dokumendiregister.ee
OtsingAsutusedMCP
dokumendiregister.eeAsutusedEesti avalike dokumendiregistrite otsing · nimistu.ee andmetel
Otsing›Tarbijakaitse ja Tehnilise Järelevalve Amet
LepingAvalik

Mootorsõiduki hankeleping

Tarbijakaitse ja Tehnilise Järelevalve Amet · 23. november 2018
Viit
4-11/18-0152/22
Registreeritud
23. november 2018
Dokumendi liik
Leping
Funktsioon
4S MAJANDUSTEGEVUS 2018-2019 (Suletud)
Sari
4-11 Riigihangete dokumendid
Toimik
4-11/18-0152
Vastutaja
Arvo Rammus

Failid

  • 📎4-1118-015222 23.11.2018 Leping.asice810 KB

Sisu (failidest)

HANKELEPING T ehnilise Järelevalve Amet , registrikood 70003218 , asukoht Sõle tn.23a , T allinn 10614 , keda esindab põhimääruse alusel pea direkto r Kaur Kajak (edaspidi Kasutaja või Pool või koos Pakkujaga Pooled ) ja OÜ Autospirit Tartu registrikood 11634050, asukoht Turu 47, Tartu 50106 keda esindab põhikirja alusel juhatuse liige Marko Viirand isikus (edaspidi Pakkuja või Pool või koos Kasutajaga Pooled ), LÄHTUDES T ehnilise Järelevalve Ameti poolt korraldatud hanke nr 201798 „ M1 kategooria sõiduki kasutusrent “ tulemustest; SÕLMISID hankelepingu (edaspidi Lepingu) alljärgnevas: 1. Üldsätted 1.1 Lepingu eesmärgiks on reguleerida Poolte vahel Lepingu alusel ja sellega seoses tekkivaid õigussuhteid. 1.2 Pooled on oma majandustegevuses iseseisvad ja kumbki Pool ei vastuta teise Poole poolt endale kolmandate isikute ees võetud kohustuste täitmise eest. 1.3 Poolte õiguste ja kohustuste aluseks on Eesti Vabariigis kehtivad õ igusaktid, Tehnilise Järelevalve Ameti k orraldatud hange nr 201798 „ M1 kategooria sõiduki kasutusrent “ (edaspidi H ange ) ja Leping koos lisadega. Kui konkreetsest sättest ei tulene teisiti, tähendab mõiste “Leping” Lepingu põhiteksti koos kõikide lisadega. Vastuolude korral Lepingu ja Lepingu lisade vahel prevaleerib Leping. 1.4 Pooled tagavad ja avaldavad, et Lepingu sõlmimisega ei ole nad rikkunud ühtegi enda suhtes kehtiva seaduse, põhikirja või muu normatiivakti sätet ega ühtki endale varem sõlmitud lepingute ja kokkulepetega võetud kohustust. 1.5 Pooled kinnitavad ja tõendavad, et nende poolt Lepingule ja selle lisadele allakirjutanud isikutele on antud piisavad volitused selle Lepingu sõlmimiseks kooskõlas õigusaktide ja põhikirjade ning muude dokumentidega. 1.6 Lepingu sõlmimisega kaotavad kehtivuse kõik Pooltevahelised varasemad lepingud ja muud kokkulepped niivõrd, kuivõrd need on vastuolus Lepinguga. 1.7 Kasutaja l on õigus pikendada hanke tulemusena sõlmitavat hankelepingut kuni 12 kuud , kuid mitte kauem kui pakkumuses näidatud sõiduauto eeldatava läbisõidu täitumiseni juhul , kui sõiduauto tegelik läbisõit on väiksem pakkumuses näidatud eeldatavast läbisõidust . Hankelepingu pikendamise soovist teatab kasuta ja lepingupartnerile hiljemalt 14 päeva enne lepingutähtaja saabumist . 2. Lepingu ese 2.1 Lepingu alusel ja selles sätestatud tingimustel kohustub Pakkuja omal kulul ja riisikol tagama H ankes Pakkuja poolt tehtud pakkumuses (edaspidi Pakkumus ) toodud sõiduki (edaspidi nimetatud Kaup , Lisa 1 ) nõuetekohase ja tähtajalise valduse üleandmise Kasutajale. 2.2 Lepingu alusel kohustub Pakkuja tagama Kauba tehni lise hoolduse läbiviimise Lisas 2 toodud sõiduki läbisõiduni Pakkumuses ja Lepingus sätestatud tingimustel. 3. Kauba valduse üleandmine ja vastuvõtmine. Juhusliku hävimise ja kahjustumise riisiko ning omandiõiguse üleminek 3.1 Pakkuja kohustub Kauba Kasutajale üle andma ja Kasutaja koh ust ub Kauba vastu võtma 28 . 11 . 2018 a 3.2 Enne Kauba Kasutajale üle andmi st sõlm itakse Kasutaja ning Luminor Liising AS vahel Kauba kasutusrendi leping ( Lisa 2) . 3.3 Kui Pooled ei lepi eelnevalt kokku teisiti, kohustub Pakkuja Kauba üle an dma Kasutajale aadressil Ehitajate tee 122 , T allinn . Kauba valduse üleandmine-vastuvõtmine vormistatakse kirjaliku üleandmise-vastuvõtmise aktiga, millele kirjutavad alla Poolte volitatud esindajad. 