Töövõtuleping nr 3112 RE/IVIB - 08
Tartus 31.12.2008.a.
AS Tartu Maja Betoontooted (edaspidi nimetatud Tellija) peainseneer Urmas Tihkan
isikus, kes tegutseb triolepingu alusel ja AS Renome EST (edaspidi nimetatud Töövõtja)
juhatuse liige Valeri Ęodorov isikus, kes tegutseb põhikirja alusel, keda nimetatakse
edaspidi käesolevas Lepingus Pool või koos PoolteĮrs, sõlmisid käesoleva lepingu
alŲärgnevas:
1. Lepingu objeĮct ja maht
1.1. Lepingu objektiks on Töövõtja poolt Tellijale kuuluvate haruteede ja pöörangute
(edaspidi objekt) tehtavad jooksva garantiikorrashoiu tööd (edaspidi Tööd).
Rööpmestiku skeem on toodud Lisas nr 1.
1.2. Töövõtja teostab tööd pidevalt kogu lepingu kehtimisaja vältel, tagamaks
liiklusohutuse ja rongide takistusteta ļiikļuse. Tööde nimekiri on toodud Lisas nr 2.
1.3. Tööde teostamiseks vajalike matedalide maht mįi?iratakse enne tööde alustamist
įįheaastase tähtajaga. Materjalide tamimisvõimalused mįįiįratakse Tellļa poolt.
l.4. Leping sisaldab peale punktis 1.2. toodu alŲärgnevat:
1.4.I. ülesõidukoha lumest puhastamine, rohu niitmine;
l.4.2. prisma puhastamine võsast, rohu niitmine.
2. Lepingu tähtajad
2.l . Käesolev leping kehtib alates 01.01.2008'a. ja lõpeb 3|,12.2008.a.
2.2. Leping kehtib kuni p.2.1. mäiįratud tiihtajani ja pikeneb automaatselt 12 kuu võrra,
kui kumbki osapool ei ole avaldanud vfiemalt üks kuu enne lepingu lõppemist
soovi lepingu lõpetamiseks.
)1
3. Lepingu maksumus ja tasumise kord
3.1. Käesoleva lepinguga ettenähtud tööde maksumus on kokku rooni
( ņ,. 1,.. Isakuuliselt teostatud tööde eest tasub
Tellija, ,. Hind ei sisalda kaibemaksu.
3.2. Teostafud tööde eest tasumine toimub iga järgneva kuu lO-ks kuupäevaks esitatud
arvete alusel.
3.3. Maksetįihtaja ületamisel on Töövõtjal õigus esitada viivise kohta eraldi arve 0,3 oÄ
iga viivitatud päeva eest tasumisele kuuluvalt summalt.
3.4' VäĮavahetatud liiprite, rööbaste, pöörmeprusside ja pöörmete metallosade
(materjalide) eest tasub tellija eraldi eelnevalt kooskõlastatud hindade alusel.
Kinnitusmaterj alide maksumus kuulub p. 3 . 1 . j Įirgi igakuuliselt tasutavate summade
sisse.
4. Poolte kohustused
4. l . Töövõtja kohustused:
4.l.|. teostama haruteede ja pöörmete jooksva garantiikorrashoiu töid regulaarselt
seļlisel mahus mis vastab reaalsetele vajadustele;
4.1.2. tööde teostamisel kinni pidama kehtivatest seadustest, normidest ja eeskĘadest
ning juhinduma Tellija antud tehnilistest tingimustest ja töökorraldustest , tagama
nõuetekohase Tööde kvaliteedi, kvaliteedi kontrollimisel võetakse aluseks AS
Eesti Raudtee kehtivad nõuded;
.//
{#"
/
4.1.3. täitma Töö teostamisel tuleohutuse, töötervishoiu, tööohutus ja keskkorrnakaitse
nõudeid;
4.1.4. kandma täielikku vastutust tema töölistega juhtunud tööõnnetus juhtumite puhul
ja esitama seļlekohase aruande Tööinspektsioonile;
4.1.5. garanteerima Teeameti poolt eksamineeritud toojuhi viibimise objektil Tööde
teostamise ajal;
4.1.6. korvama kogu kahjusĮmlma suurust, mis tekib töödes esinenud puuduste tõttu
Tellija käsutuses olevatel haruteedel või pöörmetel;
4.1.'t. viivitamatult informeerima Tellijat kõigist Tööde kvaliteeti ja mahu
ohustavatest või ohustada võivatest asj aoludest.
4 .2. T ellij a kohustused :
4.2.I. kindlustama Töövõtja volitatud esindajatele juurdepĮiäsu objektile kogu
tööperioodi kestel;
4.2.2. finantseerima õigeaegselt Töid vastavalt p.3.2. toodud maksetähtajale.
5. Poolte õigused
5.1. Töövõtja õigused:
5.1.l. nõuda Tellijalt Töõde käigus esilekerkivate probleemide lahendamist, milliseid
ei olnud võimalik ette nįiha Lepingu sõlmimisel ja mis ei kuulu Tööettevõtja
kompetentsi.
