalik ette registreerimine kokkusaaja poolt telefoni teel (tel
750 0839) või elektrooniliselt (e-mail:
[email protected]) või kinnipeetava poolt
kirjalikult esitatud taotluse (lisa 14) alusel vähemalt 8 tööpäeva enne taotletavat kokkusaamist.
Järgneva kuu kokkusaamisi registreeritakse alates 20. kuupäevast. Registreerimine telefoni
teel toimub järgmistel aegadel:
12.1.1.1. teisipäeval 08.30–11.30;
12.1.1.2. kolmapäeval 14.00–16.00;
12.1.1.3. neljapäeval 08.30–11.30.
12.1.2. Kinnipeetavate lühiajaliste kokkusaamiste ajad on üldjuhul alljärgnevad:
12.1.2.1. teisipäeviti, neljapäeviti ja laupäeviti kell 09.30-11.30;
12.1.2.2. kolmapäeviti ja reedeti kell 14.00-16.00.
12.1.3. Kokkusaamisele saabunud isik peab vähemalt 40 minutit enne kokkusaamiseks määratud aja
algust vangla pääslas täitma lühiajalise kokkusaamise taotluse ja esitama vanglaametnikule
kehtiva isikut tõendava dokumendi.
12.1.4. Alla 8-aastase lapse isiku tuvastamiseks peab lapsevanem esitama lapse sünnitunnistuse, 8-
15-aastasel lapsel peab olema isikut tõendav fotoga dokument (pass, õpilaspilet, ID-kaart jne)
ja üle 15-aastasel lapsel peab olema isikut tõendav dokument isikut tõendavate dokumentide
seaduse mõistes (nt ID-kaart, pass vms).
12.1.5. Kokkusaaja paigutab kaasas olevad asjad, mis ei ole kinnipeetavale lubatud, kokkusaamise
ajaks vanglasse hoiule.
12.1.6. Klaasiga eraldamiseta lühiajalise kokkusaamise ajal on keelatud intiimsete piirkondade
katsumine, süles istumine (v.a alaealise lapse istumine oma vanema süles), suguühtesse
astumine või muul viisil sugulise kire rahuldamine ning muu tegevus, mis on vastuolus
ühiskonnas üldtunnustatud moraalinormidega. Regulatsiooni rikkumise korral võib
vanglaametnik kokkusaamise katkestada.
16
12.2. Turvalise tehnilise võimekuse olemasolu korral võib vangla võimaldada lühiajalist kokkusaamist
telesilla vahendusel nii lähedase, kaitsja, advokaadist esindaja, vaimuliku, notari ja oma riigi
konsulaartöötajaga, kohaliku omavalitsuse töötajaga või muu vangistuse täideviimise eesmärki
tagava vangla poolt kooskõlastatud isikuga, kelle osas on vanglale esitatud vajalikud isikuandmed
ning kellega kokkusaamiseks telesilla vahendusel on esitatud elektroonilises keskkonnas taotlus.
Kokkusaamise toimumise eelduseks on vanglavälise isiku poolt esitatud kinnitus kokkusaamise
lubamiseks
12.2.1. Vangla võimaldab turvalise tehnilise võimekuse korral lühiajalisi kokkusaamisi telesilla
vahendusel (edaspidi videokokkusaamine) vähemalt üks kord kuus kestvusega vähemalt 1
tund. Videokokkusaamisi võimaldatakse vastavalt üksuse töökorraldusele, v. a
toitlustamiseks ettenähtud ajal.
12.2.2. Videokokkusaamist saab taotleda üksnes kinnipeetav. Taotlus tuleb esitada elektrooniliselt
vangiportaali (VaPo) kaudu vähemalt 10 tööpäeva enne taotluses märgitud kokkusaamise
aega.
12.2.3. Videokokkusaamise ajal viibib kinnipeetav vanglaametniku poolt ettenäidatud ruumis.
12.2.4. Videokokkusaamise eelduseks on vanglavälise isiku poolt esitatud kinnitus kokkusaamise
lubamiseks.
12.2.5. Videokokkusaamisel tuleb kinni pidada järgnevatest reeglitest:
12.2.5.1. Kinnipeetaval on keelatud videokokkusaamist alustada ja lõpetada mujal, kui
videokokkusaamiseks ettenähtud ruumis.
12.2.5.2. Vanglaametniku nõudmisel tuleb kokkusaajatel näidata isikut tõendavat dokumenti.
12.2.5.3. Kõik kokkusaamisel osalevad isikud peavad olema kaamera vaateväljas. Kaamera vaateväljas
ja kuuldeulatuses ei tohi viibida isikuid, kellega kohtumist ei ole kinnipeetav taotlenud ega
vanglaga kooskõlastanud.
12.2.6. Videokokkusaamise ajal on keelatud:
12.2.6.1. kohtumist salvestada, fotografeerida ja edastada kolmandatele isikutele;
12.2.6.2. edastada sisu või meediat, mis ei ole kooskõlas vangistuse täideviimise eesmärkidega;
12.2.6.3. eksponeerida intiimpiirkondi ja teha muid tegevusi, mis on vastuolus ühiskonnas
üldtunnustatud moraalinormidega;
12.2.6.4. tarvitada alkoholi, narkootilisi- ja psühhotroopseid aineid ning olla kokkusaamise ajal
joobeseisundis.
12.2.7. Reeglite rikkumise korral on vanglaametnikul õigus videokokkusaamine lõpetada, aset
leidnud sündmus fikseerida ja algatada rikkumise asjaolude selgitamiseks menetlus.
(Täiendatud 12.05.2025 nr 1-1/2-25/20, jõust. 12.05.2025)
12.3. Pikaajaline kokkusaamine
12.3.1. Pikaajalised kokkusaamised toimuvad Tartu Vanglas üldjuhul järgmistel aegadel:
12.3.1.1. teisipäeval alates kella 13.15-st kuni kolmapäeval kella 14.30-ni;
12.3.1.2. neljapäeval alates kella 13.15-st kuni reedel kella 14.30-ni;
12.3.1.3. laupäeval alates kella 13.15-st kuni pühapäeval kella 14.30-ni.
12.3.2. Pikaajalise kokkusaamise taotlusi (lisa 15) saab kinnipeetav vanglale esitada kokkusaamisele
üle-eelneva kuu 20. kuupäevast kuni 25. kuupäevani.
12.3.3. Esmakordselt pikaajalist kokkusaamist taotlev isik peab VangS § 25 lg-st 1 tulenevat õigust
dokumentaalselt tõestama.
12.3.4. Pikaajalisele kokkusaamisele saabunud külastajad peavad esitama kehtiva isikut tõendava
dokumendi. Alla 8-aastase lapse isiku tuvastamiseks peab lapsevanem esitama lapse
sünnitunnistuse, 8-15-aastasel lapsel peab olema isikut tõendav fotoga dokument (pass,
õpilaspilet, ID-kaart jne) ja üle 15-aastasel lapsel peab olema isikut tõendav dokument isikut
tõendavate dokumentide seaduse mõistes (nt ID-kaart, pass vms).
12.3.5. Kokkusaamiste kulude hinnakiri koostatakse vangla poolt VSkE-s kehtestatud tariifide alusel.
Kokkusaamise kuludeks loetakse ruumide kasutamisele, kokkusaaja toitlustamisele ja
hügieenivahenditele tehtud kulutusi ning need tasub kokkusaaja või kinnipeetav. Pikaajalise
kokkusaamise kulud tasutakse kolm tööpäeva enne pikaajalist kokkusaamist
vanglateenistuse arvelduskontole või pangakaardiga kohapeal.
17
12.3.6. Pikaajalisel kokkusaamisel toimub kokkusaaja toitlustamine ja toiduainete soetamine ainult
ettetellimisega. Pikaajalisele kokkusaamisele sooja valmistoidu tellimiseks tuleb külastajal
vähemalt 3 tööpäeva enne pikaajalist kokkusaamist täita tellimusleht vangla välisveebis.
Tellimusleht tuleb saata meiliaadressile
[email protected], märkides e-kirja pealkirjas
ära kinnipeetava nime, kellega kokkusaamine toimub. Kui toitlustuse tellimust ei ole tehtud 3
päeva enne kokkusaamist ja makstud on ainult ruumide kasutamise eest, siis viibib külastaja
kokkusaamisel ilma toitlustamiseta omal vastutusel.
12.3.7. Kui kokkusaamise kulud soovib tasuda kinnipeetav, esitab ta haldusosakonnale taotluse
vastava summa mahaarvamiseks oma vanglasiseselt isikuarvelt.
12.3.8. Vajadusel teostatakse kinnipeetavale narkojoobe tuvastamiseks ekspresstest.
12.3.9. Kinnipeetaval on pikaajalisele kokkusaamisele lubatud kaasa võtta hügieenitarbeid ning
toiduaineid koguses, mille ta kokkusaamise jooksul ära tarvitab. Kaasa võetavad
hügieenitarbed ning toiduained pakib kinnipeetav vanglaametniku juuresolekul vangla poolt
väljastatud pakenditesse. Kokkusaamise jooksul tarvitamata jäänud esemete tagasi toomine
eluosakonda on keelatud ja need hävitatakse ettenähtud korras.
12.4. Kokkusaamisele ei lubata isikut, kelle suhtes on kahtlus, et ta on alkoholijoobes või narkootilise või
psühhotroopse aine mõju all või kes ei allu vanglaametniku seaduslikele korraldustele või kasutab
vanglaametniku suhtes solvavaid, ähvardavaid, ebaviisakaid või laimavaid väljendeid või üritab
peale vangla sisekorda reguleerivate õigusaktidega tutvumist võtta kokkusaamisele kaasa vanglas
keelatud esemeid.
12.5. Vanglal on õigus kokkusaamine katkestada, kui kokkusaamisel rikutakse vangla sisekorda
reguleerivaid õigusakte või ühiskonnas üldtunnustatud moraalinorme või ohustatakse vangla
julgeolekut. Kinnipeetaval on keelatud pikaajaliselt kokkusaamiselt tulles kaasa võtta esemeid või
aineid, mida tal ei olnud kaasas kokkusaamisele minnes.
12.6. Vangla jätab endale õiguse kontrollida kinnipeetava ja kokkusaaja kohalolekut ja seisundit
kokkusaamise ajal. Kinnipeetava kohalolekut kontrollitakse üldjuhul igapäevaselt toitlustamise ajal
ning kontrolli teostamiseks on ametnikul õigus kokkusaamise ruumi siseneda. Toidu vastuvõtmise
ning kontrolli teostamise ajal peavad kinnipeetav ja kokkusaaja olema korrektselt riietatud.
12.7. Kokkusaamise võib lõpetada ka enne kokkusaamisaja lõppu kokkusaaja või kinnipeetava soovil.
12.8. Telefonikõned suletud osakondades, kartserirežiimil viibides ning julgeolekuabinõude kohaldamise
ajal.
12.8.1. Vangla tagab kinnipeetavatele telefoni kasutamise võimaluse vähemalt üks kord nädalas.
12.8.2. Kõnede teostamine suletud osakondades ning ajal, mil kinnipeetav viibib kartserirežiimil või
tema suhtes kohaldatakse täiendavaid julgeolekuabinõusid, toimub üldjuhul kella 09:00-st
kuni 20:00-ni esmaspäeviti ja neljapäeviti. Kui kinnipeetav viibib kartserirežiimil või eraldatud
lukustatud kambris avatud osakonnas, siis võimaldatakse talle helistamist ajal, kui eluosakond
on päevakava järgselt suletud.
12.8.3. Kinnipeetavatel tuleb helistamise võimaluse kasutamiseks esitada kirjalik taotlus
vanglaametnikule hiljemalt helistamise päevale eelneval õhtusel loendusel. Esitatud taotluste
alusel koostatakse järgmiseks päevaks helistamiste ajakava. Vanglaametnikule on
kinnipeetava poolt soovitud helistamise kellaaeg soovituslik ja tal on õigus muuta helistamise
ajakava vastavalt vangla võimalustele
12.8.4. Vanglaametnik võib anda kinnipeetavale loa riigiasutusse, kohalikku omavalitsusse ja nende
ametiisikutele, samuti kaitsjale või advokaadist esindajale helistamiseks väljaspool
kodukorras reguleeritud korralist helistamise aega. Selleks tuleb kinnipeetaval esitada
põhjendatud taotlus.
12.8.5. Kinnipeetav, kelle suhtlemisõigust on piiratud, on kohustatud esitama telefoni kasutamiseks
taotluse hiljemalt helistamise päevale eelneval õhtusel loendusel. Taotluses tuleb märkida
lisaks enda andmetele ka nende isikute nimed ja telefoninumbrid, kellele ta helistada soovib.
Vangla kontrollib esitatud andmete tõelevastavust. Juhul, kui kinnipeetav on esitanud taotluse
helistamiseks isikule, kellega suhtlemiseks tal õigust ei ole, selgitab telefoni kasutamist
korraldav vanglaametnik helistamisvõimaluse andmisest keeldumise põhjust. Kui soovitud
telefonikõne on lubatud, valib telefoni kasutamist korraldav vanglaametnik telefoninumbri ise.
18
12.8.6. Kinnipeetavale, kes on õigeaegselt esitanud nõuetekohase taotluse telefoni kasutamiseks,
võimaldatakse telefoni kasutada punktis 12.8.2 nimetatud päeval ühel korral mitte vähem kui
10 minutit. Telefoni kasutamise aeg hõlmab telefoninumbrite valikut, ooteaega ja kõnet.
Erinevate telefoninumbrite valimiste arvu ei piirata.
12.8.7. Telefoni kasutamist korraldav vanglaametnik fikseerib telefoni kasutanud kinnipeetava nime
ja aja, millal ta sai võimaluse telefoni kasutada.
12.9. Telefonikõned avatud osakondades
12.9.1. Avatud osakondades on lubatud telefoni kasutada päevakavas toodud aegadel. Kui
kinnipeetaval on muul ajal vajadus helistada riigiasutusele, kohalikule omavalitsusasutusele
või kaitsjale, tuleb tal esitada põhjendatud taotlus hiljemalt helistamisele eelneval tööpäeval.
12.9.2. Avatud osakonna lukustamisel võimaldatakse telefoni kasutamist vastavalt vangla
võimalustele, kuid mitte harvem kui üks kord nädalas. Kui kinnipeetaval on avatud sektori
lukustamise perioodi ajal vajadus helistada riigiasutusele, kohalikule omavalitsusasutusele või
kaitsjale, tuleb tal esitada vanglale põhjendatud taotlus.
12.10. Telefonikõnede registreerimiseks on kinnipeetav kohustatud ühe nädala jooksul vanglasse
vastuvõtmisest või süüdimõistva kohtuotsuse jõustumisest esitama vanglale kirjalikult VSkE lisa 14
vormil andmed nende isikute kohta, kellele kinnipeetav soovib vangistuse jooksul helistada.
12.11. Nii avatud kui ka suletud osakonna kinnipeetav (välja arvatud vahistatu) on juhul, kui ta helistab
isikule, kelle kohta ta ei ole varasemalt vanglale andmeid esitanud, kohustatud esitama hiljemalt
telefoni kasutamisele järgneval päeval kirjalikult telefoni kasutamise andmed (lisa 8), millest nähtub:
12.11.1. kinnipeetava enda ees- ja perekonnanimi, osakonna ja kambri number, sünniaeg;
12.11.2. isikute ees- ja perekonnanimed või asutuste nimed, kuhu helistati;
12.11.3. telefoninumber, millele helistati;
12.11.4. seos isiku või asutusega, kellele helistati;
12.11.5. kinnipeetava allkiri.
12.12. Kinnipeetaval on keelatud temale vangla vahendusel helistamiseks väljastatud kõnekaardi numbrit
ja PIN koodi anda või teha teatavaks teisele kinnipeetavale. Kinnipeetaval on keelatud, olles oma
kõnekaardi numbri ja PIN koodiga sisse logitud, anda telefonitoru teisele kinnipeetavale
telefonikõne tegemiseks või lahkuda telefoniaparaadi juurest välja logimata. Samuti on
kinnipeetaval keelatud kasutada teisele kinnipeetavale vangla poolt helistamiseks väljastatud
kõnekaardi numbrit ja PIN koodi, sh kasutada telefoniaparaati, jättes ennast kinnipeetavale vangla
vahendusel helistamiseks väljastatud isikliku kõnekaardi numbri ja PIN koodiga eelnevalt sisse
logimata.
12.13. Kinnipeetava telefoni kasutamise maksimaalne aeg päevas on tehniliselt piiratud 60 minutile.
Põhjendatud vajadusel helistamisel kaitsjale, ametiisikutele, perekonna liikmele jne, pikendab
vanglaametnik ühekordselt kinnipeetava telefoni kasutamist.
13. Lühiajaline väljasõit ja väljaviimine
13.1. Lühiajaline väljasõit
13.1.1. Lühiajalisteks väljasõitudeks loa andmise menetlust reguleerivad VangS § 32 ning VSkE § 78-
89.
13.1.2. Lühiajalist väljasõitu on võimalik taotleda kinnipeetaval (välja arvatud vahistatu). Lühiajalise
väljasõidu taotluse – väljasõiduplaani (lisa 10) võib esitada üks kord kuus, väljasõidule
eelneva kuu esimese 5 tööpäeva jooksul. Taotlusesse tuleb märkida põhiandmed, sisuline
ning põhjendatud väljasõiduplaan igaks taotletavaks päevaks, aadress, kus kinnipeetav
peamiselt viibib, külastavate isikute, ettevõtete täpsed aadressid, külastavate isikute
telefoninumbrid. Puudulike andmetega esitatud väljasõiduplaan, mis ei võimalda vanglal läbi
viia kontrolli kinnipeetava liikumise või väljasõidu eesmärgipärasuses, võib olla aluseks
väljasõidule mitte lubamiseks.
13.1.3. Kinnipeetava lühiajalise väljasõidu arvestust peetakse vangistusaasta lõikes (aastat
arvestatakse karistusaja algusest).
13.1.4. Sularaha saamiseks teeb kinnipeetav kirjaliku taotluse oma isikuarvelt raha broneerimiseks ja
lühiajalisele väljasõidule väljastamiseks hiljemalt kolm tööpäeva enne toimuvat väljasõitu.
Lühiajalisele väljasõidule isikut tõendava või muu olulise dokumendi vangla hoiult kaasa
19
saamiseks esitab kinnipeetav kirjaliku taotluse. Taotletud dokumendid ja sularaha antakse
kinnipeetavale kätte vahetult enne vanglast väljumist
13.1.5. Kinnipeetav peab olema väljasõidu kestel kättesaadav väljasõidutunnistuses või lühiajalisele
väljasõidule lubamise käskkirjas märgitud aadressidel ja aegadel, mida võidakse kontrollida
vanglateenistuse- või politseiametnike poolt. Kinnipeetav on kohustatud korraliselt endast
teavitama vangla peaspetsialist-korrapidajat igal väljasõidul viibimise päeval kell 10:00 ja
22:00. Erakorralistest asjaoludest, väljasõiduplaani või asukoha muudatustest, on kinnipeetav
kohustatud teavitama peaspetsialist-korrapidajat koheselt.
13.1.6. Väljasõidu ajal on kinnipeetaval keelatud omada, vallata ja tarvitada alkohoolseid, narkootilisi,
toksilisi ja psühhotroopseid aineid. Teised piirangud kehtestatakse väljasõidule lubamise
käskkirjas.
13.1.7. Kui kinnipeetaval on väljasõidult naastes kaasas sularaha, mille ta ise vabatahtlikult
vanglaametnikule üle annab, kantakse summa kinnipeetava vanglasisesele isikuarvele.
VangS § 44 lg 2 sätestatud kinnipidamisi tehakse summast, mis ületab väljasõidule
kaasavõetud summat.
13.1.8. Lühiajaliselt väljasõidult tagasi tulnud kinnipeetaval on keelatud vanglasse kaasa võtta
esemeid, mida ta ei võtnud kaasa väljasõidule minnes, välja arvatud vangla loal soetatud
esemed. Kinnipeetaval on väljasõidule minnes lubatud endaga kaasa võtta isiklikke asju
(sealhulgas laos paiknevaid vanglas keelatud esemeid), mida ta ei soovi vanglas hoida ja
kasutada.
13.1.9. Lühiajaliselt väljasõidult saabunud kinnipeetav peab esitama inspektor-kontaktisikule kirjaliku
aruande (lisa 11) väljasõidu tulemustest kahe tööpäeva jooksul.
13.2. Erakorraline lühiajaline väljasõit ja lühiajaline väljaviimine
13.2.1. Erakorralise lühiajalise väljasõidu taotluse menetlemisel rakendatakse lühiajalise väljasõidu
üldtingimusi VangS § 32 lg 5, VSkE § 79 lg 2, § 80 lg 3, § 81 lg 2 toodud erisustega.
13.2.2. Vastavalt VangS-s sätestatule saab vahistatu taotleda ainult lühiajalist väljaviimist.
13.2.3. Erakorraliseks lühiajaliseks väljasõiduks või lühiajaliseks väljaviimiseks esitab kinnipeetav
vanglale kirjaliku taotluse, kuhu märgib kõik väljasõiduks/väljaviimiseks vajalikud andmed ja
lisab vajalikud dokumendid. Lühiajaliseks väljaviimiseks esitab kinnipeetav kirjaliku nõusoleku
kaasnevate kulude katmiseks. Kulude arvestus toimub VSkE-s sätestatud korras ning
kinnitatud hinnakirja alusel. Lühiajalise väljaviimise prognoositavad kulud arvestatakse enne
väljaviimist (lisa 12).
14. Postisaadetised
14.1. Kirjavahetus
14.1.1. Kinnipeetav on kohustatud kirjavahetust pidama seaduses ettenähtud korras.
14.1.2. Allkiri tuleb kirjavahetuse kaardile märkida sinise pastapliiatsiga.
14.1.3. Kinnipeetavale saadetud kirjad annab kirjavahetuse eest vastutav vanglatöötaja
kinnipeetavale üle allkirja vastu.
14.1.4. Kinnipeetavatele saabunud kirjade kätteandmine toimub riiklikult kehtestatud tööpäevadel ja
väljasaadetavate kirjade vastuvõtmine toimub riiklikult kehtestatud tööpäevale eelneva päeva
jooksul. Kohtutele adresseeritud kirju võetakse kinnipeetavatelt vastu igal riiklikult kehtestatud
tööpäeval.
14.1.5. Kinnipeetavatele antakse saabunud kirjad kätte VSkE-s sätestatud aja jooksul.
14.1.6. Lühiajalisel väljasõidul või väljaviimisel, pikaajalisel kokkusaamisel või statsionaarsel
haiglaravil viibiva kinnipeetava kirju hoitakse ja säilitatakse kuni kinnipeetava vanglasse tagasi
saabumiseni või pikaajalise kokkusaamise lõppemiseni.
14.1.7. Juhul, kui kinnipeetav ei viibi kirja saabumise ajal enam vanglas, edastatakse kiri tema
asukohajärgsele kinnipidamisasutusele. Kui isik ei viibi enam kinnipidamisasutuses,
tagastatakse kiri saatjale.
14.1.8. Justiitsministeeriumile või vangla direktorile adresseeritud vaide esitamise ning
justiitsministeeriumile adresseeritud võõrkeelse vaide või vanglale adresseeritud võõrkeelse
vaide või kahju hüvitamise taotluse tõlkimise korda tutvustab kinnipeetavale inspektor-
kontaktisik.
14.1.9. Kinnipeetav annab vanglale adresseeritud pöördumised üle üksuse ametnikule. Pöördumisi
võetakse vastu üldjuhul üks kord nädalas. Pöördumise vastu võtmise täpsema töökorralduse
otsustab iga üksus iseseisvalt ning teeb töökorralduse oma üksuse kinnipeetavatele
teatavaks.
20
14.1.10. Kinnipeetavale on lubatud anda igal tööpäeval üks ümbrik iga vangla kulul saadetava kirja
kohta. Vangla kulul saadetakse õiguskantslerile, vanglale, Presidendi Kantseleile,
prokuratuurile, uurimisasutusele, vanglakomisjonile ja kohtule adresseeritud kirjad. Eelnevas
loetelus märkimata isikutele saadetakse kirjad kinnipeetava kulul.
14.1.11. Vangla kulul saadetava kirja ümbrik antakse kinnipeetavale vahetult enne kirja
vanglaametnikule väljasaatmiseks üle andmist. Kinnipeetav sulgeb vanglaametniku
juuresolekul kirja ümbrikusse, kirjutab ümbrikule adressaadi nime ja annab selle koheselt
vanglaametnikule postitamiseks.
14.1.12. Kinnipeetavale, kelle vanglasisesel isikuarvel on viimase poole aasta jooksul olnud vähem kui
15 eurot ja keda vangla ei ole tööga kindlustanud, on lubatud anda igal tööpäeval üks leht
valget kirjapaberit formaadis A4 iga vangla kulul saadetava kirja kohta.
14.1.13. Kinnipeetavale (välja arvatud vahistatu), kes on töötamisest keeldunud, ei anta kirjapaberit
sõltumata raha puudumisest vanglasisesel isikuarvel.
14.2. Pakid
14.2.1. Käsipakke võetakse vastu teisipäevast laupäevani kell 11:30-13:30, välja arvatud riiklikel
pühadel. Postimajast tuuakse postipakke laekunud postipakkide kviitungite alusel ära reeglina
teisipäeval. Vangla võtab postiasutuselt vastu ainult need postipakid, mille kohta on eelnevalt
vanglale edastatud digitaalselt allkirjastatud teavitus postipaki saatmise kohta ja mille vastu
võtmiseks on vanglaametnik andnud loa.
14.2.2. Käsipaki toonud isik esitab koos pakiga vanglaametniku abiga koostatud vormikohase
taotluse. Paki vastu võtnud ametnik kontrollib isikut tõendava dokumendi alusel isikuandmeid,
paki kaalu ja sisu. Seejärel annab allkirja paki vastuvõtmise kohta ja tagastab taotluse ühe
eksemplari paki toonud isikule.
14.2.3. Saabunud pakid edastatakse kinnipeetavate isiklike asjade lattu. Pakk avatakse ja pakis
olevaid esemeid tutvustatakse kinnipeetavale paki vanglasse jõudmisest alates VSkE § 742
lg-s 2 toodud aja jooksul. Esemed, mis peavad olema kirjas kinnipeetava isiklike asjade ühtses
nimekirjas, kantakse vangla poolt ühtsesse nimekirja.
14.3. Perioodilised väljaanded
14.3.1. Isiklike vahendite arvelt ajalehe, ajakirja või muu kirjanduse (edaspidi ajakirjandus) tellimiseks
loa saamiseks esitab kinnipeetav vanglale taotluse. Taotluses tuleb märkida: tellitava
perioodilise väljaande nimetus, tellimuse periood, teave tellimuse eest tasumise kohta. Kui
tellitava ajakirjanduse eest tasub kinnipeetav oma vanglasiseselt isikuarvelt, peab taotluses
sisalduma nõusolek tellimuse summa isikuarvelt maha arvamiseks. Kui ajakirjanduse
tellimuse eest tasub väljaspool vanglat viibiv isik, tuleb taotluses märkida, et tasumine toimub
väljastpoolt vanglat.
14.3.2. Väljastpoolt vanglat ajakirjanduse tellimuse eest tasumise korral korraldab ajakirjanduse
tellimuse vormistamise kinnipeetav ise. Väljastpoolt vanglat tasutud ajakirjanduse tellimuse
korral ei tegele vangla ajakirjanduse ümberregistreerimise, selle vanglasse mittesaabumise
asjaolude väljaselgitamise ega muude tellitud ajakirjandust puudutavate probleemide
lahendamisega. Väljastpoolt vanglat tasutud tellimuse aadressi ümbervormistamise peab
vabanenud või teise vanglasse ümberpaigutatud kinnipeetav korraldama ise ühe kuu jooksul
vabanemise või ümberpaigutamise hetkest alates. Vangla hoiustab kinnipeetavale saabunud
ajalehti ja ajakirju ühe kuu jooksul vabanemisest või teise vanglasse ümberpaigutamisest,
misjärel need hävitatakse.
14.3.3. Kui ajakirjanduse eest tasumine toimub väljastpoolt vanglat, ei vastuta vangla tellitud trükise
õigeaegse jõudmise eest vanglasse.
14.3.4. Kinnipeetava vanglasiseselt isikuarvelt ajakirjanduse tellimuse eest tasumise korral korraldab
ajakirjanduse tellimise vangla.
14.3.5. Tellitud ajalehed ja/või ajakirjad saab kinnipeetav kätte vangla vahendusel.
15. Kinnipeetava sisseostud
15.1. Kinnipeetaval on võimalik sooritada sisseoste üldjuhul kaks korda kuus, kuid mitte harvemini, kui
kord kuus VangS § 48 lg-s 11 lubatud määras.
15.2. Kaupluse teenust pakutakse kinnipeetavatele vanglavälise, eraõigusliku juriidilise isiku vahendusel.
Teenuse kasutamise üldtingimused on välja toodud teenusepakkuja poolt e-poe rakenduses.
21
15.3. Pretensioonide või muude küsimuste esinemisel seoses pakutava kauba või teenusega üldisemalt
tuleb pöörduda teenust osutava kulleri poole või esitada need e-poe rakendusest.
15.4. Kinnipeetav on kohustatud tellitud kauba välja ostma tellimuses märgitud koguses, kuid mitte
suuremates kogustes, kui hetkel kaupadele kehtivad direktori käskkirjaga või seadusandlusega
kehtestatud piirnormid. Toidukauba vastuvõtmisest loobumise korral arvestatakse kauba hind
kinnipeetava vanglasiseselt isikuarvelt maha.
15.5. Vahistatu, kellele on distsiplinaarkaristusena määratud isiklike vahendite arvelt lisatoitlustamise
keeld, võib osta ainult kaupu, mida ei saa liigitada toidukaupadeks.
15.6. E-poest soetatud elektroonilised vaba aja veetmise vahendid saab kinnipeetav kätte isiklike asjade
laost taotluse esitamisel peale seda, kui on vangla poolt paigaldatud seadme kontrolli tõendavad
turvakleebised.
15.7. Kartserikaristust kandvad kinnipeetavad saavad kaupluse vahendusel soetada ainult VSkE §-s 60
loetletud ja poe sortimenti kuuluvaid esemeid.
15.8. Kinnipeetaval on lubatud teha ühe kaupluse korra ajal sisseoste maksimaalselt järgmistes
kogustes:
15.8.1. Maiustused (nt halvaa, kompvekid ja šokolaad) kokku 1,5 kg
(Muudetud 20.10.2025 käskkirjaga nr 1-1/2-25/39, jõust. 20.10.2025)
15.8.2. kondiitritooted kokku 1 kg
15.8.3. Soojad joogid (nt kohv, kakao ja tee) kokku 1 kg
(Muudetud 20.10.2025 käskkirjaga nr 1-1/2-25/39, jõust. 20.102.2025)
15.8.4. mineraalvesi ja karastusjoogid kokku 3l
15.8.5. kuivsupp, puljong ja kiirnuudlid kokku 15 pakki
15.8.6. lihatooted, sh pasteet kokku 2 kg
15.8.7. kala ja kalatooted kokku 1 kg
15.8.8. piimatooted (sh kondenspiim) kokku 3,5 kg
15.8.9. juust (sh sulatatud juust) kokku 1 kg
15.8.10. Hoidised ja konservid plastpakendis (nt šokolaadikreem, fermenteeritud tooted)
kokku 1 kg
(Muudetud 20.10.2025 käskkirjaga nr 1-1/2-25/39, jõust. 20.10.2025)
15.8.11. Kastmed (nt sinep, mädarõigas, ketšup, majonees) kokku 1 kg
(Muudetud 20.10.2025 käskkirjaga nr 1-1/2-25/39, jõust. 20.10.2025)
15.8.12. Maitseained (nt sool, pipar ja suhkruasendaja) kokku 0,5 kg
(Muudetud 20.10.2025 käskkirjaga nr 1-1/2-25/39, jõust. 20.10.2025)
15.8.13. puu- ja köögiviljad kokku 5 kg
15.8.14. leiva- ja saiatooted kokku 1,5 kg
(Muudetud 20.10.2025 käskkirjaga nr 1-1/2-25/39, jõust. 20.10.2025)
15.8.15. rasvained (või, margariin, toiduõli) kokku 1 kg
15.8.16. kuivained, sh kiirnuudlid kokku 1 kg
15.8.17. aluspüksid 2 paari
15.8.18. T-särk 3 tk
15.8.19. pikk aluspesu 1 komplekt
15.8.20. sokid 5 paari
15.8.21. kindad 1 paar
15.8.22. pabertaskurätid 6 väikest pakki
15.8.23. spordidress 1 komplekt
15.8.24. jalanõud 1 paar
15.8.25. jalanõude paelad 1 tk
15.8.26. plastnuga, -lusikas, -kahvel 5 tk iga eset
15.8.27. habemelõikurite komplekt, mehaaniline- või elektripardel (kokku), mehaaniline- või
elektriepilaator (naissoost kinnipeetavad), raseerimispintsel (habemeajamispintsel) 1 tk
15.8.28. dušigeel, hambahari, hambapasta, kreem, šampoon, palsam, piirituseta deodorant,
habemeajamiskreem 1 tk iga eset
15.8.29. tualettseep 2 tk
15.8.30. pesupulber, nõudepesuvahend 1 tk iga eset
15.8.31. katlakivi eemaldaja (tableti vormis) 4 tabletti
22
15.8.32. nõudepesušvammid 5 tk
15.8.33. kamm 1 tk
15.8.34. tualettpaber 6 rulli
15.8.35. male, kabe, nard, doomino 1 komplekt iga
mängu
15.8.36. käekell 1 tk
15.8.37. kirjamargid, ümbrikud 20 tk iga eset
15.8.38. A4 paber 1 pakk
15.8.39. kirjaplokk 1 tk
15.8.40. vihik 3 tk
15.8.41. sinine pastapliiats – 2 tk, värvipliiatsid – 12 tk, kustutuskummita harilik pliiats – 4 tk,
kustutuskumm – 1 tk
15.8.42. veekeetmisvahend võimsusega kuni 1,2 kW 1 tk
15.8.43. televiisor (diagonaaliga kuni 24“) 1 tk
15.8.44. antennikaabel 1 tk
15.8.45. AA patareid, AAA patareid 2 tk
15.8.46. kellapatarei 1 tk
15.8.47. pliiatsiteritaja 1 tk
15.8.48. dokumendimapp 1 tk
15.8.49. taskukalkulaator 1 tk
15.8.50. puhastuslapp 1 tk
15.8.51. plastsäilituskarp 1 tk
15.8.52. seebikarp 1 tk
15.8.53. hambaharja hoiukarp 1 tk
15.8.54. veefiltreerimiskann ja filter 1 tk
15.8.55. hari ja kühvel 1 kpl
15.8.56. küünelõikur 2 tk
15.8.57. hügieenisidemed ja/või tampoonid (lubatud osta vaid naissoost kinnipeetavatel) 2 pk
15.8.58. pesukaitsmed (lubatud osta vaid naissoost kinnipeetavatel) 1 pk
15.8.59. juuksevärv (lubatud osta vaid naissoost kinnipeetavatel) 1 pk
15.8.60. ripsmetušš (lubatud osta vaid naissoost kinnipeetavatel) 1 tk
15.8.61. proteesiliim 1 tk
15.8.62. kontaktläätsevedelik 1 tk
15.8.63. jalatsite hooldusvahend ja hari 1 tk iga eset
15.8.64. postkaart 5 tk
15.8.65. silmaklapid 1 tk
15.8.66. D-vitamiin (suukaudsed tilgad) 1 tk
15.8.67. palvehelmed 1 tk
15.8.68. Valmistoidud kokku 1 kg
(Lisatud 20.10.2025 käskkirjaga nr 1-1/2-25/39, jõust. 20.10.2025)
16. Kinnipeetava töötamine, õppimine ja sotsiaalprogrammides osalemine
16.1. Kinnipeetava töötamine
16.1.1. Kinnipeetava tööle määramisel lähtutakse VangS-s sätestatust. Üldjuhul määratakse
kõigepealt kinnipeetav majandustöödele ning tööharjumuse kujunemisel ning usalduse
tekkimisel määratakse kinnipeetav võimalusel tööle Vanglate Ettevõtluskeskusesse või AS-i
Riigi Kinnisvara.
16.1.2. Kinnipeetavad lähevad tööle ja tulevad töölt üldjuhul päevakavas märgitud ajal või töögraafiku
alusel.
16.1.3. Eluhoonetes töötavatel kinnipeetavatel on lubatud tööle kaasa võtta ainult tööks vajalikud
asjad.
16.1.4. Teistel töötavatel kinnipeetavatel on täiendavalt lubatud tööle kaasa võtta enda tarbeks
hügieenitarbeid, kui töökohal on võimalik pesta. Kaasa võetud esemete tagasi toomine
töökohalt on keelatud (v.a seljas olev riietus, vahetuspesu (1 paar sokke ja aluspesu püksid)
ning pesemist vajavad tööriided, mis on kirjas kinnipeetava isiklike asjade ühtses nimekirjas).
16.1.5. Kinnipeetava kasutusse antud töövahendi rikki-, katki- või kaduma minemise korral teavitab
kinnipeetav sellest vastutavat töötajat. Töökohalt või -objektilt on kinnipeetaval keelatud kaasa
võtta tööriistu jt tööülesannete täitmiseks antud vahendeid.
23
16.1.6. Kinnipeetavatel on iseseisvalt ilma loata tööruumidesse sisenemine ja tööruumidest väljumine
keelatud.
16.1.7. Majandustöödel töötavad kinnipeetavad liiguvad territooriumil vastavalt töö iseloomule
üldjuhul vanglateenistuja saatel.
16.1.8. Käesolev peatükk on kehtiv ka õppepraktikal viibivatele kinnipeetavatele.
16.1.9. Kinnipeetav on kohustatud tööriista kaotamisest või leidmisest, talle mittekuuluva või vanglas
keelatud eseme leidmisest koheselt teatama ning selle üle andma järelevalvet teostavale
vanglateenistujale.
16.1.10. Kinnipeetav on töötamisel kohustatud täitma töötervishoiu-, tööohutuse- ning tuleohutuse
nõudeid.
16.1.11. Käitises (pesumaja, söökla, töökoda, ettevõtluskeskus) töötavatel kinnipeetavatel on õigus e-
poele järgneval tööpäeval kaasa võtta kinnises pakendis järgnevaid tooteid 1 tk: kohv, tee,
sool, suhkruasendaja, maitseaine, toiduõli, majonees, ketšup, kommid, seep, dušigeel,
šampoon. Töökohale viidud tooteid tagasi eluosakonda viia ei tohi.
16.2. Kinnipeetava õppimine
16.2.1. Vangla suunab kinnipeetavad haridust omandama ja riigikeelt õppima vastavalt
individuaalsele täitmiskavale (edaspidi ITK) ning tagab koolikohuslastele võimalused
üldhariduse või kutseõppe omandamiseks. Õppima asumisel tutvustatakse kinnipeetavale
allkirja vastu kooli sisekorraeeskirja, mis reguleerib õpilaste kooli sisse astumise- ja välja
arvamise korda ning õpilase õigusi ja kohustusi õppetöö, sealhulgas praktika käigus.
16.2.2. Kinnipeetavate õppetöö toimub tunniplaanis ette nähtud ruumides. Kinnipeetavatel on
keelatud õppetöö ajal lahkuda kooli ja praktika ruumidest. Samuti on keelatud kinnipeetavatel
segada tunni läbiviimist, teisi kinnipeetavaid või lahkuda tunnist ilma õpetaja või
vanglaametniku loata. Õpetajal või vanglateenistujal on õigus kinnipeetav, kes segab
õppetööd, tunnist eemaldada. Tunnist eemaldamist loetakse koolist põhjuseta puudumiseks.
16.2.3. Kinnipeetaval on üldiselt keelatud omandada õppetegevuse käigus valminud esemeid,
toodangut jms. Kinnipeetava lähedased võivad õppetööd läbi viiva õppeasutuse vahendusel
ja hinnakirja alusel osta kinnipeetava praktika lõputööna valmistatud eseme.
16.2.4. Süstemaatiliselt põhjuseta koolist puudumise puhul tehakse ettepanek koolile õpilane
nimekirjast eemaldada ning temale ITK-s ette nähtud tegevus seoses hariduse
omandamisega loetakse mitte täidetuks kinnipeetava motivatsiooni puudumise tõttu. Uuesti
kooli saab kinnipeetav kandideerida järgmisest õppeaastast.
16.2.5. Kartserirežiimil viibimisel jätkub kinnipeetava osalemine auditoorses õppetöös.
16.2.6. Täiendavate julgeolekuabinõude rakendamisel VangS § 69 alusel kinnipeetava õppetegevus
auditoorses õppetöös katkeb vastavalt VSkE §-s 101 toodule ja jätkub ainult
arvestuste/eksamite sooritamiseks üksuse juhi loal juhul, kui kinnipeetava suhtes täiendava
julgeolekuabinõuna ei rakendata vanglasisesel saatmisel ohjeldusmeetmena käe ja/või
jalaraudu.
16.2.7. Üldhariduse omandamine
16.2.7.1. Põhi- ja gümnaasiumihariduse omandamist võimaldab vanglateenistuse koostööpartner.
16.2.7.2. Tartu Täiskasvanute Gümnaasiumis toimub õpe põhikooliklassides nii eesti kui vene keeles,
gümnaasiumiastmes on õppekeeleks eesti keel. Tartu Pärli Koolis on õppekeeleks eesti keel.
16.2.7.3. Hariduse omandamine toimub õppetundidena päevakavas ettenähtud ajal tunniplaani järgi.
16.2.7.4. Üldhariduse omandamiseks pöördub kinnipeetav, kellele on õppimine ITK-ga ette nähtud, oma
inspektor-kontaktisiku poole, esitades nõutud dokumendid. Inspektor-kontaktisik edastab info
hariduskorraldajale, kes registreerib kinnipeetava kooli kandideerijate nimekirja.
16.2.8. Kutsehariduse omandamine
16.2.8.1. Kutsehariduse omandamist võimaldab Tartu Rakenduslik Kolledž.
16.2.8.2. Kutseõppe ainetunnid ja praktiline väljaõpe toimub Tartu Vanglas vangla päevakavas
ettenähtud ajal tunniplaani järgi.
16.2.8.3. Õpe toimub eesti keeles. Kutseõppesse võetakse vastu kinnipeetavaid, kelle riigikeele
oskustase on vähemalt B1.
16.2.8.4. Kutsehariduse omandamiseks pöördub kinnipeetav, kellele on õppimine ITK-s ette nähtud,
oma inspektor-kontaktisiku poole, esitades nõutud dokumendid. Inspektor-kontaktisik edastab
info hariduskorraldajale, kes registreerib kinnipeetava kooli kandideerijate nimekirja.
24
16.2.9. Riigikeele õpe
16.2.9.1. Süüdimõistetuid, kelle jõustumisjärgne karistusaeg on vähemalt üks aasta ja kelle emakeel ei
ole eesti keel, testitakse vangla riigikeele õppe korraldaja poolt ja määratakse nende eesti
keele oskustase.
16.2.9.2. Keeleõppesse registreerib kinnipeetava riigikeeleõppe korraldaja inspektor-kontaktisiku
vahendusel vastavalt eelnevale testimistulemusele.
16.2.9.3. Kinnipeetavale riigikeele õppimise eest tasu maksmine toimub Vabariigi Valitsuse 28. juuni
2007. a määruse nr 182 „Kinnipeetavale õppimise eest tasu maksmise määrad ning tasu
arvutamise ja maksmise kord“ järgi.
16.2.9.4. Põhjusega puudumiseks loetakse punktis 16.2.9.3 viidatud määruse järgi lühiajalisel
väljaviimisel ja väljasõidul viibimist, kohtuistungil osalemist, lühi- ja pikaajalisel kokkusaamisel
viibimist, puudumist tervislikel põhjustel, sotsiaalprogrammis osalemist või muud vangla poolt
aktsepteeritud põhjust.
16.2.9.5. Kinnipeetav, kellele ei ole koostatud ITK-d, saab soovi korral riigikeele õppimise võimaluste
kohta informatsiooni inspektor-kontaktisikult.
16.3. Erinõuded väljaspool vangla territooriumi töötavatele või õppivatele kinnipeetavatele
16.3.1. Kinnipeetav on kohustatud:
16.3.1.1. liikuma töö või õppimiskoha ja vangla vahelisel marsruudil sellest kõrvale kaldumata ja peatusi
tegemata, kui vangla ei ole andnud teistsugust korraldust;
16.3.1.2. täitma tööandja või õpetaja seaduslikke korraldusi;
16.3.1.3. täitma tööalaseid ohutusnõudeid, sealhulgas kasutama töökaitsevahendeid ning töötama
ainult töökorras ja ohutusnõuetele vastavate seadmetega;
16.3.1.4. teavitama esimesel võimalusel vanglaametnikke vangla julgeolekut või väljaspool territooriumi
töötavate või õppivate kinnipeetavate julgeolekut, elu või tervist ohustavatest teguritest.
16.3.2. Kinnipeetaval on lubatud tööle või õppeasutusse kaasa võtta järgmisi esemeid:
16.3.2.1. hooajale vastav riietus ja jalatsid ning tööriietus;
16.3.2.2. vangla poolt väljastatud toiduained.
16.3.3. Kinnipeetaval on keelatud:
16.3.3.1. töölt või õppeasutusest vanglasse saabudes kaasa tuua esemeid, mida tal ei olnud kaasas
tööle või õppima minnes;
16.3.3.2. töö- või õppimiskohas hoida, omada, muretseda, valmistada, tarvitada, edasi anda esemeid,
mis ei ole vanglas lubatud, kui see ei ole vanglaga eelnevalt kooskõlastatud;
16.3.3.3. töö- või õppimiskoha ja oma osakonna vahel liikumisel suhelda kõrvaliste isikutega, välja
arvatud vanglateenistujad ja tööandja või õppeasutuse teenistuses olevad isikud;
16.3.3.4. tegeleda töö- või õppimiskohas kõrvaliste tegevustega;
16.3.3.5. luua teiste töötajatega (õpilaste, õpetajatega) tööväliseid (õppimisväliseid) suhteid.
16.3.4. Kodukorra alajaotises 16.3. toodut ei kohaldata vahistatule.
16.4. Kinnipeetava sotsiaalprogrammides osalemine
16.4.1. Sotsiaalprogrammide toimumisest teavitab vangla kinnipeetavaid läbi inspektor-kontaktisiku,
kes motiveerib kinnipeetavaid neile ITK-s ettenähtud sotsiaalprogrammidest osa võtma.