3.4 Juhul, kui P akkuja ei anna pakkumuses toodud Kaupa Kasutajale üle määratud tähtajal, kohustub P akkuja nimetatud tähtajal andma kasuta jale kasutada pakkumuses toodud Kaubale samaväärse või parema asendussõiduauto ajani, mil P akkuja annab Kasutajale üle pakkumuses toodud Kauba . Asendussõiduauto võib olla kasutatud (kuni kolm aastat). Asendussõiduauto eest Kasutaja P akkuj ale tasu ei maksa ning nende kindlustuste olemasolu ja tehnilise korrasoleku eest vastutab P akkuja. Sellisel juhul algab hankelepingu (kasutusrendi) periood alates pakkumuses toodud Kauba Kasutajale üleandmisest. 3.5 Sõidukite vastuvõtmisel kontrollitakse nende vastavust tehnilisele kirjeldusele (Lisa 1), sealhulgas paigaldatud lisavarustusele toimimist. 3.6 Kui vastuvõtmisel ilmneb, et Sõiduk ei vasta tehnilisele kirjeldusele (Lisa 1), keeldub Ka s utaja Pakkuja poolt esitatud Sõidukit vastu võtmast, esitades Pakkujale sellekohase põhjenduse. Ka s utajal on õigus nõuda esinevate puuduste kõrvaldamist või puudustega Sõiduki asendamist Lepingus toodud tingimustele vastavat sama liiki Sõidukiga, mis asendaks algselt Pakkuja poolt pakutud Sõidukit. Kui Pakkuja keeldub puudusi kõrvaldamast või asendamast Hanke tehnilises kirjelduses toodud tingimustele vastava Sõidukiga, siis on Ka s utajal õigus Lepingust taganeda ja nõuda kahju hüvitamist. 3. 7 Kauba juhusliku hävimise riisiko läheb Pakkujalt Kasutajale Kauba üleandmisel, kui Pooled ei lepi kokku teisiti. 3. 8 Pakkumus sisaldab kõiki võimalikke kulusid, mis kaasnevad sõiduauto üleandmisega Kasutajale rendiperioodi alguses ja sõiduauto tagasivõtmisega rendiperioodi lõpus rendileandja poolt (sh registreerimistoimingud Maanteeamet- is ). 4. Kauba kvaliteet ja Lepingu tingimustele vastavus 4.1 Pakkuja poolt Kasutajale üleantav Kaup peab vastama Pakkumuse ja Lepingu tingimustele (Lisa 1) ning vastavat liiki kaubale tavaliselt esitatavatele kvaliteedinõuetele. Pakkuja peab tagama, et üleantava Kauba suhtes ei oleks kolmandatel isikutel ega riigil õigusi, nõudeid ega vaidlusi. 4.2 Pakkuja peab omal kulul ja riisikol tagama, et üleantav Kaup: 4.2.1 vastab Pakkumuses sätestatud tingimustele; 4.2.2 on kasutuskõlblik ja ilma defektideta; 4.2.3 on varustatud vajaliku eestikeelse tarbija- ja tehnilise teabega; 4.2.5 ei ole kahjustatud või määrdunud; 4.2.6 on Kasutajale kätte toimetatud tähtaegselt. 4.3 Kasutajal on õigus keelduda mittenõuetekohase Kauba vastuvõtmisest, teatades sellest viivitamatult Pakkujale. 4.4 Kauba kvaliteedi- ja/või Lepingu tingimustele mittevastavusest teavitab Kasutaja Pakkujat 14 kalendripäeva jooksul Kauba vastuvõtmisest v.a. juhul, kui tegemist on varjatud puudusega, mis ilmneb või avaldub alles hiljem. 4.5 Pakkuja vastutab Kauba kvaliteedi- ja/või Lepingutingimustele mittevastavuse eest juhul, kui mittevastavus oli olemas juhusliku hävimise ja kahjustumise riisiko ülemineku ajal Kasutajale. Pakkuja ei vastuta Kauba kvaliteeditingimustele mittevastavuse eest, mis tekib pärast juhusliku hävimise ja kahjustumise riisiko üleminekut Kasutajale. 4.6 Pakkuja kohustub omal kulul ja riisikol viivitamatult asendama mittevastavaks tunnistatud Kauba Lepingu tingimustele vastava Kaubaga. 5. Garantiiremondi ja h ooldustööde teostamine 5.1 Kauba garantii kehtivus: 7 aastat või läbisõit 150 000 km (olenevalt sellest, kumb enne täitub). 5.2 Pakkuja kohustub tagama Kauba tehnilise hoolduse ja remondi tähtajalise ning nõuetekohase läbiviimise vastavalt Kauba tootja poolt kehtestatud nõuetele ja kehtivatele õigusaktidele selliselt, et Kaubal säiliks tootja garantii. 5.2 Pakkuja tagab, et tema poolt Kasutajale osutatud hooldus- ja remonditöödeks vajalikud ja kasutatavad tooted vastavad kehtivatele nõuetele. 5.3 Kauba hooldus- ja remonditööde läbiviimise täpsemad tingimused ja kord on sätestatud Hankedokumendis. Kauba hooldusintervall on 12 kuud või 15 000 km . 5.4 Garantiiremonttööde korral, mis kestavad kauem, kui kolm tööpäeva, kohustub P akkuja andma täiendava lisatasuta Kasutajale kasutada pakkumuses toodud samaväärse või parema asendussõiduauto kuni garantiiremonttööde lõppemiseni. 5. 