From: Eha Urbas
Sent: 14. juuni 2016 9:22
To: Airi Kontson
Subject: FW: SOLAS/VGM
From: Eha Urbas
Sent: Monday, June 13, 2016 4:28 PM
To: 'Lukash, Pavlo' <
[email protected]>
Subject: RE: SOLAS/VGM
Tere veelkord!
M��teseaduse �7 l�ige 3-st tuleneb MKM m��rus� Kohustuslikule
metroloogilisele kontrollile kuuluvate
m��tevahendite nimistu, m��tevahendite olulised ja erin�uded,
sealhulgas t�psusn�uded, ning
m��tevahendite taatluskehtivusajad� lisas 1 on toodud tabel kaalude
taatlemise kohta ja seal on ka
kaalude t�psusklassid.Punkt 1.4 on mitteautomaatkaalude t�psusklassiks
III, Sama tabeli IV veerus on
viited EU direktiividele ja OIML n�uetele. T�psusklassid on lahti
seletatud MKM m��ruses
�Mitteautomaatkaalude metroloogilised ja tehnilised n�uded, n�uded
projekteerimisele,
konstruktsioonile, m�rgistusele, vastavushindamisele ja t�endamisele�
lisas 1. Nagu n�ha on see k�ik
v�ga keeruline ja �heselt ei saa % �elda
M��teseadus valmistab ette muudatust ja seal pidi tulema ka viide
konteinerite kaalumisele (lubati
juuliks), aga ega nemadki ei seadusta kindlat vea protsenti.
V�in niipalju �elda, et Muuga sadama konteinerterminalist teatati nende
taadeldud kaalude veaks 20
tonni korral 20 kg.
T�psemalt ehk saab teid aidata Majandus ja Kommunikatsiooniministeerium,
nende haldusalasse kuulub
Tehnilise J�relevalve Amet.
Minust ei olnud eriti abi teile. Kui mingeid t�psustusi tuleb
ametkondade poolt, siis pean teid meeles ja
informeerin
K�ike paremat
Eha Urbas
From: Lukash, Pavlo [mailto:
[email protected]]
Sent: Monday, June 13, 2016 3:15 PM
To: Eha Urbas <
[email protected]>
Subject: RE: SOLAS/VGM
Tere Eha! T�nan tagasiside eest.
Kahjuks j��b �ks k�simus lahtiseks, ehk kui t�pne peab olema
konteineri kaal.
M��distusseadusest ei leia.
Saate abistada sellega?
Best Regards,
Pavlo Lukash
Senior Xtrade & Claims Specialist
Maersk, Seago & Safmarine Line
Tel.: +372 6799012
Maersk Eesti AS
Jarvevana tee 9
11314 Tallinn
Estonia
www.maerskline.com
www.seagoline.com
Working with Maersk? You will definitely find useful information here:
www.maersklineonboarding.com
From: Eha Urbas [mailto:
[email protected]]
Sent: Monday, June 13, 2016 2:31 PM
To: Lukash, Pavlo <
[email protected]>
Subject: RE: SOLAS/VGM
Tere!
SOLASE muudatust puudutav ringkiri on �leval http://www.vta.ee/veeteede-
ameti-ringkirjad/
Meres�iduohutuse seaduse 16.ptk �90 k�sitleb lasti veosen�uete
rikkumist ja kaasnevaid sanktsioone.
Tervitades
Eha Urbas
Vaneminspektor
Laevade j�relevalve osakond
Veeteede Amet
From: Lukash, Pavlo [mailto:
[email protected]]
Sent: Monday, June 13, 2016 12:45 PM
To: Eha Urbas <
[email protected]>
Cc: Pavel Muhhin <
[email protected]>
Subject: SOLAS/VGM
Importance: High
Tere Eha, Pavel,
Seoses SOLAS VGM konventsiooni uuendustega, meil ja meie klientidelt on
mitu k�simust,
millele meie ei suuda leida vastust seadustest ja VTA kodulehest.
Solase konvetnsiooni j�rgi iga ekspordi konteienr peab olema �le
kaalutud 1 v�i 2 Meetodiga
ja saada vastavalt VGM dokumendi kus on m��ratud t�pne konteineri kaal.
Ilma selle
dokumendita ei lubata konteienreid laadida laevadele.
K�simused on j�rgmised:
* Millal v�iks oodata muudatused/m��rused jne Eesti seadustele
vastavalt
konventsiooni j�ustumisega 1.07.206
* Millist t�psust m��ratakse Eesti Mereadministratsiooni
poolt/Riigi poolt ehk milline on
lubatud konteineri kaalumisest tulenev vahe %/kg? N�iteks Venemaal
t�psuse m��r
on +/- 10%.
* Millised trahvi�hikud m��ratakse saatjale kui konteineri kaal
koos kaubaga on �le
lubatud piirist, v�i kaalumise document on n�iteks puudu.
Kuna konventisoon j�ustub juba 3 n�dala p�rst, peame vastust
k�simustele saama v�ga
kiiresti et n�u anda k�ikidele ekspot��ridele kes Meiega teevad
koost��d.
P.S: Teie kontaktid andis sekret�r, kui on vale koht kust k�sida, palun
suunake �ige
inimestele ja j�tke mind koopiasse.
T�nan teid!
Best Regards,
Pavlo Lukash
Senior Xtrade & Claims Specialist
Maersk, Seago & Safmarine Line
Tel.: +372 6799012
Maersk Eesti AS
Jarvevana tee 9
11314 Tallinn
Estonia
www.maerskline.com
www.seagoline.com
Working with Maersk? You will definitely find useful information here:
www.maersklineonboarding.com
The information contained in this message is privileged and intended only
for the recipients named. If the reader is not a representative of the
intended recipient, any review, dissemination or copying of this message
or the information it contains is prohibited. If you have received this
message in error, please immediately notify the sender, and delete the
original message and attachments.
Please consider the environment before printing this email.
The information contained in this message is privileged and intended only
for the recipients named. If the reader is not a representative of the
intended recipient, any review, dissemination or copying of this message
or the information it contains is prohibited. If you have received this
message in error, please immediately notify the sender, and delete the
original message and attachments.
Please consider the environment before printing this email.