16.4.2. Kinnipeetava sotsiaalprogrammis osalemiseks esitab inspektor-kontaktisik vajaliku teabe
sekkumistegevuste osakonna teenistujale, kes registreerib kinnipeetava programmi.
Programmi toimumise aegadest informeerib kinnipeetavat sotsiaalprogrammi läbiviija.
16.4.3. Sotsiaalprogrammide läbimiseks tuleb kinnipeetaval programmis kohal käia programmi
läbiviija poolt ette nähtud tingimustel.
16.4.4. Kinnipeetava võimaliku distsiplinaarrikkumise või individuaal- või grupitöös kokkulepitud
reeglite rikkumise korral on programmi läbiviijal õigus peatada või lõpetada kinnipeetava
osalemine antud tegevuses. Eemaldamise korral loetakse ITK-s ettenähtud tegevus mitte
läbituks kinnipeetava initsiatiivil motivatsiooni puudumise tõttu.
16.4.5. Kinnipeetav, kellele ei koostata ITK-d suunatakse sotsiaalprogrammidesse inspektor-
kontaktisiku poolt juhtumipõhiselt.
25
16.5. Kinnipeetav on kohustatud kohusetundlikult töötama, osalema õppetöös ja/või
sotsiaalprogrammides.
16.6. Vahistatule võimaldab vangla sotsiaalprogrammides ja tugirühmades osalemist vastavalt
võimalustele, arvestades vahistatu vajadusi ning inspektor-kontaktisiku ettepanekut.
17. Huvitegevus, sportimine, raamatukogu kasutamine ning muud vaba aja veetmise võimalused
17.1. Huvitegevuse võimaldamise eesmärk vanglas on luua kinnipeetavale pärast vabanemist eeldused
ühiskonnas hästi toime tulla.
17.2. Huvitegevusega tegelemine toimub vastavalt olemasolevatele tingimustele ja vangla võimalustele
(ruumid, materjalid, töövahendid jne). Töövahendite ja materjalide väljaviimine huvitegevuse
ruumidest on keelatud.
17.3. Kinnipeetav pöördub oma sooviga osaleda huvitegevuses inspektor-kontaktisiku poole või teeb
seda elektrooniliselt VaPo vahendusel.
17.4. Kinnipeetav võib kalendriaasta jooksul enda poolt huvitegevuse käigus valminud ühe teose
paigutada lattu või saata vanglast välja juhul, kui ta tasub valmistamiseks kasutatud materjalide
kulud. Teose välja saatmise kulud tasub kinnipeetav.
17.5. Spordisaali ja -väljaku kasutamine
17.5.1. Spordisaali ja -väljaku külastamine toimub vastavalt spordisaali ja -väljaku kasutamise
graafikule. Graafik on esitatud avatud osakondade teadetetahvlil.
17.5.2. Kinnipeetavad on kohustatud tutvuma spordisaali külastamise reeglitega ja neid täitma.
Reeglid on esitatud eluosakondade ja spordihoone teadetetahvlil.
17.5.3. Kõiki spordirajatisi ja -vahendeid kasutatakse eesmärgipäraselt ja heaperemehelikult.
Spordiinventari lõhkumisel, purunemisel või muude juhtumite esinemisel teavitatakse
koheselt vanglaametnikku. Distsipliinirikkumise või spordirajatise mittesihipärase kasutamise
korral on vanglaametnikul õigus lõpetada sporditegevus ja viia kinnipeetavad tagasi
osakonda.
17.5.4. Vangla ei vastuta sportimisel tekkinud vigastuste, traumade ja muude tervisekahjustuste eest,
mis tulenevad ohutusreeglite mittetäitmisest. Vigastuste, traumade ja muude
tervisekahjustuste tekkimisel teavitatakse koheselt vanglateenistujat.
17.5.5. Kodukorra alajaotist 17.5 ei kohaldata kinnipeetavate suhtes, kes viibivad eraldatud
lukustatud kambris (sh kartserirežiimil).
17.5.6. Spordisaali ja -väljakule minnes võib kinnipeetav kaasa võtta ühe pudeli vett.
17.6. Raamatukogu kasutamine
17.6.1. Kinnipeetavatel on võimalik nii avatud kui suletud osakondades lugeda vangla poolt
pakutavaid teavikuid. Lisaks saab taotluse alusel laenutada kuni 5 teavikut Tartu Vangla
raamatukogust. Tellimus täidetakse esimesel võimalusel, kuid hiljemalt kuu aja jooksul.
Teavikud laenutatakse mitte kauemaks kui kolmeks kuuks alates laenutamise päevast.
17.6.2. Avatud osakondades lugemiseks mõeldud teavikud on osakonna ühiskasutatavas ruumis
riiulitel. Avatud osakonnast teise osakonda ümberpaigutamisel või vanglast lahkumisel peab
kinnipeetav kõik lugemiseks võetud teavikud raamaturiiulitele tagasi panema. Avatud
osakondades lugemiseks mõeldud teavikuid roteeritakse vähemalt kord poolaastas, millest
teavitatakse kinnipeetavaid vähemalt 1 kuu ette. Roteerimise hetkeks tuleb kinnipeetavatel
riiulitelt võetud teavikud sinna tagasi panna. Kinnipeetava kambris võib lugemiseks olla
mõistlik arv teavikuid. Teavikuid ei või kasutada mittesihtotstarbeliselt.
17.6.3. Suletud osakondades lugemiseks mõeldud teavikuid võimaldatakse kinnipeetavatel riiulitelt
võtta ja tagastada kord kuus. Korraga võib kinnipeetav võtta kuni 10 teavikut. Suletud
osakondades lugemiseks mõeldud teavikuid roteeritakse vähemalt kaks korda aastas.
Suletud osakonnast ümberpaigutamisel, v.a teise suletud osakonda paigutamisel, peab
kinnipeetav kõik laenutatud teavikud tagastama ümberpaigutamist teostavale
vanglaametnikule. Õppetegevusega seoses laenutatud teavikud võib kaasa võtta avatud
osakonda paigutamise korral.
17.6.4. Õppetegevusega hõivatud kinnipeetavad saavad teavikuid laenutada ilma eelneva taotluseta
otse raamatukogust. Õppekirjandust laenutatakse vastavalt vajadusele, aga mitte kauemaks,
26
kui kursuse või õppeaasta lõppemiseni. Õppekirjandusega seotud teavikute laenutamist
koordineerib hariduse- ja riigikeele õppe korraldaja. Koolis väljastatud õppematerjali ei loeta
5 raamatu hulka.
17.6.5. Kinnipeetaval on keelatud, sõltumata eesmärgist, temale isiklikult laenutatud teaviku teisele
kinnipeetavale edasi andmine. Samuti ei ole lubatud teise kinnipeetava laenutatud teaviku
endale kasutada võtmine.
17.6.6. Usulise tegevusega seotud teavikute laenutamist korraldab vanemkaplan kabelis.
17.6.7. Vanglalt laenutatud teaviku kaotamise või kasutuskõlbmatuks muutmise korral on kinnipeetav
kohustatud hüvitama vanglale teaviku maksumuse uue samaväärse teaviku soetushinna
ulatuses.
17.6.8. Vanglal on õigus keelduda kinnipeetavale teaviku laenutamisest, kui kinnipeetav on jätnud
süstemaatiliselt laenutatud teavikud õigeaegselt tagastamata, tagastatud teavikud on olnud
rikutud või jäänud kadumise tõttu tagastamata. Kinnipeetav võib teavikuid uuesti laenutada
peale vanglale teavikute rikkumise või kaotamisega tekitatud kahju hüvitamist.
18. Usuliste vajaduste rahuldamine
18.1. Vangla tagab kinnipeetavatele võimaluse osaleda jumalateenistustel vangla kabelis. Usulistes ja
hingehoidlikes küsimustes pöördub kinnipeetav vangla kaplani poole inspektor-kontaktisiku
vahendusel.
18.1.1. Vaimulikke talitusi (piht ja armulaud, ristimine, laulatus, võidmine) viiakse üldjuhul läbi vangla
kabelis. Erandlikel juhtudel saab vaimulikke talitusi läbi viia kinnipeetava elukambris,
vestlustoas või muus kohases ruumis.
18.1.2. Osavõtt jumalateenistustest jt religioossetest üritustest on kinnipeetavatele vabatahtlik.
18.1.3. Osavõtt kabelis toimuvatest jumalateenistustest jt religioossetest üritustest (piiblitund,
leeritund, vaimulik vestlusring) on võimalik vaid neile kinnipeetavatele, kes on kantud
vastavasse nimekirja. Kinnipeetava kandmine usulises tegevuses osalejate nimekirja toimub
tema sooviavalduse alusel, mis tuleb esitada inspektor-kontaktisiku vahendusel vangla
kaplanile.
18.1.4. Kabelis on kinnipeetavatel keelatud tegeleda kõrvaliste tegevustega. Kui kinnipeetav ei järgi
kabelis kehtivaid käitumisreegleid ja rikub korda, on kaplanil/järelevalvet teostaval ametnikul
õigus peatada või lõpetada kinnipeetava osalemine religioossetel üritustel.
18.1.5. Kodukorra alajaotises 18.1 sätestatut ei kohaldata vahistatule.
18.2. Usutalitusi või muid -üritusi korraldab ning jälgib kaplan. Kaplan vastutab ka usutalituste või muude
-ürituste sisu eest.
18.3. Kinnipeetaval (sh vahistatul) on võimalus kohtuda kaplaniga individuaalselt, esitades selleks
kaplanile inspektor-kontaktisiku kaudu sooviavalduse.
18.4. Igal kinnipeetaval, olenemata usutunnistusest, on võimaluste piires võimalik kohtuda oma religiooni
esindajaga.
18.5. Kinnipeetaval on võimalus taotleda kaplani vahendusel endale religioosset sümboolikat järgmiste
esemete näol:
18.5.1. kaelarist - kõrgus ei tohi olla suurem kui 5 cm ning laius suurem kui 5 cm, paksusega kuni 0,5
cm, kaelapaela kogupikkusega kuni 65 cm;
18.5.2. medaljon - läbimõõt ei tohi olla suurem kui 3 cm;
18.5.3. ikoonid - laius ei tohi olla suurem kui 15 cm, kõrgus suurem kui 20 cm ja paksus suurem kui
2 cm. Julgeolekukaalutlustel peab pühapilt olema vormilt lihtne ilma raami või laekata,
terviklik (ühest tükist), ilma sees olevate õõnsuseta. Ei ole lubatud pühapildid ja ikoonid, mille
valmistamisel on kasutatud klaasi, metalli või tekstiili;
18.5.4. krutsifiksid - kõrgus ei tohi olla suurem kui 20 cm. Keelatud on seinale kinnitatavad (ilma lauale
asetamise aluseta) krutsifiksid. Keelatud on muust materjalist kui puu tehtud krutsifiksid
(ristilöödu kuju võib olla metallist);
18.5.5. pühakujud - kõrgus ei tohi olla suurem kui 10 cm ning läbimõõt suurem kui 5 cm;
18.5.6. palvevaip - maksimaalne suurus 60x100cm vaiba küljes ei tohi olla kompassi;
18.5.7. palvehelmed - võivad olla tehtud puidust, plastikust, tekstiilist. Helmeste läbimõõt ei tohi olla
suurem kui 1cm. Pealuukujuliste helmestega palvehelmed ei ole vangla kontekstis sobivad.
27
18.6. Kinnipeetaval ei ole kohane ega lubatud kasutada religioossest sümboolikast palvehelmeid
õppetöö, töötamise, sotsiaalprogrammis osalemise või vanglateenistujaga toimuva vestluse ajal.
18.7. Kartseris viibival kinnipeetaval on vastavalt usutunnistusele võimalik saada pühakirja kaplanilt.
18.8. Kinnipeetava abielu kiriklik laulatamine toimub vangla ruumides ja taotluse selle sõlmimiseks esitab
kinnipeetav kaplanile.
19. Kinnipeetava meditsiiniline teenindamine
19.1. Kinnipeetavate meditsiinilise teenindamise korraldab Viljandi haigla Tartu meditsiinikeskus
kooskõlas tervishoiuteenuste osutamist reguleerivate õigusaktidega.
19.2. Vangla ruumides teostatakse kinnipeetavatele esmatasandi ambulatoorset üld-ja eriarstiabi
vastavalt võimalusele ning statsionaarset psühhiaatrilist ja hooldusravi. Võimaluse puudumisel
suunatakse kinnipeetavad plaanilises korras vanglavälise tervishoiuteenuse osutaja juurde.
19.3. Haigete ambulatoorne vastuvõtt toimub eelregistreerimisega ravijärjekorra alusel. Kinnipeetav
teavitab oma osakonna vanglateenistujat soovist saada tervishoiuteenuse osutaja vastuvõtule või
vajadusest saada arstiabi. Vanglateenistuja edastab kinnipeetava soovi vastuvõtule saamiseks
elektroonilisel teel tervishoiuteenuse osutajale. Tervishoiuteenuse osutaja vastab elektroonilisel
teel esimesel võimalusel, kuid mitte hiljem kui 5 tööpäeva jooksul.
19.4. Vältimatu abi vajadusest teavitatakse koheselt valvemeedikut.
19.5. Töövälisel ajal, puhkepäevadel ja riiklikel pühadel osutatakse kinnipeetavatele ainult erakorralist ja
vältimatut meditsiinilist abi.
19.6. Kinnipeetaval, kes pöördub tervishoiuteenuse saamiseks tervishoiuteenuse osutaja poole, lasub
kohustus anda tervishoiuteenuse osutajale oma tervise kohta tõele vastavat teavet ja avaldama
oma parima arusaama järgi kõik tervishoiuteenuse osutamiseks vajalikud asjaolud ning osutama
kaasabi, mida tervishoiuteenuse osutaja tervishoiuteenuse osutamiseks vajab.
19.7. Ravimeid annavad kinnipeetavatele vangla poolt ette nähtud aegadel osakonna valvurid.
Kinnipeetavad on kohustatud võtma kätte veekruusi ning ravimid manustama koheselt
vanglaametniku juuresolekul, avama ametnikule manustamise kontrollimiseks korralikult suu,
vajadusel liigutama keelt, liigutama kätega igemete paljastamiseks huuli jne . Ravimi manustamisest
keeldumisel edastab valvur informatsiooni tervishoiuteenuse osutajale, kes otsustab ravikuuri
jätkamise vajaduse.
19.8. Narkootiliste ja psühhotroopsete ravimite nimekirja kuuluvad ravimeid antakse purustatud kujul
tervishoiutöötaja poolt. Kinnipeetav manustab ravimi tervishoiutöötaja juuresolekul. Ravimi
võtmiseks tuleb kinnipeetav kambri avatud ukse juurde, korrektses riietuses, kaelas nimesilt isiku
tuvastamiseks, manustab ravimi kohe ja joob vett peale. Seejärel avab kinnipeetav suu ravimi
manustamise kontrollimiseks ja vajaduse korral liigutab keelt. Hilisemaks manustamiseks
kinnipeetavatele ravimeid ei anta, samuti ei anta ravimeid kolmandatele isikutele.
19.9. Metadoonravi saavatele kinnipeetavatele jagatakse metadooni reeglina vedelikuna. Eriarsti
korraldusel jagatakse metadooni ka tablettravi kujul, sel juhul purustatuna. S-hoone
kinnipeetavatele jagatakse metadooni teise korruse õe kabinetis. Metadooni väljastamise erisuste
korral on töökorraldus vajalik kooskõlastada kinnipeetava asukohaüksuse, tervishoiuteenuse
osutaja ja teabe- ja uurimisosakonnaga. Protseduuriliselt toimub metadooni jagamine
tervishoiutöötaja ja valvuri juuresolekul. Esmalt joob kinnipeetav vett, seejärel manustab
metadooni. Protseduuri lõpus loputab kinnipeetav suu füsioloogilise lahusega. Peale protseduuri
kontrollib vanglaametnik kinnipeetava suud, et veenduda ravimi manustamises.
19.10. Lokaalsed preparaadid (salvid, geelid, kreemid, õlid, jne.) kuni 60 g, silma- ja ninatilgad ning
inhalaatorid väljastatakse originaalpakendis, millele kantakse kinnipeetava nimi, kambri number ja
väljastamise kuupäev. Suuremates originaalpakendites lokaalsed preparaadid väljastatakse
28
tervishoiuteenuse osutaja poolt ravimitopsis, millele on kantud ravimi nimetus, kinnipeetava nimi,
kambri number ja väljastamise kuupäev.
19.11. Kinnipeetaval, kellel on diagnoositud suhkruhaigus, võib olla kambris 1 insuliini pliiatssüstal ühe
toimeaine kohta, süstlanõelad vastavalt raviskeemile, glükomeeter, kuni 28 glükomeetri riba
vastavalt skeemile ja 7 lanseti nõela.
19.12. Vajaduse ilmnemisel võib tervishoiuteenuse osutaja otsustada edasise veresuhkru mõõtmise ja
ravimi manustamise korraldamise muutmise, sh ravimi manustamise vanglaametniku või
tervishoiutöötaja järelevalve all. Tervishoiutöötajal on õigus eemaldada või lasta eemaldada
kambrist suhkruhaigele kinnipeetavale väljastatud ravimid või tarvikud ning määrata edasine
veresuhkru mõõtmine või ravimi manustamine vanglaametniku või tervishoiutöötaja järelevalve all
järgnevatel juhtudel: kui suhkruhaige rikub ravirežiimi; kui on ilmnenud suhkruhaigele väljastatud
ravimite ja tarvikute mitte sihtotstarbekohane kasutamine; kui suhkruhaigele väljastatud ravimeid
või tarvikuid kasutab teine kinnipeetav; kui suhkruhaige keeldub talle määratud ravimite või tarvikute
kasutamisest või kasutatud tarvikute tagastamisest.
19.13. Psühhiaatriaosakonnas viibivad kinnipeetavad võtavad kõik ravimid (sõltumata ravimigrupist)
tervishoiutöötaja ja valvuri juuresolekul, mistõttu ravimi purustamise vajaduse otsustab
tervishoiutöötaja. Võimaluse korral eelistatakse ravivormina vedelikku.
19.14. Tervishoiuteenusest keeldumise (sh ravimite manustamisest keeldumise) korral on kinnipeetav
kohustatud keeldumise fikseerima kirjalikult ning selle allkirjastama. Peale ravist keeldumist
võetakse kinnipeetav tervishoiuteenuse osutaja poolt ravilt maha.
19.15. Kinnipeetaval on keelatud:
19.15.1. tarvitada retseptiravimeid ilma tervishoiutöötaja ettekirjutuseta;
19.15.2. jätta ettenähtud ajal tarvitamata tervishoiutöötaja poolt määratud ja/või muu vanglateenistuja
poolt antud ravimid (kaasa arvatud käsimüügiravimid);
19.15.3. omada ravimeid kambris, välja arvatud tervishoiuteenuse osutaja poolt plastikust topsides
väljastatud tablettidest erinevas vormis ja vastavalt markeeritud ravimid;
19.15.4. omaalgatuslikult ja ilma tervishoiutöötaja ettekirjutuseta ennast augustada, rõngastada,
midagi lisada, midagi ära võtta jne. s.o enda või teise isiku keha kahjustada.
20. Ametnike vastuvõtt
20.1. Direktori või tema poolt määratud ametniku vastuvõtt toimub kinnipeetavate põhjendatud taotluste
alusel. Vastuvõtuaeg tehakse kinnipeetavale teatavaks.
21. Distsiplinaarmenetlus ja distsiplinaarkaristuse täideviimine
21.1. Distsiplinaarmenetluse eesmärgiks on tuvastada distsiplinaarsüüteo asjaolud, kinnipeetava isiku
süüd või selle puudumist tõendavad ja vastutust välistavad asjaolud, samuti süüdlast
iseloomustavad asjaolud, määrata õiglane karistus ja otsustada selle täitmisele pööramine.
21.2. Kui vahistatule on määratud karistuseks isiklike vahendite arvelt lisatoitlustamise õiguse keelamine
või kinnipeetavale on määratud karistuseks kokkusaamise keeld, arvestatakse karistuse algust
käskkirja kinnipeetavale allkirja vastu üleandmise päevast.
21.3. Kui kinnipeetavale on määratud karistuseks töölt eemaldamine kuni üheks kuuks, arvestatakse
karistuse algust päevast, kui kinnipeetav reaalselt töölt eemaldatakse.
21.4. Kui kinnipeetavale on määratud karistuseks elektriseadme kasutamise keeld, arvestatakse
karistuse algust päevast, kui elektriseade reaalselt ametnike poolt kinnipeetava kambrist ära võeti.
22. Ümberpaigutamine ja vanglast vabastamine
22.1. Vanglast vabastamine toimub vastavalt justiitsministri 25. jaanuari 2001. a määrusele nr 11
„Kinnipeetava vanglast vabastamise kord”.
29
22.2. Vanglatevaheline ümberpaigutamine toimub vastavalt justiitsministri 25. märtsi 2008. a määrusele
nr 9 „Täitmisplaan”.
22.3. Enne vanglast vabastamist või ümberpaigutamist teise vanglasse on kinnipeetav kohustatud
vanglale tagastama tema kasutuses olnud vangla vara (ümberpaigutamisel vanglavormi tagastama
ei pea) ning kaasa võtma kambrist kõik temale kuuluvad isiklikud asjad.
22.4. Vanglast vabastamisel tagastab vangla kinnipeetavale kuuluvad vanglas hoiul olevad esemed (sh
väärisesemed) allkirja vastu.
22.5. Kui kinnipeetaval ei ole isiklikke riideid või need ei vasta aastaajale, esitab kinnipeetav vähemalt 2
nädalat enne vabanemise kuupäeva taotluse riiete saamiseks vangla poolt või laseb endale riided
saata või tuua pakiga.
22.6. Vangla väljastab vabastatavale kinnipeetavale hoiustatud vabanemistoetuse ja vaba raha jäägi.
Vahistatule vabanemistoetust ei väljastata.
22.7. Kinnipeetavale, kes vabastatakse ajutiselt väljaspool vanglat viibimise ajal, antakse vanglast
vabastamise õiend tema kirjaliku taotluse alusel hiljem. Vanglaametnik korraldab vabastatud isikule
vanglas hoiul olnud isiklike asjade, vanglasisesel isikuarvel olnud raha, väärisesemete ja
dokumentide üle andmise vangla pääslas esmaspäevast neljapäevani kell 08:30 kuni 16:30 ja
reedel kell 08:30 kuni 15:30. Asjade kätte saamist kinnitab vabanenud isik enda allkirjaga.
30
Lisa 1
Tartu Vangla osakondade päevakavad: (Muudetud 01.10.2024 käskkirjaga nr 1-1/24/51, jõust
01.10.2024) (Muudetud 04.10.2024 käskkirjaga nr 1-1/24/53, jõust. 04.10.2024)
Lisa 1.1 – S-hoone 2. ja 3. osakonnas paiknevate vahistatute päevakava;
Lisa 1.2 – S-hoone 4. osakonnas paiknevate kinnipeetavate päevakava;
Lisa 1.3 – S-hoone 5. ja 8. osakonnas paiknevate kinnipeetavate päevakava;
Lisa 1.4 – S-hoone 6. ja 7. osakonnas paiknevate kinnipeetavate päevakava;
Lisa 1.5 – S-hoone 1. osakonnas, E-hoone lukustatud kambrites ja psühhiaatriaosakonnas paiknevate
kinni peetavate isikute päevakava.
31
Lisa 1.1
S-hoone 2. osakonnas paiknevate vahistatute päevakava:
06.00 Äratus
06.00 – 06.15 Hommikuvõimlemine, tualett ja voodite korrastamine
06.15 – 07.30 Hommikusöök
08.00 Hommikune loendus
08.15 – 12.15 Eluosakond avatud vahistatutele, kelle suhtes on kohaldatud täiendavalt
suhtlemispiiranguid (vaba aeg osakonnas liikumiseks, helistamiseks, duši
kasutamiseks)
12.15 – 13.00 Lõunasöök
13.00 – 17.00 Eluosakond avatud vahistatutele, kelle suhtes ei ole täiendavaid piiranguid kohaldatud
(vaba aeg osakonnas liikumiseks, helistamiseks, duši kasutamiseks)
17.00 – 17.30 Õhtusöök
17.30 – 18.30 Jalutuskäigud vahistatutele, kelle suhtes on kohaldatud täiendavaid suhtlemispiiranguid
18.40 – 19.40 Jalutuskäigud vahistatutele, kelle suhtes ei ole täiendavaid piiranguid kohaldatud
20.00 Õhtune loendus
22.00 – 06.00 Öörahu
S-hoone 3. osakonnas paiknevate vahistatute päevakava:
06.00 Äratus
06.00 – 06.15 Hommikuvõimlemine, tualett ja voodite korrastamine
06.15 – 07.30 Hommikusöök
08.00 Hommikune loendus
08.15 – 12.15 Eluosakond avatud vahistatutele, kelle suhtes on kohaldatud täiendavalt
suhtlemispiiranguid (vaba aeg osakonnas liikumiseks, helistamiseks, duši
kasutamiseks)
12.15 – 13.00 Lõunasöök
13.00 – 17.00 Eluosakond avatud vahistatutele, kelle suhtes ei ole täiendavaid piiranguid kohaldatud
vaba aeg osakonnas liikumiseks, helistamiseks, duši kasutamiseks)
17.00 – 17.30 Õhtusöök
17.30 – 18.30 Jalutuskäigud vahistatutele, kelle suhtes ei ole kohaldatud täiendavaid
suhtlemispiiranguid
18.40 – 19.40 Jalutuskäigud vahistatutele, kelle suhtes on täiendavaid piiranguid kohaldatud
20.00 Õhtune loendus
22.00 – 06.00 Öörahu
32
Lisa 1.2
S-hoone 4. osakonnas paiknevate kinnipeetavate päevakava:
06.00 Äratus
06.00 – 06.15 Hommikuvõimlemine, tualett ja voodite korrastamine
06.15 – 07.30 Hommikusöök
08.00 Hommikune loendus
08.30 – 10.30 Eluosakond avatud (vaba aeg kinnipeetavatele juhul, kui ei olda hõivatud samal
ajavahemikul tööga, õppimisega, taasühiskonnastava tegevusega või ei osaleta
huviringides). Toimuvad helistamised, uurimistoimingud ja kokkusaamised sh
kaitsjatega. Usuline tegevus.
12.00 – 13.00 Lõunasöök
13.00 – 15.00 Eluosakond avatud (vaba aeg kinnipeetavatele juhul, kui ei olda hõivatud samal
ajavahemikul tööga, õppimisega, taasühiskonnastava tegevusega või ei osaleta
huviringides). Toimuvad helistamised, uurimistoimingud ja kokkusaamised sh
kaitsjatega. Usuline tegevus.
17.00 – 18.00 Õhtusöök
18.00 – 20.00 Eluosakond avatud (vaba aeg kinnipeetavatele juhul, kui ei olda hõivatud samal
ajavahemikul tööga, õppimisega, taasühiskonnastava tegevusega või ei osaleta
huviringides). Toimuvad helistamised, uurimistoimingud ja kokkusaamised sh
kaitsjatega. Usuline tegevus.
20.00 Õhtune loendus
22.00 – 06.00 Öörahu
Süüdimõistetutest teistsugusel režiimil viibivatele kinni peetavatele isikutele (nt vahistatud,
vastuvõturežiimil viibivad isikud jne) võimaldatakse eluosakonna piires vabalt liikuda 4 tunni ulatuses
ajal, mil osakond ei ole süüdimõistetutele avatud. Äratus, loendus, toitlustus toimub kinnipeetavatele
päevakavas ettenähtud ajal.
33
Lisa 1.3
S-hoone 5. ja 8. osakonnas paiknevate kinnipeetavate päevakava:
06.00 Äratus
06.00 – 06.15 Hommikuvõimlemine, tualett ja voodite korrastamine
06.15 – 07.30 Hommikusöök
08.00 Hommikune loendus
08.30 – 10.30 Eluosakond avatud (vaba aeg kinnipeetavatele juhul, kui ei olda hõivatud samal
ajavahemikul tööga, õppimisega, taasühiskonnastava tegevusega või ei osaleta
huviringides).
Toimuvad helistamised, uurimistoimingud ja kokkusaamised sh kaitsjatega. Usuline
tegevus.
12.00 – 13.00 Lõunasöök
13.00 – 15.00 Eluosakond avatud (vaba aeg kinnipeetavatele juhul, kui ei olda hõivatud samal
ajavahemikul tööga, õppimisega, taasühiskonnastava tegevusega või ei osaleta
huviringides).
Toimuvad helistamised, uurimistoimingud ja kokkusaamised sh kaitsjatega. Usuline
tegevus.
17.00 – 18.00 Õhtusöök
18.00 – 20.00 Eluosakond avatud (vaba aeg kinnipeetavatele juhul, kui ei olda hõivatud samal
ajavahemikul tööga, õppimisega, taasühiskonnastava tegevusega või esi osaleta
huviringides).
Toimuvad helistamised, uurimistoimingud ja kokkusaamised sh kaitsjatega. Usuline
tegevus.
20.00 Õhtune loendus
22.00 – 06.00 Öörahu
Süüdimõistetutest teistsugusel režiimil viibivatele kinni peetavatele isikutele (nt vahistatud,
vastuvõturežiimil viibivad isikud jne) võimaldatakse eluosakonna piires vabalt liikuda 4 tunni ulatuses
ajal, mil osakond ei ole süüdimõistetutele avatud. Äratus, loendus, toitlustus toimub kinnipeetavatele
päevakavas ettenähtud ajal.
34
Lisa 1.4
S-hoone 6. ja 7. osakonnas paiknevate kinnipeetavate päevakava:
06.00 Äratus
06.00 – 06.15 Hommikuvõimlemine, tualett ja voodite korrastamine
06.15 – 07.30 Hommikusöök
08.00 Hommikune loendus
10:00 – 12.00 Eluosakond avatud (vaba aeg kinnipeetavatele juhul, kui ei olda hõivatud samal
ajavahemikul tööga, õppimisega, taasühiskonnastava tegevusega või ei osaleta
huviringides).
Toimuvad helistamised, uurimistoimingud ja kokkusaamised sh kaitsjatega. Usuline
tegevus.
12.00 – 13.00 Lõunasöök
15.00 – 17.00 Eluosakond avatud (vaba aeg kinnipeetavatele juhul, kui ei olda hõivatud samal
ajavahemikul tööga, õppimisega, taasühiskonnastava tegevusega või ei osaleta
huviringides).
Toimuvad helistamised, uurimistoimingud ja kokkusaamised sh kaitsjatega. Usuline
tegevus.
17.00 – 18.00 Õhtusöök
18.00 – 20.00 Eluosakond avatud (vaba aeg kinnipeetavatele juhul, kui ei olda hõivatud samal
ajavahemikul tööga, õppimisega, taasühiskonnastava tegevusega või ei osaleta
huviringides. Toimuvad helistamised, uurimistoimingud ja kokkusaamised sh
kaitsjatega. Usuline tegevus.
20.00 Õhtune loendus
22.00 – 06.00 Öörahu
Süüdimõistetutest teistsugusel režiimil viibivatele kinni peetavatele isikutele (nt vahistatud,
vastuvõturežiimil viibivad isikud jne) võimaldatakse eluosakonna piires vabalt liikuda 4 tunni ulatuses
ajal, mil osakond ei ole süüdimõistetutele avatud. Äratus, loendus, toitlustus toimub kinnipeetavatele
päevakavas ettenähtud ajal.
35
Lisa 1.5
S-hoone 1. osakonnas, E-hoone lukustatud kambrites ja psühhiaatriaosakonnas paiknevate
kinni peetavate isikute päevakava:
06.00 Äratus
06.00 – 06.15 Hommikuvõimlemine, tualett, voodite korrastamine
06.15 – 07.30 Hommikusöök
08.00 Hommikune loendus
08.30 – 20.00 Jalutuskäigud vastavalt graafikule
08.30 – 12.00 Töötamine, õppimine, taasühiskonnastavad tegevused või huviringid, helistamised,
uurimistoimingud, kokkusaamised sh kaitsjatega. Usuline tegevus.
12.00 – 13.00 Lõunasöök
13.00 – 17.00 Töötamine, õppimine, taasühiskonnastavad tegevused või huviringid, helistamised,
uurimistoimingud, kokkusaamised sh kaitsjatega. Usuline tegevus.
17.00 – 18.00 Õhtusöök
18.00 – 20.00 Töötamine, õppimine, taasühiskonnastavad tegevused või huviringid, helistamised,
uurimistoimingud, kokkusaamised sh kaitsjatega. Usuline tegevus.
20.00 Õhtune loendus
22.00 – 06.00 Öörahu
Helistamised toimuvad helistamist reguleerivas peatükis toodud aegadel ja korras.
36
Lisa 2
"___"_________________20___a
Kinnipeetav ________________________________
______________________________________________
______________________________________________
______________________________________________
(perekonna-, ees-, isanimi, sünnikuupäev, kambri nr)
SELETUS
Toimunu kohta selgitan järgmist: ________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
______________________________
(kinnipeetava allkiri)
Kinnipeetavalt võttis seletuse: __________________________________________
___________________________________________________________________________
37
Lisa 3
Tartu Vangla direktor “ “ ___________ 20__. a
AVALDUS
Mina, ____________________________________________________________________________
(kinnipeetava eesnimi, perekonnanimi, isanimi, sünniaeg, kambri nr)
_________________________________________________________________________________
loobun Tartu Vangla poolt pakutavast toidust. Toidust loobumise põhjus: _________
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
Olen teadlik, et vangla toidule võetakse mind uuesti minu kirjaliku avalduse alusel toiduainete järgnevast
väljastamisest laost ja toidu valmistamisest. Selle avalduse alusel vangla mulle toitu ei valmista ega
paku.
______________________
(kinnipeetava allkiri)
Avaldus on vastu võetud “ “ ____________ 20___. a kell _____ __
___________________________________________
(avalduse vastuvõtnud vanglaametnuku allkiri)
_____________________________________
(vanglaametniku ees- ja perekonnanimi)
__________________________
(ametikoha nimetus)
38
Lisa 4
Tartu Vangla direktor “ “ ___________ 20___. a
AVALDUS
_________________________________________________________________________________
(kinnipeetava eesnimi, perekonnanimi, isanimi, sünniaeg, kambri nr)
Palun võtta mind uuesti vangla toidule alates järgnevast toiduainete väljastamisest laos ja toidu
valmistamisest.
___________________________
(kinnipeetava allkiri)
Avaldus on vastu võetud “ “ ____________ 20___. a kell _____ __
___________________________________________
(avalduse vastuvõtnud vanglaametnuku allkiri)
_____________________________________
(vanglaametniku ees- ja perekonnanimi)
__________________________
(ametikoha nimetus)
39
Lisa 5
TAOTLUS ISIKLIKE ASJADE LAOLE
Eesnimi ................................................................................. ………………………………………..
Perekonnanimi ................................................................................... ………………………………………..
Sünniaeg ............................... ………………….. Kamber
..............................................
Palun mulle ....................................... isiklike asjade laost(lattu)
(väljastada / paigutada)
järgnevad isiklikud esemed:
1 ......................................................................................................... ………………………………………..
2 ......................................................................................................... ………………………………………..
3 ......................................................................................................... ………………………………………..
4 ......................................................................................................... ………………………………………..
5 ......................................................................................................... ………………………………………..
6 ......................................................................................................... ………………………………………..
7 ......................................................................................................... ………………………………………..
8 ......................................................................................................... ………………………………………..
9 ......................................................................................................... ………………………………………..
10
....................................................................................................................................................................
Allkiri .............................................................. Kuupäev ...................................
Taotluse võttis vastu ……………………………………………………….
(Ametniku nimi, allkiri ja kuupäev)
Isiklikud esemed olen laost kätte saanud / lattu üleandnud
Allkiri .............................................................. Kuupäev ..................................
40
Lisa 6
KINNIPEETAVA TAOTLUS ELEKTRISEADME KASUTAMISEKS
Palun lubada kasutada kambris alljärgnevaid isiklikke elektriseadmeid:
Jrk nr Elektriseadme nimetus, mark Kust (poest/laost) Võimsus
1
2
3
Olen nõus tasuma elektriseadme kasutamisega seotud kulude eest vastavalt kehtestatud tariifile.
Kohustun kasutama elektriseadet vastavalt kasutamisjuhendile ning kooskõlas vangla kodukorra ja teiste
õigusaktidega. Olen teadlik, et vangla ei vastuta elektriseadme kahjustuste eest, mis on põhjustatud
elektrivoolu katkestustest, pingemuutustest või tehnilistest riketest.
Elektriseadme(te) kasutamise põhjus(ed) on:
………………………………………………………………............................................................................
………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………. ………………………. ...…………20..…a
(kinnipeetava nimi (trüki tähtedega), sünniaeg kambri nr) (allkiri) (kuupäev)
MENETLUS
inspektor-kontaktisiku arvamus vahistatu/kinnipeetava (tõmba vale maha) taotluse
suhtes:…………………….…………………………………………………………………………………………
………………………………….……………………………………………………………………………………
……………………………………….………………………………………………………………………………
…………………………… (nimi) ….…………………….………….. (allkiri) …………….……... 20..…a
OTSUS
LUBAN/KEELDUN
………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………
(keeldumise korral põhjus)
Loa saamise korral kehtib luba kuni kinnipeetava Tartu Vanglast teise vanglasse
ümberpaigutamiseni, vanglast vabanemiseni või kasutusloa kehtetuks
tunnistamiseni.
Otsustaja …………………………………..…..… ……………..….……….……. ………………………... 20..…a
(nimi ja ametinimetus) (allkiri) (kuupäev)
Otsust saab vaidlustada haldusmenetluse seaduse ja halduskohtumenetluse seadustikus sätestatud
alustel ja korras.
Spetsialisti märge elektriseadme kontrollimise kohta
………………………………………………………………………..………………………………………..…….
………………………………………………………………………………………………………………………
……..………………………………………….……………… …………………….… ……………20…..a
(turvakleebiste numbrid) (allkiri) (kuupäev)
Kinnipeetava kinnitus, et on esemed kätte saanud
………………………………………………………………….……………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………….
41
Lisa 7
RIIETUSESEMETE DESINFITSEERIMISELE ANDMINE
Kuupäev _______________
Kinnipeetava nimi:___________________________________________________
Kambri nr/osakond__________________________________________________
ESEMETE LOETELU:
1. …………………………………………………………………………………………
2. …………………………………………………………………………………………
3. …………………………………………………………………………………………
4. …………………………………………………………………………………………
5. …………………………………………………………………………………………
6. …………………………………………………………………………………………
7. …………………………………………………………………………………………
8. …………………………………………………………………………………………
9. …………………………………………………………………………………………
10. …………………………………………………………………………………………
Olen nõus, et seoses nakkusohuga vajavad minu isiklikud riideesemed desinfitseerimist. Mulle
on selgitatud esemete desinfitseerimisprotsessi. Olen teadlik, et desinfektsioonikambris võivad
muutuda riideesemete suurus ja välimus ning ma ei esita selles osas hilisemaid pretensioone.
___________________
Kinnipeetava allkiri
_______________________________________________________ __________________
(Esemete äravõtmise juures viibinud ametniku nimi) (allkiri)
Kõik desinfitseerimisele saadetud esemed olen kätte saanud ning pretensioone ei oma:
________________________ __________________
(Kinnipeetava allkiri) (kuupäev)
_____________________________________________________ _________________
(Esemed kätte andnud ametniku nimi) (allkiri)
42
Lisa 8
TELEFONI KASUTAMISE ANDMED
Telefoni kasutati kinnipeetav ______________________________________________ poolt,
(ees- ja perekonnanimi)
helistamiseks________________________________ telefoni nr ________________________
(asutuse nimi või isiku ees- ja perekonnanimi)
helistamise algus kell ________, lõpp ________, kõne kestus ________,
helistamiseks________________________________ telefoni nr ________________________
(asutuse nimi või isiku ees- ja perekonnanimi)
helistamise algus kell ________, lõpp ________, kõne kestus ________,
helistamiseks________________________________ telefoni nr ________________________
(asutuse nimi või isiku ees- ja perekonnanimi)
helistamise algus kell ________, lõpp ________, kõne kestus ________,
helistamiseks________________________________ telefoni nr ________________________
(asutuse nimi või isiku ees- ja perekonnanimi)
helistamise algus kell ________, lõpp ________, kõne kestus ________,
Kuupäev: ______________ Osakond: _________ Kambri nr: _________Allkiri:_____________
43
Lisa 9
TAOTLUS
Paki üleandja
__________________________________________________________________________________
(ees-, perekonna-, isanimi ja isikukood)
Paki üleandja elukoht
__________________________________________________________________________________
(elukoht)
Palun vastu võtta pakk vahistatule
__________________________________________________________________________________
(ees-, perekonna-ja isanimi, sünniaasta)
Pakis olevate esemete nimekiri
Esemete loetelu ja kirjeldus Hulk Kaal Märkused
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Avaldaja allkiri____________________________________________ "____"
_______________________________________________________ 20__ .a
Saadetise võttis vastu
__________________________________________________________________________________
Saadetise sai kätte ________________________________________ "_____" 20__.a
44
Lisa 10
TAOTLUS-VÄLJASÕIDUPLAAN
Kinnipeetav ………………..……………………….…………….
Sünniaeg …………………………………………………………
Paiknemine ………………………………………………………
Karistuse § - id………………….………………….…………………..
Karistusaja algus ……..………………… lõpp ……..…………………
TEV esimene võimalus ……………………………………………….
Elektroonilise-TEV esimene võimalus …………..………………….
Väljasõidu soovitav aeg …………………...…………………………
Palun mulle võimaldada lühiajaline väljasõit vanglast. Väljasõit on mulle vajalik selleks, et
……………………………………………………………………………..…………………….…………………
………………………………………………………………………………………………………………………
….……….…………………………………………………………………………………………………………
………………….………………………………………………………………………………..…………………
………………………………………………………………
Täpne väljasõidu plaan kuni 7 ööpäevaks koos ettevõtete ja isiku nimede äranäitamisega
……………………………………………………………………………..………………………………………..
……………………………………………………………………………………………………………………….
………….……………………………………………………………………………………………………………
……………….………………………………………………………………………………..…………………….
.………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………….…………………………………………………………………………………………
………………………………….………………………………………………………………………………..….
……………………………………………………………………………………………………………………….
……………………………………………….………………………………………………………………………
…………………………………………………….…………………………………………………………………
……………..………………………………………………………………………………………………………..
………………………………………………………………….……………………………………………………
……………………………………………………………………….………………………………………………
………………………………..……………………………………………………………………………………..
…………………………………………………………………………………….…………………………………
………………………………………………………………………………………….……………………………
…………………………………………………..…………………………………………………………………..
Peamine viibimiskoht, aadress ja telefon
………………………………………………………………………………..……………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………
…………….…………………………………………………………………………………………………………
Külastatavate isikute nimed, aadressid ja telefoninumbrid
………………………………………………………………………………..……………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………
…………….…………………………………………………………………………………………………………
………………….………………………………………………………………………………..…………………
………………………………………………………………………………………………………………………
……………………………….
Külastatavate ettevõtete nimed, aadressid ja telefoninumbrid
………………………………………………………………………..……………………………………………
………………………………………………..……………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………..
45
………………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………….
Lühiajalise väljasõidu tingimustega, nõudmistega ja oma kohustustega lühiajalise väljasõidu ajal olen
tutvunud ja sain õigesti aru.
1. Olen teadlik, et olen kohustatud sihtkohta saabumise ja sealt lahkumise päeval registreerima
end kohalikus politseiasutuses, mille aadress on väljasõidutunnistusel (VSKE § 85 lg 2);
2. Olen teadlik, et minu kohustuseks on saabuda viimasel väljasõidupäeval tagasi vanglasse
väljasõidutunnistusel märgitud kellaajaks ja kainena (VSKE § 86 lg 1), vastutusest KarS § 329
järgi olen hoiatatud;
3. Olen teadlik, et väljasõidu ajal toime pandud õigusrikkumise või kuriteo toimepanemises
kahtlustatavana kinni pidamise tõttu katkeb väljasõit viivitamata (VSKE § 87);
4. Olen teadlik, et väljasõidu ajal on alkoholi, narkootikumide või muude uimastite tarvitamine
keelatud;
5. Olen teadlik, et pean olema väljasõidu kestel kättesaadav väljasõidutaotluses märgitud
viibimiskoha aadressil ja viibima väljasõidu ajal nimetatud aadressil alates kella 22:00-st kuni
07:00-ni;
6. Olen teadlik, et vanglasse saabumisel ei tohi mul kaasas olla muid esemeid, kui samad esemed
(sh riided), mis vanglast lahkudes (VangS § 15, VSKE § 57 lg 1);
7. Olen teadlik, et kohustun korraliselt endast teavitama ja helistama Vangla peaspetsialist-
korrapidajale numbritel 7500800 või mobiiltelefonile 5070583 igal väljasõidul viibimise päeval
kell 10:00 ja 22:00. Informeerima teda väljasõidu käigust, oma asukohast ning vastama
korrapidaja küsimustele muude asjaolude kohta;
8. Hädaolukorras kohustun pöörduma lähemasse politseiosakonda või helistama tasuta hädaabi
numbril 112;
9. Olen teadlik, et pean kandma väljasõidu kulu (VangS § 32 lg 7) ja sularaha väljastamiseks pean
esitama haldusosakonnale vastavasisulise taotluse enne väljasõidule minemist;
10. Olen teadlik, et vangla teenistuse ametnik võib käskkirjaga määrata kohad, kus kinnipeetav võib
või peab väljasõidul viibima, ning ajad, millal kinnipeetav on kohustatud või ei tohi määratud
kohtades viibida, või tegevused, mis on väljasõidul välistatud või mida kinnipeetav on
kohustatud tegema.(VangS § 32 lg 4¹).
"…."…………………. 20..... a Kinnipeetava nimi ja allkiri …………………………………..
46
Lisa 11
Kinnipeetava nimi………………………………
Kamber……………………………...
Kuupäev…..…………………………
LÜHIAJALISE VÄLJASÕIDU ARUANNE
Lahkumine Tartu Vanglast……………………………………………………………………………………
Saabumine Tartu Vanglasse………………………………………………………………………………….
Väljasõidu ajal sooritatud tegevused ja tulemused
………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………
Väljasõiduplaanis märgitud tegevused, mis jäid sooritamata (mis põhjusel)
………………………………………………………………………………………………………………………
…….…………………………………………………………………………………………………………………
47
………….……………………………………………………………………………………………………………
……………….………………………………………………………………………………………………………
…………………….…………………………………………………………………………………………………
………………………….……………………………………………………………………………………………
……………………………….………………………………………………………………………………………
…………………………………….…………………………………………………………………………………
………………………………………….……………………………………………………………………………
……………………………………………….………………………………………………………………………
…………………………………………………….…………………………………………………………………
………………………………………………………….……………………………………………………………
……………………………………………………………….………………………………………………….......