5 Kauba hooldus- ja garantiit ööde maksumus sisaldub Kasutaja ning Luminor Liisingu vahel sõlmitud Kauba kasutusrendi lepingu igakuises osamakses. Hoolduspunktide nimekiri: Viking Motors Tammsaare, Tammsaare tee 51, Tallinn Viking Motors Ülemiste, Ülemiste tee 2, Tallinn Autospirit Tartu, Turu 47, Tartu Inchcape Pärnu, Tallinna mnt 82, Pärnu Rakvere Autotehnika, Rägavere tee 44, Rakvere Tradilo , Tallinna mnt 73, Uuemõisa alevik, Haapsalu, Läänemaa Kuressaare Autoteenindus, Kalevi põik 2, Kuressaare Rael Autokeskus, Tallinna tn. 97, Viljandi Inchcape Kohtla-Järve, Järveküla tee 22, Kohtla-Järve Salome , Pihlaka 2, Valga 5.6.11 Sirtaki, P. Kerese 25, Narva 6. Poolte vastutus Lepingu rikkumisel 6.1 Lepinguga enesele võetud kohustuste täitmata jätmise või mittekohase täitmise eest vastutavad Pooled Lepinguga ja Eesti seadusandlusega ettenähtud korras ja ulatuses. 6.2 Pooled kannavad täielikku ja tingimusteta vastutust Lepingust tulenevate kohustuste süülise täitmata jätmise või mittenõuetekohase täitmise korral ainult teisele Poolele tekitatud varalise kahju eest . 6.3 Lepingus sätestatud tarnetingimuste mittetäitmise või mittenõuetekohase täitmise korral on Kasutajal õigus Lepingust ühepoolse avalduse esitamisega taganeda ja/või nõuda Pakkujalt leppetrahvi üle andmata Kauba ühiku kohta kuni 3 (k olme ) kuu kasutusrendimakse summa ulatuses, mille tasumist oleks saanud Kasutajalt nõuda Pakkumuses sätestatud tingimustel tulevikus sõlmitava Kaupade kasutusrendilepingu alusel. Kasutusrendilepingu sõlmimise tasu ei kuulu leppetrahvi nõude arvutamisel kohaldamisele. Pooled on kokku leppinud, et Pakkuja kohustub tasuma Kasutajale käesolevas punktis sätestatud leppetrahvi 30 ( kolmekümne ) kalendripäeva jooksul pärast vastava pretensiooni saamist. 6.4 Juhul kui Pakkuja täidab tähtajaliselt ja täies ulatuses Lepinguga võetud kohustused, kuid Kasutaja ei võta Kaupu mõjuva põhjuseta vastu 14 (neljateistkümne) kalendripäeva jooksul pärast Lepingu punktis 3.1. määratud tähtaja möödumist, on Pakkujal õigus Lepingust ühepoolselt taganeda teatades sellest kirjalikult Kasutajale ja nõuda Kasutajalt otsese kahju hüvitamist vastu võtmata Kauba ühiku kuni 3 ( k olme) kuu kasutusrendimakse summa ulatuses, mille tasumist oleks saanud Kasutajalt nõuda tulevikus Pakkumuses sätestatud tingimustel sõlmitava Kaupade kasutusrendilepingu alusel. Kasutusrendilepingu tasu ei kuulu kahju hüvitamise nõude arvutamisel kohaldamisele. Kasutaja kohustub tasuma Pakkuja käesoleva punktis sätestatud kahjutasu 30 ( kolmekümne ) kalendripäeva jooksul pärast vastava nõude saamist. 6.6 Lepingust tulenevate rahaliste kohustuste täitmisega viivitamise korral on Poolel õigus nõuda viivitavalt Poolelt viivist 0,15 % ( null koma viisteist protsenti ) päevas tähtaegselt tasumata summast iga viivitatud päeva eest . 6.7 Kui konkreetsest sättest ei tulene teisiti, on käesolevas punktis sätestatud leppetrahvid ja viivised kokkulepitud kohustuste täitmisele sundimiseks ning leppetrahvi või viivise nõudmine ei mõjuta Poole õigust nõuda teiselt Poolelt täiendavalt ka kahju hüvitamist. 7. Vääramatu jõud 7.1 Lepingust tulenevate kohustuste mittetäitmist või mittenõuetekohast täitmist ei loeta Lepingu rikkumiseks, kui selle põhjuseks oli vääramatu jõud. Vääramatu jõuna käsitavad Pooled võlaõigusseaduse § 103 lg 2 nimetatud asjaolusid. Pool, kelle tegevus lepingujärgsete kohustuste täitmisel on takistatud vääramatu jõu asjaolude tõttu, on kohustatud sellest viivitamatult teist Poolt kirjalikult teavitama. Kui vääramatu jõu asjaolud kestavad üle 60 (kuuekümne) päeva, loetakse, et Leping on lõppenud täitmise võimatusega. Sellisel juhul ei ole kummalgi Poolel õigus nõuda teiselt Poolelt lepingu mittetäitmise või mittekohase täitmisega tekitatud kahju hüvitamist. 7.2 Pooled on kohustatud rakendama kohaseid meetmeid, et ära hoida teisele Poolele kahju tekitamine ja tagada võimaluste piires oma Lepingust tulenevate ja sellega seotud kohustuste täitmine. 7.3 Vääramatu jõu asjaolude ilmnemisel pikeneb Lepingu lõpptähtaeg, samuti vahetähtajad, nimetatud asjaolude esinemise perioodi võrra. Pool, kelle tegevus Lepingust tulenevate kohustuste täitmisel on takistatud Vääramatu jõu asjaolude tõttu, on kohustatud sellest viivitamatult teist poolt kirjalikult teavitama ning Vääramatu jõu asjaolude äralangemisel Lepingut täitma asuma. 