5.2. Tellļa õigused:
5.2.l. kontrollida igal ajal Lepingu täitmist ja tööde kvaliteeti;
5.2.2. tellida käesolevas Lepingus ja Lepingu lisades kajastamata haruteede
remonttöid. Selliste tööde maht kooskõlastatakse eelnevalt Töövõtjaga ja nende
kohto esitatakse lisatööde alct_arve võttes aluseks kokkulepitud hindasid.
6. Vääramatu jõud
6.1. Erakorraliste ja anfud olukorras vältimatute sįįndmuste puhul, mis takistaks Pooltel
nendel lasuvate lepinguliste kohustuste täitmist (loodusõnnetused, fulekaĘud,
sõjaseisud, jne.) vabastatakse Tellija ja Töövõtja oma lepinguliste kohustįste
mittetiįitmise ja kaŲu tekkimisega seotud vastutusest. Vįiäramatu jõu ilmnemisel on
Pooled kohustatud sellest teineteisele tęatama kirj alikult 24 tuwtij ooksul
()
7. Lepingu lisad
7.1. Lisa 1 Rööpmestiku skeem
7.2. Lisa2 Tööde nimekiri
8. Lepingu muutmine, lõpetamine ning lahkhelide lõpetamise kord
8.1. Lepingut võib muuta Poolte kirjalikul kokkuleppel.
g.z. Ühel Poolel on õigus lõpetada käesolev L.p*g ennetähtaegselt,
teatades sellest
teisele Poolele ette kirjalikult įiks kuu.
8.3. Poolte vahel käesoleva Lepingu täitmisest fulenevad vaidlused lahendatakse
läbirääkimiste teel või Eesti Vabariigi seadustega kehtestatud korras.
9. Lepingu kon{identsįaalsus
9.1. Lepingu tingimused on konfidentsiaalsed ja ei kuulu ilma teise lepingupoole
kirjaliku nõusolekuta avaldamisele kolmandatele isikutele, valja arvatud
audiitoritele j a advokaatidele.
-_-Ą
t'-"@-.-*-
ļ '/ ''/- /Z
10. Lepingu jõustumine
10'1' Leping on koostatud eesti keeles kahes juriidiliselt
võrdset jõudu omavas
originaaleksemplaris, tiks jäiib Töövõtjale ja teine Tetlijale.
ņįttest
10.2. Leping jõusfub selle allakirjutamiie momendist aļates.
11. Lepingupoolte relsisüdid
Tetlija ļoovoĮJa
AS Tartu Maja Betoontooted AS Renome EST
Betooni 7,Tafiust0l4 Jaamapst. 8, Valga
Registrikood Registrikood 10272917
ala 1120023717
Hansapank
Urmas Tihkan Valeri Ęodorov
peainseneer Juhatuse Įiige
Lisa I
88
pr.nr.316 piirde
tulp
Tellija roovoĮJį
Lisa 2
Tööde nimekiri
Jrk Tölide nimetus Teostamise sasedus
1. Puitlüpritega raudteed
1.1 . Raudteede perioodiline j ĮĮrelevaatus vastavalt vajadusele
1.2. Tõugete, astmete, nurkade ja vajumiste parandamine viivitamatult
1.3. Liiprite üksikvahetamine plaani järgi
r.4. Kõverate ja sirglõikude rihtimine plaani järgi
1.5. Lukupilude reguleerimine viivitamatult
1.6. Rööpmelaiuse reguleerimine viivitamatult
r.7. Kuni 10 mm loodivigade kõrvaldamine viivitamatult
1.8. Rööbaste üksikvahetamine viivitamatult või plaani jĮirgi
1.9. Sidelappide j a aluslappide äksikvahetamine viivitamatult
1.10. Lukupoltide įiksikvahetamine või pingutamine viivitamatult
l.t1. Liiprikastidesse ballasti lisamine plaani järgi
t.r2. Pori ja masuudi eemaldamine rööbaste pealt plaani järgi
1.13. Järelnaeļutus plaani järgi
2. Raudbetoonliipritega raudteed
2.t. Raudteede perioodiline j Įirelevaatus vastavalt vajadusele
)) Tõugete, astmete, nurkade ja vajumiste parandamine viivitamatult
2.3. Liiprite įiksikvahetamine plaani jrirgi
2.4. Teede osade rihtimine plaanijärgi
2.5. Lukupoltide vahetamine ja lukupilude reguleerimine viivitamatult
2.6. Rööpmelaiuse reguleerimine viivitamatult
2.7. Kuni 10 mm loodivigade kõrvaldamine viivitamatult
2.8. Rööbaste įiksikvahetamine viivitamatult või plaani jiirgi