..............................................................................................
Kinnipeetava allkiri……………………………..
Inspektor-kontaktisiku hinnang väljasõiduplaani täitmisele (ettepanekud järgmise väljasõidu
kavandamise kohta)
………………………………………………………………………………………………………………………
…….…………………………………………………………………………………………………………………
………….……………………………………………………………………………………………………………
……………….………………………………………………………………………………………………………
…………………….…………………………………………………………………………………………………
………………………….……………………………………………………………………………………………
……………………………….………………………………………………………………………………………
…………………………………….…………………………………………………………………………………
………………………………………….……………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………
…….…………………………………………………………………………………………………………………
………….……………………………………………………………………………………………………………
……………….………………………………………………………………………………………………………
…………………….…………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………
Inspektor-kontaktisiku nimi ja allkiri………………………………………………………………...
48
Lisa 12 (Muudetud 21.01.2025 nr 1-1/2-25/1, jõust. 21.01.2025)
LÜHIAJALISE VÄLJAVIIMISE KULUDE ARVESTUS ENNE VÄLJASÕITU
(prognoos)
Lühiajalise väljaviimise kulude arvestuse aluseks on kinnipeetava ………………………………..
väljasõidutaotlus nr ……….., vangla sisekorraeeskiri § 801 lõigetes 2 ja 4 ning Tartu Vangla direktori
06.03.2015 käskkiri nr 1-1/35 „Kinnipeetavate lühiajalise väljaviimise transpordi kulumäärade
kehtestamine“.
Kulude prognoos:
Kulude kirjeldus Ühik Kogus Hind Summa
Jrk nr (EUR) (EUR)
km
tund
KOKKU
Lühiajalise väljaviimise lõplikud kulud selguvad peale lühiajalist väljaviimist. Arve väljastatakse peale
lühiajalist väljaviimist tegelike arvnäitajate põhjal.
Kinnitan, et minule on selgitatud lühiajalise väljaviimise kulude arvestust ning tutvustatud arvutamise
aluseks olevat hinnakirja.
Kinnipeetava nimi, allkiri, kuupäev_______________________________ "____" ___20___.a.
Olen nõus, et lühiajalise väljaviimisega tekkinud kulu arvestatakse maha minu vanglasiseselt
vabakasutuskontolt kuni nõude täitmiseni.
Kinnipeetava nimi, allkiri, kuupäev _______________________________ "____" ___20___.a.
Kinnitan, et lühiajalise väljaviimisega tekkinud kulu tasutakse väljaspool vanglat oleva isiku poolt ja kui
enne väljaviimist pole tasutud olen nõus, et lühiajalise väljaviimisega tekkinud kulud arvestatakse maha
minu vanglasiseselt vabakasutuskontolt kuni nõude täitmiseni.
Kinnipeetava nimi, allkiri, kuupäev _______________________________ "____" ___20___.a.
Kinnitan, et lühiajalise väljaviimisega tekkinud kulu tasutakse väljaspool vanglat oleva isiku poolt ja kui
30 päeva jooksul pole tasutud olen nõus, et lühiajalise väljaviimisega tekkinud kulud arvestatakse maha
minu vanglasiseselt vabakasutuskontolt kuni nõude täitmiseni.
Kinnipeetava nimi, allkiri, kuupäev _______________________________ "____" ___20___.a.
Nimetatud summa saavad Teie eest tasuda ka väljaspool vanglat olevad isikud, kandes raha
Rahandusministeeriumi arveldusarvele: SEB pank – a/a EE891010220034796011; Swedbank – a/a
EE932200221023778606; LHV Pank – a/a EE777700771003813400; Luminor Bank – a/a
EE701700017001577198 viitenumber 2800083076. Selgitusse märkida isiku nimi, kelle nimele on arve
esitatud, arve number ja mille eest tasutakse.
Koostaja: ____________________________________"_____" __ _______20_____.a.
(nimi, allkiri, kuupäev)
49
Hinnakiri:
1. Väljaviimiste puhul kasutatakse transpordiks selleks spetsiaalselt kohandatud sõidukit.
Kulumäär ühe kilomeetri kohta on 0,30 eurot. Teised sõidukid on kasutuses vangla
majandamisega seotud tegevustes ja neid kasutatakse kinni peetavate isikute transpordiks vaid
äärmisel vajadusel.
2. Vangla sisekorraeeskiri § 801 lg 2 alusel on lühiajalise väljaviimise kulude määraks
vanglateenistuse saatemeeskonna kasutamisel 6,07 eurot tunnis ühe saatemeeskonna liikme
kohta. Väikseimaks kuluarvestuse ühikuks on kolmkümmend minutit.
3. Vangla sisekorraeeskiri § 801 lg 4 alusel lisanduvad eespool nimetatud kuludele lisaks
kulutused, mis tulenevad konkreetse lühiajalise väljaviimise eripärast nagu praamipiletid,
parkimistasud, tasulised sissesõidud või muud reaalsed kulutused.
50
Lisa 13
KINNIPEETAVA TAOTLUS JALANÕUDE PARANDAMISEKS
Eesnimi ..............................................................................
Perekonnanimi ..............................................................................
Sünniaeg ……………………………
Sektor /Kamber .................. ………………
Palun parandada minu
□ Kingad
□ Saapad
□ Spordijalanõud
□ Plätud
........................................................................................................... ………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………
( jalanõude kirjeldus, värvus ja mark/firma, mida oleks vaja parandada)
VAJAN / EI VAJA asendusjalanõusid ................................................ ………………………………………..
(mis suuruses)
Olen nõus tasuma jalanõude parandamisega seotud kulude eest oma vanglasiseselt isikuarvelt,
vastavalt kehtestatud tariifile, 1 euro.
Olen teadlik, et jalatsite parandustöödele ei laiene garantii.
Allkiri .................................... ........................................................ Kuupäev…………………………
LUBAN / EI LUBA
Taotluse võttis vastu ……………………………………………………….
(Ametniku nimi, allkiri ja kuupäev)
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---------
Jalanõud olen kätte saanud
Allkiri .................................... ........................................................ Kuupäev …………………..
Jalanõude kättetoimetaja
Allkiri ……………………………………………………………… ..... Kuupäev …………..………
51
Lisa 14
KINNIPEETAVA TAOTLUS LÜHIAJALISEKS KOKKUSAAMISEKS
Eesnimi ..............................................................................
Perekonnanimi ..............................................................................
Sünniaeg ……………………………
Sektor /Kamber .................. ………………
Isikute nimed, sünniajad ja seos isikutega (abikaasa, elukaaslane, laps, tuttav, sõber jne), kellega
soovin lühiajalist kokkusaamist:
1…………………………………………………………………………….
2…………………………………………………………………………….
3…………………………………………………………………………….
4…………………………………………………………………………….
Soovitav lühiajalise kokkusaamise aeg:
……………………………………………………………………………...
Allkiri .................................... ........................................................ Kuupäev…………………………
Taotluse võttis vastu ……………………………………………………….
(Ametniku nimi, allkiri ja kuupäev)
Vangistusseadus § 24 lg 1 kohaselt on kinnipeetavale lubatud vähemalt üks kord kuus järelevalve all
kokku saada oma perekonnaliikmete ja teiste isikutega, kelle maine osas ei ole vanglateenistusel
põhjendatud kahtlusi. VangS § 24 lg 4 kohaselt ei võimaldata lühiajalisi kokkusaamisi
distsiplinaarkaristuse kandmiseks kartserisse paigutatud kinnipeetavale.
Vangla sisekorraeeskirja § 31 lg 3 kohaselt võimaldatakse kinnipeetavale kokkusaamine korraga kuni
kahe täisealise isikuga. Täisealisel kokkusaajal lubatakse kaasa võtta alaealisi lapsi vanglateenistusega
eelnevalt kooskõlastatud arvul.
Tartu Vangla kodukorra p. 13.1.1 kohaselt on lühiajaliseks kokkusaamiseks vajalik esitada kirjalik taotlus
vähemalt 8 tööpäeva enne taotlevat kokkusaamist (avalduse esitamise kuupäeva ja soovitud
kokkusaamise kuupäeva vahele peab jääma 8 tööpäeva. Nt: esitades avalduse neljapäeval, 7.-ndal
kuupäeval, on võimalik kokkusaamist saada mitte varem kui kolmapäeval, 20.-ndal kuupäeval).
Järgneva kuu kokkusaamisi registreeritakse alates 20-ndast kuupäevast.
52
Lisa 15 (Muudetud 04.10.2024 käskkirjaga nr 1-1/24/53, jõust. 04.10.2024)
KINNIPEETAVA TAOTLUS PIKAAJALISEKS KOKKUSAAMISEKS
Eesnimi ..............................................................................
Perekonnanimi ..............................................................................
Sünniaeg ……………………………
Sektor /Kamber .................. ………………
Isikute nimed, sünniajad ja seos isikutega (abikaasa, elukaaslane, laps jne), kellega soovin
pikaajalist kokkusaamist:
1…………………………………………………………………………….
2…………………………………………………………………………….
3…………………………………………………………………………….
4…………………………………………………………………………….
Soovitav pikaajalise kokkusaamise aeg (kuupäev):
……………………………………………………………………………...
Pikaajaliseks kokkusaamiseks soovitud toa number (vangla ei garanteeri soovitud toa saamist):
………………………………………………………………………….
Allkiri .................................... Kuupäev…………………………
Taotluse võttis vastu ……………………………………………………….
(Ametniku nimi, allkiri ja kuupäev)
Vangistusseaduse § 25 lg 1 kohaselt võimaldatakse kinnipeetavale pikaajalisi kokkusaamisi abikaasa,
isa, ema, vanaisa, vanaema, lapse, lapselapse, lapsendaja, lapsendatu, võõras- või kasuvanema,
võõras- või kasulapse, venna või õega. Pikaajalisi kokkusaamisi faktilise abikaasaga lubatakse
tingimusel, et neil on ühised lapsed või vähemalt kaks aastat väldanud kooselu enne karistuse kandmise
algust.
VangS § 25 lg 3 kohaselt ei võimaldata pikaajalisi kokkusaamisi vangla vastuvõtuosakonnas viibivale
kinnipeetavale, avavanglas viibivale kinnipeetavale ja distsiplinaarkaristuse kandmiseks kartserisse
paigutatud kinnipeetavale.
VangS § 25 lg 4 kohaselt kannab pikaajaliste kokkusaamiste kulud kinnipeetav või kokkusaamisele
tulnud isik.
Vangla sisekorraeeskirja § 42 sätestab, et pikaajalise kokkusaamise taotluse esitab kinnipeetav. Taotlus
saab esitada kokkusaamisele üle-eelneva kuu 20. kuni 25. kuupäevani.
Vangla sisekorraeeskirja § 45 sätestab, et kinnipeetavale võimaldatakse vähemalt üks pikaajaline
kokkusaamine üks kord poole aasta jooksul.
Tartu Vangla kodukorra punkti 12.3.2 kohaselt saab esitada taotlusi kokkusaamisele üle-eelneva kuu
20.–25. kuupäevani.
Tartu Vangla kodukorra punkti 12.3.3 kohaselt peab esmakordselt pikaajalist kokkusaamist taotlev isik
VangS § 25 lg-st 1 tulenevalt õigust dokumentaalselt tõestama.
53
ПРАВИЛА ВНУТРЕННЕГО РАСПОРЯДКА
ТАРТУСКОЙ ТЮРЬМЫ
Изменено Приказом № 1-1/24/51 от 01.10.2024 г.
Изменено Приказом № 1-1/24/53 от 04.10.2024 г.
Изменено Приказом № 1-1/2-25/1 от 21.01.2025 г.
Изменено Приказом № 1-1/2-25/20 от 12.05.2025 г.
Изменено Приказом № 1-1/2-25/39 от 20.10.2025 г.
ТАРТУ 2024
Содержание
1. Общие положения ......................................................................................................................................... 3
2. Территория тюрьмы ...................................................................................................................................... 5
3. Прием в тюрьму и внутритюремное размещение ................................................................................ 5
4. Перемещение по территории тюрьмы ................................................................................................... 5
5. Распорядок дня .........................................................................................................................................7
6. Перекличка ................................................................................................................................................7
7. Запрещенные предметы ................................................................................................................................ 7
8. Личные вещи и их хранение ........................................................................................................................ 10
9. Питание заключенных............................................................................................................................ 13
10. Обращение с отходами ......................................................................................................................... 14
11. Бытовые вопросы ................................................................................................................................... 15
12. Свидания и телефонные звонки заключенного ................................................................................... 17
13. Краткосрочный выезд и вывод .............................................................................................................. 21
14. Почтовые отправления ...........................................................................................................................22
15. Покупки заключенных ............................................................................................................................23
16. Работа, учеба и участие заключенных в социальных программах ................................................... 25
17. Деятельность по интересам, занятия спортом, пользование библиотекой и другие возможности
проведения досуга ............................................................................................................................................ 28
18. Удовлетворение религиозных потребностей ...................................................................................... 29
19. Медицинское обслуживание заключенного ......................................................................................... 30
20. Прием у должностных лиц..................................................................................................................... 31
21. Дисциплинарное производство и исполнение дисциплинарных наказаний .......................................32
22. Перевод и освобождение из тюрьмы ................................................................................................... 32
Приложение 1 ....................................................................................................................................................33
Приложение 1.1 .................................................................................................................................................34
Приложение 1.2 .................................................................................................................................................35
Приложение 1.3 .................................................................................................................................................36
Приложение 1.4 .................................................................................................................................................37
Приложение 1.5 .................................................................................................................................................38
Приложение 2 ....................................................................................................................................................39
Приложение 3 ....................................................................................................................................................40
Приложение 4 ....................................................................................................................................................41
Приложение 5 ....................................................................................................................................................42
Приложение 6 ....................................................................................................................................................43
Приложение 7 ....................................................................................................................................................44
Приложение 8 ....................................................................................................................................................45
Приложение 9 ....................................................................................................................................................46
Приложение 10 ..................................................................................................................................................48
Приложение 11 .................................................................................................................................................. 50
Приложение 12 ..................................................................................................................................................52
Приложение 13 ..................................................................................................................................................54
Приложение 14 ..................................................................................................................................................55
Приложение 15 ..................................................................................................................................................56
2
1. Общие положения
1.1. Правила внутреннего распорядка Тартуской тюрьмы (далее – правила внутреннего распорядка)
определяют условия и порядок содержания под стражей, а также предварительного
заключения на территории Тартуской тюрьмы. Правила внутреннего распорядка
конкретизируют положения Закона о тюремном заключении (далее – VangS), постановление
№ 72 министра юстиции от 30 ноября 2000 года «О правилах внутреннего распорядка
тюрьмы» (далее – VSkE) и другие правовые акты.
1.2. Правила внутреннего распорядка обязательны к исполнению всем лицам, содержащимся в
Тартуской тюрьме (заключенным, заключенным под стражу, арестованным, удерживаемым
на других законных основаниях), служащим Тартуской тюрьмы и посетителям.
1.3. Термин «заключенный» используется в качестве общего наименования заключенного и
заключенного под стражу. Правила внутреннего распорядка распространяются и на
заключенных, и на заключенных под стражу – с оговорками, изложенными в правовых актах.
1.4. Под отделением открытого типа понимается отделение, в котором задержанное лицо может
свободно перемещаться в пределах предусмотренного распорядком дня времени. (Изменено
№ 1-1/24/51 от 01.10.2024 г.)
1.5. Под отделением закрытого типа понимается отделение, в котором заключенные
круглосуточно заперты в своих жилых камерах.
1.6. Заключенный обязан:
1.6.1. Соблюдать VangS, VSkE, правила внутреннего распорядка и другие правовые акты, а также
подчиняться законным распоряжениям тюремных чиновников и служащих;
1.6.2. стоя приветствовать сотрудников тюрьмы и других посещающих тюрьму должностных лиц;
1.6.3. быть вежливым с администрацией тюрьмы, другими заключенными и посещающими тюрьму
лицами;
1.6.4. соблюдать требования личной гигиены, содержать в чистоте и порядке свою одежду и
постельное белье, поддерживать чистоту в бытовых помещениях своей жилой камеры
(в том числе в туалете) и отделения, после утреннего пробуждения приводить в порядок
свое спальное место;
1.6.5. во время переклички в камере и вне камеры носить выданный тюрьмой бейдж с именем;
1.6.6. при первой же возможности уведомлять чиновника тюремной службы об обнаружении
запрещенного в тюрьме предмета или предмета, который заключенному не
принадлежит;
1.6.7. разумно пользоваться переговорным устройством на стене жилой камеры или прогулочного
бокса (далее – настенный терминал) и не мешать через него работе тюремных
служащих, а также сокамерникам (например, не слушать громко радио);
1.6.8. находясь в режиме карцера, по утрам относить постельное белье в специально отведенное
место, а по вечерам приносить его из специально отведенного места в камеру.
1.7. Заключенному запрещается:
1.7.1. использовать при общении с другими людьми сексуально притесняющие,
нецензурные, угрожающие, оскорбительные или порочащие выражения, жесты или
жаргон;
1.7.2. подстрекать, склонять, провоцировать или иным образом влиять на тюремного
служащего или других заключенных с целью совершения правонарушения;
1.7.3. кричать или шуметь без причины;
1.7.4. применять физическое или моральное насилие в отношении других лиц;
1.7.5. играть в настольные или другие игры с целью получения прибыли;
3
1.7.6. делать надписи, пометки на строительных элементах камеры, шкафах, книгах и другом
тюремном имуществе, а также наклеивать, прикреплять или размещать на них
фотографии, репродукции, вырезки из журналов, обложки, ковры, открытки и т. п. так,
чтобы это мешало надзору;
1.7.7. изготавливать и использовать любые самодельные дополнительные полки, подставки и другие
подобные предметы;
1.7.8. приносить в камеру предметы мебели, которых нет в списке обстановки камеры
(перечень приведен в VSkE);
1.7.9. хранить в камере незакрепленную или сломанную мебель или ее части (это должно быть
сразу же передано надзирателю);
1.7.10. находясь в отделении, на прогулочной площадке или в боксе, общаться с заключенными из
других отделений;
1.7.11. перекрывать, пачкать или разбирать осветительные приборы и камеры наблюдения;
1.7.12. держать предметы в камере и двери туалета в положении, затрудняющем или
исключающем наблюдение;
1.7.13. в присутствии служащего тюрьмы держать руку в кармане;
1.7.14. помещать в унитаз или спускать в него вещества и предметы, не связанные с
использованием унитаза по назначению;
1.7.15. мыться вне душевой или своей жилой камеры;
1.7.16. делать татуировки себе или другим, позволять делать татуировки себе;
1.7.17. доставать, изготавливать, использовать, хранить или передавать предметы, обладание
которыми в тюрьме запрещено;
1.7.18. самовольно менять или переделывать тюремную одежду;
1.7.19. находиться в камере, не предназначенной для него, или самовольно, без разрешения
тюремного служащего, менять свое спальное место;
1.7.20. экспонировать на своем теле, одежде, а также в камере или других помещениях (в жилом
отделении, на прогулочной площадке и т. п.) изображения и символику, разжигающие
войны или межнациональные конфликты, а также изображения представителей
государств-агрессоров и их символику (фотографии, изображения, флаги, гербы,
символы и т. п.);
1.7.21. прикреплять или иным образом экспонировать на стенах, предметах обстановки или других
поверхностях как внутри, так и за пределами жилой камеры изображения, репродукции,
вырезки из журналов и т. п. с обнаженным человеческим телом.
1.8. Директор Тартуской тюрьмы имеет право в случае необходимости временно отклоняться в своих
распоряжениях от правил внутреннего распорядка.
1.9. Бланки заявлений приведены в приложениях к настоящему документу и выдаются
контактными лицами – инспекторами или надзирателям.
1.10. Если заключенный причиняет тюрьме материальный ущерб, то тюрьма предлагает
заключенному возместить этот ущерб. Если заключенный не согласен возмещать
причиненный им материальный ущерб, тюрьма может востребовать возмещение ущерба
через суд.
1.11. В помещениях общего пользования Тартуской тюрьмы ведется видео- и аудионаблюдение. На
территории Тартуской тюрьмы служащий тюрьмы при исполнении служебных обязанностей,
в т. ч. при осуществлении какой-либо вытекающей из закона процедуры (проведения
переклички в камере, конвоирования или перемещения заключенных на территории тюрьмы
и т. п., кроме обыска заключенного с раздеванием), может использовать закрепленную на его
форме нательную камеру (которая четко различима и видна), с помощью которой ведется
видео- и аудионаблюдение за проводимыми действиями. Для осуществления законного
административного и судебного производства, а также для обеспечения прав его участников
тюрьма имеет право осуществлять запись разговоров через терминалы, расположенные в
камере заключенного и на стенах прогулочных боксов.
4
1.12. В тюрьме используются планшеты, с помощью которых заключенный может ознакомиться с
электронным делом, подать обращение в тюрьму через среду тюремного портала (далее
VaPo) и заказать товар через среду интернет-магазина.
1.13. Подача тюрьме письменных обращений и их разрешение
1.13.1. Подаваемое тюрьме обращение должно быть написано разборчивым почерком,
содержать имя и фамилию обращающегося, обозначение корпуса и номер камеры,
обоснованное содержание обращения, дату и подпись. Обращение, которое
представлено не на бланке, должно быть в стандартном формате A4 (210 × 297 мм),
но не менее A5 (148 × 210 мм).
1.13.2. Заключенному разрешено подавать обращения и в электронном виде через тюремный
портал. Обращение через VaPo приравнивается к письменному.
1.13.3. Заключенный имеет право подавать обращения только от своего имени. Обращение должно
быть разборчивым и однозначным.
1.13.4. Ответ на обращение дается в течение установленного законом срока. Если
действующим законом такой срок не установлен, ответ дается в течение 30 дней.
1.13.5. Обращения заносятся в регистр тюремных документов.
1.13.6. Заключенный может подавать обращения в запечатанном конверте в
информационноследственный отдел, внутреннему контролю и поставщику медицинских
услуг.
1.14. Цены на услуги изготовления копий для заключенных следующие:
1.14.1. в формате A4 с одной стороны – 0,19 евро 1.14.2.
в формате A4 с двух сторон – 0,29 евро
1.14.3. в формате A3 с одной стороны – 0,29 евро
1.14.4. в формате A3 с двух сторон – 0,38 евро
2. Территория тюрьмы
2.1. Территория Тартуской тюрьмы состоит из находящегося внутри тюремного ограждения участка
земли, сооружений и парковки. Территорией Тартуской тюрьмы считается также конвойный
автобус.
2.2. На территории Тартуской тюрьмы находятся следующие здания:
2.2.1. жилой корпус с маркировкой S
2.2.2. жилой корпус с маркировкой E
2.2.3. часовня с маркировкой K
2.2.4. спортивный корпус с маркировкой SP
2.2.5. административный корпус с маркировкой A
2.2.6. уборочный корпус с маркировкой H
2.2.7. тюрьма открытого типа с маркировкой AV
2.3. Курить и употреблять другие табачные изделия на территории тюрьмы запрещено.
3. Прием в тюрьму и внутритюремное размещение
3.1. По прибытии в тюрьму заключенного перед обыском временно помещают в камеру ожидания
отдельно от его личных вещей. В камеру ожидания по желанию заключенного разрешается
брать с собой только самое необходимое. Заключенного обыскивают при первой же
возможности обыскивают с полным раздеванием.
3.2. С разрешенными и запрещенными предметами в тюрьме обращаются в соответствии с
установленным в VangS и VSkE порядком.
5
3.3. При первом поступлении в тюрьму заключенный проходит медосмотр.
3.4. В случае необходимости сразу же проводится дезинфекция заключенного и его вещей.
3.5. Прошедшему обыск заключенному выдается матрас, подушка, одеяло, 2 простыни, 1 полотенце,
1 банное полотенце, 2 миски, жестяная кружка, пластиковая кружка и ложка. Заключенному
(но не заключенному под стражу) выдается тюремная одежда (4 футболки, 2 пары длинных
брюк, 2 куртки, 2 пары шорт, теплая куртка, зимняя шапка, летняя шапка, перчатки и шарф).
Выданные тюрьмой вещи заключенный обязан хранить в своей камере, если иное не
предусмотрено законом.
3.6. Тюремный служащий принимает решение и определяет местонахождение заключенного в
тюрьме, назначая ему камеру, койку и место для хранения предметов.
4. Перемещение по территории тюрьмы
4.1. Заключенные перемещаются по территории тюрьмы на основании плана конвоирования,
распоряжения дежурного или помощника дежурного. При передвижении по территории
тюрьмы группами заключенные обязаны идти в колонне по двое или согласно распоряжению
тюремного служащего, осуществляющего конвоирование. Заключенному запрещается
покидать отделение, камеру или другое отведенное ему место без разрешения тюремного
служащего.
4.2. За пределами своей жилой камеры заключенный (но не заключенный под стражу) обязан носить
тюремную одежду и быть корректно одетым. Под тюремную одежду можно надевать
разрешенную тюрьмой личную одежду только при условии, что она не будет видна из-под
тюремной одежды (кроме носков и перчаток).
4.3. Заключенному во время конвоирования запрещается разговаривать с посторонними лицами
(кроме сопровождающего тюремного служащего), заниматься посторонними вещами,
чтолибо бросать на землю или поднимать с земли, заглядывать в дверные глазки, открытые
двери или дверные люки, отклоняться от предписанного маршрута и т. п.
4.4. Заключенному запрещается без разрешения тюремного служащего пересекать красную линию
перед зарешеченной дверью отделения, ограждающую цепь прогулочной площадки,
забираться или виснуть на решетке прогулочной площадки или бокса, открывать дверные
запоры, без насущной необходимости нажимать какие-либо кнопки и задействовать
переключатели за пределами своей жилой камеры.
4.5. Заключенному запрещается находиться и входить в помещения, на вход в которые он не получил
разрешения от тюремного служащего.
4.6. При нахождении на прогулочной площадке или в прогулочном боксе заключенному запрещено:
4.6.1. закрывать ограждения или элементы конструкции прогулочной площадки или бокса
затрудняющими наблюдение предметами;
4.6.2. поднимать с земли или пола какие-либо предметы;
4.6.3. бросать какие-либо предметы на землю или на пол или за пределы своей прогулочной
площадки или бокса;
4.6.4. общаться с заключенными за пределами своей прогулочной площадки или бокса.
4.7. Если заключенный совершает на прогулке действие, соответствующее признакам нарушения
дисциплины, тюремный служащий может прервать прогулку.
4.8. Тюремный служащий имеет право обыскивать заключенного при выходе из жилого отделения и
при входе в него. Для проведения обыска заключенный обязан в указанном тюремным
6
служащим месте встать лицом к стене и положить руки на стену. В случае обоснованного
подозрения в отношении заключенного проводится обыск с раздеванием.
4.9. При выходе из отделения заключенный может взять с собой только то, что предварительно
согласовано с тюрьмой и необходимо там, куда он направляется. Больше ничего брать с
собой нельзя. Если при отправке заключенный совершает действие, соответствующее
признакам нарушения дисциплины, тюремный служащий может прервать отправку.
4.10. Выходить на прогулку на свежем воздухе разрешается только в одежде по сезону. На прогулку
разрешается брать с собой наручные часы, религиозный предмет, который можно носить на
шее, четки, обручальное кольцо, носовой платок, одну бутылку воды и один раз в месяц –
тюремное одеяло и подушку, чтобы их выбить. Запрещается оставлять после прогулки в
прогулочном боксе или на площадке взятые с собой на прогулку вещи.
4.11. Вне камеры и во время переклички заключенный обязан носить на шее выданный тюрьмой
бейдж с именем так, чтобы его было видно и можно было прочитать. Никаким другим
образом бейдж носить нельзя.
4.11.1. На бейдже с именем тюрьма приводит следующие данные заключенного (но не
заключенного под стражу): имя и фамилия, дата рождения, фото, результаты теста на
знание государственного языка.
4.11.2. На бейдже с именем заключенного под стражу тюрьма приводит следующие данные:
имя и фамилия, дата рождения, фото.
4.11.3. Другим содержащимся в тюрьме лицам бейджи с именем не выдаются.
4.11.4. Заключенный обязан носить бейдж с именем только на выданной ленточке или шнурке.
Длину их самовольно изменять запрещено.
4.11.5. К выдаваемому заключенному бейджу с именем могут при обоснованной
необходимости добавляться особые функции, например для открывания дверей с
электронным доступом.
5. Распорядок дня
5.1. Заключенный обязан соблюдать установленный распорядок дня (приложение 1).
5.2. Находящийся в отделении заключенный обязан явиться в назначенную ему камеру ко
времени, когда двери в камеры закрываются в соответствии с распорядком дня.
5.3. Душевой в отделениях пользуются по графику. Услугами парикмахерских пользуются по
отделениям, согласно графику.
5.4. Заключенному, находящемуся в режиме карцера или в отношении которого применяются
дополнительные меры безопасности, предоставляется возможность пользоваться душем
один раз в неделю.
5.5. Телевизор и электричество в жилых камерах включают в 06:00 и выключают в 22:00.
Начальник подразделения может продлить пользование радиоприемником, электричеством
и телевизором.
5.6. По решению начальника подразделения и на основании его устного распоряжения в жилых
отделениях открытого типа может быть увеличена продолжительность свободного времени
заключенных, если это необходимо с точки зрения организации труда или целесообразно для
достижения целей тюремного заключения.
5.7. При необходимости тюрьма имеет право вносить в распорядок дня чрезвычайные и временные
изменения (в т. ч. нарушать сон заключенного во время отбоя, если это необходимо для
устранения обстоятельств, препятствующих осуществлению надзора, для прекращения
7
деятельности, нарушающей ночной покой, или по другой существенной причине). По
возможности заключенные заранее уведомляются об изменениях.
6. Перекличка
6.1. Распоряжение о перекличке отдается устно или по громкоговорителю за 10 минут до начала
переклички. Перекличка проводится в отделениях открытого и закрытого типа в камерах, а в
случае необходимости – на рабочих местах заключенных.
6.2. Во время переклички заключенный обязан встать при входе тюремного служащего в камеру и
стоять аккуратно одетым рядом со своей заправленной койкой или в другом месте по
распоряжению тюремного служащего. Заключенный (но не заключенный под стражу) во
время переклички обязан быть в тюремной одежде. Во время переклички запрещено есть,
читать или заниматься чем-либо, что мешает проводить перекличку.
6.3. Во время переклички заключенный держит руки по швам, ему запрещено прислоняться к стене
или койке, разговаривать без разрешения тюремного служащего или иным образом
препятствовать проведению переклички. На время переклички заключенные должны
выключить в камере все электроприборы или, если устройство это позволяет, оно должно
быть переведено в беззвучный режим.
6.4. По распоряжению проводящего перекличку тюремного служащего заключенный обязан четко
произнести свои имя и фамилию.
6.5. Заключенных, находящихся на длительном свидании, во время переклички отдельно не
проверяют. Их проверяют во время раздачи пищи.
7. Запрещенные предметы
7.1. Помимо предметов и веществ, предусмотренных ст. 64¹ VSkE, в соответствии с ч. 2 ст. 15 VangS
находящимся в Тартуской тюрьме заключенным запрещено следующее:
7.1.1. приобретенные не через тюрьму продукты питания и приправы, растительные
продукты, жидкие, порошкообразные, твердые и прочие вещества (не заключенным,
прибывшим из арестного дома);
7.1.2. провода, кабели, шнуры и другие подобные предметы или предметы с такими
элементами, исключая выданное или разрешенное тюремной службой следующее:
7.1.2.1. шнурки для обуви;
7.1.2.2. ленточку для ношения бейджа;
7.1.2.3. шнурок или ленточку для ношения религиозной символики;
7.1.2.4. не более чем двухметровые провода или кабели для электроприборов, приобретенные
через тюрьму или которые были у лица при поступлении в тюрьму;
7.1.2.5. предметы одежды с резинкой внутри;
7.1.2.6. выполняющие определенную функцию шнурки или ленты на одежде заключенного под
стражу;
7.1.2.7. используемые по назначению шнурки или ленты на масках для сна;
7.1.3. керамические, стеклянные или металлические предметы или предметы, которые
содержат в себе эти элементы, кроме следующих:
7.1.3.1. приобретенные через тюрьму наручные часы;
7.1.3.2. двое маникюрных кусачек длиной до 8 см без пилки для ногтей;
7.1.3.3. карманное зеркало диаметром или диагональю до 10 см вместе с рамкой;
7.1.3.4. полученный с разрешения электроприбор;
7.1.3.5. бритва без батареек;
7.1.3.6. другие предметы, полученные через тюремную службу или ею разрешенные;
8
7.1.3.7. непустой тюбик с кремом для бритья;
7.1.3.8. пинцет у женщин-заключенных, 1 шт.;
7.1.4. самодельные предметы;
7.1.5. жевательная резинка;
7.1.6. ставшие непригодными для употребления продукты питания;
7.1.7. прекурсоры наркотических, психотропных или иных опьяняющих веществ, содержащие
такие вещества смеси или натуральные продукты, а также предметы или вещества,
пропитанное наркотическим или психотропным веществом;
7.1.8. смешанные жидкости, состав которых невозможно однозначно определить;
7.1.9. лекарства, лекарственные растения, пищевые добавки, витамины, энергетические напитки и
подушечки, спортивные напитки и ингредиенты для их приготовления, за исключением
пищевых добавок или витаминов, выписанных поставщиком медицинских услуг и
выданных тюрьмой и приобретенных через магазин;
7.1.10. медицинское или физиотерапевтическое вспомогательное средство, вспомогательное
средство для передвижения, медицинская принадлежность, медицинский инструмент
или прибор, выданный или показанный поставщиком медицинских услуг и разрешенный
тюрьмой;
7.1.11. источающее аромат вещество или предмет (в т. ч. надушенное письмо), за
исключением предметов гигиены и чистящих средств, приобретенных через тюрьму
или выданных тюрьмой;
7.1.12. туалетная бумага, салфетки, ватные подушечки, ватные палочки, тампоны,
гигиенические салфетки, тряпки, губка и т. п., кроме предметов, приобретенных через
тюрьму или принесенных с собой в тюрьму, за исключением специальной тряпочки для
очков размером до 10 × 10 см, если есть очки;
7.1.13. презервативы, кроме выданных тюрьмой;
7.1.14. курительные табачные изделия (сигареты, сигары, сигариллы, а также курительный табак),
бездымные табачные изделия (жевательный табак, нюхательный табак, табак для
перорального употребления), курительные принадлежности, продукты, связанные с
табачными изделиями (например, никотиновые подушечки без табака, электронные
сигареты);
7.1.15. используемое при нанесении татуировок вещество, приспособление или предмет;
7.1.16. электрическая зубная щетка, бритвенный станок на батарейках, машинка для стрижки
волос, другие подобные устройства, которые легко приспособить для нанесения
татуировок, кроме эпилятора или бритвы;
7.1.17. канцелярские и художественные принадлежности, письменные и
рисовальные принадлежности, не считая следующее:
7.1.17.1. предметы, выданные тюрьмой на время проведения мероприятий по ресоциализации
(которые могут оставаться в камере заключенного);
7.1.17.2. 1 линейка;
7.1.17.3. тонкие и толстые тетради;
7.1.17.4. приобретенная через тюрьму, принесенная с собой при поступлении для отбывания
наказания или присланная задержанному посылкой исправная, разборная и сделанная
из прозрачного материала синяя шариковая ручка без металлического механизма
(пружины, зажима и т. п.), цветные карандаши и простой карандаш без ластика (в общей
сложности этих предметов не более 50 шт.);
7.1.17.5. 1 точилка для карандашей;
7.1.17.6. 1 стирательная резинка;
7.1.17.7. пластмассовые скрепки для бумаг;
7.1.17.8. писчая бумага и бумага для рисования, блок;
7.1.18. офисная техника, кроме карманного калькулятора с автономным питанием, выданного
тюрьмой, приобретенного через тюрьму или принесенного с собой при поступлении в
тюрьму;
9
7.1.19. папки для документов и файлы, кроме папок в мягких обложках без металлических
деталей, резинок и шнуровки;
7.1.20. альбомы для фотографий и марок, рамки для фотографий;
7.1.21. периодические издания и вырезки из них, сборники кроссвордов, каталоги и прочее, что не
было приобретено через тюрьму или выдано тюрьмой, кроме изданий, присылаемых
заключенным посылкой. Заключенному, являющемуся гражданином иностранного
государства, можно присылать разумное количество газет и журналов на его родном
языке в том случае, если тюрьма не предоставляет заключенному газеты или журналы
на его родном языке;
7.1.22. музыкальные (поздравительные) открытки, 3D-открытки;
7.1.23. предметы, целевое использование которых предполагает перекрытие поверхностей,
строительных элементов и т. п.;
7.1.24. игрушки, игры, кроме домино, шашек, шахмат или нардов, приобретенных через тюрьму
или имевшихся у заключенного при поступлении в тюрьму;
7.1.25. электроприборы мощностью до 1,2 кВт, которые не были приобретены через тюрьму
или не имелись у заключенного при поступлении в тюрьму;
7.1.26. телевизор диагональю более 61 см (24 дюймов);
7.1.27. источники питания, кроме батареек, если они не разряжены, приобретены через
тюрьму и не имеют повреждений корпуса, при условии наличия у заключенного
устройств в которых они используются;
7.1.28. неработающий, исправленный своими руками, имеющий признаки переделки или
повреждения электрический или электронный прибор, часть прибора или
приспособление, с которого снята часть;
7.1.29. передатчики или приемники сигнала или вещания и их аксессуары, кроме выданного с
разрешения тюремной службы и приобретенного через тюрьму или имевшегося при
себе при поступлении в тюрьму телевизора;
7.1.30. компьютер или другое устройство которое предоставляет выход в интернет или которое
при модификации может дать выход в интернет;
7.1.31. носители информации, кроме бумаги, и считывающие устройства;
7.1.32. цифровые или электронные игры или игровые консоли;
7.1.33. весы;
7.1.34. вешалки для одежды;
7.1.35. женская одежда для заключенного мужского пола;
7.1.36. шапка с выступающей частью (например, козырьком);
7.1.37. обувь на каблуках выше 3 см, с металлическими укреплениями, подошвой на
платформе (3 см) или опасная по иной причине обувь, а также специальная обувь,
кроме выданной или разрешенной тюрьмой для выполнения трудовых обязанностей;
7.1.38. сумка-переноска, полиэтиленовый пакет (для покупок), чемодан, коробка, пенал,
косметичка, шкатулка, кувшин, распылитель, пластиковый поднос, плетеная подставка
и прочие подобные предметы, кроме следующих:
7.1.38.1. приобретенный через тюрьму кувшин для фильтрации воды;
7.1.38.2. 10 бумажных пакетов для личных нужд заключенного;
7.1.38.3. до 3 прозрачных пластиковых коробок для хранения (объем одной коробки до 1 л);
7.1.38.4. пластиковая мыльница, коробочка для зубных щеток и таз или ведро для умывания
объемом не более 12 л (всего по одному);
7.1.38.5. очечник с чистящей тряпочкой при наличии очков, если заключенный носит их в камере,
и контейнер для протезов, если заключенный носит их в камере;
7.1.38.6. коробка, приобретенная через тюрьму непосредственно перед отправкой посылки;
7.1.38.7. упаковка продуктов питания, приобретенных через тюрьму, пока конкретный продукт не
израсходован;
7.1.39. зонт;
7.1.40. солнцезащитные очки;
7.1.41. маски для сна (кроме приобретенных через тюрьму);
7.1.42. наушники и беруши;
10
7.1.43. более одного комплекта молитвенных четок;
7.1.44. макет или имитация оружия;
7.1.45. личные вещи аналогичного назначения, предоставляемые тюрьмой, в т. ч.
кружкатермос, вилки и ножи, за исключением одноразовых пластиковых ножей, вилок и
ложек, приобретенных через тюрьму;
7.1.46. предметы одежды и обуви, которые не были выданы тюрьмой или приобретены через
тюрьму или не находились при заключенном на момент поступления в тюрьму, кроме
вещей в посылках;
7.1.47. вентилятор;
7.1.48. крышки от бутылок, отсутствующие на упаковке с оригинальным содержимым;
7.1.49. одежда, обувь и другие вещи, приспособленные для сокрытия предметов;
7.1.50. щетка для одежды, терка, соковыжималка для лимона, венчик и сито, кроме пластикового
чайного ситечка диаметром до 10 см ;
7.1.51. вата, кроме приобретенных через тюрьму или взятых с собой в тюрьму ватных подушечек;
7.1.52. печатные материалы, копии, рукописи и прочее с описанием тактик и методики
обеспечения надзора и безопасности, оценки криминогенных рисков и методик
разрешения чрезвычайных происшествий в тюрьме ;
7.1.53. сувенирные деньги и другая печатная продукция, имитирующая настоящие деньги;
7.1.54. не указанные в настоящем пункте (7.1) предметы, обнаружение которых при корректном
обыске требует много времени, или которые в результате корректного обыска могут
утратить предусмотренную для них гигиеничность, или которые в результате
корректного обыска могут легко сломаться, или которые не требуются в тюрьме либо
могут быть заменены другими разрешенными предметами;
8. Личные вещи и их хранение
8.1. Заключенный имеет право хранить личные вещи в жилой камере или на складе личных вещей
заключенных (далее – склад). В камере задержанному разрешено хранить только те вещи,
которые будут в ней использоваться. Запрещается собирать в камере любые вещи, которые
больше не используются заключенным, например пустые упаковки из-под продуктов,
бумажные или фольгированные обертки, использованные марки и т. п.
8.2. Для выдачи со склада или для сдачи на склад вещей заключенный подает тюрьме заявление.
8.3. Для выдачи или отправки из тюрьмы личных вещей заключенный подает тюрьме заявление.
8.4. При помещении заключенного в карцер его личные вещи хранятся в отведенном для этого месте.
8.5. Заключенному запрещается:
8.5.1. выбрасывать вещи, не сообщая об этом тюрьме. Чтобы выбросить личные вещи и исключить
их из общего перечня, заключенный обязан подать тюрьме заявление и представить
вместе с ним подлежащие списанию предметы (кроме белья и носков);
8.5.2. производить отчуждение, отправлять или передавать в пользование другим
находящиеся в его личном пользовании вещи, а также приобретать у других, занимать
или брать во временное пользование разрешенные другим для личного пользования
или бесхозные вещи (кроме просмотра с разрешения соседа по камере его телевизора
или пользования его чайником или кипятильником);
8.5.3. иметь по прибытии из арестного дома предметы, которых у него не было при убытии из
тюрьмы и которые он не получил в арестном доме в соответствии с действующим
порядком приобретения предметов;
8.5.4. проносить личные вещи в камеры других заключенных или хранить их в другом месте за
пределами своей жилой камеры (кроме продуктов питания, которые необходимо
хранить в холодильнике);
8.5.5. приносить в свою жилую камеру вещи для общего пользования из жилого отделения;
8.5.6. использовать дополнительные отопительные приборы;
8.5.7. выбрасывать из окна или помещать за окно вещества или предметы;
11
8.5.8. иметь больше продуктов питания, чем можно купить за два посещения магазина;
8.5.9. хранить пустую тару из-под напитков, кроме разрешенной тюрьмой одной пластиковой
бутылки, чтобы брать с собой воду на прогулку или на занятия спортом;
8.5.10. при отправке из Тартуской тюрьмы в другую тюрьму или полицейский арестный дом, при
переводе в другую камеру или при освобождении оставлять принадлежащие или
выданные ему предметы в отделении, камере или в пользовании другого лица.
Заключенный обязан забрать с собой все принадлежащие ему и выданные ему
предметы или вернуть их тюрьме;
8.5.11. заниматься сбраживанием или квашением продуктов.
8.6. Одежда, предметы гигиены и другие разрешенные в камере вещи
8.6.1. 3аключенный (но не заключенный под стражу) может хранить в камере личные предметы
одежды в следующих количествах:
8.6.1.1. обувь – 5 пар (кроме футбольной обуви и обуви с острым или высоким каблуком);
8.6.1.2. носки – в разумном количестве;
8.6.1.3. трусы – в разумном количестве;
8.6.1.4. перчатки – 1 пара;
8.6.1.5. теплое белье – 2 комплекта. Теплое белье носят под тюремной одеждой, его не видно.
Под теплым бельем понимается прилегающая к телу одежда с длинными рукавами и
штанинами, без молний, шнурков, пуговиц, изображений, рекламы или других
элементов, которая не предназначена для ношения в качестве верхней одежды;
8.6.1.6. бюстгальтеры для женщин-заключенных – в разумном количестве;
8.6.1.7. теплые колготки для женщин-заключенных – 2 пары;
8.6.1.8. ночное белье для женщин-заключенных (пижама или ночная рубашка) – 2 шт.;
8.6.1.9. резинка для волос – 3 шт.;
8.6.1.10. пластиковый ободок для волос для женщин-заключенных – 1 шт.
8.6.2. Заключенным, помещенным в карцер, разрешается в порядке исключения хранить там
следующую личную одежду и обувь:
8.6.2.1. трусы 2 пары
8.6.2.2. бюстгальтеры для женщин-заключенных 2 пары
8.6.2.3. носки 2 пары
8.6.2.4. обувь 2 пары
8.6.3. Заключенный под стражу может хранить в камере следующую личную одежду и обувь:
8.6.3.1. трусы – в разумном количестве;
8.6.3.2. носки – в разумном количестве;
8.6.3.3. кожаная, джинсовая и т. п. куртка (без металлических украшений и заклепок) – 1 шт.;
8.6.3.4. перчатки – 2 пары;
8.6.3.5. шарф – 1 шт.;
8.6.3.6. длинное нижнее белье – 2 комплекта;
8.6.3.7. футболка – 4 шт. (включая футболку без рукавов, но не майку);
8.6.3.8. футболка или рубашка с длинными рукавами – 2 шт.;
8.6.3.9. обувь – 5 пар (по выбору заключенного, кроме футбольной обуви и обуви с острым или
высоким каблуком);
8.6.3.10. шорты – 2 пары;
8.6.3.11. длинный спортивный костюм (штаны и куртка) – 2 комплекта;
8.6.3.12. штаны – 2 пары;
8.6.3.13. шапка – 1 шт.;
8.6.3.14. кофта или флисовая куртка, поло или свитер – 2 шт.;
8.6.3.15. жилет (без металлических украшений) – 1 шт.;
8.6.3.16. бюстгальтеры для женщин – заключенных под стражу – в разумном количестве;
8.6.3.17. теплые колготки для женщин – заключенных под стражу – 1 пара;
8.6.3.18. ночное белье для женщин – заключенных под стражу (пижама или ночная рубашка) – 2 шт.;
8.6.3.19. резинка для волос – 3 шт.;
12
8.6.3.20. пластиковый ободок для волос для женщин – заключенных под стражу – 1 шт.