7.4 Kui Vääramatu jõu asjaolude tõttu on Poole Lepingust tulenevate kohustuste täitmine takistatud enam kui 1 (üks) kalendrikuu järjest, võivad Pooled Lepingust taganeda või selle ennetähtaegselt üles öelda. 8. Teated ja volitatud esindajad 8.1 Teadete edastamine toimub üldjuhul telefoni, e-posti, faksi või posti teel. Juhul kui teate edastamisel on olulised õiguslikud tagajärjed, peavad teisele poolele edastatavad teated olema edastatud kirjalikus vormis, sellisteks teadeteks loetakse näiteks lepingu lõpetamise avaldus. Kirjaliku vormiga on võrdsustatud digitaalselt allkirjastatud vorm. 8.2. Lepinguga seotud teated edastatakse teisele poolele lepingus märgitud kontaktandmetel. Kontaktandmete muutusest on pool kohustatud viivitamatult informeerima teist poolt. Juhul kui pool on lepingu kehtivuse aja jooksul muutnud oma kontaktandmeid ning ei ole sellest teist poolt kirjalikku taasesitamist võimaldavas vormis informeerinud, loetakse teade poole poolt kättesaaduks , kui see on saadetud kõige viimastel poole poolt teatatud kontaktandmetel. 8.3. Kirjalik teade loetakse poole poolt kättesaaduks , kui see on üle antud allkirja vastu või kui teade on saadetud postiasutuse poolt tähitud kirjaga poole poolt teatatud aadressil ja postitamisest on möödunud 5 (viis) kalendripäeva. Faksi teel saatmise korral loetakse teade kättesaaduks faksi pealdises märgitud kellaajal. E-posti teel, sh digitaalselt allkirjastatud dokumentide, saatmise korral loetakse teade kättesaaduks kohale jõudmise teates märgitud kellaajal või e-kirjas näidatud saatmise kellaajal. 8.4 Kasutaja volitatud esindajaks Lepingu täitmisega seotud tehnilistes küsimustes on: Aivar Tuisk , aadr ess Sõle tn.23a, Tallinn 10614 , tel. 667 2162 , e-post: [email protected] 8.5 Kasutaja volitatud esindajaks Lepingu täitmisega seotud finants küsimustes on: Merle Jürmann , aadress Sõle tn.23a, Tallinn 10614, tel. 667 2 022 , e-post: [email protected] 8. 6 Pakkuja volitatud esindajaks Lepingu täitmisega seotud küsimuste on: Indrek Kõrge, aadress Turu tn. 47, Tartu tel. 55528845 , e-post : [email protected] 9. Konfidentsiaalsus Lepingu alusel saadud teave on konfidentsiaalne ega kuulu avaldamisele kolmandatele isikutele. Lepinguga seonduva konfidentsiaalse informatsiooni avaldamine kolmandatele isikutele on lubatud vaid teise Poole eelneval kirjalikul nõusolekul. Lepingus sätestatud konfidentsiaalsuse nõue ei laiene informatsiooni avaldamisele Poolte audiitoritele, advokaatidele ja pankadele ja juhtudel, kui Pool on Eesti õigusaktidest tulenevalt kohustatud informatsiooni avaldama. Pakkuja on teadlik, et Leping on avalik v.a osades, mis on märgitud avaliku teabe seadusest tulenevatel alustel asutusesiseseks kasutamiseks. 10. Lõppsätted 10.1 Leping jõustub allakirjutamisest Poolte esindajate poolt ja kehtib kuni Lepingust tulenevate õiguste ja kohustuste täitmiseni. Lepingut võib muuta ainult pooltevahelise kirjalikult või elektrooniliselt allkirjastatud kokkuleppega. 10.2 Lepingu üksiku sätte kehtetus selle vastuolu tõttu seadusega ei too kaasa kogu Lepingu või selle teiste sätete kehtetust. Seadusega vastuolus oleva sätte ilmnemisel teevad Pooled oma parimad jõupingutused selle sätte asendamiseks seadusega kooskõlas oleva sättega 10.3 Lepinguga seotud vaidlused, mida Pooled ei ole suutnud läbirääkimiste teel lahendada, antakse lahendamiseks kohtule. Kohtumenetlus toimub vastavalt kehtivatele seadustele. Lepingule kohaldatakse Eesti õigust. 10.4 Leping allkirjastatakse digitaalselt. 11 . Lepingu lisad: Lepingu lisadeks selle allakirjutamisel on: Lisa 1 Auto tehniline kirjeldus Lisa 2 Liisinguleping Pakkuja nimel ja eest: Kasutaja nimel ja eest: OÜ Autospirit Tartu Tehnilise Järelevalve Amet Reg.kood : 11634050 reg.kood : 70003218 Turu 47 Sõle tn.23a Tartu ,50106 10614 , Ta llinn Telefon: 7 341126 Telefon: 667 2000 e-post: [email protected] e-post: [email protected] /allkirjastatud digitaalselt/ /allkirjastatud digitaalselt/ Marko Viirand Kaur Kajak Lisa 1 Auto tehniline kirjeldus Seisund Uus ja kasutamata, ehitusaasta 2018 Keretüüp universaal Istekohtade arv 5 Auto üldpikkus 4 855 mm Teljevahe 2 8 0 5 mm Kütuse liik bensiin Mootori võimsus, kW 