2.9. S idelappide įįksikvahetamine viivitamatult
2.r0. Aluslappide, liiprikummide, rööpaaluste kummide ja
haakepoltide įiksikvahetamine viivitamatųlt või plaani jiirgi
2.TT. Haakepoltide ja klemmipoltide pinņtamine viivitamatuļt
2.r2. Isoleerlukkude isolatsiooni vahetamine viivitamatult
2.13. Ballasti lisamine, liiprite tiksiktoppimine, lirtsmete plaani jĮirgi
eemaldamine
2.t4. Klemmide, vedruseibide, mutrite vahetamine plaani järgi
2.r5. Metallosade ja kinnituste mįiįįrimine plaani jtugi
2.t6. Pori ja masuudi eemaldamine rööbaste pealt plaanijärgi
3. Pöömed
3.1. Perioodiline j ėirelevaatus vastavalt vajadusele
3.2. Metallosade ja kinnituste mįiįļrimine I kord kuus
J,J. Pori ja prahti koristamine plaani jtirgi
3.4. Naelte juurdelisamine, j ärelnaelutus vastavalt vajadusele
3.5. Kruvide ja poltide pingutamine viivitamatult
3.6. Poltide, kruvide, seibide ja mutrite vahetamine viivitamatult
3.7. Sidelappide ja lukupoltide vahetamine viiütamatult
3.8. Aluslappide, klemmide, haakepoltide, klemmipoltide
j a vahettikkide vahetus viivitamatult või plaani jįįrgi
Jrk Tööde nimetus Teostamise sasedus
3.9. 4. ja 5. astme risttõugete parandaĪnine viivitamatult
3.10. Rööpmelaiuse reguleerimine kokkutõmbeseadmete
kasutamisega viivitamatult
3.11. Lukupilude reguleerimine viivitamatult
3.12. Rihtimine viivitamatult või plaani jrirgi
3.1 3. Vajumiste, loodivigade kõrvaldamine viivitamatult või plaani jiirgi
3.r4. Liiprite ja prusside üksikvahetus plaani jrirgi
3.15. Liiprite j a prusside tiksiktoppimine plaani jĮĮrgi
3.16. Ballasti lisamine plaani järgi
3.17 . Käsij uhtimisega pöörmemehhanismi reguleerimine j a
remont viivitamatult
3. 18. Pöörmeriivide vahetamine ja remont viivitamatult
3.19. Pöörmetulpade vįįrvimine I kord aastas
Tellija roovoįJa
Saatja: Urmas Tihkan <
[email protected]>
Saatmisaeg: 17. aprill 2017. a. 10:50
Adressaat: Arvin Mesilane
Teema: Fwd: TJA p��rdumine seoses raudtee valdajate aruannetega (ilma TOT)
Manused: Kiri TJA-le aprill 2017.bdoc; 1830_001 Raudtee hooldusleping.pdf
Tere
Edastan teie poolt k�situd ja juhataja poolt allkirjastatud dokumendid, millele lisan kehtiva
hoolduslepingu O�-ga Renome EST
Lugupidamisega
URMAS TIHKAN
tehnika- ja haldusjuht
O� TMB Element
TEL
+372 731 5426
Betooni 7, 51014 Tartu Eesti
FAKS
+372 731 5401
www.tmbelement.ee
GSM
+372 505 4038
E-POST
urmas.tihkan @tmbelement.ee
Tee
ma:
TJA
p��r
dum
ine
seos
es
raud
tee
vald
ajate
arua
nnet
ega
(ilm
a
TOT
)
Kuu
p�ev
:
Thu,
13
Apr
2017
15:1
5:35
+03
00
Saat
ja:
Toiv
o
Ann
us
<toi
vo.a
nnus
@tm
bele
ment
.ee>
Saaj
a:
Urm
as
Tihk
an
<ur
mas.
tihka
n@t
mbel
eme
nt.ee
>
Tere Urmas
Manuses allkirjastatud dokumentide pakett.
Tervitades
Toivo Annus
Juhataja
O� TMB Element
TEL
+372 731 5400
Betooni 7, 51014 Tartu
Eesti
FAKS
+372 731 5401
www.tmbelement.ee
E-POST
[email protected]
-------- Edastatud kiri --------
Tee
ma:
TJA
p��r
dumi
ne
seos
es
raudt
ee
valda
jate
arua
nnet
ega
(ilma
TOT)
Kuu
p�ev
:
Thu,
13
Apr
2017
12:0
9:10
+030
0
Saatj
a:
Arvin
Mesil
ane
<Arvi
n.Me
silan
e@tj
a.ee
>
Saaj
a:
aleko
n@al
ekon
.ee
Koo
pia:
kadi.
zava
dskis
@tja.
ee
Tere
Edastan Teile Tehnilise J�relevalve
Ameti p��rdumise.
Lugupidamisega
Kristina Fuks-Kuus
peaspetsialist
Tehnilise J�relevalve Amet
S�le 23A, 10614 Tallinn
667 2063
[email protected]
www.tja.ee
- Kiri_digiallkirjaga_Template_16-1857-007.asice