8.6.4. Заключенный имеет право хранить в камере следующие предметы гигиены, косметику
и чистящие средства:
8.6.4.1. шампунь – 2 бутылки;
8.6.4.2. бальзам – 2 бутылки;
8.6.4.3. гель для душа – 2 бутылки;
8.6.4.4. мыло – 4 куска;
8.6.4.5. туалетная бумага – 10 рулонов;
8.6.4.6. зубная паста – 2 тюбика;
8.6.4.7. крем – 2 контейнера;
8.6.4.8. дезодорант-карандаш (без спирта) – 2 шт.;
8.6.4.9. крем или пена для бритья в баллончике – 2 шт.;
8.6.4.10. помазок (кисточка для бритья) – 1 шт.;
8.6.4.11. средство для мытья посуды – 1 бутылка;
8.6.4.12. стиральный порошок – 1 пачка;
8.6.4.13. гигиеническая помада – 1 шт.;
8.6.4.14. гигиенические прокладки и/или тампоны для женщин-заключенных – 2 упаковки;
8.6.4.15. средства защиты нижнего белья для женщин-заключенных – 1 упаковка;
8.6.4.16. краска для волос для женщин-заключенных – 2 упаковки;
8.6.4.17. тушь для ресниц для женщин-заключенных – 1 шт.;
8.6.4.18. клей для протезов (при наличии протезов) – 2 тюбика;
8.6.4.19. жидкость для линз (с разрешения медработника при ношении контактных линз в камере) –
2 флакона;
8.6.4.20. зубная щетка – 2 шт.,
8.6.4.21. одноразовая бритва – 7 шт.;
8.6.4.22. бритва со сменными лезвиями – 1 шт. и сменные лезвия к ней – 8 шт.
8.6.5. На складе не хранится обувь заключенных (если ее не больше, чем разрешено в
камере), носки, нижнее белье, средства гигиены, ухода за телом и чистящие средства,
продукты питания и сухие продукты (включая чай и кофе), лекарства, средства для
разведения огня, а также пустая упаковка – коробки из-под телевизора,
радиоприемника и другой мусор.
8.6.6. Заключенный или заключенный под стражу имеет право одновременно иметь в камере
следующие предметы:
8.6.6.1. нательный крестик – 1 шт.;
8.6.6.2. медальон – 1 шт.;
8.6.6.3. икону – 3 шт.;
8.6.6.4. распятие – 1 шт.;
8.6.6.5. статуэтку святого – 1 шт.;
8.6.6.6. молитвенный коврик – 1 шт.;
8.6.6.7. четки – 1 комплект
8.7. Особенности заявления на выдачу электроприборов и пользования ими, учет потребления
электроэнергии
8.7.1. Заключенный имеет право пользоваться личными электроприборами, которые представляют
собой заводскую продукцию, не изменялись и не переделывались, исправны, снабжены
защитными наклейками тюрьмы и отвечают установленным в Эстонской Республике
стандартами для электрооборудования. Запрещается иметь в камере устройства с
отремонтированным или неисправным проводом.
8.7.2. Тартуская тюрьма не несет ответственности за повреждения электроприборов,
которые обусловлены возникшими перебоями с электричеством, перепадами
напряжения или технической неисправностью электроприборов, за исключением
повреждений, возникших в результате противоправных действий тюрьмы.
13
8.7.3. Заключенный должен пользоваться предоставленными ему электроприборами в
соответствии с инструкцией по их эксплуатации, правилами внутреннего распорядка и
другими правовыми актами, не мешая другим заключенным, исполнению обязанностей
тюремными служащими и повседневной работе тюрьмы.
8.7.4. Заключенному запрещается самостоятельно ремонтировать или переделывать
электроприборы. Заключенный обязуется немедленно вернуть устройство из камеры
при его поломке или если пришла в негодность защитная наклейка при ее наличии.
Электроприборы, которые были сломаны, модифицированы, имеют поврежденные
наклейки безопасности, были переделаны или стали опасными для эксплуатации,
подлежат изъятию и помещению на склад. Электроприборы и их аксессуары, которые
были физически сломаны или стали опасными в эксплуатации, на склад не
отправляются и подлежат уничтожению.
8.7.5. Заключенному запрещено оставлять включенными электроприборы при выходе из камеры.
8.7.6. Если в процессе пользования электроприбором обнаружится его неисправность, или
если заключенный не оплатил сопутствующие эксплуатации электроприбора расходы,
тюремный служащий имеет право незамедлительно изъять электроприбор у
заключенного. Решение о признании недействительным
предоставленного заключенному права на пользование электроприбором, а также о
помещении электроприбора на склад принимает инспектор – контактное лицо.
8.7.7. Для получения в камеру электроприбора заключенный подает тюрьме заявление
(приложение 6), в котором должны быть указаны название, марка, местонахождение на
момент подачи заявления и мощность электроприбора.
8.7.8. При выдаче разрешения на пользование электроприбором проверяется в числе прочего и
наличие на лицевом счете необходимых денежных средств. Если денег недостаточно,
разрешения на пользование электроприбором дано не будет.
8.7.9. При пользовании электроприбором заключенный оплачивает соответствующие расходы в
установленном в VSkE порядке. При получении электроприбора со склада расходы на
пользование им за текущий месяц списываются со счета заключенного заранее, а также
за следующий месяц, если электроприбор выдается 15-го числа или позднее. Если по
состоянию на 15-е число на доступном для свободного пользования заключенным
расчетном счете денег недостаточно, к 1-му числу следующего месяца электроприбор
должен быть помещен на склад. Если 1-е число следующего месяца приходится на
выходной или государственный праздник, помещение электроприбора на склад
происходит в ближайший последующий рабочий день.
8.7.10. Если после 15-го числа на доступный для свободного пользования заключенным расчетный
счет поступят деньги и заключенный захочет в следующем месяце пользоваться
электроприбором и оплатить его, он должен подать обоснованное заявление в
административный отдел Тартуской тюрьмы (далее – административный отдел) для
вычета расходов на электроэнергию за следующий месяц.
8.7.11. Временное отсутствие заключенного в камере (пребывание у медицинского работника,
посещение школы, работа и т. п.) не освобождает его от ежемесячной обязанности
оплаты расходов за пользование электроприбором.
8.7.12. В случае временного отсутствия заключенного на территории тюрьмы (краткосрочный
выезд, пребывание в другом пенитенциарном заведении и т. п.) расчет затрат на
электроприборы производится на основании положений VSkE. Для осуществления
взаимозачета заключенный должен подать тюрьме заявление, в котором соглашается и
на списание со своего лицевого счета связанных с перерасчетом дополнительных
расходов. Заявление необходимо подать не позднее одного месяца после временного
пребывания за пределами тюрьмы.
8.8. Ремонт электроприборов
8.8.1. Отправить электроприбор в ремонт можно только в том случае, если у тюрьмы есть договор
о сотрудничестве с поставщиком соответствующим услуг.
8.8.2. Для отправки электроприбора в ремонт заключенный подает в тюрьму письменное
заявление.
14
8.8.3. В заявлении следует указать название устройства, марку, возраст устройства, как можно
точнее описать неисправности и дать согласие на бронирование и снятие со счета
суммы, необходимой для выявления неисправности. Расценки поставщика услуг на
выявление неисправностей можно получить у инспектора – контактного лица.
8.8.4. Заявление будет возвращено, если у заключенного нет на счету необходимой суммы для
выявления неисправности.
8.8.5. Требующие ремонта приборы хранятся на складе личных вещей заключенных.
8.8.6. В течение пяти рабочих дней после установления неисправности тюрьма, получив смету,
сообщает заключенному о возможности ремонта и о его цене. Тюрьма получает на
заявлении согласие или отказ заключенного на оплату ремонта в соответствии со
сметой.
8.8.7. При отказе от ремонта сумма, уплаченная за выявление неисправности, не
возвращается.
8.8.8. После ремонта поставщик услуги выставляет за него заключенному через тюрьму счет
в письменно воспроизводимой форме.
8.8.9. После ремонта устройство будет помещено на склад личных вещей заключенного.
8.8.10. Чтобы доставить отремонтированный электроприбор со склада в камеру, заключенный
подает тюрьме заявление.
8.8.11. Претензии по выполненным ремонтным работам предъявляются непосредственно
поставщику услуг, Тартуская тюрьма посредником при этом не выступает.
9. Питание заключенных
9.1. Питание заключенных осуществляется на основании постановления № 150 министра
социальных дел от 31 декабря 2002 года «Нормы питания в пенитенциарных заведениях».
9.2. Для отказа от пищи заключенный подает директору тюрьмы письменное заявление (приложение
3). Для прекращения отказа от пищи заключенный подает директору тюрьмы письменное заявление
(приложение 4), и ему снова предоставляется тюремное питание, начиная с приема пищи после
подачи заявления. 9.3. Необходимость дополнительного питания определяет поставщик
медицинских услуг. Необходимость специального питания по медицинским показаниям определяет
поставщик медицинских услуг. Для получения по религиозным соображениям или по убеждениям
питания без мяса или свинины заключенный обращается с заявлением к тюрьме. Если заключенный
подает заявление на получение питания без мяса или свинины по религиозным соображениям,
заявление рассматривает тюремный капеллан. Если заключенный подает заявление на получение
питания без мяса по убеждениям, письменное заявление рассматривает инспектор – контактное
лицо. Если во время предоставления питания без мяса или свинины заключенный покупал в
магазине мясные продукты, тюрьма прекращает предоставление ему питания без мяса или свинины.
9.4. Когда заключенный временно покидает тюрьму (при возвращении в тюрьму в тот же день), ему
выдается сухой паек. При обоснованной необходимости тюрьма может заменить обычную
еду сухим пайком.
9.5. Заключенные, отправляемые в другую тюрьму или в арестный дом, будут обслуживаться
принимающим заведением, если заключенный покинет тюрьму ранее предусмотренного в
распорядке дня времени приема пищи.
9.6. Заключенным запрещается передавать выданные им тюрьмой продукты питания другим
заключенным.
9.7. Заключенных кормят, как правило, в жилых камерах.
9.8. Раздачу еды осуществляет подсобный рабочий из заключенных, под надзором тюремного
служащего. Подсобный рабочий из заключенных возвращает оставшуюся еду в столовую.
15
9.9. Столовая посуда заключенного находится в камере (2 миски, 2 кружки и ложка). Для получения
питания заключенный ставит эту посуду в дверной люк камеры, основное блюдо раздается в
одну из мисок. Заключенный обязан получать питание лично.
9.10. Еда раздается заключенным только в посуду, выделенную для этого тюрьмой. Выносить
тюремную посуду из отделения запрещено. Также запрещено выносить из отделения
продукты питания.
9.11. Посуду заключенный моет сам. Тюремный служащий имеет право запретить раздачу еды в
негигиеничную посуду.
9.12. Есть и пить вне камеры, кроме предусмотренных режимом работы тюрьмы случаев, запрещено.
9.13. В центре предпринимательства и тюремной мастерской заключенные обедают на рабочем
месте. Заключенный на раздаче питается в своей жилой камере после завершения работы.
Заключенный на раздаче в центре предпринимательства, тюремной мастерской и прачечной
питается на рабочем месте.
9.14. При возникновении претензий к качеству еды заключенный обязан незамедлительно уведомить
об этом тюремного служащего. Позднейшие претензии не удовлетворяются в силу
невозможности проверки.
10. Обращение с отходами
10.1. Заключенный обязан собирать и сортировать находящиеся в его распоряжении или
образуемые им бумажные и картонные отходы, отходы упаковки и смешанные бытовые
отходы и в установленное тюрьмой время помещать их отдельно в соответствующие и
предусмотренные тюрьмой контейнеры. Отходы упаковки заключенный обязан сначала
очистить. Относительно сортировки отходов тюрьма выдает учебные материалы,
обеспечивает заключенных надлежащими средствами и контролирует сортировку.
10.2. Заключенный обязан сдавать тюремному служащему имеющиеся у него непригодные
батарейки, которые нужно выбросить.
10.3. Имеющиеся в его распоряжении электроприборы или их части, а также другие предметы из
списка личных вещей, которые нужно выбросить, заключенный передает тюремному
служащему вместе с письменным уведомлением.
11. Бытовые вопросы
11.1. Разрешение внутритюремных бытовых вопросов
11.1.1. В будние дни заключенный обращается со своими бытовыми проблемами к
тюремному служащему устно. Тюремный служащий выясняет характер проблемы и
при необходимости доводит ее в электронном виде до другого структурного
подразделения.
11.1.2. При нахождении в запертой камере или в другое время, когда необходимо быстрое
вмешательство тюремного служащего в разрешение ситуации, заключенный может
известить тюремного служащего через терминал в камере или на стене прогулочного
бокса.
11.2. Уход за бельем и обувью
11.2.1. Тюрьма обеспечивает заключенного сменой постельного белья, полотенцем и банным
полотенцем, которые выдаются тюрьмой, как правило, раз в четырнадцать дней. Если
заключенный не имеет возможности оставаться в своей камере во время смены белья,
он кладет сложенное грязное постельное белье на видное место у изножья койки. В
обоснованных случаях заключенный имеет право подать заявление о замене подушки,
одеяла, постельного белья или матраса.
16
11.2.2. Стирка и починка выдаваемых тюрьмой постельных принадлежностей, полотенец и банного
полотенца, тюремной и рабочей одежды заключенного (но не заключенного под стражу)
осуществляется бесплатно.
11.2.3. За один раз в стирку можно отдавать до 50% выданной тюрьмой одежды, т. е. 2 футболки,
одну пару шортов, одну форменную куртку, одну пару форменных брюк, вязаную шапку.
Стирка куртки, одеяла и наматрасника производится по мере необходимости, но не
чаще чем раз в полгода. Белье из психиатрического отделения стирается по мере
необходимости. Необходимость оценивается персоналом
Тартуского медицинского центра Вильяндиской больницы (далее – поставщик
медицинских услуг).
11.2.4. Расходы на приобретение средств, необходимых для стирки личных предметов одежды,
несет заключенный. Средства для стирки можно приобрести в интернетмагазине.
11.2.5. Заключенный обязан поддерживать чистоту личной одежды. Заключенный может сдавать
личную одежду в стирку в тюремную прачечную, заплатив в соответствии с
установленными расценками. Личная одежда лица, проходящего лечение или
экспертизу в психиатрическом отделении, может быть постирана по предложению
персонала поставщика медицинских услуг за счет тюрьмы.
11.2.6. Для стирки личной одежды в прачечной и ремонта одежды заключенный подает письменное
заявление, указывая количество одежды и соглашаясь на списание с лицевого счета
суммы, необходимой для стирки или ремонта.
11.2.7. Заключенный и заказчик услуги оплачивают маркировку, стирку и ремонт одежды по
следующим расценкам:
11.2.7.1. Стирка, сушка и глажка:
11.2.7.1.1 сухое белье до 6 кг 3,80 евро 11.2.7.1.2
сухое белье от 6 до 16 кг 7,60 евро
11.2.7.1.3 глажка 0,20 евро
11.2.7.2. Швейные работы:
11.2.7.2.1 замена замка брюки 2,56 евро + цена замка (1,28–1,92);
11.2.7.2.2 замена замка куртка 3,52 евро + цена замка (1,92–3,80);
11.2.7.2.3 подгонка одежды 2,56–3,80 евро за предмет
11.2.7.2.4 починка одежды 1,41–1,92 евро за предмет
11.2.7.2.5 пришивание пуговиц 0,19 евро/шт. (включая стоимость пуговицы)
11.2.8. В стирку не принимается нижнее белье, носки, предметы из кожи и меха, а также верхняя
одежда. Верхнюю одежду можно стирать в исключительных случаях, когда заключенный
подтверждает своей подписью на заявлении, что ему известно о возможных
последствиях такой стирки (одежда может сесть, полинять, смяться). Лицо,
находящееся в психиатрическом отделении, может стирать нижнее белье и носки по
предложению персонала поставщика медицинских услуг.
11.2.9. Чтобы постирать одежду в тюремной прачечной, починить одежду или обувь,
заключенный пишет заявление, которое тюремный служащий
передает в административный отдел вместе с информацией об остатке на
лицевом счете заключенного. В заявлении должны быть указаны имя и фамилия того,
кто его подает, номер камеры и описание нужной услуги.
11.2.10. Для ремонта личной обуви заключенный подает заявление, в котором должен указать свои
имя и фамилию, номер камеры, сектор, описать обувь, сдаваемую в ремонт, и указать
причину ремонта. Если заключенный хочет получить от тюрьмы вместо сданной в
починку обуви сменную обувь, это должно быть четко отражено в заявлении. В
заявлении заключенный должен дать внятное согласие на удержание стоимости
ремонта обуви со своего тюремного лицевого счета. Форма заявления приведена в
приложении 13.
11.2.11. Стоимость ремонта личной обуви заключенного составляет 1 евро. Расходы на ремонт
обуви не должны оплачивать заключенные, средний остаток свободных денег на
внутритюремном лицевом счете у которых составляет менее 9,59 евро за три
17
календарных месяца, предшествовавших подаче заявления, с учетом баланса на
начало периода.
11.2.12. Гарантии на отремонтированную обувь не дается.
11.3. Заявление на гигиенические принадлежности
11.3.1. Заключенный, не имеющий предметов личной гигиены и средств для их приобретения,
может подать заявление на их получение, если предназначенная для личных нужд
денежная сумма на его лицевом счете в предшествовавшие подаче заявления три
месяца подряд составляла менее 15 евро с учетом начального и конечного баланса за
это время. При меньшем сроке пребывания в тюрьме денежная сумма не меняется.
11.4. Одежда и обувь
11.4.1. В случае необходимости заключенный может, подав тюрьме заявление, запросить у
тюрьмы предметы одежды и обувь, которые ему в тюрьме разрешены. При
рассмотрении заявления учитывается имеющаяся на тюремном лицевом счете
заключенного сумма, а также обоснованность (необходимость)
получения запрашиваемых предметов одежды или обуви.
11.4.2. Заключенному выдается только необходимый минимум – до 2 пар носков, до 2 пар трусов
и до 2 пар обуви – одна для улицы, другая для помещений. Если у заключенного есть
одна пара обуви для помещений или для улицы, то другая пара такой же обуви ему не
выдается.
11.4.3. Предметы одежды и обувь, как правило, не выдаются, если средний остаток свободных
денег за три месяца превышает стоимость запрашиваемого в заявлении предмета. У
заключенного, пробывшего в заключении менее трех месяцев, за основу для расчета
берется средняя сумма денег за один месяц, а период менее 30 дней приравнивается к
одному месяцу.
11.5. Дезинфекция инфекционно-опасных предметов
11.5.1. Инфекционно-опасный заключенный складывает все подлежащее дезинфекции в
специальный пакет.
11.5.2. Тюремный служащий вносит список предметов в соответствующий акт (приложение 7).
11.5.3. Тюремный служащий объясняет потенциальные риски дезинфекции, заключенный
подтверждает своей подписью, что процесс дезинфекции ему объяснили.
11.5.4. Тюрьма регистрирует акт и передает его в административный отдел для исполнения, а
оригинал акта об изъятых вещах остается в подразделении.
11.5.5. После возвращения вещей из дезинфекции их стирают и гладят в тюремной прачечной,
после чего специалист административного отдела доставляет их в подразделение
заключенного. Тюремный служащий возвращает заключенному предметы под подпись,
и заключенный должен незамедлительно предъявить возможные претензии.
11.6. Бронирование денег на услуги
11.6.1. При посредничестве тюрьмы заключенный может пользоваться рядом услуг, в т. ч. стиркой
белья, ремонтом одежды, изготовлением копий, комнатой для длительных свиданий,
разрешенными электроприборами. Эти услуги заключенный должен оплачивать со
своего лицевого счета.
11.6.2. Административный отдел бронирует деньги на лицевом счете заключенного на основании
поданного им заявления.
11.6.3. Забронированная для оплаты услуги сумма снимается с лицевого тюремного счета
заключенного в последний рабочий день каждого месяца. Заключенный должен вести
учет, чтобы необходимая для оплаты услуги сумма имелась на его счете.
11.7. Денежные перечисления
11.7.1. Заключенный может совершать при посредничестве тюрьмы банковские переводы
(оплачивать госпошлины, перечислять деньги родственникам и т. п.).
11.7.2. Госпошлины оплачиваются с тюремного лицевого счета заключенного при первой
возможности, если в административный отдел поступило соответствующее правильно
заполненное заявление заключенного.
18
11.7.3. В соответствии со ст. 54 VSkE заполненное надлежащим образом заявление должно
содержать все необходимые для совершения перечисления реквизиты: имя и фамилию
получателя, номер расчетного счета получателя, при необходимости номер ссылки,
перечисляемую сумму цифрами и прописью, при необходимости также пояснение,
число и подпись.
12. Свидания и телефонные звонки заключенного
12.1. Краткосрочное свидание 12.1.1. Для краткосрочных свиданий посетитель должен
предварительно зарегистрироваться по телефону 750 0839 или по адресу
[email protected], либо требуется письменное заявление заключенного (приложение
14), поданное не менее чем за 8 рабочих дней до запрашиваемого свидания. Свидания на
следующий месяц регистрируются с 20-го числа. Регистрация по телефону проводится:
12.1.1.1. по вторникам с 08:30 до 11:30
12.1.1.2. по средам с 14:00 до 16:00
12.1.1.3. по четвергам с 08:30 до 11:30
12.1.2. Времена краткосрочных свиданий заключенных обычно следующие:
12.1.2.1. по вторникам, четвергам и субботам с 09:30 до 11:30
12.1.2.2. по средам и пятницам с 14:00 до 16:00
12.1.3. Прибывшее на свидание лицо должно не менее чем за 40 минут до назначенного
времени свидания заполнить на тюремной проходной заявление на краткосрочное
свидание и предъявить тюремного служащему действующий
документ, удостоверяющий личность.
12.1.4. Для удостоверения личности ребенка младше 8 лет родитель должен представить
свидетельство о рождении ребенка, у ребенка в возрасте от 8 до 15 лет должен иметься
удостоверяющий личность документ с фотографией (паспорт, ученический билет,
IDкарта и т. п.), а у ребенка старше 15 лет должен иметься удостоверяющий личность
документ в толковании Закона о документах, удостоверяющих личность (ID-карта,
паспорт и т. п.).
12.1.5. На время свидания посетитель сдает имеющиеся у него с собой и не разрешенные
заключенному предметы тюрьме на хранение.
12.1.6. Во время краткосрочного свидания без стеклянной перегородки запрещены
прикосновения к интимным местам, сидение на коленях (за исключением
несовершеннолетнего ребенка на коленях у родителя), вступление в половой контакт
или иное удовлетворение сексуального желания, а также любые другие действия,
противоречащие общепринятым нормам морали. При нарушении правил тюремный
служащий может прервать свидание.
12.2. При наличии безопасных технических возможностей тюрьма может предоставить
краткосрочное свидание по телемосту с ближайшим родственником, защитником,
представляющим адвокатом, священнослужителем, нотариусом и консульским работником
государства заключенного, работником местного самоуправления или другим лицом,
согласованным тюрьмой, обеспечивающим цель исполнения тюремного заключения, в
отношении которого тюрьме были предоставлены необходимые личные данные и для
встречи с которым по телемосту было подано заявление в электронной среде. Условием
свидания является представленное находящимся за пределами тюрьмы лицом
подтверждение того, что свидание разрешено.
12.2.1. В случае безопасных технических возможностей тюрьма должна разрешать
краткосрочные встречи через телевизионный мост (далее видеозапись) не реже одного
раза в месяц на срок не менее одного часа. Видеосессии проводятся в соответствии с
организацией подразделения, за исключением времени, зарезервированного для
общественного питания.
19
12.2.2. Только задержанный может подать заявку на видео встречу. Заявление должно быть подано
в электронном виде через Портал заключенного (Vapo) не менее чем за 10 рабочих дней
до назначения, указанного в заявлении.
12.2.3. Во время видеосессии заключенный находится в комнате, предоставленной тюремным
офицером.
12.2.4. Обязательным условием для проведения видеосъемки является подтверждение,
представленное лицом вне тюрьмы для разрешения встречи.
12.2.5. При проведении видеовстречи необходимо соблюдать следующие правила:
12.2.5.1. Заключенному запрещается начинать и прекращать видеосъемку в любом другом месте,
кроме комнаты, предназначенной для видеособрания.
12.2.5.2. По просьбе тюремного служащего призывники должны предъявить документ,
удостоверяющий личность.
12.2.5.3. Все лица, присутствовавшие на собрании, должны находиться в поле зрения камеры.
Лица, с которыми заключенный не обращался с просьбой о встрече или координации с
тюрьмой, не должны находиться в поле зрения или в диапазоне слушаний камеры.
12.2.6. Во время видео встречи запрещается:
12.2.6.1. запись, фотография и препровождение совещания третьим сторонам;
12.2.6.2. передавать материалы или средства массовой информации, которые не соответствуют
целям исполнения наказания в виде лишения свободы;
12.2.6.3. проявлять интимные зоны и осуществлять другие виды деятельности, противоречащие
общепринятым в обществе моральным нормам;
12.2.6.4. употреблять алкоголь, наркотические средства и психотропные вещества и находиться
в состоянии опьянения во время посещения.
12.2.7. В случае нарушения правил сотрудник тюрьмы имеет право прекратить видеозапись,
записать происшедшее событие и возбудить дело для выяснения обстоятельств
нарушения.
(Добавлено № 1-1/2-25/20 от 12.05.2025 г.)
12.3. Длительное свидание
12.3.1. Длительные свидания обычно проходят в Тартуской тюрьме в следующее время:
12.3.1.1. с 13:15 вторника до 14:30 среды
12.3.1.2. с 13:15 четверга до 14:30 пятницы
12.3.1.3. с 13:15 субботы до 14:30 воскресенья
12.3.2. Заявление на длительное свидание (приложение 15) заключенный может подавать тюрьме
с 20-го по 25-е число месяца, идущего до предшествующего свиданию.
12.3.3. Лицо, которое впервые подает заявление на длительное свидание, должно в соответствии
с ч. 1 ст. 25 VangS подтвердить свое право на него документально.
12.3.4. Прибывшие на длительное свидание посетители должны предъявить действующий
удостоверяющий личность документ. Для удостоверения личности ребенка младше 8
лет родитель должен представить свидетельство о рождении ребенка, у ребенка в
возрасте от 8 до 15 лет должен иметься удостоверяющий личность документ с
фотографией (паспорт, ученический билет, ID-карта и т. п.), а у ребенка старше 15 лет
должен иметься удостоверяющий личность документ в толковании Закона о
документах, удостоверяющих личность (ID-карта, паспорт и т. п.).
12.3.5. Расценки в связи с расходами на свидания устанавливаются тюрьмой на основании
тарифов, указанных в VSkE. Расходами на свидание считаются расходы на пользование
помещениями, питание и средства гигиены для посетителя; их оплачивает посетитель
20
или заключенный. Расходы на длительное свидание оплачиваются за три рабочих дня
до длительного свидания переводом на расчетный счет тюремной службы
или на месте банковской картой.
12.3.6. При длительном свидании питание посетителя и приобретение продуктов происходит
только по предварительному заказу. Для заказа горячей пищи во время длительного
свидания посетитель должен заполнить форму заказа на публичном сайте тюрьмы не
менее чем за 3 рабочих дня до свидания. Форму заказа следует отправить по адресу
[email protected], указав в теме письма имя и фамилию заключенного, с которым
предстоит свидание. Если за 3 дня до свидания питание заказано не было и оплачено
было только пользование помещением, то посетитель во время свидания питанием не
обеспечивается и обеспечивает его он сам.
12.3.7. Если расходы по свиданию желает оплатить заключенный, то он подает
административному отделу заявление о списании необходимой суммы с его тюремного
лицевого счета.
12.3.8. При необходимости заключенному проводят экспресс-тест на установление наркотического
опьянения.
12.3.9. На длительное свидание заключенному разрешено брать с собой гигиенические
принадлежности и продукты питания в таком количестве, которое ему фактически
понадобится во время свидания. Гигиенические принадлежности и продукты питания,
которые заключенные берет с собой, он упаковывает в присутствии тюремного
служащего в выдаваемую тюрьмой упаковку. То, что во время заключения не было
использовано, брать в жилое отделение запрещено и подлежит уничтожению в
установленном порядке.
12.4. На свидание не допускается лицо, в отношении которого есть подозрение, что оно находится в
алкогольном опьянении или под воздействием наркотического или психотропного вещества,
или которое не подчиняется законным распоряжениям тюремного служащего, или использует
в отношении тюремного служащего оскорбительные, угрожающие, невежливые или
клеветнические выражения, или после ознакомления с регулирующими внутренний
распорядок тюрьмы правовыми актами пытается пронести с собой на свидание запрещенные
в тюрьме вещи.
12.5. Тюрьма имеет право прервать свидание, если в ходе него нарушаются регулирующие
внутренний распорядок тюрьмы правовые акты или общепринятые нормы морали либо
создается угроза безопасности тюрьмы. Заключенному запрещается проносить с собой на
длительное свидание предметы или вещества, которых у него не было, когда он отправлялся
на длительное свидание.
12.6. Тюрьма оставляет за собой право проверять во время свидания присутствие и состояние
заключенного и посетителя. Присутствие заключенного обычно проверяется ежедневно во
время приема пищи, и для проведения проверки тюремный служащий имеет право войти в
комнату для свиданий. Во время приема пищи и проверки заключенный и посетитель должны
быть одеты надлежащим образом.
12.7. По желанию посетителя или заключенного свидание можно прекратить до истечения
отведенного времени.
12.8. Телефонные разговоры в отделениях закрытого типа, при нахождении в режиме карцера и при
применении мер безопасности.
12.8.1. Тюрьма обеспечивает заключенному возможность пользования телефоном не менее одного раза
в неделю.
12.8.2. Совершать звонки в отделениях закрытого типа и в период, когда заключенный находится в
режиме карцера или в отношении него принимаются дополнительным меры
безопасности, обычно разрешается с 09:00 до 20:00 по понедельникам и четвергам.
Если заключенный находится в режиме карцера или в отдельной запертой камере в
21
отделении открытого типа, ему разрешено позвонить в то время, когда жилое отделение
в соответствии с распорядком дня закрыто.
12.8.3. Чтобы воспользоваться возможностью позвонить, заключенный должен подать письменное
заявление тюремному служащему не позднее вечерней переклички, предшествующей
дню звонка. На основании заявлений составляется график звонков на следующий день.
Запрошенное заключенным время звонка носит для тюремного служащего
рекомендательный характер, он имеет право изменить график звонков в соответствии с
возможностями тюрьмы
12.8.4. Тюремный служащий может разрешить заключенному позвонить в государственное
учреждение, местное самоуправление и их должностным лицам, а также защитнику или
представляющему адвокату в не предусмотренное для звонков внутренним
распорядком время. Для этого заключенный должен подать обоснованное заявление.
12.8.5. Заключенный, право общения которого ограничено, обязан подать заявление на звонок не
позднее чем на вечерней перекличке, предшествующей дню звонка. В заявлении,
наряду со своими данными, он должен указать имена, фамилии и номера телефонов
лиц, которым он хочет позвонить. Тюрьма проверяет достоверность представленных
данных. Если заключенный подал заявление на звонок лицу, с которым он не имеет
права общаться, организующий пользование телефоном тюремный служащий
объясняет причину отказа. Если требуемый телефонный звонок разрешен, то
организующий пользование телефоном тюремный служащий набирает номер телефона
сам.
12.8.6. Заключенному, своевременно подавшему надлежащее заявление на звонок,
разрешается пользоваться телефоном один раз в указанный в пункте 12.8.2 день в
течение не менее чем 10 минут. Время пользования телефоном включает в себя набор
номеров, время ожидания и разговора. Ограничений на количество наборов разных
телефонных номеров нет.
12.8.7. Тюремный служащий, организующий пользование телефоном, записывает имя и фамилию
заключенного, который звонил, и время, когда заключенному была предоставлена такая
возможность.
12.9. Телефонные звонки в отделениях открытого типа
12.9.1. В отделениях открытого типа разрешается пользоваться телефоном в указанное в
распорядке дня время. Если у заключенного возникла необходимость позвонить в
государственное учреждение, в местное самоуправление или защитнику в другое
время, он должен подать соответствующее обоснованное заявление не позднее чем в
течение рабочего дня, предшествующего дню совершения звонка.
12.9.2. Когда отделение открытого типа заперто, пользоваться телефоном разрешается в
соответствии с возможностями тюрьмы, но не реже одного раза в неделю. Если
заключенному в период, когда открытое отделение заперто, необходимо позвонить в
государственное учреждение, местное самоуправление или защитнику, он должен
подать тюрьме обоснованное заявление.
12.10. Для регистрации телефонных звонков заключенный обязан в течение одной недели с момента
поступления в тюрьму или вступления в силу обвинительного приговора представить тюрьме
в письменном виде приведенный в приложении 1⁴ VSkE заполненный бланк с данными о
лицах, которым заключенный желает звонить в течение срока заключения.
12.11. Для звонка лицу, данные которого заключенный (но не заключенный под стражу) как открытого,
так и закрытого отделения предварительно тюрьме не сообщал, заключенный обязан не
позднее чем на следующий день после пользования телефоном предоставить в письменном
виде данные о пользовании телефоном (приложение 8) с указанием следующего:
12.11.1. имя и фамилия, отделение и номер камеры, дата рождения заключенного;
12.11.2. имена и фамилии лиц или названия учреждений, в которые был совершен звонок;
12.11.3. номер телефона, по которому был совершен звонок;
12.11.4. связь с лицом, которому был совершен звонок, или учреждением, в которое был совершен
звонок;
22
12.11.5. подпись заключенного.
12.12. Заключенному запрещено передавать другому заключенному номер и PIN-код выданной ему
через тюрьму для совершения звонков карты разговорного времени. Заключенному
запрещено передавать трубку другому заключенному для совершения телефонного звонка,
а также оставлять телефон без выхода из системы после входа в систему посредством
номера карты разговорного времени и PIN-кода. Заключенному также запрещено
использовать номер и PIN-код карты разговорного времени, выданной тюрьмой другому
заключенному, в том числе пользоваться телефоном, если он оставлен без выхода из
системы после входа в систему посредством номера карты разговорного времени и PIN-кода,
выданных другому лицу.
12.13. Время, в течение которого заключенный может пользоваться телефоном, технически
ограничено 60 минутами в день. При звонке защитнику, должностному лицу, члену семьи и т.
п. тюремный служащий при необходимости может на разовой основе продлить заключенному
время пользования телефоном.
13. Краткосрочный выезд и вывод
13.1. Краткосрочный выезд
13.1.1. Порядок выдачи разрешения на краткосрочный выезд регулируется ст. 32 VangS и ст. 78–89
VSkE.
13.1.2. Заключенный (но не заключенный под стражу) может запросить разрешение на
краткосрочный выезд из тюрьмы. Заявление на краткосрочный выезд с планом
(приложение 10) можно подавать один раз в месяц в течение первых 5 рабочих дней
месяца, предшествующего выезду. В заявлении следует указать основные данные,
содержательный и обоснованный план выезда на каждый запрашиваемый день, адрес,
по которому заключенный будет в основном находиться, точные адреса посещаемых
лиц и предприятий, а также номера телефонов посещаемых лиц. План выезда с
неполными данными, который не позволяет тюрьме проводить проверку передвижений
заключенного или того, что выезд осуществляется в соответствии с указанными целями,
может стать основанием для запрета на выезд.
13.1.3. Учет краткосрочных выездов заключенного ведется по годам заключения (от начала срока
отбывания наказания).
13.1.4. Для получения наличных денег заключенный подает письменное заявление о
бронировании денег на своем лицевом счете и выдаче их на краткосрочный выезд не
позднее чем за три рабочих дня до него. Заключенный подает также письменно
заявление для получения на время краткосрочного выезда находящегося в тюрьме на
хранении удостоверяющего личность или другого важного документа. Запрошенные
документы и наличные деньги выдаются заключенному непосредственно перед
выходом из тюрьмы.
13.1.5. На протяжении всего выезда заключенный должен быть доступен по указанному в справке
о выезде или в приказе о разрешении на краткосрочный выезд адресу и в указанное в
них время, что могут проверять тюремные служащие и работники полиции.
Заключенный обязан в установленном порядке ставить о себе в известность главного
специалиста – дежурного тюрьмы каждый день краткосрочного выезда в 10:00 и в 22.00.
Об исключительных обстоятельствах, а также об изменении плана выезда или
местонахождения заключенный обязан сообщать главному специалисту-дежурному
незамедлительно.
13.1.6. Во время выезда заключенному запрещено иметь, хранить и употреблять алкогольные,
наркотические, токсичные и психотропные веществ. Другие ограничения приведены в
приказе о разрешении на выезд.
13.1.7. Если у заключенного по возвращении с выезда есть при себе наличные деньги, которые он
сам добровольно передает тюремному служащему, сумма зачисляется на тюремный
лицевой счет заключенного. Удержания, установленные в ч. 2 ст. 44 VangS, делаются с
суммы, которая превышает сумму, взятую с собой на выезд.
23
13.1.8. Вернувшемуся из краткосрочного выезда заключенному запрещается проносить в тюрьму
вещи, которых у него не было с собой при выезде, кроме приобретенных с разрешения
тюремного служащего. Заключенному разрешается брать с собой на выезд личные
вещи (в том числе запрещенные в тюрьме и хранящиеся на складе), которые он не хочет
хранить и использовать в тюрьме.
13.1.9. Заключенный, прибывший из краткосрочного выезда, должен в течение двух рабочих дней
представить инспектору – контактному лицу письменный отчет (приложение 11) по
результатам выезда.
13.2. Чрезвычайный краткосрочный выезд и вывод
13.2.1. При рассмотрении заявления заключенного на чрезвычайный краткосрочный выезд
применяются общие условия краткосрочного выезда с особенностями, указанными в ч.
5 ст. 32 VangS, а также в ч. 2 ст. 79, ч. 3 ст. 80 и ч. 2 ст. 81 VSkE.
13.2.2. Согласно положениям VangS, заключенный под стражу может запрашивать только
краткосрочный вывод.
13.2.3. Для чрезвычайного краткосрочного выезда или краткосрочного вывода заключенный подает
тюрьме письменное заявление, в котором указывает все необходимые для выезда или
вывода данные, а также прилагает требуемые документы. Для краткосрочного вывода
заключенный дает письменное согласие на покрытие сопутствующих расходов.
Расходы рассчитываются в установленном в VSkE порядке и утверждены на основании
расценок. Ориентировочные затраты на краткосрочный вывод рассчитываются
предварительно (приложение 12).
14. Почтовые отправления
14.1. Переписка
14.1.1. Заключенный обязан вести переписку в установленном законом порядке.
14.1.2. Подпись на карточке корреспонденции должна быть поставлена синей авторучкой.
14.1.3. Присланные заключенному письма передает ему под подпись ответственный за
переписку тюремный служащий.
14.1.4. Передача присланных заключенным писем осуществляется в установленные государством
рабочие дни, а сбор писем, подлежащих отправке, – в течение предшествующего дня,
который государством установлен как рабочий. Письма, адресованные судам,
принимаются от заключенных в каждый установленный государством рабочий день.
14.1.5. Полученные письма передаются заключенным в указанные в VSkE сроки.
14.1.6. Письма заключенного, находящегося на краткосрочном выезде или выводе, на
длительном свидании или стационарном лечении, хранятся до возвращения
заключенного в тюрьму или до окончания длительного свидания.
14.1.7. Если на момент поступления письма заключенного в этой тюрьме уже нет, письмо
передается в пенитенциарное заведение по месту нахождения адресата. Если лицо
больше не находится в заключении, письмо возвращается отправителю.
14.1.8. С порядком обращения к Министерству юстиции или к директору тюрьмы, а также перевода
обращения на иностранном языке, адресованного Министерству юстиции, или
адресованного тюрьме заявления на иностранном языке на возмещение ущерба
знакомит заключенного инспектор – контактное лицо.
14.1.9. Обращения, адресованные тюрьме, заключенный передает
служащему подразделения. Обращения принимаются, как правило, один раз в
неделю. Более точный порядок приема обращений каждое
подразделение устанавливает самостоятельно и доводит его до своих
заключенных.
14.1.10. Заключенному разрешается каждый рабочий день выдавать один конверт на каждое
отправляемое за счет тюрьмы письмо. За счет тюрьмы направляются письма,
адресованные канцлеру юстиции, тюрьме, в канцелярию президента, прокуратуру,
следственные органы, тюремную комиссию и в суд. Не указанным в приведенном выше
перечне адресатам письма отправляются за счет заключенного.
24
14.1.11. Конверт для письма, отправляемого за счет тюрьмы, передается заключенному
непосредственно перед передачей письма тюремному служащему для отправки.
Заключенный запечатывает конверт в присутствии тюремного служащего, пишет на
конверте имя, фамилию и адрес и сразу же отдает конверт тюремному служащему для
отправки.
14.1.12. Заключенному, на лицевом тюремном счете которого в течение последнего полугодия
было менее 15 евро и которого тюрьма не обеспечила работой, разрешено выдавать
каждый рабочий день один лист белой писчей бумаги формата A4 на каждое
отправляемое за счет тюрьмы письмо.
14.1.13. Заключенному (но не заключенному под стражу), который отказался от работы, писчая
бумага не выдается независимо от наличия денег на его лицевом тюремном счете.
14.2. Посылки 14.2.1. Бандероли принимаются со вторника по субботу, с 11:30 до 13:30,
кроме государственных праздников. Посылки доставляются из почтового отделения на основании
полученных квитанций, обычно во вторник. Тюрьма принимает от почтового учреждения только те
посылки, о которых ранее тюрьме было передано заверенное электронно-цифровой подписью
уведомление об отправлении и на получение которых тюремный служащий дал разрешение.
14.2.2. Доставившее посылку лицо представляет вместе с ней составленное с помощью тюремного
служащего и надлежащим образом оформленное заявление. Принявший посылку
служащий сверяет данные удостоверяющего личность документа, а также проверяет
вес и содержимое посылки Затем он дает подпись о приеме посылки и возвращает один
экземпляр заявления доставившему ее лицу.
14.2.3. Поступившие посылки отправляются на склад личных вещей заключенных. Посылка
вскрывается и находящиеся в ней вещи предъявляются заключенному в течение
указанного в ч. 2 ст. 74² VSkE срока с момента поступления в тюрьму. Вещи, которые
должны быть внесены в общий список личных вещей заключенного, тюрьма вносит в
этот список.
14.3. Периодические издания
14.3.1. Для получения разрешения на подписку за счет личных средств на газеты, журналы и
другую литературу (далее – пресса) заключенный подает тюрьме заявление. В
заявлении должны быть указаны название издания, период подписки, данные об оплате
подписки. Если заключенный оплачивает заказанную прессу со своего тюремного
лицевого счета, то в заявлении должно быть дано согласие на списание
соответствующей суммы. Если подписка оплачивается лицом, находящимся за
пределами тюрьмы, в заявлении должно быть указано, что оплата производится из-за
пределов тюрьмы.
14.3.2. Если оплата производится из-за пределов тюрьмы, ее оформление организует сам
заключенный. При заказе подписки, оплачиваемой из-за пределов тюрьмы, тюрьма не
занимается перерегистрацией прессы, выяснением обстоятельств, по которым она не
поступила в тюрьму, или решением других вопросов, касающихся заказанной прессы.
Если заключенный освобождается или переводится в другую тюрьму, то изменение
адреса подписки, оплаченной из-за пределов тюрьмы, должно быть организовано им
самим в течение одного месяца после освобождения или перевода. Тюрьма хранит
поступившие заключенному газеты и журналы один месяц после освобождения или
перевода в другую тюрьму, после чего пресса уничтожается.
14.3.3. Если прессу оплачивают из-за пределов тюрьмы, тюрьма не несет ответственности за
несовременную доставку изданий в тюрьму.
14.3.4. При оплате подписки на прессу с тюремного лицевого счета заключенного подписку
организует тюрьма.
14.3.5. Заказанные газеты и журналы заключенный получает через тюрьму.
15. Покупки заключенных
15.1. Заключенный может совершать покупки, как правило, два раза в месяц, но не реже одного
раза в месяц в соответствии с ч. 1¹ ст. 48 VangS.
25
15.2. Услуга магазина предлагается заключенным через внетюремное частноправовое лицо. Общие
условия пользования услугой изложены ее поставщиком в приложении интернетмагазина.
15.3. В случае претензий и по другим вопросам, связанным с предлагаемым товаром или услугой в
целом, следует обращаться к курьеру, оказывающему услугу, или через приложение
интернет-магазина.
15.4. Заключенный обязан выкупить заказанный товар в количестве, указанном в заказе, но не в
большем, чем установленные приказом директора или по закону на текущий момент
предельные нормы. В случае отказа от приема продовольственного товара его стоимость
списывается с тюремного лицевого счета заключенного.
15.5. Заключенный под стражу, которому в качестве дисциплинарного взыскания установлен запрет
на дополнительное питание за счет личных средств, может приобретать только товары,
которые не могут быть отнесены к продуктам питания.
15.6. Приобретенные в интернет-магазине электронные средства досуга заключенный, подав
заявление, может получить на складе личных вещей после того, как тюрьма приклеит
защитные метки, подтверждающие проверку устройства.
15.7. Заключенные, отбывающие наказание в карцере, могут приобретать через магазин только
товары, перечисленные в ст. 60 VSkE и входящие в ассортимент магазина.
15.8. За одно посещение магазина задержанному разрешается совершать покупки не более чем в
следующих количествах:
15.8.1. Всего сладостей (например, халва, сладости и шоколад) 1,5 кг
(Изменено № 1-1/2-25/39 от 20.10.2025 г.)
15.8.2. кондитерские изделия, всего 1 кг
15.8.3. Всего горячих напитков (кофе, какао и чай) 1 кг
(Изменено № 1-1/2-25/39 от 20.10.2025 г.)
15.8.4. минеральная вода и безалкогольные напитки, всего 3л
15.8.5. сухие супы, бульоны и лапша быстрого приготовления, 15 пачек всего
15.8.6. мясные изделия, включая паштет, всего 2 кг
15.8.7. рыба и рыбные изделия, всего 1 кг
15.8.8. молочные изделия (включая сгущенное молоко), всего 3,5 кг
15.8.9. сыр (включая плавленый), всего 1 кг
15.8.10. Всего сохраняет и сохраняет в пластиковой упаковке (например,
шоколадный крем, ферментированные продукты) 1 кг
(Изменено № 1-1/2-25/39 от 20.10.2025 г.)