1 32 kW Keskmine kütusekulu, l/100km 6 , 1 CO2 sisaldus heitgaasides (g/km) 1 47 Mootori heitmenorm EURO 6 Käigukast 7- k äiguline automaat Värv Valge metallik Garantii 7 aastat / 1 5 0 000km ( kõiki sõiduki detailid ja sõlmed, muuhulgas kõik veermiku ja roolisüsteemi detailid, jõuülekande, turbo, kütusesüsteemi, elektrisüsteemi, jahutussüsteemi ning mootori detailid ja tihendid, piduri detailid, silindrid, voolikud ja tihendid ja tootjapoolne keregarantii.) Alarmseade Kaugjuhtimispuldiga, mahuandurid, kaldenurga muutuse andurid, helisignalisatsioon Elektrooniline käivitusblokeering jah Elektriaknad Ees ja taga Elektriliselt reguleeritavad soojendusega kü l jepeeglid jah Integreeritud raadio jah Ühilduvus Bluetooth Istmekatted/sisustus tume tekstiil Istmesoojendus esiistmetel Kesklukustus K augjuhtimisega Kliimaseade jah Käetoed esiistmete vahel, laekaga Käed-vabad seade j uhitav roolilt Liiklusohutuspakett esmaabikomplekt, tõkiskingad, ohukolmnurk, tulekustuti, XL ohutusvest Multifunktsionaalne rool raadio ja püsikiirusehoidja juhtimine ilma käsi roolilt tõstmata Porikummid (ees ja taga) jah Porimatid salongi ees ja taga , kummist Päevatulede automaatne lülitus jah Püsikiirushoidja jah Reguleeritavad istmed esimesed Reguleeritav roolisammas kõrgus ja sügavus Rehvid s uve- ja talverehvid ( naastrehvid) Roolivõimendi jah Tagaklaasi soojendus jah Turvapadjad Ees- ja külgturvapadjad koos turvakardinatega , põlveturvapadi Varuratas/rehviparanduskomplekt T ootjapoolne vähendatud mõõdus tagavararatas koos tungraua ja rattavõtmega. Veljed T ootjapoolsed originaal kergsulamveljed, velgede kinnitused sisalda vad turvapolte. Välisõhu temperatuuri näidik jah Parkimisabi ees- taga Toonklaasid B-piilarist tahapoole jäävatel klaasidel Nõuded rehvidele Sõiduk antakse üle hooajale vastavatel rehvidel, teised antakse eraldi kaasa. Nii suverehvid kui talverehvid peavad olema sobilikud Eesti kliimas kasutamiseks. Rehvid peavad vastama nõuetele: Rehvid peavad vastama Euroopa Nõukogu direktiivi 2001/43 EÜ või E-reegli nr 30 ja 54 nõuetele ning omama vastavat tüübikinnitust. Rehvid ja naastud peavad vastama majandus- ja kommunikatsiooniministri 13.06.2011 määrusele nr. 42 „Mootorsõiduki ja selle haagise tehnonõuded ning nõuded varustusele“. Pakutavad rehvid peavad olema toodetud rehvitootjate poolt, kes on ETRMA (European Tyre and Rubber Manufactures Association) liikmed. Naastud peavad olema paigaldatud tootmise käigus rehvivalmistaja poolt. Rehvimustri sügavus peab olema vähemalt 8 mm. Rehvid peavad vastama sõiduki tootja poolt ette nähtud kiirusindeksile. Pakutavad Rehvid peavad olema toodetud mitte rohkem kui 24 (kakskümmend neli) kalendrikuud enne nende Hankijale üleandmist. Pakutavad rehvid ei tohi olla protekteeritud ega taastatud. Pakutavate toodete omadused peavad olema tõendatud tähistustega rehvil või Hankija nõudmisel asjakohaste dokumentidega 14_201832432_70003218 LIISINGULEPING NR: 201832432 Lepingu põhitingimused Nimi: Registrikood: LUMINOR LIISING AS 10237140 Aadress: E-Mail: LIISINGUANDJA: LIIVALAIA 45 , 10145 TALLINN [email protected] Kontakt: Telefon: Faks: KLIENDITEENINDUS +372 7101300 +372 7101301 Nimi: Isikukood/Registrikood: TEHNILISE JÄRELEVALVE AMET 70003218 Aadress: E-Mail: LIISINGUVÕTJA: SÕLE 23A , 10614 TALLINN [email protected] Esindaja: Telefon: Faks: ARVO RAMMUS 6672000 6672001 Vara: Vara hind: KIA OPTIMA 21061.67 EUR, ilma käibemaksuta Tehasetähis: Väljalaskeaasta: 1. VARA: KNAGU817GK5287340 2018 Eritunnused: Vastavalt Liisinguvõtja poolt aktsepteeritud Müüja pakkumisele 18.10.2018 Nimi: Registrikood: AUTOSPIRIT TARTU OÜ 11634050 Aadress: 2. MÜÜJA: TURU 47 , 51013 TARTU Esindaja: Telefon: Faks: Indrek Kõrge Intress: Viivis: Lepingu tähtaeg: 3 k EURIBOR + marginaal 2.00% 0,25% päevas 60 kuud (Esimeseks intressi- perioodiks kuni 30.12.2018 on intress 2.00%) Esimene Lepingumakse: Lepingumakse: Lepingutasu: 3. LEPINGU- 4500.00 EUR, ilma käibemaksuta 156.66 EUR + 0.00 EUR TINGIMUSED: käibemaks Vara jääkväärtus Lepingu tähtaja lõpuks: Lepingu valuuta: Makseintervall: 8424.67 EUR, ilma käibemaksuta EUR 1 kalendrikuu Lubatud läbisõit aastas (km): Hetke läbisõit (km): Lisakilomeetri tasu: - - Vabatahtliku sõidukikindlustuse kindlustusvõtja on Liisinguvõtja. Vabatahtliku 4. KINDLUSTUS: sõidukikindlustuse lepingu sõlmib kindlustusseltsiga Liisinguvõtja, kindlustusmakseid tasub Liisinguvõtja otse kindlustusseltsile või enda poolt valitud kindlustusvahendajale. Vastavalt liikluskindlustuse seadusele vastutab kohustusliku liikluskindlustuse lepingu sõlmimise eest Liisinguvõtja kui Vara registrijärgne vastutav kasutaja. Kui kindlustuslepingu sõlmimise kohustus on Liisinguvõtjal, siis on Liisinguvõtjal õigus valida Vara kindlustusandja kõigi Eestis kindlustustegevusega tegelemise õigust omavate kindlustusandjate hulgast ja kasutada kindlustuslepingu sõlmimisel kõigi Eestis vahendusega tegelemise õigust omavate kindlustusvahendajate teenuseid, eeldusel, et nende poolt pakutav või vahendatav kindlustuskaitse vastab Liisinguandja poolt Vara kindlustamisele kehtestatud minimaalsetele kindlustuskaitse tingimustele (tingimused kättesaadavad: www.luminor.ee). 5. TAGATISED: Täiendavad tagatised ei ole vajalikud Pooled on kokku leppinud, et Liisingulepingu jõustumise eeltingimuseks on Liisinguvõtja või tema esindaja isikusamasuse tuvastamine viibides Liisinguandja esindajaga samas kohas vastavalt rahapesu ja terrorismi rahastamise tõkestamise seaduses kehtestatud nõuetele. Käesoleva lepingu lahutamatuteks osadeks on Liisinguandja kasutusrendi üldtingimused juriidilistele isikutele (KAS JUR), Luminor Bank AS-i üldtingimused, Liisinguandja hinnakiri ja maksegraafik ning muud kooskõlas Lepinguga vormistatud lisad. Lepingu allkirjastamisega kinnitab Liisinguvõtja, et on aadressil www.luminor.ee esitatud Liisingulepingu tingimustega tutvunud ja nendest aru saanud. Liisinguvõtja on teadlik, et käesoleva teenuse osutamine hõlmab isikuandmete töötlemist Luminori ja käesoleva(te) teenus(t)e osutamiseks kaasatavate volitatud isikuandmete töötlejate poolt. 14_201832432_70003218 Liisingulepingu allkirjastamisega kinnitab Liisinguvõtja, et on teadlik Luminori isikuandmete töötlemise korrast ja Luminori isikuandmete säilitamise korras väljatoodud isikuandmete töötlemise põhimõtetest, mis on leitavad aadressil: https://www.luminor.ee/ee/isikuandmete-tootlemise-pohimotted ja https://www.luminor.ee/ee/isikuandmete-sailitamise-kord. Muuhulgas kinnitab Liisinguvõtja, et on teadlik Luminori isikuandmete töötlemise korras väljatoodud isikuandmete töötlemise eesmärkidest ja seaduslikest alustest, isikuandmete volitatud töötlejatest ja adressaatidest, andmesubjekti õiguste teostamise alustest ning samuti asjakohastest mõistetest ja definitsioonidest. Luminori isikuandmete säilitamise kord täpsustab Liisinguvõtja isikuandmete töötlemise säilitamise korra ja tähtajad Käesoleva Liisingulepingu alusel töödeldavate isikuandmete vastutav töötleja on Luminor Liising AS, registrikood 10237140, aadress Liivalaia 45, 10145 Tallinn, Eesti Vabariik. Täiendavat informatsiooni käesoleva Liisingulepingu alusel isikuandmete töötlemise kohta ning abi oma õiguste teostamisel on võimalik küsida Luminori Andmekaitseametnikult (e-post [email protected]). Liisinguandja allkiri Liisinguvõtja allkiri koht _______________ kuupäev ____________ koht _______________ kuupäev ____________ 07_201832432_70003218 MAKSEGRAAFIK LEPINGULE NR. 201832432 Liisinguvõtja: TEHNILISE JÄRELEVALVE AMET Vara: KIA OPTIMA, 2018 Vara 40.00%, 8424.67 EUR + jääkväärtus: käibemaks Vara hind: 21061.67 EUR + käibemaks Intress: 3 kuu Euribor + 2.00% (kuni 30.12.2018 on see 2.00%) Esimene Periood: 60 kuud lepingumakse: 21.37%, 4500.00 EUR + käibemaks Lepinguline Põhimakse Intressimakse Makse Lepingutasu Käibemaks Makse kokku jääkmaksumus 4500.00 0.00 900.00 5400.00 1 129.06 27.60 156.66 25.81 182.48 16432.61 2 129.28 27.39 156.66 25.86 182.52 16303.33 3 129.49 27.17 156.66 25.90 182.56 16173.84 4 129.71 26.96 156.66 25.94 182.61 16044.13 5 129.92 26.74 156.66 25.98 182.65 15914.20 6 130.14 26.52 156.66 26.03 182.69 15784.06 7 130.36 26.31 156.66 26.07 182.74 15653.71 8 130.57 26.09 156.66 26.11 182.78 15523.13 9 130.79 25.87 156.66 26.16 182.82 15392.34 10 131.01 25.65 156.66 