-864235 -144145 0 0 ASUTUSESISESEKS KASUTAMISEKS Märge tehtud: 0 3 .03.2017 Kehtib kuni: otsuse jõustumiseni Alus: AvTS § 35 lg 1 p 2 Teabevaldaja: Tehnilise Järelevalve Amet Angela Priks Tarbijakaitseamet Pronksi 12 10117 TALLINN Teie 22.02.2017 nr 6-4/17-002243-001 Meie 03.03.17 nr 14-1/ 17-0371-003 MobTel OÜ levitatavatest tasakaaluliikuritest Austatud Angela Priks Teavitasite Tehnilise Järelevalve Ametit (edaspidi TJA) oma kirjaga 22.02.2017 nr 6-4/17-002243-001 tarbijavaidluste komisjonile laekunud avaldusest, mille TJA-d puudutavaks sisuks oli vastavusmärgiseta tasakaaluliikuri Smart Balance Wheel eBoard M04 ostmine MobTel OÜ kauplusest. TJA alustas juhtumi asjaolude täpsemaks uurimiseks 23.02.2017 järelevalvem enetluse. Menetluse käigus on MobTel OÜ esitanud järgmised tõendid: Fotod tasakaaluliikuri märgistusest ja pakendist Vastavusdeklaratsioon Kasutusjuhend eesti keeles Kasutusjuhend inglise keeles (originaaljuhend) Lisaks on MobTel OÜ esindaja Andre Algpeus andnud menetluse käigus ütlusi mis on samuti tõenditeks asja lahendamisel . MobTel OÜ hangib tasakaaluliikureid Poola Vabariigist millest tulenevalt on ettevõte toote levitaja t oote nõuetele vastavuse seaduse (edaspidi TNVS) mõistes. TNVS § 17 lg 2 p 2 ja p 3 kohaselt kontrollib levitaja enne toote turul kättesaadavaks tegemist, et tootega on kaasas õigusaktiga nõutud dokumendid ning juhised ja ohutusteave ning tootele on kantud tüübi-, partii- või seerianumber või muu märge, mis võimaldab toodet tuvastada. TJA ei saa 23.02.2017 alustatud menetluse käigus tuvastada, kas tarbijale varasemalt MobTel OÜ poolt müüdud tasakaaluliikur kandis toote identifitseerimist võimaldavat märgistust ja kas tarbijale anti üle asjakohased dokumendid (vastavusdeklaratsioon, originaaljuhend, juhendi tõlge eesti keelde), kuid saab välja tuua puudused e elpool loetletud tõendeid analüüsides (Lisa) . Kuivõrd TJA on tuvastanud, et MobTel OÜ poolt käesoleval ajal levitatavad tasakaaluliikurid Wheel-E WH04 ei vasta dokumentatsiooni ja märgistuse osas täielikult kohaldatavatele nõuetele, siis vastavalt TNVS § 17 lg 5 sätestatule edastatakse see info toodete levitajale ja antakse tähtaeg vabatahtlike parandusmeetmete rakendamiseks. Lugupidamisega (allkirjastatud digitaalselt) Richard Saarman Tehnikaosakonna peaspetsialist
[email protected] , 667 2175 Lisa : MobTel OÜ tasakaaluliikuri puudused
ASUTUSESISESEKS KASUTAMISEKS Märge tehtud: 0 3 .03.2017 Kehtib kuni: otsuse jõustumiseni Alus: AvTS § 35 lg 1 p 2 Teabevaldaja: Tehnilise Järelevalve Amet Lisa Meie 03.03.17 nr 14-1/17-0371-003 MobTel OÜ tasakaaluliikuri WH04 puudused Tasakaaluliikuri märgistus est puudub tüüp või mudel ; valmistusaasta ; mass (kg) ; nimivõimsus (kW) ; nimipinge (V); kaitseklass IP; sõitja nõutav kaaluvahemik (kg) ; suurim kiirus (km/h) ; rehvimõõt (tolli) ; eestikeelsed jääkriskide hoiatused ; WEEE direktiivi Lisa IX sümbol. Tasakaaluliikuri juhendid eestikeelse juhendi tiitellehel puudub fraas „algupärase kasutusjuhendi tõlge“ ; eestikeelses juhendis puudub kirjeldus juhtimisseadiste ja signaaltulede (on/ off lüliti, laadimispistik, aku laetuse indikaator jne) asukoha ja toimimise (põlemise/vilkumise tähendused) kohta ; eestikeelses juhendis puudub hoiatus kukkumisohu kohta sõidu ajal aku tühjakssaamise korral ; eestikeelses juhendis puudub hoiatus mitte astuda sõidukile kui see on välja lülitatud olekus ; eestikeelses juhendis puudub hoiatus mitte laadida sõidukit sõitmise ajal ; eestikeelses juhendis puudub hoiatus laadimise ajal mitte jätta sõidukit järelevalveta; eestikeelses juhendis puudub hoiatus kasutada ainult kaasas olevat laadijat; eestikeelses juhendis puuduvad selgitused märgistuses olevate sümbolite kohta (põhiliselt jäätmekäitlus) ; juhendites puuduvad andmed, mis on /peavad olema kantud sõidukile sh tootja ja tema volitatud esindaja ärinimi ja täielik aadress ning mudelitähis; juhendites puuduvad andmed sõiduki helirõhutaseme kohta, kui see ületab 70 dB (A) või märge, et helirõhutase ei ületa 70 dB (A) ; juhendites puuduvad sõiduki tööolud helirõhutaseme mõõtmise ajal ja viide kasutatud mõõtemetoodikale ; juhendites puuduvad kehale mõjuva vibratsiooni tase med m/s 2 või m ärge, et see ei ületa 2,5 m/s 2 ; juhendites puuduvad korrigeeritud vibr atsiooni kiirenduse ruutkeskmi s e d või märge, et see ei ületa 0,5 m/s 2 ; juhendites puuduvad sõiduki tööolud vibratsiooni mõõtmise ajal ja viide kasutatud mõõtemetoodikale ; juhendites puuduvad sõiduki parandamiseks vajalikud joonised, diagrammid, kirjeldused ja selgitused; juhendites puuduvad kasutaja sooritatavate seadistamis- ja hooldustoimingute kirjeldused ning ennetavad hooldusmeetmed ; juhendites puuduvad kasutaja tervist ja ohutust mõjutavate varuosade spetsifikatsioon (nt. veljed, rehvid, laadija) ; j uhendites puudub EÜ vastavusdeklaratsioon või selle sisu (esineb osaliselt – ainult RoHS direktiivi järgimise kohta) ; e estikeelses juhendis antav informatsioon sõitja lubatus suurima kaalu kohta on eksitav (eestikeelses juhendis 100 kg, algupärases juhendis 120 kg). Tasakaaluliikuri vastavusdeklaratsioon is puudub viide EÜ direktiivi 2006/42/EC järgimise kohta ; viide EÜ direktiivi 1999/5/EC järgimise kohta juhul kui tootel on olemas eestikeelses juhendis lisavarustusena nimetatud bluetooth kõlarid ja kaugjuhtimispult .