15.8.11. Всего соусов (например, горчица, хрен, кетчуп, майонез) 1 кг
(Изменено № 1-1/2-25/39 от 20.10.2025 г.)
15.8.12. Всего специй (например, соль, перец и заменитель сахара) 0,5 кг
(Изменено № 1-1/2-25/20 от 12.05.2025 г.)
15.8.13. фрукты и овощи, всего 5 кг
15.8.14. хлебобулочные изделия, всего 1,5 кг
(Изменено № 1-1/2-25/39 от 20.10.2025 г.)
15.8.15. жиры (масло, маргарин, растительное масло), всего 1 кг
15.8.16. сухие продукты, включая лапшу быстрого приготовления, 1 кг всего
15.8.17. трусы 2 пары
15.8.18. футболки 3 шт.
15.8.19. длинное нижнее белье 1
комплект
15.8.20. носки 5 пар
15.8.21. перчатки 1 пара
15.8.22. бумажные салфетки 6 маленьких упаковок
26
15.8.23. спортивный костюм 1 комплект
15.8.24. обувь 1 пара
15.8.25. обувные шнурки 1 шт.
15.8.26. пластиковые ножи, ложки, вилки по 5 шт.
15.8.27. триммер в комплекте, механическая или электрическая бритва (одно), механический
или электрический эпилятор (для женщин-заключенных), помазок (кисточка для
бритья) 1 шт.
15.8.28. гель для душа, зубная щетка, зубная паста, крем, шампунь, кондиционер, дезодорант
без спирта, крем для бритья по 1 шт.
15.8.29. туалетное мыло 2 шт.
15.8.30. стиральный порошок, жидкость для мытья посуды по 1 шт.
15.8.31. средство для удаления накипи (в таблетках) 4 таблетки
15.8.32. губки для мытья посуды 5 шт.
15.8.33. расческа 1 шт.
15.8.34. туалетная бумага 6 рулонов
15.8.35. шахматы, шашки, нарды, домино 1 комплект каждой игры
15.8.36. наручные часы 1 шт.
15.8.37. почтовые марки, конверты по 20 шт.
15.8.38. бумага А4 1 пачка 15.8.39. блокнот 1 шт.
15.8.40. тетрадь 3 шт.
15.8.41. синяя шариковая ручка – 2 шт., цветные карандаши – 12 шт., простые карандаши без
ластика – 4 шт., стирательная резинка – 1 шт.
15.8.42. средство для кипячения воды мощностью до 1,2 кВт 1 шт.
15.8.43. телевизор (диагональю до (24 дюймов) 1 шт.
15.8.44. антенный кабель 1 шт.
15.8.45. батарейки АА, батарейки ААА 2 шт.
15.8.46. батарейка для часов 1 шт.
15.8.47. точилка для карандашей 1 шт.
15.8.48. папка для документов 1 шт.
15.8.49. карманный калькулятор 1 шт.
15.8.50. чистящая салфетка 1 шт.
15.8.51. пластмассовая коробка для хранения вещей 1 шт.
15.8.52. мыльница 1 шт.
15.8.53. футляр для зубной щетки 1 шт.
15.8.54. кувшин для фильтрования воды и фильтр 1 шт.
15.8.55. щетка и совок 1
комплект
15.8.56. кусачки для ногтей 2 шт.
15.8.57. гигиенические прокладки и/или тампоны для женщин-заключенных 2 упаковки
15.8.58. средства защиты нижнего белья (разрешается покупать только 1 упаковка
заключенным женского пола)
15.8.59. краска для волос (разрешается покупать только заключенным 1 упаковка
женского пола)
15.8.60. тушь для ресниц (разрешается покупать только заключенным 1 шт. женского
пола)
15.8.61. клей для зубных протезов 1 тюбик
15.8.62. жидкость для контактных линз 1 флакон 15.8.63. средство для ухода за
обувью и щетка по 1 ед.
15.8.64. почтовые открытки 5 шт.
15.8.65. маска для сна 1 шт.
15.8.66. витамин D (пероральные капли) 1 упаковка
15.8.67. четки 1 комплект
15.8.68 Всего приготовленных блюд 1 кг
(Добавлено № 1-1/2-25/39 от 20.10.2025 г.)
27
16. Работа, учеба и участие заключенных в социальных программах
16.1. Работа заключенных
16.1.1. Направление заключенного на работу осуществляется в соответствии с VangS. В первую
очередь заключенного обычно назначают на хозяйственные работы, а при
формировании трудовой привычки и возникновении доверия к заключенному его по
возможности направляют в Тюремный центр предпринимательства или в AS Riigi
Kinnisvara.
16.1.2. Как правило, заключенные отправляются на работу и возвращаются оттуда в то время,
которое отмечено в распорядке дня, или на основании рабочего графика.
16.1.3. Заключенным, работающим в жилых зданиях, разрешается брать с собой только
необходимые для работы вещи.
16.1.4. Остальным заключенным, принимающим участие в рабочем процессе, разрешается брать
с собой также средства личной гигиены, если на рабочем месте есть возможность
помыться. Принесенные с собой вещи нельзя уносить обратно с рабочего места (кроме
одежды на заключенном, сменного белья (1 пары носков и трусов), а также кроме
указанной в списке личных вещей заключенного рабочей формы,, которую нужно
постирать).
16.1.5. В случае неисправности, поломки или утери переданного в пользование заключенного
средства труда заключенный уведомляет об этом ответственного работника.
Заключенным запрещено уносить с рабочего места или объекта рабочие инструменты
и выданные для выполнения рабочего задания средства.
16.1.6. Заключенным запрещено самостоятельно и без разрешения входить в рабочие помещения
и выходить из них.
16.1.7. Заключенные, работающие на хозяйственных работах, обычно перемещаются по
территории в сопровождении тюремного служащего в соответствии с характером
работы.
16.1.8. Этот раздел относится также к заключенным на учебной практике.
16.1.9. Заключенный обязан незамедлительно сообщить об утере или обнаружении
инструмента, об обнаружении предмета, не принадлежащего ему или запрещенного в
тюрьме, и передать его надзирателю.
16.1.10. Заключенный при работе обязан соблюдать требования гигиены и безопасности труда и
пожарной безопасности.
16.1.11. Заключенные, работающие на производстве (включая прачечную, столовую,
мастерскую, предпринимательский центр), имеют право на следующий рабочий день
после покупки в интернет-магазине взять с собой по 1 закрытой упаковке следующего:
кофе, чай, соль, сахарозаменитель, приправы, растительное масло, майонез, кетчуп,
конфеты, мыло, гель для душа, шампунь. Принесенное на рабочее место уносить
обратно в жилое отделение нельзя.
16.2. Учеба заключенных
16.2.1. Тюрьма направляет заключенных на получение образования и изучение государственного
языка в соответствии с индивидуальным планом исполнения наказания (далее – ITK) и
предоставляет возможность подлежащим школьной обязанности лицам получить
общее или профессиональное образование. При поступлении на учебу заключенного
под подпись знакомят с правилами внутреннего распорядка учебного заведения,
регулирующими порядок поступления и исключения учащихся, а также с правами и
обязанностями учащегося в процессе обучения, в т. ч. и во время практики.
16.2.2. Обучение заключенных проводится в помещениях, предусмотренных расписанием уроков.
Заключенным запрещено покидать помещения учебного заведения и проведения
практики во время учебного процесса. Заключенным также запрещено мешать
проведению занятий, отвлекать других заключенных или уходить с занятий без
28
разрешения преподавателя или тюремного служащего. Преподаватель или тюремный
служащий имеют право удалить с занятий заключенного, который мешает учебному
процессу. Удаление с занятий расценивается как отсутствие на них без уважительной
причины.
16.2.3. Заключенному, как правило, запрещается присваивать предметы, продукцию и прочее, что
было изготовлено во время учебной деятельности. Близкие заключенного могут через
проводящее обучение заведение и по действующим расценкам приобрести предмет,
изготовленный в качестве выпускной работы заключенного.
16.2.4. В случае систематических прогулов учебному заведению предлагается исключить
учащегося, а мероприятия, предусмотренные для него по ITK в связи с получением
образования, считаются не выполненными по причине отсутствия мотивации
заключенного. Заключенный может снова подать заявление в учебное заведение со
следующего учебного года.
16.2.5. При нахождении в режиме карцера заключенный продолжает посещать занятия в классе.
16.2.6. При применении дополнительных мер безопасности на основании ст. 69 VangS учебная
деятельность заключенного в классе прерывается в соответствии со ст. 101 VSkE и
продолжается только для сдачи зачетов или экзаменов с разрешения начальника
подразделения, если в качестве дополнительных мер безопасности для усмирения
заключенного при перемещении внутри тюрьмы не применяются наручники и/или
кандалы.
16.2.7. Получение общего образования
16.2.7.1. Получить начальное и среднее образование можно через партнерскую организацию
тюремной службы.
16.2.7.2. В Тартуской гимназии для взрослых обучение в основной школе ведется как на
эстонском, так и на русском языках, в гимназии языком обучения является эстонский.
В тартуской школе Пярли преподают на эстонском.
16.2.7.3. Получение образования происходит в виде занятий в отведенное в распорядке дня время и
по расписанию уроков.
16.2.7.4. Для получения общего образования заключенный, для которого по ITK предусмотрена
учеба, обращается к своему инспектору – контактному лицу, предъявляя необходимые
документы. Инспектор – контактное лицо передает информацию организатору
обучения, который вносит заключенного в список кандидатов на поступление в учебное
заведение.
16.2.8. Получение профессионального образования
16.2.8.1. Профессиональное образование можно получить при Тартуском прикладном колледже.
16.2.8.2. Занятия по профессиональному обучению и практическая подготовка проводятся в
Тартуской тюрьме в отведенное в распорядке дня время и по расписанию уроков.
16.2.8.3. Обучение ведется на эстонском языке. К профессиональному обучению допускаются
осужденные, владеющие государственным языком на уровне не ниже В1.
16.2.8.4. Для получения профессионального образования заключенный, для которого по ITK
предусмотрена учеба, обращается к своему инспектору – контактному лицу, предъявляя
необходимые документы. Инспектор – контактное лицо передает информацию
организатору обучения, который вносит заключенного в список кандидатов на
поступление в учебное заведение.
16.2.9. Изучение государственного языка
16.2.9.1. Осужденные, срок заключения которых после вступления приговора в силу составляет не
менее одного года и родным языком которых не является эстонский, проходят
тестирование у тюремного организатора обучения государственному языку, который
определяет уровень владения эстонским языком.
16.2.9.2. На обучение заключенного государственному языку его через инспектора – контактное
лицо и в соответствии с предварительным результатом тестирования регистрирует
организатор такого обучения.
29
16.2.9.3. Заключенному за изучение государственного языка платят в соответствии с
постановлением № 182 правительства Республики от 28 июня 2007 года «Ставки и
порядок расчета и выплаты заключенному за обучение».
16.2.9.4. Отсутствием по уважительной причине считается нахождение на краткосрочном выезде
или выводе в соответствии с пунктом 16.2.9.3, участие в судебном заседании,
пребывание на краткосрочном и длительном свидании, отсутствие по состоянию
здоровья, участие в социальной программе и другие причины, принимаемые тюрьмой.
16.2.9.5. Заключенный, для которого не составлен ITK, может получить информацию о
возможностях изучения государственного языка, запросив ее у инспектора –
контактного лица.
16.3. Особые требования к заключенным, работающим или обучающимся за пределами тюрьмы
16.3.1. Заключенный обязан:
16.3.1.1. перемещаться по маршруту между местом работы или учебы и тюрьмой, не отклоняясь
от него и не останавливаясь, если тюрьмой не было отдано иного распоряжения;
16.3.1.2. выполнять законные распоряжения работодателя или преподавателя;
16.3.1.3. соблюдать требования безопасности труда, в т. ч. использовать средства защиты и
работать только с оборудованием, находящимся в рабочем состоянии и
соответствующим требованиям безопасности;
16.3.1.4. при первой возможности информировать тюремных служащих о факторах, угрожающих
безопасности, жизни или здоровью заключенных, которые работают или учатся за
пределами территории тюрьмы.
16.3.2. Заключенному разрешается брать с собой на работу или в учебное заведение следующее:
16.3.2.1. сезонную одежду и обувь и рабочую одежду;
16.3.2.2. выданные тюрьмой продукты питания.
16.3.3. Заключенному запрещается:
16.3.3.1. при возвращении с работы или учебы в тюрьму брать с собой вещи, которые он туда не
приносил;
16.3.3.2. хранить по месту работы или учебы, владеть, приобретать, изготавливать, употреблять
и передавать то, что не разрешено в тюрьме, если это не согласовано с тюрьмой
заранее;
16.3.3.3. при перемещении между местом работы или учебы и своим отделением
контактировать с посторонними лицами, за исключением тюремных служащих и лиц,
находящихся на службе у работодателя или учебного заведения;
16.3.3.4. заниматься посторонними делами на месте работы или учебы;
16.3.3.5. строить внерабочие (внеучебные) отношения с другими работниками (учащимися,
преподавателями).
16.3.4. Положения раздела 16.3 правил внутреннего распорядка не распространяются на
заключенных под стражу.
16.4. Участие заключенных в социальных программах
16.4.1. Тюрьма информирует заключенных о социальных программах через инспектора –
контактное лицо, который мотивирует заключенных к участию в таких программах,
предусмотренных для них по ITK.
16.4.2. Для участия заключенного в социальной программе инспектор – контактное лицо
предоставляет необходимую информацию сотруднику отдела интервенционных
мероприятий, который регистрирует заключенного в программе. О времени
мероприятий программы заключенного информирует ее организатор.
16.4.3. Для участия в социальной программе заключенный должен посещать ее на условиях,
установленных организатором программы.
16.4.4. В случае возможного дисциплинарного нарушения заключенного или нарушения правил,
оговоренных в отношении индивидуальной или групповой работы, организатор
программы имеет право приостановить или прекратить участие в ней заключенного. В
30
случае отстранения считается, что предусмотренные по ITK мероприятия проведены не
были по инициативе заключенного в связи с отсутствием мотивации.
16.4.5. Заключенный, для которого не составлен ITK, направляется для участия в социальных
программах инспектором – контактным лицом в рабочем порядке.
16.5. Заключенный обязан работать добросовестно, участвовать в учебе и/или социальных
программах.
16.6. Заключенному под стражу тюрьма позволяет участвовать в социальных программах и группах
поддержки по возможности, с учетом потребностей заключенного под стражу и предложений
инспектора – контактного лица.
17. Деятельность по интересам, занятия спортом, пользование библиотекой и другие
возможности проведения досуга
17.1. Деятельности по интересам и занятия спортом на территории тюрьмы нацелены на создание
необходимых предпосылок для того, чтобы после освобождения заключенный смог
адаптироваться в обществе.
17.2. Деятельность по интересам осуществляется в соответствии с имеющимися условиями и
возможностями тюрьмы (помещения, материалы, средства труда и т. п.). Выносить средства
труда и материалы из помещений, в которых проходит деятельность по интересам,
запрещено.
17.3. О своем желании принять участие в деятельности по интересам заключенный сообщает
инспектору – контактному лицу или в электронном виде через VaPo.
17.4. Заключенный может в течение календарного года поместить одну из работ, созданных им в
ходе деятельности по интересам, на склад или отправить из тюрьмы, оплатив материалы,
использованные для изготовления этой работы. Расходы по отправке работы оплачивает
заключенный.
17.5. Пользование спортивным залом и площадкой
17.5.1. Спортивным залом и площадкой пользуются по графику. График размещен на досках
объявлений в открытых отделениях.
17.5.2. Заключенные обязаны ознакомиться с правилами посещения спортзала и соблюдать их.
Правила размещены на досках объявлений в жилых отделениях и спортивном корпусе.
17.5.3. Всеми спортивными сооружениями и инвентарем следует пользоваться аккуратно и по
назначению. О разрушении или поломке спортивного инвентаря и других
происшествиях незамедлительно ставится в известность тюремный служащий. В
случае нарушения дисциплины или нецелевого использования спортивных
сооружений тюремный служащий имеет право остановить занятия спортом и вернуть
заключенных в отделение.
17.5.4. Тюрьма не несет ответственности за повреждения, травмы и другой ущерб здоровью в
результате занятий спортом, который возник из-за несоблюдения правил безопасности.
О повреждениях, травмах и другом ущербе здоровью незамедлительно ставится в
известность тюремный служащий.
17.5.5. Положения раздела 17.5 правил внутреннего распорядка не распространяются на
заключенных в одиночной запертой камере (в т. ч. в режиме карцера).
17.5.6. В спортзал или на спортплощадку заключенный может взять одну бутылку воды.
17.6. Пользование библиотекой
17.6.1. Заключенные как открытых, так и закрытых отделений могут пользоваться
предлагаемыми тюрьмой единицами библиотечного фонда (далее – издания). По
запросу можно также получить во временное пользование до 5 изданий из библиотеки
31
Тартуской тюрьмы. Заказ выполняется при первой возможности, не позднее чем через
месяц. Издания выдаются не более чем на три месяца с момента выдачи.
17.6.2. Издания, предназначенные для чтения в отделениях открытого типа, стоят на полках в
помещении общего пользования отделения. При переводе из открытого отделения в
другое отделение или при выходе из тюрьмы заключенный должен вернуть на книжные
полки все взятые для чтения издания. Издания, предназначенные для чтения в
отделениях открытого типа, ротируются не реже одного раза в полгода, о чем
заключенных уведомляют по меньшей мере за 1 месяц. К моменту ротации
заключенным следует вернуть на место взятые с полок издания. У заключенного в
камере может быть разумное количество библиотечных изданий. Библиотечные
издания должны использоваться по назначению.
17.6.3. Издания, предназначенные для чтения в отделениях закрытого типа, заключенным
разрешается брать с полок и возвращать раз в месяц. Заключенный может взять за один
раз до 10 изданий. Издания, предназначенные для чтения в закрытых отделениях,
ротируются не реже двух раз в год. При переводе из закрытого отделения, кроме
помещения в другое закрытое отделение, заключенный должен передать все взятые
издания осуществляющему перевод тюремному служащему. Издания, взятые в связи с
учебной деятельностью, при переводе в отделение открытого типа можно брать с собой.
17.6.4. Заключенные, занятые учебной деятельностью, могут брать
издания без предварительного запроса, сразу из библиотеки. Учебная
литература выдается по мере необходимости, но на срок не дольше чем до конца
курса или учебного года. Предоставление изданий, связанных с учебной
деятельностью, координируется организатором образования и обучения
государственному языку. Учебные материалы, выданные в учебном заведении, в число
5 книг не входят.
17.6.5. Заключенному запрещается, независимо от цели, передавать предоставленные ему лично
издания другому заключенному. Также не разрешается брать в пользование издания,
предоставленные другим заключенным.
17.6.6. Предоставление изданий, связанных с религиозной деятельностью, осуществляется в
часовне старшим капелланом.
17.6.7. В случае утери или приведения в негодность предоставленного тюрьмой издания
заключенный обязан возместить тюрьме стоимость издания в размере стоимости
приобретения нового равноценного издания.
17.6.8. Тюрьма имеет право отказать заключенному в выдаче издания, если заключенный
систематически не возвращал библиотечные издания вовремя, терял их или возвращал
поврежденными. Возместив ущерб, причиненный тюрьме в результате повреждения
или потери издания, заключенный может снова обращаться в библиотеку.
18. Удовлетворение религиозных потребностей
18.1. Тюрьма предоставляет заключенным возможность участвовать в богослужениях в тюремной
часовне. По религиозным и духовным вопросам заключенный обращается к тюремному
капеллану через инспектора – контактное лицо.
18.1.1. Духовные обряды (исповедь и причастие, крещение, венчание, елепомазание) проводятся,
как правило, в тюремной часовне. В порядке исключения духовные обряды можно
проводить в жилой камере заключенного, комнате для собеседований или другом
подходящем помещении.
18.1.2. Заключенные принимают участие в богослужениях и религиозных мероприятиях
добровольно.
18.1.3. Участие в богослужениях и других религиозных мероприятиях в часовне (изучение Библии,
уроки катехизиса, духовная беседа) возможно только для тех заключенных, которые
внесены в соответствующий список. Внесение заключенного в список участвующих в
религиозных мероприятиях происходит на основании его заявления, которое следует
представить тюрьме через инспектора – контактное лицо.
18.1.4. Заниматься в часовне посторонними делами заключенным запрещено. Если
заключенный не соблюдает установленных правил поведения в часовне и нарушает
32
порядок, капеллан или надзиратель имеет право приостановить или прекратить
участие заключенного в религиозном мероприятии.
18.1.5. Положения раздела 18.1 правил внутреннего распорядка не распространяются на
заключенных под стражу.
18.2. Религиозные службы и иные религиозные мероприятия организует и контролирует капеллан. Он
также отвечает за содержание религиозных обрядов и других мероприятий.
18.3. Заключенный (в т. ч. и заключенный под стражу) имеет возможность встречаться с капелланом
индивидуально, для чего подает ему заявление через инспектора – контактное лицо.
18.4. Каждому заключенному, независимо от вероисповедания, разрешено в рамках возможного
встречаться с представителем своей религии.
18.5. Заключенный может запросить для себя через капеллана следующую религиозную
символику:
18.5.1. нательный крест – высота не более 5 см, ширина не более 5 см, толщина не более 0,5
см, общая длина цепочки или шнурка – до 65 см;
18.5.2. медальон – диаметр не более 3 см;
18.5.3. иконы – ширина не более 15 см, высота не более 20 см, толщина не более 2 см. Из
соображений безопасности образ должен быть простой формы, без рамы или киота,
цельным (неделимым) и без полостей. Не разрешается иметь такие образы и иконы, при
изготовлении которых использовалось стекло, металл или текстиль;
18.5.4. распятия – высота не более 20 см. Запрещено иметь распятия, вешаемые на стену
(не имеющие основания для установки на столе). Запрещено иметь распятия, сделанные не из
дерева (фигура распятого может быть металлической);
18.5.5. статуэтки святых – высота не более 10 см, диаметр не более 5 см;
18.5.6. молитвенный коврик размером не более 60 × 100 см. На коврике не должно быть
компаса;
18.5.7. четки – могут быть изготовлены из дерева, пластика, текстиля. Поперечник бусин не
более 1 см. Четки с черепами в тюрьме неуместны.
18.6. Пользоваться четками с религиозной символикой во время учебы, работы, участия в
социальной программе или разговора с тюремным служащим неуместно и заключенному
запрещено.
18.7. Находящийся в карцере заключенный может получить у капеллана соответствующие
вероисповеданию заключенного священные книги.
18.8. Венчание заключенного проводится в тюремных помещениях, а заявление на его проведение
заключенный подает капеллану.
19. Медицинское обслуживание заключенного
19.1. Медицинское обслуживание заключенных организует Тартуский медицинский центр
Вильяндиской больницы в соответствии с регулирующими оказание медицинских услуг
правовыми актами.
19.2. Заключенным оказывается в тюремных помещениях возможная амбулаторная общая и
специализированная медицинская помощь первого уровня, а также стационарная
психиатрическая и сестринская помощь. При отсутствии такой возможности заключенные
направляются в плановом порядке к поставщику медицинских услуг за пределами тюрьмы.
19.3. Амбулаторный прием больных ведется в порядке очереди по предварительной записи.
Заключенный информирует тюремного служащего своего отделения о своем желании
33
попасть на прием к поставщику медицинских услуг или о необходимости получить
медицинскую помощь. Тюремный служащий передает в электронном виде просьбу
заключенного о приеме поставщику медицинских услуг. Поставщик медицинских услуг
отвечает в электронном виде и делает это при первой возможности, не позднее чем через 5
рабочих дней.
19.4. О необходимости неотложной помощи незамедлительно уведомляют дежурного медика.
19.5. В нерабочее время, в выходные и праздничные дни заключенным оказывается только
экстренная и неотложная медицинская помощь.
19.6. Заключенный, который обращается за медицинской помощью к поставщику медицинских услуг,
несет ответственность за предоставление поставщику медицинских услуг достоверной
информации о своем здоровье и максимально точное описание всех обстоятельств,
необходимых для оказания медицинской помощи, а также за оказание сопутствующей
помощи, необходимой поставщику медицинских услуг для оказания медицинской помощи.
19.7. Лекарства заключенным выдают охранники отделения в установленные тюрьмой часы.
Заключенный обязаны взять кружку с водой и незамедлительно принять лекарства в
присутствии тюремного служащего, широко открыть рот, чтобы можно было убедиться в том,
что лекарство принято, при необходимости подвигать языком, отвести пальцами губы, чтобы
обнажить десны, и т. п. При отказе от приема лекарства охранник сообщает об этом
поставщику медицинских услуг, который принимает решение о необходимости продолжения
курса лечения.
19.8. Лекарственные средства, входящие в перечень наркотических и психотропных препаратов,
выдаются медицинским работником в измельченном виде. Заключенный принимает
лекарство в присутствии медицинского работника. Для принятия лекарства заключенный
подходит к открытой двери камеры в соответствующей одежде, с бейджем для
идентификации, незамедлительно принимает лекарство и запивает его. Затем заключенный
открывает рот, позволяя проверить принятие лекарства, и при необходимости двигает
языком. Для следующего приема, а также для других лиц заключенным лекарства не
выдаются.
19.9. Заключенным, получающим метадоновое лечение, метадон обычно предоставляется в жидком
виде. По назначению врача-специалиста метадон может выдаваться в таблетках, но в таком
случае в измельченном виде. Заключенным из корпуса S метадон выдают в кабинете
медсестры на втором этаже. В случае особенностей в выдаче метадона необходимо
согласовать организацию работы с подразделением по местонахождению заключенного,
поставщиком медицинских услуг и информационно-следственным отделом. Процедурно
распределение метадона происходит в присутствии медицинского работника и охранника.
Сначала заключенный пьет воду, затем принимает метадон. По окончании процедуры
заключенный прополаскивает рот физиологическим раствором. После процедуры тюремный
служащий проверяет рот заключенного, чтобы убедиться, что лекарство принято.
19.10. Препараты для местного применения в дозировке до 60 г (мази, гели, кремы, масла и т. п.),
глазные и назальные капли и ингаляторы выдаются в оригинальной упаковке с указанием
имени и фамилии заключенного, номера камеры и даты выдачи. Препараты для местного
применения в более крупных оригинальных упаковках выдаются поставщиком медицинских
услуг в стаканчике с лекарством, на котором указаны название препарата, имя и фамилия
заключенного, номер камеры и дата выдачи.
19.11. Заключенный, у которого диагностирован сахарный диабет, может иметь в камере по 1
инсулиновой шприц-ручке на одно действующее вещество, иглы для инъекций по схеме,
глюкометр, до 28 глюкометрических полосок по схеме и 7 игл-ланцетов.
34
19.12. В случае необходимости поставщик медицинских услуг может принять решение об изменении
дальнейшего измерения уровня сахара в крови и организации приема лекарств, в т. ч. о
приеме лекарств под наблюдением тюремного служащего или медицинского работника.
Медицинский работник имеет право изъять или дать указание изъять из камеры лекарства
или расходные материалы, выданные заключенному с диабетом, и назначить дальнейшее
измерение уровня сахара в крови или прием лекарств под наблюдением тюремного
служащего или медицинского работника в следующих случаях: если больной диабетом
нарушает режим лечения; если выявлено нецелевое использование лекарств и расходных
материалов, выданных больному диабетом; если лекарства или расходные материалы,
выданные больному диабетом, используются другим заключенным;
19.13. Заключенные, находящиеся в психиатрическом отделении, принимают все лекарства
(независимо от группы лекарств) в присутствии медицинского работника и охранника,
поэтому необходимость измельчения лекарства определяется медицинским работником. По
возможности отдается предпочтение жидкой форме лекарств.
19.14. В случае отказа от медицинских услуг (в т. ч. от приема лекарств) заключенный обязан
письменно это зафиксировать и подписать. После отказа от лечения заключенный
отстраняется от лечения поставщиком медицинских услуг.
19.15. Заключенному запрещается:
19.15.1. принимать рецептурные лекарства, если они не прописаны медработником;
19.15.2. не принимать в назначенное время лекарства, прописанные медработником и/или
выданные другим тюремным служащим (включая безрецептурные лекарства);
19.15.3. хранить лекарства в камере, за исключением лекарств не в таблетках, если эти
лекарства выданы поставщиком медицинских услуг в пластиковых стаканчиках и
соответствующим образом маркированы;
19.15.4. самовольно и без предписания медработника делать себе проколы, вставлять кольца,
что-либо добавлять или удалять и т. п., причиняя тем самым вред своему телу или
телу другого человека.
20. Прием у должностных лиц
20.1. Прием у директора или назначенного им должностного лица производится по обоснованному
запросу заключенного. Заключенному сообщают о времени приема.
21. Дисциплинарное производство и исполнение дисциплинарных наказаний
21.1. Целью дисциплинарного производства является установление обстоятельств дисциплинарного
правонарушения, обстоятельств, свидетельствующих о виновности или ее отсутствии и
исключающих ответственность, а также обстоятельств, характеризующих виновного,
определение справедливого наказания и решение о его исполнении.
21.2. Если арестованному назначено наказание в виде запрета на право дополнительного питания
за счет личных средств или же заключенному назначается наказание в виде запрета на
свидания, началом исполнения наказания считается день, когда приказ был передан
заключенному под расписку.
21.3. Если заключенному назначено наказание в виде отстранения от работы на срок до одного
месяца, началом исполнения наказания считается день, когда заключенный был реально
отстранен от работы.
35
21.4. Если заключенному назначено наказание в виде запрета на пользование электроприбором,
началом исполнения наказания считается день, когда электроприбор был фактически изъят
тюремными служащими из камеры заключенного.
22. Перевод и освобождение из тюрьмы
22.1. Освобождение из тюрьмы происходит в соответствии с постановлением № 11 министра
юстиции от 25 января 2001 года «Порядок освобождения заключенного из тюрьмы».
22.2. Перевод между тюрьмами осуществляется в соответствии с распоряжением № 9 министра
юстиции от 25 марта 2008 года «Исполнительный план».
22.3. Перед освобождением из тюрьмы или при переводе в другую тюрьму заключенный обязан
вернуть тюрьме все имеющееся в его пользовании имущество тюрьмы (тюремную форму при
переводе возвращать не нужно), а также забрать с собой из камеры все принадлежащие ему
личные вещи.
22.4. При освобождении тюрьма возвращает заключенному под расписку принадлежащие ему и
хранившиеся в тюрьме вещи (включая ценности).
22.5. Если у заключенного нет личной одежды или она не соответствует сезону, заключенный не
позднее чем за 2 недели до дня освобождения подает тюрьме заявление на предоставление
одежды или просит ему ее прислать.
22.6. Тюрьма выдает освобождающемуся лицу хранящееся на депозите пособие по освобождению
и свободный остаток денег. Заключенному под стражу пособие по освобождению не
выдается.
22.7. Заключенному, который освобождается тогда, когда он временно находится за пределами
тюрьмы, справка об освобождении выдается по его письменному заявлению позже.
Передача освобожденному хранившихся в тюрьме его личных вещей, денег с тюремного
лицевого счета, ценностей и документов осуществляется тюремным служащим на тюремной
проходной по четвергам, с 08:30 до 16:30, и по пятницам, с 08:30 до 15:30. Получение вещей
освобожденный подтверждает своей подписью.
36
Приложение 1 (Изменено № 1-1/24/51 от 01.10.2024 г.) (Изменено № 1-1/24/53 от 04.10.2024 г.)
Распорядок дня в отделениях Тартуской тюрьмы
Приложение 1.1 – распорядок дня заключенных под стражу, находящихся во 2-м и 3-м отделениях корпуса
S
Приложение 1.2 – распорядок дня задержанных, находящихся в 4-м отделении корпуса S
Приложение 1.3 – Распорядок дня заключенных в 5-м и 8-м отделениях корпуса S
Приложение 1.4 – Распорядок дня заключенных в 6-м и 7-м отделениях корпуса S
Приложение 1.5 – Распорядок дня задержанных, находящихся в 1-м отделении корпуса S, запертых
камерах корпуса Е и психиатрическом отделении.
37
Приложение 1.1
Распорядок дня заключенных под стражу, находящихся во 2-м отделении корпуса S
06:00 Подъем.
06:00–06:15 Утренняя зарядка, туалет, заправка коек. 06:15–07:30
Завтрак.
08:00 Утренняя перекличка.
08:15–12:15 Жилое отделение открыто для заключенных под стражу, в отношении которых
применяются дополнительные ограничения общения (свободное время для передвижения по
отделению, совершения звонков, пользования душем). 12:15–13:00 Обед.
13:00–17:00 Жилое отделение открыто для заключенных под стражу, в отношении которых не
применяются дополнительные ограничения общения (свободное время для передвижения по
отделению, совершения звонков, пользования душем). 17:00–17:30 Ужин.
17:30–18:30 Прогулки для заключенных под стражу, в отношении которых применяются
дополнительные ограничения общения.
18:40-19:40 Прогулки для заключенных под стражу, в отношении которых не применяются
дополнительные ограничения.
20:00 Вечерняя перекличка.
22:00–06:00 Отбой.
Распорядок дня заключенных под стражу, находящихся во 3-м отделении корпуса S
06:00 Подъем.
06:00–06:15 Утренняя зарядка, туалет, заправка коек. 06:15–07:30
Завтрак.
08:00 Утренняя перекличка.
08:15–12:15 Жилое отделение открыто для заключенных под стражу, в отношении которых
применяются дополнительные ограничения общения (свободное время для передвижения по
отделению, совершения звонков, пользования душем). 12:15–13:00 Обед.
13:00–17:00 Жилое отделение открыто для заключенных под стражу, в отношении которых не
применяются дополнительные ограничения общения (свободное время для передвижения по
отделению, совершения звонков, пользования душем). 17:00–17:30 Ужин.
17:30–18:30 Прогулки для заключенных под стражу, в отношении которых не применяются
дополнительные ограничения общения.
18:40-19:40 Прогулки для заключенных под стражу, в отношении которых применяются
дополнительные ограничения.
20:00 Вечерняя перекличка.
22:00–06:00 Отбой.
Приложение 1.2
Распорядок дня задержанных, находящихся в 4-м отделении корпуса S
06:00 Подъем.
06:00–06:15 Утренняя зарядка, туалет, заправка коек.
06:15–06:30 Закрывание нар и сдача постельных принадлежностей на склад (карцер).
06:15–07:30 Завтрак.
08:00 Утренняя перекличка.
08:30–10:00 Жилое отделение открыто (свободное время задержанных, если они не заняты в данный
момент работой, учебой, мероприятиями по ресоциализации или не участвуют в кружках
по интересам). Совершаются звонки, осуществляются следственные действия и проходят
свидания, в т. ч. с защитниками. Религиозные мероприятия.
12:00–13:00 Обед.
13:00–15:00 Жилое отделение открыто (свободное время задержанных, если они не заняты в
данный момент работой, учебой, мероприятиями по ресоциализации или не
участвуют в кружках по интересам). Совершаются звонки, осуществляются
38
следственные действия и проходят свидания, в т. ч. с защитниками. Религиозные
мероприятия.
17:00–18:00 Ужин.
18:00–20:00 Жилое отделение открыто (свободное время задержанных, если они не заняты в
данный момент работой, учебой, мероприятиями по ресоциализации или не
участвуют в кружках по интересам). Совершаются звонки, осуществляются
следственные действия и проходят свидания, в т. ч. с защитниками. Религиозные
мероприятия.
20:00 Вечерняя перекличка.
22:00–06:00 Отбой.
Осужденным, находящимся в отличном от заключенных под стражу режиме (например, заключенным под
стражу, находящимся в режиме приема и т. п.), разрешается свободно передвигаться по жилому
отделению в течение 4 часов в то время, когда отделение не открыто для осужденных. Побудка,
перекличка, питание происходят во время, указанное в распорядке дня задержанных.
Приложение 1.3
Распорядок дня заключенных в 5-м и 8-м отделении корпуса S
06:00 Подъем.
06:00–06:15 Утренняя зарядка, туалет, заправка коек. 06:15–07:30
Завтрак.
08:00 Утренняя перекличка.
08:30–10:30 Жилое отделение открыто (свободное время заключенных, если они не заняты в
данный момент работой, учебой, мероприятиями по ресоциализации или не
участвуют в кружках по интересам).
Совершаются звонки, осуществляются следственные действия и проходят
свидания, в т. ч. с защитниками. Религиозные мероприятия. 12:00–13:00 Обед.
13:00–15:00 Жилое отделение открыто (свободное время заключенных, если они не заняты в
данный момент работой, учебой, мероприятиями по ресоциализации или не
участвуют в кружках по интересам).
Совершаются звонки, осуществляются следственные действия и проходят
свидания, в т. ч. с защитниками. Религиозные мероприятия. 17:00–18:00 Ужин.
18:00–20:00 Жилое отделение открыто (свободное время заключенных, если они не заняты в
данный момент работой, учебой, мероприятиями по ресоциализации или не
участвуют в кружках по интересам).
Совершаются звонки, осуществляются следственные действия и проходят свидания,
в т. ч. с защитниками. Религиозные мероприятия.
20:00 Вечерняя перекличка.
22:00–06:00 Отбой.
Осужденным, находящимся в отличном от заключенных под стражу режиме (например, заключенным под
стражу, находящимся в режиме приема и т. п.), разрешается свободно передвигаться по жилому
отделению в течение 4 часов в то время, когда отделение не открыто для осужденных. Побудка,
перекличка, питание происходят во время, указанное в распорядке дня задержанных.
Приложение 1.4
Распорядок дня заключенных в 6-м и 7-м отделении корпуса S
06:00 Подъем.
06:00–06:15 Утренняя зарядка, туалет, заправка коек. 06:15–07:30
Завтрак.
08:00 Утренняя перекличка.
39
10:00–12:00 Жилое отделение открыто (свободное время заключенных, если они не заняты в
данный момент работой, учебой, мероприятиями по ресоциализации или не
участвуют в кружках по интересам).
Совершаются звонки, осуществляются следственные действия и проходят
свидания, в т. ч. с защитниками. Религиозные мероприятия. 12:00–13:00 Обед.
15:00–17:00 Жилое отделение открыто (свободное время заключенных, если они не заняты в
данный момент работой, учебой, мероприятиями по ресоциализации или не
участвуют в кружках по интересам).
Совершаются звонки, осуществляются следственные действия и проходят
свидания, в т. ч. с защитниками. Религиозные мероприятия. 17:00–18:00 Ужин.
18:00–20:00 Жилое отделение открыто (свободное время заключенных, если они не заняты в
данный момент работой, учебой, мероприятиями по ресоциализации или не
участвуют в кружках по интересам). Совершаются звонки, осуществляются
следственные действия и проходят свидания, в т. ч. с защитниками. Религиозные
мероприятия.
20:00 Вечерняя перекличка.
22:00–06:00 Отбой.
Осужденным, находящимся в отличном от заключенных под стражу режиме (например, заключенным под
стражу, находящимся в режиме приема и т. п.), разрешается свободно передвигаться по жилому
отделению в течение 4 часов в то время, когда отделение не открыто для осужденных. Побудка,
перекличка, питание происходят во время, указанное в распорядке дня задержанных.
Приложение 1.5
Распорядок дня задержанных, находящихся в 1-м отделении корпуса С, запертых камерах корпуса
Е и психиатрическом отделении
06:00 Подъем.
06:00–06:15 Утренняя зарядка, туалет, заправка коек.
06:15–06:30 Закрывание нар и сдача постельных принадлежностей на склад (карцер).
06:15–07:30 Завтрак.
08:00 Утренняя перекличка.
08:30–20:00 Прогулки в соответствии с графиком.
08:30–12:00 Работа, учеба, деятельность по ресоциализации или кружки по интересам, звонки
по телефону, следственные действия, свидания, в т. ч. с защитниками.
Религиозные мероприятия.
12:00–13:00 Обед.
13:00–17:00 Работа, учеба, деятельность по ресоциализации или кружки по интересам, звонки
по телефону, следственные действия, свидания, в т. ч. с защитниками.
Религиозные мероприятия.
17:00–18:00 Ужин.
18:00–20:00 Работа, учеба, деятельность по ресоциализации или кружки по интересам, звонки
по телефону, следственные действия, свидания, в т. ч. с защитниками.
Религиозные мероприятия.
20:00 Вечерняя перекличка.
22:00–06:00 Отбой.
Звонки осуществляются во время и в порядке, предусмотренными соответствующим разделом
настоящего документа.
40
Приложение 2
« » 20 г.
Заключенный (заключенная)
(фамилия, имя, отчество, дата рождения, номер камеры)
ОБЪЯСНИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСКА Относительно
произошедшего поясняю следующее:
41
(подпись заключенного)
Объяснения с заключенного взяты (кем):
42
Приложение 3
Директору Тартуской тюрьмы « » 20 г.
ЗАЯВЛЕНИЕ
Я,
(фамилия, имя, отчество, дата рождения, номер камеры заключенного)
отказываюсь от еды, предлагаемой Тартуской тюрьмой. Причина отказа от еды:
Мне известно, что на основании моего письменного заявления меня снова примут на тюремное
питание с последующей выдачей продуктов со склада и приготовлением еды. На основании этого
заявления тюрьма мне еду не готовит и не предлагает.
(подпись заключенного)
Заявление принято « » 20 г. в (время)
(подпись принявшего заявление тюремного служащего)
(имя и фамилия тюремного служащего)
(должность)
43
Приложение 4
Директору Тартуской тюрьмы « » 20 г.
ЗАЯВЛЕНИЕ
(фамилия, имя, отчество, дата рождения, номер камеры заключенного)
Прошу снова принять меня на тюремное питание с последующей выдачей продуктов со склада и
приготовлением еды.
(подпись заключенного)
Заявление принято « » 20 г. в (время)
(подпись принявшего заявление тюремного служащего)
(имя и фамилия тюремного служащего)
(должность)
44
Приложение 5
ЗАЯВЛЕНИЕ НА СКЛАД ЛИЧНЫХ ВЕЩЕЙ
Имя ................................................................................. ………………………………………..
Фамилия ................................................................................... ………………………………
Дата рождения ...............................………………….. Камера ..............................................................
Прошу .................................................. со склада / на склад
(выдать / поместить) следующие мои личные вещи:
1. ........................................................................................................
………………………………………..
2. ........................................................................................................
………………………………………..
3. ........................................................................................................
………………………………………..
4. ........................................................................................................
………………………………………..
5. ........................................................................................................
………………………………………..
6. ........................................................................................................
………………………………………..
7. ........................................................................................................
………………………………………..
8. ........................................................................................................
………………………………………..
9. ........................................................................................................
………………………………………..
10. ...............................................................................................................................................................
Подпись ..................................................... Дата .....................................
Заявление принято ……………………………………………………….
(имя, фамилия и подпись служащего, дата)
Личные вещи со склада получены / на склад помещены
Подпись ………………………… Дата ..........................
45
Приложение 6
ЗАЯВЛЕНИЕ ЗАКЛЮЧЕННОГО НА ПОЛЬЗОВАНИЕ ЭЛЕКТРОПРИБОРАМИ
Прошу разрешить мне пользоваться в камере следующими личными электроприборами:
№ Название электроприбора, марка Сейчас Мощность
п/п находится (в
магазине / на
складе)
1
2
3
Соглашаюсь оплачивать связанные с пользованием электроприборами расходы в соответствии
с установленными тарифами. Обязуюсь пользоваться электроприборами в соответствии с
инструкцией по эксплуатации и правилами внутреннего распорядка тюрьмы, а также другими
правовыми актами. Мне известно, что тюрьма не несет ответственности за повреждения
электроприборов, вызванные прерыванием электроснабжения, перепадами напряжения или
техническими неполадками.
Обоснование необходимости пользования оборудованием:
………………………………………………………………............................................................................
………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………. ………………………. ...………… 20.… г.
(имя и фамилия заключенного (печатными буквами), дата рождения, номер камеры) (подпись) (дата)
РАССМОТРЕНИЕ
Мнение инспектора – контактного лица относительно заявления заключенного / заключенного под
стражу (неверное зачеркнуть) : ………………………………………………………………………….
…………… ……………………
………………………………….……………………………………………………………………………………
……………………………………….………………………………………………………………………………
……………… (имя, фамилия) ….……………….…….. (подпись) ………………... 20… г.
РЕШЕНИЕ РАЗРЕШИТЬ / ОТКАЗАТЬ
………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………
(обоснование в случае отказа)
В случае получения разрешения оно действует до перевода заключенного из Тартуской
тюрьмы в другую тюрьму, до освобождения из тюрьмы или до признания разрешения
недействительным.
Принимающее решение лицо …………………..…..… …………………. ………………………... 20… г.
(имя, фамилия и должность) (подпись) (дата)
Решение может быть обжаловано по основаниям и в порядке, предусмотренным Законом об
административном производстве и Административно-процессуальным кодексом.
Отметка специалиста о проверке электроприбора.
………………………………………………………………………..………………………………………..…….
………………………………………………………………………………………………………………………
46
……..………………………………………….……………… …………………….… ……………20…
г.
(номера защитных наклеек) (подпись) (дата)
Подтверждение заключенного о получении
………………………………………………………………….……………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………….
47
Приложение 7
ПЕРЕДАЧА ПРЕДМЕТОВ ОДЕЖДЫ НА ДЕЗИНФЕКЦИЮ
Дата:
Имя и фамилия заключенного:
Номер камеры/ отделение:
ПЕРЕЧЕНЬ ПРЕДМЕТОВ
1. …………………………………………………………………………………………
2. …………………………………………………………………………………………
3. …………………………………………………………………………………………
4. …………………………………………………………………………………………
5. …………………………………………………………………………………………
6. …………………………………………………………………………………………
7. …………………………………………………………………………………………
8. …………………………………………………………………………………………
9. …………………………………………………………………………………………
10. …………………………………………………………………………………………
Соглашаюсь с тем, что из-за риска заражения мою личную одежду необходимо
продезинфицировать. Процесс дезинфекции мне разъяснен. Мне известно, что в
дезинфекционной камере может измениться размер и внешний вид предметов одежды
и я не буду предъявлять никаких последующих претензий по этому поводу.