26.20 182.87 15261.33 11 131.23 25.44 156.66 26.25 182.91 15130.10 12 131.45 25.22 156.66 26.29 182.95 14998.65 13 131.67 25.00 156.66 26.33 183.00 14866.98 14 131.89 24.78 156.66 26.38 183.04 14735.10 15 132.11 24.56 156.66 26.42 183.09 14602.99 16 132.33 24.34 156.66 26.47 183.13 14470.67 17 132.55 24.12 156.66 26.51 183.17 14338.12 18 132.77 23.90 156.66 26.55 183.22 14205.35 19 132.99 23.68 156.66 26.60 183.26 14072.36 20 133.21 23.45 156.66 26.64 183.31 13939.15 21 133.43 23.23 156.66 26.69 183.35 13805.72 22 133.65 23.01 156.66 26.73 183.40 13672.06 23 133.88 22.79 156.66 26.78 183.44 13538.19 24 134.10 22.56 156.66 26.82 183.48 13404.09 25 134.32 22.34 156.66 26.86 183.53 13269.76 26 134.55 22.12 156.66 26.91 183.57 13135.21 27 134.77 21.89 156.66 26.95 183.62 13000.44 28 135.00 21.67 156.66 27.00 183.66 12865.44 29 135.22 21.44 156.66 27.04 183.71 12730.22 30 135.45 21.22 156.66 27.09 183.75 12594.77 31 135.67 20.99 156.66 27.13 183.80 12459.10 32 135.90 20.77 156.66 27.18 183.84 12323.20 33 136.13 20.54 156.66 27.23 183.89 12187.08 34 136.35 20.31 156.66 27.27 183.94 12050.72 35 136.58 20.08 156.66 27.32 183.98 11914.14 36 136.81 19.86 156.66 27.36 184.03 11777.33 37 137.04 19.63 156.66 27.41 184.07 11640.30 38 137.26 19.40 156.66 27.45 184.12 11503.04 07_201832432_70003218 Lepinguline Põhimakse Intressimakse Makse Lepingutasu Käibemaks Makse kokku jääkmaksumus 39 137.49 19.17 156.66 27.50 184.16 11365.54 40 137.72 18.94 156.66 27.54 184.21 11227.82 41 137.95 18.71 156.66 27.59 184.25 11089.87 42 138.18 18.48 156.66 27.64 184.30 10951.69 43 138.41 18.25 156.66 27.68 184.35 10813.28 44 138.64 18.02 156.66 27.73 184.39 10674.63 45 138.87 17.79 156.66 27.77 184.44 10535.76 46 139.10 17.56 156.66 27.82 184.49 10396.66 47 139.34 17.33 156.66 27.87 184.53 10257.32 48 139.57 17.10 156.66 27.91 184.58 10117.75 49 139.80 16.86 156.66 27.96 184.62 9977.95 50 140.03 16.63 156.66 28.01 184.67 9837.91 51 140.27 16.40 156.66 28.05 184.72 9697.65 52 140.50 16.16 156.66 28.10 184.76 9557.14 53 140.74 15.93 156.66 28.15 184.81 9416.41 54 140.97 15.69 156.66 28.19 184.86 9275.44 55 141.21 15.46 156.66 28.24 184.91 9134.23 56 141.44 15.22 156.66 28.29 184.95 8992.79 57 141.68 14.99 156.66 28.34 185.00 8851.11 58 141.91 14.75 156.66 28.38 185.05 8709.20 59 142.15 14.52 156.66 28.43 185.09 8567.05 60 142.39 14.28 156.66 28.48 185.14 8424.67 12637.00 1262.88 9399.88 0.00 2527.39 16427.26 LIISINGUANDJA: LIISINGUVÕTJA: Koht/kuupäev: Tallinn, _______________,__________ Koht/kuupäev: _______________,__________ ____________________ ____________________ /allkiri/ /allkiri/ Intress koosneb Intressi marginaalist ja sellele lisanduvast Euro kolme kuu EURIBOR'ist, mis fikseeritakse kell 11.00 enne lõunat Brüsseli aja järgi kaks Brüsseli pangapäeva enne iga algava kolmekuulise intressiperioodi algust. Kolmekuulise intressiperioodi alguseks loetakse Liisinguandja poolt jooksva aasta 30.märtsi, 30.juunit, 30.septembrit ja 30.detsembrit. Esimene intressiperiood kestab ja esimene lõppintress kehtib Lepingu sõlmimisest kuni järgmise 30.märtsi, 30.juuni, 30.septembri või 30.detsembrini vastavalt sellele, milline kuupäev saabub varem. Lepingu sõlmimisel tähendab EURIBOR (European Interbank Offered Rate) Euroopa pankadevahelisel rahaturul noteeritavat euro viitintressi, mida administreerivad Euroopa Liidu Pangaliit (Banking Federation of the European Union) ja Finantsturgude Liit (Financial Market Association) ning mille määr fikseeritakse vastavalt kehtivale rahvusvahelisele praktikale. Vaatamata EURIBOR'i tegelikule avaldatud väärtusele, ei ole Lepingule kohaldatav EURIBOR kunagi madalam kui null protsenti. 