подпись заключенного
(имя и фамилия служащего, присутствовавшего при передаче вещей) (подпись)
Все отправленные на дезинфекцию вещи мною получены, и претензий я не имею:
(подпись заключенного) (дата)
(имя и фамилия служащего, который передал вещей) (подпись)
48
Приложение 8
ЗАЯВЛЕНИЕ НА ПОЛЬЗОВАНИЕ ТЕЛЕФОНОМ
Телефон использовался
(имя и фамилия)
для звонка , номер телефона
(название учреждения или имя и фамилия лица)
время начала звонка , время окончания звонка , продолжительность звонка ,
для звонка по номеру телефона
(название учреждения или имя и фамилия лица)
время начала звонка , время окончания звонка , продолжительность звонка ,
для звонка по номеру телефона
(название учреждения или имя и фамилия лица)
время начала звонка , время окончания звонка , продолжительность звонка ,
для звонка по номеру телефона
(название учреждения или имя и фамилия лица)
время начала звонка , время окончания звонка , продолжительность звонка ,
Дата: Отделение: Номер камеры: Подпись:
49
Приложение 9 ЗАЯВЛЕНИЕ
Посылка передана (кем)
(фамилия, имя, отчество и личный код)
Местожительство лица, передавшего посылку
(адрес)
Просьба принять посылку для заключенного под стражу
(фамилия, имя, отчество, год рождения)
Перечень вещей в посылке
Перечень и описание вещей Количес Вес Примечания
тво
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
50
29
30
Подпись заявителя «» 20 г.
Посылка принята
Посылка получена « » 20 г.
51
Приложение 10
ЗАЯВЛЕНИЕ-ПЛАН ВЫЕЗДА
Заключенный (заключенная) ………………..……………………….
Дата рождения ……………………………………....................
Размещение ………………………………………………………
Статьи ……….......................................................…… Время
начала отбывания наказания........…..., окончания............
Первая возможность УДО ……………………………………….
Первая возможность для электронного УДО ………..…………….
Желаемое время выезда …………………...…………………………
Прошу предоставить мне возможность краткосрочного выезда из тюрьмы. Выезд нужен мне для
……………………………………………………………………………..…………………….…………………
………………………………………………………………………………………………………………………
….……….…………………………………………………………………………………………………………
………………….………………………………………………………………………………..…………………
………………………………
Точный план выезда на период до 7 суток с указанием предприятий и лиц
……………………………………………………………………………..………………………………………..
……………………………………………………………………………………………………………………….
………….……………………………………………………………………………………………………………
……………….………………………………………………………………………………..…………………….
.………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………….…………………………………………………………………………………………
………………………………….………………………………………………………………………………..….
……………………………………………………………………………………………………………………….
……………………………………………….………………………………………………………………………
…………………………………………………….…………………………………………………………………
……………..………………………………………………………………………………………………………..
………………………………………………………………….……………………………………………………
……………………………………………………………………….………………………………………………
………………………………..……………………………………………………………………………………..
…………………………………………………………………………………….…………………………………
………………………………………………………………………………………….……………………………
…………………………………………………..…………………………………………………………………..
Основное место пребывания, адрес и телефон
………………………………………………………………………………..……………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………
…………….…………………………………………………………………………………………………………
Имена и фамилии посещаемых лиц, адреса и номера телефонов
………………………………………………………………………………..……………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………
…………….…………………………………………………………………………………………………………
………………….………………………………………………………………………………..…………………
………………………………………………………………………………………………………………………
……………………………….
Названия посещаемых предприятий, адреса и телефоны
52
………………………………………………………………………..……………………………………………
………………………………………………..……………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………..
………………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………….
С условиями краткосрочного выезда, требованиями и своими обязанностями на время
краткосрочного выезда ознакомился и понял их правильно.
1. Мне известно, что я обязан в день прибытия в место назначения и в день убытия из места
назначения зарегистрироваться в местном отделении полиции, адрес которого указан в
свидетельстве о выезде (ч. 2 ст. 85 VSKE).
2. Мне известно, что я обязан вернуться в тюрьму в последний день выезда к сроку,
указанному в справке о выезде, и трезвым (ч. 1 ст. 86 VSKE), я предупрежден об
ответственности по ст. 329 Пенитенциарного кодекса.
3. Мне известно, что в случае задержания во время выезда в качестве подозреваемого в
совершении правонарушения или преступления выезд незамедлительно прекращается
(ст. 87 VSKE).
4. Мне известно, что употреблять во время выезда алкоголь, наркотики и другие
опьяняющие вещества запрещено.
5. Мне известно, что я должен быть на протяжении всего выезда доступен по указанному в
заявление на выезд месте пребывания и находиться во время выезда по указанному
адресу с 22:00 до 07:00.
6. Мне известно, что по прибытии в тюрьму у меня не может быть с собой иных предметов,
кроме тех (включая одежду), которые были у меня при убытии из тюрьмы (ст. 15 VangS, ч.
1 ст. 57 VSKE).
7. Мне известно, что я обязан надлежащим образом докладывать о себе и звонить главному
специалисту – дежурному тюрьмы по телефону 7500800 или мобильному телефону
5070583 в 10:00 и 22:00 каждый день моего нахождения на выезде. Сообщить ему о ходе
поездки, своем местонахождении и отвечать на вопросы дежурного о других
обстоятельствах.
8. В экстренном случае обязуюсь обратиться в ближайшее отделение полиции или
позвонить по бесплатному номеру экстренной помощи 112.
9. Мне известно, что я должен нести расходы по выезду (ч. 7 ст. 32 VangS) и для выдачи
наличных денег должен перед выездом подать соответствующий запрос в
административный отдел.
10. Мне известно, что чиновник тюремной службы может своим приказом установить места,
в которых заключенный может или должен находиться во время выезда, а также время, в
которое заключенный обязан или не должен находиться в указанных местах, или
действия, которые исключаются во время выезда или которые заключенный должен
совершать (ч. 4¹ ст. 32 VangS).
«….»…………………. 20..... г.
Имя, фамилия и подпись заключенного …………………………………..
53
Приложение 11
Имя и фамилия заключенного …………...……........
Камера ………………...........
Дата ………………...........
ОТЧЕТ О КРАТКОСРОЧНОМ ВЫЕЗДЕ
Убытие из Тартуской тюрьмы ………………………………………....……........………………
Прибытие в Тартускую тюрьму ……………………......…………………………………………..
Совершенные во время выезда действия и их результаты
………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………
54
Указанные в плане выезда действия, которые остались не совершенными (и по какой причине)
………………………………………………………………………………………………………………………
…….…………………………………………………………………………………………………………………
………….……………………………………………………………………………………………………………
……………….………………………………………………………………………………………………………
…………………….…………………………………………………………………………………………………
………………………….……………………………………………………………………………………………
……………………………….………………………………………………………………………………………
…………………………………….…………………………………………………………………………………
………………………………………….……………………………………………………………………………
……………………………………………….………………………………………………………………………
…………………………………………………….…………………………………………………………………
………………………………………………………….……………………………………………………………
……………………………………………………………….………………………………………………….......
..............................................................................................
Подпись заключенного ……………………………..
Оценка инспектора – контактного лица о выполнении плана выезда (предложения по
планированию следующего выезда)
………………………………………………………………………………………………………………………
…….…………………………………………………………………………………………………………………
………….……………………………………………………………………………………………………………
……………….………………………………………………………………………………………………………
…………………….…………………………………………………………………………………………………
………………………….……………………………………………………………………………………………
……………………………….………………………………………………………………………………………
…………………………………….…………………………………………………………………………………
………………………………………….……………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………
…….…………………………………………………………………………………………………………………
………….……………………………………………………………………………………………………………
Имя, фамилия и подпись инспектора – контактного лица
……………………………………....…………………...
55
Приложение 12
РАСЧЕТ РАСХОДОВ НА КРАТКОСРОЧНЫЙ ВЫВОД ПЕРЕД ВЫЕЗДОМ
(прогноз) (Изменено № 1-1/2-25/1 от 21.01.2025 г.)
Основанием для расчета расходов на краткосрочный вывод заключенного является заявление
заключенного ……………………………… о выезде № , ч. 2 и 4 ст. 80 ¹ VSkE и приказ № 11/35
директора Тартуской тюрьмы от 06.03.2015 «Установление расценок расходов на краткосрочный
вывод заключенных».
Прогнозируемые расходы
Описание расходов Единиц Количе Цена Сумма
№ п/п а ство (EUR) (EUR)
км
ч
ИТОГО
Окончательные расходы на краткосрочный вывод выяснятся после краткосрочного вывода.
Счет выставляется после краткосрочного вывода по фактическим расходам.
Подтверждаю, что мне разъяснен расчет стоимости краткосрочного вывода и представлены
расценки, на основании которых эти расходы рассчитаны.
Имя, фамилия и подпись заключенного, дата « » 20 ..... г.
Согласен на удержание понесенных в связи с краткосрочным выводом расходов с моего лицевого
тюремного счета до удовлетворения требования.
Имя, фамилия и подпись заключенного, дата « » 20 г.
Подтверждаю, что расходы, понесенные при краткосрочном выводе, будут оплачены лицом,
находящимся за пределами тюрьмы, и если эти расходы не будут оплачены до удовлетворения
требования, то согласен на удержание понесенных в связи с краткосрочным выводом расходов
с моего лицевого тюремного счета до удовлетворения требования.
Имя, фамилия и подпись заключенного, дата « » 20 г.
Подтверждаю, что расходы, понесенные при краткосрочном выводе, будут оплачены лицом,
находящимся за пределами тюрьмы, и если эти расходы не будут оплачены в течение 30 дней,
то согласен на удержание понесенных в связи с краткосрочным выводом расходов с моего
лицевого тюремного счета до удовлетворения требования.
Имя, фамилия и подпись заключенного, дата « » 20 г.
Указанная сумма также может быть оплачена лицами вне тюрьмы путем перевода денег на
банковский счет Министерства финансов: SEB Bank — a/a EE891010220034796011; Swedbank —
a/a EE932200221023778606; LHV Bank — a/a EE777700771003813400; Luminor Bank — a/a
EE701700017001577198 ref. 2800083076. Указать в пояснении имя лица, на имя которого
выставлен счет-фактура, номер счета-фактуры и за которое производится оплата.
56
Составлено: « » 20 г.
(имя, фамилия, подпись, дата)
Расценки
1. При выводе используется специально приспособленный для этого транспорт. Тариф за
километр – 0,30 евро. В хозяйственной деятельности тюрьмы используются другие
транспортные средства, для перевозки тюрьмы они используются только в случае
крайней необходимости.
2. Согласно ч. 2 ст. 80¹ VSkE, ставка расходов на краткосрочный вывоз при привлечении
конвойной бригады тюремной службы составляет 6,07 евро в час на одного члена
конвойной бригады. Минимальная учетная единица – 30 минут.
3. Согласно ч. 4 ст. 80¹ VSkE, к вышеупомянутым добавляются расходы, вытекающие из
особого характера конкретного краткосрочного вывода, такие как билеты на паром,
парковку, платный въезд и другие реальные расходы.
57
Приложение 13
ЗАЯВЛЕНИЕ ЗАКЛЮЧЕННОГО НА РЕМОНТ ОБУВИ
Имя ..............................................................................
Фамилия ..............................................................................
Дата рождения ……………………………
Сектор / Камера .............................………
Прошу отремонтировать мои
□ Ботинки
□ Сапоги
□ Спортивную обувь
□ Шлепанцы
........................................................................................................... ………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………
(описание обуви, цвет и марка/фирма, которую нужно отремонтировать)
НУЖНА / НЕ НУЖНА временная обувь ................................................
……………………………………….. (размер)
Готов оплатить со своего лицевого тюремного счета связанные с ремонтом обуви расходы в
соответствии с установленным тарифом в размере 1 евро.
Мне известно, что на работы по ремонту обуви гарантия не распространяется.
Подпись .................................... ........................................................ Дата …………………………
РАЗРЕШАЮ / НЕ РАЗРЕШАЮ
Заявление принято ……………………………………………………….
(имя, фамилия и подпись служащего, дата)
Обувь получена
Подпись ...................................... Дата ............……………..
Обувь доставлена
Подпись ...................................... Дата ............……………..
58
Приложение 14
ЗАЯВЛЕНИЕ ЗАКЛЮЧЕННОГО НА КРАТКОСРОЧНОЕ СВИДАНИЕ
Имя .............................................................................. Фамилия
..............................................................................
Дата рождения ……………………………
Сектор / Камера ..................………………
Имена и фамилии, даты рождения и отношения (супруг, супруга партнер, ребенок, знакомый,
друг и т. п.) лиц, о краткосрочном свидании с которыми ходатайствую.
1. …………………………………………………………………………….
2. …………………………………………………………………………….
3. …………………………………………………………………………….
4. …………………………………………………………………………….
Желаемое время краткосрочного свидания:
……………………………………………………………………………...
Подпись .................................... ........................................................ Дата …………………………
Заявление принято ……………………………………………………….
(имя, фамилия и подпись служащего, дата)
Согласно ч. 1 ст. 24 VangS, заключенному предоставляется не реже одного раза в месяц под
наблюдением свидание с членами его семьи и другими лицами, относительно репутации которых
у тюремной службы не имеется обоснованных сомнений. Согласно ч. 4 ст. 24 VangS, в
предоставлении разрешения на краткосрочное свидание отказывают заключенным,
водворенным в карцер для отбывания дисциплинарного взыскания.
Согласно ч. 3 ст. 31 VSkE, заключенному разрешается одновременно встречаться с двумя
совершеннолетними лицами. Совершеннолетнему лицу разрешено брать на свидание
несовершеннолетних детей, сколько их – предварительно согласовывается с тюремной службой.
Согласно п. 13.1.1 правил внутреннего распорядка Тартуской тюрьмы, для краткосрочного
свидания следует подать письменное заявления не менее чем за 8 рабочих дней (между датой
подачи заявления и датой запрашиваемого свидания должно быть 8 рабочих дней. Например,
при подаче заявления в четверг, 7-го числа, можно получить свидание не ранее среды, 20-го
числа). Свидания в следующий месяц регистрируются с 20-го числа.
59
Приложение 15
ЗАЯВЛЕНИЕ ЗАКЛЮЧЕННОГО НА ДЛИТЕЛЬНОЕ СВИДАНИЕ (Изменено Приказом № 1-1/24/53 от
04.10.2024 г.)
Имя .............................................................................. Фамилия
..............................................................................
Дата рождения ……………………………
Сектор / Камера .................………………
Имена и фамилии, даты рождения и отношения (супруг, супруга партнер, ребенок и т. п.) лиц,
о длительном свидании с которыми ходатайствую.
1. …………………………………………………………………………….
2. …………………………………………………………………………….
3. …………………………………………………………………………….
4. …………………………………………………………………………….
Желаемое время длительного свидания (дата):
……………………………………………………………………………...
Желаемый номер комнаты для длительного свидания (тюрьма не гарантирует получение
запрашиваемой комнаты):
………………………………………………………………………….
Подпись .................................... Дата …………………………
Заявление принято ……………………………………………………….
(имя, фамилия и подпись служащего, дата)
Согласно ч. 1 ст. 25 VangS, заключенному предоставляются длительные свидания с супругом
(супругой), отцом, матерью, дедушками, бабушками, детьми, внуками, усыновителями,
усыновленными, отчимом, мачехой или приемными родителями, сводными или приемными
детьми, братьями и сестрами. Длительные свидания с фактическим супругом (супругой)
разрешаются при условии, что у них имеются общие дети либо продолжительность их
совместной жизни составила не менее двух лет к началу отбывания наказания.
Согласно ч. 3 ст. 25 VangS, длительные свидания не предоставляются заключенным,
находящимся в приемном отделении тюрьмы, заключенным, находящимся в тюрьме открытого
типа и заключенным, водворенным в карцер для отбывания дисциплинарного взыскания.
Согласно ч. 4 ст. 25 VangS, расходы по длительным свиданиям несет заключенный или лицо,
прибывшее на свидание.
В ст. 42 VSkE указано, что заявление на длительное свидание подает заключенный. Заявление
можно подавать с 20-го по 25-е число месяца, предшествующего свиданию.
В соответствии со ст. 45 VSkE, заключенному разрешается не менее одного длительного свидания
один раз в шесть месяцев.
Согласно пункту 12.3.2 правил внутреннего распорядка Тартуской тюрьмы, ходатайство о свидании
можно подавать с 20-го по 25-е число месяца, предшествующего свиданию.
60
Согласно пункту 12.3.3 правил внутреннего распорядка Тартуской тюрьмы, лицо, которое
впервые ходатайствует о длительном свидании, должно в соответствии с ч. 1 ст. 25 Закона о
тюремном заключении, подтвердить свое право на него документально.
61
RULES OF PROCEDURE OF TARTU PRISON
Amended with Directive No. 1-1/24/51 of 01 October 2024
Amended with Directive No. 1-1/24/53 of 04 October 2024
Amended with Directive No. 1-1/2-25/1 of 21 January 2025
Amended with Directive No. 1-1/2-25/20 of 12 May 2025
Amended with Directive No. 1-1/2-25/39 of 20 October 2025
TARTU 2024
Contents
1. General provisions ...................................................................................................................................... 3
2. Prison territory ............................................................................................................................................ 5
3. Reception and placement in the prison ..................................................................................................... 5
4. Movement on prison territory ..................................................................................................................... 5
5. Schedule .................................................................................................................................................... 6
6. Headcount .................................................................................................................................................. 7
7. Prohibited items ......................................................................................................................................... 7
8. Personal items and keeping them.............................................................................................................. 10
9. Provision of food for prisoners ................................................................................................................. 13
10. Waste management ................................................................................................................................. 14
11. Everyday matters ...................................................................................................................................... 14
12. Visits and phone calls of the prisoner ...................................................................................................... 16
13. prison leave and prison leave under supervision; .................................................................................... 20
14. Postal items .............................................................................................................................................. 21
15. Purchases of the prisoner ........................................................................................................................ 22
16. The prisoner’s employment, studies and participation in social programmes ......................................... 24
17. Recreational activities, sports, using the library, and other options for spending free time..................... 26
18. satisfaction of religious needs; ................................................................................................................. 28
19. Medical services to the prisoner .............................................................................................................. 28
20. Consultations of officials .......................................................................................................................... 30
21. Disciplinary proceedings and enforcing disciplinary punishments ............................................................. 30
22. Transfer and release from prison ............................................................................................................. 30
Annex 1 ............................................................................................................................................................... 32
Annex 1.1 ............................................................................................................................................................ 33
Annex 1.2 ............................................................................................................................................................ 33
Annex 1.3 ............................................................................................................................................................ 35
Annex 1.4 ............................................................................................................................................................ 36
Annex 1.5 ............................................................................................................................................................ 37
Annex 2 ............................................................................................................................................................... 38
Annex 3 ............................................................................................................................................................... 39
Annex 4 ............................................................................................................................................................... 40
Annex 5 ............................................................................................................................................................... 41
Annex 6 ............................................................................................................................................................... 42
Annex 7 ............................................................................................................................................................... 44
Annex 8 ............................................................................................................................................................... 45
Annex 9 ............................................................................................................................................................... 46
Annex 10 ............................................................................................................................................................. 48
Annex 11 ............................................................................................................................................................. 50
Annex 12 ............................................................................................................................................................. 52
Annex 13 ............................................................................................................................................................. 54
Annex 14 ............................................................................................................................................................. 55
Annex 15 ............................................................................................................................................................. 56
2
1. General provisions
1.1. The rules of procedure of Tartu Prison (hereinafter: rules of procedure) provide the conditions of serving
and executing a term of imprisonment or custody pending trial on the territory of Tartu Prison. The
rules of procedure specify the provisions of the Imprisonment Act (hereinafter the IA), the Regulation
of the Minister of Justice No 72 of 30 November 2000 internal rules of the prison (hereinafter the
IRP) and other legislation.
1.2. The rules of procedure are mandatory for all persons detained in Tartu Prison (prisoners, persons in
custody, detained persons, persons detained for other reasons under the law), employees of Tartu
Prison, and persons visiting the prison.
1.3. The term prisoner is used as a common term for any person in custody and a prisoner. The rules of
procedure apply to both persons held in custody and imprisoned persons with the exceptions set
out in the legislation.
1.4. Open ward refers to a ward in which the prisoner may freely move within the ward during the time
prescribed in the daily schedule. (Amended by No. 1-1/24/51 of 01 October 2024, entered into force
on 01 October 2024)
1.5. Closed ward refers to a ward in which the prisoners are closed into their residential cells at all times.
1.6. The prisoner is obliged to:
1.6.1. comply with the IA, IRP, rules of procedure and other legislation and to follow the lawful commands
given by prison officers and officials;
1.6.2. stand up while greeting prison officials and other officials visiting the prison;
1.6.3. be polite to prison officials, other prisoners and persons visiting the prison;
1.6.4. comply with personal hygiene requirements, keep their clothing and bed linen clean, keep their
residential cell (including WC) and the non-work rooms of the ward clean, make their bed after
the morning wake-up;
1.6.5. wear the name tag issued by the prison during the headcount in the cell and outside the residential
cell;
1.6.6. notify a prison service officer of finding a prohibited item or an item not belonging to them as soon
as possible.
1.6.7. use the intercom on the wall of a cell or walking box (hereinafter the wall terminal) prudently and
not disturb the work of prison officers or fellow prisoners with it (eg by listening to the radio
loudly);
1.6.8. during stay in the punishment regime, take the bedding to the designated place in the morning and
bring the bedding to the cell from the designated place in the evening.
1.7. The prisoner is prohibited from:
1.7.1. using sexually harassing, obscene, threatening, insulting or defaming expressions, gestures or
jargon when communicating with other persons;
1.7.2. instigating, inducing, provoking or in other ways influencing a prison official or other prisoners to
commit a violation of law;
1.7.3. shout or make unreasonable noise;
1.7.4. using physical and mental abuse towards other persons;
1.7.5. playing board games or other games with the aim of profiting;
1.7.6. writing or making marks on the constructional elements of the cell, on cupboards, books and other
prison property. The prisoner is also prohibited from gluing, attaching or placing photos,
reproductions, magazine cut-outs, covers, carpets, postcards etc on them in a way that inhibits
supervision;
1.7.7. preparing and using any self-made additional shelves, stands or other such items;
1.7.8. bring furniture items into the cell that are not on the list of cell furnishings (the list of items belonging
to the cell furnishings is stipulated in the IRP);
1.7.9. keeping in the cell furniture or furniture parts that have detached or been broken (detached or
broken items are immediately given to a prison employee exercising supervision);
1.7.10. communicating with the prisoners of other wards while being in the ward, walking yard or walking
box;
1.7.11. covering, smearing or opening lighting fittings and cameras;
3
1.7.12. keeping the items in the cell and the door of the WC in a position that impairs or hinders exercising
supervision;
1.7.13. keeping hands in pockets in the presence of a prison official;
1.7.14. placing inside the lavatory or flushing substances or items if it is not incidental to the purposeful
use of the lavatory;
1.7.15. washing themselves elsewhere than in the shower or their residential cell;
1.7.16. tattooing themselves or others, having themselves tattooed;
1.7.17. obtaining, making, using, keeping or passing on items, the ownership of which is prohibited in
prison;
1.7.18. changing or altering prison clothing without authorisation.
1.7.19. be in a cell that is not designated for them or change their sleeping place unauthorised, unless
permitted by a prison officer;
1.7.20. display images and symbols (photos, pictures, flags, coats of arms, symbols, etc) of war,
interethnic conflict or regime representatives of aggressor countries on their body, clothing,
living cell and other spaces (eg living ward, walking area, etc.);
1.7.21. attach or otherwise display pictures, reproductions, magazine clippings, etc., depicting the naked
human body on walls, furnishing elements, or other surfaces, both inside and outside the living
cell.
1.8. The director of Tartu Prison has the right to temporarily deviate from the rules of procedure in their
orders.
1.9. Application forms have been given as annexes to this document and they are issued by the inspector-
contact persons or by the guards exercising supervision.
1.10. If a prisoner causes property damage to the prison, the prison makes a proposal to the prisoner to
compensate for the damage. If the prisoner is not willing to compensate for the damage caused,
the prison can demand compensation through the court.
1.11. The general premises of Tartu Prison are covered by video and audio surveillance. Prison officers on
the Tartu Prison territory may use body cameras (that are clearly distinct and visible) attached to
their uniforms to video and audio monitor procedures while performing their service duties, including
any legally required procedures (headcounts in cells, accompanying or relocating prisoners on
prison grounds etc. except when conducting a full strip search on a prisoner). To facilitate legal
administrative and judicial proceedings and safeguard the rights of the involved parties, the prison
is authorised to record phone calls made using the terminals in the prisoner's cell and in the walking
boxes.
1.12. Tablets are used in prison that prisoners can use for accessing e-files, submitting appeals via the
prison portal (hereinafter VaPo), and ordering goods from the e-store.
1.13. Submission of written appeals to the prison and their resolution
1.13.1. The written appeal submitted to the prison must be written in legible handwriting, include the
submitter’s first name and surname, building marking and cell number, the reasoned content
of the inquiry, date and signature. An appeal not on a form must be submitted on a common
paper format A4 (210 × 297 mm) or larger, but not smaller than A5 (148 × 210 mm).
1.13.2. The prisoner is also allowed to submit appeals electronically through the prisoner portal. An appeal
submitted via VaPo is considered equal to the submission of a written appeal.
1.13.3. The prisoner has the right to submit appeals only in their own name. The appeal must be legible
and clearly understandable.
1.13.4. Responses to appeals are made within the response period prescribed by law. If the applicable
law does not stipulate a specific term for resolving the request, it will be resolved within 30
days.
1.13.5. Appeals will be registered in the prison’s document register.
1.13.6. The prisoner is entitled to submit inquiries in a closed envelope to the information and research
department, to the internal control, and to the provider of healthcare services.
1.14. The price list for making copies for the prisoners is as follows:
1.14.1. A4 format single-sided – €0.19
4
1.14.2. A4 format double-sided – €0.29
1.14.3. A3 format single-sided – €0.29
1.14.4. A3 format double-sided – €0.38
2. Prison territory
2.1. The territory of Tartu Prison consists of the area located inside the outer perimeter, the buildings, and
the car park. The prisoner transport vehicle is also considered as the territory of Tartu Prison.
2.2. The following buildings are located on the territory of Tartu Prison:
2.2.1. residential building marked “S”;
2.2.2. residential building marked “E”;
2.2.3. chapel marked “K”;
2.2.4. sports facility marked “SP”;
2.2.5. administrative building marked “A”;
2.2.6. maintenance building marked “H”;
2.2.7. open prison marked “AV”.
2.3. Smoking and the use of other tobacco products are prohibited on prison territory.
3. Reception and placement in the prison
3.1. Upon arrival at the prison, the prisoner is temporarily placed in a waiting cell, separate from their
personal belongings, prior to the search. The prisoner is allowed to bring only essential items into
the waiting cell upon request. The prisoner will be searched as soon as possible with full undressing.
3.2. Items permitted and prohibited in the prison are handled in accordance with the procedures established
in the IA and the IRP.
3.3. When received in the prison for the first time, the prisoner will go through a health check.
3.4. If necessary, the prisoner and their belongings will be disinfected immediately.
3.5. Items issued to the prisoner who has been searched include a mattress, pillow, blanket, 2 sheets, a
pillowcase, 1 hand towel, 1 bath towel, 2 bowls, a tin mug, plastic mug and spoon. The prisoner
(except for the person in custody) is provided with prison clothing (4 T-shirts, 2 pairs of long trousers,
2 jackets, 2 pairs of shorts, a coat, a winter hat, a summer hat, gloves, and a scarf). The prisoner
must keep the items issued by the prison in their cell, unless legislation provides otherwise.
3.6. The prison officer assigns and determines the prisoner’s placement within the prison, designating a
cell, a bed, and a place for storing items.
4. Movement on prison territory
4.1. Prisoners move within the prison grounds on the basis of an escorting plan, an order from a duty officer
of deputy duty officer. When several persons move around the prison grounds, prisoners are obliged
to move in pairs in a column or according to the order of the prison official who performs the
escorting. A prisoner is prohibited from leaving the ward, cell or other assigned place assigned to
the prisoner without the permission of a prison official.
4.2. Outside their own residential cell, the prisoner (except the person in custody) is obliged to wear prison
clothing and be correctly dressed. Personal clothing authorised by the prison may be worn under
the prison clothing only if it cannot be seen (except for socks and gloves).
4.3. During escort, the prisoner is prohibited from speaking with unauthorised persons (except the escorting
prison official), engaging in unrelated activities, throwing or picking up any items, looking through
peepholes, open doors, or door hatches, deviating from the designated route, etc.
5
4.4. The prisoner is prohibited from crossing the red line before the barred door of the ward and the
bordering chain of the walking yard without the permission of the prison officer, climbing or hanging
on the grate of the yard or walking box, opening the locking devices of doors, pressing any buttons
or switches outside their residential cell without a good reason.
4.5. The prisoner is prohibited from being in or entering rooms for which they have not received permission
from a prison official.
4.6. While in the walking yard or walking box, the prisoner is not allowed to:
4.6.1. Covering the barriers or constructional elements of the walking yard or walking box with objects in
a way that prevents exercising supervision;
4.6.2. pick up any items;
4.6.3. throw any objects on the ground or throw them out of their walking yard or walking box; 4.6.4.
Communicating with prisoners that are outside of their walking yard or walking box.
4.7. If the prisoner commits an act during the walk that corresponds to a disciplinary offence, the prison
officer may terminate the walk.
4.8. The prison officer has the right to search the prisoner when leaving and entering the living ward. For
the search procedure, the prisoner is required to stand facing the wall and place their hands on the
wall at the spot indicated by the prison officer. In cases of justified suspicion, a search involving
undressing may be conducted on the prisoner.
4.9. When leaving the ward, the prisoner may only take items that have been previously coordinated with
the prison and are necessary at the destination. Taking along other items is prohibited. If a prisoner
commits an act during the escort that corresponds to a disciplinary offence, the prison official may
terminate the escort.
4.10. It is permissible to take a walk outdoors only when wearing appropriate seasonal clothing. It is
permissible to take along a wristwatch, a religious item worn around the neck, a rosary, a wedding
ring, a handkerchief, one bottle of water, and, once a month, the prison blanket and pillow for beating
it. At the end of the walk, it is forbidden to leave items taken on the walk in the walking box or the
yard.
4.11. The prisoner is required to wear a name tag issued by the prison visibly and legibly around their neck
outside the cell and during the headcount. It is prohibited to wear the name tag in any other manner.
4.11.1. The prison puts the following information on the prisoner’s (excluding person in custody) name
tag: the prisoner’s first and last name, date of birth, photo, and tested proficiency level in the
official language.
4.11.2. The prison puts the following information on the name tag of the person in custody: the person’s
first and last name, date of birth, and photo.
4.11.3. Name tags are not issued to other persons detained in the prison.
4.11.4. The prisoner is required to wear the name tag only with the lanyard issued by the prison. It is
forbidden to change the length of the lanyard arbitrarily.
4.11.5. The name tag issued to the prisoner may, where justified, be given additional functions, eg to open
doors of the premises that have electronic locks.
5. Schedule
5.1. The prisoner must follow the established schedule (Annex 1).
5.2. The prisoner staying in a ward is obliged to go to the cell assigned to them by the time of closing the
cell doors provided in the schedule.
5.3. The shower room in the wards is used according to the schedule. The use of hairdressing services is
organised by wards according to a schedule.
5.4. A prisoner who is in a punishment cell regime or subject to additional security measures is guaranteed
the opportunity to use the shower once a week.
6
5.5. Television and electricity in the living cells are switched on at 6:00 AM and off at 10:00 PM. The head
of the unit may extend the use of the radio, electricity, and TV.
5.6. At the discretion of and on the basis of the oral order of the head of the unit, the duration of free time
provided for prisoners in open living ward may be extended, if this is necessary for work organisation
or is expedient for the objectives of the execution of imprisonment.
5.7. The prison has the authority to temporarily adjust the daily schedule as needed. This may include
interrupting a prisoner's sleep at night if it is necessary to address a situation that hinders
supervision, to halt an activity that disrupts the night's rest, or for another significant reason.
Prisoners will be notified of changes in advance if possible.
6. Headcount
6.1. An order for headcount will be given verbally or through the sound system 10 minutes before the
headcount begins. The headcount will take place in the cells in closed and open wards and at the
workplaces of the prisoners, if necessary.
6.2. During the headcount, the prisoner is obliged to stand up upon the entry of the prison officer into the
cell and to stand in correct attire next to their made bed or elsewhere depending on the order of the
prison officer. The prisoner (except the person in custody) is obliged to wear prison clothing during
the headcount. During the headcount, it is forbidden to eat, read or be involved in other activities
that disturb the headcount.
6.3. During the headcount, the prisoner must hold their arms on the sides, they are be forbidden to lean on
the wall or bed, speak without the permission of the prison officer, or impede carrying out the
headcount in some other way. During the headcount, the prisoner must switch off all electrical
devices in the cell or, if possible, to the silent mode.
6.4. Upon the order of the official conducting the headcount, the prisoner is obliged to clearly state their
first name and surname.
6.5. The prisoner who is at a long-term meeting during the headcount will not be checked separately. The
presence of the prisoner at a long-term meeting will be checked during mealtime.
7. Prohibited items
7.1. In addition to the items and substances provided in § 641 of the IRP, I prohibit for the prisoners in Tartu
Prison the following items in compliance with subsection 2 of § 15 of the IA:
7.1.1. food items, plant products, liquid, powdered, solid and other types of substances that have been
procured without the mediation of the prison (except when dealing with persons arriving from
a detention house).
7.1.2. cord, cable, lanyard, and other similar items or items having these elements, except for the following
items issued by the prison service or on the permission of the prison service:
7.1.2.1. shoe laces that are purposefully used,
7.1.2.2. lanyard for wearing a name tag;
7.1.2.3. strap for wearing religious insignia,
7.1.2.4. wires or cables required for using electrical devices that are up to two meters long and have
been procured via the prison or were with the person upon their arrival in prison,
7.1.2.5. clothing with rubber bands,
7.1.2.6. band inside the clothing of the person in custody used for the intended purpose,
7.1.2.7. strings intended for use with sleep masks;
7.1.3. ceramic, glass or metal object or an object including these elements, except for the following
items:
7.1.3.1. wristwatch procured via the prison,
7.1.3.2. two nail clippers of up to 8 cm in length without a nail file;
7.1.3.3. a compact mirror whose diameter or diagonal, including the casing, is up to 10 cm;
7
7.1.3.4. electric device issued under a permission,
7.1.3.5. shaver without batteries,
7.1.3.6. other items issued via the prison service or permitted items,
7.1.3.7. shaving cream tube that is not empty
7.1.3.8. 1 pc. of tweezers for female prisoners;
7.1.4. self-made items;
7.1.5. chewing gum;
7.1.6. foodstuffs that have become inedible;
7.1.7. precursors of narcotic, psychotropic or other drugs, a mixture or natural produce including such a
substance and an item or substance impregnated with a narcotic or psychotropic substance;
7.1.8. liquids mixed from different substances, the composition of which cannot be clearly identified;
7.1.9. medicines, herbs, food supplements, vitamins, energy drinks and energy pouches, sports
drinks and substances intended for their preparation, except food supplements and vitamins prescribed
by the provider of healthcare services and issued by the prison or purchased through the prison shop;
7.1.10. medical or physiotherapeutic aids, mobility aids, medical equipment, medical instruments, medical
devices, unless issued by the provider of healthcare services or indicated and permitted by an
the prison;
7.1.11. aroma-releasing substances and objects (including a perfumed letter), except for hygiene items
and cleaning products purchased through or issued by the prison;
7.1.12. toilet paper, napkins, cotton pads, cotton swabs, tampons, sanitary pads, cleaning cloth, sponge,
etc., except for items acquired through the prison or brought to the prison, except for a special
cloth for cleaning glasses up to 10 × 10 cm in size if glasses are worn;
7.1.13. condoms, except those issued by the prison;
7.1.14. tobacco products for smoking (cigarettes, cigars, cigarillos, and smoking tobacco), smokeless
tobacco products (chewing tobacco, snuff, tobacco for oral use), smoking articles, products
related to tobacco products (tobacco-free nicotine pads, electronic cigarettes);
7.1.15. substance, device or item used for making tattoos;
7.1.16. electrical toothbrush, battery-operated razor, hair cutting machine and other such devices which
can easily be adapted into a tattoo machine, except an epilator or electric shaver,
7.1.17. art and office supplies, writing and drawing supplies, except for:
7.1.17.1. items issued by the prison for social rehabilitation activities (after the activity, the given items
may remain in the prisoner's cell);
7.1.17.2. 1 ruler,
7.1.17.3. notebooks,
7.1.17.4. a working, demountable, transparent ballpoint pen in blue without a metal mechanism (eg
spring, metal clip), coloured pencils and a pencil without an eraser, which were purchased
through the mediation of the prison shop, carried by the prisoner upon arrival to serve their
sentence or sent to the person in custody (the total number of writing instruments may be 50
pcs).
7.1.17.5. 1 pencil sharpener,
7.1.17.6. 1 eraser,
7.1.17.7. plastic paperclips;
7.1.17.8. writing or drawing paper/pad;
7.1.18. office equipment, except for an autonomically powered pocket calculator issued by the prison,
procured via the prison or brought along upon arrival in the prison;
7.1.19. filing binder and covers, except for document folders with soft covers that do not include any metal
parts, rubbers or strings;
7.1.20. Photo and stamp albums, photo frames;
7.1.21. periodicals and their clippings, crossword books, catalogues and other such items which have not
been procured via the prison or issued by the prison, except for periodicals sent to the person
in custody by parcel. To the prisoner who is a citizen of a foreign state, daily newspapers and
magazines in their mother tongue can be sent by mail in reasonable quantities if the prison
does not guarantee to the prisoner newspapers or magazines in their mother tongue;
7.1.22. musical (greeting) card, 3D card;
7.1.23. items, the intended use of which requires the covering of surfaces, building elements, etc;
7.1.24. toy, games, except dominos, checkers, chess or nard, which have been procured via the prison
or brought along upon arrival in the prison;
8
7.1.25. electrical devices, with a power output of more than 1.2 kW which have not been procured via the
prison or were not with the person upon arrival in the prison;
7.1.26. a TV-set with a diagonal of more than 61 cm (24“);
7.1.27. power source, except for a battery, which is not empty and is procured via the prison; its shell has
no marks of damage or burn; the prisoner has a device for its use;
7.1.28. an electric or electronic device that is not working, has been independently repaired, has signs of
reconstruction or damage, such a part of the device, or a device, a part of which has been
removed;
7.1.29. signal or propagation transmitter or receiver and their supplies, except a TV-set issued on the
permission of the prison service, procured via the prison or brought along upon arrival in the
prison;
7.1.30. computer or some other device, which enables reaching or which when modified enables reaching
an Internet connection;
7.1.31. data carrier and its reader, except for paper;
7.1.32. digital or electronic game and game console;
7.1.33. scale;
7.1.34. coat hanger;
7.1.35. women’s clothes for male prisoners;
7.1.36. a hat with a protruding part (eg cap, etc.);
7.1.37. footwear with heels over 3 cm high, metal reinforcements, and platform soles (3 cm) or
otherwise dangerous footwear, as well as special purpose footwear, except footwear issued
or permitted by the prison for the performance of work duties;
7.1.38. carrier bag, (shopping) plastic bag, suitcase, box, pencil box, cosmetics bag, crate, pitcher, spray
bottle, plastic tray, weaved tray or other such storage item, except the following:
7.1.38.1. water filter pitcher acquired via the prison;
7.1.38.2. 10 paper bags for the personal use of the prisoner
7.1.38.3. up to 3 transparent plastic storage boxes (the capacity of one box can be up to 1 litre);
7.1.38.4. plastic soap box, toothbrush box and wash basin or wash bucket of no more than 12 litres in
size, 1 of each item;
7.1.38.5. glasses case with a cleaning cloth if the prisoner has glasses in the cell and a denture box if
the prisoner has dentures in the cell;
7.1.38.6. a box acquired via the prison immediately before the package is sent;
7.1.38.7. packaging of food purchased via the prison until the original product is consumed;
7.1.39. umbrella;
7.1.40. sunglasses;
7.1.41. eye patches (except when purchased through the prison).
7.1.42. earplugs and earphones;
7.1.43. more than one set of rosary;
7.1.44. gun model or imitation;
7.1.45. personal items of a similar purpose provided by the prison, including a thermos mug and forks and
knives, excluding disposable plastic knives, forks, and spoons acquired through the prison;
7.1.46. clothing and shoes which have not been issued by the prison or purchased from the prison store
or brought along upon arrival in the prison, except items that arrived in a package;
7.1.47. ventilator;
7.1.48. bottle caps that are not on packages with original content;
7.1.49. clothing, shoes or other items which have been adapted to hide items;
7.1.50. clothes brush, grater, lemon squeezer, whisk and sieve, except for a plastic tea sieve with a diameter of
up to 10 cm;
7.1.51. cotton wool, except for cotton pads procured via the prison or having been brought to the prison upon
arrival;
7.1.52. Printed publications, copies, manuscripts etc containing descriptions of tactics and
methodologies of ensuring supervision and security in prison, assessing criminogenic risks
or handling extraordinary occurrences;
7.1.53. souvenir banknotes and other printed matter imitating real banknotes;
7.1.54. other items not mentioned in this clause (7.1), the proper search of which is time-consuming,
may result in the items losing their hygienic properties, or break the items easily, as well as
items which are not necessary in the prison or can be replaced with other permitted items;
9
8. Personal items and keeping them
8.1. The prisoner has the right to keep their personal items in their cell or in the storage of prisoners’ personal
items (hereinafter ‘storage’). In the cell, the prisoner is allowed to keep only the items that are used
there. Collecting any items in the cell that are not used by the prisoner any longer, such as empty
foodstuff containers, paper or foil wrappers, used stamps etc is prohibited.
8.2. In order to issue items from or place items in the storage, the prisoner must submit a request to the prison.
8.3. The prisoner must submit a request to the prison to release or send personal belongings.
8.4. When a prisoner is placed in a punishment cell, their personal belongings are stored in a designated location.
8.5. The prisoner is prohibited from:
8.5.1. throwing things away without informing the prison. In order to throw away personal items and write
them off the common list, the prisoner is obliged to submit an application to the prison, and
together with the application submit also the items to be written off (except for underwear and
socks);
8.5.2. selling, sending, or giving into the use of others items in their personal use, also from procuring,
borrowing, or taking for temporary use items allowed for the personal use of others or items
without an owner (except upon the cell mate’s permission to watch their television or to use
their water kettle or spiral water heater);
8.5.3. upon arrival from the house of detention, having items that they did not have when leaving the
prison and which they have not procured pursuant to the procedure of procuring items valid
at the house of detention;
8.5.4. taking personal items to the cells of other prisoners or keeping them elsewhere outside the
residential cell (except for foodstuffs requiring refrigeration in the fridge);
8.5.5. bringing things for common use in the living ward into their living cell;
8.5.6. using additional heating devices;
8.5.7. throwing or placing substances or items out of the window;
8.5.8. owning more foodstuffs than can be purchased in two store orders;
8.5.9. keeping used drink containers, except with the permission of the prison, one plastic bottle for
taking water along for a walk or athletic activities;
8.5.10. upon being transferred from Tartu Prison to another prison or the police house of detention or
upon being transferred to another cell or upon release, leaving items belonging to them and
having been issued to them in the ward, cell or into the use of some other person. the prisoner
is obliged to take along all items that belong to them and have been issued to them;
8.5.11. fermenting or souring foodstuffs.
8.6. Clothes, toiletries and other items allowed in the cell:
8.6.1. A prisoner (except person in custody) may keep the following quantities of personal clothing items
in their cell:
8.6.1.1. shoes – 5 pairs (except for football shoes and shoes with sharp or high heels);
8.6.1.2. socks – in reasonable quantities;
8.6.1.3. underwear – in reasonable quantities;
8.6.1.4. gloves - 1 pair
8.6.1.5. thermal underwear – 2 sets; Thermal underwear is worn hidden under the prison clothing.
Thermal underwear is defined as a form-fitting long-sleeved shirt or long trousers without
zippers, drawstrings, buttons, images, advertisements or other additional elements, intended
to be worn only as underwear;
8.6.1.6. bras for a female prisoner – in reasonable quantities;
8.6.1.7. thermal tights for a female prisoner – 2 pairs;
8.6.1.8. nightwear for a female prisoner (pyjamas or a nightgown) – 2 pcs;
8.6.1.9. hair scrunchies– 3 pcs
8.6.1.10. headband for a female prisoner, plastic – 1 pc.
8.6.2. As an exception, prisoners placed in a punishment cell are allowed to keep the following personal
clothing items in the punishment cell:
8.6.2.1. underwear 2 pairs;
10
8.6.2.2. bra for a female prisoner 2 pcs
8.6.2.3. socks 2 pairs;
8.6.2.4. shoes 2 pairs;
8.6.3. The person in custody is allowed to keep personal clothing in the cell in the following quantities:
8.6.3.1. underwear – in reasonable quantities;
8.6.3.2. socks – in reasonable quantities;
8.6.3.3. coat or leather/denim jacket (without metal or stud decorations) – 1 pc.;
8.6.3.4. gloves – 2 pairs
8.6.3.5. scarf – 1 pc.;
8.6.3.6. long underwear – 2 sets
8.6.3.7. T-shirt - 4 pcs (including a sleeveless T-shirt, except for a singlet);
8.6.3.8. button-front shirt or a long-sleeved shirt – 2 pcs;
8.6.3.9. shoes – 5 pairs (selected by the person in custody, except for football shoes and shoes with sharp or
high heels);
8.6.3.10. shorts – 2 pairs;
8.6.3.11. long sportswear (sweatpants and sweatshirt) – 2 sets;
8.6.3.12. long trousers – 2 pairs;
8.6.3.13. hat – 1 pc.;
8.6.3.14. pullover or fleece jacket or polo or sweater – 2 pc;
8.6.3.15. vest (without metal embellishments) – 1 pc.;
8.6.3.16. bras for a female person in custody – in a reasonable amount;
8.6.3.17. thermal tights for a female person in custody – 1 pair;
8.6.3.18. nightwear for a female person in custody (pyjamas or a nightgown) – 2 pcs;
8.6.3.19. hair scrunchies– 3 pcs
8.6.3.20. headband for a female person in custody, plastic – 1 pc.
8.6.4. The prisoner has the right to keep the following toiletries, cosmetics, and cleaning products in the
cell:
8.6.4.1. shampoo – 2 bottles;
8.6.4.2. conditioner – 2 bottles;
8.6.4.3. shower gel – 2 bottles;
8.6.4.4. soap – 4 pcs.;
8.6.4.5. toilet paper – 10 rolls;
8.6.4.6. toothpaste – 2 tubes;
8.6.4.7. cream – 2 pcs.;
8.6.4.8. stick deodorant (alcohol-free) – 2 pcs;
8.6.4.9. shaving cream or shaving foam in a can – 2 pcs;
8.6.4.10. shaving brush – 1 pc.;
8.6.4.11. dishwashing liquid – 1 bottle;
8.6.4.12. washing powder – 1 package;
8.6.4.13. lip balm 1 pc.;
8.6.4.14. sanitary towels and/or tampons for a female prisoner – 2 packages;
8.6.4.15. pantyliners for a female prisoner – 1 package;
8.6.4.16. hair dye for a female prisoner – 2 packages;
8.6.4.17. mascara for a female prisoner – 1 pc.;
8.6.4.18. prosthetic adhesive (when using prosthetics) – 2 tubes;
8.6.4.19. lens fluid (for use with contact lenses in the cell with permission from the healthcare worker) –2
bottles
8.6.4.20. toothbrush – 2 pcs;
8.6.4.21. disposable razor – 7 pcs;
8.6.4.22. razor with replaceable blades – 1 pc., and replacement razor blades – 8 pcs.
8.6.5. The storage does not store the shoes of the prisoners unless these exceed the amount allowed in
the cell, socks, underwear, toiletries, body care and cleaning supplies, foodstuffs or solids
(including tea and coffee), medicine, fire-setting devices, also packages without items
intended to store them, such as TV/radio boxes and other waste.
11
8.6.6. Prisoners and persons in custody have the right to keep the following religious items in the cell at the
same time:
8.6.6.1. cross necklace – 1 pc.;
8.6.6.2. medallion – 1 pc.;
8.6.6.3. icon – 3 pcs.;
8.6.6.4. crucifix – 1 pc.;
8.6.6.5. statue of a saint – 1 pc.;
8.6.6.6. prayer rug – 1 pc.;
8.6.6.7. prayer beads – 1 pc.
8.7. Special conditions for applying for and using an electrical device (applying, using an electrical device
and calculating electrical power costs)
8.7.1. The prisoner is entitled to use personal electrical devices that are factory-produced, have not been
changed or altered, are in working order, equipped with the prison’s security stickers and
comply with the standards for electrical devices in the Republic of Estonia. Having in the cell
devices that have a repaired or broken chord is prohibited.
8.7.2. Tartu Prison is not liable for damages to electrical devices that have been caused by power outages,
voltage fluctuations or technical failures of electrical devices, except for damages which have
been caused by the prison’s unlawful actions.
8.7.3. The prisoner must use the electrical devices given to them pursuant to the user manual provided
with the electrical utility device and in concordance with the rules of procedure and other
legislation, without disturbing other prisoners, the performance of duties of the prison
officers and the everyday organisation of the work of the prison.
8.7.4. It is forbidden for a prisoner to repair or rebuild electrical equipment themselves. The prisoner is
obliged to surrender the device from their cell upon its breakage or, in case of electrical devices
equipped with a security sticker, the security sticker becoming unfit for use. Electrical
equipment that has been damaged, altered, security stickers damaged, rebuilt or become
dangerous from operation, is subject to removal and storage. Electrical equipment and
accessories that have been physically broken or have become dangerous during handling
must not be placed in storage and must be destroyed.
8.7.5. The prisoner is prohibited from leaving an electrical device on when leaving the cell.
8.7.6. If a violation is discovered in the course of using the electrical device or if the prisoner has not paid
for the costs related to using the electrical device, the prison officer is entitled to immediately
confiscate the electrical device from the prisoner. The inspector-contact person decides on
declaring the prisoner’s right of using an electrical device invalid and placing the electrical
device in the storage.
8.7.7. In order to get an electrical device to the cell, the prisoner must submit an application (Annex 6) to
the prison in which they will note the name, brand, location as at the time of applying and the
capacity of the electrical device.
8.7.8. When giving permission to use an electrical device, the existence of necessary funds on the
personal account of the prisoner will also be checked. If there is not enough money to use the
electrical device, the permission will not be given.
8.7.9. When using an electrical device, the prisoner will bear the costs of using the electrical device
pursuant to the procedure enacted in the IRP. Upon receiving the electrical device from the
storage, the costs for using the electrical device for the current month will be deducted in
advance from the prisoner’s account. Costs will also be deducted for the following month in
advance if the electrical device is issued on the 15th date or after the 15th date. If the
resources on the prisoner’s free-use account are not sufficient on the 15th date, the electrical
device will be placed in the storage by the 1st day of the next month. If the 1st day of the
following month falls on the weekend or a national holiday, the electrical device will be placed
in the storage on the working day following the weekend or national holiday.
8.7.10. If money is received on the prisoner’s free-use account after the 15th date and the prisoner wishes
to use the electrical device during the following month and to pay for it, they will submit a
reasoned application to the administrative department of Tartu Prison (hereinafter
administrative department) for deducting the electrical energy costs for the following month.
8.7.11. The prisoner, who is temporarily away from their cell (at the provider of healthcare services, school,
work, etc), will not be exempted from the monthly obligation of paying for the use of the
electrical device.
8.7.12. When the prisoner is temporarily away from the prison (short-term prison leave, being in another
custodial institution, etc) calculation of the costs of the electrical devices will be based on the
12
provisions of the IRP. In order to settle accounts, the prisoner must submit an application to
the prison, in which they will also include their consent for the deduction of additional costs
related to settling accounts from their personal account. The application will be submitted
within no later than one month as of short-term prison leave.
8.8. Repairs of an electrical device
8.8.1. It will only be possible to send an electrical device to be repaired if the prison has a cooperation
contract with a provider of this service.
8.8.2. In order to send an electrical device to be repaired, the prisoner must submit a written application to
the prison.
8.8.3. The application must specify the name and brand of the device, the age of the device, a description
of the error that is as detailed as possible and a consent to reserve and deduct from the
prisoner’s account the sum necessary for identifying the fault. The service provider’s price list
for identifying the fault is available from the Inspector-Contact Person.
8.8.4. The application will be returned if the prisoner does not have sufficient funds to have the fault
identified.
8.8.5. Devices requiring repairs will be gathered to the storage room for the personal items of prisoners.
8.8.6. After the service provider has identified the fault, the prison will inform the prisoner in five days as
of receiving the calculation about the possibility of repairs and the calculation for the repairs
issued by the service provider. The prison will take on the application form the consent or
refusal of the prisoner to pay for the repairs pursuant to the calculation.
8.8.7. The sum paid to identify the fault will not be returned if the prisoner has decided not to have the
device repaired.
8.8.8. After the device has been repaired, the service provider will submit an invoice with the cost of
the performed repairs to the prisoner via the prison in a format which can be reproduced in
writing.
8.8.9. After being repaired, the device will be placed in the storage room for the personal items of the
prisoners.
8.8.10. In order to get the repaired device from the storage and transfer it to the cell, the prisoner will submit an
application to the prison.
8.8.11. Complaints regarding the performed repairs will be submitted directly to the service provider, Tartu
Prison does not mediate complaints regarding repairs.
9. Provision of food for prisoners
9.1. Meals for prisoners are provided based on Regulation No. 150 of the Minister of Social Affairs of 31 December
2002 ‘Food norms in detention facilities’.
9.2. The prisoner submits a written request (Annex 3) to the prison director to abstain from food. To end the
abstention from food, the prisoner submits a request (Annex 4) to the prison director, and prison
meals will be made available to them again starting from the meal following the submission of the
request.
9.3. The provider of healthcare services will determine the need for additional meals. Special alimentation
due to medical reasons is decided by the provider of healthcare services. To receive food that does
not include meat/pork due to religious reasons or personal convictions, the prisoner must submit a
request to the prison. If the prisoner is requesting meat-free or pork-free food due to religious
reasons, the request will be processed by the prison chaplain. If the prisoner is requesting meat-
free food due to personal convictions, their written request will be processed by their inspector-
contact person. If the prisoner has purchased meat products from the commissary while being
provided with a meat/pork-free diet, the prison will stop supplying them with meat/pork-free meals.
9.4. Upon the prisoner temporarily leaving the prison (is brought back to the prison on the same day), a
rations package will be issued to them. In case of a justified need, the prison can replace regular
food with a pack of dry food.
9.5. Prisoners sent to another prison or house of detention will be alimented by the receiving institution
if the prisoner leaves the prison before the scheduled mealtime.
9.6. Prisoners are prohibited from giving food issued to them by the prison to another prisoner.
13
9.7. As a rule, prisoners will be alimented in residential cells.
9.8. Food is distributed by the prisoner employed as an assistant worker under the supervision of a prison
officer. Leftover food will be taken back to the canteen by the prisoner employed as an assistant
worker.
9.9. The prisoner’s food utensils are in the cell (2 bowls, 2 mugs and a spoon). To receive food the prisoner
must place them on the door hatch of the cell; the main dish will be put into one bowl. The prisoner
is obliged to receive the food personally.
9.10. Food will be placed only into the dishes issued to the prisoners by the prison. Taking the prison’s
dishes out of the ward is prohibited. It is also forbidden to take food out of the ward.
9.11. The prisoner washes the dishes. The prison officer has the right to prohibit the provision of food in
dishes that do not meet hygiene requirements.
9.12. Eating and drinking outside of the cell, unless it is due to the work order of the prison, is prohibited.
9.13. Lunchtime alimentation of prisoners working in the prison industry section and the prison workshop
will take place at the workplace. A prisoner who distributes food eats in their living cell after finishing
work. The food distributor who distributes food in the prison industry section, the workshop, and the
laundry eats at the workplace.
9.14. Upon complaints regarding the quality of food, the prisoner is obliged to immediately notify a prison
officer. Complaints submitted later will not be satisfied as they cannot be verified.
10. Waste management
10.1. The prisoner is obliged to collect and sort according to type the paper and cardboard waste, packaging
waste and mixed domestic waste in their possession or created by them and to place the waste
collected into appropriate containers according to type as prescribed by the prison and during the
time prescribed by the prison. The prisoner is obliged to clean packaging waste beforehand. The
prison will issue instructions for sorting waste and will ensure that the prisoners have the necessary
equipment and will supervise sorting waste.
10.2. The prisoner is obliged to hand over unusable and disposable batteries in their possession to the
prison officer.
10.3. Electrical devices or parts of them and other items on the list of personal belongings in the prisoner’s
possession that they wish to throw away shall be given by the prisoner to a prison officer along with
a written notification.
11. Everyday matters
11.1. Solving everyday matters inside the prison
11.1.1. On working days, prisoners address the prison officer verbally with everyday questions. The officer
ascertains the nature of the problem and, if necessary, forwards the problem electronically to
another structural unit.
11.1.2. If the prisoner is placed in a closed cell or in other situations where the urgent intervention of a
prison officer is necessary to resolve the incident, the imprisoned person can notify the prison
of the emergency via the terminal on the wall of the cell or walking box.
11.2. Maintenance of linen, clothes and shoes
11.2.1. The prison ensures that the bed linen, hand towel and bath towel issued to the prisoner by the
prison are usually changed in every fourteen days. If the prisoner cannot be present in their
cell during the linen change, they will place folded dirty bed linen on the foot of the bed in a
visible place. In justified cases, the prisoner will be entitled to apply for the replacement of the
pillow, blanket, bed linen or mattress.
11.2.2. Washing and repairing the bed linen, hand towel and bath towel, prison clothing and work clothing
of the prisoner (except the persons in custody) issued by the prison is free.
14
11.2.3. At a time, up to 50% of the clothing issued by the prison, ie 2 T-shirts, one pair of shorts, one
uniform jacket, one pair of uniform trousers and a knitted hat may be given for washing. The
coat, blanket and mattress cover will be washed as needed, but not more often than once in
six months. At the psychiatric department, clothes are washed according to need. The need
is assessed by the staff of Viljandi Hospital's Tartu Medical Centre (hereinafter the provider of
healthcare services).
11.2.4. The prisoner will bear the costs of purchasing supplies for washing personal clothes. Washing
supplies can be bought from the prison’s e-store.
11.2.5. The prisoner must ensure the cleanliness of their personal clothing. The prisoner may give their
personal clothes for washing to the prison’s laundry by paying for the washing services
pursuant to the established price list. The personal clothes of a person undergoing treatment
or expertise at the psychiatric department may be washed upon the proposal of the staff of
the provider of healthcare services at the prison’s expense.
11.2.6. For washing personal clothes at the laundry and repairing personal clothes, the prisoner must
submit a written application, noting on it the quantity of the clothes and the consent for
deducting the cost of washing or repairing them from the prisoner’s personal account.
11.2.7. The prisoner and the person who will order the service will pay for marking, washing and repairing
the laundry pursuant to the following price list:
11.2.7.1. Washing, drying and ironing laundry:
11.2.7.1.1 dry laundry up to 6 kg – 3.80 EUR
11.2.7.1.2 dry laundry from 6 to 16 kg – 7.60 EUR;
11.2.7.1.3 ironing clothes – 0.20 EUR
11.2.7.2. Sewing:
11.2.7.2.1 replacing a zipper – trousers 2.56 EUR + cost of the zipper (1.28-1.92)
11.2.7.2.2 replacing a zipper – coat 3.52 EUR + cost of the zipper (1.92-3.80)
11.2.7.2.3 sewing clothes to fit – 2.56–3.80 EUR/1 item
11.2.7.2.4 repairing clothes – 1.41–1.92 EUR/1 item
11.2.7.2.5 sewing on a button – 0.19 EUR/pc (with the cost of the button)
11.2.8. Underwear, socks, items made of leather and fur, and outerwear will not be accepted for washing.
Outerwear may be washed under extraordinary circumstances if the prisoner confirms with
their signature on the application that they are aware of the possible consequences of washing
the item (decrease in measurements, changes in colour, creases in the material). A person
undergoing treatment at the psychiatric department is allowed to wash their underwear and
socks upon the proposal of the staff of the provider of healthcare services.
11.2.9. In order for clothes to be washed at the laundry of the prison, and for clothes and shoes to be
mended, the prisoner will write an application, which the prison officer will forward to the
administrative department along with the information regarding the balance of the prisoner’s
personal account. The application must include the name of the applicant, their cell number
and a description of the requested service.
11.2.10. For the repair of personal footwear, the prisoner must submit an application, noting on it their
name, cell number, sector, describe the footwear given for repair, and point out the reason for
the repair. If the prisoner requires replacement footwear from the prison for the ones given for
repair, it has to be clearly marked in the application. The prisoner must give an explicit consent
in the application for deducting the cost of repairing the footwear from the prisoner’s internal
personal account. The application form is added (Annex 13).
11.2.11. The cost of repairing a prisoner’s personal footwear is 1 euro. Prisoners with an average balance
of spare funds less than 9.59 euros in their internal personal account in the three calendar
months preceding the request, taking into account the initial balance of the period, do not have
to pay for the repair of shoes.
11.2.12. The guarantee does not extend to the repair works of footwear.
11.3. Applying for hygiene products
11.3.1. Prisoners who do not have hygiene products or the means to purchase them may submit an
application to receive the products if the amount of money for free use in their personal
account in the three months preceding the application is less than 15 euros, taking into
account the opening and closing balance of the period. The amount of money does not change
for a shorter stay in prison.
15
11.4. Clothes and shoes
11.4.1. Upon need, the prisoner may apply to the prison for clothing and shoes, which are allowed to them
in the prison, by submitting an application to the prison. When processing the application, the
financial means available on the internal personal account of the prisoner and the justification
(need) for receiving the clothing and shoes applied for will be taken into consideration.
11.4.2. Only the essential minimum is issued to the prisoner and that is up to 2 pairs of socks, up to 2
pairs of underwear and up to 2 pairs of shoes – one pair of outdoor shoes and one pair of
indoor shoes. If the prisoner has a pair of indoor shoes or a pair of outdoor shoes, another
pair of the same type of shoes will not be issued to them.
11.4.3. As a rule, clothing and shoes will not be issued if the average balance of free funds in three months
is higher than the cost of the item requested in the application. Calculations for a prisoner who
has been in prison for less than three months is based on the average balance of free funds
of one month, whereas a period of less than 30 days will be equalised with one full month.
11.5. Disinfecting infectious items
11.5.1. An infectious prisoner must place all the items to be disinfected into a prescribed bag.
11.5.2. The prison official will write down the list of the items according to the relevant legal instrument (Annex
7).
11.5.3. The prison official will explain the risks of disinfecting, the prisoner must sign the confirmation that
disinfecting process has been explained to them.
11.5.4. The prison will register the legal instrument and will transfer it to the administrative department for
filling, the original legal instrument of the taken things will remain with the unit.
11.5.5. After the items have been returned from disinfecting, the clothing will be washed and ironed in the
prison’s laundry room, after which the administrative department specialist will return the items
to the prisoner’s home unit.
11.6. The prison official will return the items to the prisoner in exchange for a signature; if the prisoner
has any complaints, they must submit them immediately.
11.6.1. The prison allows the prisoner to use several services, including laundry, repairing of clothing,
copying, the use of a long-term visitation room, the use of permitted electrical devices, for
which the prisoner must pay from their personal account.
11.6.2. The administrative department will reserve the money on the internal personal account of the prisoner
immediately in accordance with the application submitted by the prisoner.
11.6.3. The sum reserved for services will be deducted from the internal personal account of the prisoner
on the last working day of each month. The prisoner must make sure that the amount
necessary for paying for the service is available on the account.
11.7. Money transfers
11.7.1. The prisoner can make bank transfers (pay state fees, make bank transfers to relatives etc) via
the prison.
11.7.2. State fees will be paid from the internal personal account of the prisoner as soon as possible after
the administrative department has received a properly filled in application from the prisoner.
11.7.3. Pursuant to § 54 of the IRP, a properly filled in application must include all requisites necessary
for making a transfer: name of the receiver, bank account number of the receiver, a reference
number (if required), the transferred sum in numbers and words, payment details (if required),
date and signature.
12. Visits and phone calls of the prisoner
12.1. Short-term visit
12.1.1. Short-term visits have to be registered by the visitor by phone (tel. 750 0839) or electronically
(email:
[email protected])) or on the basis of an application written by the prisoner
(Annex 14) at least eight working days prior to the requested visit. The following month’s visits
are registered from the 20th day of the month. Registration by phone takes place at the
following times:
12.1.1.1. Tuesday 08.30 AM – 11.30 AM;
12.1.1.2. Wednesday 02.00 PM – 04.00 PM;
12.1.1.3. Thursday 08.30 AM – 11.30 AM;
12.1.2. Usually, the times for the short-term visits of prisoners are the following: 12.1.2.1.
Tuesdays, Thursdays, and Saturdays at 09.30 AM – 11.30 AM;
16
12.1.2.2. Wednesdays and Fridays at 02.00 PM – 04.00 PM.
12.1.3. Upon arrival, the person visiting must fill in an application form for a short-term visit at least 40
minutes before the beginning of the time designated for the visit. A personal identification
document must also be submitted to the prison officer.
12.1.4. For the identification of a child under the age of 8, the parent must submit the child’s birth
certificate, a child aged between 8 and 15 must have a personal identification document with
a photo (passport, student ID, ID card etc) and a child over 15 must have a personal
identification document which corresponds to the documents listed in the Personal
Identification Documents Act (eg ID card, passport etc).
12.1.5. The visitor places any items not permitted for the prisoner into storage at the prison for the duration
of the meeting.
12.1.6. During short-term visits not separated by glass, it is prohibited to touch intimate parts, sit on a lap
(except a minor sitting on the lap of their parent), engage in sexual intercourse or otherwise
satisfy sexual desires or perform any other action that contradicts the generally accepted
moral standards of society. Upon violation of the rule, the visit may be terminated by a prison
officer.
12.2. If there is a secure technical capability, the prison may allow a short-term meeting via
telecommunications with a loved one, a defence attorney, a lawyer representative, a clergy member,
a notary, a consular employee of their country, an employee of a local government, or another
person approved by the prison who ensures the purpose of the imprisonment's execution. Their
necessary personal data must be submitted to the prison. Additionally, a request to meet via
telecommunications must be submitted in the electronic environment. The prerequisite for the
meeting is the confirmation submitted by a person outside the prison to allow the meeting.
12.2.1. In case of secure technical capability, the prison shall allow short-term meetings via a television bridge
(hereinafter video meeting) at least once a month for a duration of at least one hour. Video
meetings shall be provided in accordance with the organisation of the unit, except for the time
reserved for catering.
12.2.2. Only a detainee can apply for a video meeting. The application must be submitted electronically via the
Prisoner's Portal (VaPo) at least 10 working days before the appointment indicated in the
application.
12.2.3. During the video meeting, the prisoner is staying in the room provided by the prison officer.
12.2.4. A prerequisite for a video meeting is a confirmation submitted by a person outside the prison to allow the
meeting.
12.2.5. When making a video meeting, the following rules must be adhered to:
12.2.5.1. It shall be prohibited for a prisoner to commence and terminate a video meeting in any place other
than a room designated for a video meeting.
12.2.5.2. At the request of a prison officer, the conscripts shall show an identity document.
12.2.5.3. All persons attending the meeting must be in the field of vision of the camera. Persons with whom
the prisoner has not requested a meeting or coordinated with the prison shall not be in the field of
vision or range of hearing of the camera.
12.2.6. During the video meeting, it is prohibited to:
12.2.6.1. record, photograph and forward the meeting to third parties;
12.2.6.2. to transmit content or media that is not in accordance with the purposes of execution of imprisonment;
12.2.6.3. exhibit intimate areas and perform other activities that are contrary to the moral norms generally
accepted in society;
12.2.6.4. consume alcohol, narcotic drugs and psychotropic substances and be intoxicated during the visit.
12.2.7. In the event of a violation of the rules, the prison officer has the right to terminate the video meeting,
record the event that took place and initiate proceedings to clarify the circumstances of the violation.
(Amended by No. 1-1/2-25/1 of 21 January 2025, entered into force on 21 January 2025)
12.3. Long-term visits
12.3.1. Long-term visits will usually take place in Tartu Prison on the following times:
12.3.1.1. Tuesday at 01.15 PM till Wednesday at 02.30 PM;
12.3.1.2. Thursday at 01.15 PM till Friday at 02.30 PM; 12.3.1.3.
Saturday at 01.15 PM till Sunday at 02.30 PM.
17
12.3.2. Requests for long-term visits (annex 15) can be submitted by the prisoner to the prison from the
20th to 25th day of the month two months before the visit.
12.3.3. The person applying for a long-term visit for the first time must prove with documents the right to
a long-term visit arising from subsection 1 of § 25 of the IA.
12.3.4. Visitors having arrived for a long-term visit must submit a valid personal identification document.
For the identification of a child under the age of 8, the parent must submit the child’s birth
certificate, a child aged between 8 and 15 must have a personal identification document with
a photo (passport, student ID, ID card etc) and a child over 15 must have a personal
identification document which corresponds to the documents listed in the Personal
Identification Documents Act (eg ID card, passport etc).
12.3.5. The price list for the costs of visits is drawn up by the prison on the basis of the tariffs established
with the IRP. The costs of visiting are deemed to be costs incurred for the use of the premises
and for the food and toiletries for the visitor and must be borne by the visitor or the prisoner.
The costs of long-term visits are to be paid three working days before the longterm visit to the
account of the prison service or by bank card on location.
12.3.6. In the case of long-term visits, catering and purchase of food for the person being met can only
be pre-ordered. To order a hot meal for a long-term visit, the visitor must fill out an order form
on the prison's external website at least 3 working days before the long-term visit. The order
form must be sent to the e-mail address
[email protected], indicating the name of the
prisoner who is to be visited in the subject line of the e-mail. If the order for catering has not
been placed 3 days prior to the visit and only the use of the premises has been paid for, the
visitor will be left without catering during the visit at their own risk.
12.3.7. If the prisoner wishes to pay the costs of the visit, they must submit an application to the
administrative department for the corresponding amount to be deducted from their internal
personal account.
12.3.8. If necessary, the prisoner will be subjected to a quick drug intoxication test.
12.3.9. For a long-term visit, the prisoner is allowed to take with them toiletries and foodstuffs in an amount
they will consume during the visit. The prisoner must package the toiletries and foodstuffs in
the presence of a prison officer in packages issued by the prison. It is forbidden
to bring items not used up during the visit back to the living ward, and these items will be
disposed of in accordance with relevant procedures.
12.4. A person, with regard to whom there is doubt that they are intoxicated by alcohol or under the influence
of narcotics or psychotropic substances or who is not submitting to the lawful orders of a prison
officer or uses insulting, threatening, impolite or defaming expressions with regard to a prison officer
or wishes to take items prohibited in the prison to the visit after having examined the legislation
regulating the internal rules of the prison, will not be allowed to the visit.
12.5. The prison will be entitled to suspend a visit (except with the defence counsel) if legislation regulating
the internal rules of the prison or generally acknowledged moral norms of the society or the security
of the prison are endangered during the visit. When coming from a long-term visit, the prisoner is
forbidden to bring along items or substances, which they did not have when going to the visit.
12.6. The prison retains the right to check the presence and state of the prisoner and the visitor during the
visit. As a rule, the presence of the prisoner will be checked daily during alimentation. For performing
the check, the official will be entitled to enter the visitation room. When accepting food and during
the time the check is conducted, the prisoner and the visitor must be correctly dressed.
12.7. The visit may be ended also before the visitation time ends upon the request of the visitor or the prisoner.
12.8. Phone calls in the closed wards, during stay in the punishment regime and at the time when security
measures are applied.
12.8.1. The prison will provide the prisoners with an option of using a phone at least once a week.
12.8.2. Calls are made in closed wards and when the prisoner is in the punishment regime or subject to
additional security measures, generally from 9:00 AM to 8:00 PM on Mondays and Thursdays.
If the prisoner is in the punishment regime or in a separate locked cell in the open ward, they
are allowed to call during times when the living ward is closed according to the daily schedule.
12.8.3. In order to use the opportunity to call, the prisoners must submit a written application to a prison
officer at the latest during the evening headcount on the day preceding the call. The
applications submitted will be the basis for preparing a call schedule for the next day. For the
18
prison officer, the time for calling requested by the prisoner is advisory and they are entitled
to change the call schedule in accordance with the prison’s possibilities
12.8.4. A prison officer may give permission to the prisoner to call a state institution, a local government
and its officials, as well as their defence counsel or advocate representative outside the regular
calling hours prescribed in the rules of procedure. To do so, the prisoner must submit a
reasoned request.
12.8.5. The prisoner, whose right of communication has been restricted, must submit an application for
the use of the phone at the latest during the evening headcount on the day preceding the call.
The application must include in addition to the prisoner’s information also the names and
phone numbers of the persons the prisoner wishes to call. The prison will verify the submitted
data. If the prisoner has submitted an application to call a person they are not entitled to
contact, the prison officer organising the use of the phone will explain the reason why the
prisoner was refused the possibility of making a call. If the requested phone call is allowed,
the prison officer organising the use of the phone will dial the phone number personally.
12.8.6. A prisoner, who has submitted on time a proper application for the use of the phone, is enabled to
use the phone on the day specified in clause 12.8.2 once for up to 10 minutes. The time for
using the phone includes dialling the phone numbers, waiting time and the call. The number
of different phone numbers that can be dialled is not restricted.
12.8.7. The prison officer organising the use of the phone will record the name of the prisoner who used
the phone and the time when they got to use the phone.
12.9. Phone calls in open wards
12.9.1. In open wards, it is allowed to use the phone during times specified in the daily schedule. If the
prisoner needs to call a state institution, local government or a defence counsel at another
time, they must submit a reasoned application on the working day preceding the call at the
latest.
12.9.2. If an open ward is locked, the use of the phone is enabled according to the prison’s possibilities,
but at least once a week. If during the period while an open sector is locked, a prisoner needs
to call a state institution, local government institution or a defence counsel,
they must submit a reasoned application to the prison.
12.10. In order to register phone calls, the prisoner is obliged to submit to the prison in writing on the form
of Annex 14 of the IRP the data regarding the persons to whom the prisoner wishes to call during
the imprisonment in one week as of being accepted in the prison or the enforcement of a criminal
conviction.
12.11. The prisoners of both the open and closed wards (except the person in custody) are, if they are
calling a person regarding whom they have not submitted data to the prison before, obliged to
submit the information regarding the use of the phone (Annex 8) a day after using the phone at the
latest, and specify:
12.11.1. the prisoner’s first name and surname, ward and cell number, date of birth;
12.11.2. first names and surnames of the persons or the names of the institutions where the prisoner called;
12.11.3. telephone number that was called;
12.11.4. relation to the person or institution the prisoner called;
12.11.5. signature of the prisoner
12.12. A prisoner is prohibited from giving or making known to another prisoner the phone card number and
PIN code issued to them for calling from the prison. It is forbidden for a prisoner to give the phone
to another prisoner to make a phone call or to leave the phone without logging out, after being
logged in with their phone card number and PIN code. The prisoner is also prohibited from using
another prisoner’s phone card number and PIN code issued by the prison for making calls, including
using the telephone without first logging in with their own personal phone card number and PIN
code issued by the prison for making calls.
12.13. The maximum time for phone use for prisoners is technically limited to 60 minutes per day. In the
event of a reasonable need to call a counsel, official, family member etc, the prison officer will
extend once the prisoner’s time for using the phone.
19
13. Prison leave and prison leave under supervision;
13.1. Short-term prison leave
13.1.1. The procedure for granting permission for short-term prison leaves is regulated by § 32 of the IA
and §§ 78–89 of the IRP.
13.1.2. The prisoner (except the person in custody) may apply for a short-term prison leave. An application
for a short-term prison leave – prison leave plan (Annex 10) may be submitted once a month,
during the first 5 working days of the month preceding the prison leave. The application must
include the main data, the substantial and reasoned prison leave plan for every applied day,
the address where the prisoner will mainly stay, the specific addresses of the persons,
companies to be visited, the phone numbers of the persons to be visited. A prison leave plan
with deficient data that does not enable the prison to exercise supervision over the movement
of the prisoner or the purposefulness of the prison leave may be a basis for not allowing the
prisoner on a prison leave.
13.1.3. Records of the short-term prison leave of the prisoner is kept according to years of imprisonment
(year is calculated as of the beginning of the imprisonment).
13.1.4. In order to receive cash, the prisoner must submit a written application for reserving money from
their personal account and withdrawing it for a short-term prison leave at least three working
days before the prison leave takes place. In order to take along a personal identification
document or some other important document from the personal file, the prisoner must submit
a written application. The documents and cash applied for are handed to the prisoner
immediately before leaving the prison.
13.1.5. During the prison leave, the prisoner must be available on the addresses and at the times noted
in the prison leave certificate or in the directive allowing the prisoner on a prison leave, which
may be checked by the prison service or police officers. The prisoner is required to regularly
give notice of themselves to the prison chief specialist-duty officer at 10:00 and 22:00 on each
day they are outside the prison. The prisoner must immediately notify the chief specialist-duty
officer of any extraordinary circumstances, changes in the prison leave plan or location.
13.1.6. During the prison leave, the prisoner shall be prohibited from owning, possessing and consuming
alcoholic, narcotic, toxic and psychotropic substances. Other restrictions will be enacted in the
directive allowing the prisoner on a prison leave.
13.1.7. If upon returning from the prison leave, the prisoner has cash that they voluntarily surrender to the
prison officer, the sum will be transferred to the prisoner’s internal personal account.
Withholdings provided in subsection 2 of § 44 of the IA will be made from the sum exceeding
the amount taken along on the prison leave.
13.1.8. The prisoner having returned from a short-term prison leave is forbidden to take along to the prison
any items that they did not take along when going on the prison leave, except for items
purchased on the permission of the prison. When going on a prison leave, the prisoner is
allowed to take along personal items (including items prohibited in the prison that are held in
the storage), which they do not wish to keep and use in the prison.
13.1.9. The prisoner having returned from the prison leave must submit a written report regarding the
results of the prison leave (Annex 11) to the inspector-contact person in two working days.
13.2. Extraordinary short-term prison leave and prison leave under supervision
13.2.1. When processing the application for an extraordinary short-term prison leave, the general
conditions for prison leave will be implemented with the specifications provided in subsection
5 of § 32 of the IA, subsection 2 of § 79, subsection 3 of § 80 and subsection 2 of § 81 of the
IRP.
13.2.2. Pursuant to the provisions of the Imprisonment Act, the person in custody can apply only for prison leave
under supervision.
13.2.3. For an extraordinary prison leave or prison leave under supervision, the prisoner must submit a
written application to the prison, in which they must note all information necessary for the
prison leave/prison leave under supervision and add the necessary documents. For prison
leave under supervision, the prisoner must submit a written consent for bearing the incurred
costs. Costs are calculated pursuant to the procedure provided in the IRP and the confirmed
price list. The foreseeable costs of a short-term prison leave are calculated before the leave
(Annex 12)
20
14. Postal items
14.1. Correspondence
14.1.1. The prisoner’s correspondence is required to comply with the procedure provided by law.
14.1.2. The signature must be given on the correspondence card with a blue ballpoint pen.
14.1.3. Letters sent to the prisoner are delivered to the prisoner for their signature by the prison employee
liable for correspondence.
14.1.4. Delivery of letters having arrived for the prisoners will take place on nationally established working
days and the acceptance of outgoing letters will take place on the day preceding the nationally
established working day. Letters addressed to courts will be accepted from prisoners on all
nationally established working days.
14.1.5. Received letters will be delivered to the prisoners within the time specified in the IRP.
14.1.6. The letters of a prisoner on a prison leave, on prison leave under supervision, on a long-term visit
or on an in-patient hospital care will be kept and preserved until the prisoner returns to the
prison or until the long-term visit ends.
14.1.7. If upon the arrival of the letter, the prisoner is no longer at the prison, the letter will be forwarded
to the custodial institution they are at. If the person is no longer at a custodial institution, the
letter will be returned to the sender.
14.1.8. The inspector-contact person will introduce to the prisoner the procedure of submitting a challenge
addressed to the Ministry of Justice or the director of the prison and the procedure of
translating a foreign language challenge addressed to the Ministry of Justice, or a foreign
language challenge submitted to the prison, or an application for the compensation for
damages.
14.1.9. The prisoner will give the inquiries addressed to the prison to the official of the unit. Generally, the
inquiries will be accepted once a week. The specific organisation of the work regarding
accepting inquiries is decided individually by each unit and the prisoners of the unit is informed
of this order of work.
14.1.10. The prisoner is allowed one envelope per every letter sent at the prison’s expense per every
workday. Letters addressed to the Chancellor of Justice, the prison, the Office of the President,
the prosecutor’s office, the investigative authority, the prison committee and the court are sent
at the prison’s expense. Letters to persons not noted in the list above will be sent at the
prisoner’s expense.
14.1.11. The envelope of a letter sent at the prison’s expense will be given to the prisoner immediately
before submitting the letter to the prison officer for sending. The prisoner must place the letter
in the envelope and close it in the presence of a prison official, write the name of the addressee
on the envelope and give it immediately to the prison officer for posting.
14.1.12. Prisoners who have had less than 15 euros on their internal personal account within the last six
months and who have not been provided work by the prison are allowed to receive one A4
sheet of white writing paper on every work day for every letter sent at the cost of the prison.
14.1.13. Paper will not be issued to the prisoner (except the person in custody) who has refused to work,
regardless of the lack of money on their internal personal account.
14.2. Packages
14.2.1. Packages are accepted from Tuesday to Saturday from 11:30 AM to 1:30 PM, except on public
holidays. Usually, packages are brought from the post office on Tuesdays based on the
receipts of packages. The prison only accepts packages from the post office if a digitally
signed notification about sending the package has been previously sent to the prison and a
prison officer has given permission to receive them.
14.2.2. The person having personally delivered a package must submit along with the package a
standard-format application prepared with the help of a prison officer. The official having
accepted the package will verify the personal data on the basis of a personal identification
document, the weight and content of the package. Then, the official will confirm with their
signature that they have received the package and will return one copy of the application to
the person who delivered the package.
14.2.3. The packages that have arrived are delivered to the storage of prisoners’ personal items. The
package is opened, and the items in it are introduced to the prisoner within the time specified
in subsection 2 of § 742 of the IRP from when the package arrives at the prison. Items, which
must be registered in the prisoner’s common list of personal items, shall be entered in the
common list by the prison.
21
14.3. Periodicals
14.3.1. The prisoner will submit an application for subscribing to a newspaper, magazine, or other
periodicals (hereinafter publication) out of their personal funds. The application must include
the name of the periodical being subscribed to, the period of the subscription, and details
about payment for the subscription. In case payment is made from the prisoner’s internal
personal account, then the application must include consent for the required sum to be
withheld from their personal account. If a person outside the prison pays for the subscription
to a publication, the prisoner will mark in the application that the payment is performed from
outside the prison.
14.3.2. If the subscription to a publication is paid for from outside the prison, the prisoner will organise the
ordering of the subscription themselves. In the case of a subscription to a periodical paid for
from outside the prison, the prison does not engage in re-registration of prison publications,
determining the reasons for the publication not arriving to the prison, or solving other issues
related to the subscribed publication. Re-registration of a subscription to a publication paid for
from outside the prison must be arranged by the prisoner who is released or transferred to
another prison within one month of the moment they are released or transferred. The prison
stores the newspapers and magazines that arrive for the prisoner for one month after the
prisoner is released or transferred to another prison, after which time the publications will be
destroyed.
14.3.3. If the publication is paid for outside the prison, the prison may not be held accountable for the
timely arrival of the subscribed publication at the prison.
14.3.4. When a subscription to a publication is paid for from the prisoner’s internal personal account,
the subscription to the publication is arranged by the prison.
14.3.5. The prisoner can receive their newspapers and/or magazines subscribed to from the prison.
15. Purchases of the prisoner
15.1. As a rule, the prisoner can make purchases twice a month, but at least once a month, in the amount
permitted in subsection 11 of § 48 of the IA.
15.2. The service of the prison shop is offered to prisoners through a private legal entity outside the prison.
The general terms and conditions for using the service are outlined by the service provider in the
e-store application.
15.3. In case of any claims or questions regarding the goods or services offered, please contact the courier
providing the service or submit them through the e-store application.
15.4. The prisoner is obliged to purchase the ordered goods in the quantity noted in the order, but not in
larger quantities than the limits on goods currently enacted with the directive of the director or established
by legislation. If the prisoner refuses to accept foodstuffs, the cost of the goods will be withheld from the
internal personal account of the prisoner.
15.5. The person in custody, whose disciplinary punishment includes that they be deprived of the right of
supplementary alimentation purchased out of their personal funds, may purchase only goods that
cannot be classified as foodstuffs.
15.6. Electronic recreational devices purchased from the e-store will be available to the prisoner from the
storage room of personal items upon submitting an application and after the security stickers
certifying that the device has been checked have been attached by the prison.
15.7. Prisoners in the punishment cell may purchase via the store only such items that have been listed in
§ 60 of the IRP and belong to the assortment of the store.
15.8. Within one store visit, a prisoner is allowed to make purchases in the following maximum quantities:
15.8.1. Total sweets (e.g. halva, candy, chocolate) 1.5 kg
(Amended by No. 1-1/2-25/39 of 20 October 2025, entered into force on 20 October 2025)
15.8.2. confectionery products in total 1 kg
15.8.3. Total hot drinks (coffee, cocoa, tea) 1 kg
(Amended by No. 1-1/2-25/39 of 20 October 2025, entered into force on 20 October 2025)
15.8.4. mineral water and soft drinks, in total 3l
22
15.8.5. dehydrated soup, broth and instant noodles in total 15
packages
15.8.6. meat products, including pâté in total 2 kg
15.8.7. fish and fish products in total 1 kg
15.8.8. dairy products (including condensed milk) in total 3.5 kg
15.8.9. cheese (including processed cheese) in total 1 kg
15.8.10. Total preserves and preserves in plastic packaging (e.g. chocolate cream,
fermented products) 1 kg
(Amended by No. 1-1/2-25/39 of 20 October 2025, entered into force on 20 October 2025)
15.8.11. Total sauces (e.g. mustard, horseradish, ketchup, mayonnaise) 1 kg
(Amended by No. 1-1/2-25/39 of 20 October 2025, entered into force on 20 October 2025)
15.8.12. Total spices (e.g. salt, pepper and sugar substitute) 0.5 kg
(Amended by No. 1-1/2-25/39 of 20 October 2025, entered into force on 20 October 2025)
15.8.13. fruit and vegetables in total 5 kg
15.8.14. dark and white bread in total 1,5 kg
(Amended by No. 1-1/2-25/39 of 20 October 2025, entered into force on 20 October 2025)
15.8.15. fatty substances (butter, margarine, oil) in total 1 kg
15.8.16. dry foods in total 1 kg
15.8.17. underwear 2 pairs
15.8.18. T-shirt 3 pcs
15.8.19. thermal underwear 1 set
15.8.20. socks 5 pairs
15.8.21. gloves 1 pair
15.8.22. paper tissues 6 small packages
15.8.23. sweat suit 1 set
15.8.24. shoes 1 pair 15.8.25. shoelaces 1 pc.
15.8.26. plastic knife, spoon, fork up to 5 pcs each
15.8.27. set of razors, mechanical or electrical shaver (total), mechanical or electric epilator (for female
prisoners), shaving brush 1 pc
15.8.28. shower gel, toothbrush, toothpaste, lotion, shampoo, conditioner, alcohol-free deodorant,
shaving cream 1 pc. each
15.8.29. toilet soap 2 pcs
15.8.30. washing powder, dishwashing liquid 1 pc. each
15.8.31. limescale remover (as tablets) 4 tablets
15.8.32. dishwashing sponges 5 pc
15.8.33. comb 1 pc.
15.8.34. toilet paper 6 rolls
15.8.35. chess, checkers, nard, domino 1 set of each game
15.8.36. wrist watch 1 pc.
15.8.37. stamps, envelopes 20 pcs each
15.8.38. A4 paper 1 package
15.8.39. writing pad 1 pc.
15.8.40. notebook 3 pcs
15.8.41. blue ballpoint pen — 2 pcs., coloured pencils — 12 pcs., pencil without an eraser — 4 pcs.,
eraser – 1 pc.
15.8.42. water boiler with the capacity of up to 1,2kW 1 pc.
15.8.43. TV-set (with a diagonal of up to 24“) 1 pc.
15.8.44. antenna cable 1 pc.
15.8.45. AA batteries, AAA batteries 2 pcs
15.8.46. watch battery 1 pc.
15.8.47. pencil sharpener 1 pc.
15.8.48. document folder 1 pc.
15.8.49. pocket calculator 1 pc.
15.8.50. cleaning cloth 1 pc.
15.8.51. plastic storage box 1 pc.
15.8.52. soap box 1 pc.
15.8.53. toothbrush container 1 pc.
15.8.54. water filtering pitcher and filter 1 pc.
23
15.8.55. broom and dustpan 1 set
15.8.56. nail clipper 2 pcs
15.8.57. sanitary towels and/or tampons (only the female prisoners are allowed to buy) 2
packages
15.8.58. pantyliners (only the female prisoners are allowed to buy) 1 package
15.8.59. hair dye (only the female prisoners are allowed to buy) 1 package
15.8.60. mascara (only the female prisoners are allowed to buy) 1 pc.
15.8.61. prosthetic adhesive 1 pc.
15.8.62. contact lens fluid 1 pc.
15.8.63. shoe care product and a brush 1 pc. each
15.8.64. Post card 5 pc
15.8.65. sleeping mask 1 pc.
15.8.66. Vitamin D (oral drops) 1 pc.
15.8.67. rosary 1 pc.
15.8.68. Total prepared meals 1 kg
(Added by Directive No. 1-1/2-25/39 of 20 October 2025, entered into force on 20 October 2025)
16. The prisoner’s employment, studies and participation in social programmes
16.1. The prisoner’s employment
16.1.1. Appointing a prisoner to work is based on the provisions of the IA. Usually the prisoner is initially
appointed to maintenance work and when a work habit has developed and trust has been
created, the prisoner is appointed to work at a plant, if it is possible.
16.1.2. Prisoners will go to work and come from work usually at the times noted in the daily schedule
or pursuant to the work schedule.
16.1.3. Prisoners working in living quarters are only allowed to take with them items required for their
work.
16.1.4. Other working prisoners are allowed to additionally take along to work toiletries for their own use
if there are washing facilities at the workplace. Bringing back items taken along from the
workplace is prohibited (except for the clothes worn, an extra change of clothes (1 pair of
socks, underpants), and working clothes requiring washing and having been listed in the
common list of the prisoner’s personal items).
16.1.5. In case a tool given to the prisoner breaks, is lost, or malfunctions, the prisoner must inform the
responsible employee. The prisoner is prohibited from taking along tools and other devices
provided for performing work duties from the workplace or object.
16.1.6. Prisoners are prohibited to enter work rooms and exit work rooms independently without
permission.
16.1.7. Prisoners doing maintenance work will move on the territory in concordance with the nature of the
work, usually as escorted by a prison official.
16.1.8. This chapter will apply also to prisoners on practical training.
16.1.9. The prisoner is obliged to immediately notify of losing or finding a tool, finding an item not belonging
to them or prohibited in the prison and to surrender it to an prison official exercising
supervision.
16.1.10. The prisoner must follow work healthcare, work safety and fire safety requirements when
working.
16.1.11. Prisoners working in a facility (laundry, canteen, workshop, industry section) have the right to
bring 1 sealed package of the following products on the working day following e-store delivery:
coffee, tea, salt, sugar substitute, seasoning, cooking oil, mayonnaise, ketchup, candies,
soap, shower gel, and shampoo. Products taken to the workplace may not be returned to the
living ward.
16.2. Prisoners’ studies
16.2.1. The prison will direct prisoners to acquire education and study the official language pursuant
to their individual treatment programme (hereinafter ITP) and will ensure that prisoners under
the school-leaving age can acquire basic or vocational education. Upon beginning of studies,
the prisoner is introduced, against signature, the internal rules of the school, establishing the
procedure for entry into and exclusion from the school, as well as the rights and obligations of
a student during the course of study, including practical training.
24
16.2.2. Prisoners' studies take place in the rooms specified in the lesson plan. During lessons, the
prisoners are prohibited from leaving school and practical training rooms. Also, the prisoners
are prohibited from disturbing the lesson and other prisoners or from leaving the lesson without
the permission of the teacher or a prison officer. The teacher or prison official is entitled to
remove a prisoner who is disturbing the lesson from the classroom. Removal from the
classroom is deemed equal to being absent without a good reason.
16.2.3. Prisoners are prohibited, in general, from acquiring items, products etc prepared in the course of
the studies. Relatives of the prisoner may purchase the item that the prisoner has prepared
as a final project of in-service training through and according to the price list of the study
institution that carries out the study work.
16.2.4. If a student is regularly absent from classes without valid reason, a proposal to remove the student
from the list of students will be submitted to the school and their activities regarding obtaining
an education in their ITP will be considered unfulfilled due to lack of motivation by the prisoner.