07_201832432_70003218 MAKSEGRAAFIK LEPINGULE NR. 201832432 Liisinguvõtja: TEHNILISE JÄRELEVALVE AMET Vara: KIA OPTIMA, 2018 Vara 40.00%, 8424.67 EUR + jääkväärtus: käibemaks Vara hind: 21061.67 EUR + käibemaks Intress: 3 kuu Euribor + 2.00% (kuni 30.12.2018 on see 2.00%) Esimene Periood: 60 kuud lepingumakse: 21.37%, 4500.00 EUR + käibemaks Lepinguline Põhimakse Intressimakse Makse Lepingutasu Käibemaks Makse kokku jääkmaksumus 4500.00 0.00 900.00 5400.00 1 129.06 27.60 156.66 25.81 182.48 16432.61 2 129.28 27.39 156.66 25.86 182.52 16303.33 3 129.49 27.17 156.66 25.90 182.56 16173.84 4 129.71 26.96 156.66 25.94 182.61 16044.13 5 129.92 26.74 156.66 25.98 182.65 15914.20 6 130.14 26.52 156.66 26.03 182.69 15784.06 7 130.36 26.31 156.66 26.07 182.74 15653.71 8 130.57 26.09 156.66 26.11 182.78 15523.13 9 130.79 25.87 156.66 26.16 182.82 15392.34 10 131.01 25.65 156.66 26.20 182.87 15261.33 11 131.23 25.44 156.66 26.25 182.91 15130.10 12 131.45 25.22 156.66 26.29 182.95 14998.65 13 131.67 25.00 156.66 26.33 183.00 14866.98 14 131.89 24.78 156.66 26.38 183.04 14735.10 15 132.11 24.56 156.66 26.42 183.09 14602.99 16 132.33 24.34 156.66 26.47 183.13 14470.67 17 132.55 24.12 156.66 26.51 183.17 14338.12 18 132.77 23.90 156.66 26.55 183.22 14205.35 19 132.99 23.68 156.66 26.60 183.26 14072.36 20 133.21 23.45 156.66 26.64 183.31 13939.15 21 133.43 23.23 156.66 26.69 183.35 13805.72 22 133.65 23.01 156.66 26.73 183.40 13672.06 23 133.88 22.79 156.66 26.78 183.44 13538.19 24 134.10 22.56 156.66 26.82 183.48 13404.09 25 134.32 22.34 156.66 26.86 183.53 13269.76 26 134.55 22.12 156.66 26.91 183.57 13135.21 27 134.77 21.89 156.66 26.95 183.62 13000.44 28 135.00 21.67 156.66 27.00 183.66 12865.44 29 135.22 21.44 156.66 27.04 183.71 12730.22 30 135.45 21.22 156.66 27.09 183.75 12594.77 31 135.67 20.99 156.66 27.13 183.80 12459.10 32 135.90 20.77 156.66 27.18 183.84 12323.20 33 136.13 20.54 156.66 27.23 183.89 12187.08 34 136.35 20.31 156.66 27.27 183.94 12050.72 35 136.58 20.08 156.66 27.32 183.98 11914.14 36 136.81 19.86 156.66 27.36 184.03 11777.33 37 137.04 19.63 156.66 27.41 184.07 11640.30 38 137.26 19.40 156.66 27.45 184.12 11503.04 07_201832432_70003218 Lepinguline Põhimakse Intressimakse Makse Lepingutasu Käibemaks Makse kokku jääkmaksumus 39 137.49 19.17 156.66 27.50 184.16 11365.54 40 137.72 18.94 156.66 27.54 184.21 11227.82 41 137.95 18.71 156.66 27.59 184.25 11089.87 42 138.18 18.48 156.66 27.64 184.30 10951.69 43 138.41 18.25 156.66 27.68 184.35 10813.28 44 138.64 18.02 156.66 27.73 184.39 10674.63 45 138.87 17.79 156.66 27.77 184.44 10535.76 46 139.10 17.56 156.66 27.82 184.49 10396.66 47 139.34 17.33 156.66 27.87 184.53 10257.32 48 139.57 17.10 156.66 27.91 184.58 10117.75 49 139.80 16.86 156.66 27.96 184.62 9977.95 50 140.03 16.63 156.66 28.01 184.67 9837.91 51 140.27 16.40 156.66 28.05 184.72 9697.65 52 140.50 16.16 156.66 28.10 184.76 9557.14 53 140.74 15.93 156.66 28.15 184.81 9416.41 54 140.97 15.69 156.66 28.19 184.86 9275.44 55 141.21 15.46 156.66 28.24 184.91 9134.23 56 141.44 15.22 156.66 28.29 184.95 8992.79 57 141.68 14.99 156.66 28.34 185.00 8851.11 58 141.91 14.75 156.66 28.38 185.05 8709.20 59 142.15 14.52 156.66 28.43 185.09 8567.05 60 142.39 14.28 156.66 28.48 185.14 8424.67 12637.00 1262.88 9399.88 0.00 2527.39 16427.26 LIISINGUANDJA: LIISINGUVÕTJA: Koht/kuupäev: Tallinn, _______________,__________ Koht/kuupäev: _______________,__________ ____________________ ____________________ /allkiri/ /allkiri/ Intress koosneb Intressi marginaalist ja sellele lisanduvast Euro kolme kuu EURIBOR'ist, mis fikseeritakse kell 11.00 enne lõunat Brüsseli aja järgi kaks Brüsseli pangapäeva enne iga algava kolmekuulise intressiperioodi algust. Kolmekuulise intressiperioodi alguseks loetakse Liisinguandja poolt jooksva aasta 30.märtsi, 30.juunit, 30.septembrit ja 30.detsembrit. Esimene intressiperiood kestab ja esimene lõppintress kehtib Lepingu sõlmimisest kuni järgmise 30.märtsi, 30.juuni, 30.septembri või 30.detsembrini vastavalt sellele, milline kuupäev saabub varem. Lepingu sõlmimisel tähendab EURIBOR (European Interbank Offered Rate) Euroopa pankadevahelisel rahaturul noteeritavat euro viitintressi, mida administreerivad Euroopa Liidu Pangaliit (Banking Federation of the European Union) ja Finantsturgude Liit (Financial Market Association) ning mille määr fikseeritakse vastavalt kehtivale rahvusvahelisele praktikale. Vaatamata EURIBOR'i tegelikule avaldatud väärtusele, ei ole Lepingule kohaldatav EURIBOR kunagi madalam kui null protsenti.
Allikas: Tarbijakaitse ja Tehnilise Järelevalve Amet dokumendiregister →