The prisoner can apply to a school again in the next academic year.
16.2.5. When being held in the punishment cell, the prisoner must continue participating in auditory studies.
16.2.6. When additional security measures are applied pursuant to § 69 of the Imprisonment Act, the
participation of the prisoner is interrupted pursuant to the provisions of § 101 of the internal
rules of the prison, and will continue only for the completion of assessments/examinations at
the permission of the head of unit, in case handcuffs and/or legcuffs are not implemented as
means of restraint of the prisoner as an additional security measure during internal escort .
16.2.7. Acquiring general education
16.2.7.1. The prison service's partner enables access to basic and upper secondary education.
16.2.7.2. At Tartu Upper Secondary School for Adults, lessons take place on the basic school level both
in Estonian and Russian, on the upper secondary school level the lessons are in Estonian.
The lessons at Tartu Kroonuaia School are in Estonian.
16.2.7.3. Education is acquired in lessons during the times specified in the daily schedule and in accordance
with a timetable.
16.2.7.4. In order to acquire general education, the prisoner whose studies are provided for in the ITP
must contact their inspector-contact person, submitting the required documents . The
inspector-contact person forwards the information to the education organiser, who registers
the prisoner in the list of school applicants.
16.2.8. Acquiring vocational education
16.2.8.1. Acquiring vocational education is enabled by Tartu Vocational College (Tartu Rakenduslik Kolledž).
16.2.8.2. Vocational training lessons and practical training take place at Tartu Prison during the times
specified in the daily schedule of the prison and in accordance with a timetable.
16.2.8.3. Lessons are held in Estonian. Prisoners whose official language level is at least B1 are
accepted to vocational training.
16.2.8.4. In order to acquire vocational education, the prisoner whose studies are provided for in the ITP
must contact their inspector-contact person, submitting the required documents, The
inspector-contact person forwards the information to the education organiser, who registers
the prisoner in the list of school applicants.
16.2.9. Official language studies
16.2.9.1. Convicted persons whose sentence after enforcement is at least one year and whose mother
tongue is not Estonian are tested by the prison’s organiser of official language studies and the
prisoner’s level of Estonian is specified.
16.2.9.2. The prisoner will be registered for the official language studies by the official language study
affairs specialist via the inspector-contact person pursuant to the aforementioned test result.
16.2.9.3. Paying a fee to the prisoner for studying the official language will take place pursuant to the
Regulation of the Government of the Republic No. 182 of 28 June 2007 Rates of Paying a Fee
to the Prisoner for Studying and the Procedure of Calculating and Paying the Fee.
16.2.9.4. As per the regulation mentioned in clause 16.2.9.3, being absent with a good reason includes
being on a prison leave and prison leave under supervision, attending a court hearing, short
and long-term visits, health-related absences, participation in a social programme, or any other
reason approved by the prison.
16.2.9.5. The prisoner, for whom the ITP has not been prepared, can get information about the options
for studying the official language from the inspector-contact person, if the prisoner wishes to
do so.
25
16.3. Special requirements for prisoners working or studying outside the prison territory
16.3.1. The prisoner is obliged to:
16.3.1.1. move on the route between the place of work or study and the prison without deviations and
stopping, unless the prison has ordered otherwise;
16.3.1.2. execute the lawful orders of the employer or teacher;
16.3.1.3. comply with occupational safety requirements, including using protective equipment and
working only with the devices that are in working order and comply with safety requirements;
16.3.1.4. notify the prison officers as soon as possible of factors endangering the security of the prison
or the security, life or health of prisoners working or studying outside the territory.
16.3.2. The prisoner is allowed to take following items along to work or to an educational institution:
16.3.2.1. seasonal clothing and shoes and working clothes;
16.3.2.2. foodstuffs issued by the prison.
16.3.3. The prisoner is prohibited from:
16.3.3.1. when returning to the prison from work or an educational institution, bringing along items that
they did not have with them when going to work or school;
16.3.3.2. keeping, owning, acquiring, preparing, using, and passing on items at work or the place of
study that are not permitted in the prison, if this has not been coordinated with the prison
beforehand;
16.3.3.3. communicating with third persons when moving between the workplace or school and their
ward, except for prison officials and persons employed by the employer or educational
institution;
16.3.3.4. being involved in irrelevant activities at the place of work or study;
16.3.3.5. establishing relationships not related to work (or studies) with other employees (students, teachers).
16.3.4. Subdivision 16.3 of the rules of procedure is not applied to the person in custody.
16.4. The prisoner’s participation in social programmes
16.4.1. Social programmes will be announced to prisoners by an inspector-contact person who will
motivate prisoners to participate in the social programmes established in their ITP.
16.4.2. For a prisoner’s participation in a social programme, the inspector-contact person will submit the
necessary information to a ward official who will register the prisoner in the programme. The
organiser of the social programme informs the prisoner about the times of the programme.
16.4.3. To pass a social programme, the prisoner must participate in the programme on the conditions
established by the organiser.
16.4.4. Upon a possible disciplinary violation or a violation of rules agreed upon for individual or group
work, the organiser of the programme is entitled to suspend or terminate the prisoner’s
participation in the activity. Upon the removal of the prisoner from the programme, the activity
prescribed in the ITP is deemed as not passed on the initiative of the prisoner due to their lack
of motivation.
16.4.5. A prisoner without an ITP is referred to social programs by the inspector-contact person on a
case-by-case basis.
16.5. The prisoner is obliged to work, participate in studies and/or social programmes in a conscientious
manner.
16.6. The prison will provide the person in custody with opportunities to participate in social programmes
and support groups as is possible, considering the needs of the person in custody and the
recommendation of the inspector-contact person.
17. Recreational activities, sports, using the library, and other options for spending free time
17.1. The purpose of enabling recreational activities in prison is to create prerequisites for the prisoner to
cope well in society after release.
17.2. Recreational activities are available based on the existing conditions and the capabilities of the prison
(rooms, materials, tools, etc.) Taking tools and materials out of recreation rooms is forbidden.
17.3. The prisoner requests to participate in recreational activities by contacting the inspector-contact
person or submitting electronically through VaPo.
26
17.4. The prisoner is allowed to store one work they have created as a result of recreational activities during
one calendar year in the storage or send it out of the prison on the condition that the prisoner covers
the expenses of the material used in creating the work. The prisoner must cover the costs of sending
out the work from prison.
17.5. Using the gym and sports field
17.5.1. Visiting the gym and sports field is done based on the gym and sports field schedule. The schedule
can be found on bulletin boards of open wards.
17.5.2. Prisoners are obliged to get acquainted with and adhere to the rules of visiting the sports hall. The
rules are displayed on the message boards of the living wards and the sports building.
17.5.3. All sports facilities and equipment must be used purposefully and prudently. If sporting equipment
is broken, breaks or something else happens, the prison officer must be notified immediately.
In case of a disciplinary offence or inappropriate use of a sports facility, the prison officer has
the authority to stop the sports activity and return the prisoners to the ward.
17.5.4. The prison is be liable for injuries, traumas and other damage to health that has occurred when
sporting without adhering to safety rules. Upon injuries, traumas and other damage to health,
a prison official must be notified immediately.
17.5.5. Subsection 17.5 of the rules of procedure does not apply to prisoners in a separated, locked cell
(including during the punishment regime).
17.5.6. Prisoners can take one bottle of water to the gym or sports field.
17.6. Using the library
17.6.1. Prisoners in both open and closed wards are allowed to read documents provided by the prison.
In addition, it is possible to borrow up to 5 documents from the Tartu Prison library upon
request. The order will be fulfilled as soon as possible but within a month at the latest. Books
can be borrowed for no longer than three months from the date of borrowing.
17.6.2. Books intended for reading in open wards are kept on shelves in the common area of the ward.
Upon transfer from an open ward to another ward or leaving the prison, the prisoner must
reshelve all the books they have borrowed for reading. Books intended for reading in open
wards are rotated at least once every six months, of which prisoners are notified at least one
month in advance. Books borrowed from the shelves by prisoners must be returned by the
time of rotation. A prisoner's cell may contain a reasonable number of books for reading. Books
may not be used for non-intended purposes.
17.6.3. Books intended for reading in the closed wards can be borrowed and returned by prisoners once
per month. Prisoners may borrow up to 10 books at a time. Books intended for reading in
closed wards are rotated at least twice per year. Upon transfer from a closed unit, except to
another closed ward, prisoners must return all borrowed books to the prison officer carrying
out the transfer. Books borrowed for studies may be taken with prisoners upon transfer to an
open ward.
17.6.4. Prisoners engaged in learning activities can borrow materials directly from the library without prior
request. Educational literature is borrowed as needed but not for longer than the end of the
course or academic year. The coordinator of education and official language studies oversees
the borrowing of books related to educational literature. School-issued study materials are not
counted as part of the five books.
17.6.5. The prisoner is prohibited, regardless of the purpose, from passing on any materials personally
borrowed by them to another prisoner. They are also prohibited from using library documents
borrowed by other prisoners.
17.6.6. Lending documents related to religious activities are managed by the senior chaplain in the chapel.
17.6.7. When losing a document or rendering a document unusable, the prisoner is obliged to compensate
the prison for the cost of the book to the extent of the purchase price of a new equivalent book.
17.6.8. The library has the right to refuse to lend documents to a prisoner if the prisoner has systematically
not returned documents on time, the returned documents have been damaged or if the
documents have not been returned because they have been lost. The prisoner may borrow
materials again after compensating the prison for any damage or loss caused to the materials.
27
18. Religious needs;
18.1. The prison ensures that prisoners have the opportunity to attend religious services in the prison
chapel. In religious and pastoral matters, the prisoner addresses the prison chaplain through the
inspector-contact person.
18.1.1. Religious ceremonies (confession, communion, christening, wedding, anointing) are usually
conducted at the prison’s chapel. In exceptional cases, religious ceremonies can be
conducted in the prisoner’s living cell, the meeting room, or another appropriate space.
18.1.2. Participation in a service or other religious event is voluntary for the prisoner.
18.1.3. Participation in religious services and other religious events held in the chapel (Bible study,
confirmation class, spiritual discussion group) is only available to prisoners who are on the
corresponding list. Entering a prisoner to the list of persons participating in religious activities
is done pursuant to the prisoner’s request, which must be submitted via the inspector-contact
person to the chaplain of the prison.
18.1.4. Prisoners are prohibited from being involved in irrelevant activities at the chapel. If the prisoner
does not follow the behaviour rules in the chapel and violates order, the chaplain or the
supervising officer has the right to suspend or terminate the prisoner’s participation in religious
events.
18.1.5. Subdivision 18.1 of the rules of procedure is not applied to the person in custody.
18.2. The chaplain organises and supervises religious services or other events and is also responsible for their
content.
18.3. The prisoner (incl person in custody) has the possibility of meeting with the chaplain individually by
submitting a request to the chaplain via the inspector-contact person.
18.4. Every prisoner, regardless of their religious affiliation, will have the possibility of meeting with a
representative of their religion, as is possible.
18.5. The prisoner will have the option of applying for following items of religious insignia via the chaplain:
18.5.1. cross necklace - no more than 5 cm in height, no more than 5 cm in width, no more than 0,5 cm
in thickness, no more than 65 cm in total length of the neckband;
18.5.2. medallion – the diameter cannot be more than 3 cm;
18.5.3. icons – the width cannot be more than 15 cm, height more than 20 cm and thickness more than 2
cm. For security purposes, a holy picture must be simple in form, without a frame or chest,
uniform (in one piece) without internal cavities. Holy pictures or icons that include glass, metal
or textile, are not allowed;
18.5.4. crucifixes – the height cannot be more than 20 cm. Crucifixes installed on walls (without a table
stand) are forbidden. Crucifixes made of any other material than wood are forbidden (the
crucified may be made of metal);
18.5.5. deities – the height cannot be more than 10 cm and the diameter more than 5 cm;
18.5.6. prayer rug – the maximum size 60 × 100 cm, there cannot be a compass attached to the carpet;
18.5.7. prayer beads – they may be made of wood, plastic or textile. The diameter of beads cannot be
more than 1 cm. Beads shaped as sculls are not appropriate in the prison context.
18.6. It is not appropriate nor allowed for the prisoner to use rosary when being involved in studies, working,
participating in a social programme or at an interview with a prison official.
18.7. The prisoner in the punishment cell has the option of receiving scripture of their affiliated religion from the
chaplain.
18.8. A religious marriage ceremony of the prisoner will take place in the rooms of the prison and the prisoner
must submit an application for this to the chaplain.
19. Medical services to the prisoner
19.1. Medical services for prisoners is organised by the Tartu medical centre of Viljandi hospital in
concordance with the legislation regulating the provision of health care services.
28
19.2. First contact out-patient general and specialised medical care is provided for the prisoners at the
prison areas as is possible and also in-patient psychiatric and nursing care are provided. If there is
no possibility, prisoners are referred to a scheduled appointment with the provider of healthcare
services outside the prison.
19.3. Out-patient reception of patients takes place under a pre-registration waiting list. The prisoner
informs the prison official of their ward about the wish to be seen by a provider of healthcare services or
the need to receive medical care. The prison official forwards the prisoner's request for an appointment
electronically to the provider of healthcare services. Provider of healthcare services will respond
electronically as soon as possible, but not later than in 5 working days.
19.4. The medical worker on-call must be immediately notified of the need for emergency care.
19.5. During off-hours, days off and national holidays, only emergency medical care is provided to
prisoners.
19.6. A prisoner, who turns to the provider of healthcare services for health care services, is obliged to give
truthful information regarding their health to the provider of the health care service and to disclose
to their best understanding all circumstances necessary for the provision of the health care service
and to provide assistance as is needed by the health care provider for providing the health care
service.
19.7. Medication is issued to prisoners by the guards of the ward at the times prescribed by the prison.
Prisoners are obliged to pick up a mug of water and administer medicines immediately in the
presence of a prison officer, open their mouths properly so the officer can verify the administration,
move their tongues if necessary, move their lips with their hands to expose the gums etc . In the
case of refusal to administer the medicine, the guard forwards the information to the provider of
healthcare services, who decides on the need to continue the treatment.
19.8. Medication included in the list of narcotic and psychotropic medication is administered in crushed form
by a healthcare worker. The prisoner will administer the medication under the supervision of a
healthcare worker. To administer medication, the prisoner will come to the open door of their cell in
correct dress wearing their name tag for identification, take the medication immediately and drink
water. The prisoner will then open their mouth for their administration of the medication to be
checked and will move their tongue if necessary. Medication will not be given to a prisoner for later
consumption nor will medication be given to third persons.
19.9. Prisoners receiving methadone treatment will generally be given methadone in liquid form. If
prescribed by a medical specialist, methadone can also be provided as crushed tablets. Prisoners
in the S-building are given methadone in the nurse’s office on the second floor. Differences in
administering methadone must be coordinated with the prisoner’s unit, the provider of healthcare
services and the surveillance department. The administration of methadone is conducted under the
supervision of a healthcare worker and a guard. The prisoner will drink water and then take the
methadone. At the end of the procedure, the prisoner will wash their mouth with a physiological
solution. After the procedure, the prison officer will check the prisoner’s mouth to ensure the
administration of the medication.
19.10. Topical medications (ointments, gels, creams, oils, etc) the size of which is up to 60 g, eye and nasal
drops and inhalers are issued in the original packaging which have the name of the prisoner, the
cell number, and the date of issue. Topical medications in bigger original packaging are issued by
the provider of healthcare services in a medication cup that bears the name of the medication, the
name of the prisoner, the cell number, and the date of issue.
19.11. Prisoners who have been diagnosed with diabetes are allowed to keep 1 insulin pen per active
substance, syringe needles according to their treatment plan, a glucometer, up to 28 glucometer
strips according to their plan and 7 lancet needles in their cell.
19.12. If necessary, the provider of healthcare services may decide to change the procedures for measuring
blood sugar and administering medication, including administering medication under the
supervision of a prison officer or medical worker. Medical workers have the right to remove or
request the removal of medication or equipment issued to a diabetic prisoner from their cell and
29
decide to have future measuring of blood sugar or administering of medication be conducted under
the supervision of a prison officer or a medical worker under the following conditions: the diabetic
prisoner is not following the treatment plan; the medication and equipment issued to the prisoner
have been misused; the medication or equipment issued to the prisoner is used by other prisoners;
the diabetic prisoner refuses to use the prescribed medication or equipment or to return the used
equipment.
19.13. Prisoners in the psychiatric department take all medications (regardless of the medication group) in
the presence of the health care provider and the guards, wherefore the need to crush the medication is
decided by the health care provider. If possible, liquid is preferred as the form of the medication.
19.14. Upon refusing health care services (including the refusal to take medication), the prisoner is obliged
to record their refusal in writing and to sign it. After refusing treatment, the prisoner shall be taken
off the treatment by the provider of healthcare services.
19.15. The prisoner is prohibited from:
19.15.1. use prescription medication without a healthcare worker's prescription.
19.15.2. refuse to take medication prescribed by a healthcare worker and/or given by a prison official at
the appointed time (including non-prescription drugs).
19.15.3. have medicine in their cell, except non-tablet marked medication issued by the provider of
healthcare services in plastic cups (salves, drops);
19.15.4. piercing, inserting a ring, adding something, removing something etc, ie damaging their own or
someone else’s body without a healthcare service provider’s prescription.
20. Consultations of officials
20.1. Consultations of the director or an official appointed by the director are available for prisoners on the
basis of a reasoned application. Consultation time is made known to the prisoner.
21. Disciplinary proceedings and enforcing disciplinary punishments
21.1. The aim of a disciplinary proceeding is to identify the circumstances of a disciplinary offence, the
circumstances proving the guilt of the prisoner or its lack, and the circumstances excluding liability,
also to identify the circumstances characterising the offender, to impose a just punishment and to
decide to enforce it.
21.2. If the punishment imposed on the prisoner is the deprivation of the right of supplementary alimentation
purchased out of the personal funds of the person in custody or if the punishment imposed on the
prisoner is the prohibition of a visit, the beginning of the punishment is calculated as of the day the
administrative order was delivered to the prisoner for a signature.
21.3. If the punishment imposed on the prisoner is their removal from work for up to one month, the
punishment is considered as beginning on the day the prisoner is actually removed from work.
21.4. If the punishment imposed on the prisoner is a ban on the use of an electrical device, the start of the
punishment is counted from the day when the electrical device was taken from the prisoner's cell
by the officers.
22. Transfer and release from prison
22.1. Releasing prisoners from the prison shall take place pursuant to the Regulation of the Minister of Justice
No 11 of 25 January 2001
‘Procedure of releasing a prisoner from prison’.
22.2. Transfer of prisoners between prisons will take place pursuant to the Regulation of the Minister of
Justice No 9 of 25 March 2008 Treatment Plan.
22.3. Before being released from the prison or transferred to another prison, the prisoner is obliged to return
to the prison the prison property having been in their use (upon transfer, the prison uniform does
not have to be returned) and to take along from their cell all personal belongings.
30
22.4. Upon release from the prison, the prison will return for a signature the items (including valuables)
belonging to the prisoner that were stored at the prison.
22.5. If the prisoner has no personal clothing or the clothing is not seasonal, the prisoner must submit an
application at least 2 weeks before the release date for receiving clothing from the prison or
organises clothing to be brought or sent by package.
22.6. The prison will issue to the prisoner to be released the balance of the savings fund and money to be
handed over to the prisoner upon release. The savings fund is not issued to the person in custody.
22.7. To the prisoner who is released while being on short-term prison leave the certificate of release is
issued later, upon the prisoner’s written application. A prison officer will organise the transfer of
personal items stored by the prison, the money on the internal personal account, the valuables, and
the documents to the released prisoner at the checkpoint of the prison from Monday to Thursday
from 8:30 AM to 4:30 PM and Friday from 8:30 AM to 3:30 PM. The released person must confirm
with their signature that they have received the items.
31
Annex 1
Daily schedules of Tartu Prison wards: (Amended by No. 1-1/24/51 of 01 October 2024, entered into force on
01 October 2024), (Amended by No. 1-1/53 of 04 October 2024, entered into force on 04 October 2024)
Annex 1.1 – Daily schedule of persons in custody located in the 2nd and 3rd ward of building S
Annex 1.2 – Daily schedule of prisoners located in the 4th ward of building S
Annex 1.3 – Daily schedule of prisoners located in the 5th and 8th ward of building S
Annex 1.4 – Daily schedule of prisoners located in the 6th and 7th ward of building S
Annex 1.5 – Daily schedule of prisoners in the 1st ward of the S-building, the locked cells of the E-building, and the
Psychiatric Unit.
32
Annex 1.1
Daily schedule of persons in custody located in the 2rd ward of building S:
06:00 Wake-up
06:00–06:15 Morning exercise, toilet, making beds
06:15–07:30 Breakfast
08:00 Morning headcount
08:15–12:15 Living ward open to persons in custody subject to additional communication restrictions (free
time to move around the ward, make calls, use the shower).
Phone calls, investigative activities and meetings, including with defence counsels, take
place. Religious activities.
12:15–13:00 Lunch
13:00–17:00 Living ward open to persons in custody subject to no additional communication restrictions
(free time to move around the ward, make calls, use the shower).
Phone calls, investigative activities and meetings, including with defence counsels, take
place. Religious activities.
17:00–17:30 Dinner
17:30–18:30 Walks for persons in custody subject to additional communication restrictions.
18:40-19:40 Walks for persons in custody subject to no additional communication restrictions
Phone calls, investigative activities and meetings, including with defence counsels, take place. Religious
activities.
20:00 Evening headcount
22:00–06:00 Quiet hours
Daily schedule of persons in custody located in the 3rd ward of building S:
06:00 Wake-up
06:00–06:15 Morning exercise, toilet, making beds
06:15–07:30 Breakfast
08:00 Morning headcount
08:15–12:15 Living ward open to persons in custody subject to additional communication restrictions (free
time to move around the ward, make calls, use the shower).
Phone calls, investigative activities and meetings, including with defence counsels, take
place. Religious activities.
12:15–13:00 Lunch
13:00–17:00 Living ward open to persons in custody subject to no additional communication restrictions
(free time to move around the ward, make calls, use the shower).
Phone calls, investigative activities and meetings, including with defence counsels, take
place. Religious activities.
17:00–17:30 Dinner
17:30–18:30 Walks for persons in custody subject to no additional communication restrictions.
18:40-19:40 Walks for persons in custody subject to additional communication restrictions
Phone calls, investigative activities and meetings, including with defence counsels, take
place. Religious activities.
20:00 Evening headcount
22:00–06:00 Quiet hours
Annex 1.2
Daily schedule of prisoners located in the 4th ward of building S:
06:00 Wake-up
06:00–06:15 Morning exercise, toilet, bed making
06:15–06:30 Closing bunks and placing bedding in storage (in punishment cell regime)
06:15–07:30 Breakfast
08:00 Morning headcount
33
08:30–10:30 Living ward open (free time for prisoners if not occupied at the same time with work,
studies, rehabilitation activities or participation in hobby groups). Phone calls,
investigative activities and meetings, including with defence counsels, take place.
Religious activities.
12:00–13:00 Lunch
13:00–17:00 Living ward open (free time for prisoners if not occupied at the same time with work,
studies, rehabilitation activities or participation in hobby groups). Phone calls,
investigative activities and meetings, including with defence counsels, take place.
Religious activities.
17:00–18:00 Dinner
18:00–20:00 Living ward open (free time for prisoners if not occupied at the same time with work,
studies, rehabilitation activities or participation in hobby groups). Phone calls,
investigative activities and meetings, including with defence counsels, take place.
Religious activities.
20:00 Evening headcount
22:00–06:00 Quiet hours
Prisoners whose regime is different from that of convicted persons (e.g., persons in custody, persons in
reception regime, etc.) are allowed to move freely within the living ward for four hours during the time when
the ward is not open to convicted persons. The wake-up, headcount, and meal times are provided in the
prisoners’ schedule.
34
Annex 1.3
Daily schedule of prisoners located in the 5th and 8th ward of building S:
06.00 Waking up
06:00–06:15 Morning exercise, toilet, making beds
06:15–07:30 Breakfast
08:00 Morning headcount
08:30–10:30 Living ward open (free time for prisoners if not occupied at the same time with work, studies,
rehabilitation activities or participation in hobby groups).
Phone calls, investigative activities and meetings, including with defence counsels, take
place. Religious activities.
12:00–13:00 Lunch
13:00–15:00 Living ward open (free time for prisoners if not occupied at the same time with work, studies,
rehabilitation activities or participation in hobby groups).
Phone calls, investigative activities and meetings, including with defence counsels, take
place. Religious activities.
17:00–18:00 Dinner
18:00–20:00 Living ward open (free time for prisoners if not occupied at the same time with work, studies,
rehabilitation activities or participation in hobby groups).
Phone calls, investigative activities and meetings, including with defence counsels, take
place. Religious activities.
20:00 Evening headcount
22:00–06:00 Quiet hours
Prisoners whose regime is different from that of convicted persons (e.g., persons in custody, persons in
reception regime, etc.) are allowed to move freely within the living ward for four hours during the time when
the ward is not open to convicted persons. The wake-up, headcount, and meal times are provided in the
prisoners’ schedule.
35
Annex 1.4
Daily schedule of prisoners located in the 6th and 7th ward of building S:
06:00 Wake-up
06:00–06:15 Morning exercise, toilet, making beds
06:15–07:30 Breakfast
08:00 Morning headcount
10:00–12:00 Living ward open (free time for prisoners if not occupied at the same time with work, studies,
rehabilitation activities or participation in hobby groups).
Phone calls, investigative activities and meetings, including with defence counsels, take
place. Religious activities.
12:00–13:00 Lunch
15:00–17:00 Living ward open (free time for prisoners if not occupied at the same time with work, studies,
rehabilitation activities or participation in hobby groups).
Phone calls, investigative activities and meetings, including with defence counsels, take
place. Religious activities.
17:00–18:00 Dinner
18:00–20:00 Living ward open (free time for prisoners if not occupied at the same time with work, studies,
rehabilitation activities or participation in hobby groups).
Phone calls, investigative activities and meetings, including with defence counsels, take
place. Religious activities.
20:00 Evening headcount
22:00–06:00 Quiet hours
Prisoners whose regime is different from that of convicted persons (e.g., persons in custody, persons in
reception regime, etc.) are allowed to move freely within the living ward for four hours during the time when
the ward is not open to convicted persons. The wake-up, headcount, and meal times are provided in the
prisoners’ schedule.
36
Annex 1.5
Daily schedule of prisoners in the 1st ward of the S-building, the locked cells of the E-building, and the
Psychiatric Unit:
06:00 Wake-up
06:00–06:15 Morning exercise, toilet, bed making
06:15–06:30 Closing bunks and placing bedding in storage (in punishment cell regime)
06:15–07:30 Breakfast
08:00 Morning headcount
08:30–20:00 Walks according to the schedule
08.30–12.00 Working, studying, rehabilitation activities or hobby groups, phone calls, investigative
activities, meetings including with defence counsels. Religious activities.
12:00–13:00 Lunch
13:00–17:00 Working, studying, rehabilitation activities or hobby groups, phone calls, investigative
activities, meetings including with defence counsels. Religious activities.
17:00–18:00 Dinner
18:00–20:00 Working, studying, rehabilitation activities or hobby groups, phone calls, investigative
activities, meetings including with defence counsels. Religious activities.
20:00 Evening headcount
21:45–22:00 Opening bunks and retrieving bedding (in punishment cell regime)
22:00–06:00 Quiet hours
Phone calls take place at the times and according to the procedures outlined in the chapter regulating phone
calls.
37
Annex 2
" " 20 year
Prisoner
(surname, first name, father’s name, date of birth, cell number)
EXPLANATION
My explanation for what happened is the following:
(signature of the prisoner)
The explanation was taken from the prisoner by:
38
Annex 3
Director of Tartu Prison “ “ 20 year
APPLICATION
I,
(first name, surname, father’s name, date of birth, cell number of the prisoner)
forego the food provided by Tartu Prison. The reason for foregoing food:
I am aware that prison food will be given to me again upon my written application starting of the following
issue of foodstuffs from the storage and the preparation of food. Under this application, the prison will
not prepare and offer food to me.
(signature of the prisoner)
Application has been accepted on “ “ 20 year, at
(signature of the prison official who accepted the application)
(first name and surname of the prison officer)
(official title)
39
Annex 4
Director of Tartu Prison “ “ 20 year
APPLICATION
(first name, surname, father’s name, date of birth, cell number of the prisoner)
I ask that prison food would be provided to me again starting from the following issue of foodstuffs from the
storage and the preparation of food.
(signature of the prisoner)
Application has been accepted on “ “ 20 year, at
(signature of the prison official who accepted the application)
(first name and surname of the prison officer)
(official title)
40
Annex 5
APPLICATION TO THE STORAGE OF PERSONAL ITEMS
First name ................................................................................. ………………………………………..
Surname ................................................................................... ………………………………
Date of birth ...............................………………….. Cell ..............................................................
I request that ........................................ the following personal items
(be issued from / placed in) the storage of personal items:
1. ........................................................................................................
………………………………………..
2. ........................................................................................................
………………………………………..
3. ........................................................................................................
………………………………………..
4. ........................................................................................................
………………………………………..
5. ........................................................................................................
………………………………………..
6. ........................................................................................................
………………………………………..
7. ........................................................................................................
………………………………………..
8. ........................................................................................................
………………………………………..
9. ........................................................................................................
………………………………………..
10. ...............................................................................................................................................................
Signature ..................................................... Date .....................................
The application was accepted by ……………………………………………………….
(official’s name, signature and date)
I have received the personal items/I have delivered the personal
items to the storage
Signature .................................................Date ..........................
41
Annex 6
PRISONER’S APPLICATION FOR THE USE OF AN ELECTRICAL DEVICE I
request the permission to use the following personal electrical devices at my cell:
No. Name, brand of the electrical device From where Capacity
(store/storage)
1
2
3
I agree to pay for the costs related to using an electrical device pursuant to the established rate. I will
use the electrical device pursuant to the user manual and in concordance with the rules of procedure of
the prison and other legislation. I am aware that the prison will not be liable for damages to the electrical
device which have been caused by power outages, voltage fluctuations or technical failures.
The reason(s) for using the electrical device(s) is/are:
……………………………………………………………….........................................................................
...
……………………………………………………………………………………………………………………
…
…………………………………………………………………. ………………………. ...………20..…year
(prisoner’s name (in capital letters), date of birth, cell number) (Signature) (Date)
PROCEEDING
Opinion of the inspector-contact person regarding the application of the person in custody/prisoner
(cross out the wrong variant)
………………………………………………………………………………………………………..
………………………………….……………………………………………………………………………………
……………………………………….………………………………………………………………………………
……………………… (name) ….………………...…….…….. (Signature) ……… …... 20..…year
DECISION I PERMIT/REFUSE
……………………………………………………………………………………………………………………
…
……………………………………………………………………………………………………………………
…
……………………………………………………………………………………………………………………
…
(upon refusal, the cause of the refusal)
Upon receiving a permission, the permission will be valid until the prisoner’s transfer from Tartu
Prison to another prison, release from prison or until the permission is declared invalid.
Decision maker ………………………………..…..… ……………..….……….……. …… ……... 20..…year
(name and official title) (Signature) (Date)
The decision can be contested on the basis of and pursuant to the procedure provided in the
Administrative Procedure Act and the Code of Administrative Court Procedure.
42
Specialist’s note about checking the electrical device
………………………………………………………………………..………………………………………..…….
……………………………………………………………………………………………………………………
…
……..………………………………………….……………… …………………….… …………20…..year
(numbers of security stickers) (Signature) (Date)
Prisoner’s confirmation of having received the items
………………………………………………………………….……………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………….
43
Annex 7
GIVING ITEMS OF CLOTHING TO DISINFECTION
Date:
Prisoner’s name:
Ward and cell number:
LIST OF ITEMS:
1. …………………………………………………………………………………………
2. …………………………………………………………………………………………
3. …………………………………………………………………………………………
4. …………………………………………………………………………………………
5. …………………………………………………………………………………………
6. …………………………………………………………………………………………
7. …………………………………………………………………………………………
8. …………………………………………………………………………………………
9. …………………………………………………………………………………………
10. …………………………………………………………………………………………
I agree that due to a risk of infection, my personal clothes need disinfection. The process of
disinfecting the items has been explained to me. I am aware that in the disinfection chamber, the
size and appearance of clothing may change and I will not submit later complaints in this regard.
Signature of the prisoner
(Name of the official present at transferring the items) (Signature)
I have received all items sent to disinfection and I do not have any complaints:
(Signature of the prisoner) (Date)
(Signature of the official that returned the items) (Signature)
44
Annex 8
PHONE USE INFORMATION
The phone was used by prisoner
(first and last name)
to call phone number
(name of the institution or first and last name of the person)
call started at , ended at , call duration ,
to call phone number
(name of the institution or first and last name of the person)
call started at , ended at , call duration ,
to call phone number
(name of the institution or first and last name of the person)
call started at , ended at , call duration ,
to call phone number
(name of the institution or first and last name of the person)
call started at , ended at , call duration ,
Date: Ward: Cell No.: Signature:
45
Annex 9 APPLICATION
Person delivering the package
(first name, surname, father’s name and personal identification code)
Place of residence of the person delivering the package
(place of residence)
Please accept the package for the person in custody
(first name, surname and father’s name, year of birth)
List of items in the package
List and description of items Quantity Weight Notes
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
46
29
30
Signature of applicant " "
20
The package was accepted by
The package was received by " " 20 year
47
Annex 10
APPLICATION-PRISON LEAVE PLAN
Prisoner ………………..……………………….…………….
Date of birth ……………………………………………………
Placement ……………………………………………………
Sentence §§ ………………….………………….……………
Prison sentence beginning ……..………… ending……...……
First possibility of release on parole ………………………….
First possibility of release on parole with electronic monitoring
……………………………………………………….……….
Requested time of prison leave …………………...…………………………
Please enable me a short-term prison leave. I need the prison leave in order to
……………………………………………………………………………..…………………….…………………
………………………………………………………………………………………………………………………
….……….…………………………………………………………………………………………………………
………………….………………………………………………………………………………..…………………
………………………………………………………………
Precise prison leave plan for up to 7 days with the names of companies and persons included
……………………………………………………………………………..………………………………………..
……………………………………………………………………………………………………………………….
………….……………………………………………………………………………………………………………
……………….………………………………………………………………………………..…………………….
.………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………….…………………………………………………………………………………………
………………………………….………………………………………………………………………………..….
……………………………………………………………………………………………………………………….
……………………………………………….………………………………………………………………………
…………………………………………………….…………………………………………………………………
……………..………………………………………………………………………………………………………..
………………………………………………………………….……………………………………………………
……………………………………………………………………….………………………………………………
………………………………..……………………………………………………………………………………..
…………………………………………………………………………………….…………………………………
………………………………………………………………………………………….……………………………
…………………………………………………..…………………………………………………………………..
Main place of stay, address, and telephone
………………………………………………………………………………..……………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………
…………….…………………………………………………………………………………………………………
Names, addresses and phone numbers of persons to be visited
………………………………………………………………………………..……………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………
…………….…………………………………………………………………………………………………………
………………….………………………………………………………………………………..…………………
………………………………………………………………………………………………………………………
……………………………….
Names, addresses and phone numbers of companies to be visited
………………………………………………………………………..……………………………………………
48
………………………………………………..……………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………..
………………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………….
I have examined and understood the conditions and requirements of a short-term prison leave and my
obligations during a short-term prison leave.
1. I am aware that on the day of arriving at the destination and on the day of leaving the destination
I must register myself at the local police authority, the address of which is on the prison leave
certificate (subsection 2 of § 85 of the IRP).
2. I am aware that my obligation is to return to the prison on the last day of the prison leave by the
time noted on the prison leave certificate and in a sober state (subsection 1 of § 86 of the IRP);
I have been warned of the liability under § 329 of the Penal Code.
3. I am aware that if I am detained as a suspect of a violation of law or a criminal offence committed
during the prison leave, the prison leave will be suspended immediately (§ 87 of the IRP).
4. I am aware that consuming alcohol, narcotics or other drugs is prohibited during the prison
leave.
5. I am aware that during the prison leave I will be available at the address of the place of stay
noted in the prison leave application and will be at the aforementioned address from 10:00 PM
to 7:00 AM while on the prison leave.
6. I am aware that upon arrival in the prison, I cannot bring along other items than those same
items (including clothes) that I had upon leaving the prison (§ 15 of the IA, subsection 1 of § 57
of the IRP).
7. I am aware that I am obliged to regularly give notice of myself and call the prison’s chief
specialist-duty officer on the number 7500800 or on mobile phone 5070583 every day of the
prison leave at 10:00 AM and 10:00 PM. To inform the chief specialist-duty officer of the course
of the prison leave, my location and to answer the duty officer’s questions about other
circumstances.
8. In case of an emergency, I am obliged to turn to the nearest police department or call the free
emergency call number 112;
9. I am aware that I will bear the cost of the prison leave (subsection 7 of § 32 of the Imprisonment
Act) and in order for cash to be issued to me, I will submit a corresponding application to the
administrative department before going on the prison leave.
10. A prison service officer may determine by a directive the places where the prisoner may or must
stay during the leave, and the time periods during which the prisoner is required to or must not
stay in the determined places, or activities, which are excluded during the leave or which the
prisoner is required to do (subsection 4¹ of § 32 of the IA).
"…."…………………. 20..... Name and signature of the prisoner …………………………………..
49
Annex 11
Prisoner’s name …………...……………
Cell ………………………...
Date …..……………………
PRISON LEAVE REPORT
Departure from Tartu Prison ………………………………………....……………………………………
Arrival in Tartu Prison ……………………......………………………………………………………………
Activities performed during the prison leave and their results
………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………
Activities noted in the prison leave plan that were not performed (for what reason)
………………………………………………………………………………………………………………………
50
…….…………………………………………………………………………………………………………………
………….……………………………………………………………………………………………………………
……………….………………………………………………………………………………………………………
…………………….…………………………………………………………………………………………………
………………………….……………………………………………………………………………………………
……………………………….………………………………………………………………………………………
…………………………………….…………………………………………………………………………………
………………………………………….……………………………………………………………………………
……………………………………………….………………………………………………………………………
…………………………………………………….…………………………………………………………………
………………………………………………………….……………………………………………………………
……………………………………………………………….………………………………………………….......
..............................................................................................
Signature of the prisoner ……………………………..
Evaluation of the Inspector-Contact Person regarding the fulfilment of the prison leave plan (proposals
concerning the planning of the next prison leave)
………………………………………………………………………………………………………………………
…….…………………………………………………………………………………………………………………
………….……………………………………………………………………………………………………………
……………….………………………………………………………………………………………………………
…………………….…………………………………………………………………………………………………
………………………….……………………………………………………………………………………………
……………………………….………………………………………………………………………………………
…………………………………….…………………………………………………………………………………
………………………………………….……………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………
…….…………………………………………………………………………………………………………………
………….……………………………………………………………………………………………………………
……………….………………………………………………………………………………………………………
…………………….…………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………
Name and signature of the inspector-contact person………………………………....…………...
51
Annex 12
CALCULATION OF THE COSTS OF SHORT-TERM PRISON LEAVE BEFORE
DEPARTURE (Amended by No. 1-1/2-25/1 of 21 January 2025, entered into force on 21 January 2025)
(forecast)
The basis for the costs of short-term prison leave is prison leave application No. of prisoner
……………………………….. , subsections (2) and (4) of § 801 of the internal rules of the prison, and
directive of the director of TP No. 1-1/35 of 06.03.2015 ‘Establishment of cost rates for transportation of
prisoners during short-term prison leave’.
Cost forecast:
Description of Unit Quantity Amount Amount
No. (EUR) (EUR)
km
hour
IN TOTAL
The total costs of short-term prison leave are determined after the short-term prison leave. An invoice is
issued after the short-term prison leave based on the actual figures.
I confirm that calculation of costs for short-term prison leave and the price list that forms a basis for the
calculation thereof have been explained to me.
Name and signature of the prisoner, date " " 20 year
I consent to the costs incurred in short-term prison leave being withdrawn from the internal prison account until
the performance of the claim.
Name and signature of the prisoner, date " " 20 year
I confirm that a person outside the prison pays the costs incurred in short-term prison leave, and if no
payment is made before the prison leave, I consent to the costs incurred in short-term prison leave being
withdrawn from the internal prison account until the performance of the claim.
Name and signature of the prisoner, date " " 20 year
I confirm that a person outside the prison pays the costs incurred in short-term prison leave, and if no
payment is made within 30 days, I consent to the costs incurred in short-term prison leave being
withdrawn from the internal prison account until the performance of the claim.
Name and signature of the prisoner, date " " 20 year
The specified amount can also be paid for by persons outside the prison by transferring the money to the
bank account of the Ministry of Finance: SEB bank – a/a EE891010220034796011; Swedbank – a/a
EE932200221023778606; LHV Bank – a/a EE777700771003813400; Luminor Bank – a/a
EE701700017001577198 ref. 2800083076. Indicate in the explanation the name of the person in whose
name the invoice has been issued, the number of the invoice and for which payment is made.
Prepared by: " " 20
(name, signature, date)
Price list:
52
1. For leaves, a specially adapted vehicle is used for transport. The cost rate per one kilometre is
0.30 euros. Other vehicles are used in activities related to the maintenance of the prison, and
these are used for the transportation of prisoners in extreme circumstances only.
2. Pursuant to subsection 2 of § 801 of the internal rules of the prison, the cost rate of short-term
prison leave, upon involving the escort team of the prison service, is 6.07 euros per hour per
one member of the escort team. The smallest cost calculation unit is thirty minutes.
3. Pursuant to subsection 4 of § 801 of the internal rules of the prison, costs are added to the
aforementioned costs related to the special characteristics of the specific short-term prison
leave, such as ferry tickets, parking fees, paid entrances, or other real costs.
53
Annex 13
PRISONER’S REQUEST FOR SHOE REPAIR
First name ..............................................................................
Surname ..............................................................................
Date of birth ……………………………
Sector / Cell ..................………………
Please repair my
□ Shoes □
Boots □ Sports
footwear
□ Flip-flops
........................................................................................................... ………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………
(description, colour and brand of the shoes, and what needs repairing)
I NEED / DO NOT NEED replacement footwear ............................... ………………………………………..
(which size)
I agree to pay for the costs related to the repair of the footwear from my internal personal account according
to the established rate, 1 euro.
I am aware that shoe repair is not covered by warranty.
Signature .................................... ........................................................ Date …………………………
PERMISSION GRANTED/REFUSED
The application was accepted by ……………………………………………………….
(official’s name, signature and date)
I have received the footwear
Signature ...................................... Date ............……………..
The person who delivered the footwear
Signature ...................................... Date ............……………..
54
Annex 14
PRISONER’S APPLICATION FOR SHORT-TERM VISIT
First name ..............................................................................
Surname ..............................................................................
Date of birth ……………………………
Sector / Cell ..................………………
Names and dates of birth of the persons and relationship with the persons (spouse, cohabiting
partner, child, acquaintance, friend, etc) from whom I want to receive the short-term visit:
1…………………………………………………………………………….
2…………………………………………………………………………….
3…………………………………………………………………………….
4…………………………………………………………………………….
Time requested for the short-term visit:
……………………………………………………………………………...
Signature .................................... ........................................................ Date …………………………
The application was accepted by ……………………………………………………….
(official’s name, signature and date)
Pursuant to subsection 1 of § 24 of the Imprisonment Act, prisoners are permitted to receive at least
one supervised visit per month from their family members and other people with regard to whose
reputation the prison service has no reasoned doubts. Pursuant to subsection 4 of § 24 of the
Imprisonment Act, a prisoner who is committed to a punishment cell to serve a disciplinary penalty is
not allowed to receive short-term visits.
Pursuant to subsection 3 of § 31 of the internal rules of the prison, a prisoner is allowed to receive a
visit from up to two adult persons at a time. An adult visitor is allowed to take along minor children in the
number agreed with the prison service beforehand.
Pursuant to clause 13.1.1 of the rules of procedure of Tartu Prison, short-term visits require a written
application to be submitted at least eight working days prior to the requested visit (there must be eight
working days between the date of submission of the application and the requested date of visit. For
example, if the application is submitted on Thursday, the 7th, the earliest date of the visit is on
Wednesday, the 20th). The following month’s visits are registered from the 20th day of the month.
55
Annex 15
PRISONER’S APPLICATION FOR LONG-TERM VISIT (Amended with Directive No. 1-1/53 of 04.10.2024,
EIF 04.10.2024)
First name ..............................................................................
Surname ..............................................................................
Date of birth …………………………
Sector / Cell ..................……………
Names and dates of birth of the persons and relationship with the persons (spouse, cohabiting
partner, child, etc) from whom I want to receive the long-term visit:
1…………………………………………………………………………….
2…………………………………………………………………………….
3…………………………………………………………………………….
4…………………………………………………………………………….
Time (date) requested for the long-term visit:
……………………………………………………………………………...
Number of the requested long-term visitation room (the prison does not guarantee the receipt of the
requested room):
………………………………………………………………………….
Signature .................................... Date …………………………
The application was accepted by ……………………………………………………….
(official’s name, signature and date)
Pursuant to subsection 1 of § 25 of the Imprisonment Act, a prisoner is allowed to receive long-term
visits from his or her spouse, father, mother, grandfather, grandmother, child, grandchild, adoptive
parent, adoptive child, stepparent or foster parent, stepchild or foster child, brother or sister. Long-term
visits from a cohabitee are allowed on the condition that they have common children or at least two
years of cohabitation prior to commencement of serving the sentence.
Pursuant to subsection 3 of § 25 of the Imprisonment Act, a prisoner who is staying in the reception
ward of a prison or in an open prison or is committed to a punishment cell to serve a disciplinary penalty
is not allowed to receive long-term visits.
Pursuant to subsection 4 of § 25 of the Imprisonment Act, the costs of long-term visits are borne by the
prisoner or the visitor.
§ 42 of the internal rules of the prison provides that an application for a long-term visit must be submitted
by the prisoner. The application can be submitted from the 20th to the 25th date of the month preceding
the month of visit.
§ 45 of the internal rules of the prison provides that a prisoner is allowed to receive at least one longterm
visit once in six months.
Pursuant to clause 12.3.2 of the rules of procedure of Tartu Prison, an application for visits must be
submitted from the 20th to the 25th day of the previous month of the month preceding the visit.
56
Pursuant to clause 12.3.3 of the rules of procedure of Tartu Prison, the person applying for a long-term
visit for the first time must prove with documents the right to a long-term visit arising from subsection 1 of
§ 25 of the Imprisonment Act.
57